Ausgabe vom 15.08.1980

• Gewerkschafter beraten ihre Vorhaben im Planjahr 1981

  Harry Tisch vor den Vertrauensleuten im Flachglaskombinat Torgau Zusätzlich Tafelglas und Thermoscheiben für den Wohnungsbau

  Torgau (ND). Im Zeichen schöpferischer Aktivitäten und konstruktiver Vorschläge der Werktätigen für die Wettbewerbsziele im kommenden Planjahr stand am Donnerstag die Vollversammlung der gewerkschaftlichen Vertrauensleute im Flachglaskombinat Xorgau. Die Vertreter der 2000 Torgauer Gläsmacher erörterten ...

• Glückwünsche zum Jahrestag der Unabhängigkeit Indiens

  Telegramm der DDR an Sanjiva Reddy und Indira Gandhi

  Berlin (ND), Anläßlich des 33. Jahrestages der Proklämierung der Unabhängigkeit Indiens sandten der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, dem Präsidenten der Republik Indien, Sanjiva Reddy, und der Ministerpräsidentin der Republik Indien, Indira Gandhi, folgendes Glückwunschtelegramm : Der 33 ...

• Grußschreiben der DDR an die Volksrepublik Kongo

  Adresse anläßlich des 17, Jahrestages der Revolution

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte Oberst Denis Sassou-Nguesso, Vorsitzender des Zentralkomitees der Kongolesischen Partei der Arbeit, Präsident der Republik, Staatschef und Vorsitzender des Ministerrates der Volksrepublik ...

• 500 auslandische Lehrer zu Kursen in unserer Republik

  Teilnehmer aus 30 Ländern an Pädagogischen Hochschulen

  Berlin (ND). Rund 500 Pädagogen aus über 30 Ländern sind in den Sommerferien dieses Jahres zu mehrwöchigen Kursen an fünf Pädagogischen Hochschulen der DDR gekommen. l)ie Mehrzahl der Teilnehmer sind Deutschlehrer. An den Pädagogischen Hochschulen „Clara Zetkin" in Leipzig und „Karl Friedrich Wilhelm Wander" in Dresden erweitern zur Zeit 240 Deutschlehrer aus sechs sozialistischen Ländern ihr DDR-Bild ...

• ,Waffenbruderschaft 80' in der DDR

  Manöver der Vereinten Streitkräfte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages

  Berlin (ADN). In der ersten Septemberhälfte, 1980 wird auf dem Territorium der DDR und dem angrenzenden Seegebiet der Ostsee unter der Leitung des Ministers für Nationale Verteidigung der Deutschen Demokratischen Republik, Armeegeneral Heinz Hoffmann, ein Manöver der Vereinten Streitkräfte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages mit der Bezeichnung „Waffenbrüderschaft 80" durchgeführt ...

• Tags

  »über Ernte und Neusaat, Technikpflege in der Nacht Von 32 Prozent der Anbaufläche ist bisher Korn geborgen

  Berlin (ND). Bis zum Donnerstag hatten die Genossenschaftsbauern der DDR von 802 000 Hektar, das sind 32 Prozent der Gew treideanbaufläche, das Korn geborgen. Winterraps war von 98 000 Hektar, das sind 78,4 Prozent, unter Dach und Fach. Die Ernte- und Bestelltechnik wird von den Schlossern der LPG und der landtechnischen Kreisbetriebe in den Nachtstunden gepflegt, so daß, sobald es möglich ist, jede Stunde für die Mahd genutzt werden kann ...

• Vermächtnis der Kämpfer bewahrt

  Berlin (ADN/NDJ. Der Internationale Gedenktag für die Opfer des faschistischen Terrors und Kampftag gegen Faschismus und imperialistischen Krieg steht in der DDR in diesem Jahr unter der Losung „Im Kampf für Sozialismus und Frieden erfüllen wir das Vermächtnis der antifaschistischen Widerstandskämpfer" ...

• Mit Hubschraubern und Panzern gegen das Volk

  100 Tote / Kampfeswille der Werktätigen ungebrochen

  San Salvador (ADN). Den landesweiten Streik in El Salvador wollen Armee-Einheiten und paramilitärische Banden in einem Blutbad ertränken. Ihrem Wüten sind nach vorläufigen Angaben allein am ersten Streiktag rund hundert Menschen zum Opfer gefallen. Agenturen sprechen von einer noch nie dagewesenen Grausamkeit, mit der die schwerbewaffnete Soldateska gegen die aufgebrachten Volksmassen vorrückt ...

• Terrorprozeß in Südkorea eröffnet

  Oppositionspolitiker angeklagt

  Seoul (ADN). Vor einem Militärgericht in Seoul hat am Donnerstag der Terrorprozeß gegen den prominenten südkoreanischen Oppositionspolitiker und ehemaligen Präsidentschaftskandidaten Kim Dae Dschung und 23 weitere Personen begonnen. Kim Dae Dschung wird beschuldigt, hinter den Studentenunruhen Anfang Mai dieses Jahres gestanden und den Volksaufstand in der Provinzhauptstadt Kwangdschu „geschürt und finanziert" zu haben, um die Regierung zu stürzen ...

• KP-Wahlkandidaten in USA anerkannt

  Erfolg in mehreren Bundesstaaten

  New York (ADN). Dem Kandidaten der Kommunistischen Partei der USA für die Präsidentschaftswahlen, Gus Hall, ist es ebenso wie der von der Partei als Kandidatin für die Vizepräsidentschaft nominierten Angela Davis in mehreren Bundesstaaten gelungen, die Teilnahmeberechtigung für die Wahlen im November zu erreichen ...

• Kriminelle im Dienst der Putschisten in Bolivien

  La Paz (ADN). Die paramilitärischen Banden, die in Bolivien den Putsch unterstützten, sind vorwiegend aus kriminellen Elementen gebildet worden. Das stellte die „Ständige Versammlung für Menschenrechte in Bolivien" in einer ersten Untersuchung fest. Diese Banden seien für die „schmutzigsten Einsätze" verwendet worden ...

• Unwetter in Indien fielen 670 Menschen zum Opfer

  Delhi (ADN). Über 670 Menschenleben hat die Unwetterkatastrophe in Nordindien bisher gefordert. Die meisten von ihnen wurden Opfer der Fluten nach den ' schweren Monsun-Regenfällen, die seit Juni das Land heimsuchen. Mittlerweile sind auch die ersten Toten durch Infektionskrankheiten wie Cholera, die als Folge der Überschwemmungen auftreten, zu beklagen ...

• Her vertrag mit Äthiopien in Kraft

  Austausch der Urkunden in Berlin

  Berlin (ADN). Am Donnerstag wurden die Ratifikationsurkunden des am 15. November 1979 während des offiziellen Freundschaftsbesuches einer Partei- und Staatsdelegation der DDR vom Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und vom Vorsitzenden des Provisorischen ...

• Parteitag berat in Antananarivo

  Verbundenheit mit UdSSR betont

  Antananarivo (ADN). Mit dem Bericht der Parteiführung über die innenpolitischen* Aufgaben wurde in Antananarivo der II. Parteitag des Demokratischen Komitees zur Verteidigung der Charta der Sozialistischen Madagassischen Revolution/Partei des Unabhängigkeitskongresses von Madagaskar (KDRSM-AKFM) fortgesetzt ...

• Abgeschlossene Abkommen erfüllen

  DDR-Vertreter sprach im Genf

  Genf (ADN-Korr.). In der gegenwärtigen komplizierten' internationalen Lage ist die Festigung abgeschlossener initernataonaler Abkommen dringend erforderlich. Das gilt in besonderem Maße für den Vertrag über die Nichtweiterverbreitung von Kernwaffen, der einen hervorragenden Platz unter den Maßnahmen zur Rüstungsbegrenzung einnimmt ...

• SED gratuliert Jorge del Prado

  Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands sowie in meinem eigenen Namen übermittle ich Dir anläßlich Deines 70. Geburtstages herzliche Glückwünsche und brüderliche Kampfesgrüße. Seit frühester Jugend stehst Du in den Reihen der demokratischen und Arbeiterbewegung Perus ...

• Filmplakate im Berliner „Kosmos

  Internationale Ausstellung

  Berlin (ADN). Rund 200 Filmplakate aus der DDR, der CSSR, aus Polen und Ungarn vereint eine Ausstellung, die seit Donnerstag im Berliner Kino „Kosmos" zu sehen ist. Diese Schau, zum fünftenmal vom Progress Film-Verleih in Zusammenarbeit mit den Verleih-Partnern aus Prag, Warschau und Budapest veranstaltet, stellt Plakate zu ...

• Erich Honecker in die DDR zurückgekehrt

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, ist am Donnerstag in die DDR zurückgekehrt. Er hatte auf Einladung des ZK der KPdSU zu einem kurzen Erholungsaufenthalt auf der Krim geweilt.

• Eingreiftruppe übt

  Rom. Einheiten der zur „schnellen Eingreiftruppe" gehörenden 82. Luftlandedivision der USA haben gemeinsam mit einer italienischen Luftlandebrigade in der Nähe der Stadt Viterbo — etwa 100 Kilometer von Rom entfernt — Manöver abgehalten.

• Mord in Südafrika

  Pretoria.. Ein schwarzer Südafrikaner ist am Donnerstag bei einer Demonstration in einem der Ghettos von Kapstadt von der Rassistenpolizei erschossen worden. Bereits am Dienstag waren zwei Einwohner von der Polizei ermordet worden.

• Japan: Bergunglück

  Tokio. Mindestens zwölf Menr sehen sind am Donnerstag auf dem japanischen Berg Fudschijama durch eine Steinlawine getötet worden. Zur Zeit des Unglücks befanden sich etwa 20 000 Touristen an dem Ausflugs- und Wallfahrtsort.

• Kurz berichtet]

  Appell der PLO

  Beirut. Zum verstärkten Widerstand gegen die Annexionspolitik Israels hat die Palästinensische Befreiungsorganisation (PLO) die arabische Bevölkerung in den okkupierten Gebieten aufgerufen.

• feste Solidarität mit dem Volk von Namibia bekräftigt

  SWAPO-Präsident Sam Nujoma bei Gerhard Grüneberg Freundschaftliches Gespräch über weitere Beziehungen

  (Fortsetzung auf Seite 2)

• Roboter im Rampenlicht

  Industrieroboter rücken immer mehr ins Rampenlicht der Rationalisierung. Experten schätzen ihre Zahl, einschließlich der Manipulatoren für einfache Bedien- und Beschickungsfunktionen, heute auf 50 000 in der ganzen Welt. Schon jetzt wird vorausgesagt, daß sich die Zahl von nun an alle drei Jahre verdoppeln wird ...

• Es geht um das leben seihst

  Mindestens 100 Salvadorianer sind in den ersten Stunden des landesweiten Streiks gegen die USA-höri§e faschistische Junta in dem mittelamerikaniischen Land vom Militär und rechten Terrorbanden ermordet worden* 25 000 Soldaten hat das Regime allein in der Hauptstadt gegen das Volk aufgeboten. Erneut setzt die Junta sogar Hubschrauber und Kampfflugzeuge über San Salvador ein, um den Widerstand mit martialischer Gewalt zu brechen ...

• Gewerkschafter beraten ihre Vorhaben im Planjahr 1981

  (Fortsetzung von Seite 1)

  größten Schmelzwanne der Glasindustrie der DDR vier Tage früher als geplant ab. Gleichzeitig nahm auch ein neues Verfahren zum Glasformen die Produktion auf. Allein durch die eingesparte Reparaturzeit können in diesem Jahr 300 000 Quadratmeter Tafelglas mehr als vorgesehen gezogen werden. Harry Tisch verwies in seinem Schlußwort auf die Bedeutung des Flachglaskombinates als Zulieferbetrieb für die Volkswirtschaft ...

• Militärregime Boliviens angeprangert

  Werktätige der DDR bekunden ihre Solidarität mit den Patrioten des Andenlandes

  Berlin (ADN). Die Proteste von Werktätigen der DDR gegen die Machenschaften der herrschenden Militärs in Bolivien halten weiter an. Aus den zahlreichen Resolutionen spricht Empörung über den Terror der Putschisten gegen das werktätige Volk dieses Landes; So versichern Genossenschaftsbäuerinnen und -bauern sowie Arbeiter der LPG Pflanzenproduktion „IX ...

• Schottische Gäste besuchten die Gewerkschaftshochschule

  Treffen bei Freundschaftsgesellschaft DDR-Großbritannien

  Bernau (ADN). Zu Gast an der Gewerkschaftshochschule „Fritz Heckert" in Bernau war am Donnerstag die zur Zeit in der DDR weilende Delegation des schottischen Gewerkschaftsbundes STÜC unter Leitung seines Generalsekretärs James Milne. Der 1. Stellvertreter des Direktors der höchsten FDGB-Bildungsstätte, Prof ...

• Eine Million Festmeter Holz sind bereits aufgearbeitet

  GPG Bad Liebenwerda: Zusätzlich Pflanzgut für Reviere

  Berlin (ND). Von den sieben Millionen Festmeter Bruch- und Windwurf holz, die-im'April und Juni in den Bezirken Karl-Marx- Stadt, Dresden, Gera, Erfurt und Magdeburg entstanden waren, sind zur Zeit rund ein Siebentel aufgearbeitet. Etwa 60 Prozent davon gehen auf das Konto der Mitarbeiter der Forstwirtschaftsbetriebe in den betroffenen Gebieten, die gegenwärtig von 1400 Berufskollegen aus der gesamten Republik unterstützt werden ...

• Protest gegen erneute Luftraumverletiunqen

  Berlin (ADN). Am 8. August 1980 drang ein BRD-Kampfflugzeug vom Typ „F-4" widerrechtlich in den Luftraum der DDR nördlich der Insel Rügen ein und näherte sich dabei in geringen Höhen provokatorisch einem Schiff der Volksmarine. Am 9. August 1980 verletzte ein einmotoriges Flugzeug aus der BRD im Kreis Grevesmühlen in gleicher Weise den Luftraum der DDR ...

• Letztes Geleit für Elli Schmidt

  Trauerfeier auf dem Friedhof in Berlin-Friedrichsfelde

  Berlin (ADN). Mit einer Trauerfeier auf dem Zentralfriedhof Berlin-Friedriclisf elde nahmen am Donnerstag Angehörige, Kampfgefährten und Freunde Abschied von Elli Schmidt. Zu den Trauergästen, die der am 30. Juli kurz vor Vollendung ihres 72t Lebens-* jahres verstorbenen verdienstvollen Kämpferin für die Sache der Arbeiterklasse die letzte Ehre erwiesen, gehörten Persönlichkeiten des politischen und gesellschaftlichen Lebens der DDR ...

• Vermächtnis der Kämpfer bewahrt

  (Fortsetzung von Seite 1)

  mit Werktätigen und Jugendlichen in Betrieben und Schulen ihren festen Willen bekunden, im Kampf gegen Faschismus und Krieg nicht nachzulassen. , Auf der Pressekonferenz wurde hervorgehoben, daß in der DDR das Vermächtnis der antifaschistischen Widerstandskämpfer in Ehren erfüllt wird. Insbesondere die junge Generation mache sich deren Ideale zu eigen und handele danach ...

• ZK der SED gratuliert Manfred von Brauchrtsch

  Das Zentralkomitee der SED übermittelt Manfred von Brauchitsch, Präsident der Gesellschaft zur Förderung des olympischen Gedankens in der DDR, zum 75. Geburtstag die herzlichsten Glückwünsche. In der Grußadresse heißt es: „Mit Stolz können Sie am heutigen Tage auf eine langjährige, verdienstvolle gesellschaftliche Tätigkeit in unserem sozialistischen Staat zurückblicken ...

• SED gratuliert Jorge del Prado

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Kerkerhaft zum Trotz Dein ganzes Leben in den Dienst der peruanischen Arbeiterklasse und ihrer revolutionären Avantgarde gestellt. Dein unermüdliches Wirken an der Spitze der Peruanischen Kommunistischen Partei ist zutiefst verbunden mit dem Kampf für Frieden, Demokratie, sozialen Fortschritt und antiimperialistische Solidarität ...

• Soldaten mit guten Ergebnissen

  -Berlin (ADN). Erfolgreich verwirklichen die drei- Initiatoren des Wettbewerbs „Kampfposition 80" im Ausbildungsjahr 1979/80 ihre Vorhaben. Die Jagdfliegerstaffel Buchaniec erfüllt vorbildlich alle Aufgaben im Diensthabenden System der Luftverteidigung des Warschauer Vertrages. Rund zwei Drittel der Verpflichtungen, darunter für das Prädikat „Flugzeug der ausgezeichneten Qualität", konnten bereits eingelöst werden ...

• Leiter der Kanzlei des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR berufen

  Frank Joachim Herrmann wurde 1931 in Dresden als Sohn eines Eisenbahners geboren. Von Beruf ist er Journalist. 1950 bis 1959 arbeitete er in der „BZ am Abend", zuletzt als Abteilungsleiter und Mitglied des Redaktionskollegiums. In den folgenden Jahren bis 1963 war er Mitglied des Redaktionskollegiums und 1 ...

• Feste Solidarität mit dem Volk von Namibia

  (Fortsetzung von Seite 1)

  des für den aufopferungsvollen Kampf des Volkes von Namibia gegen eine der letzten Bastionen des Kolonialismus und Rassismus in Afrika zum Ausdruck und bekräftigte die unerschütterliche Solidarität des Volkes der DDR mit dem Kampf des namibischen Volkes unter Führung der SWAPO. Beide Seiten drückten ...

• freunde aus Frankreich im Pionierlager bewußt

  Göhren/Rügen (ADN). Den Alltag in einem DDR-Ferienlager erlebten am Donnerstag 170 französische Jugendliche. Im Pionierlager „Edgar Andre" in Göhren beteiligten sich die Teilnehmer des 17. Sonderzuges aus Frankreich an sportlichen Spielen und erfuhren von den Mädchen und Jungen, Mitgliedern von Gruppenräten aus dem Bezirk Rostock, wie sie sich im Lager auf das neue Schuljahr vorbereiten ...

• Der Vertrag mit Äthiopien ist in Kraft

  (Fortsetzung von Seite 1)

  gelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, und der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter des Sozialistischen Äthiopien, Berhanu Jembere, in Anwesenheit weiterer leitender Mitarbeiter des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten der DDR und der Botschaft des Sozialistischen Äthiopien. Beim Austausch der Ratifikationsurkunden wurde von Oskar Fischer und Berhanu Jembere die zweiseitige und internationalistische Bedeutung des Vertrages hervorgehoben ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Möllenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• BRD-Bürger wegen rowdyhaften Verhaltens verurteilt

  Berlin (ADN). Das Kreisgeficht Potsdam-Stadt verurteilte am 14. August 1980 den Bürger der BRD Karl-Heinz Engels wegen Vergehen gemäß Paragraph 139 StGB zu 5 Monaten Freiheitsentzug. Der Täter hatte sich am 12. August 1980 im Transitzug D 345 an der DDR-Grenzübergangsstelle Griebnitzsee der ordnungsgemäßen Kontrolle widersetzt und die diensttuenden Grenzkontrollkräfte beleidigt und verleumdet ...

• Brigade der FDJ aus Angola zurückgekehrt

  Berlin (ADN). Nach einjähriger Tätigkeit in der Volksrepublik Angola ist am Donnerstag eine der fünf dort eingesetzten FDJ- FreHndschaltsbriigaden- in die DDR zurückgekehrt. Die 24 Jugendlichen haben vorbildliche Leistungen bei der Instandhaltung von Kraftfahrzeugen und Anlagen sowie bei der Ausbildung angolanischer Werktätiger vollbracht ...

• Glückwünsche für Irans Ministerpräsidenten

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, übermittelte dem Ministerpräsidenten der Islamischen Republik Iran, Mohammed Ali Rejai, Glückwünsche zu dessen Berufung.

• Yeterinärabkommen in Kraft gesetzt

  Berlin (ADN). Das Abkommen zwischen der Regierung der DDR und der Regierung der BRD auf dem Gebiet des Veterinärwesens vom 21. Dezember 1979 ist am 14. August 1980 durch den Austausch von Noten in Kraft gesetzt worden.

• Badesee vor der Haustür von Jahr zu Jahr großer

  Die badelustigen Magdeburger zieht es immer häufiger an deh Neustädter See. Am sonnenredchen Wochenenden tummeln sich hier bis zu 8000 Elbestädter. Das 800 Meter lange Strandbad an der gegenwärtig 30 Hektar, großen Wasserfläche ist damit seit der Inbetriebnahme vor vier Jahren bereits zum Konkurrenten des Barleber Sees, des bisher größten Naherholungsgebietes vor den Toren der Bezirksstadt, geworden ...

• Historische Anlagen, die sorgsam gepflegt werden

  Einwohner nutzen die Piäne von Schinkel und Lenne

  Über 120 Parks gibt es im Oderbezirk. Viele haben ihre Sagen und ihre Geschichte. Über die Parkanlagen von Gusow und Marxwalde werden gegenwärtig neue Seiten in die Chroniken geschrieben. Genossenschaftsbauern und Meliorationsarbeiter, Forstleute und Handwerker erneuern den Gusower Park. Jugendliche eines Lagers für Erholung und Arbeit halfen in schon mehr als 5000 Arbeitsstunden ...

• Vogt/ändtsche Produkte fanden viel Interesse

  Kommunalpolitiker pflegen regen Erfahrungsaustausch

  Als vor wenigen Wochen das oberösterreichische Steyr sein lOOOjähriges Bestehen feierte, gehonte zu den Anaiehiungspamkten für Einwohner und Gäste auch eine Ausstellung im Rathaus mit dem Titel: „Flauen — die Partnerstadt aus der DDR stellt sich vor". Überhaupt traf man in der Jufoiläumsstadt auf viele Zeichen, die auf die nunmehr zehnjährigen freundschaftlichen Verbindungen mit der Stadt im Vogtland hinwiesen ...

• Gefragte Titel in über 50 Millionen Exemplaren

  Von Siegfried Hoffmdnn, Leiter des VEB Fadibuchverhig Bekanntlich war es Johannes R. Becher, der von den Büchern sprach, die Brot sind, dessen der Mensch bedarf und die Siege von morgen sein werden. Wenn man bedenkt, daß im Grunde genommen fast jeder DDR-Bürger, der das Lehrlingsalter erreicht hat, aus den Büchern des Fachbuchverlages lernt, dann treffen die Worte des Dichters durchaus auch auf die Fachliteratur zu ...

• Aus BexirksMeitungBn

  Wie Cottbuser Bauarbeiter mancherlei ins Lot brachten Treffs vor Ort halfen Leservorschläge verwirklichen

  Eine interessante Aktion wird in der Bezirkszeitung „Lausitzer Rundschau" geführt. Mit der Frage „Alles im Lot?" beschäftigt stich seit Februar eine laufende Serie kritischer, operativer und bilanzierender Artikel mit Erfahrungen beim Bauen im Bezirk Cottbus. Den Auftakt hatten die Beiträge von drei Bauarbeitern von Fließstrecken des Wohnungsbaukombinates gegeben, die auf Leistungsunterschiede und damit auf Reserven ,für noch rationelleres Bauen hinwiesen ...

• Große Familien in guter Obhut

  Über eine halbe Million Mark stellt der Rat der Stadt ©era in diesem Jahr für die Betreuung Kinderreicher bereit. Derzeit gibt es in der Ostthüringer Bezirksstadt mehr als 600 kinderreiche Familien und alleinstehende Bürger mit drei Kindern. Vertrauensvoll ist das Verhältnis zwischen dieser Bevölkerungsgruppe und den Mitarbeiterinnen einer für sie speziell eingerichteten Beratungsstelle ...

• Visitenkarte eines Wohngebietes

  Das zwischen dem VIII. und IX. Parteitag begonnene neue Stadtgebiet Magdeburg-Nord wird zur Heimstätte von 33 000 Bürgern. Zur Zeit leben hier bereits 32 000. Die letzten 490 Wohnungen werden bis Ende 1980 fertiggestellt. Bereits übergeben sind acht Schulen, ebenso viele Gebäude mit Kindergarten und Krippe, je drei Kaufhallen und Gaststätten sowie mehrere Dienstlei-' stungseinrichtungen und Ambulanzen ...

• Birken und Linden im Takt verpflanzt

  Damit es in den Neubaugebieten schneller grün wird, wurde im Kombinat Landschafts- und Grünänlagenbau Mühlhausen ein inzwischen patentiertes Verfahren entwickelt, um ausgewachsene Laubbäume- auch in den Sommermonaten zu verpflanzen. Die bereits sehattenspendenden Exemplare kommen aus der Baumschule Hohenstein-Ernstthal ...

• Evershagener Blickpunkte

  Zu den architektonisch interessantesten Neubaugebieten im Nordwesten Rostocks gehört der Stadtteil Evershagen. Rotbraune Spaltklinkerplatten als typischer Ausdruck norddeutscher Bautradition bestimmen das Äußere des Wohngebietes. An Giebeln der Hochhäuser sind Klinkerplatten künstlerisch gestaltet. Weiße Strukturplatten beteben auch Giebel und Treppenaufgänge ...

• Zeitmesser aus Jahrhunderten

  402 Sonnenuhren wurden bisher von den Mitgliedern der Arbeitsgemeinschaft „©nonomik" des Kulturbundes Potsdam erfaßt. Als sie im vergangenen Jahr damit begannen, diese Zeugen der Geschichte der Zeitmessung in unserem Land zu registrieren und zu bewahren, waren ihnen aus der Literatur 230 Sonnenuhren in der Republik bekannt ...

• Monteure kommen jetit auch abends

  Im Bezirk an Haff und Müritz ist der Anteil der Reparaturen an Fernsehapparaten, Waschmaschinen und Elektroherden, die abends und am Sonnabendvormittag durchgeführt werden, in den beiden vergangenen Jahren um ein Viertel gestiegen. Auch auf anderen ©ebneten gab es spürbare Verbesserungen, ob es um die Senkung der Lieferfristen bei Fotoarbeiten in Neustrelitz von zehn auf drei Tage geht oder um die Einrichtung einer Bettfedernreinigung in Malchin ...

• Standseilbahn feiert Geburtstag

  Dresdens Standseilbahn, die von der Elbe zum Orsteil „Weißer Hirsch" führt, bereitet sich auf ihren 85. Geburtstag vor. Sie befördert heute noch täglieh über 1800 Fahrgäste und überwindet in viereinhalb Minuten auf einer Länge von 544 Metern einen Höhenunterschied von 95 Metern. Die Fördermaschine arbeitete zunächst im Dampfbetrieb, 1909 wurde sie auf Elektrobetrieb umgestellt ...

• lAUSITZER RUNDSCHAU

  brauchsnormen kritisierten, regte die Zeitung einen Treff vor Ort zwischen Arbeitern und Leitern des Betriebsteiles West des Wohnungsbaukombinates an. Zu den Maßnahmen, die dort festgelegt wurden und deren Verwirklichung die Bezirkszeitung dann kontrollierte, gehört die Bildung

• Publikumszustimmung wird der Prüfstein sein

  Der Komponist Rainer K u n a d über seine Arbeit

  Vor zehn Jahren, als in Dresden meine Oper „Maitre Pathelin" uraufgeführt wurde, brachte ich meine große Liebe zum Musiktheater in dem Satz zum Ausdruck: „Die Oper ist für mich die höchste Form des Theaters, weil es keine andere Gattung gibt, in der sich Wort, Musik und Szene in so gleichzeitiger und spezifischer Weise durchdringen ...

• Hohe Ansprüche an die Qualität des Gebotenen

  Wie sehen die Potsdamer Kulturhäuser dabei ihre Aufgaben? fragte ND Christel Karldczek. „Nach der 12. Tagung des ZK der SED haBen wir uns kritisch mit bisher Erreichtem auseinandergesetzt, Plus und Minus geprüft. Dabei interessierte uns nicht in erster Linie die statistische Beweisführung, die immer stärkere Inanspruchnahme der Kulturhäuser, die erfreuliche Resonanz auf viele unserer Angebote, sondern vor allem die Qualität des Gebotenen ...

• Kleine Auswahl aus dem großen Editionsprogramm

  Berliner Aufbau-Verlag zeigt Bücher aus 35 Jahren

  Eine informative kleine Ausstellung lockt seit Donnerstag im „Internationalen Buch" in Berlin viele Besucher an: In der Reihe „Im Profil" stellt sich der Aufbau-Verlag Berlin und Weimar vor, der am 18. August auf sein 35jähriges Bestehen zurückblicken kann. Obwohl nur eine kleine Auswahl, dokumentiert sie doch auf gedrängtem Raum das umfangreiche Programm dieses größten belletristischen Verlages unserer Republik, verweist auf Breite und Vielfalt editorischer Leistungen und Formen ...

• Meister Erwin war die Alltagsentdeckung wert

  Neue Reportage von Maxi Haupt im DDR-Fernsehen

  Die Kameraschwenks über die Dächer der Hauptstadt am Beginn der Reportage „Erwins Meisterstücke" verweisen darauf, daß hier das Porträt einer unverwechselbaren Persönlichkeit gezeichnet werden soll, die zugleich für viele steht: Erwin Fischer, selbständiger Handwerksmeister aus dem Berliner Stadtbezirk Prenzlauer Berg, Mitglied der NDPD, Mitte der Fünfziger ...

• Konsultationsstützpunkt mit Tips für Brigaden

  Den Auftakt für die Herbstund Wintersaison der Potsdamer Kulturhäuser bildet in der ersten Septemberwoche eine Messe. Es ist bereits die vierte, und von Mal zu Mal ist der Kreis der „Aussteller" größer geworden. So sind außer den Kulturhäusern mittlerweile das Hans-Otto-Theater, die Wissenschaftliche ...

• Festtagspremiere, Werkstatt- Tage, Gastspielreisen

  Landes

  Mit ihren Marionetten-', Hand-, Stock- und Statopuppen sind Puppenspieler gegenwärtig beliebte Gäste in Ferienlagern der DDR. Das Städtische Puppentheater Karl-Marx-Stadt zum Beispiel gab lim Vormonat 20 Vorstellungen in Ferienlagern zwischen Freiberg und Gera. Es ist eines der 16 staatlichen Puppentheater, die in unserer Republik bestehen ...

• Verblüffung

  Zu einem Luis-Bunuel-Film

  „Dieses obskure Objekt der Begierde": Das ist eine spanische Schönheit, jung an Jahren, mit erotischer Begehrlichkeit, verfolgt von einem alternden Bourgeois. Das Mädchen spielt das alte Spiel, bietet sich an, um siich versagen zu können, Der Stoff Ist gleichsam zeitlos, böte Anlaß für eine große Geschichte von verzehrender Liebe und kalter Berechnung ...

• Einladung für einen Treff zu ungewöhnlicher Zeit

  Nicht an Hochprozentiges ist gedacht, wenn im Kulturhaus „Herbert Ritter" im Babelsberger Klubzentrum zu einem Treff „Nach der zweiten Flasche" eingeladen wird. Unter diesem Titel soll eine Veranstaltungsreihe für junge Mütter Premiere haben, die während des Babyjahres zu Hause sind. Nachdem die Sprößlinge mit der zweiten Flasche versorgt sind, können die Frauen um die Mittagszeit im Kulturhaus zusammenkommen ...

• Ein Gesicht — ein ganzes Leben

  Es geschah im Frühjahr 1944. Der Genosse Condej hatte im Morgengrauen sein Heimatdorf Vanaty verlassen, um in der nahegelegenen Kreisstadt ein paar Besorgungen zu machen. Vanaty, das zwischen Warschau und Lublin lag, war dos bislang unbekannt und daher unbehelligt gebliebene Zentrum eines polnischen Partisanengebietes ...

• Unter dem Kulturhaus-Dach ist Platz für vielfältige Interessen

  Potsdamer Erfahrungen und Vorhaben zum X. Parteitag / Von Gudrun Schmidt

  90 Millionen Burger waren im vergangenen Jahr zu Gast in den über 1000 Kulturpalästen und Stadthallen, Kulturhäusern und Klubs, die zwischen Ostsee und Erzgebirge zu über 900 000 Veranstaltungen einluden. Damit wind der hohe Stellenwert dieser Kulturstätten im kulturellen Leben unseres Landes charakterisiert ...

• Kulturbund fördert geistiges Klima im Neubaugebiet

  Halle-Neustadt (ADN). Mit über zweihundert Mitgliedern sind die Philatelisten die stärkste Fachgruppe im Kulturbund von Halle-Neustadt. Daneben gibt es unter anderem Numismatiker, Früh- und Urgeschdchtler, Kakteen- und Aquarienfreunde, Ornithologen und Fotografen. Sie alle tragen zu einer aufgeschlossenen geistig-kulturellen Atmosphäre in den Wohngebieten der Chemiearbeiterstadt bei ...

• Sommerkurs des Dresdner DEFA-Trickfilmstudios

  Dresden (ADN). Einen ersten Sommerkurs für Zeichen- und Puppenanimation führt gegenwärtig das DEFA-Studio für Trickfilme in Dresden durch. Daran nehmen 22 Schüler und junge Facharbeiter verschiedener Berufe teil, die sich für diese künstlerische Arbeit interessieren. Betreut von Regisseuren des Studios, absolvieren sie praktische Übungen in der Bewegung der Figuren, der Animation im Trickfilm ...

• Zirkel erforscht Leben und Werk von Ehm Welk

  Lubbenau (ADN). Mit Leben und Werk von Ehm Welk beschäftigt sich der Zirkel schreibender Arbeiter im Braurikohlenwerk („Jugend" Lubbenau. Die Mitglieder dieser Arbeitsgemeinschaft, die an einer Broschüre über Ehm Welk mitarbeiten, erforschen vor allem sein Schaffen von 1935 bis 1940. In diesen Jahren ...

• „Püggensch Spinnstuw" pflegt die Volkskunst

  Magdeburg (ADN). Bäuerliche Handarbeitstechniken werden von 23 Frauen in der Altmarkgemeinde Püggen (Kreis Salzwedel) gepflegt. Seit zwölf Jahren treffen sich die Mitglieder des Volkskunstzirkels „Püggensch Spinnstuw", um Textilien zu entwerfen, zu weben, zu spinnen, zu sticken und zu knüpfen. Mit Ausstellungen, Vorführungen der verschiedenen Handarbeitstechniken und mit Modeschauen in vielen Gegenden der Republik zeigen sie, wie lebendig die altmärkische Spinnstubentradition ist ...

• Mannes ist mit. breitem

  Stift nur sparsam umrissen. Die Binnenzeichnung der Falten und Schatten des Gewandes ist karg, doch der Kopf und die vom unteren Büdrand überschnittenen aroßen Hände sind weitgehend ausgearbeitet. Das markante Gesicht mit den kleinen aufmerksam blickenden Augen, den kräftigen Jochbeinen, Kinn und Nase spiegelt erlebtes Leid und' zugleich ungebrochenes und unbeugsames Leben eines sozialistischen Patrioten ...

• Film über Afghanistan im sowjetischen Fernsehen

  Moskau (ADN). Vom Leben des afghanischen Volkes und von seinem Kampf gegen die Feinde der Revolution berichtete der Film „Afghanische Reportage — 1980", den das sowjetische Fernsehen kürzlich ausstrahlte. Der Filmbericht gibt Auskunft über die Ergebnisse der Aprilrevolution im Jahre 1978 und die Anstrengungen des Volkes zur weiteren Umgestaltung des Landes ...

• Leipziger Ausstellung zeigt Gobelins aus Polen

  Leipzig (ADN). Eine Textil-Ausstellung ist gegenwärtig im polnischen Informations- und Kulturzentrum Leipzig zu sehen. Die 52 Exponate, meist Gobelins, geben Einblick in das Schaffen polnischer Textilgestalter.

• Ein wichtiges Instrument für die Stärkung der Sicherheit

  DDR über die Nichtweiterverbreitung von Kernwaffen

  Genf (ADN-Korr.). Der Abschluß des Vertrages über die Nichtweiterverbreitung von Kernwaffen im Jahre 1968 hat eine Hinwendung zur Gesundung der internationalen Beziehungen markiert. Ohne ihn wären andere wichtige internationale Vereinbarungen nicht zustande gekommen. Das erklärte der Leiter der DDR-Delegation auf der 2 ...

• Leonid Breshnew sprach mit Kaysone Phomvihane

  Sowjetisch-laotische Zusammenarbeit wurde beraten

  Moskau (ADN). Ein freundschaftliches Treffen hat arm Donnerstag auf der Krim zwischen dem Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Leonid Breshnew, und denn Generalsekretär des ZK der Laotischen Revolutionären Volksparteii und Ministerpräsidenten der Volksdemokratischen' Republik Laos, Kaysone Phomvihane, stattgefunden, meldete TASS ...

• „Pruwdu": Die neue Runde des Wettrüstens aufhalten

  Verhandlungen über die nuklearen Waffen verlangt

  Moskau (ADN). Die „Prawda" hat am Donnerstag dazu aufgerufen, die schnellstmögliche Aufnahme von Verhandlungen über Mittelstreckenraketen in Europa bei gleichzeitiger Erörterung der mit den vorgeschobenen nuklearen Raketensystemen der USA zusammenhängenden Fragen anzustreben. In einem Kommentar Juri Shukows heißt es, die Bereitschaft der UdSSR zu solchen Verhandlungen sei in der ganzen Welt gutgeheißen worden ...

• Mosaik

  Gasturbinen-Bus aus Ungarn

  Budapest. In Zusammenarbeit mit der Sowjetunion entsteht in den Ikarus-Werken der erste mit einer Gasturbine angetriebene Bus Ungarns, Osterreich: Hohe Teuerungsrate Wien. Die Jahresteuerungsrate betrug im Juli in Österreich 6,6 Prozent. Der größte Preisanstieg wurde mit über 20 Prozent bei Strom, Gas und Heizöl festgestellt ...

• Afroamerikaner leben noch elender

  Einwohner berichtet: Die Polizei geht vor wie eine Armee in einem besetzten Land

  Von unserem Korrespondenten Horst Schäfer Los Angeles. 15 Jahre nach dem Aufstand in Watts sind die Verhältnisse in dem afroamerikanischen Ghetto von Los Angeles in mancher Beziehung schlimmer als 1965. Das stellten Vertreter von Bürgerorganisationen aus Watts in Erklärungen zum Jahrestag des Ghetto-Ausbruchs in dieser Woche fest ...

• Volk von Guatemala grausam unterdrückt

  UPI: Dem Land steht eine noch blutigere Zukunft bevor

  Guatemala-Stadt (ADN). „Die Schätzungen über die Zahl der Menschen, die in diesem Jahr bei politischen Auseinandersetzungen getötet worden sind, schwanken zwischen 500 und einigen tausend, und Beobachter erwarten eine noch blutigere Zukunft", schreibt UPI in einer Betrachtung über die Situation in Guatemala ...

• Carter als Kandidat für Präsidentschaft nominiert

  Entscheidung des Wahlkonvents der Demokratischen Partei

  New York (ADN-Korr.). USA- Präsident Carter ist in der Nacht zum Donnerstag vom Wahlkonvent der Demokratischen Partei zum Kandidaten für die Präsidentschaftswahlen im November nominiert worden. Carter erhielt 2129 der 3331 Stimmen. Senator Kennedy hatte seine Kandidatur am Montag nach einer Abstimmungsniederlage über eine Verfahrensfrage zurückgezogen ...

• „Bewußte Gehirnwäsche zugunsten der Rüstung"

  New York (ADN-Korr.). Die amerikanische Politik und Propaganda im Zusammenhang mit der Situation in Afghanistan erhöhe die Kriegsgefahr und führe die Welt dichter an den Abgrund einer nuklearen Auseinandersetzung. Das stellt der emeritierte Philosophieprofessor der Universität von New York John Sommerville in der Zeitschrift „The Churchman" fest ...

• Besorgnis über Gefahren

  derUSA-Nuklearsirategie

  New York (ADN-Korr.). Die „neue Nuklearkriegsstrategie" der USA birgt „unausgesprochene Gefahren" in sich.. Das stellte die ;,NeW York Times" am Mittwoch in einem Kommentar fest, der die Klärung vieler besorgter Fragen von der USA-Regierung verlangt. Die Frage sei, ob die USA nach einer „Erstschlagkapazität" ...

• Todor Shiwkow in Burgas vor Parteifunktionären

  Sofia (ADN-Korr.). Die Friedenskräfte in der Welt seien imstande, einen Krieg zu verhindern und die Entspannung zu erhalten, weil die sozialistische Staatengemeinschaft mit der UdSSR an der Spitze stark genug ist, die Errungenschaften und den Frieden ihrer Völker zu wahren und jeden Aggressor zurückzuschlagen ...

• Barnaul erhielt den: Orden der Oktoberrevolution

  Moskau (ADN). Die Stadt Barnaul ist mit dem Orden der Oktoberrevolution ausgezeichnet worden. Wie TASS am Donnerstag berichtete, wurde das Zentrum der Altai-Region der russischen Föderation damit für seine Verdienste um die revolutionäre Bewegung, für den Beitrag seiner Werktätigen im Kampf gegen den Hitlerfaschismus sowie für die Erfolge beim sozialistischen Aufbau anläßlich des 250 ...

• Dilettanten

  Chiles Diktator Pinochet will gegen mehrere Angehörige seiner Regime^Polizei vorgehen, die — gar kein Unterschied übrigens zur dienstlichen Betätigung — während ihrer „Freizeit" als Mitglieder einer Terrorbande Menschen entführt und gefoltert haben, einige davon zu Tode. Sinneswandel eines Gewaltherrschers? ...

• Aufruf zum einheitlichen Handeln gegen Tel Aviv

  Riad (ADN). Zum einheitlichen Handeln im Kampf gegen die israelische Aggression und für die Durchsetzung der legitimen Rechte des palästinensischen Volkes, einschließlich der Gründung eines eigenen Staates, hat der stellvertretende saudiarabische Ministerpräsident, Kronprinz Fahd, alle arabischen Staaten aufgerufen ...

• Menschenrechtsgremium Lateinamerikas gebildet

  Quito (ADN). Eine lateinamerikanische Vereinigung für Menschenrechte ist am Mittwoch in der ekuadorianischen Hauptstadt Quito gegründet worden. An der Konstituierung haben Vertreter aus 21 Ländern des Kontinents teilgenommen. Mit dem Putsch der reaktionären Militärs in Bolivien solle das Land in einen Stützpunkt für die Reaktion verwandelt werden ...

• Historiker-Weltkongreß erörterte Generalthemen

  Bukarest (ND). Der XV Weltkongreß der Historiker in Bukarest führte am Mittwoch und Donnerstag die Beratung zu Generalthemen fort. In der Diskussion ging es über Probleme des Friedens in der Geschichte von der Antike bis zur Gegenwart. Historiker sozialistischer Länder wiesen nach, daß der Kampf um Frieden seit dem Sieg der Oktoberrevolution eine neue Dimension gewann ...

• Konzerne erzielen in Südafrika Höchstprofite

  London (ADN-Korr.). Britische Konzerne zahlen- in Südafrika Mindestlöhne, die um ein Drittel unter denen liegen, die sie in Großbritannien zahlen. Das prangerte ein jetzt in London veröffentlichter Bericht der britischen Organisation „South African Labour Education Project" an. Wie aus dem Dokument weiter hervorgeht, haben 38 britische Unternehmen bisher mehr als sieben Milliarden Pfund Sterling in die Wirtschaft Südafrikas gesteckt, womit sie zu den Hauptinvestoren gehören ...

• Zentralausschuß des Weltkirchenrates tagt

  Genf (ADN-Korr,). Der Beitrag der Kirchen zur Erhaltung des Friedens ist eines der Hauptthemen einer Tagung des Zentralausschusses des Weltkirchenrates, die am Donnerstag in Genf eröffnet wurde. Weitere Themerikreise sind neben Fragen der Entwicklung und der Zusammenarbeit der 295 Mitgliedskirchen des Weltkirchenrates der Kampf gegen den Rassismus und Aktionen gegen die Armut in einer Vielzahl von Ländern ...

• Was sonst noch passierte

  Einem bisher einmaligen Notruf folgte dieser Tage die schweizerische Rettungsf lugwacht: Aus nahezu 3000 Meter Höhe mußte eine Ziege am großen Aletschgletscher per Hubschrauber abtransportiert werden. Hinaufgelangt war sie im Gefolge von drei Bergsteigern. Aber in der steinigen und fütterlosen Höhe zeigte sich das Tier störrisch und nicht bereit, zu seinen saftigen Bergweiden hinabzusteigen ...

• Fischfangausstellung in Leningrad eröffnet

  Leninsrad (ND)'." „Inrybprom 80", eine internationale Fachausstellung, die Mittel zum Fischfang, zur Verarbeitung von Fisch und Meeresprodukten sowie zur Reproduktion von Bioressourcen zeigt, ist am Donnerstag in Leningrad eröffnet worden. 170 Firmen aus 23 Ländern zeigen ihre Exponate und Fischereifahrzeuge bzw ...

• Waldheim begrüßt neue Gespräche über Zypern

  New York (ADN). UNO-Generalsekretär Kurt Waldheim hat die Wiederaufriahme der Gespräche zwischen Vertretern der griechischen und der türkischen Bevölkerungsgruppe auf Zypern begrüßt. Wie im Hauptquartier der Vereinten Nationen mitgeteilt wurde, brachte Waldheim die Hoffnung zum Ausdruck, daß die Gespräche den Weg zu einer „gerechten und dauerhaften Regelung des Zypern-Problems" ebnen ...

• Genf: UdSSR, USA und Großbritannien legten gemeinsamen Bericht vor

  Genf (ADN). Einen gemeinsamen Bericht über den Stand der Verhandlungen zur Ausarbeitung eines Vertrages über das vollständige und allgemeine Verbot von Kernwaffentests haben die Delegationen der UdSSR, der USA und Großbritanniens am Mittwochabend auf der zweiten Konferenz zur Überprüfung der Wirksamkeit des Vertrages über die Nichtweiterverbreitung von Kernwaffen in Genf vorgelegt ...

• Präsident von Suriname seines Postens enthoben

  Paramaribo (ADN). Der bisherige Staatspräsident von Suriname, Johan Henri Eliza Ferrier, ist vom Nationalen Militärrat des südamerikanischen Landes seines Postens enthoben worden. Gleichzeitig wurden die Verfassung außer Kraft gesetzt und der Ausnahmezustand verhängt. Ferrier war seit der Unabhängigkeit Surinames im Jahre 1975 Präsident der ehemaligen niederländischen Kolonie ...

• Aktion in Griechenland gegen USA-Militärbasen

  Athen (ADN). Protestdemonstrationen gegen die USA-Militärbasen in Griechenland führten in Athen Mitglieder und Anhänger der Kommunistischen Jugend Griechenlands durch. Auch das Gesamtgriechische Komitee gegen die Militärbasen protestierte gegen den Mißbrauch des1 griechischen Territoriums durch die , NATO und die USA ...

• In Griechenland! wächst Zukunftssorge

  Bei der Öffentlichkeit werden'Befürchtungen über Konsequenzen des EG-Beitritts laut

  Von Barbara L o y Seit Griechenland am 28. Mai 1979 den Vertrag über den Beitritt zur EG unterzeichnete, reißen dm Lande die Auseinandersetzungen um diesen Schritt nicht ab. Je näher der 1. Januar 1981 — der Zeitpunkt der vollständigen Inkraftsetzung des Vertrages — heranrückt, um so deutlicher wird in breiten Kreisen der Öffentlichkeit die Skepsis über den Nutzen der Mitgliedschaft, nach der die griechische Großbourgeoisie sowie bestimmte politische und militärische Kreise seit Jahren streben ...

• Madagaskar: Parteitag berat nächste Aufgaben

  Präsident der KDRSM-AKFM gab innenpolitischen Bericht

  Der II. Parteitag des Demokratischen Komitees zur Verteidigung der Charta der Sozialistischen Madagassischen Revolution/ Partei des Unabhängigkeitskongresses von Madagaskar (KDRSM- AKFM) hat am Donnerstag seine Beratungen in Antananarivo fortgesetzt. Der Präsident der Partei, Richard Andriamänjato, hatte in der Nachmittagssitzung am Mittwoch den Bericht über die innen-« politischen Aufgaben erstattet ...

• Kongo stärkt staatlichen Sektor in der Wirtschaft

  Investitionsprogramm forciert Ausbau der Infrastruktur

  Von unserem Korrespondenten Dr. Dieter Co burger, Brazzaville Der Besucher der kongolesischen Metropole, von ihren Einwohnern liebevoll „Brazza" genannt, kann sich nicht der besonderen Atmosphäre entziehen, die diese afrikanische Hauptstadt auszeichnet: Emsigkeit ohne Hektik, Fröhlichkeit ohne aufdringlichen Lärm, getragen von einem Menschenschlag, der - trotz deutlicher ethnischer Vielfalt — durch einen ausgeprägten Nationalstolz verbunden ist ...

• Parteinahme für die Sache der Arbeiter

  Jorge del Prado wurde am 15. August 1910 in Yanahuara, einem kleinen Ort im Departement Arequipa, geboren. Er wuchs in einer progressiven Intellektuellenfamilie auf und hatte durch Eltern und Bekannte Gelegenheit, sich frühzeitig mit demokratischem, revolutionärern Gedankengut vertraut zu machen. Großen ...

• Zeuge von 800 Jahren Geschichte

  Die Medina von Tunis, der afte Teil der Stadt, soll der Nachwelt erhalten bleiben

  Von unserem Nahost-Korrespondenten Wolfgang F i n c k Wie jede arabische Stadt hat auch Tunis einen historischen Kern: die Medina. Im 12. Jahrhundert gegründet und später zur Hauptstadt Tunesiens erhoben, trägt sie — wie es im Reiseführer heißt — noch heute den „unverfälschten Charakter vergangener Zeiten" ...

• Dramatische flucht aus „Grüner Hölle"

  1929 wurde Jorge del Prado zusammen mit Jose Carlos Mariätegui zum erstenmal verhaftet. 1930, nach dem Massaker von Malpaso — der Diktator Sänches Cerro ließ die Aktion der Bergarbeiter gegen die USA-Minengesellschaft „Cerro de Pasco Copper Corporation" im Blut-ersticken — wurde er abermals in den Kerker geworfen ...

• Talsperren stillen den Wasserdurst unserer Nachbarn

  Von Walter Köcher, Präg Die industrielle Entwicklung der CSSR, der Wohnungsbau und die moderne Landwirtschaft stellen auch erhöhte Anforderungen an die Wasserversorgung des Landes. Während in Gebieten wie dem Böhraerwald, dem Biesengebirge und der Tatra dank den klimatischen Verhältnissen und dem relativ geringen Verbrauch genügend Trinkwasser vorhanden ist, gilt es für große Städte und ganze Regionen wie Nord- und Mittelböhmen ständig neue Möglichkeiten der Versorgung zu erschließen ...

• Mit der KPdSU und SED eng verbunden

  Ebenso prinzipienfest setzte sich Jorge del Prado für die Aktionseinheit aller linken Kräfte des Landes ein, für gemeinsame Aktionen zur Erhaltung der demokratischen Rechte des Volkes und zur Wahrung der grundlegenden Interessen der Werktätigen. Jorge del Prado hat seine ganze Persönlichkeit für die feste Freundschaft mit dem ersten sozialistischen Staat der Welt und für die brüderlichen Beziehungen mit äer KPdSU in die Waagschale gelegt ...

• Partnersuche auch ohne ein „Omiai"

  Van Helga Kabus, Tokio Das „Omiai , das von den Eltern für die heiratsfähigen Töchter und Söhne arrangierte Treffen mit dem künftigen Ehepartner, verliert vor allem bei Japans jungen Mädchen an Popularität. Während vor dem zweiten Weltkrieg noch nahezu alle Ehen durch „Omiai" zustande kamen, , lernen sich jetzt nur noch knapp ein Drittel der 900 000 Paare, die jährlich den Bund fürs Leben schließen, auf diese Weise kennen ...

• Gäste aus über 100 Ländern erwartet

  Von Michael Müller, Sofia Vom 23. bis 27. September dieses Jahres tagt in Sofia ein Weltparlament der Völker für Frieden. Rund 2000 Delegierte und Gäste werden aus über 100 Ländern " der Erde erwartet Während dieser Tage im Sofioter Organisationskomitee Termine abgestimmt, Arbeatsgruppenthenien und Dokumenfenentwürfe beraten werden, laufen an der „Universiadä" -Halle, dem Tagungsort, bereits die ersten technischen Vonberei ttungen ...

• Zitiert

  Das amerikanische Magazin „Time" beschäftigt sich in seiner jüngsten Ausgabe mit der Massenarbeitslosigkeit in den USA und mit deren Konsequenzen. Es schreibt: „Teilweise sind es Schwarze, doch häufiger Weiße, üblicherweise sind es Männer, doch es kommen immer mehr Frauen hinzu, häufig sind es Jugendliche, doch gewöhnlich handelt es sich um Erwachsene ...

• Ein kampferisches leben für das peruanische Volk

  Jorge del Prado, Generalsekretär der PKP, begeht heute seinen 70. Geburtstag

  Von Jochen Preußler Der Generalsekretär der Peruanischen Kommunistischen Partei (PKP), Jorge del Prado, feiert heute seinen 70. Geburtstag. Er begeht diesen Ehrentag als ein von den Werktätigen geachteter Arbeiterführer, der sein ganzes kämpferisches Leben in den Dienst des Volkes gestellt hat. Die Kommunisten ...

• Landerkampf-Erfolgen

  131:78 bei den Männern, 109:47 bei den Frauen für DDR

  Der Leichtathletik-Länderkampf zwischen Rumänien und der DDR auf dem Waldsportplatz von Poiana Brasov, den die Gäste mit 131:78 Punkten bei den Männern und 109:47 Punkten bei den Frauen überlegen gewannen, endete am Donnerstagabend so, wie er 24 Stunden zuvor begonnen hatte. Wolkenbruchartiger Dauerregen, der die über 1000 m hoch gelegene Anlage ständig unter Wasser hielt, und empfindliche Kühle — das Thermometer zeigte nur zehn Grad — beeinträchtigten die Leistungen in allen 35 Disziplinen ...

• Serie einmal unterbrochen

  Die 400-m-Lagenstrecke scheint den DDR-Schwimmerinnen besonders zu liegen- In dieser Vielseitigkeitsprüfung — es wird im Schmetterlings-, Rücken- und Bruststil sowie im Freistil geschwommen - gelangten sie vor sieben Jahren durch Angela Franke zum ersten Weltrekord. Gudrun Wegnef, die Montrealer Olympiasiegerin Ulrike Tauber, Birgit Treiber und schließlich Petra i Schneider sorgten für weitere acht Weltrekordverbesserungen ...

• Befriedigt über die Moskauer Ergebnisse

  Frankreichs Minister für Jugend und Sport, Jean-Pierre Söisson, hat sich befriedigt über das Abschneiden der Athleten seines Landes bei den Olympischen Sommerspielen in Moskau geäußert. In einem Interview mit der französischen Wochenzeitung „Le Point" nannte der Minister die von Frankreich errungenen Medaillen einen beachtlichen Fortschritt gegenüber den Olympischen Spielen von Montreal ...

• Caulkins 4 s langsamer

  Die von Petra Schneider entthronte Weltrekordlerin Tracy Caulkins — von einigen Journalisten vor allem aus jenen Ländern, die ihren Athleten die Olympiachance verweigert hatten, als „eigentliche Olympiafavoritin" kreiert — war vier Tage nach dem Moskauer Weltrekordrennen bei den mit viel Aufwand eilig ...

• Jahren 25,04 s schneller

  Petra Schneiders 400-m-Lagenzeit mit neuen Dimensionen Von Jürgen Holz

  über den Wert von Rekorden zu streiten, ist auch im Schwimmen ziemlich müßig. Der 400-m-Lagenweltrekord mit 4:36,29 min der Karl- Marx-Städterin Petra Schneider aber dürfte einer der spektakulärsten unter den insgesamt elf Weltrekordzeiten sein, die bei den Moskauer Spielen im Olympijski-Bad aufgestellt wurden ...

• Tor* • Punkte • Mmimr • Sekunden

  LEICHTATHLETIK

  Abendsportfest in Zürich (Schweiz): Frauen, 100 m: 1. Göhr (DDR) 11,18, 2. Taylor (Kanada) 11,25, 3. Maslakowa (UdSSR) 11,34, 4. Koch 11,37, 5. Auerswald (beide DDR) 11,45. - 200 m: 1. Koch 22,30, 2. Ottey (Jamaika) 22,43. - 800 m: 1. Kämpfer* 1:58,74, 2. Wartenberg (beide DDR) 1:59,04, 3. Prowidochina (UdSSR) 1:59,80, 4 ...

• D/e mkiuelle MD-Tabelle

  3. Rekord Kasankinas

  Am Mittwochabend lief die dreifache sowjetische Olympiasiegerin Tatjana Kasankina beim Leichtathletik-Sportfest in Zürich mit 3:52,5 min neuen Weltrekord über 1500 in. Seit 1966 werden auf dieser Strecke offiziell Weltrekorde geführt. Unsere Tabelle gibt einen Überblick über die Rekordentwicklung: :17,3 Ann Smith, Großbrit ...

• RADSPORT

  Slowakei-Radrundfahrt: 1. Etappe (Start und Ziel in Stara Tura/141 km): 1. Stratilek 3:34:16 h, 2. Dolek 1 s zur., 3. Galik (alle CSSR) 2:21 min zur.....35. Köhler (DDR). - 2. Etappe (30-km-Einzelzeitfahren): 1. Skoda (CSSR) 29:44,3 min,. 2. Suchorutschenkow (UdSSR) 15,5 s sur., 3. Maneusek (CSSR) 1:36,9 min zur ...

• MoHmmn

  Oszkar Vüezsal, ehemaliger ungarischer Fußball-Nationalspieler, ist im Alter von 50 Jahren in Budapest verstorben. Garmisch-Partenkirchen (BRD) hat sich um die Ausrichtung der Olympischen Winterspiele 1992 beworben. Der Ort kandidiert auch für die Spiele 1988. Eine sechsköpfige Alpinistenmannschaft des DDR-Verbandes für Wandern, Bergsteigen und Orientierungslauf will die TJschba-Traverse im Kaukasus von Süd nach Nord durchqueren ...

• FUSSBALL

  Freundschaftsspiele: Sachsenring Zwiekau-Motor Rudisleben 6:0 (1:0), Chemie Leipzig-Motor Weimar 2:0 (0:0). Internationales Turnier in Brüssel: Finale: RSC Anderieeht—FC Barcelona 2:2 (1:1), Elfmeterschießen 5:4, um Platz 3: PSV Eindhoven-RWD Molenbeek 3:1. Dynamo-Spartakiade in Poznan (Polen): Junioren: DDR—Rumänien 3:0 (2:0), UdSSR-Polen B 4:1 (2:1), Polen A—Ungarn 4:2 (2:1), Bulgarien gegen CSSR 1:0 (1:0) ...

• SCHACH

  WM-Halbfinale in Albano Tenne (Italien): 7. Partie: Portisch (Ungarn)—Hübner (BRD) 0,5:0,5. — Gesamtstand: Pqrtisch und Hübner je 3,5 Punkte.

• Zitiert

  Aus der Hauptstadt Neues Deutschland / 15. August 1980 / Seite 8 1 2 -*- 4 5 6 7 8 9 10 ms Index 3007C-30N1 I Fernsehen 2: 17.40 Was - wann - wo?; 17.45 Nachrichten; 17.50 Unser Sandmännchen; 18.00 Pergament und Kimonos, Kunsthandwerk aus Japan; 18.30 Warum sind die Fische bunt?; 18.55 Nachrichten; 19 ...

• Solo ist das schnellste Pferd auf der Rennbahn

  Wo die Traber für Berlin-Karlshorst gezüchtet werden

  Von Helmut Wawzyniak Am morgigen Sonnabend ist in Berlin-Karlshorst wieder Renntag. Die Sommermeisterschaften der Amateure finden ihren Abschluß. Vom S-Bahnhof Karlshorst aus ist die Rennbahn bequem zu erreichen. Sie zieht viele Berliner und ihre Gäste an. Die Zahl der Pferdeliebhaber wächst von Jahr zu Jahr ...

• Gedichte über das Hier und Heute

  Letzter Einsendetermin zum 17. Berliner Literaturwettbewerb ist der 6. Oktober 1980

  Ausgewählte Gedichte und Prosa aus der Feder von Schülerin, Lehrlingen, jungen Arbeitern und Studenten Berlins sollen in einem Buch vorgestellt werden. Verantwortlich für dieses Vorhaben fühlen sich die Bezirksleitung der FDJ Berlin und der Bezirksvorstand Berlin des Kulturbundes der DDR. Zusammengestellt wird eine Auslese der besten Arbeiten der Berliner Literaturwettbewerbe aus den vergangenen zehn Jahren ...

• Bisher 10000 Vorschlage aus Gewerkschaftsgruppen

  Vertrauensmann und Leiter sind Partner der Neuerer

  Der Dreheiibrigadier Karl-Heinz Schöne aus den Vorwerkstätten des Schaltgerätebaus irn Transformatorenwerk „Karl Liebknecht" machte in der Gewerksdiaftsgrup^nwersaimmlung zur Plandiskussion, einen Neuerervorschlag zur besseren Auslastung von Bohrwerken. Die Gewerkschafter aus dem Schnitt- und Formentoau ...

• Musikabende im Sommer

  Gestern abend war die Serenade im Schlüterhof wieder eiin gewohnt schönes Erlebnis. Evelyn Heidenreich und Gerry Wolf mit der Gruppe „ad libitium" brachten eine heitere Abendmusik dar. Die verzierte Fassade, Blumen, indirektes licht taten ein übriges für die festliche Atmosphäre. Mancher Besucher der ...

• Zuspruch für Köpenicks Universität im Grünen

  Das Lehrkabinett am Teufelssee und der beliebte Wanderlehrpfad im Stadtbezirk Köpenick sind für viele Berliner und Gäste der Hauptstadt ein interessantes Ausflugsziel. 8409 Personen besuchten im ersten Halbjahr das Lehrkabinett. Über 3000 waren in Gruppen gekommen. Die kleine „Universität im Grünen" vermittelt den Wanderlustigen Eigenheiten der Flora und Fauna des Gebietes ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterentwicklunc*. Ausgehend von einem nordeuropäischen Hochdruckgebiet,iweist ein Keil bis nach Mitteleuropa. Zwar wird er durch Luftdruckfall allmählich abgebaut, bestimmt aber heute noch den Wetterablauf. So ist es nach Auflösung örtlicher Frühnebelfelder überwiegend heiter und trokken. Die Temperaturen steigen auf Werte zwischen 23 und 28 Grad an ...

• Neues Deutschland

  melnummer 58 SO. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09. - Alleinige Anzeigenverwaltung DEWAG, Anzeigenzentrale Berlin, Postanschrift: 1020 Berlin, Rosenthaler Straße 28/31, Anzeigenannahme: 1054 Berlin, WUhelm-Pieck-Straße 49, Telefon: 2 36 27 57, und alle DEWAG-Betriebe und -Zweigstellen in den Bezirken der DDR ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  9.20 Programmvorschau; 9.85 Aktuelle Kamera; 10.00 Prisma; 10.30 Von Melodie zu Melodie; 11.15 Kulturmagazin; 11.45 Fragen Sie Prof. Kaul.'; 13.10 Nachrichten; 14.00 Hatifa, Spieliilm; 16.25 Programmvorschau; 16.30 Besiegte Angst, medizintechnische Beobachtungen; 17.00 Nachrichten; 17.05 Medizin nach Noten; 17 ...

• Über 1000 Helfer des Wasserrettungsdienstes

  Von den rund 27 000 Berliner Mitgliedern des Deutschen Roten Kreuzes der DDR sind mehr als 1000 im Wasserrettungsdienst eingesetzt. Sie überwachen freie Badestellen und den Sportbootverkehr auf Wasserstraßen sowie Ordnung und Hygiene auf Campingplätzen. Im vergangenen Jahr leisteten die Berliner Rettungsschwimmer des DRK naihetsu 95 000 Eimsatizsfcunden und bargen mehr als 800 Menschen aus dem Wasser ...

• Blick auf den Spielplan

  Metropol-Theater & 0717 39), 19 bis 21.15 Uhr: „Pariser Leben"***)^ 22.30 Uhr: Nachtprogramm I**); Palast der Republik, Großer Saal (2 38 23 52), 15 Uhr: „Vor dem Wind sein", Jürgen Walter***); 19 Uhr: „Vor dem Wind sein", Jürgen Walter**); Theater im Palast (2 38 23 54), 15 Uhr: Musikalischer Streifzug mit Puppen und Tieren, Norman Shetler, USA*); 19 Uhr: „Musikalisches Puppenkabarett"; Norman Shetler, USA*) ...

• • Tag der GST im Pionierpalast

  Wehrsport wird am Sonntag im Pionierpalast „Ernst Thälmann" groß geschrieben. In der Zeit von 10- bis 17 Uhr können die Mädchen und Jungen sich im Tauchen versuchen, Flugmodelle selbst bauen oder ihre Geschicklichkeit beim Mopedfahren überprüfen. Weiter steht auf 'dem Programm Luftgewehrschießen und seemännische Knoten strecken ...

• • Eine Bank aus der Gerichtslaube

  Das wertvollste Exponat in der ständigen Ausstellung zur Berliner Geschichte im Märkischen Museum von den Anfängen bis 1648 ist eine Bank aus der Gerichtslaube des Alten Rathauses. Bemerkenswerte Ausstellungsstücke sind weiterhin eine Hirschmaske aus dem siebenten Jahrtausend vor unserer Zeit und slawischer Silberschmuck aus dem elften Jahrhundert ...

• Bäume und Sträucher in Neubaugebieten gesetzt

  Gemeinsame Einsätze von Bauleuten und Gärtnern sowie Hausgemeinschaften finden in diesen Tagen ' in vielen Wohngebieten statt. In diesem Jahr wurden bereits fast 100 000 Sträucher und 518 Bäume gesetzt. Auf über 4000 Quadratmeter konnte Rollrasen ausgelegt werden, der sofort eine Grünfläche in Wohnhöfen und Kindergärten schafft ...

• Gäste aus vielen Ländern weilten am Krossinsee

  Der internationale Campingplatz am Krossinsee beherbergte in diesem Jahr bereits fast 8000 Gäste.'Darunter waren viele Besucher aus der UdSSR, der CSSR und der Volksrepublik Polen sowie aus weiteren befreundeten sozialistischen Ländern und aus anderen Staaten. Über 3300 Urlauber aus Bezirken der DDR und sozialistischen Ländern verbrachten bisher erholsame Tage auf dem- Jugendcampingplatz „Kuhle Wampe" an der Großen Krampe ...

• • Matinee „Hier um 11"

  In der Werner-Seelenbinder- Halle, in der Nähe des S-Bahnhofs Leninallee, geht es am Sonntag wieder hoch her. Ab 11 Uhr heißt es „Hier um 11". Musikali-, sehe Gäste dieser Jugendmatinee sind unter anderem „City", „Neumis Rockzirkus", „Mimosen", dahinter verbergen sich- singende Schauspieler, „Deliverance" aus Kanada ...

• Autogrammstunde

  „Nicht jeden Tag ist Beerdigung" heißt das jüngst im Verlag „Das Neue, Berlin" erschienene Buch von Horst Bastian. Gestern nachmittag signierte der Schriftsteller diesen Band für Hunderte Berliner. Asm Tisch des Schriftstellers, im Internationalen Buch Spandauer Straße, herrschte immer Andrang, und ab und zu fand sich auch Zeit für ein kleines Gespräch ...

• Fernsehen 2:

  17.40 Was - wann - wo?; 17.45 Nachrichten; 17.50 Unser Sandmännchen; 18.00 Pergament und Kimonos, Kunsthandwerk aus Japan; 18.30 Warum sind die Fische bunt?; 18.55 Nachrichten; 19.00 Musik und Snacks vorm Hafen; 20.00 Ensembles der Welt; 20.45 Meisterwerke der Dresdner Gemäldegalerie; 21.00 Aktuelle Kamera; 21 ...

• Berliner Rundfunk:

  9.00 Musik, die Sie kennen und lieben; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 13.30 Pulsschlag der Zeit; 13.50 Aus Oper und Konzert; 14.15 Märchen am Freitag: Jan Bösmann oder_ Die Kutsche auf dem Dach; 15.00 Duett; 16.00 Jugendstudio DT 84; 19.30 Pulsschlag der Zeit; 20.00 Ein Wort zur Musik von Henry Krtschil; 22 ...

• Stimme der DDR:

  9.00 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik; 13.00 Aktuelle Politik; 13.30 Musikalisches Dessert; 14.15 Unser klingendes Rendezvous; 15.05 Wirtschafts-Impressionen; 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 17.10 Tanzmelodien; 19.12 Hallo — das Jugendjournal; 21.00 Tip-Disko; 23.00 Wünsch dir doch mal Tanzmusik ...

• Radio DDR II:

  10.45 Mix - Musik in x Varianten; 12.00 Orchesterkonzert; 13.05 Aus dem Zeitgeschehen; .13.10 Mitschnitt-Service; 15.05 Opernkonzert; 16.00 Anatomie der Rockmusik; 17.15 Nur ein kleiner Irrtum, Hörspiel; 18.15 Klaviermusik; 19.00 Stunde der Klassik; 20.05 Studio 70; 20.45 Der Troubadour, Oper; 23.10 Aus dem Zeitgeschehen ...

• Radio DDR I:

  8.00 Notizen, Noten, Neuigkeiten; 10.10 Gute Fahrt!; 12.05 Die Welt heute mittag; 12.15 Rhythmisches Dessert; 14.05 Wir spielen für euch; 15.00 Magazin; 18.05 Stunde der Melodie; 19.12 Das Arbeiterkollegium; 20.05 Treffpunkt: Operette; 21.30 Krimi am Freitag; 22.10 Die Welt heute abend; 22.30 Rhythmische Spätausgabe ...

• Schwimmhallen

  Folgende Schwimmhallen haben am Sonnabend von 9 bis 18 Uhr und am Sonntag von 8 bis 13 Uhr geöffnet: Stadtbad Mitte, Schwiromhallien am Tierpark, Baumsch'Ulenweg und Rudolf-Seilfert-Sfcraße, Diese Bäder können auch in der darauffolgenden Woche zu den üblichen Zeiten besucht werden. (ADN)

• Vormittagsprogramm am Sonnabend Fernsehen 1:

  8.50 Programmvorschau; 8.55 Flugwetter, Alltag eines Agrarpiloten; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Die Kriminalfälle des Majors Zeman; 11.20 Ansichtskarte: Barockschloß Rammenau; 11.35 Nachrichten; 11.40 Musik und Snacks vorm Hafen; 12.40 Guten Tag, Boulevard!, Unterhaltsames über Potsdam.

• Am Wochenende in Berlin

  • Alte und neue Musik am Spreeufer

  Zu Foyerkonzerten im Palast der Republik wird am Sonnabend, 15 Uhr, und Sonntag, 10.30 Uhr und 15 Uhr, eingeladen. Das Tanzschauorchester Astoria spielt. Im TiP erklingen am Sonntag um 20.50 Uhr die Brandenburgischen Konzerte Nummer 1, 3 und 5 von Johann Sebastian Bach.

• • Chansons unterm Fernsehturm

  Barbara Thalheim und ihre Gruppe treten mit Liedern und Chansons im Kinosaal der Berlin-Information auf. Karten für diese Veranstaltungen am Freitag um 15 und 19 Uhr sind beim Zentralen Besucherservice im Palasthotel zu bekommen.