Ausgabe vom 04.06.1987

• Erich Honecker van Ruud Lubbers herzlich begrüßt Staatsmänner nahmen in Den Haag ihre Gespräche auf

  Militärisches Zeremoniell auf Flughafen Rotterdam-Zestienhoven / Kranzniederlegung für Opfer des zweiten Weltkrieges / Repräsentanten beider Länder für Ausbau der bilateralen Beziehungen und vereinte Anstrengungen zur Friedenssicherung/Essen zu Ehren

  Den Haag. Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honedcer, ist am Mittwodv vormittag zu seinem dreitägigen offiziellen Besudi im Königreidi der Niederlande herzlich willkommen geheißen worden. Er folgt einer Einladung der niederländisdien Regierung. Ministerpräsident Ruud Lubbers begrüßte seinen Gast und dessen Begleitung freundschaftlich auf dem Flughafen Rotteridam-Zestienhoven ...

• Für gemeinsames Handeln im Interesse von Abrüstung, Entspannung und Kooperation

  Internationale Lage im Zentrum der offiziellen Gespräche Erich Honecker-Ruud Lubbers

  Den Haas. Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und der Ministerpräsident des Königreiches der Niederlande, Ruud Lubbers, nahmen am Mittwochnachmittag im Beisein der sie begleitenden Persönlichkeiten in der Residenz Catshuis ihre offiziellen Gespräche auf ...

• Freundschaftliche Begegnungen am Sitz des niederländischen Parlaments

  Die Präsidenten beider Kammern hießen Erich Honecker willkommen

  Den Huf. In den Generalstaaten, dem Parlament des Königreiches der Niederlande, war das DDR-Staatsoberhaupt in den frühen. Abendstunden des ersten. Besuchstages herzlich begrüßter Gast. Erich Honecker und die Mitglieder seiner Begleitung wurden hier vom Präsidenten der Ersten Kammer, Prof. Dr. Piet Steenkamp, danach vom Präsidenten der Zweiten Kammer, Dr ...

• DDR und Saarland wollen ihre gute Zusammenarbeit weiterentwickeln

  Gemeinsame Presseerklärung über Besuch von Joachim Herrmann bei Oskar Lafontaine

  Die Gesprächspartner bekräftigten, bei den Themen Friedenspolitik, Abrüstung und Entspannung habe es weitgehende Übereinstimmung gegeben. Erstmals seit dem zweiten Weltkrieg biete sich die historische Chance des vollständigen Abbaus der sowjetischen und amerikanischen Mittelstreckenraketen größerer und kürzerer Reichweite in Europa, die als Einstieg in die weltweite nukleare Abrüstung genutzt werden müsse ...

• Paritätische Regierungskommission beendete 40. Tagung in Moskau

  Ausbau der Wirtschaftsbeziehungen DDR—UdSSR / Abkommen zu Energiewirtschaft

  Moskau (ADN). Die 40. Tagung der Paritätischen Regierungskommission für ökonomische und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR ist am Mittwoch in Moskau beendet worden. Die zum Abschluß unterzeichneten Dokumente sind auf die weitere Verwirklichung der Beschlüsse des XI ...

• Für vereintes Handeln im Interesse von Abrüstung und Kooperation

  (Fortsetzung von Seite 1)

  die DDR nichts dringender als den Frieden, unterstrich der DDR-Staatsratsvorsitzende. Ruud Lubbers dankte für die Erläuterungen und Informationen. Er hob hervor, daß die unterschiedlichen Gesellschaftsordnungen beider Staaten, die Zugehörigkeit zu verschiedenen Bündnissystemen kein Hinderungsgrund sein dürften, den politischen Dialog zu führen und nach Mitteln und Wegen zu suchen, einen Beitrag zur Lösung der wichtigsten internationalen Probleme zu leisten ...

• Besuch aus der DDR war erfolgreich

  Pressekonferenz mit Joachim Herrmann zum Abschluß der Visite im Saarland

  Von Dr. Rolf Günther, Werner Otto und Horst Schäfer Saarbrücken. Als sehr positiv und erfolgreich hat der saarländische Ministerpräsident Oskar Lafontaine den dreitägigen Besuch von Joachim Herrmann, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, im Saarland bezeichnet. Auf einer gemeinsamen Pressekonferenz ...

• Positive Gestaltung der Beziehungen zwischen DDR und Königreich Spanien

  Botschaft Regierungspräsident Felipe Gonzalez' an Erich Honecker

  Berlin (ADN). Der Staatssekretär und 1. Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Dr. Herbert Krolikowski, empfing am Mittwoch den Generaldirektor für europäische Angelegenheiten im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten des Königreiches Spanien, Jesus Ezqüerra, zu einem Gespräch ...

• Dillinger Hüttenwerke besichtigt

  SED-Politiker informierte sich über Produktion des traditionsreichen Betriebes

  Saarbrücken/Dillingen. Am Vormittag des letzten Besuchstages im Saarland hatte Joachim Herrmann, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, die traditionsreichen Hüttenwerke in Dillingen besichtigt. Der Vorstandsvorsitzende der Aktiengesellschaft der Dillinger Hüttenwerke, Jean Lang, stellte den Gästen das Unternehmen vor ...

• Meinungsaustausch mif Delegation aus den USA

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR Kurt Nier empfing am Dienstag eine Delegation des amerikanischen Aspen-Instituts unter Leitung von Direktor Shepard Stone zu einem Gespräch. Kurt Nier informierte die Gäste aus den USA über die Ergebnisse der Berliner Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages und erläuterte die Vorschläge für praktische Abrüstungsschritte zur Erhaltung des Friedens in der Welt ...

• SPD-Politiker besuchten den Kreis Luckenwalde

  Lackenwalde (ADN). Auf Einladung der Kreisleitung Luckenwalde der SED weilte vom 31. Mai bis 3. Juni 1987 eine Abordnung des Kreisvorstandes der SPD Rhein-Hunsrück zu einem Informationsbesuch in der DDR. Im Mittelpunkt der Gespräche stand ein Meinungsaustausch zum Thema „Verantwortlich handeln für den Frieden auf der Erde und im Weltraum" ...

• Kondolenz in der Botschaft der Republik Libanon in Berlin

  Berlin (ADN). Anläßlich des tragischen Ablebens des amtierenden Ministerpräsidenten und Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der Republik Libanon, Rachid Karame, statteten das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Alfred Neumann, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Rudolph Schulze sowie der Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR Dr ...

• Polnischer Missionschef gab Empfang in Berlin

  Berlin (ADN). Zum 10. Jahrestag der Unterzeichnung des Vertrages über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand zwischen der DDR und der Volksrepublik Polen gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Volksrepublik Polen in der DDR, Janusz Obodowski, am Mittwoch in Berlin einen Empfang ...

• Warenaustausch mit Sowjetunion beraten

  Moskau (ADN). Aufgaben der weiteren Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR in Wirtschaft, Wissenschaft und Technik erörterte der Kandidat des Politbüros des ZK der SED Gerhard Schürer, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, am Mittwoch in Moskau mit dem Kandidaten des Politbüros des ZK der KPdSU Nikolai Talysin, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR ...

• Neues Deutsohand

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdcner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Lude, Dr. Wolfgang Spickermann, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Fortsetzung Auf Seite

  Offizieller Besuch Erich Honeckers in den Niederlanden Neues Deutschland / 4. Juni 1987 / Seite 3 Eine Ställe des Gedenkens Beim Besuch des Parlaments Ehrung für die Opfer des Faschismus Im Den Haager Parlamentsgebäude am frühen Mittwochabend: Nach der angeregten Unterredung mit dem Präsidenten der Ersten Kammer, Prof ...

• Herzenswunsch der Niederländeristes, zur Abrüstung in Europa zu kommen

  Und hiermit komme ich zu den Themen Frieden und Sicherheit, wichtige Themen im Europa und in der Welt von heute. Heute nachmittag haben wir uns schon ausführlich' damit befaßt, und ich brauche die niederländischen Auffassungen hier nicht im einzelnen zu wiederholen. Gerade in diesen Tagen stehen die ...

• Militärdoktrin des Warschauer Paktes dient Verteidigung

  Heute, und das kann man nicht verschweigen, das muß man hervorheben, droht der Menschheit die Gefahr eines alles vernichtenden atomaren Infernos. Diese Gefahr betrifft uns alle, und für jede Regierung ergibt sich daraus die hohe Verantwortung, das Ihre zu tun, um den Frieden zu bewahren. So unterschiedlich die Gesellschaftssysteme, die weltanschaulichen und politischen Positionen auch sein mögen, das Lebensinteresse an einer friedlichen Zukunft ist übergreifend und vorrangig ...

• Reihe von Verträgen bezeugt Intensität der Beziehungen beider Staaten

  Auch der Abschluß einer Reihe von Verträgen bezeugt die Intensität, die unsere Beziehungen kennzeichnet, und während Ihres Besuches wird noch ein weiterer Vertrag auf dem Gebiet der Volksgesundheit hinzukommen. Wir hoffen auch, daß die Gespräche über noch offene vermögensrechtliche Probleme — kürzlich haben noch hier in Den Haag Delegationen beider Länder hierüber verhandelt — bald zum Abschluß eines Vertrages fuhren werden ...

• Eine Ställe des Gedenkens

  Beim Besuch des Parlaments Ehrung für die Opfer des Faschismus

  Im Den Haager Parlamentsgebäude am frühen Mittwochabend: Nach der angeregten Unterredung mit dem Präsidenten der Ersten Kammer, Prof. Dr. Piet Steenkamp, wurde Erich Honecker von seinem Gastgeber in den Sitzungssaal dieser Kammer geführt. Dort erläuterte Prof. Dr. Steenkamp die Rolle des Senats, der Provinzialvertretung ...

• Politischer Wille zum Miteinander brachte Fortschritte in den Beziehungen

  Mit unserem Dialog verdeutlichen wir die Lebenskraft der Prinzipien der friedlichen Koexistenz, zu der es im Atomzeitalter keine akzeptable Alternative ' gibt. Die Zusammenarbeit wird für beide Seiten immer nutzbringend, ersprießlich und erfolgreich sein, wenn von der Respektierung der Realitäten in Europa ausgegangen wird ...

• Unser Volk wünscht sehnlichst eine von dem Teufelszeug befreite Welt herbei

  Mit voller Gewißheit kann ich versichern', daß unser ganzes Volk ein atomwaffenfreies Europa, eine Welt frei von, diesem Teufelszeug sehnlichst herbeiwünscht und das ihm Mögliche dafür tut Wir sind der Auffassung, daß das gemeinsame Handeln aller Staaten, der großen wie der mittleren und kleinen, erforderlich ist, um eine Wende in den internationalen Beziehungen herbeizuführen und zu erreichen, daß die heute gegebene historische Chance zu einem echten Anfang in der Abrüstung genutzt wird ...

• Das Leid zahlloser Menschen kann nicht aus der Erinnerung getilgt werden

  Blicken wir auf die reiche europäische Geschichte zurück, sq werden wir jedoch auch an die tragischen Ereignisse der Zeit von 1940 bis 1945 und an ihre Vorgeschichte erinnert; damals erhielten Namen wie Oranienburg, Ravensbrück und Buchenwald eine völlig andere, eine unheilvolle Bedeutung. Das waren ...

• Null-Lösung ist der Schlüssel, der die Tür zur Abrüstung weit öffnen kann

  Wie unsere Gespräche bestätigen, die Dinge sind ziemlich klar, sehen wir übereinstimmend eine Null-Lösung bei den Mittelstreckenraketen der UdSSR und der USA in Europa als notwendig an. Das ist der Schlüssel, der die Tür zur Abrüstung weit öffnen kann. Dadurch wird zugleich dem Sicherheitsinteresse unserer beiden Staaten mit ihrer exponierten geografischen Lage im Zentrum Europas und ihren geschichtlichen Erfahrungen entsprochen ...

• Den Frieden für uns und die Nachkommen erhalten

  Toast von Ruud L u b b e r s

  Herr Staatsratsvorsitzender! Es erfüllt midi mit besonderer Genugtuung, Sie und die Mitglieder Ihrer Delegation heute, am ersten Tag Ihres offiziellen Besuchs in den Niederlanden, hier in Den Haag willkommen heißen zu dürfen. Unsere bilateralen Beziehungen sind noch jüngeren Datums. Vor knapp fünfzehn Jahren haben wir in Den Haag und in Berlin Botschaften eingerichtet ...

• Besuch zeigt beiderseitiges Interesse an der Zusammenarbeit

  Herr Staatsratsvorsitzender! Ihr Besuch in den Niederlanden zeigt, -«wie sehr unsere beiden Länder an guten Beziehungen interessiert sind. Die Entfernung Ihres Landes von dem unseren ist geographisch gesehen nicht groß; beide liegen im gleichen Teil Europas, beide haben Anteil an der gemeinsamen europäischen Geschichte ...

• Wiedersehen mit einem Land reicher Traditionen und großer Leistungen

  über das Wiedersehen mit einem Lande reicher kultureller Traditionen und großer wissenschaftlich-technischer Leistungen, mit seinem fleißigen, friedliebenden Volk, das einen geachteten Platz unter den europäischen Nationen einnimmt, bin ich besonders erfreut. Verbinden mich doch persönliche Erinnerungen ...

• Die DDR leistet spezifische Beiträge zu mehr Sicherheit

  Wie Sie wissen, hat die DDR erklärt, daß nach dem Zustandekommen einer Vereinbarung zwischen der UdSSR und den USA über die Beseitigung der Mittelstreckenwaffen in Europa die Raketenkomplexe größerer Reichweite, die als Antwort auf die Stationierung von Pershing II und Cruise Missiles in Westeuropa auf ihrem Territorium aufgestellt wurden, abgezogen werden ...

• Historische Chance zu einem Anfang in der Abrüstung

  Toast von Erich Honecker

  Sehr geehrter Herr Ministerpräsident! Meine Damen und Herren! Gestatten Sie mir, Ihnen und der Regierung des Königreiches der Niederlande nochmals sehr herzlich für die Einladung zum Besuch Ihres Landes zu danken, der ich gern und voller Erwartung gefolgt bin. Unsere Begegnung findet zu einer bedeutsamen Zeit der Entwicklung in Europa und der Welt statt und gibt Gelegenheit, einen intensiven Meinungsaustausch über die aktuellen politischen Fragen zu führen ...

• Szenen aus Preußens wenig glorreicher Zeit

  Offenbar Meß er sich von Franz Mehring anregen. Vor rund hundert Jahren hatte dieser mit seiher „Leasing-Legende" nationalistische Verklärungen Preußens zurückgewiesen und dem Militänstaat den aufklärerischen Humanismus Leasings entgegengesetzt. In bewußter ästhetischer Übertreibung und mit sarkastischer Ironie behauptet Müller die Auszehrung künstlerischen und [wissenschaftlichen Geistes unter preußisch-deutschen Verhältnissen ...

• Herzlicher Willkommensgruß auf dem Flughafen Rotterdam

  In Begleitung von Ruud Lubbers Fahrt nach Scheveningen

  Rotterdam. Auf dem Rotterdamer Flughafen, auf dem offizielle Gäste des Landes traditionell empfangen werden, wehten die Flaggen beider Länder. An der Gangway zum Sonderflugzeug der INTERFLUG, an der eine Ehrengarde mit gezogenem Säbel Aufstellung genommen hatte, erwartete der niederländische Ministerpräsident am Mittwochvormittag seinen Gast Ruud Lubbers empfing Erich Honecker mit herzlichen Worten des Willkommens und freundschaftlichem Händedruck ...

• Entlarvende Urlaubsbilder

  Film des Fernsehens von Ursula und Otto Bonhoff

  Von Dr. Volker Müller Im Bereich der Spionageabwehr spielte der DDR-Fernsehfilm „Die letzte Begegnung" — entstanden nach einem Szenarium von Otto Bonhoff und in der Regie von Ursula Bonhoff. Es ging um die Aufklärung eines Mordfalls. Während des Familienurlaubs in Bulgarien ist der DDR-Wissenschaftler Dr ...

• Eine englische Version der „Schneekönigin "

  Sadler's Wells Royal Ballet freut sich auf sein Gastspiel zum Berlin-Jubiläum

  Von unserem Korrespondenten Klaus Haupt Zu den namhaften britischen Künstlern, die in diesem Jahr in Berlin sowie auch in anderen Städten der DDR bereits Gastspiele gegeben haben, gesellt sich nun Sadler's Wells Royal Ballet. Nach Auftritten zu den Musikfestspielen Dresden und einem Gastspiel in Leipzig wird sich die Truppe am 7 ...

• Große Aufmerksamkeit in der Presse

  Die niederländischen Medien widmeten dem offiziellen Besuch Erich Honeckers weiterhin große Aufmerksamkeit. Der Rundfunk informierte an der Spitze seiner Nachrichtensendungen über die am selben Tag begonnene Visite. Die Fernsehstation NOS 'brachte Auszüge aus dem Interview Erich Honeckers. Unter Überschriften wie ...

• Den Haag—königliche Residenz und Sitz der Regierung der Niederlande

  Einstiges Jagdrevier wurde zur politischen Metropole des Landes

  Den Haag, mit 445 000 Einwohnern drittgrößte Stadt der Niederlande, 'ist Residenzstadt der Königin sowie Sitz von Parlament und Regierung, Amsterdam dagegen Hauptstadt des Landes. Der noch gebräuchliche alte Name 's-<3ravenhage — das Gehege des Grafen — geht auf die Zeit zurück, als dort die Grafen von Holland ein Jagdschlößchen besaßen, das 1248 von Wilhelm II ...

• Volksbühne präsentiert: Berliner Geschichte in „Berliner Geschichten"

  Theater-Spektakel vom Foyer bis unters Dach

  Von Gerhard E b e r t, Ursula M e v e s und Gudrun Schmidt Bis zum 6. Juni lädt die Volksbühne zu einem dramatischen „Spektakel" ein, das seinesgleichen sucht: „Berliner Geschichten" — gespielt auf allen Bühnen, im Foyer und in den Salons des Hauses. Hinzu (kommen ein Biergarten vorm Theater, Parkett- Cafe und frisch-freche Pausenunterhaltung, für die das Arbeitertheater NARVA unter Leitung des Volksbühnenschauspielers Eckhardt iBogda sorgt ...

• Dokumentation über Schuster und Kaiser

  Auch Adolf Glaßbrenner war vertreten. Harald Warmbrünn inszenierte von ihm „Kaspar der Mensch", eine Posse mit Gesang - und freilich auch schon mit einem unverkennbaren Hauch von Patina. Im Sternfoyer wurde der Hauptmann von Köpenick vorgeführt: in der szenischen Dokumentation „Der Kaiser und der Schuster" ...

• Dietrich Kittner auf Tournee durch die DDR

  Berlin (ADN). „Ich bin gerne hierher gekommen, weil ich mich nach rund 350 Vorstellungen in den zurückliegenden 15 Jahren in der DDR fast zu Hause fühle und das Publikum sehr schätze." Das äußerte der Kabarettist Dietrich Kittner aus der BRD am Mittwoch zwischen zwei Auftritten v anläßlich des Berlin-Jubiläums" während eines Pressegesprächs ...

• Erfahrungsaustausch der Künstlerverbände

  Berlin (ADN). Eine Delegation des Sekretariats des Verbandes Bildender Künstler der UdSSR weilt zu gemeinsamen Gesprächen mit Vertretern des Präsidiums des Verbandes Bildender Künstler der DDR aus Anlaß der 750-Jahr-Feier Berlins gegenwärtig in der DDR. Ein intensiver Erfahrungsaustausch galt der Arbeit mit jungen Künstlern ...

• XXH. Kongreß des Internationalen Theaterinstituts

  Havanna (ADN). Unter dem Thema „Theater für kulturelle Identität und Entwicklung" berät gegenwärtig in Havanna der XXII. Kongreß des Internationalen Theaterinstituts (ITI). Bis zum 6. Juni werden Vertreter von 42 nationalen ITI-Zentren und über 60 Mitgliedsvereinigungen Bilanz über das internationale Theaterschaffen der vergangenen zwei Jahre ziehen ...

• Vereinbarung mit dem Verlegerverband der SFRJ

  Belgrad (ADN). Eine langfristige Vereinbarung über die Zusammenarbeit von Verlagswesen und Buchhandel der DDR und der SFRJ ist zwischen dem Börsenverein der Deutschen Buchhändler zu Leipzig und dem Verband der jugoslawischen Verleger und Buchhändler abgeschlossen worden. Vorgesehen sind unter anderem die Kooperation zwischen Verlagen beider Staaten, die Beteiligung an den Buchmessen in beiden Ländern und repräsentative Buchausstellungen ...

• Das Kurhaus-Hotel von Scheveningen, Aufenthaltsort des Gastes

  wenig Industrie, jedoch zahlreiche Banken, Versicherungen und Verwaltungssitze großer Unternehmen, vor allem jedoch Ministerien und andere staatliche Behörden mit insgesamt 45 000 Angestellten. Zu den bemerkenswertesten Gebäuden der Stadt gehört der 1913 eingeweihte „Friedenspalast" - der Internationale Gerichtshof ...

• Bürgernähe kennzeichnet Kommunalpolitik der DDR

  Internationales Bürgermeistertreffen in Arbeitskreisen fortgesetzt

  Das Internationale Bürgermeistertreffen wurde am Mittwoch mit intensiven Beratungen in neun Arbeitskreisen und Exkursionen in Wohngebiete sowie kommunale und betriebliche Einrichtungen fortgesetzt Der städtebaulichen Konzeption Berlins, der Einheit von Neubau, Rekonstruktion und Werterhaltung sowie dem weiteren Ausbau der Infrastruktur galten Fragen der Kommunalpolitiker im Arbeitskreis 1 ...

• Foren zur Woche der Jugend und Sportler mit Ministern

  Neue Maschine ist im Hedcert-Kombinat Jugendobjekt

  Berlin (ADN). In Gesprächsrunden mit Ministern zur Woche der Jugend und Sportler berichteten am Mittwoch Jugendliche aus vielen Bereichen der Volkswirtschaft über ihren Beitrag zur Stärkung der DDR. Noch in diesem Jahr wird im Stammbetrieb Karl-Marx-Stadt des Werkzeugmaschinenkombinates „Fritz Heckert" ein neues Waagerecht-Bearbeitungszentrum „CW 630/1" in die Serienfertigung übergeleitet ...

• Militärabordnung Ungarns bei Luftstreitkräften der NVA

  Besatzungen demonstrierten hohes fliegerisches Können

  Neubrandenburg (ADN). Einen herzlichen Soldatengruß entboten am Mittwoch Angehörige des Kampf hubschraubergesch waders „Adolf von Lützow" der in der DDR weilenden ungarischen Militärdelegation. Sie wird geleitet von Generaloberst Ferenc Kirpäti, Minister für Landesverteidigung. Auf einem Feldflugplatz demonstrierten Besatzungen hohes fliegerisches Können und den guten Stand der Gefechtsbereitschaft der Armeeflieger der Landstreitkräfte, Im Wettbewerb „Soldatentat XI ...

• Erntefelder sollen stets in goldenen Farben leuchten

  Nicht der Krieg soll die Felder schwärzen, sondern Weizen und Reis sollen sie immer golden färben, so der Wunsch des Vorsitzenden des Revolutionären Volks^ komitees der Stadt Phnom Penh. Wir wol- ____ ____ len, daß alle ^—*............■" Menschen, gleich welcher Hautfarbe, weiterleben können und einig sind im Ideal der Verteidigung des Planeten, bekräftigte er ...

• Konferenz von Medizinern aus 22 Ländern in Berlin beendet

  Teilnehmer verabschiedeten „Appell im Namen der Kinder"

  Berlin (ADN). Mit der Annahme eines „Appells im Namen der Kinder" wurde am Mittwoch die wissenschaftliche Konferenz „Kind und Gesundheit" in Berlin beendet. Darin fordern die rund 500 Teilnehmer aus 22 Ländern die Mediziner und alle im Gesundheitswesen Tätigen in der Welt auf, sich für den schnellen Abschluß von Abrüstungsvereinbarungen einzusetzen ...

• DSF-Ehrungen für Jugendkollektive

  Berlin (ADN). Für ihre beispielhaften Leistungen zur Vertiefung der Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR wurden am Mittwoch in Berlin 58 Jugendkollektive geehrt Die Auszeichnung mit der Ehrennadel der Freundschaftsgesellschaft in Gold und Silber sowie der Ehrenschleife des DSF-Zentralvorstandes nahm Präsident Erich Mückenberger, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, vor ...

• ZK der SED gratuliert Genossin Dr. Rosa Coutelle

  Die herzlichsten Glückwünsche zum 80. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossin Dr. Rosa Coutelle in Berlin. In der Grußadresse heißt es: »Auf den Schlachtfeldern Spaniens wurdest Du Mitglied der Kommunistischen Partei Spaniens. Unter Einsatz Deines Lebens kämpftest Du als Ärztin in den Reihen der Internationalen Brigaden gegen Faschismus und Krieg ...

• Bürgerwohl ist hier Maßstab aller Dinge

  Im Namen aller bei der Konferenz an- Iwesenden lAmtskollegen aus der DDR sprach der pberbürgeremeister von Leipzig. Berlin sei Ausgangspunkt und Zentrum grundlegender Veränderungen in der Geschichte des deutschen Volkes. Die stürmische Entwicklung der Hauptstadt in den vergangenen Jahren sei das Werk der Berliner und der gesamten Republik ...

• Anregungen für Lösung eigener Probleme erhalten

  Sein Land durchlebe gegenwärtig den Übergang von einer autoritären zu einer demokratischen Gesellschaft, sagte der Präsident des Stadtparlaments von Buenos Aires., Dabei suche , man neue ForrT, men der Beteiligung der Bewohner an den für die Stadt wichtigen Entscheidungen, so auf den Gebieten der Dienstleistungen und des Verkehrs ...

• Krieg nur gegen Hunger, Elend und Analphabetentum

  Frieden und niemals wieder Krieg forderte der Präsident der Abgeordnetenkammer von Rio de Janeiro, das er als kulturelle Hauptstadt Brasiliens Ibezeichnete. Wenn es einen Krieg geben müsse, dann solle es ein Krieg sein gegen Hunger, Elend, Krankheit und Analphabetentum. Das jetzt noch für sinnlose Üiberrüstung ...

• Gefühl des Stolzes auf das Erreichte ist verständlich

  Seine Stadt, iRSSysSSfliSliiil sagte der Bürgermeister von Georgetown (Guyana) in der Plenarsitzung am späten Dienstagabend, könne zwar nicht eine so lange Geschichte wie Berlin vorwei-" sen, wohl aber ' vermöge man,, das Gefühl des Stolzes nachzuempfinden, mit dem man auf selbst Geschaffenes blicke ...

• Nachbarschaft dient Stabilität in der Region

  Das Volk von Laos, das lange dem Leid des Krieges ausgesetzt war, unterstützt die Friedensvorschläge der Sowjetunion und der anderen sozialistischen Bruderjänder sowie das Kommunique der Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Staaten des Warschauer Vertrages1, erklärte der l. Stellvertreter äes Oberbürgermeisters von Vientiane ...

• Das Treffen gibt Anlaß zu neuen Hoffnungen

  Es gebe kein passenderes Thema zu diesem internationalen Treffen als das. Motto „Politik für den Frieden und das Wohl der Menschen ", betonte der Stellvertreter des Oberbürgermeisters von Freetown. in der westafri- "» *-^ mm kanischen Republik Sierra Leone. Da sinnvolle Entwicklung nur in friedlicher Atmosphäre möglich ist, komme den Friedensinitiativen der UdSSR und der DDR und deren Verbündeter besondere Bedeutung zu ...

• Aktive, moderne Metropole mit fleißigen Bürgern

  Wir haben Berlin als eine aktive und moderne Stadt mit fleißigen und liebenswürdigen Bürgern kennengelernt, sagte der Präsident der Stadtverordnetenversammlung von Athen. Er gab seiner Zuversicht Ausdruck, daß der Aufenthalt in der Hauptstadt der DDR zur Festigung der Freundschaft zwischen Berlin und Athen, die schon eine lange Geschichte hat, beitragen werde ...

• Politik der DDR wird auch In Afrika hoch geschätzt

  Der Provinzkommissar von Luanda verwies darauf, daß unter den' heutigen Bedingungen der Krieg nicht mehr Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln sein ■ kann. Der Redner würdigte die Bemühungen der DDR für Frieden und friedliche Koexistenz, die Verständigung zwischen den Völkern, Sicherheit und Abrüstung ...

• Dank für die vielen Beweise der Solidarität

  Trotz großer geographischer Distanz sei Berlin für die Bürger \ der Hauptstadt der Republik Kapverden keine so fremde und ferne Stadt, erklärte der Vorsitzende des" "Stadtverordnetenrates von Praia. Er erinnerte an die so- ~~~— -----""™~~ lidarische Unterstützung, die sein Volk im Kampf gegen Kolonialismus von der DDR erhalten habe, und sprach sich für den Ausbau der Zusammenarbeit aus ...

• Kraft der VernunH wird atomaren Wahn besiegen

  Wir sind mit einer Botschaft zu diesem Treffen gekommen — mit der Botschaft des Friedens und der Verständigung, erklärte der Bürgermeister der zyprischen Hauptstadt Nikosia. Wir sehnen uns nach Frieden, sagte er. Wir glauben an den Frieden und daran, daß er über den atomaren Wahn triumphieren wird. Der Bürgermeister gratulierte Berlin zum 750jährigen Stadtjubiläum ...

• Zusammenarbeit fördert Klima des Vertrauens

  Die Einwohner von Porto, einer der ältesten Städte in Europa, haben stets die Gefühle der Solidarität, des Friedens und der Freundschaft zwischen den Völkern gepflegt. Das betonte der Oberbtirgei> meisier dieser Stadt im Norden Portugals. Durch die Solidarität der Städte würden das Verständnis und die Beziehungen zwischen ihren Bürgern vertieft ...

• Wichtigste Lehre aus der Geschichte von 2300 Jahren

  Die Mütter und Väter dieser Erde wollen nicht, daß ihre Kinder geopfert werden, und die 'Kinder wollen ihre Eltern nicht verlieren — deshalb müssen die Völker und Regierungen die Ursachen für Kriege beseitigen, sagte der Bürgermeister des griejehischen Saloniki. Die Bürger seiner Stadt hätten in 2300jähriger ...

• Im Herzen Europas ist eine blühende Stadt entstanden

  Die untrennbare Einheit awischen Frieden und dem Recht auf Entwdcklung, auf ein würdiges Leiben unterstrich der 1. [Stellvertreter des Oberbürigerme isters von Havanna. Dafür sei eine neue Weltwirtschaftsordnung

• Der Politik von Frieden und Vernunft verpfZiehtet

  Stadtoberhäupter von Georgetown bis Phnom Penh tauschten Gedanken zu den Grundfragen der Zeit aus

  Robert Edward Williams, Georgetown

• DDR und UdSSR vertiefen ihre Zusammenarbeit zur rascheren Nutzung der Mikroelektronik

  Pressemitteilung über die 40. Tagung der Paritätischen Regierungskommission

  Moskau (ADN). In der Zeit vom 1. bis 3. Juni 1987 fand in Moskau die 40. Tagung der Paritätischen Regierungskommission für ökonomische und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR statt. Die Delegationen wurden geleitet von Gerhard Schürer, Kandidat des Politbüros des ...

• Schwungvolle Angriffe mit sechs Toren belohnt

  Berliner BFC-Spieler Andreas Thom.erzielte drei Treffer

  Von unserem Berichterstatter Eckhard G a 11 e y \ Der isländische Frühling gab sich mild, und auch die erwarteten heftigen Winde von der See blieben aus. Eine halbe Stunde vor Anpfiff entlud sich allerdings eine Regenwolke, die Torwart Müller aber nicht davon abhielt, sich als eifriger Akteur auf dem Rasen mit gymnastischen Übungen warm zu machen ...

• Beide Titelverteidiger siegten überzeugend

  Sieben DDR-Boxer schafften Sprung in das Halbfinale

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Holz „Rene hat sich genau an das taktische Konzept gehalten", strahlte der Schweriner Boxtrainer Fritz Sdunek. Sein Schützling, der 21jährige Rene Breitbarth — vor zwei fahren Europameister noch im Halbfliegengewicht —, hatte sich am Mittwoch in einem packenden Bantamgewichtsviertelfinale gegen den mit 27 Jahren erfahreneren ungarischen EM-Dritten Tibor Botos durchsetzen können ...

• Statistik

  Island: Sigurdsson; Gislason; S. Jonsson, Edvaldsson, A. M. Jonsson; SS. Jonsson, Sigurvinsson, Torfason; Margeirsson, Gudjohnsen, Petursson. DDR: Müller; Rohde; Kreer, Lindner, Döschner; Raab, Ernst, Steinmann; Doll, Minge, Thom. Schiedsrichter: Lund-Sörensen (Dänemark). Zuschauer: 10 000. Torfolfe: 0:1 Minge (15 ...

• AUSSTELLUNO

  „Wissenschaft und Produktion der DDR im Dienste des Volkes" Werner-Seelenbinder-Halle. Fritz-Riedel-Straße. Berlin. 1055

  Vortragsprogramm zu Spitzenleistungen für neue Erzeugnisse und Verfahren aus Wissenschaft und Produktion 14.00 Uhr Lichtwellenleitertechmk - Möglichkeiten der Kommunikation in Wirtschaft und Industrie Prof. Wolfgang Glaser Humboldt-Universität zu Berlin Dienstag. 9.6.1987 10.30 Uhr Entwicklung der Sensortechnik für die Automatisierung Dr ...

• Mittwoch. 10.6.1987

  10.30 Uhr Optoelektronische Bauelemente - wichtiger Bestandteil der Entwicklung der Mikroelektronik in der DDR Dr. Richard Schimko, VEB Werk für Fernsehelektronik Berlin 13.00 Uhr Quantenelektronik und wissenschaftlicher Gerätebau :Prof. Dr. Bernd Wilhelmi, Rektor der Friedrich-Schiller-Universität Jena 15 ...

• Donnerstag. 4.6.1987

  10.30 Uhr Optoelektronik - mehr als ein Randgebiet der Mikroelektronik Prof. Dr. Klaus Herrmann Humboldt-Universität zu Berlin 13.00 Uhr Erfahrungen und Beiträge des Jugendforscherkollektivs LIS bei der Entwicklung „Lokale Netze" Dr. Joachim Richter VEB Robotronprojekt Dresden 15.00 Uhr Erfahrungen in der Aus- und Weiterbildung von Hoch- und Fachschulkadern auf dem Gebiet der rechnergestützten Arbeit Prof ...

• MotiMen

  Bei internationalen Wettbewerben im Fallschirmspringen in Saarlouäs-Düren (BRD) gewann Grätzer (Schweiz) das Zielspringen mit 0,04 m Abweichung bei den Senioren, Ingo Kamm (DDR/0,10) in der Jugendklasse und die Mannschaft der DDR (0,96) vor der Schweiz (4,01) und dem FSC Freiburg (7,31), Bei Schießwettbewerben in Zürich gewann Gernot Eder (DDR) mit 688,3 Ringen die Disziplin Luftpistole ...

• Freitag. 5.6.1987

  10.30 Uhr Audiotechnik aus dem Kombinat VEB EAW — ein Beispiel angewandter Mikroelektronik Ing. Wolfram Linke, Kombinat VEB EAW Berlin-Treptow „Friedrich Ebert" 13.00 Uhr Silizium, ein Element mit vielen Gesichtern Prof. Dr. Wolfgang Wieker, Akademie der Wissenschaften der DDR 15.00 Uhr Moderne leistungselektronische ■'-■ Bauelemente > Dr ...

• Sonnabend. 6.6.1987

  10.30 Uhr Informationelle Prozesse in Natur. Technik, Gesellschaft - die Zähmung der bits Prof. Dr. Horst Völz, Akademie der Wissenschaften der DDR

• Zhaos Reise nach Osteuropa stellt neuen Abschnitt in bilateralen Beziehungen dar

  Bedeutung des Besuches Erich Honeckers in der VR China im Herbst 1986 unterstrichen

  Von Hjinhua-Korrespondent Zhu Chengjun \ Peking (Hsinhua). Die Reise des führenden chinesischen Politikers Zhao Ziyang in fünf osteuropäische Länder wird einen neuen Abschnitt in den Beziehungen- Chinas mit diesen Ländern einleiten. Zhao, amtierender Generalsekretär der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) und Ministerpräsident, beginnt seine 18tägige Reise, in deren Rahmen er Polen, die DDR, die Tschechoslowakei, Ungarn und Bulgarien besuchen wird ...

• Norwegen will umfassenden Mittelstreckenraketen-Abbau

  Regierung des Landes möchte zu Vereinbarung beitragen

  Oslo (ADN). Norwegen sieht es als dringend geboten an, daß ein Abkommen zwischen der Sowjetunion und den USA über die Beseitigung der Mittelstreckenraketen sowohl längerer als auch kürzerer Reichweite in Europa zustande kommt Um dies zu fördern, hat die Regierung in jüngster Zeit ihre Bemühungen verstärkt ...

• Mosaik

  Wahrzeichen wird restauriert Peking. Weitere 600 Meter der chinesischen Großen Mauer sind in Jiumenkou zwischen den Provinzen Liaoning und Hebe! restauriert worden. An dem Abschnitt aus dem Jahre 1381 wurden Türme sowie Posten räume originalgetreu wiederhergestellt. Blitz erschlug zehn Bauern Dhaka. Ein Britz hat im Osten Bangladeshis zehn Bauern während der Feldarbeit getötet ...

• Polen: DDR-Politiker besuchte landwirtschaftliche Betriebe

  Werner Felfe informierte sich über Getreidezucht

  Warschau (ADN). Die Delegation des ZK der SED unter Leitung von Werner Felfe, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK, besuchte am Mittwoch während ihres Aufenthaltes in der Volksrepublik Polen Landwirtschaftsbetriebe der Wojewodschaften Leszno und Poznan. Sie wurde dabei von Zbigniew Michalek, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der PVAP, begleitet ...

• Präsident Reagan wird nach dem NATO-Tref f en antworten

  Reaktion auf Vorschlag zur Doppel-Null-Lösung erwartet

  Washington (ADN). Nach Abstimmung der Positionen innerhalb der NATO auf ihrer bevorstehenden Ratstagung in Reykjavik werde USA-Präsident Ronald Reagan den sowjetischen Vorschlag beantworten, bei den Mittelstreckenraketen auch die Systeme kürzerer Reichweite in Europa zu liquidieren. Darüber informierte Außenminister George Shultz,auf einer Pressekonferenz in Washington ...

• BRD: Massenarbeitslosigkeit weiter auf hohem Stand

  Fast 4 Millionen Menschen sind nach wie vor betroffen

  Nürnberg'(ADN). In der BRD sind derzeit 2,1 Millionen Werktätige offiziell als arbeitslos registriert. Wie die Bundesanstalt für Arbeit in Nürnberg am Mittwoch mitteilte, betrug die Erwerbslosenquote Ende Mai 8,3 Prozent. Der leichte Rückgang der Quote um 0,5 Prozent gegenüber dem Vormonat ist nach Einschätzung der Bundesanstalt auf saisonale Gründe zurückzuführen ...

• Gespräch Bulgarien-BRD über Abrüstungsfragen

  Bonn (ADN). Die Hoffnung auf Durchsetzung der positiven Tendenzen in den Ost-West-Beziehungen haben Todor Shiwkow, Generalsekretär des ZK der BKP und Vorsitzender des Staatsrates der VR Bulgarien, und der Außenminister der BRD, Hans- Dietrich Genscher, zum Ausdruck gebracht. Während eines Gespräches ...

• Staaten der UNO verurteilen Militarisierung des Kosmos

  DDR-Vertreter sprach vor Weltraumausschuß in New York

  New York (ADN). Sprecher der DDR, Schwedens, Ungarns, Pakistans und anderer Staaten haben sich im gegenwärtig in New York tagenden UNO-Weltraumausschuß eindeutig geigen die Militarisierung des Kosmos ausgesprochen. Im Namen der DDR erklärte Prof. Dr. Robert Knuth vor dem 53-Staaten-Gremium, gemeinsame, von Vernunft und Realismus getragene Aktionen jener Kräfte, denen der Frieden das höchste Gut ist, müßten es der Menschheit ermöglichen, ohne Kernwaffen in das Jahr 2000 zu geihen ...

• Rachid Karame beigesetit

  Zehntausende Libanesen am Grab des Ermordeten

  Beirut (ADN). Der ermordete libanesische Ministerpräsident Rachid Karame ist am Mittwoch in seiner Heimatstadt Tripoli beigesetzt worden. Namhafte Politiker erwiesen gemeinsam mit Zehntausenden Einwohnern der nordlibanesischen Hafenstadt dem bei einem Sprengstoffanschlag getöteten Regierungschef die letzte Ehre ...

• SPD-Partei vorstand: Nukleares Abschreckungsdenken überwinden

  Aufruf zur Teilnahme an Aktion der Friedensbewegung

  Bonn (ADN). Die SPD sei sich mit der Friedensbewegung darüber einig, daß das Abschrekkungsdenken überwunden und Europa von Atomwaffen befreit werden muß. In einer entsprechenden Erklärung, in der die Mitglieder der SPD zur Teilnahme an der Großdemonstration der Friedensbewegung in der BRD am 13. Juni in Bonn aufgerufen werden, unterstreicht der Parteivorstand, es komme jetzt darauf an, den Chancen für weitreichende Abrüstungsvereinbarungen öffentlichen und sichtbaren Druck zu verleihen ...

• Sozialistische EG-Parlamentarier für Aktivierung der Kontakte

  Bonn (ADN). Die sozialistische Fraktion des Europaparlaments will planmäßige Beziehungen zu den höchsten Volksvertretungen sozialistischer Länder aufnehmen. Wie der Vorsitzende der Gruppe der SPD-Abgeordneten in der Parlamentarischen Körperschaft der zwölf EG-Staaten, Gerd Walter, in Bonn mitteilte, werde eine Delegation unter Leitung des Fraktionsvorsitzenden Rudi Arndt im Juni in der DDR und weiteren sozialistischen Ländern Gespräche mit Parlamentariern führen ...

• SED-Delegation wurde in Bukarest empfangen

  Bukarest (ADN). Zu einem freundschaftlichen Meinungsaustausch empfing Petru Enache, Kandidat des Politischen Exekutivkomitees und Sekretär des ZK der Rumänischen Kommunistischen Partei» am Mittwoch in Bukarest eine Delegation der Parteihochschule „Karl Marx" beim ZK der SED unter Leitung von Rektor Prof ...

• Polen und Schweden für Rakefenabbau in Europa

  Pr. Stockholm. Polen und Schweden begrüßten die Absicht der UdSSR und der USA, die Mittelstreckenraketen in Europa zu beseitigen. Das erklärte Polens Außenminister Marian Orzechowski am Mittwoch auf einer Pressekonferenz in Stockholm über die Gespräche mit seinem schwedischen Amtskollegen Sten Andersson ...

• Washington verlegt weitere Kriegsschiffe

  Washington (ADN). Die USA werden nach »Angaben eines Pentagon-Sprechens drei weitere Kriegsschiffe in die Golf-Region entsenlden. Sie sollen noch in dieser Woche ihre Heimathäfen an der Ostküste der USA verlassen. Darüber hinaus sei vorgesehen, einen Flottenverlband unter Führung des Flugzeugträgers „Constellation" vom US-Stützpunkt Diego Garcia im Indischen Ozean aus mit demselben Ziel in Marsch zu setzen ...

• Zhao Ziyang vor der Presse in Peking

  Peking (ADN). Zhao Ziyang hat am Mittwoch seine Reise in fünf sozialistische Länder Europas angetreten. Auf dem Flughafen in Peking erklärte Zhao ZSv.ang gegenüber der Presse, er sehe den Begegnungen mit den führenden Persönlichkeiten dieser Länder und dein Meinungsaustausch über die Entwicklung der bilateralen Beziehungen sowie über internationale Fragen mit Erwartung entgegen ...

• RGW-Kommissionfür Bauwesen berief

  Budapest (ADN). Die 63. Tagung der Ständigen Kommission des RGW für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Bauwesens ist am Mittwoch in Budapest beendet worden. An den zweitägigen Beratungen nahmen Delegationen der Mitgliedsländer des RGW und der SFRJ sowie als Beobachter, Vertreter der VDR Jemen teil ...

• Situation in Golf region nicht komplizieren

  Rom (ADN). Nach Auffassung Italiens ist eine schnelle Beendigung der militärischen Ausein-' andersetzungen zwischen Iran und Irak von erstrangiger Bedeutung. • Das erklärte Außenminister Giulio Andreotti am Mittwoch im Gespräch mit dem stellvertretenden iranischen Außenminister Javad Larijani. Die Situation im Golf dürfe nicht weiter kompliziert werden ...

• Beratung sozialistischer Bruderarmeen in Moskau

  Moskau (ADN). Eine Beratung der Chefs der Politischen Hauptverwaltungen der Armeen der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages ist am Mittwoch in Moskau eröffnet worden, meldete TASS. Die DDR ist durch Generaloberst Horst Brilnner, Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung und Chef der Politischen Hauptverwaltung der NVA, vertreten ...

• Erneut SDI-Auftrag für USA-Rüstungskonzern

  Washington (ADN). Dem USA- Rüstungskonzern McDonnell Douglas erteilte das Pentagon einen weiteren Auftrag im Rahmen des Weltraumrüstungsprogramms SDI, meldete die Agentur AP. Für 480 Millionen Dollar soll das Unternehmen eine Strahlenwaffe entwickeln und das gesamte System — drei Satelliten und einen Teilchenbeschleuniger — Anfang der 90er Jahre im Weltraum erproben ...

• Doppelte Null-Lösung dient der Sicherheit

  Rom (ADN). Die Realisierung der doppelten Null-Lösung bei den Mittelstreckenraketen dient nach Ansicht von IKP-Generalsekretär Alessandro Natta der Sicherheit des Kontinents. Als abwegig und gefährlich bezeichnete er Überlegungen, daß Entspannung zwischen den USA und der Sowjetunion die Schaffung eines westeuropäischen militärischen Gegengewichts notwendig mache ...

• Vertreter von Paktfreien tagen in Jugoslawien

  Belfrad (ADN). Ein zweitägiges Treffen der Außenminister nichtpaktgebundener Länder des Mittelmeerraumes wurde am Mittwoch auf der jugoslawischen Insel Brionii eröffnet. Anliegen ist die Erörterung gemeinsamer Initiativen zur Umwandlung des Mittelmeerraumes in eine Zone des Friedens. Der Vorsitzende des SFRJ-Präsidiums, Lazar Mojsov, betonte die Notwendigkeit gemeinsamer Aktionen der nichtpaktgebundenen Länder zur Entwicklung des Dialogs und der Zusammenarbeit in der Region ...

• Proteste in Sydney gegen Raketenkreuzer der USA

  Sydney (ADN). Einwohner der australischen Hafenstadt Sydney protestierten am Mittwoch gegen einen Besuch des US-amerikanischen Raketenkreuzers „Sterett". Zahlreiche Yachten, Segelboote und Schaluppen umkreisten das Schiff. Auf Transparenten und Plakaten sprachen sich die Friedensanhänger gegen das Einlaufen von kernwaffentragenden USA-Kriegsschiffen in australische Häfen aus ...

• Genf: Internationale Arbeitskonferenz begann

  Genf (ADN). Die Entwürfe des Arbeitsprogramms und des Haushalts der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) stehen auf der Tagesordnung der 73. Internationalen Arbeitskonferenz; die am Mittwoch in Genf ihre Beratungen aufnahm. Der Vorsitzende des Verwaltungsrates, W. R. B. Robinson (Großbritannien), machte in seinen Eröffnungsworten darauf aufmerksam, daß die internationalen Wirtschaftsprobleme besonders die Entwicklungsländer hart getroffen haben ...

• Frankreich: Wichtige Rolle der UdSSR bei Konferenz über Nahost

  Tel Aviv (ADN). Frankreichs Außenminister Jean-Bernard Raimond sprach sich ausdrücklich für die Teilnahme der Sowjetunion an einer internationalen Nahostkonferenz aus. Zum Abschluß eines Besuchs in Israel warnte er vor Versuchen, die UdSSR aus Verhandlungen über eine Lösung des Nahostproblems ausschließen zu wollen ...

• Belgisch« Regierung baut Raketen ab

  Brüssel (ADN). Die belgische Regierung hat am Mittwoch den Beschluß bekanntgegeben, ihre vier in der BRD stationierten Batterien mit der Luftabwehrrakete „Nike" 1990 ersatzlos abzubauen. Wie das Amt von Premierminister Wilfried Martens in Brüssel mitteilte, werde sein Land diese Raketen nicht, wie von den USA gefordert, durch die modernen US-amerikanischen „Patriot"-Raketen ersetzen ...

• Millionen USA-Kinder in Ausbildung benachteiligt

  Washington (ADN). Jedes dritte der 40 Millionen Schulkinder in den USA läuft ernsthaft Gefahr, •in der Ausbildung und in der Gesellschaft zu scheitern. Dieser Fakt stellt die Nation nach Auffassung von elf führenden Bildungsorganisationen des Landes vor ernste Zukunftsprobleme. Sie forderten unverzügliche Maßnahmen, um der jungen Generation des Landes eine Chance zu geben ...

• BRD: Studenfenprotesf gegen Rotsiiftpolifik

  Dflsseidort (ADN). Gegen Pläne zur drastischen Kürzung der Mittel für das Bildungswesen protestierten am Mittwoch 50 000 Studenten, Wissenschaftler und Angestellte von Bildungseinrichtungen Nordrhein-Westfalens in Düsseldorf. Auif einer Kundgebung wurde betont, daß für jeden Studenten gegenwärtig nur halb soviel Mittel zur Verfügung stünden wie 1975 ...

• Was sonst noch passierte

  Ober Korallenbänke gelegte und mit Schwadistrom geladene Metallnetze sollen in Zukunft die 70 Koralleninseln Japans vor der Zerstörung bewahren. Die von der elektrischen Ladung ausgehende Elektrolyse wird das Wachstum neuer Unterwasserschönheiten beschleunigen und korallenfressende Fische abwehren, die ...

• Literarische Stunden am Großen Schwanenteich

  18 Autoren auf dem Basar, der für jeden etwas bietet

  Von Dr. Irmtraud Gutschke Nicht nur -Bratwurst, Bier und Brause — auch Blumen, Blusen, Bücher stehen zum Verkauf. Ein bunter Basar ist unser ND-Pressefest. Den vielen Besuchern gefällt es so — seit Jahren. Du kannst dich ins Festgetümmel stürzen, dich im Vorbeigehen überraschen lassen: Such dir aus, was dir Spaß macht, freu dich auf das, was noch kommt! Und dann siehst du, da werden auch Bücher verkauft ...

• Auf die Pfingsttour gut einstellen

  Kultur- und Sportprogramme in vielen Orten / Längere Fahrzeiten sind einzuplanen

  Von Helga H • n s e I i n Pfingsten steht vor der Tür und damit wieder eine, „hohe Zeit" der Verkehrsdichte. Auf verschiedenen Strekkenalbschnitten kann es zu Kolonnenverkehr und zu Stauen kommen, ist mit längeren Fahrzeiten zu rechnen. Vielerorts machen Sport- und Kulturveranstaltungen Verkehrseinschränkumgen erforderlich ...

• Öko-Kirmes in Köpenick

  Spätestens zur allherbstlichen Pilz-Hoch-Zeit fällt es einem wieder ein, daß Mutter Natur fernab der Gemüseläden so manchen Leckerbissen feilbietet. Wie man seiner Familie Suppe mit Löwenzahn und Huflattich als Salatbeilage schmackhaft machen kann, wird unkonventionellen Hausfrauen und experimentierfreudigen Köchen am Sonnabend im und um den Köpenicker Kulturbundklub ...

• Programmvorschau für das „Babylon"

  Das Haus der Studiofilme, der Wiederaufführungen und des Camera-Programms in der Rosa- Luxemburg-Straße 30 zeigt in der Zeit vom 4. bis 9. Juni folgende Filme (R. = Regie): 4. 6. - 15 Uhr: Weiße Wölfe (DDR, R.: Konrad Petzold), 17.30 Uhr: Grünes Eis (Großbritannien, R.: Ernest Day), 20 Uhr: Mephisto (Ungarische VR, R ...

• „Berliner Pflanzen" bauen Gemüse an

  Lernen im Grünen für Kinder aus 32 Köpenicker Schulen

  Frisch geerntetes Gemüse, eben geschnittene Blumen aus dem Köpenicker Zentralschulgarten hatten Jungen und Mädchen kürzlich beim großen Kinderfest am Alexanderplatz angeboten. Mit offensichtlichem Spaß und Fleiß sind die Kinder in der Friedrichshagener Straße 7 am Werk, grubbern, hacken, gießen und zupfen Unkraut ...

• Begegnung mit Gästen aus Hanoi zum Jubiläum

  Die zum Internationalen Treffen der Bürgermeister aus Anlaß der 750-Jahr-Feier in Berlin weilende Delegation der Hauptstadt Vietnams unter Leitung des 2. Sekretärs des Stadtkomitees Hanoi und Vorsitzenden des Volkskomitees, Tran Tan, Mitglied des ZK der KPV, wurde am Mittwoch vom 1. Sekretär der Bezirksleitung Berlin der SED, Günter Schabowski, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK, zu einem herzlichen Gespräch empfangen ...

• Löschfahrzeuge auf Briefmarken

  Das Ministerium für Post- und Fernmeldewesen der Deutschen Demokratischen Republik gibt vier mehrfarbige Sonderpostwertzeichen mit Abbildungen von Feuerwehren und Löschfahrzeugen (einzeln und im Zusammendruck) heraus. Die Werte haben als Motiv: 10 Pfennig, Bespannte Handdruckspritze 1756; 25 Pfennig, Mobile Dampfspritze 1903; 40 Pfennig, Löschfahrzeug LF 15 von 1919; 70 Pfennig, Löschfahrzeug LF 16-TS8 von 1971 ...

• Wissenschaftler und Schulpraktikerberiefen

  Fragen der Methodiken der Unterrichtsfächer als Wissenschaftsdisziplin beriet am Mittwoch in Berlin das Plenum der Akademie der Pätfagogisichen Wissenschaften der DDR. Akademiepräsident Prof. Dr. Gerhart Neuner verwies auf die Anstrengungen, die für eine Weiterentwicklung der sozialistischen Allgemeinbildung unternommen wurden ...

• Botschafter lud iu Ehren des Moskauer Sowjets ein

  Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der UdSSR in der DDR, Wjatscheslaw Kotschemassow, gab am Mittwoch ein Essen zu Ehren- der Delegation des Moskauer Stadtsowjets der Volksdeputierten unter der Leitung seines Vorsitzenden Waleri Saikin, die sich zum Internationalen Treffen der Bürgermeister in Berlin aufhält ...

• Güterzug entgleiste- Störung bei der S-Bahn

  Ein Güterzug entgleiste am Mittwochnachmittag in Marzahn. Dabei wurden Stromversorgungsanlagen des Signalsystems der S-Bahn beschädigt, teilte die Reichsbahndirektion Berlin mit. Es traten im Berufsverkehr Verspätungen im S-Bahn-Betrieb nach und von Ahrensfelde ein. Einzelne Züge fielen aus. (ADN)

• Grand-Hotel geht seiner Vollendung entgegen

  An der Ecke FriedridistraBe/Unter den Linden steht mit dem Grand-Hotel eine weitere städtebauliche Dominante kurz vor ihrer Vollendung. Das neue Hotel wird über 600 Betten verfügen und in seinen gastronomischen Einrichtungen 900 Plätze anbieten ., Fotos: ND/Winkler

• Ick steh uff mein Balkon.

  Elisabeth Oesterreicb Leipziger Straße *i Berlin. 1080