Ausgabe vom 27.11.1964

• Para-ÜbeHall auf Paulis Blutige Massaker am Kongo

  Tapferer Widerstand / USA-Botschaft in Kairo gestürmt

  Washington / Stanleyville (ADN/ND). Eine ungeheuerliche Nachricht aus Washington verstärkt seit 24 Stunden die Empörung der Weltöffentlichkeit: Mit Zustimmung Tshombes und seiner Gesinnungsfreunde in Bonn haben die Regierungen Belgiens und der USA den Befehl zur Ausweitung der offenen Aggression in Kongo gegeben ...

• 4000 Mark im doppelten Boden

  Währungsspekulanten verstießen gegen devisenrechtliche Bestimmungen der DDR

  Berlin (ND). Unter Ausnutzung des künstlich manipulierten und willkürlich festgesetzten Schwindelkurses haben sich westdeutsche Bürger bei Wechselstuben, Banken und Geldschiebern in Westdeutschland Mark der Deutschen Notenbank verschafft und versucht, dieses Geld unter grobem Verstoß gegen die devisenrechtlichen Bestimmungen der DDR in unsere Republik einzuführen ...

• SPD-Plenum für MLF und Notstand

  Max Brauer: Das wird schwere Konsequenzen für uns haben

  Berlin (ND). Der SPD-Parteitag in Karlsruhe hat am Donnerstag folgenschwere Entscheidungen getroffen. Die Delegierten stimmten auf energisches Betreiben von Wehner und Erler Vorstandsentschließungen zu, in denen eine multilaterale Atomstreitmacht und die Notstandsgesetzgebung unterstützt werden. Bei der Abstimmung über den Antrag zur MLF gab es zehn Gegenstimmen und 19 Stimmenthaltungen ...

• So siehlein Norweger unser Land

  — die Veränderungen springen ins Auge; das Land hat große wirtschaftliche Fortschritte erreicht. — Wichtiger als der materielle Fortschritt ist jedoch die geistige Veränderung; man trifft in der Bevölkerung eine Heiterkeit, eine Freundlichkeit, die einzig dasteht. — Die ökonomische Politik hat .eine Linie, die hier ihren sichtbaren Ausdruck findet: Wohnung, Essen, Trinken, Kleidung und Bücher werden zu den Lebensnotwendigkeiten gerechnet, und sie sollen auch billig sein ...

• Gleichberechtigung

  Daß Wehner, Erler und ihr Anhang für eine multilaterale Atomstreit-i macht eintreten und damit den westdeutschen Militaristen die Verfügung aber Atomwaffen zuspielen wollen, ist seit längerer Zeit bekannt. Insofern bot der SPD-Parteitag keine Überraschung. Aber das Erwartete kann in Worte gekleidet sein, die einen dennoch erschrecken lassen, weil sie schwärzeste Erinnerungen wachrufen ...

• Das Jahr 1965 entscheidend für den Chemieanlagenbau der Republik

  Genosse Dr. Apel bei Eröffnung der Perspektivplandiskussion in Rudisleben: Hauptaufgabe jetzt wissenschaftlicher Vorlauf

  Rudisleben wird das entscheidende des Perspektivplanes für den Chemieanlagenbau der DDR. In den kommenden Monaten müssen die Werktätigen dieses führenden Industriezweites der DDR mit höchster Anstrengung jenen wissenschaftlichen Vorlauf in der Projektierung, Konstruktion, Standardisierung und rationellen ...

• Bis 1970 das Vierfache

  Unter den Bedingungen der DDR kann es keinen anderen Weg für die weitere Entwicklung der Produktivkräfte und für die schrittweise Erhöhung des Lebensstandards der Bevölkerung geben als die vorrangige Entwicklung der Chemie. Das sagte Genosse Dr. Apel in einem Diskussionsbeitrag auf der Belegschaftsversammlung, die den Beratungstag abschloß ...

• Mit der Jugend über ihre Probleme beraten

  Magdeburg (ND). Über 100 junge Abge ordnete örtlicher Volksvertretungen au: allen Teilen der DDR, Ratsvorsitzende unc Bürgermeister, diskutierten am Donnerstag in Magdeburg über die Verwirklichung des Jugendgesetzes. Gesprächspartnei waren das Mitglied des Staatsrates unc 1. Sekretär des Zehtralrates der FDJ Horst Schumann, der Sekretär des Staats rates, Otto Gotsche, der Vorsitzende de: Jugendausschusses der Volkskammer Kurt Turba, und weitere führende Staatsund Jugendfunktionäre ...

• Schwerer Sturm tobt, an Polens Ostseeküste

  Warschau (ADN-Korr.). Der schwerste Sturm seit 1945 tobte in der Nacht zum Donnerstag an der polnischen Ostseeküste, besonders im Gebiet von Gdansk. Große Wassermassen wurden in den Kanal des Gdansker Hafens gedrückt. Es mußte Hochwasseralarm gegeben Werden. Ein im Kanal an der Reparaturwerft liegender polnischer Tanker wurde von der Verankerung losgerissen und versperrt den Kanal ...

• Bonn schürt Spannung im Herzen Europas

  Amsterdam (ADN-Korr.). Als äußerst gefährlich kennzeichnet die niederländische Zeitung „Haarlems Dagblad" die vom Bonner Außenminister Schröder in Washington erhobene Forderung nach Aufrechterhaltung der Spannungen in Deutschland. „Es ist eine ernste Erscheinung, daß auf diese Weise im Herzen Europas aufs neue künstlich eine Spannung genährt wird, die kommenden Generationen zweifellos teuer zu stehen kommen wird", schreibt das Blatt ...

• DDR muß dabeisein

  Ranrun (ADN-Korr.). Der Vorschlag von UNO-Generalsekretär U Thant, Staaten, die nicht der UNO angehören, als Beobachter bei den Vereinten Nationen zuzulassen, ist in Burma zustimmend aufgenommen worden. So erklärte der Generalsekretär des Afro-Asiatischen Solidaritätskomitees Burmas, U Hla Gyaw: „Es entspricht nicht der UN- Charta, irgendeine Nation aus der UNO auszuschließen, besonders nicht eine solche wie die DDR, die mehrere Vorschläge für die Abrüstung und den Weltfrieden unterbreitet hat ...

• „Z'msgroscheri" wiederhergestellt

  Berlin (ND). Die Restaurierung des weltberühmten Gemäldes „Der Zinsgroschen" von Tizian wurde jetzt nach vielmonatlger Arbeit durch den Leiter der- Restauratorenwerkstatt der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden, -Karl-Heinz Weber, abgeschlossen. Im Frühjahr kommenden Jahres wird es wieder seinen alten Platz in der Dresdner Gemäldegalerie einnehmen, nachdem es seit 1962 zuerst zur Beobachtung und danach zur Restaurierung aus den Ausstellungssälen herausgenommen worden war ...

• Havarie im Atlantik

  New York (ND). Der norwegische 12 000-Tonnen- Tanker „Dagali" (unser Bild) treibt seit gestern mit schwerer Havarie im Atlantik. 40 Kilometer vom New-Yorker Hafen entfernt wurde ihm bei einer Kollision mit dem israelischen Luxusdampfer „Schalom" (25 000 Tonnen) in dichtem Nebel buchstäblich das Heck abgeschnitten ...

• Keine Teilnahme Belgiens an der MLF

  Brüssel (ADN). Belgien werde sich nicht an einer multilateralen Atomstreitmacht beteiligen, erklärte der belgische Außenminister Paul-Henri Spaak am Donnerstag in Brüssel im außenpolitischen Ausschuß des Senats. Belgien habe zwar am Meinungsaustausch über die MLF teilgenommen, doch sei eine Beteiligung an dem Projekt eine ganz andere Frage ...

• Heraus zur Protestkundgebung

  des Afro-Asiatischen Solidaritätskomitees und der Deutsch-Afrikanischen Gesellschaft am Freitag, dem 27. November, 17 Uhr, im Kinosaal der Humboldt-Universität, Clara-Zetkin-Straße. >Es spricht: PAUt SCHOLZ, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, Vizepräsident der Deutsch-Afrikanischen Gesellschaft ...

• darf Diktaturgesetz zustimmen

  600 Düsseldorfer IG-Metall-Vertrauensleute: Notstandsgesetze sind mit Gewerkschaftsbeschlüssen unvereinbar

  Düsseldorf (ADN/ND). Mit der Forderung, jegliche Notstandsgesetze abzulehnen, haben sich die gewerkschaftlichen Vertreter von mehr als 35 000 Düsseldorfer Metallarbeitern gegen die vom SPD-Parteitag In Karlsruhe Inzwischen beschlossene Befürwortung der Notstandspläne Erhards ausgesprochen. In einer ohne ...

• Gleichberechtigung

  (Fortsetzung von Seite 1)

  riale Forderungen, die Krieg bedeuten, wenn sie ernst genommen werden. Ein Menetekel an der Wand des Tagungslokals. Wollte die SPD wirklich unser nationales Erbe bewahren und weiterführen, wollte sie wirklich Politik im Auftrag der Nation treiben, müßte sie auf die Delegierten hören, die das Menetekel offenbar richtig verstanden haben ...

• Rückkehr zum kalten Krieg

  Max Brauer, bisheriges Mitglied des Parteitagspräsidiums, unterstrich mit allem Nachdruck, daß die Schaffung der MLF zu einer „schweren Vergiftung der internationalen Atmosphäre" führen und zur Dulles-Zeit, zum kalten Krieg mit all seinen Nebenerscheinungen zurück führen würde. „MLF — das geht durch alle Zeitungen ...

• Schröder mit Protesten bombardiert

  Jüdische Organisationen in den USA verlangen Schritte gegen Verjährung

  Washington (ND). Der westdeutsche Außenminister Schröder ist in Washington mit Protesten gegen die geplante Verjährung der Naziverbrechen regelrecht bombardiert worden. 18 jüdische Organisationen der USA hatten von Schröder verlangt, er solle sich für eine Verlängerung der Verjährungsfrist einsetzen ...

• Schlappe für Wehner

  Dem stellvertretenden SPD-Vorsitzenden Herbert Wehner gelang es in der Vormittagssitzung nicht, einen Antrag aus der Mitgliedschaft zu Fall zu bringen, der vorsieht, das Mitbestimmungs-' recht auf die westdeutschen Großbetriebe auch außerhalb der Montanindustrie auszudehnen. Dieser Beschluß kam auf Grund eines Antrages von 74 Delegierten aus mehr als vier Bezirken gegen den Willen des Vorstandes zustande ...

• Auch die Saarbergleute geben nicht klein bei

  Ist der bundesstaatliche Grubenkonzern wirklich am Ende?

  Korrespondenz aus Westdeutschland Saarbrücken. Der harte Kampf der Ruhrkumpel hat ein Bergbaugebiet etwas aus dem Blickfeld der Öffentlichkeit gerückt: das Saarland. Am Dienstag trennten sich die Vertreter der Bergarbeitergewerkschaft und die Beauftragten des Staatskonzerns Saarbergwerke AG nach erneuten Tarifverhandlungen wieder ohne Ergebnis ...

• Revanchisten marschierten auf

  Zur Unterstützung der Wehner/Erler- Gruppe und ihrem Ja zur Atomrüstung waren im Arbeitskreis eine Reihe prominenter Revanchistenführer aufgetreten. Wenzel Jaksch forderte, dazu auf, die Formulierungen in der Vorstandsentschließung so zu lassen wie sie seien, denn die Entschließung sei aul entsprechenden Beschlüssen der Landsmannschaften aufgebaut ...

• Erlers Zynismus

  Der SPD-Fraktlonschef Fritz Erler wies die beschwörende Warnung des 77jährigen Sozialdemokraten Max Brauer kalt zurück. Er habe Stellung gegen Dinge genommen, so behauptete Erler, die im Resolutionsentwurf gar nicht stünden. Worte, wie „Flotte", „Polaris", „Tarnung von Schiffen" seien in dem Text nicht enthalten ...

• Delegierte wurden einfach „überfahren"

  Die auf Betreiben der Wehner/Erler- Gruppe eingebrachte Entschließung über die Notstandsgesetzgebung wurde vom Parteitag ohne Diskussion angenommen. Der Hamburger Innensenator Helmut Schmidt, der wiederum als Berichterstatter des Arbeitskreises A auftrat, machte in der Begründung der Entschließung den Delegierten den Notstand mit der Behauptung schmackhaft, damit würde die Bundesrepublik „größere Souveränität" erhalten ...

• 1965 entscheidend

  (Fortsetzung von Seite 1)

  der Regierung zur Entwicklung eines leistungsfähigen Chemieanlagenbaus. „Wli" sind uns darüber klargeworden", sagte aul der Belegschaftsversammluhg Brigadier Eberhard Junge aus der Kupferschmiede, „daß nicht irgend jemand anders die Lage in unserem Betrieb verändern kann, sondern nur wir selbst." Er berichtete, daß in seinem Bereich die besten Kollegen ausgewählt und der Abteilung Forschung und Entwicklung für die Mitarbeit vorgeschlagen wurden ...

• Blick auf DDR richten

  Der rheinland-pfälzische Delegierte und Amtsbürgermeister Dröscher hatte zur Entschließung des Parteivorstandes gesagt: „Es geht doch darum, daß hier eine Aussage gemacht wird, mit der wir draußen etwas anfangen können. Es geht doch darum, draußen im Lande das Unbehagen an der Bildungspolitik nicht nur hochzuspielen, sondern umzusetzen in politische Aktion ...

• Erler dirigierten Parteitag

  ZU Unterstützung für MLF, Notstand und Monopolstaat durchgesetzt / Parteitag mißachtete Anträge der Mitglieder enschweren Fehlentscheidungen

  Berlin (ND/ADN). Der SPD-Parteitag wurde am Donnerstag mit der Abstimmung über folgenschwere Entscheidungen fortgesetzt. Auf der Tagesordnung standen die Berichte der Arbeitskreise und die Abstimmung über die Anträge des Vorstandes zur MLF, zur Notstandsgesetzgebung und andere. Die Resolution des SPD-Parteivorstandes ...

• Billige Enten

  Jene bedauernswerten Bundesbürger und Westberliner, die in die DDR reisen, müßten „künftig ihr kaufkräftiges Geld hergeben", um es in „die teuren HO-Gaststätten" zu tragen. Diesen bemerkenswerten Gedanken äußerte der „Telegraf am Donnerstag zu den Maßnahmen, die nnsere Finanzorgane trafen, um die Mark der Deutschen Notenbank vor Mißbrauch zu schützen ...

• Im doppelten Boden

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Schwindelkurs eingewechselt hatte. Das Geld war in beiden Hosenumschlägen eingenäht. Unter Mißbrauch des Passierscheinabkommens haben sich zahlreiche Westberliner in Wechselstuben, Banken und bei Geldschiebern in Westberlin Mark der Deutschen Notenbank zu dem künstlich manipulierten Schwindelkurs beschafft ...

• Ganser bekennt Mordschuld

  München (ADN/ND). Ein erstes Teilgeständnis seiner Mordschuld hat der Senatspräsident beim westdeutschen Patentgericht in München und frühere Hauptabteilungsleiter für Justiz Im nazistischen „Generalgouvernement Polen", Dr. Josef Ganser, abgelegt. Er gehört zu den am vergangenen Montag auf einer Internationalen Pressekonferenz des Nalionalrates in Berlin entlarvten Schwerbelasteten 120 wpst ...

• „Ich lehne die MLF ab"

  Berlin (ADN/ND). Der Widerstand gegen die Notstands- und MLF-Politik der Erhard-Regierung schwillt an. Hunderte Teilnehmerinnen eines internationalen Frauenforums in Hannover erklärten: Die geplanten Notstandsgesetze gefährden den Frieden in Europa und die Entspannungsbemühungen in der Welt. Die Notstandsgesetze ...

• Heftige Debatten in der Arbeitsgruppe

  In der Arbeitsgruppe hatte es bereits heftige Debatten über diesen Antrag gegeben. Der Stadtrat von Frankfurt (Main) Walter Möller hatte kritisiert, daß in der Vorlage des Parteivorstandes zuviel über militärische: Strategie und Planung, zuviel über die Bonner NATO-Armce und Rüstungsfragen gesprochen werde ...

• Rüstung rangiert vor Bildung

  Der Parteitag nahm auch die Entschließung des Vorstandes über Jugend- und Bildungspolitik an, ohne daß im Plenum ein einziges Wort über die Ursachen des katastrophalen Bildungsnotstandes in der Bundesrepublik gesagt wurde. Die Delegierten wurden nicht darüber informiert, daß es im Arbeltskreis dazu sehr kritische Stimmen gegeben hatte ...

• Verjährung verurteilt

  Rechtsanwalt Dr. Josef Neuberger aua dem Bezirk Niederrhein stellte am Donnerstag vor dem Parteitag fest, daß Helmut Schmidt die Stimmung der Mehrheit in dem Arbeitskreis gegen die Verjährungsfrist für Nazi- und Kriegsverbrechen nicht richtig wiedergegeben habe. Die meisten Delegierten seien der Auffassung, erklärte Neuberger, daß rechtzeitig Maßnahmen getroffen werden müßten, um die Verjährungsfrist über den 8 ...

• Gefängnis für DDR-Reise

  Lüneburg (ADN). Drei Monate Gefängnis verhängte die Politische Strafkammer des Landgerichts Lüneburg gegen den Wolfsburger Karl Heinz Schlagintweit wegen eines DDR-Besuchs. Der junge Arbeiter hatte an den letzten Arbeiterjugendfestspielen in Erfurt teilgenommen. Das Gericht zog ferner zahlreiche Broschüren ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM- Hermann Axen, Chefredakteur; Eberhard Heinrich. Hajo Herbell. Dr. Günter Kertzscher. stellv. Chefredakteure; Armin Greim, Redaktionssekretär; Horst Bitschkowski, Harri Czepuck. Walter Florath. Dr. Rolf Gutermuth. Georg Hansen. Klaus Höpcke, Karl-Ernst Reuter. Lieselotte Thoms ...

• Partei auf gefährlichem Weg

  Bereits am Mittwochnachmittag hatte ! der SPD-Parteitag eine Reihe von Entschließungen angenommen, die dem Plenum von den Arbeitskreisen zur Abstimmung vorgelegt worden waren. Die Entschließung des Parteivorstandes über die Wirtschafts- und Finanzpolitik wurde bei

• Wohin viel, wo weniger?

  Denn in einer Situation, da in unserer Industrie noch nicht ausreichend Ingenieure für jeden Zweck zur Verfügung stehen, da aber unbedingt ein wissenschaftlich-technischer Vorlauf geschaffen werden muß. um unseren PJatz unter den zehn führenden Industriestaaten der Welt zu behaupten und zu verbessern, Ribt es eben nur einen Weg ...

• Ein handfester Widerspruch

  Tatsache ist aber, daß: die Zahl der Ingenieure in unserer Republik noch nicht diesen Erfordernissen genügt. Wir liegen hinter der Sowjetunion, Frankreich oder auch Westdeutschland zurück. Nicht zuletzt ist das eine Folge der Abwerbung, die die westdeutschen Konzerne in den Jahren der offenen Grenze betreiben konnten ...

• Die besten Kombinebesatzungen

  Berlin (ND). Bei der diesjährigen Zuckerrübenemte erreichten die folgenden Kombinebesatzungen in ihren Bezirken die besten Leistungen: Rostock: Karl-Heinz Blase, LPG Trinwillershagen, Kreis Ribnitz-Damgarten, 105 ha, 29 400 dt; Schwerin: Heinrich Kaven, Kreisbetrieb für Landtechnik Lübz, 72,25 ha, 20 ...

• Nach Fruchtfolge

  Jena (ADN). „Die periodische Fruchtfolge-, Schlag- oder Vorausdüngung hat sich in vielen Versuchen bewährt Sie sichert eine optimale Ernährung der Pflanzen, verbessert den Nährstoffhaushalt des Bodens, senkt die Kosten und erhöht die Arbeitsproduktivität." Das erklärte Prof. Dr. Werner Bergmann, Direktor des DAL-Instituts für Pflanzenernährung 'Jena, zu neuen Forschungsergebnissen ...

• Über Revolutionäre, Entwicklungskapazitäten und Wege zum wissenschaftlich-technischen Vorlauf VonWalter Florathund Siegfried Topf Leistungen des Wirtschaftsflugs Attribute der Revolution Nicht roh. doch auch nicht zu gutmütig Attribute des Revolutionä

  Also muß die Parteiorganisation mit allen ihr zur Verfügung stehenden Mitteln der Überzeugung nachweisen: Für dieses und kein anderes Erzeugnis sind die personellen Kräfte, die finanziellen Mittel und auch die Prämien in allererster Linie zu konzentrieren, damit man den Zielen des Perspektivplanes gerecht ...

• Erzeugnisgruppenarbeit erhöht den Nutzeffekt

  Berlin (ADN). Über die Aufgaben der bezirksgeleiteten Industrie, der örtlichen Versorgungswirtschaft sowie des Handels der DDR im Perspektivplanzeitraum beriet die Arbeitsgruppe für politische Arbeit mit Komplementären* Handwerkern und Gewerbetreibenden des Nationalrates .der Nationalen Front am Donnerstag in Berlin ...

• Abgeordnete sorgen für mehr Berufskleidung

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Die Zusammenarbeit zwischen Handel und Produktion war dieser Tage Gegenstand einer Untersuchung, die der Volkskammerausschuß für Handel und Versorgung in Karl-Marx-Stadt, dem Zentrum des Werkzeugmaschinenbaus der DDR, vornahm. Die Abgeordneten erörterten u. a. die Bereitstellung von Arbeits- und Berufskleidung ...

• Praxisverbunden

  Leipzig (ADN). Wissenschaftler und Studenten des Adolf-Zade-Instituts für Acker- und Pflanzenbau der Karl-Marx- Universität vermitteln den Genossenschaftsbauern von fünf LPG im Bezirk Leipzig ihre Erfahrungen. Das Institut wird von Prof. Dr. Kurt Rauhe geleitet Die Wissenschaftler halfen, Programme zur Erhöhung der Bodenfruchtbarkeit auszuarbeiten und eine richtige Fruchtfolge festzulegen ...

• Weimar ist eine bessere Debatte wert

  30 westdeutsche Schriftsteller und Verleger unter den Teilnehmern der VII. Weimarer Akademie

  Zwei Tage lang stritt man sich, manchmal heftig und erbittert, dann wieder sachlich, freundschaftlich, humorvoll, auch provozierend> Schriftsteller, Literaturwissenschaftler und Verleger aus beiden deutschen Staaten diskutierten über Wirklichkeit und künstlerische Wahrheit, über die Schwierigkeiten des Schreibens, über die dem literarischen Werk gemäße Form, über neue Themen, die in unserer Zeit für den Schriftsteller faßlich werden, über Probleme der Information auf dem Gebiet der Literatur ...

• Faszinierender „Boris"

  Modest Mussorgskis Volksdrama im Leipziger Opernhaus

  Modest Mussorgskis „Boris Godunow" ist der Inbegriff des nationalen musikalischen Volksdxamas. Das russische Volk ist der wahre Held dieses Werkes. Seine Kraft und Größe läßt die Musik immer aufs neue tief beeindruckend, mit herber realistischer Kraft deutlich werden — gerade weil der historische Stoff ...

• Hallo, Pirkko Mannola!

  Finnische Filmwoche wird heute in Berlin eröffnet

  Im Berliner Kino „International" wird heute abend die Filmwoche der Republik Finnland in der DDR eröffnet. Ein heiterer Film steht auf dem Programm des ersten Tages: „Das Mädchen mit dem Hut" des Regisseurs Aarne Tarkas. Das Erfreulichste an diesem munteren Werk ist die Bekanntschaft mit der Schlagersängerin Pirkko Mannola ...

• Eiszapfen am Äquator

  Außer der journalistischen und schriftstellerischen Arbeit haben Zikmund upd Hanzelka auch umfangreiche ökonomische und soziologische Studien betrieben und Material gesammelt, das in verschiedener Form ausgewertet wird. „Ich möchte nicht unbescheiden sein", meint Zikmund, „aber auch für die neue Konzeption zur Planung und Leitung der Wirtschaft unseres Landes haben wir einiges beigesteuert ...

• Versuchsballon

  Publikationsorgane lassen manchmal bei heiklen Fragen, die ihre Regierung nicht beantworten will, Versuchsballons steigen. Mal sehen, ob sie platzen. Ähnliches versuchte am Mittwochabend- iw einer berüchtigten antikommunistischen Sendereihe das westdeutsche Fernsehen. Die Autoren sprachen, nachdem sie sich mit antikommunistischen Sprüchen genügend abgesichert hatten, über den Kulturaustausch von Ost und West ...

• Dreiemhalbmal um die Erde

  ND-Gespräch mit den tschechoslowakischen Weltreisenden M. Zikmund und J.Hanzelka

  zwei, drei Jahren möchten wir aber doch noch einmal den westlichen Teil der Sowjetunion bereisen." Zikmund und Hanzelka — begleitet von dem Arzt Dr. Josef Korynta und von dem Mechaniker der Tatra-Werke in Kopfivnice, Miroslav Dryäk -±. haben während der zweiten Reise bedeutend mehr Material gesammelt als bei der ersten ...

• HYGIENEKONGRESS

  Dresden (ADN). Herz- und Kreislauferkrankungen, betrachtet von der Warte der Hygiene, stehen auf dem Programm des dreitägigen Jahreskongresses der Deutschen Gesellschaft für die Gesamte Hygiene, die am Donnerstag in Dresden durch den Präsidenten der Gesellschaft, Prof. Dr. E. Holstein, eröffnet wurde ...

• Es begann im Juni 1946

  Hanzelka (blond, groß, breitschultrig) und Zikmund (etwas kleiner als der Freund, schlank und dunkelhaarig) sind nicht mehr jung. Dennoch wirken sie so lebendig, wie sie es in jenem Juni des Jahres 1946 gewesen sein mögen, als sie drei Tage nach der Absolvierung der Hochschule ihr Projekt einer Weltreise erstmals bekanntgaben ...

• Arbeit für fünf Jahre

  Was haben Sie mitgebracht von Ihrer fünfeinhalbjährigen Reise durch 30 Staaten? j,Arbeit für gut fünf Jahre", antworten beide. Freunde und Liebhaber von Reisebüchern werden genügend Platz in Ihren Bücherschränken freihalten müssen. Bis Mai 1965 soll das Manuskript des 2. Asienbandes an ihren tschechoslowakischen Verlag (und zugleich zur Übersetzung ein Durchschlag für den Verlag Volk und Welt) abgeliefert sein ...

• FarbfernsehVersuehe

  Moskau (ADN). Erste Farbfernsehversuche sind in den letzten Tagen mit dem neuen Koaxialkabel Moskau—Berlin unternommen worden, teilte der Direktor des Technischen Intervisionszentrums, Michail Jegorow, auf der 20. Intervisionstagung in Len'ngrad mit. Der Austausch von Intervts'or.ssendungen, der in fünf Jahren auf das Dreieinhalbfache gestiegen üt, wird sich durch die neue Leitung betrachtlich erweitern ...

• Finnische Filmschaffende in Berlin

  Berlin (ADN). Eine Delegation finnischer Filmschaffender unter Leitung des Generaldirektors von Suomi Filmi, Kommerzienrat Risto Orko, traf am Donnerstag zur Teilnahme an der ersten finnischen Filmwoche in der DDR in Berlin ein. Der Delegation gehören der populäre finnische Darsteller M'atti Oravisto, der für seine darstellerische Leistung in dem Film „Sissi" den finnischen Filmpreis 1963 erhielt, sowie die Schauspielerinnen Ritva Vespä und Rauni Ikärheimo an ...

• Günter Kunerf in Darmstadt

  Darmstadt (ADN). Günter Kunert las am Dienstag vor 150 Studentinnen und Studenten der Technischen Hochschule Darmstadt Gedichte ur.d Prosastücke. Der Darmstädter Allgemeine Studentenausschuß hatte zu dieser Lesung eingeladen. Das Publikum, das den Hörsaal bis auf den letzten Platz füllte, folgte dem Vortrag Günter Kunerts mit Aufmerksamkeit und spendete reichen Beifall ...

• Originaltexte von Karl Marx verlegt

  Bukarest (ADN-Korr.). Vier handschriftliche Manuskripte von Karl Marx, die im Marx-Engels-Archiv des „Internationalen Instituts für Gesellschaftsgeschichte" in Amsterdam aufbewahrt werden, wurden in der Rumänischen Volksrepublik unter dem Titel „Karl Marx: Aufzeichnungen über Rumänen" veröffentlicht ...

• Gruß an die Leser in der DDR

  Unser Gespräch; wird gestoppt durch die Zeiger der Uhr — andere Termine, Besprechungen, Empfänge drängen. Zeit aber bleibt noch, an die Leser des fcNeuen Deutschlands" und an die Leser ihrer Bücher in der DDR zu denken. (Im Verlag Volk und Welt Sind von beiden Autoren erschienen: Afrika, Traum und Wirklichkeit, 1954; Südamerika, Zwischen Parana und Rio de ' la Plata, 1956; Südamerika, Über die Kordilleren, 1957; Südamerika, Bei den Kopfjägern, 1958; Mittelamerika, Zwischen zwei Ozeanen, 1959 ...

• May Bredel dankt

  Zum Ableben meines lieben Mannes, des Schriftstellers Willi Bredel, wurde mir in so reichem Maße Anteilnahme bewiesen, daß ich auf diesem Wege allen Freunden, Kampfgefährten und Genossen meinen herzlichen Dank aussprechen möchte. Mein besonderer Dank gilt dem Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, dem Staatsrat und dem Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik für die Ehrungen, die sie dem Verstorbenen erwiesen ...

• Erfolgreiches Senegal-Ballett

  Rostock (ND). Das Nationalballett aus der westafrikanischen Republik Senegal gastierte am 25. und 26. November im Rostocker Kreiskulturhaus. Das von Maurice Senghor gegründete Ensemble war vor einiger Zeit im Berliner Friedrichstadt-Palast erfolgreich aufgetreten. Es eroberte sich auch in Rostock schnell die Herzen der Zuschauer ...

• Zu Gast im jungen Sambia

  Tm jüngsten afrikanischen Staat Sambia ■*• (das bisherige Nordrhodesien) leben auf 746 300 km2 gut 3,5 Millionen Afrikaner und 80 000 Europäer. Rechnet man die Bevölkerung der Städte zusammen, stellt man fest, daß nur knapp ein Fünftel der Sambier in den Städten, vier Fünftel aber auf dem Lande leben ...

• Zafra" in Matanzas

  A uf den Zuckerrohrfeldern und in den •"■ Zuckerfabriken der kubanischen Zentralprovinz Matanzas gehen in diesen Tagen Dinge vor sich, die selbst für erfahrene Macheteros ungewöhnlich sind. Über die weiträumigen Schläge der Volksgüter „Jaime Lopez" und „Hermanos Almeida" rattern nämlich 30 sowjetische Kombines ...

• Ghana spricht über Karl Marx

  r\ er afrikanische Kontinent hat vom Ka- " pitalismus nichts zu erwarten, nur der Sozialismus kann den jungen Staaten eine schnelle Entwicklung garantieren. Diese Gedanken vertrat der Vorsitzende der ghanesischen Brong-Ahafo-Region, R. O. Amuako-Atta, nachdem er von einer Reise durch die Sowjetunion zurückkehrte ...

• Argumente der Sieger

  • Es gibt nur eine einzige große Partei in Italien, die sich der christlich-demokratischen Vorherrschaft widersetzen kann. Das ist die Kommunistische Partei. Alle anderen, selbst die Sozialistische Partei, gaben eine Position nach der anderen auf und erlaubten der Democrazia Cristiana, sich immer weiter nach rechts zu orientieren ...

• Bitter« Erinnerung

  Aber nur der nächtige Blick glaubt allein der alten Stadt Das Jahr 1954 mit seinen hunderttausend Arbeitslosen, mit seinen Analphabeten und Glücksspielern, mit seinen Opiumhöhlen, Spekulanten und Dirnen lebt höchstens in der bitteren Erinnerung seiner Einwohner. Damals — einige Monate nach dem Sieg von ...

• Lob dem guten Kundendienst

  I n diesen Tagen hatten sich ungarische ' Kundendienstvertretungen für DDR- Fahrzeuge in Budapest eingefunden, um im Wettbewerb für vorbildliche Betreuung Dank und Anerkennung entgegenzunehmen. .Seine Majestät der Kunde" stand dabei im Mittelpunkt, und zwar in der sehr volkstümlichen Gestalt der kaum noch zählbaren „Wartburg"- oder „Trabant"- Besitzer ...

• Von Sergio S e g r e, Rom

  Partelen des linken Zentrums jede Antwort schuldig geblieben. Am Wahltag erhielten sie die Quittung: Sowohl in Mailand als auch in Genua, Neapel, Florenz und Rom hat das linke Zentrum seine Mehrheit verloren. In drei großen Regionen Italiens — Emilia, Toskana und Umbrien — erreichten die Kommunisten mindestens 40 Prozent aller Stimmen ...

• Heute über eine Million

  Über eine Million Einwohner zählt in diesen Tagen die Metropole am Song Cai. Die Wunden von einst sind vernarbt. Sicher — gestillt sind heute nicht alle Wünsche, und noch ist die Sonne zu jung, um die Schatten der Vergangenheit völlig zu verdrängen. Aber jene Männer und Frauen, die vor zehn Jahren mit der Waffe in der Hand den Feind aus dem Lande verwiesen, besitzen auch die Kraft, den Sieg des Sozialismus in ihrer Stadt Wirklichkeit werden zu lassen ...

• Springende Loks

  Die burmesische Eisenbahn sah sich vor einiger Zeit genötigt, alle vom westdeutschen Krupp-Konzern gelieferten Dieselloks vorübergehend aus dem Betrieb zu ziehen. Das war angesichts des Ausfalls bei der Personenbeförderung im Stadt- und Vorortverkehr Rangung kein leichter Entschluß. Der Anlaß: Die Krupp-Loks waren in mehreren Fällen aus den Schienen gesprungen, so daß die Fahrgäste ernsthaft gefährdet wurden ...

• Brennende Probleme

  Schon in allernächster Zeit sind große politische Probleme zu lösen. Dazu gehört vor allem die Frage eines neuen Präsidenten der Republik, nachdem Segni seit August schwer erkrankt ist Auf Antrag der Kommunisten wird die Abgeordnetenkammer dieses Problem wahrscheinlich schon am heutigen Freitag diskutieren, und nach Meinung politischer Beobachter in Rom ist es wahrscheinlich, daß Präsident Segni in den kommenden Tagen zurücktreten wird ...

• Der Schlüssel zur Wende

  Wenn man das alles berücksichtigt, ist es nicht schwer vorauszusagen, daß in der Koalition des linken Zentrums sehr bald neue Gegensätze und Widersprüche zutage treten werden. Die Perspektive der italienischen Politik ist von harten Kämpfen und Spannungen gekennzeichnet Immer schwieriger wird es, gegen oder ohne die Kommunisten zu regieren ...

• Zehn Jahre danach

  am Song Cai Von Franz Faber, Hanoi

  Unser bisheriger Korrespondent In der Demokratischen Republik Vietnam, Genosse Klaus Pommerening, hat eine andere Aufgabe übernommen. Afs neuer ND-Korrespondent hat Genosse Franz F a b e r seine Tätigkeit in Hanoi begonnen. Jh] s ist wie damals, als ich das erste Mal 1 am nördlichen Ufer des Stromes stand, dort wo die Brücke in schier endlosen ländern standen mit Rat und Tat zur Seite, und man wird ihre Hilfe nicht vergessen ...

• Ohne Italiens Kommunisten gibt es keine Lösung mehr

  Tfast alle italienischen Zeitungen haben ■*• nach den jüngsten Kommunalwahlen von einem „kommunistischen Wunder" gesprochen. Damit kommentierten sie den überzeugenden Sieg der KPI: 6,6 Millionen Italiener — das sind 26 Prozent aller Wähler — gaben ihr ihre Stimme. Dieser Wahlsieg wurde im Kampf gegen die gewaltigste antikommunistische und antisowjetische Kampagne errungen, die die Regierungsparteien und alle Rechtskräfte seit der Zeit des kalten Krieges entfesselt hatten ...

• Die DDR geht von der Quantität zurQualitätüber

  Für denjenigen, der nach einer mehrjährigen Abwesenheit heute in die DDR zurückkommt, sind die in die Augen springenden Veränderungen meist stark positiv: Das Land hat große wirtschaftliche Fortschritte erreicht, materiell hat sich die Lage völlig verändert. Man ißt und trinkt gut und billig — und trotz einer Wohnungsknappheit, die sehr'stark an unsere eigene erinnert, wohnt man auch billig, weil die x Mieten niedrig und private Schacherei und Spekulation mit den Wohnungen verboten sind ...

• Bei Zyperns Werktätigen

  Margarete MüMerj Mitglied des Präsidiums und Sekretär des Bundesvorstandes des FDGB, leitete die offizielle Delegation der DDR-Gewerkschaften zum Nationalkongreß des Allzyprischen Gewerkschaftsbundes (PEO). Nach Ihrer Rückkehr gewährte sie unserem J.-G.-Redaktlonsmitglied folgendes Interview: Frag»: ...

• Gespräche in Brno

  Brno (ND-Korr.). Am vierten Tage ihres Besuches in der CSSR war die Volkskammerdelegation unter Leitung von Hermann Matern in Brno Gast des südmährischen Bezirksnationaiäusschusses. Im Mittelpunkt einer mehrstündigen Aussprache standen die Probleme des neuen ökonomischen Systems der Planung und Leitung der Volkswirtschaft in unseren beiden sozialistischen Nachbarstaaten ...

• London bekräftigt Absage an Bonner MLF-Gier

  London/Bonn/Washington (ADN/ND). Die britische Regierung hat ihre von Premierminister Wilson begründete ablehnende Haltung gegenüber der multilateralen NATO-Atomstreitmacht am Mittwochabend bekräftigt. Damit Ist der Versuch Bonns gescheitert, zwischen der Rede Wilsons und den Äußerungen seines Außenministers Walker bei dessen kürzlichem Besuch in Bonn einen Widerspruch 2u konstruieren ...

• Polen verbessert seine Planung

  Warschau. Den vom ZK der PVAP auf seinem jüngsten Plenum gefaßten Beschluß zur Aufdeckung aller Produktionsreserven und zur Vervollkommnung der Planung kennzeichnete W2adyslaw Gomulka, Erster Sekretär des ZK, in seinem soeben veröffentlichten Schlußwort als sehr bedeutsam für die Entwicklung der Volkswirtschaft der Volksrepublik Polen ...

• StanleyviUe — Höhepunkt permanenter Intervention

  Seit 72 Stunden toben in Ostkonto erbitterte Kämpfe. Da« kongolesische Volk steht vor seiner schwersten Belastungsprobe: Es muß sich gegen eine ausländische militärische Intervention verteidigen, die zum Generalangriff auf die kongolesische Freiheitsbewegung angetreten ist. Denn die Attacke der Dran-, Kupfer- und Kobalt-Aktionäre, die Dienstag mit dem Überfall auf StanleyviUe begann, ist durchaus keine „spontane Aktion", wie man sie Im Westen auszugeben sucht ...

• UdSSR warnt USA-Abenteurer

  Moskau (ADN/ND). Die fortgesetzten aggressiven Überfälle der USA-Luftwaffe mf das Territorium der Demokratischen Republik Vietnam werden in einer am Donnerstag veröffentlichten TASS-Erklärung scharf verurteilt. In der Erklärung wird auch auf das amerikanische „Wall Street Journal" verwiesen, das von ...

• Mord an Lumumba

  soll den Putschisten den Weg ebnen. Eine ungeheure Empörung ergreift Kongo und die gesamte friedliebende Welt. Unterdessen .beginnt Brüssel, die Tshombe-Clique In Katanga und Kasavubu/Mobuto In Leopoldville für einen Überfall auf das kongolesische Volk aufzurüsten. Belgische Düsenjäger treffen in Katanga ein ...

• Saigon demonstriert weiter

  Proteste gegen Tran van Huong / Unsicherheit im Kabinett

  Saigon (ADN). Die auch am Mittwoch anhaltenden Demonstrationen gegen die Regierung in Saigon haben die Auseinandersetzungen zwischen den südvietnamesischen Machthabern wieder aufbrechen lassen. Westliche Nachrichtenagenturen berichten, daß der „Oberste Nationalrat" Ministerpräsident Tran van Huong „vorgeladen" habe ...

• Einmischung der USA

  In Kongo, die sich mit den belgischen UMHK-Aktionären um die Beute zu raufen beginnen. Für Washington ist der Lumumba-Mörder Tshombe in kongolesischen Augen zu probelgisch, als daß man länger auf ihn setzen will. Statt dessen konzentrieren Sich die amerikanischen Bemühungen auf Adoula, der in Leopoldville Anfang August 1962 eine neue Regierung bildet ...

• Mißbrauch der UNO-Flagge ,

  sum Schutz der prowestlichen Separatistenregierung in Katanga eingesetzt. Zu diesem Zeitpunkt wird bereits offenbar, daß die westdeutschen Kolonialisten die Absicht haben, bei der geplanten „Neuaufteilung" Kongos mitzumischen. In Leopol dville enthüllt Patrice Lumumba, daß Bonn und Brüssel ein Geheimabkommen über die Uranausbeutung in Kongo geschlossen haben ...

• Was sonst noch passierte

  Ein salomonisches Urteil fällte unlängst ein Richter in Genf. Wie die Zeitung „La Suisse" berichtet, hatte ein Schuldner seinem Gläubiger erklärt, er werde seine Schuld am „Saint-Glin-Glin" — gewissermaßen am „Sankt-Nimmerleins-Tag" — begleichen. Der Gläubiger nahm diesen Spaß für bare Münze und wartete monatelang auf sein Geld ...

• Bonn aktiv

  dabei. Vom Rhein-Main-Stützpunkt ir Wiesbaden starten amerikanische „C 124' und „C130" mit Söldnern und Waffer nach Kongo. USA-Bomber fliegen sofor nach ihrem Eintreffen die ersten Einsätz« gegen die Patrioten. Tshombe darf ungestraft im westdeut sehen Fernsehen um noch größere Unter Stützung ersuchen ...

• Festakt in Ulan-Bator

  Ulan-Bator (ADN/ND). Auf einem Festakt zum 40. Jahrestag der Gründung der Mongolischen Volksrepublik in Ulan- Bator erklärte am Donnerstag Genosse Jumshagin Zedenbal, Erster Sekretär des ZK der Mongolischen Revolutionären Volkspartei und Vorsitzender des Ministerrates: „In historisch kurzem Zeltabschnitt ...

• UdSSR

  Der Ständige Vertreter der Sowjetunion bei der UNO, N. T. Fedorenko, übermittelte dem gegenwärtigen Präsidenten des Sicherheitsrates, Adlai Stevenson (USA), ein Protestschreiben. In ihm wird die imperialistische Aggression als eine grobe, militärische Einmischung Belgiens, der USA und Englands in die inneren Angelegenheiten Kongos bezeichnet ...

• Separatist Tshombe

  proklamiert auf Weisung der UMHK im Südosten die Ablösung der reichen Katangaprövina von der Kongorepublik. Belgische Fallschirmjäger fielen kurz zuvor in Kongo ein, um angeblich „die Bedrohung belgischer Staatsangehöriger und belgischen Eigentums abzuwenden". Die Flugzeuge mit den belgischen Paras starten von westdeutschen Flugplätzen ...

• Offene Aggression

  gegen Stanleyville, wo die patriotisch* Regierung Gbenye die Barriere für dii Ausplünderung Kongos durch die west liehen Monopole stellt. Und so lief am Dienstag in Stanleyvilli das bisher größte Verbrechen in der Ketti der imperialistischen Interventionspolitil in Kongo an, von langer Hand geplani mit einer unmißverständlichen imperia listischen Zielsetzung, über die keine nocl so geschickt ausgedachten Vorwände hin wegtäuschen können ...

• Handel mit Island

  Berlin (ADN). Ein Handelsabkommen zwischen der Kammer für Außenhandel der Deutschen Demokratischen Republik und dem isländischen Abkommenspartner Island Barter Association für 1965 ist in Reykjavik unterzeichnet worden. Die DDR wird u. a. nach Island Fischereifahrzeuge, Werkzeugmaschinen sowie verschiedene Erzeugnisse der Leichtindustrie liefern und aus Island u ...

• DDR

  Leidenschaftliche Empörung bringen zahlreiche Proteste aus allen Teilen der DDR zum Ausdruck. Die Deutsch-Afrikanische Gesellschaft in der DDR veröffentlichte eine Erklärung, in der es heißt: ^Als Deutsch-Afrikanische Gesellschaft in der DDR protestieren wir auf das schärfste gegen das imperialistische Komplott und fordern den sofortigen Abzug aller Söldnertruppen aus Kongo ...

• Tshombe an die Macht

  geschoben. Er erscheint für den großer Schlag gegen die Befreiungsbewegung ir StanleyviUe am geeignetsten. Die nächsten Schritte folgen: USA-Staatssekretäi Harriman verhandelt in Brüssel weiter« Einzelheiten. Am 12. August treffen dk ersten amerikanischen Panzer in Kongc ein. Wo es gegen die Freiheit ...

• Solidarität der DDR

  Hanoi (ADN-Korr.). Eine Solidaritätsspende in Höhe von 100 000 Mark überreichte Dr. Paul Wandel am Donnerstag südvietnamesischen Patrioten in der DDR-Botschaft in Hanoi. Dr. Wandel ist Leiter einer DDR-Delegation, die am gleichen Tage an einer internationalen Konferenz für Solidarität mit dem vietnamesischen Volk in Hanoi teilnahm ...

• i Algerien

  Vor der großen Moschee von Algier demonstrierten 10 000 algerische Werktätige mit cjen Rufen „Nieder mit Tshombe!" — „Nieder mit den Imperialisten!" In einer Ansprache erklärte Präsident Ben Bella, es sei eine ernste Gefahr entstanden. Afrika werde jedoch „allen Fallschirmjägern und, allen Imperialisten das Genick brechen" ...

• Strauß buhlt um Taiwan

  München (ADN). Die Aufnahme diplomatischer Beziehungen Bonns zu Taiwan hat der CSU-Vorsitzende Strauß während seiner / Ostasienreise befürwortet. Dies berichtet sein Reisebegleiter, der Chefredakteur des CSU-Organs „Bayern- Kurler" Carl Schmöller, in der jüngsten Ausgabe seiner Zeitung.

• Indien

  Das indische Außenministerium äußerte „Überraschung und Besorgnis" über die Landung belgischer Fallschirmtruppen in Ostkongo und erklärte: „Indien hofft, daß im Interesse des Friedens, und der Sicherheit in Kongo die ausländischen Truppen rasch zurückgezogen werden."

• Völker über NATO-Verbrechen in Kongo empört

  Protestdemonstrationen: „Nieder mit den Imperialisten!"

  Berlin (ADN/ND). Der brutale imperialistische Überfall auf das kongolesische Volk hat in der ganzen Welt Zorn und Empörung ausgelöst. Mit Erklärungen, Protestaktionen und Demonstrationen wenden sich die Völker gegen diesen neuen Barbarenakt der Neokolonialisten.

• Somalia

  Somalias Präsident Abdullah Osman hat den Generalsekretär der Organisation der Afrikanischen Einheit, Diallo Telli, telegrafisch ersucht, „im Interesse des Friedens, der Stabilität Afrikas und des kongolesischen Volkes" eine Sondersitzung einzuberufen.

• Kenia

  In Nairobi, der Hauptstadt Kenias, zogen am Donnerstag empörte Menschen durch die Straßen. Aus Protest gegen die NATO-Aggressoren in Kongo setzten sie vor der amerikanischen und belgischen Botschaft DiDlomatenautos in Brand.

• Uganda

  Vor der USA-Botschaft in Kampala* der Hauptstadt Ugandas, trugen Demonstranten Plakate mit den Losungen „Nieder mit den amerikanisch-belgischen Aggressoren! — Johnson, stell die USA- Intervention in Kongo ein!"

• SPORT KURZ BERICHTET

  Fußballergebnisse: Europapokal der Meister: FC Liverpool—SC Anderlecht 3 : 0, Rückspiel 16. Dezember; Europapokal der Cupsieger: Westham United—Spartak Sokolovo Prag 2 :0, Rückspiel 9. Dezember; Länderspiel um die britische Meisterschaft: Schottland-Irland 3:1; Nachwuchsländerspiel (bis 23 Jahre): England gegen Rumänien 5:5; Messepokal: Shelbourne Dublin—Atletico Madrid 0 :1 ...

• Zurück nach Indonesien

  Als unsere bronzene Fußball- Olympiamannschaft gemeinsam mit den Ringern und Radsportlern auf dem Rückweg von Tokio Indonesien einen Besuch abgestattet und über 80 000 Zuschauer begeistert hatte, sagte Indonesiens Sportminister Maladi zum Abschied: „Ich bin der Überzeugung, daß Ihr Besuch ein historischer Markstein auf dem Weg zur Festigung der Freundschaft zwischen unseren Völkern ist ...

• Neues Lexikon überholt

  Joachim Stange, stellvertretender Bürgermeister, Kleinmachnow: In Meyers „Neuem Lexikon" steht über Kleinmachnow: „Stadtartige Wohngemeinde. Wohnort vieler Künstler und Wissenschaftler." — Das stimmt nur noch zur Hälfte. Heute sind über 1000 Bürger unserer Gemeinde allein im Geräte- und Reglerwerk Teltow beschäftigt, und die Perspektive der Teltower Großbetriebe bestimmt immer mehr unsere kommunalpolitische Arbeit ...

• Heute in Funk und Fernsehen

  Deutschlandsender: 11.00 Funkmagazin der Wirtschaft; 13.20 Schlagertreff; 14.20 Siegfried Krause mit seinen Solisten; 14.30 Vom Notenblatt zum Zeichenblock; 19.30 Die aktuelle Ätherwelle; 19.50 5 X 20 «= 100; 22.00 Musik von Dieter Schaarschmidt; 23.00 Militärpolitischer Vortrag. Berliner Rundfunk: 9 ...

• Wie die Jugend im Raum Teltow auf die Perspektive ihres Gebietes vorbereitet wird

  Wer heute mit dem Kraftfahrzeug von Berlin über Teltow nach Potsdam fährt, muß schon sehr aufmerksam sein, um zu erkennen, daß er unmittelbar hinter der einstigen Heimstatt der „Teltower Rübchen" zwei weitere Gemeinden passiert, denn nur wenige Meter trennen Kleinmachnow und Stahnsdorf von Teltow. Immer stärker wird das Leben der 35 000 Einwohner dieser Orte von dem in Teltow entstandenen Zentrum der Betriebsmeß-, Steuer- und Regelungstechnik geprägt ...

• Pornack im Achtelfinale

  DDR-Tischtennisspieler kämpften mit wechselndem Erfolg in Malmö

  Bei den Europameisterschaften im Tischtennis in Malmö begannen am Donnerstag die Spiele in den Einzelwettbewerben. Dabei kämpften die DDR- Aktiven mit wechselndem Erfolg. Bei den Frauen erreichten Ingrid Lemke und Doris Kalweit-Hovestedt die dritte Runde. Den wertvollsten Sieg erkämpfte dabei Doris Kalweit-Hovestedt, die nach ihrem Erfolg in der ersten Runde über die Schweizerin Jaquet mit der Westdeutschen Edith Buchholz eine „Gesetzte" ausschaltete ...

• Auslandsmonteurin

  Rosita Meyer, Schülerin der 10. Klasse: 1965 will ich das Abitur und die Ausbildung als Meß- und Regelungsmechaniker abschließen, danach ein Ingenieurstudium aufnehmen und später in der Auslandsmontage arbeiten. Ich widme deshalb den Fächern Russisch und Englisch die gleiche Aufmerksamkeit wie der Mathematik und der Physik ...

• Blick auf den Spielplan

  DEUTSCHE STAATSOPER,- 19.30 Uhri hDie Entführung aus dem Serail"**) KOMISCHE OPER, keine Vorstellung METROPOL-THEATERi Vorstellung fällt aus (Karten werden umgetauscht) DEUTSCHES THEATER, 19.30 Uhr: „Der Snob"***) KAMMERSPIELE, 19.30 Uhr: i,Prozeß Richard Waverly"**) BERLINER ENSEMBLE, 19 'uhr: „Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui" (Spielplanänderung)***) MAXIM GORKI THEATER, 19 ...

• Spezialklassen

  Heinz Wolff, stellvertretender Direktor der erweiterten polytechnischen Oberschule Kleinmachnow: An unserer Schule werden seit zwei Jahren wissenschaftlich-technisch besonders begabte Schüler in Spezialklassen unterrichtet. Im - Mittelpunkt stehen Mathematik und Physik. Die Schüler verlassen unsere Schule mit dem Abitur und dem Facharbeiterbrief als Meßund Regelmechaniker oder für Elektrotechnik-Elektronik ...

• Prozeß ausgesetzt

  Die 4. Große Politische Strafkammer des Düsseldorfer Landgerichts hat am Mittwoch den Prozeß gegen den Herausgeber der „Sport-Tribüne", Arnold Bittner, und seine Mitgesellschafter Helmut Kempkes und Winfried Lierenfeld auf unbestimmte Zeit ausgesetzt. Auf Antrag des» Staatsanwalts soll beim berüchtigten Verfassungsschutz ein Gutachten angefordert werden ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterlage: Die Ausläufer eines skandinavischen Tiefs überqueren Deutschland und führen vorübergehend nochmals milde Meeresluft heran. Aussichten für das Gebiet der DDR: Bedeckt oder wolkig und besonders im Norden zeitweise etwas Regen, Höchsttemperaturen zwischen 6 und 10 Grad, tiefste Nachttemperaturen um 5 Grad ...

• Helfer der Volkszählung beginnen ihre Arbeit

  Die rund 30 000 freiwilligen Helfer fui die Volks- und Berufszählung in Berlit nehmen in diesen Tagen ihre Arbeit auf Erste Aufgabe der Helfer ist es, die ge naue Zahl der Haushalte festzustellen. Ii den mehr als 500 000 Haushalten de: Hauptstadt sind durch Umzüge, Eheschlie ßungen und andere Ereignisse zum Tei wesentliche Veränderungen eingetreten Die ehrenamtlichen Helfer werden in der nächsten Tagen in den Haushalten vor sprechen ...

• Eigener Dolmetscher

  Helmut Niendorf, Leiter der Abteilung Projektierung für BMSR-Ausrüstungen im Geräte- und Regler- Werk: Wir wollen mehr exportieren. Unsere Spezialisten und Monteure müssen mit unseren Auftraggebern im Ausland verhandeln. Da ist es gut, wenn jeder sein eigener Dolmetscher ist. Sprachkenntnisse sind auch nötig zum Studium ausländischer Fachliteratur ...

• Skandal in Westberlin

  Einer skandalösen Behandlung wurde, die Fußballmannschaft von Slovnaft Bratislava am Mittwochabend nach dem Intercupspiel gegen Hertha BSC ausgesetzt. Ein Beamter der Westberliner Polizei teilte der Mannschaft noch im Stadion mit, sie könne nicht mehr in Westberlin bleiben, da sie nicht „die nötigen Aufenthaltspapiere" besitze ...

• Kranzniederlegung

  Aus Anlaß des 40. Jahrestages dei Gründung der Mongolischen Volksrepu blik legte am Donnerstag der Geschäfts' träger a. i. der Mongolischen Volksrepu blik in der DDR, Shalbaagyn Zedenshaw am Ehrenmal in Treptow einen Kran: nieder. An der Kranzniederlegung nah men der Geschäftsträger a. i. der Unioi der Sozialistischen Sowjetrepubliken A ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: 108 Berlin. Mauerslraß» 39 40 Tel. 22 03 41 — Verlag: 1054 Berlin. Srl.-i.uauser Allee 176. Tel. 42 00 H — Aiioünementspreis monatlich 3,50 MDN — ßanKkonto: Berliner Stadtkonvor, 1058 Berlin, Schönhauser Allee 144. Komo-Nr. 4/1898 — Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN. 102 Berlin ...

• Tödlicher Unfall

  Ein todlicher Verkehrsunfall ereignete sich am Mittwoch in der Hauptstraße in Lichtenberg. Von einem in Richtung Ostkreuz fahrenden Lastwagen hatte sich das hintere linke Zwillingsreifenpaar gelöst, Eines der Räder rollte auf die gegenüberliegende Straßenseite und verletzte der an der Straßenbahnhaltestelle stehenden 47 Jahre alten Günter H ...

• Reparaturannahme

  Annahmestellen des VEB Elektro- Akustik für Transistorengeräte befinden sich in den Fachgeschäften: Frankfurter Allee 241, Chausseestraße 11, Schönhauser Allee 107, Warschauer Straße 79 und Breite Straße lla. Ein Spätdienst des Betriebes betreut die berufstätigen Bürger mit Fernsehreparaturen montags (nicht wie irrtümlich gemeldet sonntags) von 12 bis 20 Uhr ...

• Präsidiumstagung der Olympischen Gesellschaft

  Am Donnerstag ,fand in Berlin eine erweiterte Präsidiumstagung der Olympischen Gesellschaft der DDR statt. Auf der Tagesordnung standen der Bericht des Präsidenten Manfred von Brauchitsch über seine Reise zu den XVIII. Olympischen Sommerspielen nach Tokio, der Jahresbericht 1964 sowie die Verabschiedung des Arbeits- und Finanzplanes für das Jahr 1965 ...