Ausgabe vom 14.08.1980

• Akademie der Wissenschaften mit hohen Wettbewerbszielen

  Effektivere Verfahren und Substanzen für die Industrie entwickelt Anwendungsreife Forschungsergebnisse dienen Leistungsanstieg

  Berlin (ND). Mit anwendungsreifen Forschungsergebnissen hohen Niveaus zum Leistungsanstieg in der Volkswirtschaft beizutragen, ist Hauptanliegen des Wettbewerbs in den Zentralinstituten und weiteren Forschungseinrichtungen der Akademie der Wissenschaften der DDR vor dem X. Parteitag der SED. Im überbetrieblichen ...

• 500000 Salvadorianer streiken

  # Kampfaktion der Werktätigen gegen den Terror # Junta versucht Ausstand brutal abzuwürgen # Hauptstadt von Militär durchkämmt # 50 Menschen ermordet

  San Salvador (ADN). Über eine halbe Million Werktätige El Salvadofs folgten am' Mittwoch dem Aufruf zu einem 72stündigen landesweiten Streik gegen den zunehmenden Terror im Lande. Nahezu das gesamte öffentliche Leben ist lahmgelegt Dem Ausstand haben sich auch die Beschäftigten zahlreicher von den Militärs kontrollierter Einrichtungen, darunter des Elektrizitäts- und des Nachrichtenwesens, angeschlossen ...

• Anhaltend starke Beachtung für das Treffen auf der

  Echo zum Gespräch Leonid Breshnews und Erich Honeckers Streben nach militärischer Entspannung hervorgehoben

  Berlin (ADN). Das freundschaftliche Treffen auf der Krim zwischen dem Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Leonid Breshnew, und dem Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, findet weiter starke internationale Beachtung ...

• Glanzvolle Gastspiele von DDR-Ensembles im Ausland

  Fast 300 Auftritte in der ersten Hälfte dieses Jahres

  Berlin (ND). Voin einer erfolgreichen Tournee aus Tunesien kehrte Ende vergangener Woche eine Gruppe des Balletts der Staatsoper Dresden zurück. Damit wurde die Reihe glanzvoller Gastspiele von Theatern und Orchestern unserer Republik in der ersten Hälfte dieses Jahres fortgesetzt. 1980 gäben bisher 37 Ensembles der DDR 279 Konzerte oder Vorstellungen im Ausland ...

• zur Wiederwahl

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, richtete an den Vorsitzenden der Kommunistischen Partei Venezuelas, Gustavo Machado, und an. den Generalsekretär des Zentralkomitees der Partei, Jesus Faria, Glückwunschtelegramme zur Wiederwahl. Dös Telegramm an Gustavo Machado hat folgenden ...

• Getreide wird in den Silos und Speichern zugig abgenommen

  Auf 35,6 Prozent der Planfläche Stoppelfrüchte bestellt

  Berlin (ND). Partner der Bauern bed der Ernte sind die Werktätigen in den Lagern der Getreidewdrtschaft, Sie sichern die rasche Abnahme von Getreide und ölsaaten und ihre Aufbereitung. Die Bergung des Strohs von bisher vier Fünftel der gemähten Fläche ermöglicht den LPG Pflanzenproduktion den planmäßigen Anbau von Stoppelfrüchten ...

• 465 Betriebe mit Qualitätstitel

  VEB Thuringia Sonneberg geehrt

  Sonneberg (ADN). Das Kollektiv des VEB Thuringia Sonneberg, Stammbetrieb des Kombing-tjes für Gias- und Keramikmas|hlnenbau, erhielt am Mittwoch den Ehrentitel „Betrieb der ausgezeichneten Qualitätsarbeit". Der Betrieb fertigt vor allem Maschinen für die Herstellung von Haushalt- und Hotelporzellan und ist größter Produzent von Feinkeramikmaschinen im RGW ...

• Aktion gegen den Terror Tel Avivs

  Palästinenser ungebrochen

  Beirut (ADN-Korr.). Die palästinensischen Gefangenen im israelischen Gefängnis von Nafiba in der Negevwüste setzen ihren Hungerstreik fönt. Sie protestieren damit bereits seit etwa vier Wochen gegen die unmenschlichen Haftbedingungen und die täglichen Mißhandlungen, denen sie und die Gefangenen in anderen israelischen Kerkern ausgesetzt sind ...

• Kernenergie muß Menschheit dienen

  Für friedlich* Zusammenarbeit

  Genf (ADN-Korr.). Für den Beitritt weiterer Staaten zum Vertrag über die Nichtweiterverbreitung von Kernwaffen haben sich zahlreiche Sprecher auf der zweiten Konferenz zur Überprüfung der Wirksamkeit dieses Vertrages ausgesprochen, deren. Plenardebatte am Mittwoch in Genf fortgesetzt wurde. Der stellvertretende ...

• Über 700 Grundschulen in Phnom Penh eröffnet

  Phnom Penn (ADN-Korr.). Das erste Schuljahr ging in diesen Tagen für die Schüler des neuen Kampuchea zu Ende. Auf einer Volksbildungskonferenz in der Hauptstadt Phnom Penh konnte kürzlich eine bemerkenswerte Bilanz gezogen werden. Danach lernen in der einst entvölkerten Stadt nunmehr wieder rund 40 000 Schüler, die von etwa 900 Lehrkräften unterrichtet werden ...

• Parteitag begann in Madagaskar

  einer Begrüßungsansprache des Parteivorsitzenden Richard Andriamanjato wurde am Mittwoch in Antananarivo der II. Parteitag des Demokratischen Komitees zur Verteidigung der Charta der Sozialistischen Madagassischen Revolution - Partei des Unabhängigkeitskongresses von Madagaskar ' (KDRSM-AKFM) eröffnet ...

• Freundschaftliche Begegnung mit Gast aus VR Kampuchea

  Unterredung Paul Verner—Pen Sovan im Hause des ZK

  Berlin (ADN). Paul Verner, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Mittwoch den Stellvertreter des Vorsitzenden des Revolutionären Volksrates und Minister für Nationale Verteidigung der VR Kampuchea, Pen Sovan, zu einem Gespräch im Hause des Zentralkomitees. Pen Sovan überbrachte ...

• Flächenbrände fressen

  riesige Waldbestande

  Paris (ADN). Die ersten großen Flächenbrände dieses Sommers sind an der französischen Mittelmeerküste und auf Korsika ausgebrochen. Madrid (ADN). Eine vier Kilometer breite Flammenfront bedroht seit Dienstag mehrere Orte in der Provinz Lerida (Nordostspanien). In der benachbarten Provinz Huesca wurden rund 3000 Hektar Wald vernichtet ...

• Tatjana Kasankina mit Weltrekord über 1500 m

  Zürich (ND). Herausragendes Ergebnis des internationalen Leichtathletik-Sportfestes in Zürich war am Mittwochabend der Weltrekord der sowjetischen Olympiasiegerin Tatjana Kasankina über 1500 m in 3:52,5 min (bisher Kasankina 3:55,0). Für. die DDR gab es Siege durch Marlies Göhr über 100 m in 11,18 s, Marita Koch über 200 m in 22,30 s,< Martina Kämpfert über 800 m in ausgezeichneten 1:58,74 min vor Christina Wartenberg sowie Margitta Pufe im Diskuswerfen mit 65,14 m ...

• NATO-PISne sind eine ernste Gefahr

  Raketenbeschluß verurteilt

  Rom (ADN). Die geplante Stationierung neuer USA-Raketenkernwaffen mittlerer Reichweite auf dem Territorium Italiens und einer Reihe anderer westeuropäischer Staaten bedeute eine ernste Gefahr für die Völker des Kontinents. Das betonte der italienische Senator Nino Pasti in Rom. Es sei notwendig, daß die italienische Regierung auf die Stationierung dieser Raketen verzichte ...

• Einladung Honeckers von Schmidt angenommen

  Mitteilung Staatsminister Huonkers an Botschafter Moldt

  Bonn (ADN). Der Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland, Helmut Schmidt, hat die offizielle Einladung des Generalsekretärs des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, zu einem Arbeitsbesuch in der DDR am 28 ...

• Protestmarsch in USA angekündigt

  Kundgebungen in 50 Großstädten Cleveland (ADN-Korr.). Einen Marsch auf Washington und Demonstrationen in allen Hauptstädten der 50 USA-Bundesstaaten zur Durchsetzung der Menschenrechte in den USA hat die Bürgerrechtsorganisation „Südliche Konferenz Christlicher Führer" auf ihrem am Montag in Cleveland (USA-Bundesstaat Ohio) beendeten Jahreskongreß beschlossen ...

• Nordisten-Kongreß setzte Arbeit fort

  Impulse für Literaturgeschichte

  Greifswald (ADN/ND). Die XIII. Studienkonferenz der Internationalen Assoziation für Skandinavische Studien (IASS) setzte am Mittwoch ihre Arbeit mit einem Besichtigungsprogramm in Betrieben und wissenschaftliehen Einrichtungen fort. Zum Anliegen der am Montag eröffneten Tagung, an der etwa 250 Wissenschaftler aus rund 20 Ländern, teilnehmen', sagte IASS- Präsident Prof ...

• lugend ohne Arbeit

  Paris. Jeder zweite Arbeitslose in den 24 Mitgliedsländern der Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) ist ein Jugendlicher. Laut einer am Mittwoch veröffentlichten OECD-Analyse beträgt die Rate der erwerbslosen Jugendlichen derzeit 11,3 Prozent. Für die 16- bis 25jährigen seien die Aussichten „auf eine bedeutende Verbesserung der Lage in den nächsten fünf Jahren nicht gut" ...

• Neue USA-Raketen

  New York. Die von der USA- Regierung beschlossene drastische Erhöhung der Rüstungsausgaben sieht neben der Entwicklung neuer strategischer Waffensysteme auch die Produktion einer neuen Generation von Raketen vor, die in den nächsten Jahren „die wichtigste taktische Waffe der USA-Streitkräfte werden soll", berichtete die USA- Zeitschrift „Business Week" ...

• Kurx berichtet

  Kosmos-Zentrum

  Havanna. Ein wissenschaftlichtechnisches Informationszentrum über das Interkosmosprograrnm ist am Dienstag an der kubanischen Akademie der Wissenschaften in Havanna eröffnet worden. An Hand von Ausstellungsstücken wird ein Überblick über den bisherigen Verlauf der gemeinsamen Weltraumforschung der sozialistischen Länder gegeben ...

• Unruhen in Kapstadt

  Kapstadt. Bei schweren Auseinandersetzungen im südafrikanischen Kapstadt sind drei Menschen ums Leben gekommen. Die seit Wochen andauernden Unruhen in der Stadt sind von einem Bus-Boykott durch schwarze Arbeiter begleitet, die damit gegen Tariferhöhungen protestieren.

• Strom aus Ekibastus

  Moskau. Der Baubeginn des zweiten von insgesamt fünf Wärmekraftwerken bei Ekibastus wurde dieser Tage in Angriff genommen. Die Großkraftwerke mit einer geplanten Leistung von je 4000 Megawatt sollen Steinkohle des kasachischen Reviers in Energie umwandeln.

• Gar nichts ist „normal11

  Der bolivianische Putschisten-General Garcia Meza hat in letzter Zeit wiederholt erklärt, die Lage im Lande habe sich „völlig normalisiert". Offensichtlich wollen die neuen Machthaber im Palaeio Quemodo den Mantel des Schweigens über Vorgänge breiten, die weltweit einen Sturm der Entrüstung ausgelöst haben ...

• Hohe Ziele bei „Math mit!"

  In Städten und Gemeinden stehen in diesen Tagen die Entwürfe der örtlichen Volkswirtschaftspläne 1981 zur Diskussion. In bewährter Weise werden gleichzeitig die Ziele im „Mach mit {"-Wettbewerb abgesteckt, trägt doch diese Bewegung der Nationalen Front traditionsgemäß dazu bei. die kommunalen Planaufgaben zu erfüllen und zielgerichtet zu überbieten ...

• Hoch gemeinsamem Fahrplan

  in diesen Togen liest man häufig über Kooperation in der Ernte: Die Genossenschaftsbauern der LPG Pflanzenproduktion bringen mit den Mähdreschern das Korn ein. Aber auch so mancher Viehpfleger, der über eine Bedienungsberechtigung für die Kombines verfügt, vertauschte seinen Platz in den Tieranlagen mit dem Sitz auf der Maschine ...

• Starke Beachtung für das Krimtreffen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  strich die Entschlossenheit der UdSSR und der DDR, „auch weiterhin mit den anderen Teilnehmerländern des Warschauer Vertrages die Verwirklichung von Maßnahmen zur militärischen Entspannung und zur Senkung des Niveaus der militärischen Konfrontation in Europa" anzustreben. Die in Ulan-Bator erscheinende Zeitung „Unen" würdigte die Bereitschaft beider Länder, Maßnahmen zur militärischen Entspannung anzustreben ...

• Neuentwicklung geht zehn Monate früher in die Serie

  Planberatungen bei der Piamag und im Weimar-Werk

  Plauen (ADN). Mehr als 20 Druckeinheiten für die Herstellung von Zeitungen wird das Plauener Druckmaschimenwarik Piamag im kommenden Jahr an seine ausländischen Partner liefern. Hauptabnehmer ist die Sowjetunion. Jede der Plauener Druckeinheiten ist in der Lage, pro Stunde 60 000 Exemplare einer achtseitigen Zeitung auszustoßen ...

• freundschaftliche Begegnung mit Gast aus VR Kaiiipuchea

  (Fortsetzung von Seite 1)

  seien auf die Normalisierung der Lage in dieser Region gerichtet und haben eine große Bedeutung für die Schaffung einer Atmosphäre des Friedens und der Stabilität im südostasiatischen Raum. Pen Sovan dankte für die Unterstützung der DDR für das kampucheanische Volk bei der Überwindung der schweren Hinterlassenschaft der Vergangenheit und beim Wiederaufbau des Landes ...

• DRK-Hilfsgüter für 114 Länder

  Berlin (ND). Seit 1954, als das Deutsche Rote Kreuz der DDR in die Liga der Rotkreuzgesellschaften aufgenommen wurde, bis zum 30. Juni dieses Jahres haben 787 Hilfssendungen 114 Staaten der Erde erreicht. Die Organisation stellte insbesondere Medikamente, Decken, Zelte, Bekleidung und Verbandsmaterial zur Verfügung ...

• ZK der SED gratuliert Hans Helmut Hunger

  Herzliche Glückwünsche zum 60. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Generalmusikdirektor Hans Helmut Hunger. In ,der Grußadresse heißt es: „Sie haben sich als künstlerischer Leiter des Zentralen Musikkorps der Freien Deutschen Jugend und der Pionierorganisation .Ernst Thälmann' große Verdienste erworben ...

• Schwere Unfälle auf regennassen Straßen

  Berlin (ADN). 249 Verkehrsunfälle, bei denen neun Personen getötet und 182 verletzt wurden, weist die traurige Bilanz einer den regennassen Fahrbahnen ungenügend angepaßten Fahrwelse am Dienstag aus. Infolge zu hoher Geschwindigkeit geriet in Quedlinburg, Bezirk Halle, der Fahrer eines PKW beim Bremsen mit seinem Fahrzeug ins Schleudern, und fuhr in eine Fußgängergruppe auf dem Gehweg ...

• Sommerlager in Halle mit Studenten aus SRV eröffnet

  Erfahrungsaustausch an der Martin-Luther-Universität

  Halle (ND). Das „Sommerlager 1980" der vietnamesischen Studenten und Aspiranten in der DDR wurde am Dienstag in der Martin-Luther-Universität eröffnet. Etwa 450 junge Vietnamesen werden, sich während des ednwöchigen Lagers in politischen Schulungen weiterbilden, die Ergebnisse des vergangenen Studienjahres auswerten und die Ziele für das nächste Jahr abstecken ...

• Nordisten-Kongreß setzte seine Arbeit fort

  (Fortsetzung von Seite 1)

  nungen und ■Untersuchungsergebnisse über Aufgaben, Methoden und Ziele der weiteren Literaturgeschichtsschreibung Nordeuropas auszutauschen und sie für die Gegenwart nutzbar zu machen. Wie Professor Bien weiter erklärte, sei auf der Konferenz ein hohes Niveau in der Diskussion zu verzeichnen. Hervorzuheben sei insbesondere der sachliche Meinungsstreit ...

• Reiche Sammlungen der Thüringer Schloßmuseen

  Erfurt (ADN). Mit ihren reichen Beständen an mittelalterlichen Figuren, Schnitzaltären, Gemälden, Kleinodien der Thüringer Porzellanmanufakturen und Glashütten sind die Schloßmuseen des Bezirkes Erfurt in der Ferienzeit beliebte Anziehungspunkte. So zeigt das Thüringer Museum im Schloß Eisenach bis Ende August eine Sonderausstellung kulturhistorischer Zinnfiguren aus eigenen Beständen und mit Leihgaben des Stadtmuseums Weimar ...

• Solidarität der DDR mit den Patrioten Boliviens

  Berlin (ADN). Die Protestwelle gegen den Terror in Bolivien hält in der DDR unvermindert an. In Resolutionen fordein Kollektive, daß der namhafte Arbeiterführer Simon Heyes sowie alle anderen eingekerkerten Patrioten unverzüglich auf freien Fuß gesetzt werden. Gewerkschaftsgruppen, FDJ- Studentenbrigaden und 'Wissenschaftsbereiche der Technischen Universität Dresden verurteilen das Bestreben der reaktionärsten Kreise des Andenlandes, alle progressiven Strömungen zu erstikken ...

• Ehrenhain für Julian Marchlewski

  Einweihung im NVA-Truppenteil

  Berlin (ADN). Ein Ehrenhain zum Gedenken an den Funktionär der polnischen, deutschen und russischen Arbeiterbewegung, Julian Marchlewski, ist am Mittwoch im gleichnamigen NVA-Panzertruppenteil eingeweiht worden. Auf einer vier Meter hohen und zwölf Meter breiten Mauerwand hat der Anklamer Volkskünstler Robert Petermann mit mehreren Motiven den Kampfe und Siegesweg der roten Fahne bildhaft dargestellt ...

• Werkstatt literarischer Talente

  Schöpferische Gespräche beim FDJ-Poetenseminar

  Exkursionen führten am Mittwoch die 120 Teilnehmer am Zentralen Poetenseminar der FDJ in Schweriner Betriebe. Auf dem Programm der Werkstatt steh«n bis Wochtntndt noch Lesungen, Diskussionen und Begegnungen mit Schriftstellern. Der Jahrgang 80 des zum zehnten Male veranstalteten Seminars setzt sich vorwiegend aus Teilnehmern am FDJ-Literaturwettbewerb „Seid euch bewußt der Macht" zum X ...

• Thälmannpioniere im touristischen Mehrkampf

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Mit einem feierlichen Appell begann am Mittwoch dm Zentralen Pionierlager „Palmiro Togliatti" in Einsiedel bei Karl-Marx-Stadt der Republikausscheid der Thälmannpioniere im touristischen Mehrkampf. Die Wettkämpfe sind dem in Chemnitz geborenen Arbeiterführer Fritz Heckert gewidmet ...

• HopfenanbauendeLänder zur Tagung m Dresden

  Dresden (ADN). Mit einem Empfang des Rates der Stadt begann am Mittwoch der XXVIII. Kongreß des Internationalen Hopfenbaubüros in Dresden. Die seit 1951 bestehende nichtstaatliche Organisation, der zwölf Länder angehören, tagt zum erstenmal in der DDR. Die 280 Teilnehmer der viertägigen Veranstaltung erörtern Fragen der Hopfenzüchtung, der Schädlingsbekämpfung, der Erntetechnik und der Produktion dieses für die Bierherstellung unentbehrlichen Stoffes ...

• Akademie der Künste zum Tod Marino Marinis

  Berlin (ADN). Im Namen der Mitglieder und Mitarbeiter der Akademie der Künste der DDR übermittelte Akademiepräsident Konrad Wolf den 'Angehörigen des am 6. August verstorbenen italienischen Bildhauers Marino Marini, korrespondierendes Mitglied der Akademie, in einem Telegramm das tiefempfundene Beileid ...

• Zweckverbände sorgen für erholsame Ferien

  Gera (ADN). Im ^Bezirk Gera gibt es derzeit zehn kommunale Zweckverbände, die sich der Betreuung der Urlauber und Ausflügler widmen. Dazu gehört der Verband „Oberland", der seit elf Jahren besteht. Er hat einen wesentlichen Anteil daran, daß im Erholungsgebiet Hohenwartestausee und im Raum Plothener Teiche Tausende Urlauber angenehme Ferientage verbringen können ...

• Handwerksmeister nach Vietnam verabschiedet

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Sieben Handwerksmeister aus dem Bezirk Karl-Marx-Stadt wurden am Mittwoch für einen Einsatz in Vietnam verabschiedet. In Ho- Chi-Minh-Stadt werden sie etwa 200 Fachkräfte für eine neue SpindeMa,brdk ausbilden, die aus Solidaritätsmiitteln entsteht. Ein großer Teil der Ausrüstungen, die vom DDR-Maschinenbau geliefert worden Sind, ist bereits installiert ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dt. Hajo Herbeil, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbett Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkouf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• Schützende Gehölze im Oderbruch

  Meliorationsbauer gestalten die Fluren neu / Auf 440 km Bäume und Sträucher

  Das Oderbruch verändert erneut sein Gesicht. An Straßen, Wirtschaftswegen, Wasserläufen und Trassen von Beregnungsanlagen rings um Marxwalde, Kreis Seelow, sind in diesem Frühjahr Tausende Gehölze gepflanzt worden. Auf den Fluren der LPG dieses Ortes übernahm die Meliorationsgenossenschaft Seelow das Pflanzen und die Pflege von Bäumen und Sträuchern ...

• Woher in Schwarza die Erfolge stammen

  Zunächst: Im Wettbewerb zum X. Parteitag der SED haben die Werktätigen dieses Bezirkes den Plan der industriellen Warenproduktion der ersten sieben Monate mit 101,2 Prozent erfüllt. Die Nettopradufction könnte sogar mit 104,4 Prozent abgerechnet werden. Die Srumdmaterialkosten sind unterboten — rund 43 Millionen Mark stehen auf der Haben-Seite ...

• Jeder will der Beste sein — auch im Studentensommer

  FDJ-Ko ektve stellen sich

  Der FDJ-Studentensommer 1980 hatte in der vergangenen Woche Halbzeit. Tausende Mädchen und Jungen, haben ihren Einsatz im Rahmen der „Parteitagsinitiative der FDJ" beendet. Inzwischen begann die zweite „Schicht" an Schwerpunkten unserer Volkswirtschaft. Insgesamt helfen im Studentensommer 40 000 Mitglieder unseres sozialistischen Jugendverbandes auf Baustellen, in Industriebetrieben, in der Land- und Forstwirtschaft und anderen Bereichen ...

• Tempoverluste, die nicht sein müssen

  Anders dagegen ist die Lage beispielsweise in den Möbelwerken Eisenberg, im Chemiewerk Greiz-Dölau oder bei Elastic-Mieder Zeulenroda. Sie alle erfüllten zwar ihre Pläne der industriellen Warenproduktion, aber die Grundmaterialkosten wurden überschritten. Solcherart „teuer erkaufte" Planerfüllung mindert natürlich die Nettoproduktion ...

• der Anlagen deckt Produktivitätsreserven auf

  Ultraschall hilft bei Leuna die Laufzeiten zu optimieren

  Auch die Leunawerker stehen vor der Aufgabe, den Hauptteil des Leistungsanstiegs in Produktion und Effektivität durch konsequente Intensivierung der bestehenden Anlagen zu gewährleisten. Pfleglichster Umgang mit den wertvollen Grundfonds ist deshalb eine der vordringlichsten Aufgaben. Das beginnt schon bei der Prophylaxe ...

• Subbotnik für Solidarität

  „Jeder will der Beste sein" — nach dieser Devise wetteifern im „dritten Semester" auch die 1200 Studenten der Wilhelm-Pieck- Universität Rostock um gute Arbeitsergebnisse. Wettbewerbsstimmung herrscht nicht nur in Berliner Betrieben, in der Rostokker Neptunwerft, auf Erntefeldern und Einrichtungen der Tierproduktion des Küstenbezirks, sondern auch bei Solidaritätseinsätzen ...

• Wie eine Volksvertretung iu wichtigen Beschlüssen kommt

  Bürger des Bezirkes Rostock erörtern Wohnungsfragen

  Die Abgeordneten des Bezirkstages Rostock bereiten gegenwärtig ihre nächste Tagung vor, die am 25. September stattfinden soll. Auf der Tagesordnung stehen Fragen der Wohnungspoläitik und der Wohnrauminstandhaltung. > Seit dem 1. August steht der Beschlußentwurf zur öffentlichen Diskussion. Seit 1976 erhielten entlang der Ostseeküste über 94 000 Familien neue, modernisierte beziehungsweise um- und ausgebaute Wohnungen ...

• Pflichtenheft* mit Konsequenz genutzt

  Allgemein gesagt: Wer entschieden den spezifischen Roh-* stoff- und Materialverbrauch senken will, der muß zuerst auf Wissenschaft und Technik bauen. Ein Ausdruck für die Konsequenz, mit der solche Erfahrungen in der Schwarzaer Betriebspraxis verwirklicht werden, sind auch die Pflichtenhefte, die die Summe aller zu erreichenden technischen und Ökonomischen Parameter eines neuen Erzeugnisses oder eines neuen Verfahrensi beinhalten — in jedem Fall sind höhe materialökonomische Ziele gesetzt ...

• der Industrie und Landwirtschaft wiederum hohe Ziele

  Partneruniversitäten Veliko Tirnovo, Krakow, Presov und Pecs half im internationalen Studentenlager „Drushba" in Gera bei der Erfüllung des Wohnungsbauprogramms. Inzwischen ist die Arbeit in diesem Lager — wie auch in anderen — beendet worden. Rund 2000 ausländische Studenten hatten erlebnisreiche Sommerwochen bei Arbeit, Sport und Erholung in allen Bezirken verlebt ...

• Technischer Vorlauf bringt immer den größten Effekt

  Was ein Leistungsvergleich zur Materialökonomie offenbart: Einige Betriebe schmälern die durchweg guten Resultate im Bezirk Gera Von Heinz Singer

  Wie wirtschaften wir mit Material und Robstoffen? Dies wird offensichtlich mehr und mehr zu* einer Gretchenfrage unserer Ökonomie, zu einer Frage von permanenter Aktualität. Der Plan 1980 geht davon aus, daß wir beispielsweise den spezifischen Walzstahleinsatz im Querschnitt unserer metallverarbeitenden Industrie um 6,8 Prozent senken ...

• Wir können für uns Milliarden gewinnen

  Die einzige Schlußfolgerung — so wunde sie auch auf dem Geraer Erfahrungsaustausch gezogen — kann nur lauiten: Material muß in bisher nicht bekanntem Maße gespart werden, Material und Rohstoffe sind in wesentlich höherem Grade zu veredeln. Dreh- und Angelpunkt dabei sind größere Leistungen und ein beschleunigtes Tempo in Wissenschaft und Technik ...

• Zusätzlich Sauerstoff

  Bützow (ADN). Erstmalig setzten Arbeiter und Ingenieure des Sauerstoffwerkes Bützow ein Zusatzaggregat für Luftzerlegungsanlagen ein. Durch den Trockenlaufverdichter, der gegenwärtig im Probebetrieb läuft, wird zusätzlich Luft angesaugt und verarbeitet. Rund 50 Kilogramm flüssigen Sauerstoff kann der Bützower Betrieb des VEB Technische Gase Leipzig auf diese Weise stündlich mehr produzieren ...

• Bohrlöcher rationeller

  Sondershausen (ADN). Ein neuartiges Verfahren zum Bohren von Sprenglöchern — der Doppelspiraleinbruch — wird jetzt in der Grube des Kaliwerkes „Thomas Müntzer" Bischofferode angewandt. Kernstück dieser Neuerung ist ein spiralförmiges Bohrschema, das durch einen Bildwerfer an die Salzwand projektiert wird und die Anordnung der Sprenglöcher festlegt ...

• Gießereien kooperieren

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Durch

  gegenseitigen Erfahrungsaustausch haben die elf Gießereien der Erzeugnisgruppe Werkzeugmaschinenguß' innerhalb eines Jahres einen volkswirtschaftlichen Nutzen von über einer Million Mark erzielt. Sie arbeiten auf den Gebieten der Rationalisierung, der Produktion, der Gütesicherung sowie der Ökonomie eng zusammen ...

• Schneller Automat

  Lauchhammer (ADN). Um 23

  Prozent erhöht sich die Arbeitsproduktivität beim Schneiden und Schweißen von Baggereimermessern mit dem Einsatz einer neuen Anlage, die im Braunkohlenkombinat Lauchhammer entwickelt und gebaut worden ist. Bei voller Auslastung des Automaten können jährlich 2000 Messerwechsel an Baggereimern von 1600 Liter Fassungsvermögen vorgenommen werden ...

• Im Widerschein der Kämpfe unserer Zeit

  Sicher wird sich jener Zusammenhang von Persönlichem und Geschichtlichem im Gegenwartsstoff anders äußern als im historischen, und ganz gewiß ist er hier schwieriger zu packen. Aber das Gefühl dafür, über dem sozialen Mechanismus nicht den Menschen zu vergessen und andererseits über den „rein menschlichen" Konflikten nicht den Widerschein der harten Klassenauseinandersetzungen, denen sich jeder auf seine Weise zu stellen hat, das muß ich beim Schreiben aufbringen ...

• Bordfest an Land und manch anderes mehr

  Erlebnisreicher Kultursommer an der Ostseeküste

  „Wir bieten an: Macht was draus". Diese Aufforderung geht in der Urlaubshochsaison zwischen Boltenhagen und Ahlbeck täglich an 45 000 Erholungssuchende, die mit einem FDGB- Ferienscheck an die Ostseeküste gereist sind. Dabei bestätigt sich das Sprichwort „Wer die Wahl hatj hat die Qual" erneut. Von den frühen Morgenstunden bis in den späten Abend können die Urlauber auf Freilichtbühnen, Sportplätzen, in Kulturparks, Konzertgärten sowie in den Heimen aus einer Vielzahl von Veranstaltungen wählen ...

• Wertvolle Entdeckungen in der Musikgeschichte

  Opernproduktionen als Gesamtaufnahmen bei Melodija

  Von Sigrid Neef Eines guten Rufs als Stätte exzellenten zeitgenössischen Theaterspielens und musifcgescfaichtlicher Entdeckungen erfreut sich -das Moskauer Kaimnermusilktiheater. 1972 vom Chefregisseur des Bolschoi, Boris Pokrowsfci, und von dein Dirigenten Gennadi Rosfadestwenski gegründet, genießt ...

• Die richtige Weise zu leben erkunden

  Diese Leserin, das bestätigte sich auch in der Debatte sogleich, dachte und reagierte wie viele. Das Naehdenken über das Ende Justs löste hier - ähnlieh wie bei den Lehrern und Schülern im Buch selbst — eine aktive Haltung aus, geriehtet auf die Erkundung der Wahrheit, der richtigen Weise zu leben. Ich wäre sehr froh, wenn solche Überlegungen auch durch den Film bewirkt würden, den ieh gern als einen Beitrag zur großen Volksausspraehe vor dem X ...

• Manchmal kommt eine Idee per Post ins Haus

  Bei meinem neuesten Buch, das ich soeben beendet habe, war das so: Die Idee dazu kam mir gewissermaßen per Post ins Haus. Ich hatte auf das Buch „Den Wolken ein Stück näher" sehr viele Zuschriften von jungen Leuten bekommen, darunter auch von vielen Mädchen. Dabei ist mir bewußt geworden, daß die Mädchen in diesem Bueh eigentlich nur eine Nebenrolle spielen ...

• Historische Stadtkerne mit Sorgfalt restauriert

  Wichtige Objekte denkmalpflegerischer Arbeit

  Über hundert Fußgängerbereiche entstanden in den vergangenen Jahren in alten Straßen historischer Stadtkerne der DDR oder sind im Entstehen. Viele von ihnen sind in der Zentralen Denkmalliste der DDR enthalten, die insgesamt 399 Objekte umfaßt. 22 historische Stadtkerne sowie 34 städtebauliche Ensembles von internationalem historischem Rang genießen besondere Beachtung der Denkmalpflegebetriebe der DDR ...

• Wissen, was war, erkennen, was ist — und begreifen, was wird

  ND-Gespräch mit Günter Görlich

  ND: Nehmen wir unser Gespräch, dort auf, wo ein anderes, das unsere Redaktion 1973 mit Ihnen führte, geendet hatte. Damals '■ nannten Sie resümierend „das Erfassen der Einheit von Geschichte, Klassenkampf und Leben des einzelnen Menschen" Ihr erstrebenswertes Ziel. Das war zu einer Zeit, als Sie an „Heimkehr ...

• Neue Galerie „Budysin "findet regen Zuspruch

  Seit über zwei Monaten - genauer gesagt seit dem V. Festival der sorbischen Kultur — besitzt die tausendjährige Spreestadt Bautzen eine Galerie. Sie ist die 19. derartige Einrichtung des Staatlichen Kunsthandels in unserem Land, die Werke der Malerei, Grafik, Plastik und des Kunsthandwerks zum Kauf anbietet ...

• Seghers-Ausgaben bei Reclam in 754000 Exemplaren

  Leipzig (ADN). Dem 80. Geburtstag von Anna Seghers im November ist der im Reclam- Verlag Leipzig erscheinende Erstdruck ihrer Dissertation aus dem Jahre 1924 „Jude und Judentum im Werke Rembrandts" gewidmet, das Vorwort zu dieser Ausgabe schrieb Christa Wolf. Anna Seghers und ihr Werk sind eng mit dem Verlag Philipp Reclam jun ...

• Kulturnotizen

  KONZERTE. 110 Konzerte - das sind 25 mehr als im der vorhergehenden Saison — plant die Tschechische Philharmonie für 1980/181. Besondere Aufmerksamkeit gilt dabei dem Schaffen Bartoks, Muissorgskis, Mysliveceks und Telemanns. Eines der ersten Gastspiele führt den. Klangkörper dn die DDR. FESTIVAL. Ein Festival des zeitgenössischen Films Lateinamerikas wird in Panama-Stadt veranstaltet ...

• „Deutsches Zinn" wird in der Moritzburg gezeigt

  Momzburg (ADN). Mehr als 60 000 Gäste besuchten seit Anfang Juli die Sonderausstellung „Deutsches Zinn" im Barockmuseum Schloß Moritzburg bei Dresden. Die Auswahl, die das Museum für Kunsthandwerk Pillnitz besorgte, vereint 93 Kostbarkeiten aus dem 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Dazu gehören Arbeiten Nürnberger Meister des 16 ...

• Arbeiten am Film über die Olympischen Spiele

  Moskau (ADN). „Olympischer Feiertag" ist der Titel eines Films der Vereinigung „Olympiade 80"* der gegenwärtig im Mosfilm-Studio entsteht und bereits in Kürze über die Leinwand gehen soll. Der Film stellt die Austragungsstätte der Spiele vor, verfolgt den Weg des olympischen Feuers und dokumentiert die feierliche Eröffnung der Spiele ...

• Eine halbe Million sah Zirkus-Tourneeprogramm

  Alma-Ata (ADN). Eine halbe Million Besucher zählte bisher Zirkus Busch auf seiner gegenwärtigen Tournee durch südliche Republiken der Sowjetunion. Nächste Stationen werden Städte in Turkmenien und Tadshikistan sein. Foto: Progress

• Madagaskar auf dem Weg sozialen Fortschritts

  Erster Beratungstag des II. Kongresses der KDRSM-AKFM

  Antananarivo (ADN). Vor den Delegierten und Gästen des am Mittwoch in Antananarivo eröffneten II. Parteitages der KDRSM- AKFM würdigte der Parteivorsitzende, Richard Andriamanjato, dien Weg, den das madagassische Volk in den 20 Jahren seit der Erringung der Unabhängigkeit, dnsbesondere in den fünf Jahren seit der Proklamierung der Demokratischen Republik Madagaskar, zurückgelegt hat ...

• Reaktion führt Ausrottungskrieg

  Schafic Jorge Handai warnt vor drohender bewaffneter

  Paris (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KP El Salvadors, Schafic Jorge Handai, hat den Ausrottungskrieg gegen das Volk El Salvadors verurteilt. In einem Interview mit der Pariser „Humanite" verwies er insbesondere auf die zunehmende Unterstützung der Reaktion seines Landes durch Waffenlieferungen und Militärberater der USA, deren Zahl seit Bildung der Militärjunta von 36 auf 200 angestiegen ist ...

• Zuwenig Lehrer in Südafrika

  Schwarze durch Apartheid im Bildungswesen benachteiligt

  Maputo (ADN-Korr.). Das Apartheid-System in Südafrika hat auch eine tiefe Kluft zwischen Schwarzen und Weißen auf dem Gebiet des Bilidiungswesens geschaffen. In den nächsten zwei Jahrzehnten müßten in Südafrika 220 000 Lehrer ausgebildet und. 36 000 neue Schulen gebaut werden, um allen Afrikanerkindern eine Schulbildung zu garantieren! ...

• Guatemala: Das Departement Quiche ist ein riesenhaftes KZ

  Führer von Patrioten prangert die Lucas-Clique an

  Managua (ND). Das Departement Quiche in Guatemala ist praktisch ein riesenhaftes Konzentrationslager. Das erklärte in der nikaraguanischen • Zeitung „Barricada" einer der Führer der guatemaltekischen Demokratischen Kampffront gegen Unterdrückung. Wer in Quiche ohne ein spezielles, von den Behörden ausgegebenes Dokument angetroffen wird, muß damit rechnen, von Polizei oder Armee ermordet zu werden ...

• Kinder ausgebeutet wie zur Zeit der Sklaverei

  Untersuchung der UNO-Kommission für Menschenrechte

  Genf (ADN-Korr.). Die Ausbeutung von Kindern in der kapitalistischen Welt analysiert ein Bericht an die UNO-Menschenrechtskommission, in der eine Arbeitsgruppe moderne Formen der Sklaverei untersucht. In Italien werden immer noch mehr als eine halbe Million Kinder zu illegaler Arbeit gezwungen. Die insbesondere in Kleinbetrieben schwer arbeitenden Kinder zwischen neun und fünfzehn Jahren erhielten Löhne, die zwischen einem Fünftel und einem Zehntel des Mindestlohnes für Erwachsene liegen ...

• Rumänien verurteilt das „Jerusalem-Gesetz"

  New York (ADN-Korr.). Die rumänische Regierung ' hat den Beschluß des israelischen Parlaments, Jerusalem zur „ungeteilten und ewigen Hauptstadt" zu erklären, als einen illegalen und auf die Annexion des arabischen Teils der Stadt zielenden Akt scharf verurteilt. , Das geht aus einer Erklärung des rumänischen Außenministeriums hervor, die in New York UNO-Generalsekretär Kurt Waldheim übermittelt wurde ...

• Atomwaffensperrvertrag ist ein stabilisierendes Element

  Genf: Friedliche Nutzung der Kernenergie unterstrichen

  Genf (ADN-Korr.). Der Vertrag über die Nichtweiterverbreitung von Kernwaffen sei ein wichtiges stabilisierendes Element in der Weltpolitik. Das unterstrich der stellvertretende CSSR- Außenminister Mälos Vejvoda vor der Überprüfungskonferenz in Genf. Der jugoslawische Delegationsleiter Ignac Golob betonte die Notwendigkeit, die Bestimmungen des Vertrages nicht so auszulegen, daß sie den Erwerb und die friedliche Nutzung der Nuklear techmologde durch weitere Länder erschweren ...

• Kollaboration mit Pretoria in UNO-Gremium angeprangert

  Entkolonialisierungsausschuß setzte seine Debatte fort

  New York (ADN-Korr.). Die wirtschaftliche und militärische Unterstützung zahlreicher westlicher Staaten und Monopole für" Südafrika ist am Dienstag vor dem UNO-Sonderausschuß für Entkolonialisierung angeklagt worden. So erklärte Marina Valere (Trinidad und Tobago), ausländische Interessen beherrschten die Wirtschaft in Namibia ...

• KP Sri Lankas gegen das Ausnahmerecht

  Colombo (ADN). Die KP Sri Lankas hat die Freilassung aller im Zusammenhang mit einem Streik Ende vergangener Woehe verhafteten Personen sowie die Aufhebung des Ausnahmezustandes gefordert. Nach Zusammenstößen zwischen Demonstranten und Armee- Einheiten herrscht auf der Insel eine gespannte Lage. Dazu war es gekommen, als am letzten Freitag 40 000 Werktätige wegen ihrer Unterstützung für einen geplanten Streik zur Durchsetzung höherer Löhne von den Behörden und Unternehmern entlassen wurden ...

• Kampfflugzeuge Israels provozierten über Beirut

  Beirut (ADN-Korr.). Kampfflugzeuge der israelischen Luftwaffe sind am Mittwochnachmittag erneut in den Luftraum über der libanesischen Hauptstadt Beirut eingedrungen. Die Vereinten Streitkräfte der libanesischen Nationalen Bewegung und der palästinensischen Widerstandsbewegung eröffneten das Feuer auf die Invasoren ...

• 167 Bewerber für einen Arbeitsplatz

  Smethwick - Stadt in der Krise / Abriß von Betrieben

  London (ADN). In der britischen Stadt Smethwick im Industriezentrum der West Midlands steigt täglich die Zahl der Arbeitslosen. Ein Komplex, der einst mehreren tausend Menschen Arbeit bot, soll jetzt völlig niedergerissen werden. Bei einer Firma in der Stadt, die per Annonce einen Schulabgänger für Büroarbeiten gesucht hatte, meldeten sich 167 Bewerber ...

• Flammen toben am Mittelmeer

  Beträchtliche Schäden in Südfrankreich und auf Korsika

  Paris (ADN). In Südirankreich und auf Korsika toben seit Mittwoch große Flächerabrände. Am Berre-See im Rfoöne-Müniäungsgetoiet waren sechs Spezialilugzeuge im Einsatz, um Wasserladungen über einem Brandherd abzuladen, der mehr als 300 Hektar Buschwerk und Heide vernichtete. Um einzelnstehende Häuser zog die Feuerwehr Schutzstreifen ...

• Legend wer Polarflieger der UdSSR verstorben

  Moskau (ADN). Der legendäre sowjetische Polarflieger Michail Wodopjanow ist in Moskau im Alter von 80 Jahren verstorben. Er war als erster Pilot in der Geschichte der Arktisforschung im Jahre 1937 mit einem viermotorigen Flugzeug am Nordpol gelandet, um eine Gruppe sowjetischer Wissenschaftler für die ...

• Konstantin Rudnew in Nachruf gewürdigt

  Moskau (ADN). Konstantin Rudnew, Minister für Gerätebau, Betriebsmeß-, Steuer- und Regeltechnik der UdSSR, ist am Mittwoch nach .schwerer Krankheit im Alter von 69 Jahren verstorben, meldete TASS. In einem von Leonid Breshnew, Alexej Kossygin und weiteren sowjetischen Persönlichkeiten unterzeichneten ...

• Neuer Fünfjahrplan wird in Kamerun vorbereitet

  Karte: ND/Weigelt Yaounde (ADN). Ein Fünfjahrplan für die ökonomische, soziale und ^kulturelle Entwicklung in den Jahren 1982—1986 wird gegenwärtig in Kamerun vorbereitet. Vor seiner Verabschiedung soll der Plan dem Volk zur Diskussion vorgelegt werden, teilte ein Sprecher des Ministeriums für Wirtschaft und Planung auf einem Seminar mit leitenden Mitarbeitern verschiedener Ministerien und anderer staatlicher Einrichtungen mit ...

• Chef der südkoreanischen Opposition trat zurück

  Seoul (ADN). Der Vorsitzende der oppositionellen Neuen Demokratischen Partei Südkoreas, Kim Jong Sam, ist am Mittwoch von seinem Amt zurückgetreten. In einem in Seoul verbreiteten Kommunique begründete der Politiker diesen Schritt damit, daß er seine Aufgaben als Oppositionsführer unter den gegenwärtigen politischen Bedingungen in seinem Land nicht wahrnehmen könne ...

• USA-Experte: MX erhöht Gefahr eines Atomkrieges

  New York (ADN). Die Entwicklung und Stationierung des USA- Raketensystems MX erhöhe die Gefahr eines Kernwaffenkrieges, erklärte Paul Warnke, ehemaliger USA-Chefdelegierter bei den Verhandtangen zwischen den USA und der UdSSR über das SALT II-Abkommen, am Dienstagabend. Wenn ein Computer falsche Informationen über einen gegnerischen Raketenangriff signalisiere, was in den USA wiederholt vorgekommen ist, könne dies zu einem nuklearen Krieg führen, hetonte Warnke ...

• Pinochet droht Kerker bei Nicht-Abstimmung an

  Santiago de Chile (ADN). Allen Chilenen, die an dem sogenannten Referendum- am 11. September nicht teilnehmen, droht eine Gefängnisstrafe. Das geht aus den jetzt veröffentlichten Durchführungsbestimmungen zum „Plebiszit über eine neue Verfassu»g" hervor. Danach muß jeder Stimmberechtigte, der ohne den Nachweis für seine Teilnahme an der von Pinochet angeordneten „Volksabstimmung"; angetroffen wird, damit rechnen, für unbestimmte Zeit inhaftiert zu werden ...

• Was sonst noch passiert«

  Unangenehme Überraschungen sind beim Kauf eines gebrauchten Automobils nicht ausgeschlossen. Diese Erfahrung mußte jetzt ein Brite machen, der bei der ersten Fahrt von einer Schlange gebissen wurde. Das Reptil lebte bereits seit fünf Wochen in dem Wagen. Der Vorbesitzer hatte die Schlange bei einer seiner letzten Fahrten in den Kofferraum gelegt und sie später nicht mehr wiedergefunden ...

• 82 Opfer in Bologna

  Rom (ADN). Die Zahl der Todesopfer bei dem neofaschistischen Bombenanschlag im Hauptbahnhof von Bologna hat sich auf 82 erhöht. Nach Angaben der Behörden erlag in der Nacht zum Mittwoch ein löjähriges Mädchen den schweren Verbrennungen, die es bei der Explosion am 2. August erlitten hatte. Fünf der 47 Verletzten, die noch in Krankenhäusern behandelt werden, schweben nach Mitteilung der Ärzte weiterhin in Lebensgefahr ...

• Panda-Bär im Zoo geboren

  Mexiko-Stadt. Zum erstenmal überhaupt ist in einem Zoo die Geburt eines natürlich gezeugten Panda-Bären in Mexiko gelungen. Harte Strafen für Temposünder Paris. In Frankreich müssen Autofahrer, die die Höchstgeschwindigkeit überschreiten, mit Geldstrafen von umgerechnet rund 110 Mark rechnen. Wenn sie die Strafe nicht sofort bezahlen, bleiben die Fahrzeuge bis zur Entrichtung der Strafgebühr in Verwahrung ...

• Industrieproduktion in Großbritannien gesunken

  London (ADN). Die Industrieproduktion in Großbritannien ist ilm II. Quartal 1980 um 6,5 Prozent gegenüber dem gleichen Zeiitraum des Jahres 1979 zurückgegangen., Nach in London veröffentlichten offiziellen Statistiken war die Automobilindustrie von dem Rückgang am stärksten betroffen.

• Baugesellschaft sperrt 12 500 Kanadier aus

  Montreal (ADN). Die kanadische Baugesellschaft für das Wasserkraftwerk an der James Bay hat beschlossen, die Bausteile stillzulegen und damit die 12 500 Beschäftigten auszusperren. Sie will damit den Streik der Küchenangestellten des Objekts abwürgen, die höhere Löhne fordern.

• Teuerungsrate in den Niederlanden wächst

  Den Haag (ADN). Die Inflation in den Niederlanden hat sich im Juli um fast ein Prozent beschleunigt. Nach offiziellen Angaben beträgt damit die Teuerungsrate umgerechnet auf das Jahr sieben Prozent.

• Zustimmung für Kurs Grenadas

  Telefoto: ZRIPrensa Latina

• Bedeutender Erfolg für die Wissenschaft Indiens

  Kooperation mit der Sowjetunion in der Raumforschung

  Von unserem Südasien-Korrespondenten Hilmar König Vor wenigen Wochen stieg von einer indischen Insel im Golf von Bengalen die Vierstufenrakete „SLV-3" in den Himmel. An ihrer Spitze befand sich der 48 Kilogramm schwere Versuchs-Satellit „Rohini-1". Die 23 Meter lange, mit festem Treibstoff arbeitende Rakete trug ihn in eine Umlaufbahn um die Erde ...

• Kanada betont eigenständigen Kurs

  Bemühen um Förderung der nationalen Wirtschaft und Stärkung unabhängiger Positionen

  Von Martin Kaudtrs Die gegenwärtige schwierige ökonomische Lage Kanadas veranlaßte unlängst den Finanzminister der seit März amtierenden neuen Regierung unter Premier Trudeau, Allan MacEachen, vor dem Parlament die Karten auf den Tisch zu legen. Für das Jahr 1980 sagte er ein Wirtschaftswachstum von höchstens einem halben Prozent, jedoch bis zu 11 Prozent steigende Preise und ein um nahezu drei Milliarden Dollar größeres Defizit im Staatshaushalt als im vergangenen Jahr voraus ...

• Marmorschatz unterm Pirin-Gipfel

  In bulgarischen Steinbrüchen wird das Mineral mit „Samthandschuhen" angefaßt

  Von unserem Sofioter Korrespondenten Michael Müller Unlängst wurde auf dem Russki-Boulevard, einer der beliebtesten Hauptstraßen in der Sofioter Innenstadt, ein neues Geschäft mit dem Namen „Mineral Souvenir" eröffnet. In ihm wird Marmor zum Kauf angeboten. Den gleichen Stein, der hier in der Hauptstadt seinen Käufer sucht, findet man in den Dörfern des Pirin-Gebirges nicht selten schlicht als Baumaterial für Straße oder Zaun ...

• UNO beschloß 1947 den Sonderstatus

  Diese Forderung ist legitim, und das aus mehreren Gründen: Erstens ist Jerusalem ein besonders empfindliches Element des Nahostkonfliktes. Als Ort bedeutender historischer Stätten des Judentums, des Christentums und des Islam wird Jerusalem von Vertretern aller dieser Religionen als „heilige Stadt" betrachtet ...

• Argentinien baut Handelsflotte aus

  Immer häufiger sieht man,Schiffe mit der blau-weißen Flagge Argentiniens in unserem Überseehafen. Können Sie mir in diesem Zusammenhang Näheres über die argentinische Handelsflotte mitteilen? fragt unser Leser Wilhelm Kaschube aus Rostock. Mit dem Stand vom 1. Januar 1980 verfügte die argentinische Handelsflotte über 197 Schiffe mit einer Tonnage von rund zwei Millionen BRT ...

• Besatzer schrecken vor nichts zurück

  Die Methoden zur Durchsetzung dieser Pläne sind von kaum vorstellbarer Infamie: Da wurde im Dorf Biddu der Brunnen zugemauert, um die arabischen Bewohner zum Verlassen zu zwingen. Da stürmten israelische Soldaten die arabische Universität Birzeit, zerstörten Laboreinrichtungen, zerrissen wissenschaftliche Manuskripte und Bücher ...

• Phu Khanh wurde zum Modelldorf

  Von Klaus Anton, Hanoi Etwa 20 vietnamesisehe Ärzte und Ingenieure geben in ihren Fragebögen als Geburts- oder Heimatort Phu Khanh an. Das ist eine beachtliche Zahl für ein Dorf, in dem 1945 der Hunger ganze Familien austilgte und die meisten Einwohner noch Analphabeten waren. Für die 4000 Personen zählende Gemeinde in der südöstlich von Hanoi gelegenen Provinz Ha Nam Ninh begann der Weg zu einem Modell landwirtschaftlicher Produktion mit der Bodenreform von 1955 ...

• Lexikon

  Schottische Gewerkschaften Zwischen dem FDGB und dem

  Scottish Trade Union Congress (STUC), dessen Delegation mit Generalsekretär James Milne gegenwörtig in der DDR weilt, bestehen seit langem freundschaftliche Beziehungen. Der schottische Gewerkschaftsverband wurde 1897 gegründet. Ihm gehören 1,1 Millionen Gewerkschafter an, die in 79 Einzelgewerkschaf' ten organisiert sind ...

• Nowij Urengoi ist eine der jüngsten Städte der UdSSR

  von Martin John, Moskau Nowij Urengoi ist eine der jüngsten Städte der Sowjetunion. Erst vor wenigen Wochen erhielt es durch Erlaß des Obersten Sowjets das Stadtrecht. Aus der noch vor kurzem unbedeutenden, kaum bekannten Siedlung unmittelbar am Polarkreis ist im Zuge der planmäßigen Erschließung des weltgrößten Gasvorkommens eine Stadt von 20 000 Einwohnern geworden ...

• beklagen Spanier Bildungsmisere

  Von Siegfried König, Madrid Spanien, ein Land mit großen literarischen Traditionen, droht geistig zu verarmen. Wie dieser Tage der Präsident des spanischen Buchhändlerverbandes, J. M. Boixerau, beklagte, besitzen 45 Prozent der spanischen Haushalte gegenwärtig kein einziges Buch. Andere Untersuchungen zeigten, daß 98 Prozent der Spanier noch niemals eine Bibliothek betreten haben ...

• Palästinenser von Haus und Hof vorlagt

  All das wiederholte sich in noch größerem Maßstab nach der Juni- Aggressdon 1967 in den besetzten arabischen Gebieten — auf den Golan-Höhen, im Westjordan- Land, im Gaza-Streifen und auf der Sinai-Halbinsel. Die jüdische israelische Rechtsanwältin Felicia Lanigner charakterisierte die zionistische „Siedhingspolitik" in diesen Gebieten als „Kolonisation", nannte sie eine der „gefährlichsten Okkupationen der Geschichte", die zu einer „galoppierenden Annexion" geführt hat ...

• Jerusalem - Präzedenzfall der Gewaltpolitik Israels

  Zionisten treten seit drei Jahrzehnten Völkerrecht und Menschenrechte mit Füßen

  von Dr. Claus D ü m d e Der Beschluß der Knesseth, des israelischen Parlaments, per Gesetz ganz Jerusalem, das heißt auch dien seit 1967 okkupierten arabischen Ostteil der Stadt zur „ewigen und unteilbaren" Hauptstadt Israels zu proklamieren, hat weit über die arabische Welt hinaus Entrüstung und die Forderung nach einer klaren Zurückweisung dieses völkerrechtswidrigen Aktes geweckt ...

• Zeitungswerbung in Sydney

  Mitglieder der Sozialistischen Partei Australiens sind regelmäßig in den Straßen von Sydney unterwegs, um für das Organ der Partei, „Socialist", iu werben. „Peace at stake", der Frieden ist in Gefahr, ist die Hauptschlagzeile dieser Ausgabe. Sie richtet sich gegen die imperialistischen Bestrebungen, vor allem die der USA, zur immer stärkeren Einbeziehung des Landes in dift aggressive Globalstrategie des Pentagon ...

• Agnes' große Chance

  Kamerun hatte mit Agnes Tschuinte Afrikas seit Jahren beste Speerwerferin gemeldet, die allerdings bei den letztjährigen afrikanischen Meisterschaften als Siegerin nur auf 50,20 m gekommen war. Beim Weltpokal in Montreal hatte sie sich mit 49,64 m und dem letzten der acht Plätze zufriedengeben müssen ...

• Notlxon

  Die Olympiaauswahl wird im wesentlichen den Kern der UdSSR- Mannschaft bilden, für die am 3. September mit dem Spiel gegen Island in Reykjavik die Qualifikation für die Fußball-WM 1982 beginnt. Das teilte Nationaltrainer Konstantin Beskow in Moskau mit. DDR-Fußballmeister BFC Dynamo trennte sich in einem weiteren Vorbereitungsspiel auf die neue Saison von Pogon Szczecin in Berlin 2:2 (2:0) ...

• DDR-Leichtathleten in Rumänien klar in Front

  Am ersten Tag zehn Doppel- und vier Einzelsiege für Gäste

  Der zweitägige Leichtathletikländerkampf zwischen Rumänien und der DDR auf dem 1000 m hoch gelegenen Waldsportplatz von Poiana Brasov, bei dem nach den ersten 17 der insgesamt 38 Disziplinen die Gäste mit 67:39 (Männer) und 48:25 (Frauen) führen, begann am Mittwochabend bei denkbar schlechten Witterungsbedingungen ...

• 30000 feierten die neue Weltrekordlerin

  Tatjana Kasankina lief die 1500 m in 3:52,5 Minuten In Zürich vier Siege für Olympiateilnehmer der DDR

  Rund 30 000 begeisterte Zuschauer feierten am Mittwoch bei einem stark besetzten Leichtathletik-Abendsportfest in Zürich die dreifache Olympiasiegerin Tatjana Kasankina (UdSSR), die in einem Sturmlauf ihren eigenen Weltrekord über 1500 m von 3:55,0 gleich auf 3:52,5 min verbesserte. Bei dem sehr schnellen ...

• Filbert Bayi sattelte um

  Filbert Bayi, der Jahre hindurch zu den besten Mittelstrecklern der Welt zählte, wollte in Moskau die erste olympische Medaille für Tansania erobern. Schon in den Wochen vor dem olympischen Auftakt gelangte er zu der Überzeugung, daß er über 1500 m im Duell der beiden Briten Steve Ovett und Sebastian Coe durchaus alle Medaillenchancen verlieren könnte ...

• Vergleiche fehlen

  Doch noch immer leidet der Sport des afrikanischen Kontinents unter den Folgen der jahrzehntelangen Kolonialherrschaft. Es fehlt an modernen Sportstätten, an erfahrenen Trainern und vor allem auch an den Möglichkeiten vielfacher internationaler Vergleiche. Sieht man von den nur in großen Abständen stattfindenden Afrikanischen Spielen ab, bleiben lediglich Vergleiche mit nahen Nachbarn übrig, da lange Reisen zu aufwendig und die Einnahmen bei der Leichtathletik minimal sind ...

• Außer Medaillen auch afrikanische Rekorde

  Was 55,36 m für Speerwerferin Agnes Tschuinte bedeuten

  Von Klaus Ullrich Der Finne Lasse Viren steht in der Liste der olympischen Doppelsieger über 5000 m und 10 000 m ganz obenan — der Triumph gelang ihm bekanntlich gleich zweimal. Sechs Jahrzehnte vor seinem ersten Erfolg 1972 hatte in Stockholm bereits sein Landsmann Hannes Kohlemainen die Goldmedaillen über beide Langstrecken gewonnen, 1952 folgte Emil Zatopek (CSR) diesem Beispiel und 1956 Wladimir Kuz (UdSSR) ...

• Ergebnisse

  Manner, 100 m: 1. Hollender 10,3, 2, Kübeck (beide DDR) 10,4, 3. Ivan 10,7, 4. Selevev (beide RUM) 10,8. - 400 m: 1. Knebel 48,2, 2. Bauer (beide DDR) 48,9, 3. Preotescu 49,4, 4. Stroc (beide RUM) 50,0. - 1500 m: 1. Ruth 3:58,6, 2. Hauk (beide DDR) 3:57,6, 3. Rosu 3:58,4, 4. Marvas (beide RUM). 4:01,0 ...

• Sechs Juniofenboote in der nächsten WM-Runde

  Sechs DDR-Boote kamen am Mittwoch zum Auftakt der FISA- Weltmeisterschaften des Ruder- Nachwuchses in Hazewinkel (Belgien) auf Anhieb eine Runde weiter. Bereits im Finale stehen Ines Schmidt/Carola Leunert (SG Dynamo Potsdam) im Doppelzweier, und im Einer qualifizierte sich Sylvia Schwabe (SC DHfK Leipzig) mit der schnellsten Vorlaufzeit (3:58,17) für das Halbfinale ...

• Die Kurze Nachricht

  Aus der Hauptstadt Neues Deutschland / 14. August 1980 / Seite 8 0123450. Irictex 3007«-30M1 ■ 1 2 J 4 5 ( 7 I 9 10 Vormittagsprogramm am Freitag Fernsehen 1: 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Prisma; 10.30 Von Melodie zu Melodie; 11.15 Kulturmagazin; 11.451 Fragen Sie Prof. Kaul; 13 ...

• Mediziner, die sich auf dem Bau gut auskennen

  79 Ärzte und Zahnärzte in der Zentralen Poliklinik

  Von Dagmar Bischof Noch hat die Zentrale Poliklinik der Bauarbeiter ihren Sitz in einem alten Gebäude in der Magazinstraße nahe dem Alexanderplatz. Aber in wenigen Monaten zieht die 25 Jahre alte medizinische Einrichtung um — in das Neubaugebiet des Stadtbezirks Berlin-Marzahn. Dorthin, wo die meisten der von ihr Betreuten arbeiten ...

• gehen 200 Tonnen Kartoffeln in die Netze Lager Mühlenbeck beliefert zur Nachtzeit Kaufhallen

  Die Kunden in Kaufhallen und Geschäften sind daran gewöhnt, ihre Kartoffeln in 5-Kilo-Netzbeuteln verpackt zu kaufen. Wer erinnert sich noch daran, daß der Gemüsehändler die Kartoffeln auf die Waage schaufelte und danach in die mitgebrachte Einkaufstasche schüttete? Viele Mitarbeiter der Wirtschaftsvereinigung Obst, Gemüse, Speisekartoffeln und Genossenschaftsbauern der zwischengenossenschaftlichen Einrichtungen der Bezirke ...

• Solidarität ist Sache aller

  Der Alexanderplatz ist der beliebteste unter allen Plätzen unserer Stadt. In gut zwei Wochen wird er erneut Treffpunkt vieler tausend Berliner und ihrer Gäste sein, wenn die Mitarbeiter von mehr als hundert Redaktionen und Verlagen die Berliner zur großen Solidaritätsveranstaltung einladen. An den vielen Ständen werden originelle Gegenstände und zahlreiche Solidaritätsmaterialien zum Kauf angeboten ...

• Sammlung im Fachwerkhaus

  Das historische Erkner wird in der Heimatstube vorgestellt

  Ein Anziehungspunkt für die vielen Berliner und Urlauber, die per Bahn, Schiff oder Auto nach Erkner kommen, ist die Heimatstube in der Heinrieh-Heine- Straße. Ihr Domizil hat sie in einem 200 Jahre alten Faehwerkhaus. Jeweils donnerstags und sonntags von 13 bis 17 Uhr — bis Ende September — wird zum Besuch eingeladen ...

• Die kurze Nachricht

  FORUM. Zu einem URANIA- Forum über Liebe und Ehe lädt am heutigen Donnerstag um 19 Uhr der Jugendklub Genslerstraße in Hohenschönhausen ein. KUNSTAKADEMIE. Die Ausstellungsräume der Akademie der Künste im Marstaül sind vom 13. bis 19. August aus technischen Gründen geschlossen. BODEMUSECM. Das Bodemuseum ist wegen Rekonstruktionsarbeiten weiterhin geschlossen ...

• für 16000 Schulabganger

  Im September ist Lehrbeginn Zahlreiche Jugendliche werden in der Industrie tätig sein

  Nahezu alle 16 000 Berliner Schulabgänger, die im September eine Berufsausbildung beginnen, haben ihren Lehrvertrag „in der Tasche", Insgesamt 32 600 Mädchen und Jungen werden dann in 681 Betrieben und Einrichtungen der Hauptstadt in über 190 Berufen ausgebildet. Allein für Absolventen der zehnten Klassen gibt es in diesem Jahr 14 825 Lehrstellen ...

• ,Sandino vive1 im Foto gezeigt

  Tausende Besucher sahen Ausstellung über Nikaragua

  „Grüße der Solidarität den Kämpfern der Revolution! Viel Erfolg beim Aufbau der neuen Gesellschaftsordnung in Nikaragua". So lautet die letzte Eintragung in das Gästebuch der Fotoausstelluiig „Sandino vive — ein Jahr befreites). Nikaragua" im Haus der Ungarischen Kultur in Berlin. Am Mittwoch schloß sie nach dreiwöchiger Dauer ihre Pforten ...

• Zentrale für Wohnungstausch

  Auch Bürgerberatungsstellen nehmen Anträge entgegen

  Vom 1. Januar bis 31. Juli dieses Jahres stellten 2021 Berliner in der Wohnungstauschzentrale, 108 Berlin, Leipziger Straße 49, einen Tauschantrag. Im gleichen Zeitraum könnten diesen Antragstellern 14 040 ' Angebote für einen Direkt- oder Ringtausch unterbreitet werden. 365 Familien teilten mit, daß sie den Tausch inzwischen vollzogen haben und damit ihren Wünschen nach farniliengerechtem Wohnraum entsprochen wurde ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterentwicklung: Über Mitteleuropa hat sich eine Hochdruckzone ausgebildet, die langsam ostwärts zieht. Unter ihrem Einfluß wird es nach Auflösung örtlicher Nebel- oder Hochnebelfelder wolkig, teils heiter und überwiegend niederschagsfrei sein. Die Temperaturen steigen auf Höchstwerte zwischen 19 und 24 Grad, im Berliner Raum auf 22 Grad an und gehennachts bei meist nur geringer Bewölkung auf Tiefstwerte zwischen 16 und 11 Grad zurück ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehrlng-Platz i, tfeiefön: Sammelnuramer 58 50. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09. - Alleinige Anzeigenverwaltung DEWAG, Anzeigenzentrale Berlin, Postanschrift: 10,20 Berlin, Rosenthaler Straße 28/31, Anzeigenannahme: 1054 Berlin, WUhelm-Pieck-Straße 49, Telefon: 2 36 27 57, und alle DEW AG-Betriebe und -Zweigstellen in den Bezirken der DDK ...

• Femsetienund Funk heute

  Fernsehen 1:

  9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Erwins Meisterstücke, entdeckt von Maxi Haupt und Ekkehard Grandke; 10.30 Der Henker wartet nicht, Fernsehfilm; 12.10 Nachrichten.; 14.00 Die Kirmes ist da, Spielfilm; 15.40 Programmvorschau; 15.45 Treffpunkt Kino; 16.30 Phon, Musikillustrierte; 11.00 Nachrichten; 17 ...

• Universitätsschätze sollen zu sehen sein

  Greifswaid (ND). Eine Sonderausstellung bereitet gegenwärtig die Ernst-Moritz-Arndt-iUniversi-1 tat in Greifswalid vor, die im kommendön Jahr ihr 525jäwriges Jubiläum begeht. Gezeigt wenden sollen die in vergangenen Jahrhunderten erworbenen Kunstschätze, die sorgsam: aufbewahrt, gepflegt oder restauriert worden sind ...

• Mit Funkern zahlreicher Länder im Kontakt

  Eisenhüttenstadt (ND). Die Funlkaimateursta^ion der ©ST- Gnundorganilsation' „Ernst Schneller" im Eisenhüttenkombinat Ost gehört zu den ältesten Einrichtungen (dieser Art im Oderbezirk. Seit 1955 hat säe über Ätherwellen mit vielen Ländern Funkkontakte gehabt. Durch Bestätigungskarten sinld über 35 000 Verbindungen mit Amateuren in aller Welt belegt ...

• Studenten und Pioniere legen Hügelgräber frei

  Oschatz (ND). Lehrerstudenten der Pädagogischen Hochschule Dresden legen während eines fünfwöchigen Praktikums im Hermsdorfer Wald ein Hügelgräberfeld frei. Gleichzeitig arbeiten sie an Diplomarbeiten, die regionalgeschichtliche Probleme des Feudalismus der Kreise Grimmä, Osehatz und Würzen beinhalten ...

• Baumschule Zernitz eine Kinderstube für Wälder

  Magdeburg (ND). Etwa 18 Millionen BJrume in 30 verschiedenen Arten werden in der Baumschule Zernitz aufgezogen. Die ©ehölze, beim Versand je nach Art zwischen fünf Zentimeter und 1,5 Meter groß, sind hauptsächlich für die Staatlichen Forstwirtschaftsbetriebe der Altmarkkreise Haldensleben und Gardelegen bestimmt ...

• Radio DDR I:

  8.00 Notizen, Noten, Neuigkeiten; 10.10 Spiel mir eine alte Melodie; 11.05 Angekreuzt und unterstrichen; 12.05 Die Welt heute mittag; 12.15 Rhythmisches Dessert; 14.05 Wir spielen für euch; 15.00 Magazin; 18.05 Stunde der Melodie; 19.17 Volkstümliche Weisen; 20.05 Treffpunkt Plattenstudio; 21.05 Rendezvous mit Chansons; 21 ...

• Fernsehen 2:

  17.40 Was — wann — wo?; 17.45 Nachrichten; 17.50 Unser Sandmännchen; 18.00 Elternsprechstunde; 18.30 Der schwarze Kanal; 18.55 Nachrichten; 19.00 Ein halbes Leben. Fernsehfilm; Für Freunde der russischen Sprache; 20.00 Ein namenloser Stern (1), Fernsehfilm; 31.00 Aktuelle Kamera; 21.30 Ein namenloser Stern (2); 22 ...

• Radio DDR II:

  10.45 Gedichte von Joseph Eichendorff in Vertonungen von Robert Schumann; 12.00 Orchesterkonzert; 13.05 Aus dem Zeitgeschehen; 13.10 Mitschnitt-Service; 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert; 16.00 Mix — Musik in x Varianten; 17.45 Gestalten der Weltgeschichte: Oarl von Ossietzky; 19.00 Stunde der Klassik; 20 ...

• Bück auf den Spielplan

  Metropol-Theater (2 0717 39), 19 bis 21 Uhr: „Eine Nacht in Venedig"**«); Theater Im Palast (2 3823 54), 15 Uhr: „Streifzug mit Puppen und Tieren", Norman Shetler, USA*); 19 Uhr: „Musikalisches Puppenkabarett", Norman Shetler, USA*); 20.30 Uhr: „Woyzeck", zum letzten Male*); ••*)• Karten vorhanden; *) Karten ausverkauft ...

• Tour zwischen Schmöckwitz und Krampenburg

  Ab Schmöckwitz legt die Fähre täglich zwischen 9 und --19 Uhr Richtung Krampenburg ab. Urlauber vom Jugendcampingplatz und vom Zeltplatz sind die häufigsten Passagiere von Fährmeister Siegfried Häußel, seit 1953 auf den Gewässern zu Hause. In Berlin verkehren insgesamt fünf Fähren von Ufer zu Ufer Fotos: ...

• Berliner Rundfunk:

  9.00 Musik, die Sie kennen und lieben; 10.00 Für den Operettenfreund; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 13.30 Pulsschlag der Zeit; 13.50 Aus Oper und Konzert; 14.1S Ich trage eine Fahne, Funkerzählung; 16.00 Jugendstudio DT 64; 19.30 Pulsschlag der Zeit; 20.00 Der Haken, Hörspiel; 22.00 Jazzbühne Berlin 1980 ...

• Stimme der DDR:

  9.00 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik; 13.00 Aktuelle Politik; 14.15 Kinder hören und malen; 15.05 Für euch um zwölf; 17.00 Information und Musik; 19.12 Die Beat-Kiste; 20.30 Wissenschaftliche Weltanschauung; 21.15 Konzert der Staatskapelle Berlin; 22.30 Aktuelles vom Tage ...

• Vormittagsprogramm am Freitag Fernsehen 1:

  9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Prisma; 10.30 Von Melodie zu Melodie; 11.15 Kulturmagazin; 11.451 Fragen Sie Prof. Kaul; 13.10 Nachrichten.

• (ADN)

  Spitzenbelastungszeiten für Elektroenergie von 7 bis 8.30 und von 9.30 bis 11.30 Uhr. Die Stunde der höchsten Belastung ist von 10.30 bis 11.30 Uhr.