Ausgabe vom 16.08.1980

• Die DDR, die Abrüstung und der Frieden

  Interview des „Neuen Deutschland" und des ADN mit Botschafter Dr. Gerhard Herder, Vertreter der DDR im Genfer Abrüstungsausschuß

  ANTWORT: Die Deutsche Demokratische Republik tritt gemeinsam mit der Sowjetunion und den anderen sozialistischen Staaten seit jeher dafür ein, den Frieden als das wichtigste gemeinsame Gut der gesamten Menschheit zu sichern. Davon ist die gesamte internationale Tätigkeit unseres sozialistischen Staates geleitet, so auch sein Wirken im Genfer Abrüstungsausschuß ...

• Neonazi-Hitlerbiwjraphie fürBRO-Schuloebrauch"

  Frankfurt (Main) (ADN). Mit

  dem ausdrücklichen Hinweis „Für den * Schulgebrauch" ist in der BRD eine Hitlerbiographie erschienen, die der frühere führende Funktionär der Nazipartei in der vom Hitlerfaschismus besetzten Tschechoslowakei, Ernst Frank, verfaßt hat. Die antifaschistische Wochenzeitung „Die Tat" äußert die Befürchtung, ...

• Ein Drittel des Getreides in der Republik geborgen

  Raps zu 84,4 Prozent unter Dach und Fach 7 Wanderfahnen für die Besten im Wettbewerb Kooperation fördert volle Auslastung der Technik / Trockenwerke laufen auf Hochtouren

  Berlin (ND). Von über einem Drittel der Getreideanbaufläche haben die Genossenschaftsbauern der Republik bis zum Freitag das Korn geborgen. Winterraps war zum gleichen Zeitpunkt von 84,4 Prozent der Fläche unter Dach und Fach. Der Wettbewerb zielt darauf, jede Erntestunde zu nützen. Die Kooperation ermöglicht die volle Auslastung der Technik ...

• Neue Decksmaschinen und Spezialkabel rusch in Serie

  Erfolgreiche Forschungskollektive in Schwerin und Meißen

  Schwerin (ND). Neue Erzeugnisse werden 1981 das Produktionsprofil des Klement-Gottwald-Werkes bestimmen. Gleichzeitig wird die Warenproduktion um 7,5 Prozent gegenüber den Ergebnissen dieses Jahres anwachsen. Damit stellen sich die 1200 Decksmaschinenbauer als wichtige Zulieferer der Werften noch besser auf neue Bedingungen der Hochseefischerei und des Schiffbaus ein ...

• Volk von El Salvador trotzt Terror der Junta

  Kampffront dehnte sich aus/Weitere 30 Menschen ermordet

  San Salvador (ADN). Den dreitägigen Generalstreik in El Salvador hatten sich am Donnerstag weitere Werktätige angeschlossen. In San Miguel, Sonsonate und Acajutla unterbrachen die Arbeiter der Elektrizitätswerke die Stromversorgung und beteiligten sich an der landesweiten Kampfaktion. Auch am zweiten Tag unternahmen Armeeverbände vergebliche Versuche, mit verstärktem Terror den Streik abzuwürgen ...

• Indien fiir Politik der Freundschaft mit Nachbarstaaten

  Ansprache von Indira Gandhi Delhi (ADN-Korr.). Indiens Ministerpräsidentin Indira Gandhi betonte am Freitag während ihrer Festansprache im Roten Fort zum 33. Jahrestag der Unabhängigkeit Indiens. „Wir strekken die Hand zur Freundschaft allen Nachbarstaaten entgegen. Unser Volk und die Regierung verstehen sehr wohl, daß mit Feindschaft und Konfrontation nichts gewonnen werden kann ...

• Ausstellung über Hiroshima und Nagasaki ist Mahnung

  Eröffnung im Palast der Republik durch Prof. Dr. Drefahl

  Berlin (ND). „Die von Hiroshima und Nagasaki ausgehende Mahnung ist heute, angesichts der von aggressiven USA- und NATO-Kreisen angeheizten Hochrüstung dringender denn je." Das hob am Freitag in Berlin der Präsident des DDR-Friedensrates, Prof. Dr. Günter Drefahl, bei der Eröffnung der japanischen Ausstellung „Hiroshima und Nagasaki — Gedenken und Verpflichtung — 35 Jahre danach" hervor ...

• Regime Südkoreas verhaftete 30500

  Umfassende „Säuberungswelle Seoul (ADN). Mehr als 30 500 Südkoreaner sind während der im Juli von General Tschon Du Hwan angeordneten „Säuberungskampagne" verhaftet worden. Das gab ein Regierungssprecher am Freitag in Seoul bekannt. Sie wurden unter dem Vorwand „asoziale Elemente" zu sein, vor Kriegsgerichte gestellt beziehungsweise zur „Umerziehung" in Militär- oder Arbeitslager eingewiesen ...

• Truppen Israels landeten an der Küste Südlibanons

  Beirut (ADN-Korr.). Israelische Kanonenboote haben in der Nacht zum Freitag eine großangelegte Landungsoperation an der südlibanesischen Küste nahe Saida und Ej Jye unternommen. Wie das Oberkommando der Vereinten Streitkräfte der Nationalen' Libanesischen Bewegung und der palästinensischen Widerstandsbewegung ...

• Annexionspolitik Israels angeklagt

  Sanktionen in der UNO gefordert New York (ADN-Korr.). 34 Länder der islamischen Staatengruppe haben bisher einen Antrag an den Sicherheitsrat unterschrieben, Israel für seine Annexion arabischen Gebietes — insbesondere den Beschluß über die widerrechtliche Einverleibung des arabischen Teils von Jerusalem — und die Nichteinhaltung der entsprechenden UNO-Beschlüsse zu verurteilen und Sanktionen zu beschließen ...

• Junge Kubaner vor Reise in die DDR

  UJC-Delegation konstituiert

  Havanna (ADN/ND). Die 200 Mitglieder zählende Delegation der Union Junger Kommunisten Kubas (UJC) zum „Treffen der Freundschaft zwischen der Jugend der DDR und der Republik Kuba" hat sich am Donnerstag in Havanna konstituiert. Im Nationaltheater der Hauptstadt stellten sie der Öffentlichkeit das Kulturprogramm Kubas für das Rostocker Festival in einer Generalprobe vor ...

• BRD: Bald über eine Million arbeitslos

  Prognose für Winter 1980/81 Bonn (ADN). Die Arbeitslosigkeit in der BRD wird voraussichtlich im Winter wieder die Millionengrenze überschreiten. Diese Feststellung traf der Präsident der Bundesanstalt für Arbeit, Stingl, in einem am Freitag veröffentlichten Pressegespräch. Wie Stingl hervorhob, würden besonders „die Vermittlungschancen der Problemgruppen des Arbeitsmarktes, der älteren und gesundheitlich eingeschränkten Arbeitnehmer, wieder abnehmen ...

• NU am Wothenende

  Seite 9: Versuchsfelder für Leute, die sich beweisen wollen Seite 10- Erfahrungen aus der pädagogischen Praxis Seite 11: Portugals Algarve - Paradies für wen? Seite 12: Natur und Wissenschaft Seite 13: Eine Schatzkammer der Militärwissenschaft Seite 14: Neu im Buchangebot Seite 15: Spezielle Leichtbauten ...

• Jugend braucht Jobs

  Washington. Jeder sechste Jugendliche in den USA ist gegenwärtig ohne Arbeit. Damit hat die Jugendarbeitslosigkeit in diesem Sommer den höchsten Stand seit fünf Jahren erreicht. In den vergangenen zwölf Monaten ist die Erwerbslosenquote unter Jugendlichen von 13,4 auf 16,4 Prozent gestiegen.

• Flugkran hilft BAM

  Moskau. Beim Bau der Baikal- Amur-Magistrale hilft jetzt der sowjetische Montagehubschrauber Mi-IOK. Dieser derzeit größte im Einsatz befindliche Kranhubschrauber der Welt transportiert Fernleitungsmasten, die für die Elektrifizierung des Einzugsgebietes der BAM benötigt werden.

• NATO-Manöver

  Bonn. Etwa 200 000 Soldaten und Offiziere der NATO-Streitkräfte nehmen laut Presseberichten im September an der diesjährigen Manöverserie „Autumn Forge" teil. Die stärksten Kontingente werden neben der BRD von den USA und Großbritannien gestellt.

• Neuer Hurrikan

  Washington. Das Wirbelsturm- Warnzentrum der USA in Miami hat am Donnerstag die „Geburt" des zweiten Hurrikans in diesem Jahr bekanntgegeben. „Bonnie" befindet sich gegenwärtig zwischen dem afrikanischen Kontinent und den Antillen.

• Kurz berichtet

  Nujoma vor Presse

  Berlin. Sana Nujoma, Präsident der Südwestafrikanischen Volksorganisation, unterstrich am Freitag vor Pressevertretern in Berlin, daß das Volk von Namibia den Kampf um seine Unabhängigkeit bis zum Sieg fortsetzen wird. Seite 5

• Die DDR, die Abrüstung und der Frieden

  (Fortsetzung von Seite 1)

  träges verläuft. Mit dem europäischen Vertragswerk, mit der Schlußakte von Helsinki wurde ein Beispiel von weltweiter Bedeutung gegeben. Eben deshalb wollen die aggressiven imperialistischen Kreise gerade das in Europa Erreichte zerstören und zum kalten Krieg zurückkehren. Daraus ergibt sich die besondere Verantwortung der Völker, der Regierungen der europäischen Staaten in der gegenwärtigen internationalen Situation ...

• Zum Treffen auf der Krim

  Alle diese Kontakte auf höchster Ebene beweisen erneut, daß die KPdSU und die Sowjetunion in ihrer außenpolitischen Tätigkeit die Vertiefung der Zusammenarbeit mit den Ländern der sozialistischen Gemeinschaft und die Koordinierung ihrer Aktionen im Weltgeschehen an die erste Stelle setzen. Dieser in den Beschlüssen der -vorhergehenden Parteitage der KPdSU verankerte Kurs wird zweifellos auch auf ihrem bevorstehenden XXVI ...

• SED und KP Martiniques vertiefen ihre Beziehungen

  Unterredung Gerhard Grünebergs mit Armand Nicolas

  Berlin (ADN). Gerhard ßrüneberg, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Freitag den Generalsekretär der Kommunistischen Partei Martiniques, Armand Nicolas, zu einer freundschaftlichen Unterredung. Im Verlaufe des Gesprächs informierte Armand Nicolas über die aktuellen Aufgaben der Kommunisten seines Landes zur Verwirklichung der Beschlüsse des VII ...

• Verbundenheit mit tapferem Volk Boliviens bekräftigt

  DDR-Bürger protestieren gegen anhaltenden Junta-Terror

  Berlin (ADN). Mit machtvollen Protesten gegen den anhaltenden Terror in Bolivien bekräftigen die Werktätigen der DDR ihre Solidarität mit dem Volk dieses Andenlandes. Voller Abscheu und Empörung hat der FDGB-Bezdrksvorstand Suhl im Namen seiner -295 000 Mitglieder die Verbrechen der Putschistengenerale verurteilt ...

• Konferenz der Nordisten in Greifswald abgeschlossen Anerkennung für hohes Niveau der internationalen Tagung

  Greifswald (ADN/ND). Mit der Generalversammlung endete am Freitag die 13. Studäenkonferenz der Internationalen Assoziation für Skandinavische Studien (IASS) in Greifswald. Auf der abschließenden Beratung werteten die mehr als 200 Teilnehmer des einwöchigen Treffens die zweijährige Arbeit der internationalen Nordisten-Organisation seit der letzten Tagung in Helsinki aus ...

• Reiseland Sowjetunion mit zahlreichen neuen Zielen

  Im nächsten Jahr werden 205 000 DDR-Touristen erwartet

  Berlin (ADN). Der Tourlstenaustausch zwischen der DDR und der UdSSR soll im bevorstehenden Fünfjahrplianzeiitraum um weitere 25 Prozent erhöht werden. So sieht es eine Vereinbarung über die Entwicklung der touristischen Beziehungen vor. Für 1981 sind das Reisebüro der DDR und Intourist übereirige^ kommen, 205 000 Touristen, also 7000 mehr als 1980, die Möglichkeit zu geben, in die Sowjetunion zu reisen ...

• Ausstellung über Hiroshima

  (Fortsetzung^ von Seite 1)

  einem Kernwaffenkrieg zu bewahren. Da® bekräftigten! der Präsident des DDR-Friedensrates sowie das Präjsddiumsmitglied, der Theologe Prof. Dr. Gerhard Bassarak in ihren Eröffnungsworten in Gegenwart von Vertretern der japanischem Botschaft und zahlreichen Repräsentanten gesellschaftlicher Organisationen der DDR ...

• Sicherung des Friedens ist das Anliegen aller Gewerkschafter

  Schottische Delegation wurde von Harry Tisch empfangen

  Berlin (ADN). Zum Abschluß ihres mehrtägigen Aufenthaltes in der DDR empfing Harry Tisch, Vorsitzender' des Bundesvorstandes des FDGB, am Freitag in Berlin die Delegation des schottischen Gewerkschaftsbundes (STUC) unter Leitung seines Generalsekretärs James Milne. Beide Öeiten^ brachten zum Ausdruck, ...

• ,Roter Marmor7 vom Rochlitzer Berg

  Dekorativer Baustoff — von ehemaligem Vulkan

  Ein seltenes Gestein wird auf dem Rochlitzer Berg gebrochen: Porphyr - auch „Roter Marmor" genannt, ein Tuff, der sich in einer etwa 80 m starken Schicht auf der erkalteten Lavamasse eines ehemaligen Vulkans abgesetzt hat. Seit einem Jahrtausend zu Bauzwecken genutzt, ist er an der Karl-Marx-Städter Stadthaile ebenso zu finden wie an der Augustusburg, am Oberhofer „Panorama" wie an den Kolonnaden des Alten Rathauses in Leipzig ...

• Schwerer Anschlag auf S-Bahn in Berlin (West)

  Westberlin (ADN). Am 14. August 1980, um 20.57 Uhr, wurde auf dem Streckenabschnitt Gesundbrunnen-Wedding in Berlin (West) ein schwerer Anschlag gegen die S-Bahn verübt. Von unbekannten Tätern wurden 3 Meter lange Kanthölzer aufrecht in das Gleis gestellt. Ein S-Bahn- Zug fuhr auf dieses Hindernis auf ...

• Lehrmittelsendung in Maputo übergeben

  Maputo (ADN-Korr.). Eine Solidaritätssendung des Ministeriums für Gesundheitswesen und des Blinden- und Sehschwachenverbandes der DDR wurde am Freitag in Maputo übergeben. Die Sendung besteht vor allem aus anatomischen Anschauungsmodellen sowie aus Hilfs- und Lehrmitteln füE Blindenschulen. Wie der Nationaldirektor für Sozialwesen Mocambiques, Jonas Namachulua, bei der Entgegennahme betonte, komme diesen Solidaritätsgütern große Bedeutung bei der Ausbildung eigener medizinischer Kader zu ...

• Kollektive ehrten Rudi Arnstadt

  Namensverleihung in Leuna

  Leuna (ADN). Mit einer Kranzniederlegung und einem Meeting an der Gedenkstätte der Märzgefallenen von 1921 begann am Freitag in Leuna das 5. Treffen von Kollektiven, die den Ehrennamen „Hauptmann Rudi Arnstadt" tragen. Der Offizier der Grenztruppen der DDR war am 14. August 1962 an der Staatsgrenze der DDR in Ausübung sqines Dienstes hinterhältig ermordet worden ...

• Glückwünsche für die Republik Indonesien

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Präsidentea der Republik Indonesien, Suharto, anläßlich des Nationalfeiertages der Republik Indonesien herzliche Glückwünsche. Erich Honecker verlieh der Gewißheit Ausdruck, daß sich die Beziehungen zwischen der DDR und Indonesien zum Wohle beider Völker und im Interesse des Weltfriedens weiter entwickeln und vertiefen werd&i ...

• Neues Deutsch! and

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern» Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• Umfangreiche Beteiligung der BRD an Herbstmesse

  ^Leipzig (ADN). Mit einem vielseitigen Angebot an Investitionsund Konsumgütern werden sich 530 Firmen der BRD an der bevorstehenden Leipziger Herbstmesse beteiligen. Den Schwerpunkt der Messeteilnahme bildet traditionsgemäß der Angebotskomplex Chemie^ Hier sind wiederum solche großen Konzerne wie Bayer, BASF, Höchst, Degussa, Chemische Werke Hüls, Unichema- Chemie, Dynamit Nobel und Deutsche Babcock vertreten ...

• Teilsperrung der F170

  Berlin (ADN). Im Zusammenhang mit notwendigen Rekonstruktionsmaßnahmen auf der Transitstraße F 170 in der Ortsdurchfahrt Schmiedeberg ist dieser Teilabschnitt in der Zeit vom 18. August bis 15. Oktober 1980 Mr den Fahrzeugverkehr gesperrt. Für den internationalen Güterverkehr mit Lastkraftwagen sind ...

• Besuch In Ungarischer Volksrepublik beendet

  Budapest (ADN-Korr.). Dr. Herbert Krolikowski, Staatssekretär im Außenministerium der DDR, hat am Donnerstag einen mehrtägigen Besuch in Ungarn beendet. Mit Janos Nagy, Staatssekretär im UVR-Außenministerium, erörterte er aktuelle internationale Probleme sowie die Beziehungen zwischen beiden Staaten ...

• Grußtelegramm zum Nationalfeiertag Gabuns

  Berlin (ADN). Zum 20. Jahrestag der Erringung der Unabhängigkeit der Republik Gabun sandte der Generalsekretär des ZK der. SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, dem Präsidenten der Republik Gabun, El Hadj Omar Bongo, ein Glückwunschtelegramm.

• Exkursion in LPG und VK

  Dresden (ADN). Vom wissenschaftlich-technischen Fortschritt im Hopfenbau überzeugten sich am Freitag 280 Experten aus zwölf Ländern. Exkursionen führten sie in LPG des Kreises Meißen und in das VEG Obstproduktion Borthen bei Dresden.

• Gratulation an das Fürstentum Liechtenstein

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, gratulierte dem Regierenden Fürsten Franz Joseph II. von und zu Liechtenstein zu desrsen Geburtstag, dem Nationalfeiertag des. Fürstentums Liechtenstein.

• Magistrale der Zulieferindustrie

  Jugendkollektive aus vielen Bereichen unterstützen die „FDJ-Initiative Berlin"

  „Magistrale der Zulieferindustrie" — hinter diesem Begriff stehen die Leistungen zahlreicher Jugendkollektive in den Bezirken und aus allen Bereichen der Volkswirtschaft die durch ihre Zulieferungen dazu beitragen, die Aufgaben der ftFDJ"-Initiative Berlin" termingerecht zu erfüllen. Seit vier Jahren unterstützen die FDJ-Grundorganisatdonen von über 150 Betrieben auf vielfältige Weise dieses Zentrale Jugendobjekt ...

• Besonnen auf eigenes Können

  „Meine Entscheidung für den eigenen Roboter fiel spätestens dann, als ich von dem Importangebot hörte, das eine 20prozentige Produktionssteigerung zum Preis einer halben Million gebracht hätte", bekennt Hermann Brüsewitz, der in seiner 32jährigen Betriebszugefoörigkeit schon viele Ratdionalisierungsmittel gebaut hat ...

• Drei Varianten — eine Alternative

  In Thalheim steckte man nicht den Kopf in den Sand. Nachdenken, rechnen, wieder nachdenken. Schließlich kristallisierten sieh drei Möglichkeiten zur Produktionssteigerung heraus. Variante 1: Baut man eine neue Halle und stellt 20 Arbeitskräfte ein, dann könnte bei Beibehaltung der bisherigen Technologie der Bedarf der 80er Jahre gedeckt werden ...

• Service-,/Schule" lehrt fünfsprachig

  Jenaer Zeiss-Betrieb bildet Kundendienstspezialisten von allen Kontinenten aus

  Spezialisten aus den verschiedensten Ländern aller Kontinente, auch unserer Republik, werden in einer neuen Kundendienstausbildungsstätte erwartet, die jetzt im Jenaer Zeiss-Betrieb für optischen Präzisionsgerätebau übergeben wurde. „Hauptanliegen unserer Einrichtung ist es, den Service für unsere Erzeugnisse, die in über hundert Länder exportiert werden, nach internationalen Maßstäben weiter zu vervollkommnen", hob Abteilungsleiter Dipl ...

• Verein! vorbereitet

  Vor kurzem konstituierte sich die Bevollmächtigtenversammlung der Zwischenbetrieblichen Bauorganisation Jessen. Ihr gehören Vertreter aller elf beteiligten LPG an. Damit wunden die notwendigen Schlußfolgerungen aus der 11. Tagung des ZK der SED und der Beratung des Sekretariats des ZK mit den 1. Sekretären der Kreisleitungen gezogen ...

• Genossenschaftsbauern in Jessen fegen seihst

  fest, was gebaut wird Zwischenbetriebliche Einrichtungen debattieren Plan 81 Ein Ziel: Rekonstruktion und bessere Lebensbedingungen

  Im Kreis Jessen hat die 7. Baukonferenz zu ersten Veränderungen geführt, insbesondere was das Bauen auf dem Lande betrifft. Das Bemerkenswerteste ist wohl, so informierte uns der 1. Sekretär der Kreisleitung der SED, Otto Schmieder, daß sich die zwischenbetrieblichen Bauorganisationen (ZBO) wieder in wachsendem Maße ihren eigentlichen Aufgaben zuwenden ...

• Viele nützliche Schlußfolgerungen

  Schließlich war es geschafft. Es kam der mit Spannung erwartete Knopfdruck — und der Roboter, der 22 Arbeitsplätze einnimmt und ein vielfaches mehr an Arbeitsgängen verrichtet, nahm mit elektronischer Präzision seine Arbeit auf. Vom ersten Gedanken bis zur Inbetriebnahme sind, wie die Väter des Roboters sagen, 15 lehrreiche Monate vergangen ...

• Ein klärander Streit

  Otto Schmleder erläuterte uns, daß es um diesen Punkt zahlreiche Auseinandersetzungen gab, daß inzwischen daraus auch konkrete Schlußfolgerungen gezogen wurden. Die erste praktische war, der LPS Seyda schnell und wirksam zu helfen. So werden in Absprache mit dem Rat des Bezirkes von der ZBO noch in diesem Jahr in Seyda für 200 000 Mark Barleistungen vollbracht ...

• Tonnenkilometer

  Zu unserem Beitrag „Wie kann man mit weniger Energie mehr Personen und Güter befördern?" (ND vom 7.8.1980) fragten uns Leser, was denn eigentlich Tonnenkilometer sind. Das Verkehrswesen mißt seine Gütertransportleistung u.a. mit dieser Kennziffer. Die Anzahl der je Transport geleisteten Tonnenkilometer ergibt sich aus der Multiplikation der betreffenden Transportmasse (in Tonnen) mit der jeweiligen Transportentfernung (in Kilometer) ...

• MutzumRisikobahnteWeg zu ungewöhnlicher Losung

  Warum Thalheimer Arbeiter und Ingenieure aus eigener Kraft einen Roboter schufen und so eine ganze Fertigung rationalisieren konnten Von Hans Teichmann

  VEB Technisch-Physikalische Werkstätten Thalheim — dieser Betriebsname besitzt einen guten Ruf. Hier werden Stelltransformatoren produziert. Das sind Geräte zur verlustlosen Regelung von Wechselspannungen. Ohne sie kommt weder die Galvanotechnik noch der wissenschaftliche Gerätebau aus. Im Werkzeug- und Textilmaschinenbau sind sie ebenso vonnöten, wie bei der Ausstattung von Labors ...

• Was Analysenergaben

  Dabei gerieten in zahlreichen Dörfern, wie es auch die Entwicklung im Bezirk Cottbus bewies, die Erhaltung und Modernisierung der vorhandenen Bauten ins Hintertreffen. Die Kräfte der noch in den LPG und VEG verbliebenen Handwerker reichten dafür in vielen Fällen nicht aus. In der LPG Seyda, Kreis Jessen, mußten beispielsweise in diesem Jahr mehrere Ställe stillgelegt werden, weil sich die Dächer in äußerst schadhaftem Zustand befanden ...

• Regelmäßig „Tag des Gruppenorganisators"

  Magdeburg. Der „Tag des Gruppenorganisators" findet regelmäßig mindestens einmal im Quartal in allen, 48 Abteilungsparteiorganisationen des Schwermaschinenbaiukombinates „Ernst Thälmann" M^gdöburg statt. In der Stahlgießerei wurde vor kurzem bei einer solchen Veranstaltung Zwischenbilanz über die Erfüllung des Kampfprogramms gezogen ...

• Gesprächsrunden mit erfahrenen Genossen

  Meiningen. In Vorbereitung des X. Parteitages! der SED laden die FDJ-Mitglieder der Erweiterten Oberschule Meiningen Delegierte der vorangegangenen beiden Parteitage zu Gesprächsrunden ein. Gemeinsam mit den Gästen wollen die Jugendlichen über ihren Beitrag zur Verwirklichung der Jugendpolitik sowie über aktuelle Fragen disk'uti'eren ...

• Ergebnis der Rationalisierung

  # Die Produktion von Stelltransformatoren steigt um 60 Prozent, für 1981 sind weitere 14 Prozent Zuwachs möglich # Sechs Arbeitskräfte werden für andere Aufgaben frei # Der neue Trafo trägt das Gütezeichen „Q", und die selbst geschaffene Technologie garantiert konstante Qualitätsproduktion 0 Jährlich ...

• Mit Gefühl für Mentalität und Psyche

  Alfred-Priebe-Ausstellung in der Geraer Orangerie / Von Dr. Magdalena George

  Die Reihe der Entdeckungen in der Kunstlandschaft DDR hält für den vielseitig interessierten Kunstfreund noch immer Überraschungen bereit. Oft handelt es sich um Künstler, die in stiller Selbstverständlichkeit ihrem Metier nachgehen und sich gemäß ihrem Wollen und Müssen eigene Maßstäbe schufen. Dem Licht einer großen Öffentlichkeit waren sie nie ausgesetzt, ihr Werk reifte in Stetigkeit und Stille ...

• Scharf züngige Repliken, artistische Gewandtheit

  Das Publikum zollt viel Beifall. Er gilt den mit Witz und Augenzwinkern inszenierten scharfzüngigen Repliken Shakespeares ebenso wie der artistischen Gewandtheit der Darsteller. „Große Klasse, ist das wunderbar", macht eine Frau im Publikum ihrer Begeisterung spontan Luft. Und da läßt sich ein Mädchen vom Geschehen mitreißen und ruft Borachio nach einem Handgemenge zu: „Halt, Sie haben Ihr Messer liegen lassen!" Am Schluß der Aufführung lange nicht endenwollender Applaus ...

• Beschreibung eines fünffachen Mordes

  Hinweis auf einen bemerkenswerten spanischen Film

  Von Horst Knietzsch Am 24. Januar 1977, 22.30 Uhr, dringen drei bewaffnete Männer in Madrid, Antocha Straße 55, in ein Anwaltsbüro. Sie hoffen, dort einen der Streikführer der Gewerkschaften zu finden. Der hat das Haus schon verlassen. Die Bewaffneten schießen auf die zehn Anwesenden, ermorden fünf. Am 25 ...

• Jeden Abend an einem anderen Ort auftreten

  Von Thürmsdorf über Komgstein, Cunnersdörf, Krippen, Hohnstein, Lohmen bis nach Großsedlitz führte sie die Reise. Das heißt, sich jeden Abend mit anderen Spielbedingungen zurechtfinden: mal ist's der Saal in einem Dorfgasthof, ein ander mal eine Bühne unter freiem Himmel. Das heißt auch, gewappnet sein gegen allerlei Überraschungen ...

• Gutgeprobtes und noch Unerprobtes im Programm

  Gelungene Jürgen-Walter-Show im Palast der Republik

  Vieles ist bekannt von seinen beiden AMIGA-Langspielplatten, doch mehr noch hört man erstmals. Jürgen Walter spricht im Programmheft selbst vom „Risiko des " Gutgeprobten und Unerprobten" . Ein Sänger, der sich seiner Mittel und der Substanz seiner Titel sicher ist, kann selbst bei einer Gala, die in diesen Tagen siebenmal über die Bühne im Großen Saal des Palastes der Republik geht, Werkstatt einbringen ...

• Von Apollinaire bis Zwetajewa

  Internationale Lyrik im Verlag Volk und Welt Berlin Rund 60 Titel sind bisher in der seit Mitte der 60er Jahre publizierten und zum Teil zweisprachigen weißen Reihe „Lyrik international" des Berliner Verlages Volk und Welt herausgekommen. Die in diesem Jahr erscheinenden vier Bände bringen Gedichte von Marina Zwetajewa („Maßlos in einer Welt nach Maß") und Eduardas Miezelaitis („Denn ich bin die Brücke") aus der Sowjetunioix, von E ...

• Kunstalmanach ..Fährmann 80"

  Jüngste Werke vorgestellt

  Im Bezirk Magdeburg ist in diesen Tagen der „Fährmann 80" erschienen. Das mit einer farbigen Guache des Malers Jochen Aue geschmückte Heft ist in jeder größeren Buchhandlung sowie in einigen Betrieben erhältlich. Unter dem Titel „Der Fährmann", benannt nach einer bekannten Plastik am Magdeburger Eibufer, die der kürzlich verstor1- bene Bildhauer Eberhard Roßdeutscher geschaffen hat, stellen Künstler des Bezirkes der Öffentlichkeit jüngste Werke vor ...

• Kulturnotizen

  GASTSPIEL. Mitglieder des Musikensembles des Nationaltheaters Prag und des J.-K.-TyKTheaters Plzen erfreuen gegenwärtig während ihrer zehntägigen Gastspielreise Hunderte Urlauber im Bezirk Karl-Marx-Stadt mit ihren Darbietungen. Die Künstler tre^ ten in FDGB-Ferienheimen zwischen Plauen und der Erzgebirgsgemeinde Neuhausen mit Opernund Operettenprogrammen auf ...

• Studenten mit Roß, Wagen und „Viel Lärm um nichts" auf Tour

  Eine Initiative, die für viele zum Kulturerlebnis wurde / Von Gudrun Schmidt

  Verbürgt ist die Geschichte von Thespis, dem griechischen Tragödiendichter nicht, die ihn zum Vater des Thespiskarren bestimmt: jenem Wagen, mit dem Schauspieler schon Jahrhunderte vor unserer Zeitrechnung durch die Lande zogen und Theater spielten, wo immer sie ein Publikum fanden. Aber seinen Reiz hat dieses Gefährt, oder anders gesagt, die Art, mobiles Theater zu spielen, trotz Ungewisser Urheberschaft bis heute nicht verloren ...

• Staatliche Prädikate für Filme aus Dresden

  Dresden (ADN). Das staatliche Prädikat „wertvoll" wurde sieben neuen Produktionen des DEFA-Studios für Trickfilme in Dresden zuerkannt. Der Stellvertreter des Ministers für Kultur und Leiter der Hauptverwaltung Film, Horst Pehnert, zeichnete damit die Zeichentrickfilme von Klaus Georgi „Varianten" und „Umwege", den Silhouettenfilm „Die Söhne des Holzfällers" von Bruno J ...

• Begegnungen mit Schriftstellern beim Poetenseminar

  Schwerin (ADN). Auf dem Programm des FDJ-Poetenseminars in Schwerin stehen auch I^esungen, Diskussionen und Begegnungen mit Schriftstellern. S,o hatten die Teilnehmer der Werkstatt am Donnerstag eine anregende Begegnung mit Stephan Hermlin. Der Autor las aus dem von ihm herausgegebenen „Deutschen Lesebuch" Lyrik aus fünf Jahrhunderten ...

• Norman Shetler zeigt Puppenspiel-Cabaret

  Berlin (ADN). Ein „musikalischer Streifzug mit Puppen und Tieren" für Kinder war am Donnerstagnachihittag im Berliner Theater im Palast Auftakt eines Gastspiels des in Wien lebenden Pianisten Norman Shetler (USA) in seinem Zweitberuf. Am Abend folgte für Erwachsene das „Musikalische Puppencabaret" unter anderem mit einer Elly-Ney-Parodie ...

• Fontane-Roman und Tierfabeln von Lessing

  Berlin (ADN). Theodor Fontanes Roman „Die Poggenpuhls" gehört in diesem Monat zu den Neuerscheinungen des Verlages der Nation. Der Roman ist mit einem Nachwort und Anmerkungen von Hans^Heinrich Reuter and-nüt Illustrationen von Brigitte Handschick versehen. „Rangstreit der Tiere" von Gotthold Ephraim Lessing ist ebenfalls neu im Verlag der Nation erschienen ...

• Wenn drei einen Teppich ausbreiten und spielen ...

  „Wanderbühnen, gibt's die denn noch?" fragte staunend ein Steppke seine Eltern. Und ob! Bei meiner Begegnung mit diesem Volkskunstensemble fiel mir eine Bemerkung von Wolfgang Heinz auf dem IV. Theaterkongreß ein, als er den sowjetisehen Theatermann Nemirowitseh-Dantsehenkozitierte, wonach es bereits Theater ist, wenn drei Schauspieler auf einem Platz erscheinen, einen Teppich ausbreiten und zu spielen beginnen ...

• Numismatik

  Außenpolitik Neues Deutschland / 16./17. August 1980 / Seite 5 Was sonst noch passiert« Ein Bienenschwarm „verübte" in dieser Woche in der Stadt Belem einen „Überfall" auf den Regierungssitz des brasilianischen Bundesstaates Parä. Die angriffslustigen Bienen stachen die Militärwachen vor dem Haus und trieben den Vizegouverneur, Gerson Perez, in die Flucht ...

• Truppen wüteten grausam in Bergarbeiterstadt Boliviens

  Augenzeugenbericht über Zerstörung des Senders Huanuni

  Madrid (ADN). Über den blutigen Terror der Junta-Soldateska und paramilitärischer Banden in dem bolivianischen Bergarbeiterort Huanuni berichtete jetzt der spanische Journalist Jos6 Fajardo' von der Zeitschrift „Cambio 16". Brutal seien die Truppen in den Ort eingedrungen, in dem 5000 Bergarbeiter und deren Familien wohnen ...

• Mosaik

  Kosmos 1206 gestartet Moskau. Der 1206. Satellit der Kosmos-Serie ist am Freitag in der UdSSR gestartet worden, Seine Parameter: Anfängliche Umlaufzeit 97,4 Minuten, maximale und minimale Erdentfernung 659 bzw. 630 Kilometer, Neigungswinkel 81,2 Grad. Ausstellung in Terezm Prag. „Gegen Gewalt, gegen ...

• Namibia Erfolg haben

  Präsident der Organisation vor Journalisten in Berlin

  Berlin (ADN). Die Südwestafrikanische Volksorganisation (SWAPO) ist nach wie vor zu einem Waffenstillstand und zur Zusammenarbeit mit der UNO bereit, um die Resolutionen der UNO zu Namibia zu' verwirklichen. Das erklärte der Präsident der SWAPO, Sam Nujoma, am Freitag in Berlin vor Journalisten. Er verurteilte die fehlende Bereitschaft Südafrikas, dem Volk von Namibia die uneingeschränkte Unabhängigkeit des Landes von der rassistischen Vorherrschaft zu gewähren ...

• US-MiHtätbetatet Zeiten den Kampfgegen Bevölkerung

  Marine des Pentagon soll Patrioten Nachschub abschneiden/Weitere Waffen für Junta

  San Salvador (ADN). Die Terroreinsätze der Juntatruppen gegen das salvadorianische Volk werden von Militärberatern der USA und Israels geleitet und mit amerikanischen Waffen, darunter Luft-Boden-Raketen, ausgeführt. Das geht aus Berichten der BRD-Zeitung „Frankfurter Allgemeine" vom Freitag hervor. Das Blatt schreibt: „Die Zahl der amerikanischen Militärberater, die neuerdings durch israelische Offiziere verstärkt werden, soll sich in den letzten zwei Wochen wesentlich erhöht haben ...

• Kongolesisches Volk beging seinen Nationalfeiertag

  ZK-Plenum der PCT faßte Beschlüsse zur Volkswirtschaft

  Brazzaville (ADN-Korr.). Im Zeichen des antiimperialistischen Kampfes beging das kongolesische Volk am Freitag den 20. Jahrestag der Unabhängigkeit und den 17. Jahrestag der nationaldemokratischen Augustrevolution. Der Präsident der VR Kongo, Denis Sassou-Nguesso; hatte in seiner Botschaft an die Nation unterstrichen, daß die nationaldemokratische Revolution konsequent fortgesetzt wird ...

• Massive CIA-Hilfe an afghanische Banditen

  Schon 1973 begann Ausbildung von Konterrevolutionären

  Washington (ADN-Korr.). Neue Einzelheiten über Aktivitäten des USA-Geheimdienstes in Afghanistan veröffentlicht die amerikanische Zeitschrift „Counter Spy" in ihrer jüngsten Ausgabe. Danach hat die CIA bereits 1973 begonnen, Mitglieder reaktionärer Gruppen für den bewaffneten Kampf auszubilden. Die Ausbildung diente dem Ziel, eine progressive Entwicklung in Afghanistan zu verhindern ...

• Kirchentagung berät Beitrag für die Antirassismus-Bewegung

  Genf: Verstärkte Unterstützung in Dokumenten befürwortet

  Genf (ADN-Korr.). Die Mitgliedskirch ein des ökumenischen Rates der Kirche (ÖKR) werden „allen die Hände reichen, die um Frieden und Gerechtigkeit in der Welt kämpfen", betonte ÖKR- Generalsekretär Dr. Philip Potter auf der in Genf stattfindenden Tagung des Zentralausschusses des Weltkirchenrates. Als einen Wendepunkt für diese Vereinigung bezeichnete Pötten die Antirassismus-Konferenz des ÖKR im Juni dieses Jahres ...

• Forschungen an Bord der Orbitalstation

  Popow und Rjumin untersuchten Herzaktivität und Atmung

  Moskau (ADN/ND). Die sowjetischen Kosmonauten Leonid Popow und Waleri Rjumin, die seit 129 Tagen auf der Umlaufbahn arbeiten, haben am Freitag umfangreiche medizinische Forschungen vorgenommen. Mit Hilfe der Apparatur Polinom 2M untersuchten sie die bioelektrische Aktivität des Herzens und Parameter der Atmung ...

• UNO-Katastropheneinsatz in Karibik

  Unterstützung auch für Bevölkerung Vietnams und Nepals

  Genf (ADN-Korr.). Das Genfer Büro des UNO-Koordinators für Katastrophenhilfe (UNDRO) hat Experten in den karibischen Raum, nach Vietnam und Nepal entsandt, um Hilfsaktionen für diese unlängst von Naturkatastrophen heimgesuchten Länder vorzubereiten. In der Karibik, insbesondere in Haiti, Jamaika und St ...

• Libanon verurteilt USA-Komplott mit Israel

  Beirut (ADN-Korr.). Der amtierende libanesische Ministerpräsident Selim Hoss hat die umfassende Unterstützung »der USA für Israel entschieden verurteilt und die Vereinigten Staaten zugleich der Doppelzüngigkeit beschuldigt. In einer Erklärung stellte er in Beirut fest: „Die USA geben offen zu, daß ihre Unterstützung für Israel in den vergangenen drei Jahren mehr als fünf Milliarden Dollar erreicht hat ...

• Passagierflugzeug wurde nach Havanna entführt

  Havanna \(ADN). Ein Flugzeug des Typs DC 10 der US-Luftverkehrsgesellschaft „National Airlines" ist in der Nacht zum Freitag nach Kuba entführt worden, meldete die Nachrichtenagentur Prensa Latina. Es befand sich auf dem Flug Von Miami im USA- Bundesstaat Florida nach San Juan auf Puerto Rico. An Bord der Maschine, die auf dem internationalen Flughafen „Jose Marti" in Havanna landete, waren 211 Passagiere und zwölf Besatzungsmitglieder ...

• Parteitag in Madagaskar begann die Diskussion

  Antananarivo (ADN) Mit der Diskussion zu den Berichten der Parteiführung ist am Freitag in der Hauptstadt Madagaskars der II. Parteitag des Demokratischen Komitees zur Verteidigung der Charta der Sozialistischen Madagassischen Revolution/Partei des Unabhängigkeitskongresses von Madagaskar (KDRSM/AKFM) fortgesetzt worden ...

• Tel Aviv will weitere „Wehrdörfer" errichten

  Beirut (ADN). Der Bau von vier neuen „Wehrdörfern" ist am Donnerstag vom sogenannten Siedlungsausschuß der israelischen Regierung beschlossen worden. Die Besatzerstützpunkte sollen im okkupierten Westjordangebiet in der Nähe der Stadt Hebron errichtet werden, ihr Bau ist Bestandteil eines von Regierungschef Begin im April vorgelegten Planes, noch in diesem Jahr irisgesamt zehn neue „Wehrdörfer" in den besetzten arabischen Gebieten anzulegen ...

• Seit neun Monaten in Todeszelle gefangen

  Pretoria (ADN). Seit neun Monaten schmachtet James Mange in der Todeszelle eines südafrikanischen Gefängnisses. Am 15. November , war der Kämpfer gegen das menschenfeindliche Apartheidregime zum Tode verurteilt worden. Elf Mitangeklagte hatte das rassistische Gericht in Pietermaritzburg zu Gefängnisstrafen zwischen 13 und 18 Jahren verurteilt, obwohl weder James Mange noch seinen Kameraden die ihnen zur Last gelegten Verbrechen nachgewiesen werden konnten ...

• NATO-Länder lieferten Waffen für Pretoria

  Bonn (ADN). Die „Anti-Apartheid-Bewegung" (AAB) der BRD hat nach eigenen Angaben die UNO davon unterrichtet, daß „neben der US-amerikanisch-kanadischen Firma Space Research Corporation auch die Firma Rheinmetall, Düsseldorf, und weitere bundesdeutsche und westeuropäische Firmen gegen das Waffenembargo (gegen1 Südafrika) verstoßen haben" ...

• Edward Babiuch für ausgeglichenes Verhältnis von Arbeit und Verteilung

  Warschau (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der Volksrepublik Polen, Edward Babiuch, hielt am Freitagabend im polnischen Fernsehen eine Ansprache, in der er darauf hinwies, daß die gegenwärtigen Schwierigkeiten im Lande nur durch höhere Arbeitsproduktivität gelöst werden können. Die zeitweiligen Arbeitsniederlegungen bezeichnete er als schädlich für die Entwicklung "der Volkswirtschaft ...

• Südafrika brüskiert die indische Regierung

  Johannesburg (ADN). Die Behörden des Apartheid-Regimes wollen dem Begründer der südafrikanischen Befreiungsbewegung ANC, Nelson Mandela, die Entgegennahme des „Internationalen Nehru-Preises" verwehren. Trotz einer ausdrücklichen Bitte von Ministerpräsidentin Indira Gandhi wird dem Patrioten, der seit 1964 auf der berüchtigten Robben-Insel eingekerkert ist, wie auch seiner Frau keine Ausreiseerlaubnis nach Indien erteilt ...

• Neonazi-Propaganda auf

  Schulhöfen der m

  Bonn (ADN). Die neonazistische „Wiking-Jugend" kann auf Sehulhöfen der BRD ungestört für ihre Organisation werben. Wie die Wochenzeitung „Vorwärts" in ihrer jüngsten Ausgabe berichtete, bemühen sich die Neonazis mit Losungen jvie „der Nazi-Staat ist die richtige Medizin für die verfaulte arbeitsscheue Jugend" oder „Rassenmischung ist seelische Umweltverschmutzung" in Schulen des BRD-Landes Bayern um „neue Kameraden mit Mumm und Mut" ...

• Premier von Suriname jetzt auch Staatschef

  Paramaribo (ADN). In dem südamerikanischen Staat Suriname hat Premierminister Dr. Henck Chin A Sen am Freitag auch das Amt des Staatschefs übernommen. Am selben Tag gab er die Zusammensetzung seines neuen Kabinetts bekannt, das elf Mitglieder zählt. Außenminister wurde A. R. Haakmat, dem auch die Ressorts Armee, Polizei und Justiz unterstehen ...

• Faschisten mußten Camp in El Escoriai räumen

  Madrid (ADN-Korr.). Die progressiven Kräfte der Gemeinde El Escoriai in der Nähe der spanischen Hauptstadt erfangen in diesen Tagen einen bedeutenden Erfolg über spanische Faschisten, berichtete die Presse am Freitag. Sie setzten die Schließung eines Feriencamps durch, das die Mitglieder der faschistischen Jugendorganisation „Junge Kraft" in einer von ihnen besetzten Jugendherberge eingerichtet hatten ...

• HengSomrin empfing den Außenminister Vietnams

  Phnom Penh (ADN). Heng Somrin, Vorsitzender des Revolutionären Volksrates der Volksrepublik Kampuchea und Vorsitzender des ZK der Nationalen Einheitsfront für die Rettung Kampucheas, hat am Donnerstag in Phnom Penh den vietnamesischen Außenminister Nguyen Co Thach empfangen. Während des Treffens würdigte Heng Sorhrin die Ergebnisse der kürzlich in Vientiane durchgeführten Außenministerkonferenz der drei indochinesischen Länder als einen aktiven Beitrag für Frieden und Stabilität in Südostasien ...

• Rund 50000 Hektar Waid in Frankreich verbrannt

  Paris (ND). In Südfrankreich und auf Korsika würden durch eine Serie von Waldbränden bis zum Freitag rund 50 000 Hektar Wald vernichtet. Ein Mann fand in seinem von den Flammen eingeschlossenen Haus den Tod. Mehreren hundert Feuerwehrleuten war es bis Freitag gelungen, die Mehrzahl der Brände unter Kontrolle zu bringen ...

• Jorge del Prado erhielt Orden der Völkerfreundschaft

  Moskau (ADN). Mit dem sowjetischen Orden der Völkerfreundschaft ist der Generalsekretär des ZK der Peruanischen Kommunistischen Partei, Jorge del Prado, geehrt worden. Die hohe Auszeichnung wurde ihm anläßlich seines 70. Geburtstages für seine Verdienste im Kampf um Frieden, Demokratie und sozialen Fortschritt sowie für seinen Beitrag zur Festigung der Freundschaft zwischen dem sowjetischen und dem peruanischen Volk verliehen ...

• Arbeiterkommissionen in Katalonien erfolgreich

  Madrid (ADN-Korr.). Die Arbeiterkommissionen Spaniens (CO) stellen nach den Wahlen in der autonomen Region Katalonien 62,7 Prozent aller Betriebsräte des Landes, teilte die Gewerkschaft offiziell mit. Die Kandidaten der CO waren in 29 von 37 Betrieben mit mehr als 500 Beschäftigten erfolgreich. Die zweitgrößte Gewerkschaft /des Landes, der Allgemeine Gewerkschaftsbund (UGT), stellt 11,7 Prozent der neugewählt ...

• Was sonst noch passiert«

  Ein Bienenschwarm „verübte" in dieser Woche in der Stadt Belem einen „Überfall" auf den Regierungssitz des brasilianischen Bundesstaates Parä. Die angriffslustigen Bienen stachen die Militärwachen vor dem Haus und trieben den Vizegouverneur, Gerson Perez, in die Flucht. Der eilig herbeigerufenen Feuerwehr gelang es schließlich, den Schwärm, der sich in einein Denkmal niedergelassen hatte, auszuräuchern ...

• Partei beendete Konvent

  New York (ADN). Mit der Nominierung Walter Mondales zum Kandidaten für, das Amt des Vizepräsidenten ist in New York der Konvent der Demokratischen Partei der USA zu Ende gegangen. Im Verlauf der abschließenden Sitzung sprach Präsident Carter, der am Vortag erneut als Kandidat der Demokraten für dieses Amt benannt worden war ...

• Widerspruchliche Tendenz in Sri Lanka

  Regierung in Colombo erhofft ausländisches Kapital zur Ankurbelung der Wirtschaft

  Von Dr. Rolf Günther Mit ins Auge springenden Schlagzeilen wirbt eine Anzeige in internationalen Wirtschaftsmagazinen für Asiens jüngste Freihandelszone bei Colombo • „Zehn Jahre lang hundertprozentige Steuerfreiheit für ausländische Investoren", wird darin angeboten. „In einem entschlossenen Versuch, große Auslandsinvestitionen nach Sri Lanka zu bringen", offeriere die Regierung des Landes „noch nicht dagewesene Anreize und Möglichkeiten, Profit zu machen" ...

• Auf dem Boden Vietnams gedeiht wieder Hevea

  Ausbau der Kautschukproduktion mit Hilfe der UdSSR

  Von unserem Korrespondenten Hellmut Kapfenberger, Hanoi In der Sozialistischen Republik Vietnam soll in den nächsten Jahren die Kautschukproduktion zu einer volkswirtschaftlich bedeutenden Größe entwickelt werden. Ein wesentlicher Schritt dazu wird der Aufbau eines ausgedehnten spezialisierten Produktionsgebietes im Süden Vietnams sein ...

• Jetzt klappern die Mühlen wieder

  Sorgsame Pflege von 60 Baudenkmälern der Getreideverarbeitung in Ungarn

  Von unserem Budapester Korrespondenten Franz Böhm Wer Ungarn bereist, trifft in vielen Gegenden des Landes liebevoll hergerichtete Wind- und Wassermühlen aus längst vergangenen Zeiten. Man staunt, daß manche mit ihren alten Antriebssystemen und Mahlwerken noch heute 'funktionsfähig sind. Sie machen die Geschichte eines Gewerbes anschaulich, das zu den ältesten der Menschheit zählt ...

• Breites Bündnis der progressiven Kräfte

  Ein solches breites Bündnis im Kampf um die Demokratie für die Masse des Volkes war eben die Unidad Populär (Volkseinheit) in Chile. Ein ähnliches Bündnis im Kampf gegen die Junta hat sich in El Salvador formiert. Eine breite Kampffront gegen die Diktatur strebt die Demokratische Volksunion in Bolivien an ...

• Warum die Reaktion in Panik geriet

  Doch dieser Putsch hatte seine Vorgeschichte, die maßgeblich vom Volk Boliviens geschrieben ■wurde. Aus den jüngsten Präsidentschaftswahlen war der Kandidat der Demokratischen Volksunion (UDP) - eine Mitte-Links-Koalition, zu der auch die Kommunistische Partei Boliviens gehört —, Hernän Siles Zuazo, mit großem Vorsprung als Sieger hervorgegangen ...

• Ekuador setzt Akzent auf Entwicklung der Industrie

  Nationaler Perspektivplan reicht bis zum Jahre 1984

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter W o I f Unter Führung von Staatspräsident Jaime Roldos setzt die Andehrepublik Ekuador ihren Kurs fort, aus der „Rolle der Bananen- Republik" endgültig auszusteigen. Brachte der Bananenexport vor 20 Jahren noch fast 50 Prozent aller Außeneinnahmen, ist heute die Produktion dieser Tropenfrucht bei steigender Produktion nur noch mit einem Zehntel an den Dollareinnahmen des Landes beteiligt ...

• ZHimrt

  Ober die gegenwärtige Lage in Südkorea, das von einem blutrünstigen Militärregime beherrscht wird, schreibt diie in der BRD erscheinende „Zeit", äußerlich scheine sich die Lage normalisiert zu haben. „In Kwangdschu, wo das von der Armee angerichtete Blutbad einen Volksaufstand provozierte, herrscht Friedhofsruhe ...

• Spanien verändert sein Energieprofil

  Von Siegfried König, Madrid Spanien ist zu einschneidenden Maßnahmen bei der Einsparung von Energie übergegangen. Vor wenigen Tagen hat die Regierung ein Dekret erlassen, das die Benutzung von Klimaanlagen, den Verbrauch von Warmwasser und die Beheizung von Wohnungen und Büros in Zukunft begrenzt. Zugleich wird die luxuriöse und aufwendige Schaufenster - ünd Reklamebeleuchtung eingeschränkt wie auch das Anstrahlen von historischen Gebäuden^ Denkmälern und Springbrunnen ...

• Hochseetanker von der Binnenwerft

  Von Michael Mutier, Sofia Der 51. Tanker, den die bulgarische Iwan-Dimitrow-.Werft in Russe an sowjetische Auftraggeber liefert, erhielt bei seinem kürzlichen Stapellauf den Namen „Wolganeft". Das Besondere an der Serie sind weniger die für sozialistische Wirtschaftsbeziehungen üblichen stabilen Auftragszahlen ...

• Kuba: Initiativen der Werktätigen zum II. Parteitag

  Volksaussprache über die Vorhaben im Fünfjahrplan

  Vier Monate vor dem II. Parteitag der KP Kubas stehen die über 400 000 Kommunisten Kubas in der Etappe intensiver Vorbereitung auf dieses herausragende Ereignis. Sie ziehen Bilanz über ihre Arbeit in den vergangenen fünf Jahren, beraten die bevorstehenden Aufgaben und wählen die Delegierten für das höchste Forum der Partei ...

• Lexikon Weltkirchenrat

  Zu den internationalen nichtstaatlichen ■ Organisationen, die in jüngster Zeit wiederholt ihre Stimme für die Erhaltung des Weltfriedens, die Beseitigung gefährlicher Konfliktherde und die Abrüstung ausgesprochen haben, gehörtauch der ökumenische Rat der Kirchen, meist kurz Weltkirchenrat genannt. Der ...

• Eine zentrale Frage: Demokratie für wen?

  Dieser Diktatur der Bourgeoisie in ihrer allen Blendwerks entkleideten nackten, brutalen Form steht die Forderung der Völker nach Demokratie für die unterdrückten Massen der Arbeiter, Bauern und anderen Werktätigen gegenüber, eine Forderung, die sich gerade in Lateinamerika immer nachdrücklicher Gehör verschafft ...

• Lateinamerika: Diktatoren blast der Wind ins Gesicht

  Bolivien - Beispiel des aufopferungsvollen Kampfes der Völker für sozialen Fortschritt

  Von Rüdiger Hoplitschek Die Statistiker mögen sich darüber streiten, ob es der 189. oder der 205. Staatsstreich war, mit dem sieh die Junta des Generals Luis Garcia Meza an die Macht putschte. Zu oft schon haben Militärs in Bolivien zur Gewalt gegriffen, um ihre Machtgelüste zu befriedigen. Auf den ersten Blick war es ein klassischer „golpe militar", ein Putsch wie viele vor ihm, in Bolivien wie auch in anderen Ländern Lateinamerikas ...

• Nötigen

  Nach einem Remis mit Großmeister Gipslis hat Schach-Weltmeisterin Maja Tschiburdanid.se, die sich als einzige Frau am Qualifikationsturnier zur UdSSR-Meisterschaft der Männer in Tallinn beteiligt, drei Punkte auf ihrem Konto. Besser steht nur Osnos mit 3,5 Zählern. Die Basketball-Juniorinnen der UdSSR sicherten sich durch einen 106:79-Endspielsieg über Jugoslawien in Budapest den Europameistertitel, Die weitere Reihenfolge: 3 ...

• Langsamere letzten 10 m

  Es fällt schwer, die Leistungen von damals mit denen von heute zu vergleichen. Das beginnt schon bei dem Unterschied zwischen Aschen- . und Kunststoffbahn. Vor allem aber: Wir sind sicher auf den letzten zehn Metern der 200 m langsamer gelaufen als die Sprinterinnen heute. Da' dürfte der größte Unterschied liier gen ...

• Enge Straßen, hohe Berge

  Die Slowakei-Rundfahrt führt meist durch schmale, enge, obendrein auch kurvenreiche Straßen, über die Berge und Täler der Hohen und Niederen Tatra. Und erfahrungsgemäß fällt in den Bergen auch meist die Entscheidung über den Gesamtsieger dieser Fahrt. Diesmal sind Stara Tura, Povazska Bystrica und Tatranska Lomnica die Zentren der Fahrt, von denen aus die einzelnen Etappen gestartet werden qnd zu denen sie meist auch wieder zurückführen ...

• 804,64 m gelaufen

  Bärbel Reinnagel - damals noch unter ihrem Mädchennamen Bärbel Mayer — hatte am Nachmittag des 29. Juli 1956 den Staffelstab als Schiußläuferin des DDR-Quartetts ins Ziel des Rostocker Ostseestadion getragen, und die drei1 Uhren des Zielgerichts zeigten übereinstimmend 1:36,4 min, womit der Weltrekord einer sowjetischen Staffel aus dem Jahre 1953 eingestellt worden war ...

• Berühmte Namen

  So wurde schließlich 1954 das erste Etappenrennen in der Slowakei gestartet und führt seitdem durch jene bergereichen Gebiete, in denen die blutigsten Auseinandersetzungen Während des slowakischen Aufstandes getobt hatten. Am Ende der 7-Etappen-Premiere galt es nicht nur den Sieger Karel Nesl (CSR) zu feiern ...

• DDR-Sdiwimmnachwuchs dreimal erfolgreich

  Bei i den Jugendwettkämpfen der Freundschaft im Schwimmen mit 200 Teilnehmern aus acht Ländern im Haltenbad von Dunaujvaros (Ungarn) gab es in den ersten sieben Entscheidungen drei Siege für den 14jährigen und jüngeren DDR- Schwimmnachwuchs. Für einen dreifachen Erfolg sorgten dabei über 100 m Freistil Berit Oschatz (59,15 s), Ina Strauß (59,45 s) und Angela Funke (1:00,80 min) ...

• Wessig und üombrowski unter den zehn Besten

  Die sowjetische Nachrichtenagentur TASS führte eine Umfrage nach den zehn besten Sportlern der Olympischen Spiele in Moskau durch. Von 22 Redaktionen aus Europa, Asien, Afrika und Amerika wurden nicht weniger als 47 Athleten aus 15 Ländern genannt. Zu den zehn „Spitzenreitern" gehören auch der Schweriner ...

• Fällt die Entscheidung wieder in den Bergen?

  Knappes Drittel der 24. Slowakei-Rundfahrt absolviert

  Von Heinz Wagner Umjubelt und gefeiert — das ist dieser Tage auf den slowakischen Straßen der erfolgreichste Radrennfahrer/ dieser Saison, der sowjetische Olympiasieger im denkwürdigen Einzelrennen von Krylatskoje, Sergej Suchorutschenkow. Der letzten Sonntag 24 Jahre alt gewordene vorjährige Friedensfahrtsieger, ...

• Friedensfahrt stand Pate

  Die Slowakei-Rundfahrt erlebt in diesem Jahr bereits ihre 24. Auflage. Pate stand bei diesem Rennen einst die Friedensfahrt. Als sie 1953 in der Slowakei gestartet wurde, war das Interesse der Zuschauer entlang der Strecke so gewaltig, daß sich die Organisatoren inspiriert fühlten, eine spezielle Rundfahrt durch die Slowakei aus der Taufe- zu heben ...

• Bärbel Broschat mit der schnellsten Yoriaufzeit

  Mit Erfolgen der DDR-Läuferinnen in drei der vier Vorläufe begann am Donnerstagabend in Sittard (Niederlande) die erste Weltmeisterschaft über die nichtolympischen 400-m-Hürden der Frauen. Schnellste des gesamten Feldes war die Magdeburgerin Bärbel Broschat mit 56,i3 s im dritten Vorlauf. Ellen Neumann (SC Dynamo Berlin) bewältigte die Strecke in 56,35 s, und Petra Pfaff qualifizierte sich mit 57,82 s für die Zwischenläufe ...

• Ferienplätze

  in einem gut eingerichteten Bungalow. Es bestehen gute Verbindungen nach Bad Liebenstein, Friedrichroda, Tabarz und Eisenach. Ein Waldbad, eine Gastwirtschaft und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe und sind auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln günstig zu erreichen. Der Bungalow ist auch für den Winterurlaub geeignet ...

• Beim ersten Weltrekord war die Strecke in lang

  4 x 200-m-Rennen sind ein Stück Leichtathletikgeschichte

  Von Klaus Ullrich Der Weltrekord, den unsere Sprinterinnen letzte Woche in Jena aufstellten, ist kein „Fünf-Sterne- Rekord" - die 4 X 200 m gehören weder bei Europameisterschaften noch bei Olympischen Spielen zum Programm und werden auch relativ selten gelaufen —, darf aber als ein Stück Geschichte unserer Sportbewegung betrachtet werden ...

• Längen pruftechnik

  Eine Einführung Messen von Längen, Winkeln und Oberflächen sowie Prüfen und Lehren Reihe: Bibliothek des technischen Allgemeinwissens Pappeinband, etwa 12,80 M Bestellnummer: 5465389 Erscheint etwa im November 1980 Prof. Dr-Ing. Heinz Hollstein/Dr-Ing. Hanskarl Hahn/ Dipl.-Ing. Rolf Meixner

• Fertigungstechnik Weberei

  Band 2: Mechanismen zur Gewebebildung Unter Mitarbeit von Dipl.-Ing. Peter Pinkert An Ingenieur- und Fachschulen anerkannt Pappeinband, 31,00 M Bestellnummer: 5465450 Erscheint im September 1980 Bitte richten Sie Ihre Bestellung an eine Buchhandlung, nicht direkt an den Verlag.

• Festkörperbeanspruchung

  Reihe: Grundlagen der Technischen Mechanik Herausgegeben vom Institut für Fachschulwesen, Karl-Marx-Stadt An Ingenieur- und Fachschulen anerkannt Pappeinband, etwa 16,50 M Bestellnummer- 5462647 Erscheint etwa im September 1980 Prof. Dr-ing. Martin Scheffler

• Fördermittel und ihre Anwendung für Transport, Umschlag, Lagerung

  Elementare Einführung in Aufgaben und Lösungswege für die Rationalisierung Reihe: Bibliothek des technischen Allgemeinwissens Pappeinband, etwa 23,00 M Bestellnummer: 5465370 Erscheintetwa im September 1980 Prof. Dr -Ing. Harry Trumpold

• Optik und Spektroskopie

  Eine Einfuhrung mit Lehrtext, ausgewählten Problemen und zahlreichen Aufgaben Reihe: Physik in Beispielen Pappeinband, etwa 19,00 M Bestellnummer- 5464319 Erscheint etwa im Oktober 1980 Dipl.-Ing. Johannes Winkler

• Die Fachschulbildung in der DDR

  Ein Kompendium zur Studienberatung und Studieninformation Pappeinband, etwa 10,00 M Bestellnummer- 5465354 Erscheint etwa im Dezember 1980 Dr Edith Berane/Dr Karl-Heinz Gärtner/Dr. Heinz Lohse

• Wiederholungsprogramm Gleichungen und Funktionen

  Ein programmierter Lehrgang für Studienanfänger Broschur, etwa 7,80 M Bestellnummer- 546 528 2 Erscheint etwa im September 1980 Prof. Dr Heinz Schilling

• AJDRB\ LESEN ANDREAS ALBRECHT

  aus „Unter Umständen die Liebe" in der Buchhandlung „Das Internationale Buch" Berlin, Spandauer Straße 2 am 19. August 1980 um 19.00 Uhr

• Die schwane Kunst wird auf neue Weise ausgeübt

  Bildbände zeigen Können der polygraphischen Industrie

  Sehenswert gestaltete Bucher ziehen die Blicke der Käufer auf sich — im „Internationalen Buch" in der Spandauer Straße ebenso wie in der Karl-Marx-Buchhandlung und anderswo. „Gesamtherstellung : Druckerei Fortschritt Erfurt" JkgjäL W}t — so kann man Sfcnfl^a jfc es im Impressum der meisten in unserer Republik erscheinenden Kunst- und Bildbände lesen ...

• FDJler der Hauptstadt berieten über Aufgaben im neuen Ausbildungsjahr

  Konrad Naumann sprach vor Lehrlingen auf Forum zum Tag der Partei am Hölzernen See

  Die traditionellen Sommerlager der FDJ wurden dieser Tage eröffnet, in denen über 2000 FDJ- ler und Pioniere die kommenden Aufgaben bei der Vorbereitung des X. Parteitages der SED beraten und sich bei Sport und Spiel gut erholen. Im Zentralen Pionierlager „General Swierczewski- Walter" am Hölzernen See trafen sich am Freitag 700 FDJ-Funktionäre der Berliner Berufsausbildungsstätten, um sich mit den Aufgaben bei der Vorbereitung des Lehrjahres 1980/81 vertraut zu machen ...

• Für jeden einen Tip parat

  Erna Roll, Fachverkäuferin in der Kaufhalle Winsstraße

  Kommt Erna Roll nachmittags von der Arbeit, kocht sie sich einen Kaffee und legt erst einmal die Beine hoch. In diesen geruhsamen Minuten zieht in Gedanr ken noch einmal der Tag in der Kaufhalle Winsstraße an ihr vorüber. Mit einem Lächeln auf den Luppen erinnert sie sich an die eine oder andere Frau, die wenig mit der blau-lila Aubergine anzufangen wußte ...

• Ehre ihrem Andenken i

  Im Alter von 83 Jahren starb am 28. Juli unsere Genossin Elise Kist aus der WPO 58/59. Sie war seit 1931 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für ihre Treue mit der Ehrennadel und Urkunde des ZK der SED ausgezeichnet. Trauerfeier: 21. August, 15 Uhr, Markus-Friedhof Hohenschönhausen. SED-Kreisleitung Weißensee Im Alter von 83 Jahren starb unsere Genossin Lucie Preisin g e r aus der WPO 85 ...

• Feuerwerk beim Gartenfest

  Der Wetterbericht verheißt Gutes für das kommende Wochenende, gewiß ein Grund für die Berliner, sich „auf die Socken" ins Grüne zu machen. Freibäder in der Stadt und entlang der Ufer von Spree und Dahme sind auf Hochbetrieb eingestellt. Ein Spaziergang in den Müggelbergen ist erholsam und bringt neue Kräfte ...

• Kurse an Volkshochschulen

  Anmeldungen sind ab kommendem Montag möglich

  In 70 Lehrgängen können sich die Berliner während des Schuljahres 1980/81 an den acht Volkshochschulen der Hauptstadt weiterbilden. Neben Kursen zum Erwerb der Abschlußzeugnisse der 8., 10. oder 12. Klassen stehen zahlreiche Einzellehrgänge, Sprachkurse und spezielle Lehrgänge zu ausgewählten Stoffgebieten auf dem Programm ...

• Die kurze Nachricht

  GEDENKSTÄTTE, Die Gerhart- Hauptmann-Gedenkistätte in Erkner bleibt aus technischen Gründen bis 19. August geschlossen. DSF. Nahezu 100 farbenfrohe Kandertmehillustrationen werden im Zentralen Haus der Deutschsowjetischen Freundschaft gezeigt. 22 sowjetische Künstler sind unter anderem mit Arbeiten zu Märchen, Gedachten und Erzählungen vertreten ...

• Instandsetzung in neun Tagen

  Volksvertreter sprachen mit Bauhandwerkern in Mitte

  Über die schnellere Vergabe von leerstehenden Wohnungen sowie bisherige Ergebnisse der Plandiskussion berieten am Freitag die Mitglieder der Ständigen Kommission Wohnungspolitik der Stadtverordnetenversammlung. Zum Erfahrungsaustausch hatten die Volksvertreter Mitarbeiter des VEB Kommunale Wohnungsverwaltung Berlin-Mitte eingeladen ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterentwicklung: Während der Norden der DDR von einem Hochdruckgebiet über Nordosteuropa beeinflußt wird, greift auf die Gebiete südwestlich der Elbe eine Störung über. Dabei ist es heute in den Gebieten östlich der Elbe nach Auflösung von Nebel oder Hoebnebel wolkig, teils heiter und überwiegend niederschlagsfrei ...

• Sport am Wochenende

  Fußball: Eine Woche vor Beginn der neuen Meisterschaft herrscht auf Berlins Fußballfeldern noch immer Hochbetrieb in Freundschaftsspielen. Der BFC Dynamo empfängt atn Sonnabend um 15 Uhr im Jahn-Sportpark den ÖSSR-Gast Spartak Hradec Kraloye. Bereits um 10 Uhr stehen sich gleichfalls am Sonnabend auf dem KWO-Sportplatz in der Wuhlhedde die Ligamannschaften von KWO Berlin und Elektronik Neuruppin gegenüber ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag iOW Berlin, Franz-Mehring-Plate 1, Telefon: Sammelnummer 58 50. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr: 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. SS5 09. - Alleinige Anzeigenverwaltung DEWAG, Anzelgenzenträle Berlin, Postanschrift: 1020 Berlin, Bosenthaler Straße 28/31, Anzeigenannahme: 1054 Berlin, Wilhelm-Pieck-Straße 49, Telefon; 2 38 2T 57, und alle DEWAG-Betriebe und -Zweigstellen in den Bezirken der DDR ...

• 40 syrische Kinder im Palast der Pioniere

  Unter den Ferienkindern im Pionierpalast „Ernst Thälmann1' waren am Freitag auch 40 syrische Kinder und Jugendliche aus der „Stadt der Märtyrerkinder" beim Ministerium für Verteidigung der SAR. Bei einem Rundgang lernten sie die Möglichkeiten der Freizeitgestaltung in rund 300 Arbeitsgemeinschaften kennen ...

• Ständige Bauausstellung in der Wallstraße 27

  hlätter mis. (AT1N1

• Fontänen aus Tier' und Gnomenkopien

  Fotos: ND/Fiesuth

• Familiendisput ging im Betrieb weiter

  Zu den „Aktivposten", von denen der Leiter des Jugendobjektes spricht, gehört auch Peter Eckold. Seine Ingenieurarbeit über Fragen des Schnittwertspeichers wurde sehr gut bewertet. Jetzt führt er diese Thematik in seiner Diplomarbeit fort. Auch Studenten und Absolventen wie Bernd Michelmann, Hartmut ...

• Bücher sind wie Brot

  # Wichtig und notwendig für das Welt- und Zeitverständnis # Was Auflagenzahlen über unser Leben aussagen können # Die meisten Bücher werden für die Schüler hergestellt Von Dr. Hans-Jürgen Geist ha rät

  Die DDR ist ein Buchiand. Diese Vorstellung ist geläufig. Dennoch ist es sinnvoll, sie sich zum Begriff zu machen. Da das Buch in unserem Leben eine vielfältige und vielseitige Rolle spielt, gibt es für das gemeinte „Begreiflichmachen" mehrere Zugänge. Zum einen ist da die Zahl. Also die Zahlen der Titel, die pro Jahr erscheinen, die Auflagenhöhen — die ganze „Decke" des Buchangebots ...

• Eingesparte Minuten werden zu Millionen

  Hervorragend wurden die FDJ- Studenten des Jugendobjekts von Anbeginn in die wissenschaftliche Aufgabenstellung einibezogen. Keiner zählte die Diskussionen und Dispute zum Thema Schnittwertspeicher. Immer waren die Studenten Partner von Wissenschaftlern, Technikern aus Betrieben und Kombinaten, Mitarbeitern des Ministeriums, von allen wurden Vorstellungen und Ideen geäußert, Hinweise und Anregungen gegeben ...

• Wo einst Ernst Moritz Arndt Geschichte lehrte An der Universität Greifswald bekamen die Naturwissenschaften ein größeres Gewicht / Von Hans Jordan

  Die Ernst-Moritz-Arndt-Universität in Greifswald begeht im -Oktober kommenden Jahres ihr 525jähriges Jubiläum. Wenn es um die Vergangenheit der Alma mater Gryphiswaldensis geht, die jahrhundertelang fernab bedeutender Städte lag, verweisen die Greifswalder gern auf Ernst Moritz Arndt, der hier Geschichte lehrte, und auf Ullrich von Hütten, der im Jahr 1509 als Student eingeschrieben war ...

• Ihre Chance — der Schnittwertspeicher

  Der Aufbau des Speichers geht auf zwingende volkswirtschaftliche Überlegungen zurück: 35 Prozent aller Arbeitsgänge in der metallverarbeitenden Industrie sind spanabhebender Natur. Anders gesagt, ein Drittel des gesamten Arbeitsaufwandes nehmen die Verfahren Drehen, Fräsen, Bohren und Schleifen ein. ...

• Versuchsfelder für Leute, die sich beweisen wollen

  Studenten der Technologie der TH Magdeburg und ihr Jugendobjekt Von Reinhard Bauerschmidt

  Leise surren die Antriebe spanender Werkzeugmaschinen. An NC-Maschinen flackern die Leuchtanzeigen der elektronischen Steuerung. Moderne Werkzeugmaschinen erinnern an die Produktionsabteilung eines Metallbetriebes, doch hier werden keine industriellen Güter hergestellt. Hier werden Versuche gefahren und Experimente gestartet ...

• Zitiert

  # Seit dem V1U. und IX. Parteitag der SED haben sich im Hochschulwesen der DDR entscheidende Veränderungen zur Hebung des Niveaus und der Effektivität der wissenschaftlichen Arbeit in Lehre und Forschung vollzogen. Die Beziehungen der Universitäten und Hochschulen zur gesellschaftlichen Praxis ... erreichten eine neue Qualität ...

• Rat Für Motorisierte

  Volksbildung Neues Deutschland / 16./17. August 1980 / Seite 10 „Pädagogik" Heft 7/8 Berlin (ND). Zur Vorbereitung des neuen Schuljahres erscheint die „Pädagogik" als Doppelheft. Über „Aktuelle Probleme unserer gesellschaftlichen Entwicklung und Aufgaben bei der kommunistischen Erziehung der Jugend" schreibt Otto Reinhold ...

• Meine Devise: „Selbst ist der Mann"

  Zum Beginn des Unterrichts muß alles funktionstüchtig sein / Jetzt kommt die Zeit des großen Reinemachens

  Von Eduard Popp, Hausm»ist«r an der Rosa-Lux«mbura-Ob*rschül* Rostode Schulferien sind für uns Hausmeister nicht mit Urlaub gleichzusetzen. Gerade wenn die Kinder Ferien haben, ist dm und um das Schulgebäude herum besonders viel zu tun. Hinzu kommt, daß gegenwärtig eine Klempnerfirma mit großen Gerüsten bei uns am Werken ist ...

• Jede Lötstelle muß der Prüfung standhalten

  Die beiden Jungen sind Schüler aus Leipzig, Zusammen mit 66 Dreizehn- bis Sechzehnjährigen aus allen Teilen der Republik waren sie Teilnehmer am ersten zentralen Spezialistenlager Elektrotechnik/Elektronik, sozusagen in der Familie junger Techniker. Für zwölf Tage im August lautete ihre Ferienadresse: Werk für Nachrichtenelektronik, 2200 Greifswald, Gützkower Landstraße ...

• Vom Keller bis mm Dach für den 1. September gerüstet

  örtliche Organe und gesellschaftliche Kräfte sind aktiv

  In zwei Wochen besinnt wieder der Unterricht. Die Ferienzeit wurde in allem Teilen unseres Landes genutzt, am die materiellen Voraussetzungen für das Schuljahr 1980/81 weiter zu verbessern. Über einige Beispiele berichten unsere Korrespondenten. Dresden. In Obercarsdorf im Kreis Dippoldiswalde wird zum 1 ...

• Wie sind die Kinder auf die Schule vorbereitet?

  Gespräch mit Anne-Rose Neumann, Leiterin des Kindergartens Weitlingstraße in Magdeburg

  FRAGE: Am 1. Septtmber gehen 176 000 Mädchen und Jungen zum ersten Male zur Schule, darunter auch die Sechsjährigen aus Ihrem Kindergarten. Wie sind die Kinder auf den neuen Lebensabschnitt vorbereitet? ANTWORT: 18 Kinder verlassen unsere Einrichtung. In gut drei Jahren sind sie uns ans Herz gewachsen ...

• Mit der Chronik zum Erfahrungsaustausch

  Jeder Tag im Spezialistenlager war interessant: Stadtbummel in Greifswald, Wissenswettstreit mit der Redaktion der Sehülerzeitschrlft „technikus", Besuch der Marineschule Greifswald-Wieck, Fahrt nach Stralsund zum Hafen und zur Werft, Besichtigung des Kernkraftwerkes, Gespräche in der Sektion Physik der Ernst- Moritz-Arndt-Universität, Baden" im Bodden, Sport, Spiele ...

• Leserbriefe an das MD

  Garske-Medaiile für beste Kollektive

  Seit mehr als fünf Jahren tragt unsere Oberschule in Görsdorf bei Beeskow die Namen der von den Faschisten ermordeten Widerstandskämpfer Erich und Charlotte Garske. Pioniere und FDJ- ler unserer Sehule erforschen das Leben der beiden Berliner Antifaschisten, die auch in unmittelbarer Umgebung unseres Ortes wirkten ...

• Ein gefüllter Bastelbeutel und viele Anregungen

  Nach ■ ihren Berufswünsehen gefragt, antworteten viele Teilnehmer am Spezialistenlager, wie beispielsweise Thilo Strempel und Lutz Arnhold, daß sie in dieser Fachrichtung bleiben wollen, sei es über das Studium oder als Facharbeiter. Über Einzelheiten und Entwicklungsmöglichkeiten konnten sich die Mädchen und Jungen beim Tag der Kombinate informieren ...

• Broschüre über die Suhler Stadthalle

  Seit einiger Zeit wird in der Suhler Stadthalle und in der Verkaufstelle Suhl-Information eine Broschüre über die größte Kulturund Sportstätte der Bezirksstadt angeboten. Das Informationsmaterial über den Aufbau und die Einrichtung der Stadthalle wurde vom Klub der Internationalen Freundschaft an der Otto-Grotewohl-Oberschule Suhl erarbeitet ...

• Unvergeßliche Tage in der Familie junger Techniker

  Greifswalder Betrieb war der Gastgeber für ein Spezialistenlager

  Es ist schon ein, Puzzlespiel: Aus winzigen Drahtstücken, Spulen, Transistoren sollte von den Kindern nach einer Handskizze das Versuchsmodell eines Verstärkers zusammengelötet werden. Mit viel Geduld und Fingerspitzengefühl gelang es ihnen. Zwar kein Musterstück, aber für Versuche durchaus geeignet ...

• Was ein Anfänger braucht

  Zwei Schreibhefte (Liniatur b), zwei Fibelhüllen, zwei Rechenhefte (Liniatur f). Auch ein Zeichenblock A 4, ein Heft Buntpapier, Schulmalfarben oder ein Deckfarbenkasten (6 Farben), Buntstifte, ein Lineal 20 cm, ein gleichschenkliges Dreieck, zwei Bleistifte Nr. 2 (oder HB), Radiergummi, Bleistiftanspitzer, je ein Rund- und Flachpinsel sollten nicht fehlen ...

• Bleibende Ferienerlebnisse

  Ob in Pionier- oder Betriebsferienlagern, in örtlichen Ferienzentren oder Veranstaltungen kultureller Einrichtungen - überall gibt es für die Kinder interessante Erlebnisse. Unvergeßlich wird für die Cottbuser Pioniere die Begegnung mit der Tochter Ernst Thäimanns, irma Gabel-Thälmann, in der Pionierrepublik am Werbellinsee bleiben ...

• „Pädagogik" Heft 7/8

  Berlin (ND). Zur Vorbereitung des neuen Schuljahres erscheint die „Pädagogik" als Doppelheft. Über „Aktuelle Probleme unserer gesellschaftlichen Entwicklung und Aufgaben bei der kommunistischen Erziehung der Jugend" schreibt Otto Reinhold. Er bezieht sich darin auf wesentliche gesellschaftliche Anforderungen in Vorbereitung des X ...

• Romantische Mursionen auf dem Wasserweg

  Rostock (ND). Wasserwandern gehört bei vielen Schülern des Landkreises Rostock zu den schönsten Ferienbeschäftigungen. In den letzten Wochen unternahmen zehnmal je 22 Schüler Fahrten auf der Recknitz. Kamera, Feldstecher, Kescher und Notizblock gehörten zur Ausrüstung der Freunde, die in der Station Junger Techniker und Naturforscher mitarbeiten ...

• Lehrerstudenten aus fünf Ländern im 3. Semester

  Brandenburg (ND). 150 Lehrerstudenten aus Bulgarien, Polen, Ungarn, der CSSR sowie von der Pädagogischen Hochschule „Karl Liebknecht" Potsdam kamen für drei Wochen zum diesjährigen Internationalen Studentenlager nach Brandenburg. Sie arbeiten an Schwerpunkten des Bau- und Montagekombinates Ost, stellen Betonfertigteile und Umzäunungen her, sind in der ...

• FDJler reparierten den

  Rocfalitz (ND). FDJler der Juri- Gagarin-Oberschule Hausdorf nahmen an dem ersten Lager für Erholung und Arbeit auf dem Gebdet des Erholungswesens dm Kreis Rochlitz teil. Sie setzten einen Abschnitt des Gebietswandexiweges Grimma-Schöneck instand, der durch das jüngste Hochwasser der Zwiekauer Mulde stark beschädigt worden war ...

• Potytechnik-Zentrum für 600 Mädchen und Jungen

  Potsdam (ND). Ein polytechnisches Zentrum für 600 Schüler wurde im VEB Güterkraftverkehr Potsdam-Babelsberg fertiggestellt. Ab 1. September werden hier Mädchen und Jungen aus drei Schulen der Bezirksstadt lernen und arbeiten. Lehrausbilder und Schüler halfen beim Bau der Ausbildungsstätte. Mit dieser Einrichtung verfügt Potsdam nunmehr über fünf modern ausgestattete polytechnische Zentren ...

• Äusstellungsbesuche und Studien im Tierpark

  Bernburg (ND). 60 Kunsterzieher aus dem Bezirk Halle nahmen für zwei Ferienwochen an einem speziellen Weiterbildungskurs im Institut für Lehrerbildung Bernburg teil. Neben Vorlesungen und einem Künstlergespräch stand der Besuch von Ausstellungen auf dem Programm. Nach Studien im Bernburger Tierpark gestalteten die Pädagogen eigene Arbeiten ...

• Sportschützen zu Gast im Kinderferienlager

  Zwickau (ND). „Nachwuchs für unser Trainingszentrum" — unter diesem Motto waren Mülsener Sportschützen zu Gast im Kinderferienlager des VEB Elektromotorenwerke Thurm in Ringenhain/Oberlausitz. Die Sportler organisierten für die Kinder einen Mehrkampf im Sportschießen, Auf dem Programm standen das Schießen mit der Sportpistole, dem Luftgewehr und dem Dioptergewehr ...

• Was Sonst Noch Passiert

  Reportage Neues Deutschland / 16./17. August 1980 / Seite 11 Der Skandal um Londons Kasinos Von unserem Korrespondenten Dr. Franz Knipping Wie die Würfel auch falten ~ das Unternehmen gewinnt Ein reichliches Jahrhundert hindurch, von 1846 bis 1960, waren auf den britischen Inseln Spielkasinos überhaupt illegal ...

• Der Skandal um Londons Kasinos

  Ein reichliches Jahrhundert hindurch, von 1846 bis 1960, waren auf den britischen Inseln Spielkasinos überhaupt illegal. Als die Barrieren fielen, bemächtigte sich die Unterwelt der Glücksspielstätten. Um dem ein Ende zu setzen, erklärte das Gesetz entsprechende Einrichtungen insoweit als zulässig, als sie „unstimulierte Bedürfnisse" befriedigen ...

• Eine Stadt der Bergleute und der Blumenpracht

  Wovon das Wappen des nordmährischen Havirov erzählt

  Von unserem Prager Korrespondenten Walter Köcher Stadtwappen sind oft Hunderte von Jahren alt und verraten, worin einstmals Ruhin und Stolz einer Staut begründet waren. Nicht so bei Havifoiv, gelegen im CSSR-Bezirk Noridmähren. Dessen Wappen spricht van Gegenwart und Zukunft. Es zeigt gekreuztes Bergmanraswerkzeug, eine aufgeblühte Rose und im unteren Teil zwei Wellen ...

• „Ein tüchtiger Kerl, aber Kommunist"

  Recht untypisch war denn auch Jose Manuel Sotero, den wir in Säo Esteväo trafen. Erstens hat er Erfolg mit seinem 9,5-Hektarbetrieb; ein ausgeklügeltes Bewässerungs-, Düngungs- und Treibhaussystem ermöglicht ihm eine Reifevorsprung von 40 Tagen. Und zweitens ist er, der alle Rekorde im Obstbau bricht, Kommunist und als solcher bekannt und anerkannt ...

• Paukenschlag bei den Wahlen in Vila Real

  Besonderes tat sich bei den Kommunalwahlen in Vila Real de Santo Antonio, an der Ostgrenze, wo die Algarve und das spanische Andalusien zusammenstoßen. 1774 hatte Portugals aufgeklärter und allmächtiger Minister, der Marques de Pombal, angeordnet, dort „eine imponierende Siedlung zu errichten, die allen Respekt abverlangen "möge" ...

• Von Sonnenschein und Schattendasein

  Gewiß, das Meer unter den roten Klippen ist so blau wie auf den Ansichtskarten. Atemberaubend ist das Kap Säo Vicente, das wie ein Schiffsbug als südwestlicher Zipfel Europas in den Atlantik ragt. Im Januar beginnt ten Hemden nicht hierhergehörten — jedenfalls nach Meinung der Geldsäcke. Einmal in einem großen Algarvehotel zu wohnen, ist für 98 Prozent der Portugiesen unerreichbar ...

• Eine der profitabelsten Wachstumsindustrien Großbritanniens geriet ins Zwielicht, aber gewiß wachst sie weiter

  Zur üblichen Stunde, 4.00 Uhr morgens, schloß am 20. Mai 1980 das „Park Tower Casino" in Londons renommiertem Knightsbridge-Viertel seine Tore. Seither wurden sie nicht wieder geöffnet. Die Unternehmensgruppe Ladbroke, hieß es in der „Times", „zog sich endgültig und unwiderruflich aus dem Kasinogeschäft zurück" ...

• Die Sklaverei endete erst vor sechs Jahren

  „Vielleicht", meinte Jose, „wird die Algarve einmal ein Paradies sein. Bis jetzt aber habe ich nachts davon verspürt." Und dann erzählte er. „Unter dem Faschismus hatten wir Fischer die Wahl: Entweder im schmutzigen Kolonialkrieg sterben, für nichts und wieder nichts, oder auf dem Meer vor Neufundland Kopf und Kragen riskieren, denn gefangen wurde damals wie vor Jahrhunderten ...

• Portugals Algarve Paradies für wen ? Begegnungen und Gespräche in der südlichsten Provinz des Landes Von unserem Korrespondenten Frank Weh ner, Lissabon

  Land des Sonnenuntergangs, wie die Araber vor einem Jahrtausend diese Ecke weit im Westen des Kalifenreiches nannten.

• Düngemittel aus Abwässern

  Eine Züchterei besonderer Art / Verbesserter Waldboden

  Regenwurmer sind für die Desinfizierung und Verarbeitung von Stadtabwässern äußerst nützlich, wurde auf einem internationalen Kolloquium berichtet, das sich mit Problemen der Bodenfauna befaßte. Auf einem Versuchsgelände hatte1 man eine große Anzahl von Regenwürmem ausgebracht und dann Stadtabwässer auf das Gelände geleitet ...

• Aus drei Ebenen

  Die vorgesehenen Untersuchungen berücksichtigten die Tatsache, daß der nördliche Teil Vietnams in der Vergangenheit mit herkömmlichen, bodengebundenen Mitteln erkundet worden ist, während die südlichen Landesteile und besonders das mittelvietnamesische Hochland, das Mekong-Delta sowie der vietnamesische Festlandssockel bisher wenig wissenschaftlich erschlossen wurden ...

• Stickstofflieferant

  Dieser Wasserfarn, auch als eine Art Wasserlinse bekannt, hat sich innerhalb kurzer Zeit fast den ganzen Norden des Landes erobert. Die Azolla ist als Düngerund Futterpflanze in der Provinz Thai Binh beheimatet. Sie vermehrt sich in Windeseile: Binnen einem Tag nimmt die Grünmasse um 10 bis 30 Prozent zu ...

• Vulkangestein liefert Energie

  Erste Versuchsanlage nahm kürzlich ihren Betrieb auf

  Erdwarme, die in vulkanischem Gestein gespeichert ist, wird seit kurzem in New Mexico (USA) zur Erzeugung von Elektroenergie genutzt. Zu diesem Zweck sind zwei Bohrungen in das Gestein getrieben worden. Durch die eine wird Wasser unter hohem Druck in das heiße Gestein gepreßt, das dadurch rissig und durchlässig wird1 ...

• Kalumin-Medizin aus der Kohle

  Neues Präparat für Tiere bestand seinen Einsatztest

  Gerade Verdauungsstörungen und Durchfallerkrankungen sind sowohl in industriemäßigen als auch konventionellen Jungviehaufzu,chtanlagen häufig die Ursache von Wachstumsstörungen und Tierverlusten. Bisher wurden diese Erkrankungen des Magen- Darm-Kanals bei Jungtieren vor allem mit Antibiotika behandelt ...

• Riesenmuscheln in der Tiefsee

  In 2500 Meter Tiefe größerer Artenreichtum als vermutet

  Auch in der Tiefsee wimmelt es von Lebewesen unterschiedlichster Art. Das geht aus einem Bericht der Zeitschrift „Bild der Wissenschaft" (Nr. 8/80) hervor. Noch vor wenigen Jahren galt die Ansicht, das Leben in der Tief see sei artenarm, als gesichert. Der Grund für diesen Irrtum, so heißt es in der Zeitschrift, sei darin zu suchen, daß nur kleine Ausschnitte der Tiefsee untersucht und die Ergebnisse zu stark verallgemeinert worden waren ...

• Nachrichten aus der Forschung Bernsteinsarg

  Eine in Bernstein eingeschlossene kleine Eidechse wurde von Geologen in der Dominikanischen Republik entdeckt. Das Tier geriet von 20 Millionen Jahren in einen Harztropfen, von dem es luftdicht eingeschlossen und hervorragend konserviert wurde. Insekteneinschlüsse in Bernstein sind keine Seltenheit, aber ein Wirbeltier von dieser Größe (71 mm) wurde erstmals gefunden ...

• Walbaby angespült

  Ein Schweinswalbaby aus der Ostsee wird gegenwärtig im Stralsunder Meereskundlichen Museum präpariert. Das 77 cm lange Tier ist kürzlich — wahrscheinlich unmittelbar nach seiner. Geburt — auf den Strand der Wismar vorgelagerten Insel Poel tot angespült worden. Wismarer Tierärzte sorgten für eine schnelle Übergabe des Fundes an das Meereskundliche Museum am Strelasund ...

• Künftig Azolla-Salaf?

  Auf der Pressekonferenz in Hanoi zu Beginn des sowjetischvietnamesischen Raumfluges war sogar die Möglichkeit nicht ausgeschlossen worden, Azolla langfristig auch der menschlichen Ernährung direkt dienstbar zu machen. Auf Vorschlag vietnamesischer Biologen waren die Azolla-Förschungen im Kosmos in der UdSSR vorbereitet worden ...

• Fianite - neue Kristalle

  Neue Werkstoffe für die Lasertechnik schufen Wissenschaftler des Physikalischen Instituts der Akademie der Wissenschaften der UdSSR. Die als Fianite bezeichneten Kristalle sind elektrisch leitend, von großer Härte, sie verfügen über gute optische Eigenschaften, oxidieren nicht und weisen einen hohen Schmelzpunkt auf ...

• 56 Millionen Grad Celsius

  Einen Strahlungsausbruch auf der Sonne registrierte kürzlich ein amerikanischer Satellit, der im Februar dieses Jahres speziell zur Beobachtung solarer Vorgänge in der Zeit des Sonnenmaximums gestartet worden war. Im heißesten Gebiet des Ausbruches wurde — nach vorläufigen Auswertungen — eine Temperatur von 56 Millionen Grad Celsius gemessen ...

• Ozonprognose

  Der Ozongehalt der Luft könne möglicherweise künftig für die Vorhersage eines Witterungsumschwungs genutzt werden, stellten amerikanische Wissenschaftler nach Auswertung von Falschfarben-Fotos fest, die der Satellit Nimbus 7 zur Erde gefunkt hatte. Nach ersten Auswertungen zeigte sich, daß der Ozongehalt der Erdatmosphäre sich in Abhängigkeit von großräumigen Wetterereignissen ändert, berichtet die amerikanische Zeitschrift „Aviation Week" ...

• Eine Wunderpflanze

  An der Auswertung der Ergebnisse wird — wie der Geologe Dr. Nguyen Thuong Hung betonte - zwei bis drei Jahre gearbeitet werden müssen. Wegen der Taifumzeit konnten die Spektralmessungen nicht abgeschlossen werden ; sie fortzusetzen ist eine Aufgabe der Stammbesatzung der Orbitalstation Salut 6. Das mit der MKF 6 M gewonnene Aufnahmematerial muß, da in Vietnam entsprechende Möglichkeiten noch fehlen, in der UdSSR und der DDR bearbeitet werden ...

• UV-sichtig

  Kolibris nehmen ultraviolettes Licht wahr, berichtet die Zeitschrift „Science" (Nr. 207/80, S. 786). Zur Feststellung dieser Fähigkeit waren verschiedene Trinkwasserbehälter unterschiedlich beleuchtet worden. Das von den Vögeln bevorzugte Zuckerwasser fanden sie nur in einem Behälter, der — für den Menschen nicht wahrnehmbar — mit UV-Licht angestrahlt wurde ...

• Elbrusgipfel

  Die beiden Gipfel des Elbrus, der mit 5633 m höchsten Erhebung des Kaukasus, waren einst besiedelt. Wo sich heute Gletscher und Felder mit ewigem Schnee erstrecken, wohnten Menschen, weideten Herden, wie aufgefundene Spuren menschlicher Zivilisation in großen Höhen beweisen. Einer Hypothese zufolge sollen viele Jahrhunderte hindurch hohe Temperaturen in der Elbrus-Region geherrscht haben ...

• In der Brotmaschine zur Welt gekommen

  Erst vier Wochen alt ist dieses Nandu-Küken, das zusammen mit seinen fünf Geschwistern im Münchner Tierpark Hellabrunn aufgezogen wird. Die strauSenähnlichen Laufvögel, in Pampas und Hochsteppen Südamerikas gebürtig, wurden in der Brutmaschine ausgebrütet und später bei Rotlicht und mit besonderer Fütterung ...

• Namhafte Autoren für 11 000 Beiträge

  Das ruft schon an und für sich den Bedarf an Nachschlagewerken, an entsprechender enzyklopädischer Literatur hervor. So war auch ein Werk notwendig geworden, um die Militärkader beim theoretischen Verständnis all dieser Prozesse zu unterstützen und zu erreichen, daß militärische Termini und Begriffe einheitlich ausgelegt werden ...

• Zwischen Abiturzeugnis und Leutnantssternen

  Vom Wunschberuf zum Berufswunsch Bernd Weißgrebers

  Pilot auf einer Mi© - das war der Wiunschberuf des I7jährigen Bernd WKBißgreber. In der 11. Klasse verzichtete er desKalb auf einen schon sicheren Studienplatz, in der Sowjetunion, um Berufssoldat zu werden. Nach einem Jahr gab es allerdings eine herbe Enttäuschung für ihn: Die Flugmediziner in Königsbrück sagten Nein zum Jagdfliegertraum ...

• Die erste Luftlandung im Raum Woronesh

  Als im Sommer 1930 die Truppen des Moskauer Militärbezirks ins Manöver zogen, sollte in dessen Verlauf eine Lehrvorführung der Luftstreitkräfte stattfinden. Es wurde festgelegt, dabei auch erstmalig die Möglichkeit einer Luftlandung an Fallschirmen zu prüfen. Die geplante Luftlandung war nicht nur etwas Neues, sondern auch risikovoll ...

• Brücken auf Panzerketten

  Moderne Fahrzeuge zum Überwinden breiter Hindernisse

  Panzer sind heute in der Lage, Hänge und Bahndämme, Sandund Geröllstrecken zu überwinden. Die inodereen Kampfwagen sind für Unterwasserfahrten ausgerüstet. Manche Typen wie der PT-76 sind sogar als Schwimmpanzer konstruiert. Breite Gräben allerdings sind nach wie vor Hindernisse, die Panzer allein nicht bezwingen können ...

• Vom Altertum bis in die Neuzeit

  Auch mit der Militärtechnik befassen sich viele Beiträge. In ihnen werden die Bestimmung, die Wirkungsprinzipien, die taktisch-technischen. Merkmale und Konstruktionslösungen von Waffen und Kampftechnik sowie ihre Entwicklungsgeschichte behandelt. Dabei stehen die modernen Waffen und Arten der Kampftechnik, besonders die Raketentechnik, Flugzeuge und Hubschrauber, Panzer- und Artillerietechnik im Mittelpunkt ...

• Partnerregimenter arbeiten seit 15 Jahren zusammen

  Seit 15 Jahren bilden das Gardepanzerregiment „Suche Bator" der Sowjetarmee, das Panzerregiment „Deutsche antifaschistische Widerstandskämpfer" der Polnischen Armee und das Panzerfegiment „Karol Swierczewski" der NVA eine Troika der Waffenbrüderschaft. Die enge Zusammenarbeit der Truppenteile und Einheiten reicht vom Erfahrungsaustausch der Kommandeure und Politarbeiter über die Vorbereitung von Kommandanten und Richtschützen auf das Gefecht bis zu gemeinsamen Vergleichskämpfen im Schießen ...

• Über Waffensysteme und lokale Kriege

  Frage: Wie widerspiegelt die Enzyklopädie die neuen Probleme des Militärwesens und Ereignisse der Gegenwart? Antwort: Jede Enzyklopädie, selbst eine Geschichtsenzyklopädie, muß in bestimmtem Maße gegenwartsbezogen sein. Ansonsten kann sie für den Leser nicht von echtem Interesse sein. Die sowjetische Militärenzyklopädie erfaßt die neuen Erscheinungen und Prozesse des Militärwesens ...

• Eine Schatzkammer der Militärwissenschaft

  Interview mit Marschall der Sowjetunion Nikolai O g a r k o w zum Erscheinen der Sowjetischen Militärenzyklopädie

  In der UdSSR ist mit dem Erscheinen des achten Bandes die Veröffentlichung der Sowjetischen Militärenzyklopädie abgeschlossen worden. In einem Gespräch mit 'der Presseagentur Nowosti erläuterte der Vorsitzende der Hauptredaktionskomrrvission dieses wissenschaftlichen Werkes, Marschall der Sowjetunion Nikolai Ogarkow, Chef des Generalstabs der Streitkräfte der UdSSR, Inhalt und Aufgaben der neuen Enzyklopädie ...

• Buchtip

  0 Autorenkollektiv: „Imperialistische Militärblockpolitik - Geschichte und Gegenwart". Militärverlag der DDR, Berlin 1980, 424 Seiten, Leinen, 22 Mark In dieser Gemeinschaftsarbeit namhafter Mdlitärhistoriker der Sowjetunion und der DDR werden die imperialistischen Militärblockpolitik, ihr vom Charakter der Monopolherrschaft bestimmtes aggressives Wesen, ihre konterrevolutionären Ziele, ihr Inhalt und ihre Formen analysiert ...

• Sömmerda: Gute Bilanz in der GST-Ausbildung

  Sömmerda. In der vormilitärischen Grund- und Laufbahnauisbildung der GST-Grundorganisation des Büromaschinenwerkes Sömmerda nahmen im Ausbildungsjahr 1979/80 alle Jugendlichen der Einheiten an der Bestenbewegung teil. Die Abschlußübung meisterten sie mit „Gut". In der vormilitärischen Grundausbildung erkämpften 110 Kameraden den Bestentitel ...

• Kommandeurstagungder UdSSR-Streitkräfte

  Moskau. Wie die Zeitschrift „Kommunist Woorushonnych Sil" in ihrer jüngsten Ausgabe berichtet, fand in Moskau, unlängst eine Kommandeiurstagung der Sowjetermee und der Seekriegsflotte statt. In Vorbereitung auf den XXVI. Parteitag der KPdSU berieten die Leitung des UdSSR-Verteidägungsministeriums, hohe Kommandeure, Politund Stabsoffiziere über die weitere Verstärkung der Erziehungsrolle der sowjetischen Streit-1 kräfte ...

• in hartem Kampf um jede Sekunde

  Unter gefechtsmäßigen Bedingungen bewährten sich Fla-Raketenkollektive des Truppenteils „Erich Weinert". So erreichten die Startrampenbedienungen im Feldlager, einem der Höhepunkte im Ausbildungsjahr, stets die Normzeiten oder unterboten sie. Beim Be- und Entladen sowie dem Herstellen der Gefechts- und Marschlage mußten die Transport- und Ladefahrzeuge genau eingewiesen und die Raketen exakt auf die Startschienen gelegt werden ...

• Kleine Olympiade mit dem „Regiment nebenan

  Berlin. Zu einem Wettstreit der besten Militärkraftfahrer trafen sich kürzlich Soldaten des NVA- Nachrichtentruppenteils „Georg Schumann" und ihre sowjetischen Waffenbrüder vorn „Regi^ ment nebenan". In jedem Austnldungsjaihr stehen nahezu 30 Begegnungen wie Erfahrungsaustausche über die politische und Gefechtsausbildung sowie Sportvergleichskämpfe auf dem Programm ...

• Militargeschichteauf Kartenwerk aus Sofia

  Sofia. Ein jetzt in Sofia erschienener Militäratlas gibt Auskunft über die Militärgeschichte und -geographiie der Welt, vor allem Bulgariens. Erstmals werden Karten über die Besiedlung des im Jahre 682 gegründeten ersten bulgarischen Staates und dessen Entwicklung in den folgenden Jahrhunderten veröffentlicht ...

• Lager der Freundschaft in Ungarn eröffnet

  Budapest. 300 Teilnehmer aus sechs sozialistischen Ländern vereint das internationale „Lager1 der Freundschaft" des ungarischen Verteidigungsverbandes MHSZ. An der zehntägigen Veranstaltung, die vom Generalsekretär des MHSZ, Generalmajor Lajos Kiss, eröffnet wurde, beteiligt sich auch eine Delegation der Gesellschaft für Sport und Technik aus der DDR ...

• Buchtip

  Bücherbord Neues Deutschland / 16./17. August 1980 / Seite 14 VEB Verlas Volk und Gesundheit Berlin Wolter Schär: Wissensspeicher Medizinischer Schutz der Bevölkerung. Lehrbuch für die medizinische Fachschulausbildung. 5., Überarb. Aufl. 72 S., brosch., 2 Mark. Paul Weiß: Medizinische Wissenschaftsinformation ...

• Autoren erinnern sich an Kindheit und Jugend

  Walter Nowojski (Hrsg.): Lehrzeit. Geschichten wnd Erinnerungen, Verlag Neues Leben, Berlin 1979. 313 S., Leinen, 11,40 Mark. Jeder erinnert sieh zuweilen an Erlebnisse oder Begebenheiten, die für sein Leben besonders bestimmend waren. Und nicht selten reichen solche Ereignisse zurück bis in die Kindheit ...

• Aus dem Leben eines polnischen Arztes

  „Die Medizin ist eine Synthese aus wissenschaftlicher Wahrheit und ethischer Wahrheit . . . Darum muß sich der Arzt vor allem der Kriegspropaganda, dem Haß und allen Thesen, die die Gleichheit der Menschen nicht anerkennen, entgegenstellen." Diese Feststellung des polnischen Arztes Ludwik Hirszfeld (1884-1954) ...

• Oscar Arnulfo Romero — ein Anwalt der Armen

  Horst Gtist: Anwalt der Armen — Oscar Arnulfo Romero. Union Verlag, Berlin 1980. 44 S., brosch., 2,20 Mark. Es ist ein kleines Heft von großem Wert, das der Union Verlag herausgebracht hat. Es behandelt den Lebensweg eines Mannes, der über sich selbst sagt: „Ich bin meinem Prinzip treu geblieben, nämlich meine Kraft in den Dienst der Kirche und des Volkes zu stellen ...

• Aktuelle Leseprobe

  Unbekümmerte Urteile über Zeitgenossen

  Der Aufbau-Verlag Berlin und Weimar brachte im 35. Jahr sei' nes Bestehens erneut einen literarischen Leckerbissen auf den Markt: Ciaire Golls autobiographische Aufzeichnungen „Ich verzeihe keinem". Es ist weniger — wie es im Untertitel heißt — „eine literarische Chronique scandaleuse" als mehr ein aufschlußreiches historisches Dokument, eine Sammlung liebenswürdiger, aber unbekümmerter Urteile einer gescheiten Frau über ihre Zeitgenossen ...

• Er stand mit Marx und Engels auf du und du

  Irma Sinelnikowa: Friedrich Leßner. Eine Biographie des Kommunisten und Freundes von Karl Marx und Friedrich Engels. Aus dem Russischen. Dietz Verlag Berlin, 1980. 223 S., 17 Abb., Leinen, 8,50 Mark. Friedrich Leßner ist hierzulande kein Unbekannter mehr, denn, vor fünf Jahren erschienen bei Ddetz seine Erinnerungen, Briefe und andere Dokumente unter dem Titel „Ich brachte das ...

• Auf Entdeckungsfahrten von Mexiko bis Japan

  Tran Viet San schuf die mehrfarbigen Vignetten für die Erzählung „Masao" von Hans-Gert Schubert Hans-Gert Schubert: Von den Azteken zur Aquapolis, Unterwegs zwischen Tokio und Mexiko. Verlag Neues Leben, Berlin 1980. 197 S., Fotos, Pappband, 13,80 Mark. Hans-Gert Schubert: Masao. Verlag Junge Welt, Berlin 1980, 32 S ...

• Bis der Himmel für ihn aufriß

  Korel Homoo.% Das Himmelbett. Aus dem Tschechischen von Rudolf Tomen. Buchverlag Der Morgen, Berlin 1980. 256 S., Leinen, 8 Mark. Eine Frau hat ihren Mann verlassen — eine Situation, zu verschiedenen Zeiten! an verschiedenen Orten aus den unterschiedlichsten Gründen denkbar und auch in der Literatur schon oft hehandelt ...

• Leserbriefe

  Berühmtes Malik-Buch neu als „Roman für alle"

  Alis junger Arbeiter las ich einst mdit Begeisterung die Erzählungen der sowjetischen. Schriftstellerin Lydia Sejfuillinia. Der MaMik- Veräaig brachte seinenzeiit — mit dem eindrucksvollen Schuitziumächtag, den Joton HeantifieJd gestaltet hatte — die Erzählung „Der Ausreißer" heraus. Durch die Wirren des Krieges ging, mir das Buch verloren ...

• Der Insel-Verlag ediert das Gesamtwerk Shelleys

  Beeindruckt von Shelley, knüpfte Ingo Kettler <ND v. 19./20. Juli 1980) an die Lektüre von „Der entfesselte Prometheus" die Frage nach einer möglichen Werkausigabe des großen englischen Dichters.. Bei dem Insel-Bä/iidchen mit dem obengenannten lyrischen Drama von -Shelley handelt es sich uim einen Vorabdruck aus einer- Uimtfangreiichen, repräsentativen AusiwaiM aus ...

• Staatsverlae der DDR

  Heinz Büchner; Zur kommunistischen Erziehung der Schuljugend. Reihe Der Sozialistische Staat - Theorie, Leitung, Planung. 80 S., brosch., 1,80 Mark. Protokoll der 7. Baukonferenz des ZK der SED und des Ministerrates der DDR. Berlin 19./20. Juni 1980. 222 S., brosch., 1,50 Mark.

• VEB Verlas Volk und Gesundheit Berlin

  Wolter Schär: Wissensspeicher Medizinischer Schutz der Bevölkerung. Lehrbuch für die medizinische Fachschulausbildung. 5., Überarb. Aufl. 72 S., brosch., 2 Mark. Paul Weiß: Medizinische Wissenschaftsinformation. Stand und Perspektiven. 152 S., 15 Abb., brosch., 6,50 Mark.

• Verlag Die Wirtschaft Berlin

  Horst Rehtanz/Lutz Wienhold: Arbeitsschutz im Betrieb. Planung — Durchführung — Kontrolle. 296 S., 10 Abb., 10 Tabellen, Pappband, 13 Mark. Ivan PerlaJci: Leitung von Neuerungsprozessen. Aus dem Slowakischen. 140 S., 4 Tabellen, 16 Abb., brosch., 8,50 Mark.

• Akademie-Verlag Berlin

  Stephan Tanneberger: Experimentelle und klinische Tumorchemotherapie. Zwei Bände. Band 1: Allgemeine Tumorchemotherapie. 341 S., 46 Abb., 51 Tabellen; Band 2: Spezielle Tumorchemotherapie. 355 S., 19 Abb., 133 Tabellen, Leinen, zus.: 120 Mark.

• Verlag Neues Leben Berlin

  Lothar Bisky: Geheime Verführer. Geschäfte mit Show, Stars, Reklame, Sex, Horror. Reihe nlkonkret 43. 142 S., brosch., 3,40 Mark. Ruth Werner: Gedanken auf dem Fahrrad. Publizistik aus zwei Jahrzehnten. 272 S., Leinen, 8,60 Mark.

• Verlag Volk und Welt Berlin

  Jozsef Darvas: Stadt auf Sumpfboden. Literarischer Bericht. Aus dem Ungarischen v. Karin und Stefan Heidekker. Bibliothek des Sieges, 240 S., Leinen, 7,20 Mark.

• Insel-Verlag Leipzig

  Johann Karl Wezel: Hermann und Ulrike. Ein komischer Roman. Hrsg.: Gerhard Steiner. 900 S., 4 Titelkupferstiche der Erstausgabe, Leinen, 14,50 Mark.

• VEB Fachbuehverlar Leipzig

  Autorenkollektiv: TGL-Taschenbuch ESKD (Einheitliches System der Konstruktionsdokumentation). 2. Aufl. 303 S., zahlr. Bilder, Pappband, 9,80 Mark.

• VEB Hinstorff Verlag Rostock

  Joachim Schmidt (Hrsg.): Plattdeutsche Kinderreime. 2., veränd. Aufl., 216 S., 187 Illustr. v. Werner'Schinko, Leinen, 9 Mark.

• Dietz Verlag Berlin

  Juri Krassin: Die Theorie der sozialistischen Revolution. Leninsches Erbe und Gegenwart. Aus dem Russ. 368 S., Leinen, 11 Mark.

• VEB Deutscher Verlas für Grundstoffindustrie Leipzig

  W. Göhler: Höhere Mathematik. Formeln und Hinweise. Kleiner Wissensspeicher. 7., Überarb. Aufl. 128 S., brosch., 6,50 Mark.

• Eulenspiegel Verlag Berlin

  Mynona: Das Nachthemd am Wegweiser. Hrsg.: Helga Bemmann. 288 S., Illustr. v. Peter Laube, celloph. Pappband, 7.80 Mark.

• Universelle Einsatzgebiete für leichtestes Buntmetall

  Aluminium, ein Leichtgewicht unter den Buntmetallen, darüber hinaus häufigstes Metall und dritthäufigstes Element der Erdrinde, widersetzt sich seiner Gewinnung entschieden. Man muß sechs Tonnen Bauxit brechen, trocknen, mahlen, in Natriumaluminat verwandeln und schließlich in Drehrohröfen erhitzen, um zwei Tonnen Tonerde zu erhalten ...

• Spezielle Lekhtbauten für extreme Kälteionen

  Temperaturschleusen und dreifach verglaste Fenster

  In Kürze werden sowjetische Erdölarbeiter in Sibirien zum Mittagstisch oder in der Frühstückspause Sozialgebäude aufsuchen, die in Leichtbauweise errichtet wurden. Die in der gesamten Ausstattung den spezifischen Bedingungen extremer Kältegebiete angepaßten Bauten werden in den Betrieben Ruhland und Plauen des Leichtbaukombinates gefertigt ...

• Gallium und Vanadium als wichtige Nebenprodukte

  Die zweite neue Anlage, von der eingangs berichtet wurde, soll es gestatten, die Produktion von Gallium zu verdreifachen. Gallium ist als Spurenelement im Bauxit enthalten, ein silberglänzendes, schwach bläulich schimmerndes Metall, das bereits bei knapp 30 Grad Celsius schmilzt Es wird vorwiegend für die Mikroelektronik eingesetzt, was die Bedeutung des Bemühens der Lauta-Werker, den Rohstoff Bauxit möglichst vollständig zu nutzen, nur noch unterstreicht ...

• Wie man dem Bauxit alle seine Vorzüge abgewinnt

  Aluminiumwerk Lauta modernisiert Anlagen / Von Hans-Hermann Kröneri

  Im Aluminiumwerk Lauta bei Hoyerswerda wird gegenwärtig an zwei neuen Anlagen gearbeitet. Die eine nahm Anfang Juli den Dauerbetrieb auf und dient dem Aufschluß von Bauxit. Die andere, die noch in diesem Jahr in Betrieb gehen soll, wird es gestatten, die Produktion des seltenen Metalls Gallium wesentlich zu erhöhen ...

• Meßkammer für U-Bahn-Tunnel

  Jena (ADN). Für die Kontrolle der Durchfahrtsquerschnitte des Prager U-Bahn-Tunnels wurde vom Investitionsunternehmen der Metro und dem Geodätischen Staatlichen Forschungsinstitut ein stereophotogrammetrisches Meßverfahren entwickelt. Aus stereophotogrammetrischen Bildpaaren, aufgenommen mit paralleler Aufnahmerichtung längs der Tunnelachse, wird jeweils ein zehn Meter langer Tunnelabschnitt erfaßt ...

• Aus Rotschlamm werden unterirdische Trennwände

  Aber selbst, die Abprodukte des Bauxitaufschlusses haben an volkswirtschaftlichem Wert gewonnen: Rotschlamm wird heute in größeren Mengen nach Karstadt und Boizenburg geliefert, wo er zur FHesenherstellung genutzt , •\yird. Öer Bohr- und Schachtbetrieb Welzow hat den bei Luftzutritt schnell härtenden Schlamm für die Herstellung unterirdischer Trennwände eingesetzt, die z ...

• Silizium-Kristalle im Magnetfeld

  Tokio (ADN). SiMzdum-Kristalle sehr hoher Qualität für die Herstellung elektronischer Mikroschaltkreise sollen sich nach einem neuen Verfahren gewinnen lassen, das -japanische Wissenschaftler entwickelt haben. Sie setzen dabei ein Magnetfeld ein* um die in der 1420 Grad Celsius heißen Kristallschmelze auftretenden Konvektionsströmungen zu unterdrücken ...

• Schweißnähte auf der Drehscheibe

  Halle (ADN). Ein, Aggregat zur Vorbereitung von Schweißnähten an Trommeln und Behältern entstand am Dampfkesselbau Hohenthurm bei Halle. Es handelt sich um eine schwenkbare Drehscheibe, die die einzelnen Behältersegmente an einem Brenner entlangführt. Dabei wird eine Phase — gewissermaßen als „Bett" für die Schweißnaht — eingebrannt ...

• Laser spürt defekte Gasleitungen auf

  Donezk (ADN) Eine Laseranlage, miit der defekte Gasleitungen aufgespürt werden können, ist von Wissenschaftlern des Donezker Polytechnischen Instituts gemeinsam mit Fachleuten für die Gasversorgung entwickelt worden. Dieser Analysator stellt ausströmendes Methangas fest. Es wird auf ednem kleinen Laborauto montiert, das im 10-Kilometer- Tempo die Straßen abfährt, unter denen Gasleitungen verlegt sind ...

• CHEMISCH VERNICKELT

  Ein neues Verfahren für die chemische Vernickelung von Werkstoffen ist in Bulgarien unter der Bezeichnung Efttom- Nickel entwickelt worden. Damit lassen sich Legierungsüberzüge von hoher Gleichmäßigkeit, Härte, Verschleiß- und Korrosionsbeständigkeit herstellen. Ausgangsstoffe für das Verfahren sind die Konzentrate Efttom-Nickel A, B und C ...

• ÜBERTRAGUNGSEINHEIT

  Im Institut für Rechentechnik in Sofia wurde eine neue programmierbare zentrale Übertragungseinheit (Prozessor) ES 8371 entwickelt. Sie ist dazu bestimmt, den Austausch von Daten über Fernspreeh- und Telegrafenleitungen mit einer Geschwindigkeit von 50 bit/s bis 50 000 bit/s zwischen einem Elektronenrechner und entfernten Verbrauchern zu steuern ...

• WEIDEMELKWAGEN

  Bis zu 50 Kühe lassen sich mit dem Weidemelkwagen aus dem VEB Kombinat Fortschritt Neustadt (Sachsen) maschinell melken. Er ist besonders für unwegsames Gelände geeignet und wird als Kannen- oder als Rohrmelkanlage geliefert. Der Weidemelkwagen ist komplett und funktionsfähig montiert. Angetrieben wird die Melkanlage mit einem Verbrennungsmotor ...

• INNENBESCHICHTUNG

  Eine Anlage zur Innenbeschichtung von Rohren ist im VEB Leuna-Werke entwickelt und installiert worden. Dieses Rationalisierungsmittel, das auf dem elektrostatischen Farbspritzverfahren basiert, ermöglicht ein wesentlich schnelleres Auftragen von Duroplasten und damit einen besseren Korrosionsschutz.

• Unser Kreuzworträtsel

  Waagerecht: 1. SeeschÜdkröte, 7. Bulgarische Hafenstadt, 11. Stoffbruch, 15. Kartenspiel, 21. Deutsche Spielkarte, 22. Schiffszubehör, 24. Uranusmond, 26. Salz der ölsäure, 28. Pfeilgift der Malaien, 29. See (ital.), 30. Stockwerk, 31. Altberliner Original, 32. Rennstrecke, 33. Ort in der Schweiz, 34: Komponist der DDR, NPT (1898-1962), 36 ...

• Reise zu zehnt auf einem Rad

  Ein Tandem kennt wohl jeder. Es ist laut Duden ein Fahrrad mit zwei hintereinander angeordneten Sitzen. Ein „Ten"dem jedoch ist völlig neu. Der Duden gibt darüber noch keine Aufklärung. Die Rede ist von einem „Zehn"rad, mit dem in diesem Sommer junge Leute aus der ostsächsischen Stadt Kamenz ihre vierwöchige Urlaubsreise nach der Insel Usedom unternahmen ...

• England prägte ersten Le w

  Die bulgarische Münz- und Geldgeschichte gehört zu den interessantesten Sammelgebieten. Der numismatische Reichtum ist in vielen Museen Bulgariens zu betrachten. Viele Münzfunde aus dem Altertum, aus der Zeit thrakischer und mazedonischer Herrscher sowie aus dem, ersten bulgarischen Zarenreich im Mittelalter liegen vor ...

• Mit großer „tratht"

  Art und Umfang des Reisegepäcks für die Urlaubsfahrt wollen gut überlegt sein. Es hängt schon davon ab, ob der Wagen nur mit Fahrer und „Copilotin" besetzt ist oder mit einer vierköpfigen Familie und wohin die Reise geht an die See, ins Gebirge; ob eine Rundreise geplant ist und welches Klima zu erwarten ist ...

• Hunde in der Wohnung

  Viele Familien werden eines Tages hauptsächlich durch Kinder vor die Frage gestellt: Soll ein Hund ins Haus? Wenn der Familienrat positiv entschieden hat, muß man überlegen, welche Rasse in Frage kommt. Größe und Temperament sind überaus verschieden, und neben der Enttäuschung nach einer falschen Wahl sollte man nicht vergessen, daß es meist der Hund ist, der den Fehler ausbaden muß ...

• Gestickte Geographie

  Mein Hobby wird manchem Leser ungewöhnlich erscheinen, nehmen doch die meisten Männer nur in Ausnahmefällen Nadel und Faden zur Hand: wenn es um eine dringende Reparatur am eigenen Kleidungsstück geht. Ich nähe und sticke Staatsflaggen. Gegenwärtig arbeite ich an der 152. Fahne. Bis zur Vollständigkeit fehlen mir also nur noch wenige ...

• Pflaumen ohne Maden

  Genau genommen sind die rötlichen Insektenlarven, die im Fruchtfleisch der Pflaumen fressen, diese ver-1 schmutzen und zum vorzeitigen Fruchtabfall führen, keine Maden, sondern Raupen eines Kleinschmetterlings, des Pflaumenwicklers. Jährlich erscheint er in zwei Faltergenerationen. Regional sind in diesem Jahr bereits viele Früchte von seiner Generation befallen und abgefallen ...

• Postalisches Wappentier

  Unser Berliner Wappentier ist nicht nur in Stein gehauen und Holz geschnitzt in unserer Hauptstadt anzutreffen. Er erscheint auch als heraldisches Motiv im Briefmarkenbild. Das Wappentier im Märkenbild ist sogar in vielen Ländern auf Karten und Briefen bekanntgemacht worden. Auf Briefmarken zur Internationalen Friedensfahrt begegnete uns der Berliner Bär schon im April 1952 auf der polnischen Sonderbriefmarke zur V ...

• Macis

  Macis, auch Muskatblute genannt, wird aus Früchten des immergrünen Muskatnußbaumes gewonnen, der sechs bis 18 Meter hoch wird und aus Indonesien stammt Heute wachsen Muskatnußbäume unter anderem in Südostasien, Indonesien und Malaysia. Die Früchte sehen dem Pfirsich ähnlich, platzen zur Reife in zwei Hälften, wodurch der Samen freigelegt wird ...

• Aphorismen

  Karl Kraus (1874 - 1936) Großmut findet immer Bewunderer, selten Nachahmer, denn sie ist eine zu kostspielige Tugend. Johann Nepomuk Nestroy (1801 - 1862) So wie das Essen ohne Lust der Gesundheit schädlich wird, so verdirbt das Lernen ohne Wißbegier das Gedächtnis und behält nichts von dem, was es auffängt ...