Ausgabe vom 14.07.1987

• Handel und Zusammenarbeit im Dienste des Weltfriedens

  Dr. Gerhard Beil: Gemeinsame Wege für die Entwicklung in einer Atmosphäre internationaler ökonomischer Sicherheit abstecken

  Genf (ADN). Der Minister für Außenhandel der DDR, Dr. Gerhard Beil, lecte am Montag in Genf vor dem Plenum der VII. Tagung der UN-Konferenz für Handel und Entwicklung (UNCTAD) die Haltung der DDR zu den dringendsten politischen und ökonomischen Fragen dar, die im Interesse der Entwicklung des internationalen Handels auf gleichberechtigter Grundlage zu lösen sind ...

• Kontinuität und Plantreue im Zentrum des Wettbewerbs

  Heiligenstadt: Näherinnen bauen Plus bei Kinderbekleidung aus Magdeburg: Mit Computer Zeitgewinn in der Erzeugnfsentwkklung

  Heiligenstadt (ND). Auf bemerkenswerten Leistungsanstieg auf dem Kurs des XI. Parteitages der SED können seit Jahresbeginn die Werktätigen der Eichsfelder Bekleidungswerke Heiligenstadt verweisen: Durch umfassende Rationalisierung ganzer Produktionsabschnitte, durch teilautomatisierte Nähfließlinien sowie die rechnergestutzte Arbeit bei der Zuschnittsvorbereitung wurden die anteiligen Ziele des Jahresplanes erreicht und überboten ...

• Tausende sind in ähnlicher Lage wie Sylvia Niendorf

  Ernste Probleme in Berlin (West) durch Mieterhöhung

  Berlin (West) (ADN). In Berlin (West) gibt es nach Angaben von Senatssprecher Henschel ./mehrere tausend alte Menschen, die sich in einer ähnlichen Situation befinden wie die 66jährige Rentnerin Ruth-Sylvia Nieodorf,, bevor sie in der vergangenen Woche we-> gen einer drastischen Erhöhung ihrer Miete Selbstmord beging: Ein Sprecher der Bauverwaltung bezeichnete es am Montag als zulässig, daß der Frau die Miete für ihre kleine Altbauwohnung in Kreuzberg um 75 DM auf 300 DM heraufgesetzt wurde ...

• Beziehungen DDR—Prankreich Nutzen beider Völker

  Glückwunschtelegramme nach Paris zum Nationalfeiertag

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, sandte zum Nationalfeiertag der Französischen Republik am 14. Juli Glückwünsche an den Präsidenten und den Premierminister nach Paris. Das Telegramm an Präsident Franccds Mitterrand lautet: Anläßlich des Nationalfeiertages der Französischen Republik übermittle ich Ihnen und dem französischen Volk meine herzliche Gratulation ...

• Begegnung mit Vorsitzendem der KP Dänemarks

  Hermann Axen und Ole Sohn führten Meinungsaustausch

  Berlin (ADN). Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, hatte am Montag eine Begegnung mit dem Vorsitzenden, der Kommunistischen Partei Dänemarks, Ole Sohn, die im Geiste der brüderlichen Verbundenheit beider Parteien verlief. Ole Sohn berichtete über die Ergebnisse des 28. Parteitages ...

• Lynch|ustiz bedroht Teilnehmer von Dakar

  Rassisten in Südafrika verleumden weiße Apartheidgegner

  Pretoria (ADN). Den 52 weißen Südafrikanern, die in Dakar mit dem Afrikanischen Nationalkongreß (ANC) eine demokratische Alternative ohne Apartheid für das Land erörtert haben, drohen in ihrer Heimat Repressalien wegen ihrer Teilnahme an dem weltweit begrüßten Treffen. Die regierungstreue Zeitung „Rapport" kündigte an, bei Rückkehr der Gruppe werde „der Sturm mit aller Macht" losbrechen ...

• Viele ehemalige Maxhütte-Arbeiter geraten in Hot

  Frankfurt-(Main) (ADN). „Viele ehemalige , Maxhütte-Arbeiter geraten in Not" überschrieb die „Frankfurter Rundschau" am Montag einen Bericht über dde soziale Lage zahlreicher Stahlarbeiter, im bayerischen Ort SulzbJKh-Rosenlbeng. Viele Arbeiter wüßten nicht, wie sie in den nächsten Monaten finanziell über die Runden kommen sollen ...

• In Asien für Zonen ohne Kernwaffen intensiv wirken

  Erklärung auf Konferenz in Tokio

  Tokio (ADN). Für den gemeinsamen Kampf der Völker Asiens und des Pazifik zur Schaffung kernwaffenfreier Zonen in dieser Region sprachen sich japanische Kernwaffengegner auf einer Konferenz in Tokio aus. Die Vertreter von kernwaffenfreien Territorien, Städten und Gemeinden Japans traten dafür ein, das internationale Zusammenwirken für Abrüstung zu intensivieren ...

• Publikumsmagnet für Touristen des In- und Auslandes

  Dresden (ADN). Ein vielfältiges Ausstellungsangebot findet gegenwärtig in Dresden bei in- und ausländischen Gästen starke Resonanz. Publikumsmagnet für Touristen beispielsweise aus der BRD, der CSSR, aus Österreich, Polen, der Sowjetunion und Ungarn ist neben der weltberühmten Galerie Alte Meister die Exposition „Chinesisches Porzellan der Ming-(Dynastie" im Zwinger ...

• Abrüstungsschritte auf Treffen in Hamburg gefordert

  Fri«dansforsdi«r tagten

  Hamburg (ADN). Friiedensforscher und Politiker setzten sich In Hamburg (BRD) für atomare: und konventionelle Abrüstung bis hin zur Nichtangtiffsfähigkeit ein. Auf einer vom Hamburger Institut für Friedensforschung und Sichtanheitspolitik (IFSH) einberufenen internen Tagung, an der auch Bundeswehroffiziere ...

• Überschwemmungen in indischem Unionsstaat

  Delhi (ADN). Überschwemmungen infolge heftiger Monsunregenfälle haben im nordostindischen Unionsstaat Assam mindestens 84 Todesopfer gefordert; Laut Presseberichten ist der Brahmaputra vielerorts über die Ufer getreten. Vom Hochwasser sind etwa zwei Millionen Menschen betroffen. Manila (ADN). Der Taifun „Thelma" forderte am Wochenende und am Montag auf den Philippinen mindestens zwölf Todesopfer und richtete schwere Schäden an ...

• Protestaktionen in Santo Domingo

  rolizei tötet« Stud«nt«nführ«r Kind erstickte durch Tränengas Santo Domingo (ADN). In der Dominikanischen Republik kam es in den vergangenen Tagen zu zahlreichen Protestdemonstrationen der. Werktätigen gegen die zunehmende Verschlechterung ihrer Lebensbedingungen. Die Polizei ging in mehreren Städten gewaltsam gegen die Demonstrationen vor ...

• Riesenkarte der UdSSR im Maßslab 1:25 000

  Moskau (ADN). In der Sowjetunion ist eine geographische Karte des gesamten Landesterri- Jpriums im Maßstab 1:25 000 - ffa Zentimeter des Kartenbildes entspricht 250 Metern in der Najtuti~ hergestellt worden. Würde man sämtliche der Hunderttausende Blätter ausbreiten, so nähmen sie eine Fläche von einem Quadratkilometer ein ...

• Oppositionspolifiker in Paraguay verhaftet

  Acunciön (ADN). Paraguays Polizei hat am Wochenende in der Hauptstadt Asunciön eine Demonstration von Regimegegnern gewaltsam aufgelöst. Dabei wurden mindestens 15 Menschen, darunter zwei führende Oppositionspolitiker, verhaftet. Zehn Personen erlitten Verletzungen. Das teilte ein Sprecher der Revolutionären Febristen-Partei am Sonntag mit ...

• Gespräche in Mittelamerika weiterführen

  Gipfel im August befürwortet

  Managua (ADN). Nikaraguas Präsident Daniel Ortega appellierte an seine Amtskollegen in El Salvador, Guatemala, Honduras und Kostarika, die in der guatemaltekischen Stadt Esquipulas eingeleiteten Gespräche zur Beilegung der Konflikte in der Region weiterzuführen. Ziel müsse dauerhafter Frieden in der Region sein, betonte er am Sonntag auf einer Pressekonferenz ...

• wmWKTM m$0rf€!nteM

  Präsident Indiens gewählt

  DelhL In Indien, fanden am Montag Wahlen für das Amt des Präsidenten statt. -Nahezu 4700 Abgeordnete wählten den Nachfolger für Giani Zail Singh, dessen fünfjährige Amtszeit Ende Juli abläuft. Das Wahlergebnis soll am Donnerstag, bekanntgegeben werden. Nahost-Gipfel abgelehnt Tel Aviv. Israels Ministerpräsident Yitzak Shamir lehnte eine internationale Konferenz zur Regelung des Nahostkonflikts erneut kategorisch ab ...

• Letztes Geleit für unseren Genossen Josef Streit

  Trauerfeier des Zentralkomitees in Berlin-Friedrichsfelde

  Berlin (ADN). Auf einer. Trauerfeier des ZK der SED nahmen Angehörige, Kampfgefährten und Freunde am Montag in Berlin-Friedrichsfelde Abschied von Josef Streit, der am 3. Juli nach schwerer Krankheit im Alter von 76 Jahren verstorben war. Zu den Trauergästen gehörten Egon Krenz, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, Prof ...

• Der Dialog von Dakar

  Senegals Hauptstadt Dakar war am Wochenende Schauplatz eines Dialogs, der wohl zu Recht als historisch in die Geschichte des südlichen Afrika eingehen wird. Vertreter des ANC, der von Pretoria bis in ihre Exilvertretungen von Botha- Killenn verfolgten, südafrikanischen Befreiungsorganisation, führten ...

• Ein Held der westlichen Welt

  Auf der politischen Bühne Washingtons und in den großen westlichen Zeitungen steht momentan ein Mann im Mittelpunkt: der Oberstleutnant Oliver North. Bekanntlich hatte er — in wessen Auftrag immer - amerikanische Waffenlieferungen an den Iran bewerkstelligt und die dabei anfallenden Gelder an die antisandinistischen Contras »umgeleitet* ...

• Zusammenarbeit zwischen der DDR und Kuba gewürdigt

  Egon Krenz empfing Vorsitzenden der .Wehrorganisation

  Berlin (ADN). Egon Knenz, Mitglied ögß Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Montag den Vorsitzenden des Nationalrates der Gesellschaft für Militärpatriotische Erziehung (SEFMI) der Republik Kuba, Fliegerkosmonaut Amaldo Tamayo Mendez, zu einem Gespräch. Ausgehend/ von den Beschlüssen des XI ...

• Begegnung mit Vorsitzendem der KP Dänemarks

  (Fortsetzung von Seite 1)

  halb müsse alles getan werden, um in nächster Zeit ein Abkommen über die Beseitigung der atomaren Mittelstreckenraketen der UdSSR und der USA in Europa abzuschließen. Es gelte, den Widerstand derjenigen zu überwinden, die ein solches Abkommen torpedieren wollen. Das betreffe besonders die Versuche, die 72 Pershing-la-Raketen der BR!D aus einer Vereinbarung auszuklammern ...

• FDJ-Grundorganisationen mit Ehrenbannern ausgezeichnet

  Anerkennung guter Leistungen von Schülerbrigaden

  Rudolstadt '(ADN). Mit Ehrenbannern des- Zentralrates der FDJ für vorbildliche Leistungen zur Stärkung-' der DDR wurden am Montag Grundorganisationen des Jugendverbandes von Schulen der Bezirke Gera, Erfurt und Suhl ausgezeichnet. Wilfried Poßner, Vorsitzender der Pionierorganisation „Ernst Thälmann" und Sekretär des Zentralrates der FDJ, übergab in Rudolstadt die Banner an Schüler der Erweiterten Oberschulen Rudolstadt und Weimar sowie der Oberschule Marisfeld ...

• Kinder verunglückten in einer Baugrube

  Berlin (ADN). Drei Kinder wurden am Sonntag in der Nähe von Berlin-Marzahn verschüttet. Sie hatten sich in einer auf einem Feld befindlichen Baugrube eine Erdhöhle gebaut. Der von ihnen gegrabene Stollen stürzte ein. Einem Spaziergänger fielen drei Kinderfahrräder auf einem Feldweg sowie frische Erdaufschüttungen in der Baugrube auf ...

• Neues Verfahren für die patverarbeitung

  Sondershausen (ADN). Ein neues Verfahren zur Aufbereitung von Flußspat haben Wissenschaftler der Bergakademie Freiberg gemeinsam mit Forschern des Kombinates Kali Sondershausen entwickelt. Durch Zusatz neuentwickelter Reagenzien bei der bereits langjährig bewährten Flotationstechnologie kann erstmals in der Welt Flußspat verarbeitet werden, der mit Kalzit verunreinigt ist ...

• Sommerkurs für leitende Kulturfunktionäre

  Dresden (ADN). Der XI. Internationale, Sommerkurs für leitende Kulturfunktionäre aus Landern Asiens und Afrikas, veranstaltet vom Ministerium für Kultur der DDR mit Unterstützung der UNESCO, wurde am Montag durch den Stellvertreter des Ministers für Kultur Peter Lorf in Dresden abgeschlossen. Gäste aus elf Staaten und der PLO hatten Gelegenheit, sich drei Wochen lang theoretisch und praktisch mit kulturpolitischen Prozessen und Erfahrungen der DDR vertraut zu machen ...

• Gedankenaustausch mit Präsidenten jüdischen Sfudenfenverbandes

  Berlin (ADN). Der Sekretär des FDJ-Zentralrates Jochen Willerding und der Präsident der Europäischen Union Jüdischer Studenten (EUJS), Maram Stern, kamen am Montag in Berlin zu einem Gespräch zusammen. Bei dem Gedankenaustausch im Hause des Zentralrates erfuhr der Gast von den Initiativen der Jugend der DDR im „FDJ-Auftrag XI ...

• Abordnung aus der VR China im FDJ-Zentralrat begrüßt

  Zusammenarbeit zwischen Jugendverbänden vertieft

  Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch empfing am Montag Eberhard Aurich, 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ, die zu einem Studienaufenthalt in der DDR weilende Delegation des Kommunistischen Jugendverbandes Chinas unter der. Leitung von Zhang Xiqian, Direktor des Verlages „Chinesische Jugend" ...

• SKET-Anlagen bereifen in Äthiopien Baustoffe auf

  Magdeburg (ADN). Zwei transportable Anlagen zum Brechen von Basalt lieferte das Schwermaschinenbaukombinat „Ernst Thälmann" Magdeburg im ersten Halbjahr 1987 nach Äthiopien. Sie kommen in Steinbrüchen nahe der Hauptstadt Addis Abeba zum Einsatz. In dem an Flußkies armen Land werden aus Basalt Zuschlagstoffe für den Wohnungsund Straßenbau gewonnen ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Gerhard Michaelis Die herzlichsten Glückwünsche zum 60. Geburtstag* übermittelt dos Zentralkomitee der SED Genossen Gerhard Michaelis in Halle. In der Grußadresse heißt es: „Mit Stolz kannst Du auf viele lahre aufopferungsvollen Kampfes für Frieden und Sozialismus zurückblicken. Seit mehr als dreieinhalb Jahrzehnten bist Du in hauptamtlichen Funktionen der FDJ und des Parteiapparates tätig ...

• Engere Kooperation mit MVR in Wissenschaft und Technik

  Dr. Herbert Weiz beriet mit mongolischem Politiker

  Berlin (ADN). Die DDR und die Mongolische Volksrepublik werden ihre Zusammenarbeit zunehmend auf die engere Verflechtung von Wissenschaft und Produktion richten und auf Schwerpunkte orientieren. Das betonten der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Wissenschaft und Technik, Dr ...

• Handel und Kooperation im Dienste des Friedens

  (Fortsetzung von Sexte 1)

  1986 sei die Hilfe für Entwicklungsländer und nationale Befreiungsbewegungen fortgesetzt worden, betonte Dr. Beil. Die DDR bleibe auch in Zukunft ein aktiver und verläßlicher Partner im Welthandel und werde weiterhin dafür eintreten, daß ungeachtet der Unterschiede in den sozialökonomischen Systemen ...

• Verkehrsstörung auf der Autobahn

  Berlin (ADN). Auf der Autobahn Berliner Ring führte Montag mittag ein Unfall zwischen den Anschlußstellen Leest und Potsdam-Nord zu zeitweiligen Verkehrsbehinderungen. Durch zu heftigen Einschlag des Lenkrades infolge unaufmerksamer Fahrweise war ein Lastzug aus Berlin (West), der Schweine transportierte, ins Schleudern geraten und der Hänger umgestürzt ...

• Neuesdeutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdcner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Lude, Dr. Wolfgang Spickermann, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Lokomotive entgleiste

  Berlin (ADN). Bei der Ausfahrt aus dem Bahnhof Berlin-Friedrichstraße entgleiste in den späten Abendstunden des Sonntags infolge eines Weichenschadens die Lokomotive des D 244 Warschau- Aachen. Personen kamen nicht zu Schaden. Der S-Bahn-Verkehr in Richtung Berlin (West) wurde zeitweilig unterbrochen ...

• Exmatrikulationsfeier am Herder-Institut

  Leipzig (ADN). Rund 500 Studenten aus nahezu 50 Ländern Afrikas, Asiens, Lateinamerikas und Europas wurden am Montag am Herder-Institut der Leipziger Karl-Marx-Universität feierlich exmatrikuliert. Sie werden im Herbst ein Studium an einer Hoch- oder Fachschule der DDR aufnehmen.

• Die Kurze Nachricht

  Innenpolitik Neues Deutschland / 14. Juli 1987 / Seite 3 Begriffe im Gespräch Sonderkulturen Gegenwärtig ernten Bauern und Gärtner Kamille, Pfefferminze, Kümmel. Sie gehören zu den Sonderoder Spezialkulturen, die unverzichtbar für die Volkswirtschaft sind. Sie gedeihen auf insgesamt 33 500 Hektar, etwa 0,6 Prozent des Ackerlandes der DDR ...

• Wo an Häusern von oben natb unten gebaut wird

  Bis 1990 sollen Baureparaturen auf 135 Prozent gesteigert werden / Erhöhter Einsatz vorgefertigter Teile

  Jedermann weiß, daß ein Haus von unten nach oben gebaut wird. Soll aber ein Haus rationell erhalten werden, gehen die Bauleute umgekehrt vor, also von oben nach unten. Der einfache Grund: Dichte Dächer, intakte Schornsteine und funktionstüchtige Regenrinnen sind das A und O für trockene und warme Wohnungen ...

• Volksvertreter tauschten Erfahrungen mit Bürgern aus

  Empfehlungen für Steigerung der Arbeitsproduktivität

  Berlin (ADN). Insgesamt 33 Arbeitsgruppen von Ausschüssen der Volkskammer der DDR untersuchten seit Jahresbeginn in Städten und Gemeinden, in Betrieben, Genossenschaften und kommunalen Einrichtungen, wie die von der obersten Volksvertretung verabschiedeten Gesetze mit Leben erfüllt und die Beschlüsse des XI ...

• Gut, daß wir über all das verfugen

  Als Diplomlandwirt Siegfried Möhl von der Akademie für Landwirtschaftswissenschaften sich in das Gästebuch der Ausstellung eintrug, fragen wir ihn: Was gibt Ihnen der Besuch in der Werner-Seelenbinder-Halle? „Wir haben an der Akademie ein neues Institut geschaffen, daß die Biotechnologie als Schlüsseltechnologie für die Land- und Nahrungsgüterwirtschaft weiterentwickeln soll ...

• Über aktuelle Trends gut informiert

  »Genossen führen oft das politische Gespräch mit der Jugend. Viele von ihnen nahmen an FDJ- Mitgliederversammlungen teil, die unter dem Motto standen „Je stärker- der Sozialismus, desto sicherer der Frieden"; sie vermittelten Erfahrungen ihres Lebens, gaben Denkanstöße für die weitere Erfüllung des FDJ-Auftrages XI ...

• Nutzung moderner Technologien - eirie lohnende Aufgabe

  Solche Taten und Vorhaben stehen für das Engagement der Mitglieder aller 126 Jugendbrigaden und 30 Jugendforscherkollektive Unseres Kreises. In ihrer Arbeit zeigt sich, was auf dem 4. Plenum hervorgehoben wurde: Der „FDJ-Auftrag XI. Parteitag der SED" erweist sich als mobilisierendes Aktionsprogramm der Jugend unseres Landes ...

• Wie Parteiorganisationen junge Mitstreiter fördern

  Jugendbrigaden und Forscherkollektive der FD] lösen Vorhaben von Wissenschaft und Technik / Propagandisten als Diskussionspartner Von Peter Michel, 1. Sekretär der Kreisleitung Stadtroda der SED

  was Jugend- ~ .forscherkollektive zu leisten vermögen, zeigten . FDJ- Mitgliecter ,untjer Leitung «jes Parteiaktivisten Dr. Volker Hilarius im Stammbetrieb des Kombinats Keramische Werke Hermsdorf; Fünf Mö-! nate' vorfristig stellten' sie zwei neue Werkstoff- Systeme mit weltstandsbestimmenden Eigenschaften bereit ...

• Ein* Leidenschaft*«**f«. die Zukunft hat

  Doch Wissenschaft und Technik, die Ergebnisse": aus Elektrbniklabors und Chemie-Retorten bringen nicht allein nüchtern kalkulierbaren ökonomischen Ertrag. Was viele Besucher der Ausstellung fasziniert, neugierig auf moderne Technik macht, ist ein Ruf, der ihr vorauseilt: Sie schafft mehr Freiraum für Phantasie und Schöpfertum, weckt neue Lust an der Arbeit ...

• „Hier gibt es Anregungen in Hütte und Fülle für uns"

  ND sprach in der Berliner Ausstellung mit Besuchern und blätterte im Gästebuch

  Über 270 000 Besucher zählte die Ausstellung „Wissenschaft und Produktion der DDR im Dienste des Volkes" in der Berliner Werner-SeelenbindernHaUe seit ihrer Eröffnung. Was zieht die Besucher an jenen Ort, wo vor 16 Jahren der VIII. Parteitag der SED den Kurs dter Hauptaufgabe In seiner Einheilt von Wirtschafts- und Sozialpolitik beschloß? Was erwarten sie? Welche Eindrücke nehmen sie mit nach Hause? Wir sprachen mit einigen und blätterten im Gästebuch der Ausstellung ...

• 53 Kandidaten aus den Reihen der FD]

  In Auswertung der Rede unseres Generalsekretärs auf der Beratung mit den 1. Kreissekretaren nahmen wir uns vor, vor allem Kandidaten aus den Reihen der aktivsten FDJler zu gewinnen. Seitdem wurden im Kreis 53 Mitglieder des Jugendverbandes' als Kandidaten aufgenommen. Zur Zeit befinden sich unter den 392 Angehörigen von Jugendforscherkollektiven 107 Genossen ...

• da ist die

  tung herausfordern. So prägen sich Charaktereigenschaften wie revolutionärer Drang nach Neuem und Mut zum Risiko weiter aus. Dieses Herangehen hat beispielsweise dn den Keramischen Werken Hermsdorf dazu beigetragen, daß anspruchsvolle Pflichtenhefte entstanden, die zum Kampfprogramm der Jugendforscherkollektive wurden ...

• Palettenwechsel durch Neuereridee vereinfacht

  Schwerin (ADN). Ein hydraulisches Paletten-Austauschgerät hat im Stammbetrieb des Kombinats Großhandel Waren des täglichen Bedarfs Schwerin seine Bewährungsprobe bestanden. Es dreht die gesamte Ladeeinheit um 180 Grad, so daß die Paletten mühelos ausgewechselt werden können und so schnell für den Rücktransport in die Lieferbetriebe frei werden ...

• Ziel: Zeitgewinn bei Förderbrückenreparatur

  Delitzsch (ADN). Am Montag begann im Tagebau Delitzsch- Südwest die Generalreparatur des 'i Abraumförderbrückenverbandes. Ziel der Instandhalter ist es, die mehrere Wochen dauernden Arbeiten durch rationelle Reparaturtechnologien eine Schicht früher als geplant zu beenden. Das Hauptband des 7000 Tonnen schweren Großgerätes erhält einen zweiten Antrieb, der eine weitere Leistungserhöhung bewirkt ...

• Energiesparendes rrHerz für Passat-Frachter

  Rostock (ADN). Das erste Schiff der neuen Frachterserie „Passat" der Rostocker Warnowwerft wird mit einem neuartigen energieökonomischen Schiffsherz ausgerüstet. Den 265 Tonnen schweren Motor, der 7,70 Meter lang, 3,30 Meter breit und nahezu 10 Meter hoch ist, haben die Rostocker Dieselmotorenwerker jetzt an die Werft ausgeliefert ...

• Sonderkulturen

  Gegenwärtig ernten Bauern und Gärtner Kamille, Pfefferminze, Kümmel. Sie gehören zu den Sonderoder Spezialkulturen, die unverzichtbar für die Volkswirtschaft sind. Sie gedeihen auf insgesamt 33 500 Hektar, etwa 0,6 Prozent des Ackerlandes der DDR. Dazu zählen Mohn, Kömersenf.i Korbweiden, Konariengras, Hopfen, Tabak und die Arznei- und Gewürzpflanzen ...

• Umfangreiche Mittel für Eisenbahner-Wohnungen

  Berlin (ND). Über 37 600 Eisenbahnerwohnungen verfügt gegenwärtig die Deutsche Reichsbahn. Für deren Unterhaltung und Modernisierung sind seit 1971 insgesamt 318,5 Millionen Mark aufgewandt worden. Je Wohnung werden im Durchschnitt jährlich 1100 Mark aus den Fonds der Bahn bereitgestellt. Darüber hinaus erhielten 1560 Eisenbahner seit 1978 von ihren Betrieben und Dienststellen 15,6 Millionen Mark Zuschüsse für den Eigenheimbau ...

• Roboter erleichtert die Arbeit von Schweißern

  Rostock (ADN). Bei Schweißarbeiten auf Decks, und an Heck-^ raupen von Schiffmi ^setzen 'die Arbeiter der.. Rostackerj $fai$ow~ werft einen im eigenen Rationalisierungsbau entwickelten Roboter ein. Die Arbeit,, die bisher manuell in gebückter Körperhaltung zu bewältigen war, wird nun in der Hälfte der früher benötigten Zeit geschafft ...

• Zeugnisse der Wandlung eines großen Dichters

  Band 3 von Thomas Manns „Aufsätze. Reden. Essays" Von Astrid Böhme

  Das Werk Thomas Manns ist seit Jahrzehnten Gegenstand umfangreicher Forschungen. In seiner Widersprüchlichkeit und der Tiefe seiner erkenntnistheoretischen wie auch politischen'Zäsuren spiegelt es innerhalb der europäischen Literatur des 20. Jahrhunderts wichtige geistige Ströme. Über die Erzählungen ...

• Thematische Vielfalt und stilistische Kontraste

  Eindrücke! vorn Internationalen Moskauer Filmfestival

  Von Horst Kn i etzs ch , Die Teilnehmer des Moskauer Filmfestivals haben einen besonderen Gruß erhalten. Die sowjetischen Kosmonauten Juri Romainenko und. Alexander Lawejkin wünschten aus der Raumstation Mir, in der sie sich,seit fünf Monaten aufhalten, dem Festival eine erfolgreiche Arbeit. Sie teilten mit, daß Sie an Bord Videokassetten mit verschiedenen Spielfilmen h^aben, deren Vorführung ihnen den Arbeitsalltag erleichtert ...

• Gespräche in einer familiären Atmosphäre

  Von allen Beteiligten wird immer wieder die wundervolle fa- -miliäre Atmosphäre i in m Rostock hervorgehoben.. ::.Hiec 'traf . l;und trifft man sich nicht nur, um im edlen „Sängerkrieg" zu bestehen, sondern um Gedanken auszutauschen, kameradschaftlich miteinander zu reden, den Dialog über wichtige Lebensfragen zu führen ...

• Begegnung mit Werken unserer Bildhauerkunst

  Der Plastik-Park Leuna besteht seit 25 Jahren Von unserer Bezarkskorrespondentin Ute Brock haus

  Nur wenige Schritte neben dem großen Chemiekombinat gelegen, inmitten einer reizvollen Grünanlage, befindet sich ein Museum unter freiem Himmel, das in diesem Sommer, am 11. Juli, seinen 25. Geburtstag feierte: der Plastik- Park Leuna. Ob der Name des Saalestädtchens oder der des Kombinates hier Pate stand, ist schwer zu sagen ...

• Studenten gaben Einblick in ihre Ausbildung

  1500 Besucher informierten sich

  Zu ihren traditionellen „Tagen der offenen Tür" luden zum Schuljahresabschluß die über 200 Studenten der Kunsthochschule (Berlin am Sonntag und Montag ein. Rund 1500 Interessenten konnten sich mit den Ergebnissen des vergangenen Studienjahres in den .Fachrichtungen Architektur, Formgestaltung, Gebrauchsgrafik, Keramik, Malerei, iMode, Plastik, Szenographie und Textilgestaltung bekannt machen ...

• Dem Publikum gefielen frische Melodien und engagierte Texte

  Gedanken nach dem 25. Rostocker Liederfestival „Menschen und Meer" Von Günter G ö r t z

  Einmütig, wie es bei einem internationalen Sängerwettstreit selten ist, wählten Publikum und Fachjury ihren Favoriten: Imants Vanzovics aus Riga wurde am Wochenende der Sieger des Festivals „Menschen und Meer". Der Interpret aus der UdSSR verstand es, mit seinem Können und jungenhafter Natürlichkeit die Sympathien des Publikums und die Wertungspunkte der Juroren zu erringen ...

• Nach der Schicht ins Nachtstudio ...

  Schwedter Kulturhaus mit vielfältigem Angebot Die Schar der Interessierten in der, K-ulturinforrnation des PCK Schwedt reißt nicht ab. Fragen nach Veranstaltungen, Kartenr wünsch« und Platzreservieruneen werden eniteegienigenommen. Jeden Donnerstag nach der Frühund vor der, Spätschicht ist das kleine Büro geöffnet, um auch den 2800 Schichtarbeitern des Werkes Kulturangebote zu offerieren ...

• Ferienkurs für zeitgenössische Musik beendet

  Gera (ADN). Elektronische Musik bestimmte das abschließende Konzert des 14. Ferienkurses für zeitgenössische t Musik in Gera. Zu Diaprojektionen erklangen Werke von Lothar Voigtlaender und Gerald Bennett (Schweiz), den Leitern der entsprechenden Kompositionsgruppe. Weitere Teilnehmer wie Herbert Mitschke und Helmut Zapf stellten dem Publikum Ergebnisse aus vorangegangenen Kursen vor ...

• Kulturnotizen

  LITERATURGESPRÄCH. Der Berliner Lyriker, Lied- und Theaterautor Steffen Mensching war Gast des zweiten „Schweriner Literaturgesprächs" in diesem Jahr. Er las aus seinen beiden Gedichtbänden „Erinnerung an eine Milchglasscheibe" und „Tuchfühlung". STEINAXT. Eine rund 4000 Jahre alte Arbeitsaxt aus Felsgestein wurde kürzlich in der Boitin- Resdorfer Flur im Kreis Grevesmühlen gefunden ...

• Gelegenheit, manch neues Talent kennenzulernen

  25 Jahre Sängerwettstreit in Rostock. Das war Gelegenheit, erfolgreiche Interpreten kennenzulernen, hoffnungsvollem Nachwuchs zu begegnen und engagierten Laienkünstlern zuzuhören. Insofern trug das Fest stets zur Farbigkeit des Unterhaltungsangebots in unserem Lande bei. Jetzt scheint es aber angebracht, die Professionalität der Beiträge und damit die Attraktivität der Veranstaltung weiter zu erhöhen ...

• Ferienspaß mit Dresdner

  „Brückenmännchen" i1 < -■■'

  Dresden (ADN). Brückenmännchen und seine Freunde bereiten seit Montag in Dresden wieder Tausenden Kindern einen vergnüglichen Ferienspaß. Mit viel Applaus wurde die Premiere der 15. Folge dieser traditionellen Kinderrevue des Kulturpalastes aufgenommen. Die 87er Ausgabe unter dem Motto „Brückenmännchens Hochzeit im Palast" wird in bewährter Weise von Berufskünstlern und vielen jungen Mitwirkenden unter der Regie von Heinz Burghardt gestaltet ...

• Mansfeld-Galerie zeigt Kunst aus Afghanistan

  Eisleben (ADN). „Aquarelle aus Afghanistan" sind gegenwärtig in der Mansfeld-Galerie im Klubhaus der Bergarbeiter' ■ Eisleben zu sehen. Gezeigt werden je 25 Arbeiten von Yousof Kohzad (geboren 1933) und Nabiullah Honormal (geboren 1945). Kohzad, der seine künstlerische Ausbildung in Rom absolvierte, ist Leiter der Kunstabteilung im Staatlichen Komitee für Kultur Afghanistans ...

• Chopin-Werke erklangen im Schloß Friedrichsfelde

  Berlin (ADN). Alle' 19^ Lieder Chopins, die der Nachwelt überliefert sind, darunter auch mehrere zum nationalen Befreiungskampf Polens, erklangen am Sonntag im Berliner Schloß Friedrichsfelde. Interpreten waren Inge Uibel (Sopran), die an der neuen deutschen Fassung der Texte beteiligt war, und Anne Kohl, die zugleich mehrere Klavierwerke des polnischen Nationalkomponisten spielte und eine Einführung in Chopins Liedschaffen «ab ...

• Bariton Olaf Bä* war m Glyndebourne erfolgreich.

  London (ADN). Bariton Olaf Bär hat mit der Partie des Grafen in der Oper „Capriccio" von Richard Strauss erfolgreich beim Glyndebourne-Festival in Südengland debütiert. Der Künstler aus der DDR habe einen denkwürdigen Einstand in Glyndebourne gegeben, schrieb der „Daily Telegraph". Die Zeitung „Independent" wertete die Leistung des Sängers als eine der Figur des Grafen voll gerecht werdende, herzerfrischende Darbietung ...

• Kampf Nelson und Winnie Mandelas inspiriert well weit Apartheidgegner

  Brutalste Gewalt des Rassistenregimes kann den Widerstand in Südafrika nicht brechen

  Washington (ADN). Das Verlangen nach bedingungsloser Freilassung von Nelson Mandela sollte eine „erstrangige Priorität der USA-Außenpolitik, gegenüber Südafrika sein". Das ererklärte Coretta Scott-King, die Witwe des 1968 ermordeten Führers der Bürgerrechtsbewegung in den USA, Martin Luther-King gegenüber ADN in einem Gespräch in Washington ...

• Obdachlosenasyle New Yorks sind wahre Krebsgeschwüre

  New York. „Ein Skandal, eine Schande, ein Krebsgeschwür", äußerte USA-Senator Daniel Patrick Moynihan erschüttert, als er eines der Asyle für obdachlose New-Yorker Familien besuchte. 64 Herbergen dieser Art, meist heruntergekommene Hotels, gibt es in der Stadt, ständig belegt von 4000 Familien, die, aus welchen Gründen auch immer, auf die Straße gesetzt wurden und keine andere Bleibe haben ...

• Mittelstreckenraketen auf dem Kontinent beseitigen

  Treffen von Teilnehmern aus 26 Ländern in Pizunda

  Moskau (ND/ADN). Unter dem Motto „Junge Gewerkschafter Europas auf dem Weg zu Dialog und Verständigung" erörterten in dieser Woche Jugendliche aus 26 Ländern des Kontinents im sowjetischen Kurort Pizunda ihren Beitrag zur Erhaltung des Friedens und zur Abrüstung. Am Montag begannen im Rahmen des Treffens Rundtischgespräche zu Abrüstungsproblemen ...

• Retortendroge in der BRD auf Vormarsch

  „Arme-Leute-Kokain" zielt auf Jugend und Arbeitslose

  Bonn (ADN). In der Drogenszene der BRD taucht in jüngster Zeit verstärkt eine Chemodroge auf. Nach Presseberichten handelt es sich dabei um Amphetamin, das von Rauschgifthändlern zusammengemixt wird. In den vergangenen Monaten sind in der BRD 41 derartige Labors ausgehoben worden. Dabei wurden 82 Kilogramm ...

• SR Vietnam baut verstärkt technische Kulturen an

  Nutzfläche durch Neulandgewinnung bedeutend vergrößert

  Von unserem Korrespondenten Bernd F i n d ei $ Hanoi. Auf mehr als einer Million Hektar werden gegenwärtig an Vietnam technische Kulturen wie Kautschuk, Kaffee, Tee und Baumwolle angebaut; Gegenüber 1981 ist diese Fläche um 440 000 Hektar vergrößert worden, vorwiegend durch mühevolle Neulandgewinnung ...

• KP Haitis warnt vor Einmischung der USA

  Machtvolle Protestwelle gegen volksfeindliche Politik

  Eort-au-Prince (ADDN). Vor einer offenen Einmischung der USA in die inneren Angelegenheiten Haitis warnte der Generalsekretär des ZK der Vereinigten Partei der Kommunisten Haitis (PUCH), Rene Theodore. Er verwies darauf, daß Kriegsschiffe der USA-Seestreitkräfte unter dem Vorwand der Suche nach „vermißten Schiffen" vor den Territorialgewässern Haitis kreuzten ...

• Mosaik

  Gedenkmarsch übet CSSR-Gipfel Frag. Einen einwöchigen Marsch über Gipfel und Pässe der Niederen Tatra unternahmen 220 Jugendliche aus der CSSR und der DDR. Die Aktion war dem Slowakischen Nationalaufstand gewidmet und führte zu Gedenkstätten des antifaschistischen Widerstandskampfes. Wasserflugzeug stürzte ab Washington ...

• osen

  Durch Kooperation der Weltwirtschaft Rede vor VII. UN-Konferenz für Handel und Entwicklung

  Genf (ADN). Vor der VII. Konferenz für Handel und Entwicklung der Vereinten Nationen (UNCTAD) in Genf hatte am Montag als erster Redner der sowjetische Außenihandelsminister Boris Aristow das Wort ergriffen. Er unterstrich, daß die Sowjetunion alles in ihrer Macht Stehende tun wende, um durch konstruktive ...

• Ausstellung in Moskau über Oktoberrevolution

  . Moskau (ADN). „Der Große Oktober in Dokumenten" heißt eine Ausstellung, die anläßlich des 70. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution im Zentralen Staatlichen Archiv der Sowjetarmee in Moskau eröffnet wurde. Zu den Exponaten gehören Lenins Artikel über den bewaffneten Aufstand, Flugblätter sowie Dokumente über den Siegeszug der Sowjetmacht in allen Teilen ■ Rußlands ...

• Anhaltende Hitze fährte eu Bränden und Wassermangel

  Schwere Schäden durch orkanartige Stürme in Chile

  London (ADN). Rund 100 000 Einwohner Londons und anderer Teile Ostenglands blieben am Montag den dritten Tag ohne Trinkwasser. Eine anhaltende Hitzewelle führte zur Überlastung des Versorgungssystems. In den betroffenen Gebieten wurden Tankwagen und stationäre Wassertanks eingesetzt. Lissabon (ND). Ober 100 Feuerwehrleute waren am Montag mit 30 Fahrzeugen im Einsatz, um ausgedehnte Waldbrände im mittelportugiesischen Bezirk Coimbra zu bekämpfen ...

• Telefoto:ZB/AP

  scheibe des an einer Ampel wartenden Transporters, zwang beide Insassen zum Aussteigen .und ergriff mit dem Wagen die Flucht. Richtfunkstreck« in Betrieb Ulan-Bator. Die Inbetriebnahme der ersten Ausbaustufe einer Richtfunkstrecke ermöglicht den Einwohnern der Industriestadt Darchan und des Bezirkes Seienge im Norden der MVR den Empfang des nationalen Fernsehprogramms ...

• Letzte Ailas-Centaur- Rakefe der NASA bei Unfall stark beschädigt

  Washington (AON). Ein Treibstofftank der letzten Atlas-Centaur-Rakete der USA-Raumfohrtbehörde NASA ist am Montag beim Auswechseln eines defekten Motors stark beschädigt worden. Damit gilt der bereits auf den Herbst verschobene Start dieser mit 35 Meter Höhe größten und leistungsfähigsten Trägerrakete der USA wieder als ungewiß ...

• Chinesische Politiker führten Gespräche mit BRD-Kanzler Kohl

  Peking (ADN). Der Ministerpräsident des Staatsrates der Volksrepublik China, Zhao Ziyang, und der Bundeskanzler der BRD, Helmut Kohl, sind am Montag in Peking zu einem Gespräch zusammengetroffen, berichtete die Nachrichtenagentur Hsinhua. Beide Politiker hätten sich für den weiteren Ausbau der Zusammenarbeit beider Staaten in Wirtschaft, Handel und Kultur ausgesprochen ...

• EG-Außenminister zu

  Ost-West-Beziehungen

  Kopenhagen (ADN). Die Außenminister der Europäischen Gemeinschaften haben sich am Montag in Kopenhagen zustimmend über die Intensivierung des sowjetisch-amerikanischen Dialoges zur Rüstungskontrolle geäußert. In einer gemeinsamen Erklärung zu den Ost-West-Beziehungen befürworteten die Minister eine Reduzierung der konventionellen Waffenarsenale auf einen niedrigen und überprüfbaren Stand in ganz Europa, Die Minister sprachen sich für eine internationale Nahost-Friedenskonferenz aus ...

• Wojciech Jaruzelski empfing Herbert Mies

  Warschau (ADN). Der Erste Sekretär des ZK der PVAP und Vorsitzende des Staatsrates der VR Polen, Wojciech Jaruzelski, traf am Montag in Warschau mit dem Vorsitzenden der DKP, Herbert Mies, zu einem Gespräch zusammen. Beide Politiker verwiesen dabei auf die große Bedeutung :der Friedensinitiativen der Sowjetunion und der anderen sozialistischen Länder, insbesondere zur Beseitigung der Mittelstreckenraketen und zur Befreiung der Welt von der Gefahr der atomaren Vernichtung ...

• KDVR bekräftigt die Forderungen nach kernwaffenfreier Zone

  Phjöngjanf (ADN). Die Notwendigkeit einer Umwandlung der Koreanischen Halbinsel in eine kernwaffenfreie Friedenszone ist am Montag vom Außenministerium der KDVR bekräftigt worden. In einer in Phjöngjang veröffentlichten Erklärung wendet sich das Außenministerium an die USA, die Stationierung neuer Kernwaffen und Trägermittel in Südkorea zu beenden und die bereits dort vorhandenen Kernsprengköpfe vollständig abzuziehen ...

• Warschauer Verfrag und NATO setzten in Wien Beratungen fort

  Wien (ADN). Die 16. Runde der in Wien stattfindenden Gespräche zwischen den Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages und den Mitgliedsstaaten der NATO über Fragen der Rüstungsbegrenzung und Abrüstung vom Atlantik bis zum Ural im konventionellen Bereich fand am Montag unter Vorsitz der BRD statt-,-Dabei ...

• Gefechte im Golfgebiet zwischen Irak und Iran

  Bagdad (ADN). Die irakische Luftwaffe hat am Montag die iranische Insel Farsi im Golf bombardiert, berichtete die Nachrichtenagentur INA. Dabei seien Erdöleinrichtungen angegriffen worden. Außerdem hätten Kampfflugzeuge Iraks ein großes Seeziel im Golfgebiet getroffen. Teheran (ADN). Die Marine Irans hat der Nachrichtenagentur IRNA zufolge in der Straße von Hormus einen ausländischen Tanker aufgebracht ...

• Schiffspassagiere auf der Weichsel gerettet

  Warschau (ADN). 70 Passagiere des Motorschiffes „Marzanna" wurden am Sonntagnachmittag auf der Weichsel in Warschau geborgen. Das Schiff war infolge Maschinenschadens manövrierunfähig geworden und hatte mit dem Heck einen Brückenpfeiler gerammt. "40 ' Passagiere wurden von einem Boot der Feuerwehr, die restlichen von einer Patrouille der Wasserschutzpolizei übernommen ...

• ConJra-Führer im Norden Nikaraguas verhaftet

  M*n*rua (ADN). Anschläge auf Energie- und Femmeldeverbindungen sowie Überfälle auf Busse und LKW gehören zu den von den Contras geplanten Störmanövern im Vorfeld des 8. Jahrestages der sandinistischen Revolution. Das halben zwei im Norden des Landes verhaftete Anlülhrer konterrevolutionärer Kommandos ausgesagt ...

• Griechenland sagte seine Teilnahme an NATO-Manöver ab

  Athen (ADN). Griechenland wird an dem für September anberaumten NATO-Manöver „Display Determination" in den internationalen Gewässern der Ägäis nicht teilnehmen. Das teilte am Montag ein Regierungssprecher in Athen mit. Als Grund nannte er Meinungsverschiedenheiten mit der Türkei über territoriale und statusrechtliche Fragen in der Ägäis ...

• UdSSR und USA nahmen Verhandlungen über Kerntests wieder auf

  Genf (ADN). Die 6. Runde der sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen über die Einstellung der Kernwaffentests hat am Montag in Genf begonnen. Die Sowjetische Delegation wird von Andranik Petrosjanz, Vorsitzender des Staatlichen Komitees der UdSSR für die Nutzung der Atomenergie, geleitet. Chef der USA-Delegation ist Robert Barker, Berater des Direktors des Amtes für Rüstungskontrolle und Abrüstung ...

• Test mit Minutemair 3 schlug in den USA fehl

  WMhlncton (ADN). Ein weiterer Test der USA-Luftwaffe mit einer Interkontinentalrakete des Typs Minuteman 3 ist fehlgeschlagen. Nach Mitteilung eines Sprechers der Luftwaffe auf dem Stutzpunkt Vandenberg mußte die Rakete über dem Pazifik per Funkbefehl zerstört werden, nachdem ein Fehler in der Elektronik festgestellt worden war; Bereits am 25 ...

• Was sonst noch passierte

  Einen Beweis treuer Pflichterfüllung lieferten zwei spanische Polizisten auf der Insel Teneriffa, als sie zwei britische Touristen dingfest machten, die im Adamskostüm an einem öffentlichen Strand baden wollten. Als die beiden Sünder die Ordnungshüter herbeieilen sahen, sprangen sie ins Wasser. Kurzentschlossen entledigten sich die Polizisten ihrer Uniformen und schwammen zur Verhaftung der Nackten ...

• Kuba verlieh ANC-Führer die Ehrendoktorwurde

  Havanna (ADN). Nelson Mandela ist von der Universität Havanna die Ehrendoktorwürde verliehen worden. In der Laudatio betonte der Rektor der Universität, Fernando Rojas, Mandela sei durch seine Standhaftigkeit und seinen Heroismus zu einem leuchtenden Beispiel für alle um Freiheit ihrer Völker kämpfenden Menschen in der Welt ...

• Minister Äthiopiens zu Gesprächen in Riyad

  Riyad (ADN). Über die bilateralen Beziehungen zwischen Saudi-Arabien und Äthiopien sowie regionale'Fragen berieten am Sonntag die Außenminister beider Länder, Prinz Saud Bin Faisal und Berhanu .Bayih. Laut Radio Riyad war es die zweite Runde der Gespräche, zu denen der äthiopische Politiker seit Freitag in Saudi-Arabien weilt ...

• vielseitiges Indien-Festival in der UdSSR setzt Akzente

  Destabilisierungsversuch im Süden Asiens verurteilt

  Von Dr. Jochen Rtintrt Das Festival Indiens in der UdSSR, das gegenwärtig mit einer Serie von kulturellen und wissenschaftlichen Veranstaltungen und Ausstellungen in mehreren sowjetischen Großstädten veranstaltet wird, findet international starke Beachtung. Indiens Premier Rajiv Gandhi war zum Auftakt eigens nach Moskau geflogen ...

• Grönland dringt auf mehr Mitsprache

  Der Ausbau des USA-Militärstützpunktes Thule ruft wachsende Besorgnis hervor

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Jochen P r e u B I e r Grönland hat nach den LandstingswäHleh* vWn 26. Mai wieder eine Regierung.» Nach längeren Verhandlungen einigten sich die sozialdemokratisch < orientierte Siumut-Farteiv und , die linksgerichtete Inuit-Partei darauf, erneut gemeinsam ein Kabinett zu bilden ...

• Zusammenarbeit fördert Vertrauen und Verständnis

  DDR für britische Unternehmen ein attraktiver Partner

  Von unserem Londoner Korrespondenten Klaus Haupt Vor fünf oder sechs Jahren habe man sich in Großbritannien kaum vorstellen können, welchen Umfang die Beziehungen zur DDR auf den verschiedensten Gebieten der Politik, der Wirtschaft, des Handels und der Kultur einmal annehmen würden. Dieser Einschätzung von Lord Jellicoe, der der Davy Corporation vorsteht und zudem den britischen Rat für den Handel mit Osteuropa leitet, liegen konkrete und langjährige Erfahrungen zugrunde ...

• Sozialistische Destour-Jugend Tunesiens

  Aufmerksam geworden durch dl« Gespräche, die der Generalsekretär der Sozialistischen Destour-Jugend, Sabri Boukhtir, in den vergangenen Tagen in ■erlin geführt hat, fragt unsere Leserin Sally Eichhorst aus GUstrow nach Informationen Ober diesen tunesischen Jugendverband. Die Sozialistische Destour-Jugend (JSD) gilt als Kaderreserve der Sozialistischen i Destour-Parte! (PSD), die seit 1956 - dem Jahr der Unabhängigkeit Tunesiens — die Regierung bildet ...

• Das Recht, im Land der Geburt zu leben

  Der national und international geachtete Politiker, der mehrere Jahre zuvor im Exil in der DDR gelebt hat,; war gerade erst auf dem Rücken eines Maultieres von Argentinien aus über die Kordilleren geritten , und nach 12jähriger erzwungener Abwesenheit wieder nach der Hauptstadt zurückgekehrt, Auf der geheimen Liste der „unerwünschten Personen" stand Almeydas Marne ganz oben ...

• Herr Langweil bekommt Konkurrenz

  Ein neues Stadtmodell der Moldaumetropole entsteht mit Hilfe moderner Rechentechnik

  Von unserem Prager Korrespondenten Olaf S t a n d k e Es war nicht viel, was Antonin Langweil seiner Familie hinterließ, als er vor 150 Jahren in Prag starb. Sein Lebenswerk war buchstäblich auf Papier gebaut, zählte Hunderte kleine Paläste, Brücken und Bäume und brachte der Witwe und den fünf Töchtern beim Verkauf ganze 500 Gulden ...

• „Reisgrenze" in der UdSSR nach Norden verlagert

  Neue Sorten ermöglichen Steigerung der Erträge

  „Budennowski" und „Priwolny" sind zwei neue Reissorten, die in diesem Jahr ihre Premiere auf den Feldern der Sowjetunion erleben. Zum einen tragen die Erzeugnisse des Don-Selektionszentrums zur weiteren Intensivierung des Zweigs bei, da sie bestens für den Maschineneinsatz geeignet sind und Hektarerträge von 65 Dezitonnen versprechen ...

• Staatsterrorismus auf der Anklagebank

  Als absurd und lächerlich hat die Sozialistische Partei Chiles derartige Anschuldigungen bezeichnet. 'Der in Mexiko lebende Universitätsprofessor Galo 'Gomez, zugleich Vizepräsident der SP Chiles, erklärte, „die fingierten und ungeheuerlichen Anklagen" beriefen sich auf eine Verfassung, die 1980 von Pinochet diktiert wurde und die von der Sozialistischen Partei und allen patriotischen Kräften des Landes abgelehnt werde ...

• Neue Raffinerie für Altöl in Kuba

  Aufbereitungsanlage deckt Bedarf an Schmierstoffen

  Neben der verstärkten Nutzung eigener Naturreichtümer und dem sparsamen Umgang mit Material und Elektroenergie gewinnt für Kuba die Wiederverwendung von Sekundärrohstoffen zunehmend an Bedeutung UrnAJtälindust.ri&r mäßig aufzubereiten, ist mit Hilfe der UdSSR in Santiago de Cuba die erste Altölraffinerie des Landes errichtet worden ...

• Riesenstadt leidet unter Riesendurst

  Flußumleitungsprojekte für Tokio wieder in Diskussion

  Mineralwasser in Flaschen ist in diesen "Tagen einer der größten Verkaufsschlager in Tokio. In der 12-Milliohen-Metropole wurde das Leitungswasser knapp. Die seit 15 Jahren größte Trockenheit zwang bereits zur Reduzierung in der Wasserbereitstellung für die Haushalte um 30 Prozent sowie zur Schließung vieler Schwimmbäder und -hallen ...

• „Im heutigen Chile kämpft niemand für sich allein"

  Pinochet-Junta will den mutigen Politiker vor Gericht stellen und mundtot machen

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf Anfang April dieses Jahres klingelte beim Ständigen UNO- Vertreter Chiles in New York das Telefon. Pinochets Botschafter wurde aufgefordert, den Generalsekretär der Weltorganisation in dessen Dienstirmmer aufzusuchen. Das Gespräch trug vertraulichen ...

• Der Gewerkschafter

  Dauerdruck von Mahnungen, Lohnpfändungen, Zwangsvollstreckungen, Geldmangel und Angst. Kann zum Schluß die Miete nicht mehr bezahlt werden, beginnt die letzte Etappe: Zwangsräumung, Obdachlosenunterkunft." Jeden Tag würden' allein in München fünf Wohnungen von Mietschuldnern „freigemocht", heißt es weiter ...

• Jana Maisei fischt nach Medai

  Die Geraer Turnieranglerin übertraf drei Weltrekorde

  Von Wolf gang Richter 60mal warf sie am Wochenende die Angel aus, doch ein Fisch biß njcht an. Sie wäre darüber auch höchst erstaunt gewesen, denn Jana Maisei, von der die Rede ist, ansehe nicht nach Schuppentieren, ihre Beute waren Medaillen. Sie ist nämlich Turnieranglerin, und eine unserer erfolgreichsten dazu ...

• Ruhlaer Uhrenwerker gehen mit der Zeit

  325 «Stark wie ein Baum"-Karten aus der rührigen TSG

  Von Horst Schielelbein Es überrascht nicht, wenn man in Ruhla aui Schritt und Tritt Symbolen, Attributen und Einrichtungen der hier traditionell beheimateten Uhrenmacher begegnet Daß man aber selbst im Sportbüro der thüringischen Kleinstadt mit allegorischen Sprüchen über Zeit und Zeitgemäßes, das Lebensuhrwerk und seine Ganggenauigkeit begrüßt wird, verblüfft doch ein wenig ...

• Nach Einzelzeilfahren Mario Kummer in Gelb

  Neuer Spitzenreiter nach der 8. Etappe der Rheinland-Pfalz- Radrundfahrt ist der Erfurter Mario Kummer, der in diesem Jahr den Friedensfahrt-Mannschaftssieg miterkämpfen half. Er führt mit zehn Sekunden Vorsprung vor dem bisherigen Träger des Gelben Trikots Aryi Tammesalu (UdSSR). Die 8. Etappe, ein ...

• form • Punkie • Mmtmr • Mmkundt» UNIVERSIADE

  In Zagreb, Volleyball - Frauen, Gruppe B:i DDR-~Hon(konf 3:0 (3, 1, 1), 'Italien—Finnland 3:0. Turnen —> Gerätefinals der Frauen, Sprung: 1. Schuschunowa (UdSSR) 19,832, 2. Szabo 19,700, 3. Rus (beide Rumänien) 19,650, Stufenbarren: 1. Schuschunowa - 19,925, 2. Kolesnikowa (UdSSR) 19,775, 3. Yong-Hui (KDVR) 19,750, Schwebebalken: 1 ...

• NEUE FACH- LITERATUR

  Die Polyoptimierung wird in die umfassendere Problematik der rechnergestützten mehrkriteriellen Entscheidungshilfs- "•rhittel eingebettet. Erstmalig werden die Beziehungen zwi- <•■■ sehen Entscheidungsfindung und modernen Konzeptionen -) .- der Systemtheorie (z. B. Fuzzy Systeme) geschlossen dargestellt ...

• ; Automatische Meß- und Prüftechnik

  .Von Prof. Dr.-Ing. Uwe Frühauf • Reihe Meßtechnik • 220 1 Seiten, 167 Bilder, 26 Tafeln, Kunstleder, 30,- M ■ Bestellen- ' ' gaben: 553 745 O/Frühauf, Prüftechnik ; Behandelt werden die Grundlagen der rechnergesteuerten Meß- und'Prüftechnik sowie der technischen Diagnostik. Die Schwerpunkte sind dabei ...

• i \ r, .Turbomaschinen

  Von Prof. Dr. sc. techn. Ingo Kosmowski, Doz. Dring. Martin Oldenburg, Prof. Dr. sc. techn. Günter Schramm und Dr. sc. techn. Gerhard Sörgel ■ 304 Seiten, 190 Bilder, 13 Tafeln, ., Kunstleder, 23,- M ■ Bestellangaben: 553 567 4/Kosmowski, . Turbomaschinen Fachbuch für Konstrukteure, Projektanten und Betreiber un- ■ teschiedlicher Turbomaschinen wie Pumpen, Verdichter, ...

• VEB VERLAG TECHNIK BERLIN

  Bungalow Ferienwohnung für vier bis fünf Personen. Dusche und Nachtspei- für drei Personen. Aufbettung ist möglich, cheröfen sind vorhanden. Vollverpflegung und kultu- Wir suchen im Tausch ein gleichwertiges Urlaubsobrelle Betreuung sind gewährleistet. jekt an der Ostsee, der Mecklenburgischen Seen- Wir suchen im Tausch eine gleichwertige Urlaubsun- P|atte oder im Raum Berlinterkunft an der Ostsee ...

• FUSSBALL

  Olympiaqualifikation der Afrika- Zone, 1. Runde: Kenia—Ägypten 1:3 (Hinspiel 0:4, Ägypten weiter), Kamerun—Malawi 3:0 (1:1, Kamerun weiter). Weltmeisterschaft (unter 16 Jahre) in Kanada, 1. Spieltag: Gruppe A: Italien-Kanada 3:0, Katar—Ägypten 1:0. Gruppe fi: Elfenbeinküste-Südkorea 1:1, USA—Ekuador 1:0, Gruppe C: Frankreich—Brasilien 0:0, Australien—Saudi-Arabien 1:0 ...

• MOTORSPORT

  Speedway-Pokal der Freundschaft, in Braila (Rumänien), Einzelsieger: Busch (DDR), Mannschaftswertung: 1. Polen 29 Punkte, ... 5. DDR 17. In Weliko Tarnowo (Bulgarien), Einzelsieger: Dolomisiewicz (Polen), Mannschaft: 1 UdSSR 29, ... 6. DDR 12. Stand nach vier Läufen: 1. Polen 100, .. 6. DDR 53.

• Wie helfe ich mir selbst Sportboote

  Ein Ratgeber für Benutzer von Motor- und Segelbooten ■ Herausgegeben von Obering. Manfred Neumann • 296 Seiten, 280 Bilder, 55 Tafeln, Pappband, 26,- M ■ Bestellangaben: 553 434 8/Neumann, Sportboote.' Die Auslieferung erfolgt durch den Fachbuchhandel.

• Hoppegarten

  Sonntag, 19. Juli 1987, Beginn: 14.00 Uhr Internationaler Renntag und Haupthürdenrennen Spitzenpferde aus der CSSR, der VR Polen und der DDR am Start

• 11\ 13\ '15m (Frauen 8 \ 10\ 112m) \ ! '/

  Skiiie der Wurfbahn für die Disziplin Fliege Kombination, bestehend aus Ziel- und Weitwurf

• Das Fahrzeug wechselt den Besitzer

  Antwort auf die Leserfrage, was zu einem ordnungsgemäßen Kauf und Verkauf gehört

  Von Dietmar Kroschky Was ist bei einem ■ ordnungsgemäßen Kauf oder Verkauf eines gebrauchten Autos oder Motorrades, insbesondere rj:hin* if v sichtlich der gesetzlichen Meldepflichten, zu beachten, fragte unsere Leserin Rita Körbel aus Karl-Marx-Stadt. Antwort erhielten wir im Präsidium der Volkspolizei Berlin ...

• 224- 000 Pfund reiner Sonnenschein

  Mit der süße Düfte verströmenden Blüte der Linde, die in Berlin zu den Standardbäumen gehört und sogar einer seiner Hauptmagistralen den Namen gab, ist einer der letzten Höhepunkte des Jahres der Biene erreicht. Die rund 500 Freizeitimker an der Spree frohlocken; noch einmal fließt der süße Strom. So ...

• Turnhalle hoch unterm Dach

  Potsdamer bauen in der Wilhelm-Pieck-Straße Schultyp 80

  In der nun fast geschlossenen Zeile der Wilhelm-Pieck-Straße geht langsam seiner Vollendung entgegen, was sich als einer der originellsten Schulneubauten Berlins erweisen dürfte. Das Wohnungsbaukombinat Potsdam errichtet an der Südseite der Magistrale aus dem „Baukasten" dieses imposante Gebäude, das vom WIBK Erfurt als Generalprojektant, zugleich Erzeugnisleitbetrieb Schulen, für die speziellen Zwecke des innerstädtischen Bauens entworfen wurde ...

• Vom schweren Anfang und von „goldenen" Ehrungen

  Was wir in Berlin errichten, ist für jedermann sichtbar. Und ich bin glücklich, daran meinen Anteil zu haben, zu den „Aktivisten der ersten Stunde" zu gehören. Ich denke oft an unseren schweren Anfang zurück, und ich weiß heute, daß sich unsere Anstrengungen, ein neues Berlin aufzubauen, gelohnt haben ...

• Die kurze Nachricht

  STADTLANDSCHAFT, Das Fluidum Berlins haben fünf junge Künstler in Bildern eingefangen, die noch bis zum Mittwoch in der Ausstellung „Stadtlandschaft Berlin" im Klub der Kulturschaffenden, Otto-Nuschke-Straße, zu sehen sind. BUNTES TREIBEN. Zur „Riesenfete in Berlin" sind Mädchen und Jungen bis einschließlich Donnerstag ins Lichtenberger Pionierhaus „German Titow" eingeladen ...

• Es gibt viel Neues zu entdecken in Häuserzeilen nahe dem Wasserturm

  ND-Gespräch mit Harry Gnilka, Bürgermeister von Prenzlauer Berg

  Premlauer Ifrg gehört erst seit 1t20 als eigtper Stadtbezirk zu Berlin. Wqren die ehemalige Königstadt und die Rosentnaler VorsWdt schon zuvor mit dem Leben .hinter den Stadttoren" verbunden? • Ganz eng sogar. Der Wasserturm an der Knaackstraße gibt uns davon rfJLuskunft". So befahl Friedrich Wilhelm IV ...

• Jugendfreff im Palast: Musik von 1910 bis heute

  Mit einem heiteren Theaterspektakel begann am Montag im Jugendtreff des Palastes der Republik eine neue Reihe im diesjährigen Sommersonderprograinm. Bis zum 26. Juli sind allabendlich junge Schauspieler mit Spielmeister Walter Plathe einem Stück Musikgeschichte auf der Spur. Frisch, frech und unbekümmert werden von den Absolventen der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch" Berlin Szenen gespielt, gesungen und getanzt, die Musik im Wandel der Zeit von 1910 bis zur Gegenwart erlebbar machen ...

• 300 Gäste der BYB steuerten „Schlenkis"

  Zum „Tag der offenen Tür" beim Kombinatsbetrieb Omnibus hatte die BVB am Wochenende auf den Betriebshof Indira- Gandhi-Straße eingeladen. Über 5000 Besucher kamen, um einen Blick hinter die Kulissen des Omnibusbetriebes zu werfen. Fünf als Fahrschulwagen umgerüstete Gelenkomnibusse standen bereit, um interessierte Inhaber eines Führerscheines einmal einen „Schlenki" über einen Rundkurs lenken zu lassen ...

• Blähende Wasserpflanzen in der Garfenschau

  Gitterpf tanzen aus Madagaskar und die sUbergrüne Cabomba sind Raritäten der WasserpflamzenaiusateUung auf dier Berliner Gärtenschau in Marzahn. Der Spezi albetnieb für Wasserpflan* zenkultur von 'Hans Barth in Dessau zeigt insgesamt 70 Arten:. Zu sehen sind unter anderem derbe, rose und doppelt-rote Amazonas-Pflanzen, der thailänr dische Wasstsrfreoind, die krause Wasserähne und die vietnamesische Surnpfschrauibe ...

• Museum am Mittwoch: Aus dem Arbeiferleben

  Vorträge zur Kulturgeschichte der Berliner Arbeiterklasse sind regelmäßig mittwochs im Museum Arbeiterleben um 1900 in der Husemannstraße 12 zu hören. Jeweils am ersten und dritten Mittwoch des Monats ab 18 Uhr beschäftigen sich Kulturwissenschaftler der Humboldt-Universi-