Ausgabe vom 03.06.1987

• Schöpferische Diskussion und Besichtigung des Stadtzentrums

  Oberbürgermeister Erhard Krack eröffnete Ausstellung «.Grüße und GlückwUnsche aus aller Welt" / Gespräche in neun Arbeitskreisen

  Berlin (ADN/ND). Das Internationale Bürgermeistertreffen in Berlin ist am Dienstag fortgesetzt worden. Unter dem Leitgedanken der Begegnung zur 750-Jahr-Feier - „Politik für den Frieden und das Wohl der Menschen" — trafen sich die Stadtoberhäupter aus, aller Welt im Palast der Republik am Vormittag zur Plenartagung ...

• Lebhaftes Interesse für Dialog und Ausbau derZusammenarbeitmilDDR

  Treffen mit Erich Honecker im Mittelpunkt der niederländischen Presse/Von Gesprächen in Den Haag Entspannungsbeitrag erwartet Von unseren Berichterstattern Werner Micke und Günter Slechow

  Den Haaf. Die Öffentlichkeit der Niederlande sieht dem heute beginnenden Besuch Erich Honeckers mit lebhaftem Interesse entgegen. Ausführlich gibt die Presse des Königreiches die Einschätzungen zur internationalen Lage und zu den bilateralen Beziehungen wieder, die der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR in einem Gespräch mit niederländischen Journalisten in Berlin getroffen hatte ...

• Gespräch mit DDR-Politiker in Warschau

  Werner Felfe übermittelte Grüße von Erich Honecker

  Warschau (ADN). Der Erste Sekretär des ZK der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei und Vorsitzende des Staatsrates der VR Polen, Wojciech Jaruzelski, empfing am Dienstag in Warschau Werner Felfe, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Werner Felfe, ...

• 4« Tagung der Volkskammer der DDR einberufen

  Berlin (ADN). Das Präsidium der Volkskammer der DDR hat am Dienstag die 4. Tagung der Volkskammer für Freitag, den 26. Juni 1987,10.00 Uhr, nach Berlin einberufen. Auf der vom Präsidenten der Volkskammer, Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, geleiteten Sitzung wurde der Vorschlag für die Tagesordnung bestätigt ...

• Erich Honecker empfing Präsidenten des japanischen Medienverbandes

  Yosoji Kobayashi übermittelte Grüße von Premier Yasuhiro Nakasone

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich .Honecker, empfing am Dienstag den Präsidenten des japanischen Medienverbandes Yomiuri-Zeitung und Nippon Television Network (NTV), Yosoji Kobayashi, zu einem Gespräch. Beide Persönlichkeiten ...

• Pretorias Regime der Apartheid verurteilt

  Italien bekräftigt Unterstützung für die Frontstaaten

  Rom (ADN). Der italienische Außenminister Giulio Andreotti hat am Dienstag auf einer dem 24. Gründungstag der OAU gewidmeten Tagung in Rom das Apartheidregime in Pretoria verurteilt. „Italien, das sich stets für die Respektierung ider Menschenrechte eingesetzt hat, kann nichts anderes tun, als ein Regime zu verurteilen, das in Südafrika täglich eine Mehrheit zwingt, unter einer absurden Rassentrennung zu leben", sagte Andreotti ...

• Emblem des Festivals in Phjöngjang vorgestellt

  Phjöncjant (ADN). Das Emblem der XIII. Weltfestspiele der Jugend und Studenten 1989 in Phjöngjang ist jetzt vom Verband der Sozialistischen Jugend der Arbeit Koreas vorgestellt worden. Wie die Zeitung „Phjöngjang Times" berichtete, umschließt die fünfblättrige1 Festivalblume die Erdkugel mit der Friedenstaube und dem Namen der Gastgeberstadt Der Entwurf wurde unter 800 Vorschlägen ausgewählt, die zu einem landesweiten Wettbewerb eingereicht worden waren ...

• Glückwunsch zur Wiederwahl nach Peru

  ZK der SED an Jorge del Prado

  Werter Genosse Jorge de1 Prado! Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands sowie in meinem eigenen Namen gratuliere ich Dir herzlich zu Deiner Wiederwahl als Generalsekretär des Zentralkomitees der Peruanischen Kommunistischen Partei. Für Deine verantwortungsvolle Tätigkeit ...

• Weitere Tests mit Pflanzen im Kosmos

  Intensive Arbeit in Station Mir

  Moskau (ND-Korr.). Medizinische Untersuchungen und prophylaktische Arbeiten an den Ausrüstungen des Orbitalkomplexes Standen am Dienstag auf dem Flugprogramm der Kosmonauten Juri Romanenko und Alexander Lawejkin. Darüber hinaus erarbeiteten sie Varianten der Steuerung der Station mit Hilfe der Kreiselstabilisatoren und des hochempfindlichen Astro-Orientierungssystems ...

• Beileidstelegramm nach Libanon

  Ich habe mit großer Anteilnahme vom Ableben des amtierenden Vorsitzenden des Ministerrates und Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der Republik Libanon, Herrn Rachid Karame, erfahren. Im Namen des Staatsrates und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik sowie in meinem eigenen Namen spreche ich Ihnen mein aufrichtiges Beileid und tiefes Mitgefühl aus ...

• Erich Honecker reist heute in das Königreich der Niederlande

  Offizieller Besuch auf Einladung der niederländischen Regierung

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, reist am heutigen Mittwoch zu einem offiziellen Besuch in das Königreich der Niederlande. Erich Honecker folgt einer Einladung der niederländischen Regierung.

• Kur* berithtet

  BRD: Protest von Studenten

  Hannover. Mehr als 20 000 Schüler, Studenten und Gewerkschafter protestierten am Dienstag in Hannover (BRD) gegen von der niedersächsischen Landesregierung geplante einschneidende Kürzungen der Haushaltsmittel im Bildungsbereich.

• Tanklager Lyons in Flammen

  Paris. In einem Tanklager im Hafen der französischen Stadt Lyon brach ein Großfeuer aus, nachdem aus bisher ungeklärter Ursache ein Benzintank explodiert war. Zehn Verletzte konnten geborgen werden. Zwei Personen werden vermißt

• Lawine begrub 6 Menschen

  Tbilissi. Durch eine Schlammlawine kamen in dem georgischen Dorf Tschocheli sechs Menschen ums Leben. Der durch heftige Regenfälle ausgelöste Schlammstrom hatte in der Ortschaft acht Wohnhäuser zerstört.

• Bürger der DDR zu den Ergebnissen der Berliner Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses

  Die Bürger der DDR haben mit lebhaftem Interesse und großer Aufmerksamkeit die Berliner Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages verfolgt und werten das Treffen als ein bedeutendes politisches Ereignis für die Sicherung des Friedens von hohem internationalem Rang ...

• Zentralkomitee der SED gratuliert Manfred Flegel

  Glückwunschschreiben zum 60. Geburtstag

  Werter Kollege Manfred Flegel I Zu Ihrem 60. Geburtstag übermittle ich Ihnen die herzlichsten Grüße und Glückwünsdie des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands. Wir verbinden damit den Dank für Ihren jahrzehntelangen hohen Einsatz zur Verwirklichung unserer auf das Wohl des Volkes und die Erhaltung des Friedens gerichteten Politik ...

• Glückwunsch des ZK der SED für Dr. Ernst Mecklenburg

  Grußadresse zum 60. Geburtstag

  Lieber Freund Dr. Ernst Mecklenburg! Zu Ihrem 60. Geburtstag übermittle ich Ihnen im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands die herzlichsten Grüße und Glückwünsche. In Ihrem jahrzehntelangen Wirken für die Stärkung der Deutschen Demokratischen Republik und die Sicherung des Friedens haben Sie sich hohe Anerkennung erworben ...

• Vertiefung der Zusammenarbeit zwischen DDR und UdSSR gewürdigt

  Günter Mittag erläuterte sowjetischem Gast Verwirklichung der Parteitagsbeschlüsse

  Berlin (ADN). Günter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Dienstag O. K. Rybakow, stellvertretender Abteilungsleiter des ZK der KPdSU, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Günter Mittag erläuterte Erfahrungen und Engebnisse bei 'der Verwirklichung der Beschlüsse des XI ...

• Ungarische Waffenbrüder im Verband „Heinz Hoff mann'

  Begegnungen Ferenc Kärpätis mit Armeeangehörigen

  Neubrandenburg (ADN). Die von Generaloberst Ferenc Kärpäti, Minister für Landesverteidigung der Ungarischen Volksrepublik, geleitete Militärdelegation besuchte am Dienstag den Verband „Heinz Hoffmann" der NVA. Gemeinsam mit Generaloberst Horst Stechbarth, Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung ...

• KDT-Lehrgang für Computer-Instandhalter

  Potsdam (ND). Kenntnisse zur selbständigen Instandhaltung von Büro- und Personalcomputern in Anwenderbetrieben vermittelt ein KDT-Lehrgang, der in dieser Woche im Potsdamer Haus der Technik stattfindet. Fachkräfte des Kombinates Robotron qualifizieren Ingenieure und Facharbeiter mit Elektronikausbildung aus den Betrieben ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Lothar Oberück Die 'herzlichsten Glückwünsche zum 60. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Lothar Oberüdc in Gera. In dem GruBschreiben heißt es: »Du gehörst zu jener Generation von Parteijournalisten, die seit der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik die Entwicklung unserer sozialistischen Presse mitgeprägt haben ...

• Gemeinsame Kommission berät über Volksbildung

  Berlin (ADN). Die Gemeinsame Kommission Volksbildung der DDR und der CSSR tagt seit Dienstag in Leipzig. Daran nehmen Bezirksschulräte sowie Leiter der Abteilungen Schulwesen der Bezirksnationalausschüsse teil. Die Delegationen werden geleitet von Werner Lorenz, Staatssekretär im Ministerium für Volksbildung, Dr ...

• Akademie kooperiert mit 64 Kombinaten

  Berlin (ADN). Mit 64 Kombinaten der DDR ist die Akademie der Wissenschaften der DDR durch Koordinierungsverträge verbunden. Darüber informierte am Dienstag Akademiepräsident Prof. Dr. Werner Scheler im Rahmen des wissenschaftlichen Vortragsprogramms auf der Ausstellung „Wissenschaft und Produktion im Dienste des Volkes" in der Berliner Werner-SeeleHbinder-Halle ...

• Olaf Woit, Hauer, Bergbaubetrieb Paitzdorf

  Ich halte es für überaus bedeutsam, daß die Warschauer Vertragsstaaten gerade jetzt erneut Friedens- und Abrüstungsvorschläge auf den Tisch legten. Damit verleihen sie der immer breiter und mächtiger gewordenen Weltfriedensbewegung neue Impulse, und es ist nur zu hoffen, daß die USA und die NATO positiv reagieren ...

• VDJ-Zenfralvorsfand tagte in Berlin

  Berlin (ADN). Erfahrungen bei der Anwendung der Beschlüsse des XI. Parteitages der SED im Journalistenverband standen am Dienstag im Mittelpunkt einer Tagung des Zentralvorstandes des VDJ in Berlin. Journalisten verschiedener Medien berichteten über nachahmenswerte Beispiele und gaben Anregungen für die weitere Vorbereitung des XII ...

• Japanischer Botschafter überreichte Orden

  Berlin (ADN). In Würdigung seiner Verdienste bei der Entwicklung der Beziehungen zwischen der DDR und Japan ist am Dienstag in Berlin der Vorsitzende der Parlamentarischen Freundschaftsgruppe DDR—Japan, Dr. Hans Modrow, 1. Sekretär der Bezirksleitung Dresden der SED, mit dem Orden vom Heiligen Schatz mit Schulterband geehrt worden ...

• Experten aus 15 Ländern an Ökonomiehochschule

  Berlin (ND). Das XXIV. Internationale Sammerseminar zu Fragen der Planung und der ökonomischen Theorie begann am Dienstag an der Hochschule für Ökonomie „Bruno Leuschner" Berlin. 25 Wissenschaftler und leitende Wirtschaftsfachleute aus Ägypten, Afghanistan, Australien, Bulgarien, der CSSR, Ghana, Indien, Irak, Iran, Kuweit, Polen, Simbabwe, Sudan, Tansania und der UdSSR nahmen teil ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur: Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdener, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell. Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Lude, Dr. Wolfgang Spickermann, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Unser Vorschlag für konventionelle Abrüstung liegt auf dem Tisch

  Wenn man Angst hat, daß ein konventionelles Übergewicht besteht zwischen NATO und Warschauer Vertrag, eine Frage, die man bestätigen oder zurückweisen kann, je nachdem, welchen Standpunkt man einnimmt, dann ist das ein Problem Wir sind für konventionelle Abrüstung, entsprechend dem Prinzip der Gleichheit und gleichen Sicher^ heit, und darüber müssen Verhandlungen beginnen ...

• DDR baut Sozialismus seit Jahrzehnten unter offenen Bedingungen auf

  Auf die Frage der Zeitung „In der Sowjetunion vollziehen sich unter Parteiführer Gorbatschow viele große und kleine Veränderungen auf ökonomischem und politischem Gebiet. Wird die DDR dem Vorbild von .Glasnost' folgen?" antwortet der Staateratsvorsitzende: „Viele der Veränderungen in der Sowjetunion sind in der DDR bereits gang und gäbe ...

• Die „nukleare Abschreckung" ist keine Friedensdoktrin

  NATO und Warschauer Pakt hätten sich von der Auffassung getrennt, daß ein Nuklearkrieg gewonnen werden könne Unter Hinweis auf die Feststellung Reagans und Gorbatschows, daß es in einem Kernwaffenkrieg keinen Sieger geben würde, habe Honecker unterstrichen: „Selbst wenn wir Abenteurertum und Verantwortungslosigkeit — die man ja nicht ausschließen kann — als mögliche Ursachen für einen Nuklearkrieg beiseite lassen, dann kann dieser Krieg noch immer infolge technischen Versagens ausbrechen ...

• Politischen Dialog betrachten wir als unersetzbares Mittel

  So erklärte er: „Sicherheit kann heute nicht mehr gegeneinander, sondern nur miteinander zuverlässig gewährleistet werden. Deshalb betrachten wir den politischen Dialog als unersetzbares Mittel für die Verständigung und die Suche nach konkreten Wegen und Mitteln zum Abbau der Konfrontation. Ich bin davon überzeugt, daß die Gespräche während meines Besuches in den Niederlanden dazu beitragen und weitere Schritte für die Entwicklung einer beiderseitig nützlichen Zusammenarbeit einleiten, werden ...

• Nichts gegen Schritte von Null-Lösung zu Null-Lösung

  Natürlich ist der Weg zu einem kernwaffenfreien Europa kein Spaziergang. Gemeinsam mit unseren Bündnispartnern denken wir vor allem darüber nach, wie solche politischen Bedingungen geschaffen werden können, unter denen sich alle Staaten wirklich sicher fühlen. Gerade deshalb entwickeln die Länder des Warschauer Paktes eine Abrüstungsstrategie, die keine Waffenart umgeht ...

• Wir machen keinen Unterschied zwischen mehr oder weniger wichtigen Rechten

  Die Sozialpolitik und die Menschenrechte stehen nach Auffassung Erich Honeckers in engem Zusammenhang miteinander. Auf sozialem Gebiet hat die DDR viel erreicht, sagt er, „doch wir machen keinen Unterschied zwischen mehr oder weniger wichtigen Rechten. Politische, bürgerliche, wirtschaftliche, soziale oder kulturelle Rechte sind gleichermaßen bedeutsam ...

• Beachtlicher Stand der Beziehungen

  „Betrachten wir doch die Entwicklung gleichberechtigter und gegenseitig vorteilhafter Zusammenarbeit als wesentlichen Teil der Politik der friedlichen Koexistenz. Sie liegt im Sinne der 'Schlußakte der Konferenz von Helsinki über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa. Dafür sind auch die Beziehungen zwischen der DDR und den Niederlanden ein gutes Beispiel ...

• Neue Ansatzpunkte f Ur Zusammenarbeit

  „Der traditionelle Warenaustausch könnte ergänzt werden durch vertiefte wissenschaftlichtechnische Zusammenarbeit, beispielsweise in der Chemie und Biotechnologie, bei neuen Werkstoffen und im Umweltschutz, in der Elektrotechnik und Elektronik sowie der Agrarforschung. Die Zielsetzungen des Fünfjahrplanes der DDR für den Zeitraum 1986—1990 bieten neue Ansatzpunkte für die Zusammenarbeit der Produktions- und Handelsunternehmen beider Länder ...

• Mißbilligung für Aufrufe zur Wiedervereinigung

  Honecker, betont die Zeitung, äußert sich nachdrücklich mißbilligend über Aufrufe aus der BRD zur Wiedervereinigung. Freiheit kommt vor Einheit, so zitiert er in diesem Zusammenhang den ©unldeäkanafler. Laut Honecker will Bundeskanzler Kohl nur eine Vereinigung auf der Basis des Gesellschaftssystems der Bundesrepublik ...

• Für friedliches Miteinander im europäischen Haus

  Weiter werden Aussagen des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR zur Friedenssicherung und zur Abwendung eines Holocaust wiedergegeben. „Heute wissen wir, daß es in einem Nuklearkrieg weder Gewinner noch Verlierer geben wird, und deshalb ist es besser, die ganze Geschichte Schritt für Schritt abzubauen mit der Zielstellung; ein europäisches Haus zu schaffen, in dem wir friedlich miteinander zusammenleben können ...

• DDR fUr offizielle Beziehungen von RGW und EG

  Die Zeitung schreibt dann, ein nicht unwesentlicher Punkt in den Beziehungen zwischen Ostund Westeuropa seien jene zwischen EG und RGW und gibt zu dieser Frage die Antwort Erich Honeckers wieder: „Wie Sie wissen, ist auf Initiative des RGW seit Juni 1985 die Herstellung offizieller Beziehungen zwischen dem RGW und der EG im Gespräch ...

• Abrüstung so, daß sich alle wirklich sicherer fühlen

  Das „NRC Handelsblad" fügt die Feststellung Erich Honeckers hinzu: „Die Doktrin der .nuklearen Abschreckung* ist deshalb keine Doktrin der Firiedenssicherung, sondern eine der permanenten Kriegsgefahr. Natürlich sehen wir den Weg zum kernwaffenfreien Europa nicht als Spaziergang." Die Null-Lösungs- Diskussion ...

• Besuch in der BRD noch in diesem Jahr wahrscheinlich

  Laut ANP habe Erich Honecker mitgeteilt, daß er wahrscheinlich noch in diesem Jahr das erste Mal die Bundesrepublik besuchen werde, und hinzugefügt: „Ich habe mit Bundeskanzler Helmut Kohl vereinbart, daß wir ein Datum festlegen werden, wenn die Zeit günstig ist Wir sind darüber in Kontakt. Aber der Besuch muß einen Sinn haben, und den hat er vor allem, wenn: auf dem Gebiet des Friedens etwas erreicht werden kann ...

• Kernwaffenfreie Weh realistisches Ziel

  Die DDR hat bereits gegenüber den Europäischen Gemeinschaften ihre Bereitschaft erklärt, im Zusammenhang mit der Herstellung offizieller Beziehungen zwischen dem RGW und der EG ebenfalls offizielle Beziehungen mit den Europäischen Gemeinschaften aufzunehmen. Darin sehen wir einen Beitrag, die Politik des Dialogs und der Zusammenarbeit zum Wohle unserer Völker und für ein gleichberechtigtes Miteinander auszubauen ...

• Wie Demokratie bei uns funktioniert

  Ausführlich schildert Erich Honecker das Rechtssystem der DDR und wie dort die Demokratie funktioniert. Die DDR habe fünf Parteien, die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, die National-Demokratische Partei, die Christlich-Demokratische Union, die Demokratische Bauernpartei und die Liberal-Demokratische Partei, die im Demokratischen Block zusammenwirkten ...

• „Algemeen Dagblad"

  „Algemeen Dagblad", das seinen halbseitigen Bericht über das „offenherzige Gespräch" mit einem Foto veröffentlicht, gibt Erich Honeckers Worte wieder: „Mein offizieller Besuch in den Niederlanden findet statt in einer für Europa bedeutsamen Zeit. Zum erstenmal besteht die Chance, um die Tür zu echter Abrüstung zu öffnen ...

• Verbesserten Beziehungen und mehr Handel werden mehr Reisen folgen

  „Die Möglichkeiten zu reisen, nehmen für DDR-Bürger ständig zu", erklärt der Staatsratsvorsitzende auf eine weitere Frage. „1987 sollen zum erstenmal zirka zwei Millionen Ostdeutsche die Bundesrepublik besuchen. Im I. Quartal dieses Jahres reisten 216 000 Bürger der DDR in die Bundesrepublik. Wenn die Handelsbeziehungen intensiver werden, werden auch die Möglichkeiten, reisen zu können, größer ...

• „NRC Handelsblad"

  In einem groß aufgemachten Beitrag geht auch die Tageszeitung „NRC Handelsblad" ausführlich auf das Gespräch Erich Honeckers mit den niederländischen Journalisten ein und schildert dabei die freundliche, gelöste Atmosphäre dieser Begegnung. Auf die Menschenrechte angesprochen, schreibt die Zeitung dann, ...

• Niederländische Presse über Gespräch m it Erich Honecker

  Die niederländische Presse veröffentlichte am Dienstag in großer Aufmachung Aussagen des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die er in einem Gespräch mit Journalisten des Landes aus Anlaß seines bevorstehenden offiziellen Besuchs im Königreich der Niederlande getroffen hat ...

• „De Volkskrant''

  Der Sonderkorrespondent der in Amsterdam erscheinenden Tageszeitung „De Volkskrant" schildert zunächst die Atmosphäre im Staatsrat und schreibt: „Honecker, der keineswegs wie ein Mann aussieht, der in diesem Jahr 75 Jahre alt wird, geht. freundlich und geduldig auf alle Fragen ein." Gelöst habe er über sehr umstrittene Fragen gesprochen, wie die Mauer in Berlin und die in der Präambel des Grundgesetzes der BRD fixierte deutsche Wiedervereinigung ...

• Nachrichtenagentur ANP

  '" „Die planmäßige, dynamische Entwicklung unserer Wirtschaft bietet günstige Voraussetzungen für die internationale Zusammenarbeit auf ökonomischem und wissenschaftlich-technischem Gebiet. Die wirtschaftlichen Beziehungen mit kapitalistischen Industriestaaten sind fester Bestandteil unserer Politik und unserer Pläne ...

• Nützlicher Beitrag zu politischem Dialog -

  Auf die kürzliche Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses eingehend, verwies er darauf, daß Berlin erneut zum Ausgangspunkt bedeutender Initiativen für eine drastische Reduzierung der Kernwaffen, aller Massenvernichtungswaffen wie auch für eine radikale Abrüstung auf konventionellem Gebiet wurde ...

• Ein Drittel des Etats für besseres Wohnen

  Mehr als ein Drittel des Berliner Haushalts, der ein Volumen von über sieben Milliarden Mark hat, wird für die Verwirklichung des in der 750jährigen Geschichte Berlins einmaligen Wohnungsbauprogramms eingesetzt. Von den 415 000 Wohnungen, die seit der Staatsgründung in Berlin neu gebaut beziehungsweise modernisiert wurden, entstanden in den vergangenen anderthalb Jahrzehnten zwei Drittel ...

• Breite Möglichkeiten der Mitbestimmung

  Unsere Demokratie, sagte das Stadtoberhaupt weiter in seiner Rede, wird in entscheidendem Maße durch die •zentrale Stellung der gewählten Volksvertretungen gekennzeichnet. In der Stadtverordnetenversammlung von Berlin und in den Volksvertretungen der elf Berliner Stadtbezirke' sind über 5660 Bürger als Abgeordnete, Nachfolgekandidaten, Kommissions- und Aktivmitglieder tätig ...

• Ihr Aufbauwerk verdient eine hohe Anerkennung

  Die Botschaft dieses Internationalen Treffens der Bürgermeister im 750jährigen Berlin, sagte der Militärgouverneur der nigerianischen Hauptstadt, ist eine Botschaft des guten Willens. Seine Delegation betrachte ihre Teilnahme als Zeugnis des nigerianischen Bemühens um Verständigung und Freundschaft, als Dienst an der großen Völkerfamilie, durch den eine günstige Atmosphäre für die Entwicklung und die Pflege von Beziehungen auf vielen Gebieten geschaffen werde ...

• Meinungen von Stadtoberhäuptern aus aller Welt

  Angeregler Gedankenaustausch auf der Plenartagung des Treffens im Palast der Republik Ideen von Marx und Engels werden hier mit Leben erfüllt

  Die Glück- I wünsche aller Moskauer zur 750-Jahr-Feier Berlins, dieses wichtigen Ereignisses im Leben der DDR, überbrachte der Vorsitzende des Exekutivkomitees des Stadtsowjets der Moskwa- Metropole. Seit jeher eng mit der deutschen Geschichte und Welthistorie verbunden, habe sich Berlin seit seiner Befreiung vor 42 Jahren zu einer hervorragenden sozialistischen Stadt und darüber hinaus zu einer bedeutenden Hauptstadt im Zentrum Europas entwickelt ...

• Beeindruckt von der Atmosphäre des Forums

  'Ihn habe die große Zahl der Teilnehmer dieses Forums und die Atmosphäre des Treffens unter dem Motto „Politik für den Frieden und das Wohl der Menschen" stark -beeindruckt, äußerte der Bürgermeimeister der simbabwischen Hauptstadt Auf die Verantwortung der Bürgermeister und Kommunalverwaltungen zur Schaffung günstiger ökonomischer und sozialer Bedingungen eingehend^ bezeichnete er eine Atmosphäre des Friedens als Grundvoraussetzung ...

• Die Stadt nahm eine großartige Entwicklung

  Mit Berlin, der Stadt des Friedens, fühle sich die UNO- Konferenzstadt Wien, die Stadt der Verständigung, in besonderer Weise verbunden, hob der Landeshauptmann der Donaumetropole : hervor.' Das Internationale Bürgermeistertreffen wertete er als ein wichtiges Ereignis. Es bringe in seinem Motto ein gemeinsames Anliegen zum Ausdruck und es biete vielfältige Gelegenheit für Menschen, die Verantwortung tragen, ihre Meinungen und Gedanken auszutauschen ...

• Ein Schatz, der weitergegeben werden muß

  Die Burger von Nagasaki werden als einstige Zeugen eines schrecklichen Atombombenabwurfs große Anstrengungen fürdieAbschaffung der Kernwaffen und für die Verwirklichung des Weltfriedens unternehmen, versicherte Bürgermeister Hitoshi Motoshima. Für dieses Ziel sei es notwendig, ungeachtet der Staatsangehörigkeit, der Rasse und der Ideologie die Solidarität und das gegenseitige Verstehen der Völker zu fördern ...

• Unsere Stimme wird überall Gehör finden

  Als herzerfrischend bezeichnete es der Oberbürgermeister der indischen Hauptstadt, daß Berlin — Ausgangspunkt zweier Weltkriege - heute als „Stadt des Friedens" eine so große Rolle im internationalen Dialog für das Überleben der Menschheit spielt Aus der Sehnsucht der Menschen nach Freiheit und Gerechtigkeit, ...

• Seit vier Jahrzehnten geht von Berlin nur Frieden aus

  Ansprache Erhard Kracks vor dem Plenum des Bürgermeistertreffens

  Wir betrachten die Teilnahme von 168 Städten aller fünf Kontinente unseres Erdballs sowie der Vertreter von*zwei internationalen Organisationen nicht nur als höfliche Reverenz für eine 750- jährige, sondern vor allein als Ausdruck des Willens, am weltweiten Dialog über die Lebensfragen der Menschheit teilzunehmen, erklärte Berlins Oberbürgermeister Erhard Krack zu Beginn seiner Rede auf der Plenartagung ...

• In Frieden wollen wir unserer Arbeit nachgehen

  Beifall aller Teilnehmer begleitete den Bürgermeister von Managua ans Rednerpult. Bewunderung und Achtung zolle er den Anstrengungen, mit denen Berlin aus Ruinen zu einer blühenden sozialistischen Metropole aufgebaut wurde. Managua trage wie Berlin den Ehrennamen „Stadt des Friedens", und die Bürger Nikaraguas wollen wie die Bürger der DDR in Frieden leben, unterstrich er ...

• Einsteins Wort vom Sinn des Daseins bleibt aktue

  Als erster Redner in der Abendsitzung nahm der Vorsitzende der Skupstina von Belgrad das Wort. Die Erfahrungen seiner Stadt bestätigten, sagte er, daß ohne Frieden keine städtische Perspektive denkbar ist. Die ~ Städte hätten das Recht, sich im Frieden zu entwickeln. Daraus erwachse die Verpflichtung mitzuwirken, eine Politik der Vernunft durchzusetzen ...

• Glückwunsch an Berliner für das Erreichte

  Einen herzlichen Dank an die Gastgeber des Treffens und die Berliner Bevölkerung für die gastfreundliche Aufnahme in der DDR-Hauptstadt äußerte der Stellvertreter des Oberbürgermeisters von Peking. Er beglückwünschte die Berliner zu ihren großen Leistungen beim Aufbau der Stadt, von deren Ergebnissen sich die Teilnehmer des Treffens überzeugen konnten ...

• An Erfahrungen der DDR besteht starkes Interesse

  Die Teilnahme der Oberbüngermeister arabischer Städte an den Feierlichkeiten zum 750jähriigen Bestehen von Berlin beweise das Interesse, die Erfahrungen der DDR und ihrer Hauptstadt bei der Durchsetzung des Fortschritts kennenzulernen, sagte der Generalsekretär der Organisation, der 350 Städte angehören ...

• Geachteter Platz unter modernen Großstädten

  Die jahrhundertealte Geschichte Berlins wäre durch den zweiten Weltkrieg fast vernichtet worden, erinnerte der Oberbürgermeister von Addis Abeba. Doch seit der antifaschistisch-demokratischen Umwälzung habe die Stadt ungeheure Veränderungen erlebt und nehme heute einen hochgeachteten Platz unter den modernen Großstädten ein ...

• Freude auf Besuch Erich Honeckers in Niederlanden

  Mit Freude sehe man im Königreich der Niederlande dem bevorstehenden offiziellen Besuch Erich Honeckers entgegen, betonte Frau Minny Mintje Albeda Luimstra aus Amsterdam, Stellvertreter des Bürgermeisters und Stadtrat für Kultur. Die Kontakte zwischen ihrem Land und der DDR hätten sich seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen im Jahre 1973 so gut entwickelt, daß der Besuch des DDR- Staatsoberhauptes möglich geworden ist ...

• Neue Seite in der Stadtchronik aufgeschlagen

  Berlin ist heute eine Stadt des konstruktiven Dialogs für den Frieden in der Welt, von der solche Impulse und Initiativen wie die für die Schaffung eines atomwaffenfreien Korridors in Mitteleuropa ausgegangen sind, hob der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi in seiner Grußansprache hervor. Das Jubiläum in der Hauptstadt der DDR demonstriere die Richtigkeit und ■Lebenskraft der Politik der SED ...

• Grüße aus noch junger Metropole Brasiliens

  Die Grüße der Einwohner und des Gouverneurs von Brasilia, einer mit 27 Jahren jungen Metropole eines jungen Landes, überbrachte Benjamin Sicsu, Sekretär für Umwelt, Wissenschaft und Technik der Hauptstadt der Föderativen Republik Brasilien. Die Probleme in seiner heute schon 1,8 Millionen Einwohner zählenden Stadt, wie die in der gesamten Welt könnten nur gelöst werden mit Demokratie und in Frieden, unterstrich er ...

• Eine Reverenz aus 140 Städten aller Kontinente an die Jubilarin

  Rundgang durch die Ausstellung der über tausend Geschenke am Fernsehturm

  Eine stilisierte Weltkarte im Ausstellungszentrum am Fuße des Fernsehturms läßt auf einen Blick erkennen, in wie vielen Ländern es Städte gibt, die Berlin besonders verbunden sind. Die roten Quadrate, die darüber Auskunft geben, finden sich auf allen Kontinenten. Große Metropolen sind darunter, die zu den altehrwürdigsten der Weltgeschichte gehören, und junge Städte, deren Geschichte im 20 ...

• Herzliche Begegnung im Rathaus der saarländischen Landeshauptstadt

  Joachim Herrmann hob Beitrag der DDR für Frieden hervor / Besuch in Saarlouis

  Von unseren Berichterstattern Dr. Rolf Günther. Werner Otto und Horst Schäfer SMrbrficken. Im Festsaal des Rathauses der saarländischen Landeshauptstadt trug sich das Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Joachim Herrmann, Mitglied der Volkskammer der DDR, am Dienstag, dem zweiten Tag seines Aufenthaltes im Saarland, in das Goldene Buch Saarbrückens ein ...

• Ein soziales Umfeld, in dem man gut lebt

  Bed der Erörterung des Themas „Der Berliner und seine Freizeit" lernten die Teilnehmer dieses Arbeitskreises auch den Ernst- Thälmann-Park kennen, wo in einem geschlossenen Wohngebiet für 4000 Einwohner ausgezeichnete Möglichkeiten für Wohnen, Einkauf, Erholung und sinnvolle Freizeitgestaltung geschaffen worden sind ...

• Beeindruckt von der Hauptstadt der DDR

  Vier Busse waren gefüllt mit Teilnehmern, die sich für „Bauen und Wohnen in Berlin" interessierten und dies im Nikolaiviertel, am Platz der Akademie und in den drei jüngsten Stadtbezirken Marzahn, Hohenschönhausen und Hellersdorf studieren konnten. Kathryn Kasch aus Boston in den USA, die der Vereinigung „Architekten für den Frieden" angehört, äußerte, sie sei erstaunt, „wie Sie es geschafft halben, die Stadt so beeindruckend aufzubauen" ...

• Minister berieten mit Jugendlichen den Einsatz van Schlüsseltechnologien

  Treffen junger Fachleute anläßlich der Woche der Jugend und Sportler

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Zu Foren trafen sich in der Woche der Jugend und Sportler Minister mit jungen Werktätigen aus verschiedenen Bereichen der Volkswirtschaft Die 32 Jugendbrigaden und vier Jugendforscherkollektive im VEB Wasserversorgung und Abwässerbehandlung Karl-Marx-Stadt wirken einsatzbereit und ideenreich bei der Lösung umfassender wasserwirtschaftlicher Aufgaben mit ...

• Freundschaftliches Treffen mit DKP-Bezirksvorstand Saar

  Solidarische Kampfesgrüße der SED-Mitglieder überbracht

  Saarbracken (ADN). Zu einer freundschaftlichen Begegnung traf am Dienstag die gegenwärtig im Saarland weilende Delegation des ZK der SED unter Leitung von Joachim Herrmann, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK, mit dem Bezirksvorsitzenden der DKP Saar, Artur Moses, zusammen. Joachim Herrmann überbrachte den Kommunisten des Saarlandes die solidarischen Kampfesgrüße der ...

• 100000 Reisen mehr bis 1990 in Ferienheime der Betriebe

  Erfahrungsaustausch des FDGB über bessere Nutzung

  Berlin (ADN). Weitere 100 000 Reisen sollen bis 1990 in betrieblichen Erholungseinrichtungen durch deren bessere Nutzung angeboten werden. Darauf verwies Fritz Rösel, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des FDGB- Bundesvorstandes, auf einem Erfahrungsaustausch von Gewerkschaftsfunktionären aus zentralgeleiteten Kombinaten am Dienstag in Berlin ...

• Leistungen der DDR im Sozialwesen gewürdigt

  Berlin (ADN). Die Teilnehmer der wissenschaftlichen Konferenz „Kind und Gesundheit", auf der Experten aus 22 Ländern beraten, besichtigten am Dienstag Einrichtungen des Gesundheits- und Sozialwesens in Berlin. Sie informierten sich über die medizinische und soziale Betreuung und erhielten Einblick in die Arbeit von Mütterberatungsstellen, Kinderkrippen und Kindergärten, einer Körperbehindertenschule und einer Musikschule ...

• Grofizügige Forderung für die Kultur

  Das besondere Interesse der Teilnehmer des Arbeitskreises „Kultur und Kunst in Berlin" fanden das neu entstehende Ensemble mit Französischem und Deutschem Dom und dem Schauspielhaus am Platz der Akademie, architektonische Lösungen im innerstädtischen Wohnungsbau und Fragen des kulturellen Lebens. Catherine A ...

• Beispielhaftes Wohnungsbauprogramm

  Begegnungen der ausländischen Bürgermeister mit Berlin und den Berlinern / Lebens- und Arbeitsbedingungen fanden das große Interesse der Gäste / Anerkennung für die sozialpolitischen Leistungen unserer Republik

  Die „Wiege Berlins", das Nikolaiviertel, war erste Station einer Stadtrundfahrt der Bürgermeister, die sich in einem speziellen Arbeitskreis mit der Entwicklung der DDR-Hauptstadt bis zur Jahrtausendwende befassen. Sie zeigten sich überaus beeindruckt, wie dort historische Bausubstano: — so die Nikolaikirche aus dem 13 ...

• Realismus und Wille zum Dialog in der Außenpolitik der Niederlande

  Beziehungen zwischen unseren Staaten sind für beide Völker von erheblichem Nutzen

  Von unserem Korrespondenten Ralf K 11 n a s i e c k, Amsterdam Zu den 'bewegenden Kapiteln europäischer Geschichte gehört das jahrhundertelange Streben der Niederländer nach Unabhängigkeit. Nach fast achtzigjährigem Kampf gegen Spanien wunde sie errungen und 1648 im Westfälischen Frieden besiegelt. In der Folgezeit stiegen die Niederlande zu einer führenden Kolonial-, Seefahrts- und Handelsmacht auf ...

• Einblick in Bücher und literarische Debatten

  Lyrik und Prosa aus der DDR bei den 11. „Duisburger Akzenten" im Gespräch

  Von Klaus Höpcke, Man stelle sich vor: 250 Leserinnen (vor allem) und Leser, umgeben von Bücherregalen in der Duisburger Stadtbibliothek. Die Veranstaltung beginnt 17 Uhr, und erst kurz vor 23 Uhr geht man auseinander. So erlebe ich den Auftakt zum „Wochenende mit DDR-Autorinnen" im Rahmen der 11. Duisburger Akzente ...

• BERLIN

  Die Leningrader Philharmoniker sind mit ihrer mehr als hundertjährigen Tradition nicht nur das älteste sinfonische Orchester ihres Landes. Sie gehören auch wie eh und je in die Spitzenklasse der Orchester der Welt Gastspiele dieses Ensembles sind seit langem Höhepunkte im Musikleben unseres Landes. Daß ...

• In der Mikroelektronik weit vorn

  Programme zur Entwicklung von Wissenschaft und Technik erbrachten Fortschritte

  von unserem Korrespondenten Dr. Claus Dümde Mit Ausnahme von Erdgas im Norden und Salz im Osten sind' die Niederlande arm an Mineralien und Rohstoffen. Sie müssen ebenso wie Halbfabrikate zum großen Teil importiert werden. Deshalb ist es notwendig, daraus Erzeugnisse von möglichst hoher Qualität herzustellen, um durch die Exporterlöse die Importe finanzieren zu können ...

• Land der Polder und der Deiche

  # Das Königreich der Niederlande hat 14,3 Millionen Einwohner. Es gehört mit einer Fläche von 41 548 Quadratkilometern zu den kleinsten Ländern Europas und ist mit 424 Einwohnern pro Quadratkilometer einer der dichtestbevölkerten Staaten der Welt. 0 Hauptstadt ist Amsterdam mit 676 000 Einwohnern, Den Haag dagegen (445 000 Einwohner) königliche Residenz sowie Sitz des Parlaments und der Regierung ...

• Vermächtnis der Antifaschisten lebt

  Widerstandskämpfer des Landes vermitteln Jugend Erfahrungen Im Süden der niederländischen Hauptstadt erinnert das Widerstandsmuseum Amsterdams an jene tapferen Menschen, die ihr Leben im Kampf gegen den Faschismus einsetzten. Einer von denen, mit denen wir uns unterhielten, ist Joop Wolff, Kommunist, Journalist und heute Vorsitzender der Museumsstiftung ...

• Hunderttausend bei „Akzente"

  Pressekonferenz zum Abschluß der DDR-Kulturschau

  Duisburt (ADN). Die 11. „Duisburger Akzente", Öde in der Industriemetropole am Zusammenfluß von Rhein und Ruhr fast den gesamten Monat Mai Einblicke in Kultur und Kunst der DDR gewährten, dienten nach Einschätzung von Besuchern und Veranstaltern der Verständigungsbereitschaft und Vertrauensbildung, bauten Vorurteile ab ...

• Stürmischer Beifall für Gastspiele zum Berlin-Jubiläum ; »

  Berlin (ADN). Mit stürmischem Beifall endete am Montag das Konzert des BBC Welsh Symphony Orchestra im Schauspielhaus Berlin. Nach erfolgreichen Auftritten im Neuen Gewandhaus in Leipzig und in Neubrandenburg entbot das britische Orchester dem 750jährigen Berlin seine Glückwünsche. Am Pult stand der japanische Dirigent Tadaaki Otaka ...

• Harry Kupfer inszenierte Janäcek-Oper in Köln ,,

  Köln (ADN). Viel Beifall fand Harry Kupfers Inszenierung von LeoS Janäöeks Oper „Das schlaue Füchslein" im Kölner Opernhaus. Gäste des Premierenabends waren unter anderen der Leiter der Ständigen Vertretung der DDR in der BRD, Botschafter Ewald Moldt, der Intendant der Komischen Oper Berlin, Prof. Werner Rackwitz, und Prof ...

• Preisausschreiben für neue Bilderbuchtexte

  Berlin (ADN). Mehr als 1000 Einsendungen sind im DDR-Zentrum ifür Kinderliteratur zum Preisausschreiben für neue Bilderbuchtexte eingegangen. Die sorgfältige Bewertung der ungewöhnlich vielen Beiträge ist der Grund, daß die Prei&verleihung nicht wie vorgesehen am 1. Juni -war, sondern erst am 21 ...

• Frankfurter Komponist Hans Stein verstorben

  Frankfurt (Oder) (ADN). Der Frankfurter Komponist und Interpret Hans Stein ist am Donnerstag im 'Alter von 78 Jahren gestorben. Hans Stein schrieb zahlreiche Orchesterwerke, Streichquartette, Solosonaten und -konzerte sowie Lieder. Seit 1958 war er Organist an der Frankfurter Kirche St. Gertraud.

• Beschlüsse der Berliner Tagung auf Wiener KSZE-Folgetreffen erläutert

  DDR-Außenminister Oskar Fischer sprach auf Plenarsitzung der 35 Teilnehmerstaaten

  Wien (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, hat am Dienstag vor den Delegationen der 35 Staaten auf dem KSZE- Folgetreffen in Wien die Ergebnisse der Berliner Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages erläutert. Er erfülle damit als Vertreter des Gastgeberlandes einen Auftrag der Berliner Tagung, erklärte der DDR-Außenminister auf einer Plenarsitzung ...

• Paritätische Regierungskommission setzte ihre Tagung in Moskau fort

  Minister der DDR und der UdSSR berieten in Betrieben, Vereinigungen und Instituten

  Moskau (ADN). Die 40. Tagung der Paritätischen Regierungskommission für ökonomische und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR ist am Dienstag in Moskau fortgesetzt worden. Im Mittelpunkt standen Beratungen von Mitgliedern beider Teile der Kommission in Arbeitsgruppen sowie Besuche in Produktionsvereinigungen, Betrieben und Instituten der UdSSR ...

• Das Tor zu atomarer Abrüstung autstoßen

  Oskar Fischer gab Pressekonferenz in Wiener U NO-City

  Wien (ADN). Im Anschluß an seine Rede vor dem Plenum des KSZE-Folgetreffens in der Wiener UNO-Clty Ibeantjwortete DDR- Außenminister Oskar Fischer auf einer internationalen Pressekonferenz Fragen von Journalisten. Die Berliner Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Mitgliedsstaaten des Warschauer Vertrages habe gezeigt, daß es jetzt gelte, das Tor zur atomaren Abrüstung aufzustoßen ...

• USA-Präsident: Fortschritte bei Abrüstungsverhandlungen

  Möglichkeit für Raketenreduzierung hervorgehoben

  v Washington (ADN). Bei den amerikanisch-sowjetischen Verhandlungen über die Beseitigung der Mittelstreckenraketen beider Länder in Europa sind nach Ansicht von USA-Präsident Reagan beträchtliche Fortschritte erreicht worden. In einer Rede in Washington sagte er am Montag: „Wir könnten uns an der Schwelle einer historischen Reduzierung einer Anzahl von Kernwaffen befinden, die die Menschheit bedrohen ...

• Vertragsentwurf UdSSR—USA über Mittelstreckenraketen in Genf fertiggestellt

  Bedeutender Schritt zu abschließender Übereinkunft

  Genf (ADN). Bei den sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen über nukleare und Weltraumwaffen in Genf haben beide Seiten erstmals einen gemeinsamen Textentwurf eines Vertrages über die Beseitigung, der Mittelstreckenraketen in Europa fertiggestellt. Das eab der stellvertretende Leiter der sowjetischen Delegation, Alexej Obuchow, am Dienstag in Genf vor der Presse bekannt ...

• SPD-I der Warschauer Paktstaaten Präsidium zu Vorschlägen

  Berliner Tagungsdokumente sind von größter Tragweite

  Bonn (ADN). Nach Auffassung des SPD-Präsidiums bieten die Vorschläge des Berliner Gipfeltreffens der Warschauer Vertragsstaaten die Chance, einen neuen Abschnitt der europäischen Nachkriegsgeschichte einzuleiten, in dem der Kontinent auch vor einem konventionellen Krieg sicher ist. In einer am Dienstag in Bonn veröffentlichten Erklärung des Gremiums, das in Bonn unter Vorsitz von Willy Brandt tagte, heißt es, die Dokumente, die von den führenden Repräsentanten des Warschauer Vertrages am 29 ...

• Michail Gorbatschow empfing Teilnehmer des 7. Ärzfekongresses

  Moskau (ADN). Michail Gorbatschow hat am Diensteg im Moskauer Kreml eine Delegation von Teilnehmern des 7. Weltkongresses der Vereinigung der Internationalen Arzte zur Verhütung des Nuklearkrieges (IPPNW) empfangen. Dabei verwies Michail Gorbatschow auf die Aktivitäten, die die Sowjetunion in den vergangenen ...

• Österreichischer Bundeskanzler empfing den Außenminister der DDR

  Dr. Franz Vranitzky: Zusammenarbeit günstig und problemfrei auf allen Gebieten

  Wien (ADN). Der Bundeskanzler der Republik Österreich, Dr. Franz Vranitzky, hat am Dienstag in Wien den Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, zu einem Gespräch empfangen. Die österreichische Bundesregierung, erklärte er. sei tief befriedigt über den hohen Stand der Beziehungen zwischen beiden Staaten ...

• Todor Shiwkow nahm in Bonn Gespräche auf

  Bonn (ADN). Der Generalsekretär des ZK der BKP und Vorsitzende des Staatsrates der Volksrepublik Bulgarien, Todor Shiwkow, ist am Dienstag in Bonn mit dem Bundespräsidenten der BRD, Richard von Weizsäcker, zu einem Gespräch zusammengetroffen. Beide Politiker erörterten aktuelle Probleme der internationalen Lage sowie Fragen der Zusammenarbeit zwischen Bulgarien und der BRD in Handel, Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur ...

• Tagung über Eisenbahn wurde in Peking beendet

  Peking (ADN). Die XV. Tagung der Ministerkonferenz der Organisation für die Zusammenarbeit der Eisenbahnen der sozialistischen Länder (OSShD) hat vom 29. Mai bis 1. Juni in Peking stattgefunden. Den Vorsitz führte der Minister für Eisenbahnwesen der Volksrepublik China, Ding Guangen. Die DDR-Delegation leitete der Minister für Verkehrswesen der DDR, Otto Arndt Die Delegationsleiter wurden vom Stellvertreter des Ministerpräsidenten des Staatsrates der VR China Li Peng empfangen ...

• Offizielle Dokumente am UNO-Sifz übergeben

  Genf (ADN). Der Leiter der Ständigen UNO-Vertretung der DDR in Genf, Botschafter Dr. Harald Rose, hat am Dienstag dem Generaldirektor, jdes Genier UNO-Sitzes; Jan Martenson, das tvon der Berliner Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des War- • schauer Vertrages verabschiedtete Kommunique sowie die Erklärung über die Militärdoktrin übergeben ...

• Präsident Kolumbiens grüßt DDR-Hauptstadt

  Berlin (ADN). Der Präsident der Republik Kolumbien, Virgilio Barco, richtete an den Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, folgende Grußbotschaft: „Anläßlich der 750jährigen Gründung von Berlin möchte ich Ihnen, Exzellenz, und in Ihrer Person den Autoritäten Berlins und seinen Einwohnern meine herzlichsten und besten Glückwünsche verbunden mit allen guten Wünschen für persönliches Wohlergehen und Schaffenskraft zum Ausdruck bringen ...

• „Renmin Ribao": Berlin mit bezaubernder Anmut

  Peking (ADN). Mit faszinierender Anmut heißt die Hauptstadt der DDR die Gäste zu ihrem 750. Geburtstag willkommen, stellte die- chinesische Zeitung „Renmin Ribao" in einem Bericht ihre« Sonderkorrespondenten aus Berlin fest. Starken Eindruck hätten bei den Journalisten aus der Volksrepublik China die Erfolge der DDR- Bevölkerung hinterlassen ...

• Experten der UdSSR und USA für Erhalt von ABM

  Bioskau (ADN). Die Aufrechterhaltung des ABM-Vertrages haben sowjetische und US-amerikanische Rüstungskontrollexperten in einer gemeinsamen Erklärung an die Regierungen der UdSSR und der USA gefordert. Auf einer Pressekonferenz zum Abschluß ihres 5. Treffens in Moskau betonten sie, der sowjetisch-amerikanische Vertrag habe sich in der Vergangenheit bewährt ...

• Sicherhertskonzepf neuen Grundlagen mit

  Parls (ADN). Ein für beide Seiten annehmbares Sicherheitskonzept mit völlig neuen Grundlagen ist nach Ansicht des Präsidenten der Weltföderation der Wissenschaftler, Jean-Marie Legay, auf der Berliner Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages unterbreitet worden ...

• Amtierender Premier in Libanon ernannt

  Beirut (ADN). Der bisherige Erziehungsminister Dr.* Selim Hoss ist in der Nacht zum Dienstag von Staatspräsident Amine Gemayel zum amtierenden Ministerpräsidenten Libanons ernannt worden. Hoss soll die Regierungsgeschäfte bis, zur Bildung eines neuen Kabinetts weiterführen. Nach Aufrufen der Gewerkschaften, und von Parteien zu einem allgemeinen Proteststreik blieben am Dienstag überall im Land Schulen, Geschäfte und andere Einrichtungen geschlossen ...

• Was sonst noch passierte

  Buchstäblich auf gro&em Fuß lebt der 19 jährige Fußbäder Rickard Johansson vom Klub „Hasslarps IF" in der Nähe Hä|- sirtgborgs. Nachdem er aus seinen alten »Toppen" herausgewachsen ist, sucht er in ganz Südschweden nach neuen Stollenschuhen. Bisher jedoch leider vergeblich. Auch Anfragen des Fußballverbandes im Ausland blieben ohne Erfolg ...

• Die Kurze Nachricht

  Aus der Hauptstadt Neues Deutschland / 3. Juni 1987 / Seite 8 Tofo-Spielansefzungen mit dem Tip der ND-Sport radaktion I.Stahl Brandenburg-En. Cottbus 1 2. BFC Dynamo-FC Karl-Marx-St 1 3.1. FC Magdeburg-FCV Frankf. 1 4. F. Bischofswerdo-FC RW Erfurt 1 5. Carl Zeiss Jena-Dyn. Dresden 0 «. 1. FC Lok Leipzig-Stahl Riesa 1 7 ...

• An der Muggelheimer Straße entstand neues Wohngebiet für 483 Familien

  Günter Schabowski und Gerhard Müller auf Meeting mit Bauarbeitern und Einwohnern

  Von Klaus Weber Wohnhäuser, fünf Etagen hoch, mit den bekannten Mansardendächern und mit Loggien, wohltuend aufeinander abgestimmte Farben der Fassaden, freundlich gestaltete Höfe mit Grün und Spielgeräten — das ist der erste Eindruck, den der Betrachter vom neuen Wohnviertel an der Nordseite der Muggelheimer Straße in Köpenick empfängt ...

• Notimen

  Die UdSSR und Italien bestreiten heute im Pariser Prinzenpark-Stadion das Endspiel der Fußball- Jugend-EM (u. 16). Im Halbfinale bezwang Italien die Türkei mit 1:0, die UdSSR setzte sich gegen Frankreich nach einem 0:0 im Elfmeterschießen mit 3:0 durch. Beim Cordova-Cardin-Turnier in Santa Clara (Kuba) scheiterten die DDR-Boxer Torsten Schmitz, Wilko Saeger und Jörg Gittner schon in der ersten Runde an kubanischen Rivalen ...

• Artistik, Gesang, Showtanz

  Kreiskulturhäuser laden zu mehrstündigen Programmen

  Pressefest-Besucher des Vorjahres werden sich gern an die zahlreichen Verkaufsstände erinnern. Deren Zahl wird diesmal im Volkspark Friedrichshain auf rund 65 verdreifacht und auf dem ND- Festmarkt vereint. An der großen Freilichtbühne wird Trödelmarkt sein. Nahe dem Großen Schwanenteich befinden sich rund 40 Verkaufs- und Vorführstände ...

• Henry Maske als erster DDR-Boxer im Halbfinale

  Auch Tews und Ryl erreichten die EM-Vorschlußrunde

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Holz Der Frankfurter Mittelgewichtler Henry Maske erreichte am späten Dienstagnachmittag in Turin als erster DDR-Boxer das Europameisterschafts-Halbfinale. Der Titelverteidiger trifft nun am Donnerstagnachmittag Im Kampf um den Einzug ins; Finale auf den sowjetischen Debütanten Ruslan Taramanow ...

• mit Bukarester Gästen zum Berlin- Jub aum

  Zusammenarbeit der Hauptstädte wird weiter vertieft

  Die zum Internationalen Bürgermeistertreffen aus Anlaß der 750-Jahr-Feier in Berlin weilende Delegation der rumänischen Hauptstadt Bukarest unter Leitung von Constantin Olteanu, Mitglied des Politischen Exekutivkomitees des ZK der RKP und Vorsitzender, des Munizipalvolksrates, wurde am Dienstag vom 1 ...

• Wo steht das Klavier?

  Diese Frage wird gewöhnlich' gestellt, wenn es um Extrastarke geht, die Manns genug wären, ein solches Instrument zu heben. Im „Clavier-Cabinett", Boxhagener Straße 21, ist das die normale Frage der Klavierträger. Denn hier werden Tasteninstrumente verliehen — Klaviere also und Flügel, Cembali und ein Spinett, etwa 30- bis 40mal im Monat ...

• Die kurze Nachricht

  KLUBGESPRXCH. „Aktuelles über AIDS" heißt ein Vortrae, zu dem am Donnerstag um 19 Uhr in das Pankower Kreiskulturhaus „Erich Weinert", Johannes-R.- Becher-Straße 43a, geladen wird. BAUPLASTIK. Im Brunnenhof der Deutschen Staatsbibliothek Unter den Linden wird am heutigen Mittwoch um 15 Uhr eine Ausstellung zur Restaurierung von Bauplastik eröffnet ...

• Interessante Vorträge in Wissensdiaflsschau

  Das vielseitige Vortragsprogramm der Ausstellung „Wissenschaft und Produktion im Dienste des Volkes" in der Werner- Seelenbinder-Halle wird in den kommenden Tagen fortgesetzt. So erfährt man am Donnerstag um 10.30 Uhr von Prof. Dr. Klaus Herrmann Interessantes zum Thema Optoelektronik, während um 13 Uhr Dr ...

• Kreer verteidigt für Schößler

  Heute EM-Qualifikationsspiel Island—DDR in Reykjavik

  Von unserem Berichterstatter Eckhard' G a 11 ey Um 11.40 Uhr Ortszeit landete am Dienstag bei sonnigem Wetter in Keflavik die INTERFLUG- Chartermaschine mit der DDR- Fußballauswahl. Dann folgte eine 40-km-Busfahrt über steiniges Ödland bis nach Reykjavik hinein: Im DDR-Aufgebot gab es für das heutige EM-Qualifikationsspiel gegen Island noch eine Änderung ...

• Tofo-Spielansefzungen

  mit dem Tip der ND-Sport radaktion I.Stahl Brandenburg-En. Cottbus 1 2. BFC Dynamo-FC Karl-Marx-St 1 3.1. FC Magdeburg-FCV Frankf. 1 4. F. Bischofswerdo-FC RW Erfurt 1 5. Carl Zeiss Jena-Dyn. Dresden 0 «. 1. FC Lok Leipzig-Stahl Riesa 1 7. Wismut Aue-1. FC Union 1 I. KKW Greifswald-Eis«nhüttenst 0 9 ...

• Streiflichter

  23 der 25 teilnehmenden Länder sind auch im Viertelfinale noch dabei, die UdSSR als einziges Land in allen zwölf Gewichtsklassen. Dahinter folgen Bulgarien (10), die DDR, Ungarn und Polen (je 7).