Ausgabe vom 30.04.1983

• Beispielhafte Leistungen im Zeichen der Mai-Nelke

  Zusätzlich metallurgische Erzeugnisse und Konsumgüter aus Berlin Neue mikroelektronische Steuerung/Kohlekumpel mit Planvorsprung

  Hei./Mü. B e r 1 i n. Die Werktätigen der Republik zogen am Vorabend des 1. Mai Zwischenbilanz Ihrer Wettbewerbsverpflichfunren im Karl-Marx-Jahn Verwirklichte Rationalisierungsvorhaben, neue Erzeugnisse und Technologien, anteilig erfüllte und gezielt flberbotene Pläne sind Ausdruck des festen Willens der Kollektive, alle Kraft für die Verwirklichung der Beschlüsse des X ...

• Gesprach Erich Honeckers mit IKRK-Präsident Alexandre Hay

  Gute Beziehungen zwischen DDR und Internationalem Komitee vom Roten Kreuz gewürdigt / Höchstes Gebot, den Frieden zu sichern

  Erich Hohecker und Alexandre Hay würdigten den guten Stand der Beziehiungen zwischen der DDR und dem Internationalen Komitee vom Roten Kreuz. Die DDR schätze die vielfältige Tätigkeit des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz, stellte Erich Hanecker fest, und begrüßte insbesondere, daß sich das Komitee entsprechend den Grundprinzipien des Roten Kreuzes für die Gewährleistung eines dauerhaften Friedens einsetzt ...

• Politik der DDR auf Frieden ausgerichtet

  Grüße Erich Honeckers an Generalversammlung in Wien

  Wien (ADN). Die DDR sei ein Land, dessen gesamte Politik von Anfang an auf den Frieden ausgerichtet ist, unterstrich der Präsident der Gesellschaft Österreich—DDR, Hofrat Prof. Dr. Friedrich Epstein, auf der Generalversammlung der Gesellschaft in Wien. Die DDR gehöre zu jenen Ländern,, die konsequent eigene Friedensinitiativen entwickeln und jede Initiative aufgreifen, die helfe, die Atomkriegsgefahr abzuwenden ...

• Hohe staatliche Auszeichnungen für verdiente Bürger und Kollektive

  Horst Sindermann überreichte die Orden am Vorabend des 1. Mai im Staatsrat

  Berlin (ADN). Hervorragende Persönlichkeiten, Kollektive und Betriebe wurden am Freitag in Berlin, traditionell am Vorabend des 1. Mai, des Kampftages der internationalen Arbeiterklasse, mit hohen staatlichen Auszeichnungen geehrt. Sie sind ihnen vom Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik auf Vorschlag des Politbüros des ZK der SED und des Präsidiums des Ministerrates der DDR verliehen worden ...

• Bastian fragt BRD-Regierung nach Raketen und Giftgas

  Bundestagsabgeordneter zum strategischen Gleichgewicht

  Bonn (ADN). Der Bundestagsabgeordnete der Grünen und frühere Bundeswehrgeneral Gert Bastian hat in einer Anfrage an die Bundesregierung Auskunft darüber gefordert, wie viele SS 20-Raketen die Sowjetunion stationieren könne, um angesichts neuer britischer und französischer Kernwaffen ein annäherndes Gleichgewicht bei den eurostrategischen Gefechtsköpfen zu erreichen ...

• Unabhängigkeit für Namibia verlangt

  UNO-Konferenz in Paris beendet

  Paris (ADN). Mit der Annahme einer „Deklaration von Paris" unjd eines Aktionsprogramms hat die internationale UNO-Kon&renz zur Unterstützung des Unalbhängigkcdtskaimpfes des namibischen Volkes am Freitag ihren Abschluß gefunden. An den fünftägigen Beratungen hatten Vertreter von 138 Regienungen, darunter der DDR, der Präsident der UNO- Vollversammlung, ...

• Petra Kelly: USA-Raketen sind Zünder für einen Weltkrieg

  Sprecherin der Fraktion der Grünen lehnt Stationierung ab

  Bonn (ADN). „Pershing-II- Raketen in der Bundesrepublik sind scharfe Zünder für den dritten Weltkrieg, eine nicht hinnehmbare Lebensgefahr für die Bundesrepublik", schreibt die Sprecherin der Fraktion der Grünen im Bundestag, Petra Kelly, in einem Pressebeitrag unter der Oberschrift „Der Ersteinsatz von Kernwaffen ist völkerrechtswidrig" ...

• ,Trybuna Ludu' zu Beziehungen VR Polen-BRD

  Bonn an Sanktionen beteiligt

  Warschau (ADN). Es sei unschwer festzustellen, daß die BRD' unter der; Regierung Kohl den Prozeß der Normalisierung der gegenseitigen Beziehungen einschließlich, der zwischenstaatlichen Wirtsichafts- und Finanzbeziehungen praktisch eingefroren habe, schrieb die Warschauer „Trybuna Ludu". Bonn beteilige sich an den Reaganschen Sanktionen und an der antipolnischen Propagandakampagne ...

• Konsultafivtreffen in der sowjetischen Hauptstadt

  ZK-Sekretäre der kommunistischen und Arbeiterparteien sowie die Ständigen Vertreter der RGW-Länder berieten

  Moskau (ADN). Vom 26. bis 28. April 1983 fand in Moskau ein konsultatives Arbeitstreffen von Sekretären der Zentralkomitees der kommunistischen und Arbeiterparteien ~der Mitgliedsländerdes Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe sowie der Ständigen Vertreter der Länder im RGW statt. An dem Treffen nahmen ...

• USA-Zeitschrift würdigt Palme-Plan

  Westliche Haltung kritisiert

  Washington (ADN). Als „pragmatische und politisch mögliche Maßnahme zur Kontrolle der Gefahr eines nuklearen Krieges in Europa" hat die USA-Zeitschrift „Scientific American" den schwedischen Plan einer von nuklearen Gefechtsfeldwaffen freien Zone in Mitteleuropa gewürdigt. Erfolgreiche Verhandlungen über diesen Plan würden „weitergehende Möglichkeiten für die Kontrolle und Verringerung der militärischen Arsenale in Europa und anderswo eröffnen" ...

• -w^b^ Proletarier auerLanaer, vereinigt euch! ües Deutschland

  Pmletarier edler Länder, vereinigt euch!

  ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIAUSTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS SsSSRtPSKSä!

• „DDR hat sich deutlich um gute Beziehungen mit Bonn bemüht"

  Frage: Die Meldung des Abends kommt aus Ostberlin. Die amtliche DDR-Nachrichtenagentur ADN teilte mit, daß DDR-Staats- und Partei - chef Erich Honecker nicht in die Bundesrepublik Deutschland kommt. Begründung: Die durch die Bundesrepublik verursachte Lage in den Beziehungen zwischen den beiden deutschen Staaten mache Honecker di« Reise unmöglich ...

• Westberliner Politiker: Transitabkommen mit der DDR hat sich bewährt

  Abgeordnetenhaus einmütig gegen „Wende in der Deutschlandpolitik"

  Westberlin (ADN). Alle vier im Westberliner Abgeordnetenhaus vertretenen Parteien haben am Donnerstag in einer Debatte die Forderung nach einer „Wende in der Deutschlandpolitik" zurückgewiesen und das Interesse am weiteren guten Funktionieren des Transitabkommens bekundet. Sprecher von CDU, FDP, SPD und der Alternativen Liste unterstrichen, daß die Transitwege sicher seien ...

• Konsultativtreffen in sowjetischer Hauptstadt

  (Fortsetzung von Seite 1) Politbüros und Sekretär des ZK der ÜSAP; Jozsef Marjai, Mitglied des ZK der USAP, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UVR und Ständiger Vertreter der UVR im RGW; von der Sozialistischen Republik Vietnam - Vo Chi Cong, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der KPV; Tran Quvnh, Mitglied des ZK der KPV, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der SRV und Ständiger Vertreter der SRV im RGW; von der ...

• Scharfmaiher der CSU und Springer-Presse sind verantwortlich!

  Düsseldorf (ADN). Der stellvertretende Vorsitzende der DKP, Hermann Gautier, nahm am Freitag auf einer Veranstaltung seiner Partei zum 1. Mai in Mülheim/Ruhr zu den Bezieh,urjge.o,zwischeo der« Bundesrepublik und der DDR 'Stellung. „Der VorsMtend»-dw^JCSUr. f Franz^ 4os«f Strauß, und sein extremistischer ...

• DDR-Politiker sprach mit belgischem Außenminister

  Kurt Nier und Leo Tindemans für politischen Dialog '

  Brüssel (ADN). Der Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR Kurt Nier Ist am Freitag in Brüssel mit dem Minister für Auswärtige Beziehungen des Königreichs Belgien, Leo Tindemans, zu einem Gespräch zusammengetroffen. Es wurde ein Meinungsaustausch über bilaterate und aktuelle internationale Fragen, insbesondere der Notwendigkeit der Verhinderung eines nuklearen Krieges und der Beendigung des Wettrüstens, geführt ...

• Vereint im Kampf gegen Imperialismus und Krieg

  Berlin (ADN). In einem vom 1. Sekretär des FDJ-Zentralrates, Egon Krenz, unterzeichneten Schreiben an den Gründungskongreß des Kommunistischen Jugendverbandes der USA heißt es: Die Mitglieder der Freien Deutschen Jugend, die Jugend der sozialistischen Deutschen Demokratischen Republik entbieten den Delegierten des Gründungskongresses des Kommunistischen Jugendverbandes der USA ihre brüderlichen und solidarischen Kampfesgrüße ...

• Grüne: Dem kalten Krieg wird das Wort geredet

  Bonn (ADN). Die Grünen im Bundestag haben am Freitag in einer Pressemitteilung erklärt, die Entscheidung des Staatsratsvorsitzenden, Erich Honecker, unter den gegebenen Umständen nicht in die BRD zu reisen, könne als zwangsläufiges Ergebnis der bewußt und mit negativen--Absichten-' herbeigeführten Verschlechterung der Beziehungen^ zwixcMiV'deri beiden deutschien Staaten angesehen werden ...

• Transit wege sind sicher

  Hamburg (ADN). .Die Transitwege sind sicher — jede andere Behauptung ist Panikmache." Diese Feststellung trifft die Hamburger Wochenzeitung .Die Zeit" in ihrer jüngsten Ausgabe und schreibt weiter: .Im Transitverkehr ist bisher noch kein Bundesbürger zu Schaden gekommen, der sich an die Vertragsbestimmungen gehalten hat ...

• Freundschaftliche Begegnung mit bulgarischer Delegation

  Berlin (ADN). Am Freitag empfing Horst Dohlus, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, eine Delegation des Zentralkomitees der Bulgarischen Kommunistischen Partei unter Leitung von Generaloberst Welko Iwanow Palin, Mitglied des ZK und Leiter der Militäradmiriistrativen Abteilung des ZK" der BKP ...

• Politiker und Medien schüren Angstpsychose

  München (ADN). Mit der Hetze gegen die DDR würden Angstpsychosen an den DDR-Grenzen geschürt, erklärte der Polizeipsychologe Georg Sieber in der Münchner .Abendzeitung". .Hört auf, Angst zu schüren, informiert die Menschen lieber besser über die DDR", fordert Sieber. Medien und Politiker würden die DDR ...

• Japanischer Botschafter gab Empfang in Berlin zum Nationalfeiertag

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des Nationalifeiertages seines -Landes gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter Japans in der DDR, Yuzjunu Murakami, am Freitag in Berlin einen Empfang. Seiner Einladung waren gefolgt das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Günter Mittag, Sekretär des ZK, der Präsident des Nationalrates der Nationalen Front der DDR, Prof ...

• Spion der BRD verurteilt

  Berlin (ADN). Das Militärobergericht Berlin verurteilte am 29. April 1983 den Bürger der BRD Georg Srama wegen Spionagetätigkeit gegen die DDR im Auftrage eines BRD-Geheimdienstes gemäß Paragraph 98 StGB zu 11 Jahren Freiheitsentzug. Srama, Feldwebel der Bundeswehr, hat als geworbener, instruierter und bezahlter Agent umfangreich und systematisch gegen die Landesverteidigung der DDR gerichtete Spionageaufträge ausgeführt ...

• Unterredungen in Paris mit führenden FKP-Funktionären

  Freundschaftliche Treffen mit Konrad Naumann

  Paris (ADN). Das Mitglied des Politbüros des ZK dtgj^J^on/j rad Naumann führte am^onnerg1- tag in Paris mit dem Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der FKP Maxime Gremetz im Hause des Zentralkomitees der Französischen Kommunistischen Partei ein freundschaftliches Gespräch über aktuelle politische Fragen ...

• Gruß an die Niederlande zum Nationalfeiertag

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Ertich Honecker, übermittelte der Königin der Niederlande, Beatrix, anläßlich des niederländischen Nationalfeiertages ein Glückwunschtelegramm. Erich Hanecker verleiht darin seiner Überzeugung Ausdruck, daß gerade gegenwärtig zum beiderseitigen Vorteil gereichende Beziehungen zwischen der DDK and dem Königreich der Niederlande einen positiven Einfluß auf die Bemühungen zur Erhaltung und Festigung des Friedens in Eurana haben können ...

• USA verweigern Einreise für Delegation der FDJ

  Berlin (ADN). Einer FDJ-Delegation, die zum Gründungskongreß des Kommunistischen Jugendverbandes der USA am 29. und 30. April 1983 in Cleveland (Ohio) eingeladen war, wurde durch die Reagan-Administration die Einreise verweigert. Der Zentralrat der FDJ hatte entsprechend den in den USA geltenden behördlichen Bestimmungen bereits vor Wochen das Visum beantragt ...

• DDR-Protest gegen Luftraumverletzung

  Berlin" (AON)?rt^föQISÖ. "April 1983 verletzte ein zweimotoriges Flugzeug vom Territorium der BRD aus den Luftraum der DDR im Bezirk Gera. Die Ständige Vertretung der DDR in der BRD pro-p testierte im BRD-Bundeskanzleramt entschieden gegen diese erneute Verletzung des Luftraumes der DDR. Sie drückte die Erwartung aus, daß von den zuständigen Organen der BRD wirkungsvollere Schritte unternommen werden, die in Zukunft Verletzungen des Luftraumes der DDR ausschließen ...

• Beratung von Akademien zu Fragen des Bauwesens

  Berlin (ADN). Die Präsidien der Akademie der Wissenschaften und der Bauakademie der DDR berieten am Freitag in Berlin auf einer gemeinsamen Sitzung Hauptrichtungen der wissenschaftlich-technischen Entwicklung im Bauwesen bis 1990. Schwerpunkte bei der weiteren Zusammenarbeit sind die Erhöhung der sozialen Wirksamkeit und der volkswirtschaftlichen Effektivität des Städtebaus sowie die Entwicklung neuer Baustoffe ...

• Neues Deutsch land

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowskl, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell. Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst BitschkowskI, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann . Die Redaktion ...

• Botschaft aus Delhi

  der VII. Konferenz der Staats- oder Regierungschefs der nichtpaktgebundenen tänder

  1 Unsere Welt wird immer un- • ruhiger und unsicherer. Die (internationalen Wirtschaftsbeziehungen sind weiterhin von Ungleichheit, Herrschaftsstreben und Ausbeutung gekennzeichnet Der Ernst der Situation wird an der Intensivierung des Wettrüstens, am Widerstand des Starken gegen Initiativen für. Veränderungen zugunsten des Schwachen, an der Verwicklung von Großmächten in regionale Konflikte und an der Gefahr einer weltweiten nuklearen Katastrophe deutlich ...

• Schreiben Indira Gandhis an Erich Honecker

  Ministerpräsidentin Indiens und Vorsitzende der Bewegung der nichtpaktgebundenen Staaten übermittelte „Botschaft aus Delhi1

  Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Berlin Sehr geehrter Herr Vorsitzender! Wie Sie wissen, fand die VII. Konferenz der Staats- oder Regierungschefs der nichtpaktgebundenen Staaten vom 7. bis 12. März 1983 in Delhi statt. Ich wende mich persönlich an Sie, um Sie, wenn auch kurz, über einige Fragen zu informieren, mit denen wir uns in erster Linie auf der Konferenz beschäftigt haben ...

• Vaterländischer Verdienstorden in Gold

  In Würdigung außerordentlicher Verdienste beim Aufbau und bei der Entwicklung der sozialistischen Gesellschaftsordnung und der Stärkung der Deutschen Demokratischen Republik Annemarie Au er, Schriftstellerin, Berlin; Margarete Beinlich, Arbeiterveteranin, Berlin; Rudolf B1 e i 1, Arbeiterveteran, Berlin; J>r ...

• Hohe Auszeichnungen für Bürger verliehen

  ifPfrilAlltA

  (Fortsetzung von Seite 1) sönlichkeiten des gesellschaftlichen Lebens der DDR. Horst Sindermann beglückwünschte die Ausgezeichneten und übermittelte ihnen herzliche Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker. Er dankte den Werktätigen aus Betrieben und Institutionen, den Wissenschaftlern und Kultur- * schaffenden und anderen Persönlichkeiten für ihre hervorragen- - ...

• Karl-Marx-Kolloquium des Parteivorstandes der DBD

  Ökonomische Strategie ist Maßstab des Handelns aller

  Berlin (ADN). Die Bedeutung der Lehre von Karl Marx für das politisch-ideologische Wirken der Demokratischen Bauernpartei Deutschlands stand am Donnerstag im Mittelpunkt eines Kolloquiums des Sekretariats des DBD-Parteivorstandes in Berlin. DBD-Vorsitzender Dr. Ernst Mecklenburg verwies auf das zentrale Anliegen seiner Partei, stets für die Festigung des Bündnisses der Arbeiterklasse mit den werktätigen Bauern einzutreten ...

• Ehrenspange zum Vaterländischen Verdienstorden in Gold

  In Würdigung überragender Verdienste beim Aufbau und bei der Entwicklung der sozialistischen Gesellschaftsordnung in der Deutschen Demokratischen Republik und der Festigung der Freundschaft zwischen den Völkern Gustav Buttfereit, Arbeiterveteran, Berlin; Herta C1 a s s e n, Arbeiterveteranin, Berlin; Simon Feldmann, Arbeiterveteran, Berlin; Dr ...

• JugoslawischeDelegation beim Nafionalrat

  Berlin (ADN). Der Präsident des Nationalrates der Nationalen Front der DDR, Prof. Dr. Lothar Kolditz, empfing am Freitag in Berlin eine Delegation des Sozialistischen Bundes der Werktätigen Jugoslawiens (SBdWJ) unter Leitung des Mitglieds des Präsi-, diums der Bundeskonferenz des SBdWJ Cedo Grbic. Während des freundschaftlichen Gesprächs informierte Prof ...

• Erfahrungsaustausch zum Friedensaufgebot

  Salzwedel (ADN). Erfahrungen zur Verwirklichung des Friedensaufgebotes der FDJ tauschten am Freitag in Salzwedel Mitglieder der GST sowie Angehörige der Grenztruppen der DDR aus. Generalleutnant Gerhard Lorenz, Stellvertreter des Chefs der Grenztruppen der DDR und Chef der Politischen Verwaltung, betonte, daß die Grenztruppen der DDR die Staatsgrenzen jederzeit zuverlässig schützen ...

• Orden „Stern der Völkerfreundschaft" in Silber

  Otto Becker, Außerordentlicher und Bevollmächtigter Botschafter der DDR in der Republik Simbabwe; Liselotte Ott ins, Mitglied des Zentralvorstandes der LDPD; Rudi Rothe, Mitglied des Präsidiums der Volkskammer der DDR, Mitglied des Präsidiums uncLSekreJär des der DBD; ,gejtautSchae%|a Präsidiums und Sekretär des Zentralvorstandes der Gesellschaft für Deutsch-sowjetische Freundschaft; Fremdsprachendienst der DDR ...

• Vertrag der FDJ mit Jugendverband van Laos

  Vientiane (ADN). Ein Vertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen der FDJ und der Laotischen Revolutionären Volksjugend ist in Vientiane unterzeichnet worden. Das Dokument sieht unter anderem den Austausch von Studiendelegation nen, die Unterstützung bei der Aus- und Weiterbildung von Kadern sowie die Qualifizierung von Facharbeitern durch die in Laos tätige FDJ-Freundschaftsbrigade vor ...

• Orden „Stern der Völkerfreundschaft" in Gold

  In Würdigung hervorragender Verdienste um die Verständigung und die Freundschaft der Völker und um die Erhaltung des Friedens Max Frenzel, Arbeiterveteran, Berlin; Fritz Greuner, Veteran, Berlin; Harri Leupold, Vizepräsident der Liga für Völkerfreundschaft der DDR. '

• Ehrentitel „Held der Arbeit"

  In Anerkennung bahnbrechender Leistungen bei der Entwicklung des Sozialismus und bei der Festigung und Stärkung der Deutschen Demokratischen Republik Günter Sieb er, Mitglied des Zentralkomitees der SED, Abteilungsleiter des ZK der SED.

• mm>

  Alfred .-.W;e iß,. Arbeiterveteran, BecüBt). Johanna Zorn-Schmajowa, Arbeiterveteranin, Berlin; Bezirksparteischule „Willi Schröder" der Bezirksleitung der SED Schwerin.

• Wir demonstrieren unser festes Vertrauen zur Politik der Partei

  Wenn sich mein Taktstraßenkollektiv aus Magdebuxtg-Olvenstedt morgen zur Maidemonstration trifft, können wir sagen: Unsere Bilanz stimmt. 39 Prozent des Jahresplans sind erfüllt; das sind 60 fertige Wohnungen mähr als geplant. Doch gleichzeitig geht der Blick nach vorn. Beschlossene Sache ist, daß wir bis Jahresende zusätzlich auch noch eine Kleingaststätte im Wohnkomplex, zwei Klubs und 60 Kindergartenplätze fertigstellen ...

• Bauern stehen iu ihrem Wort

  Wie wir es uns am Anfang des Karl- Marx-Jahres vorgenommen und auch öffentlich bekräftigt haben, erfüllen und überbieten wir Partner der Kooperation Göhlen, Kreis Ludwigslust, kontinuierlich die Pläne. Wir Genossenschaftsbauern halten also Wort. Das ist unsere Bilanz, die wir zum 1. Mai ziehen können: In der Pflanzenproduktion haben wir, insbesondere mit einer optimalen Humusversorgung der Böden, wichtige Voraussetzungen für hohe Erträge geschaffen ...

• Was es für uns heißt, den Namen „Karl Marx" zu tragen

  So manche „Spur der Steine" hat auch das 30- köpfige Kollektriiv meines Meisterbereichs in der Republik und über unsere Landesgrenzen hinaus hinterlassen. Ob in Brandenburg oder Rüdersdorf, im Palast der Republik oder in Kriwod Rag — überall sind Meß- und Steuerungsanilagen zu finden, die wir verdrahtet und montiert haben ...

• Größere Dimensionen

  Es wird wieder so sein wie immer: Am 1. Mai ziehen wir hinaus auf die Straßen und Plätze, zeigen und sagen wir, wer wir sind, was wir vollbrachten und was wir noch vorhaben. Es wird wieder so sein wie immer: Wir demonstrieren unsere Kraft, unsere Erfolge und unsere Entschlossenheit, das gemeinsam Geschaffene von niemandem wieder zerstören zu lassen ...

• Einkommensniveau spürbar gestiegen

  Das Einkommensniveau der Arbeiterklasse wurde wesentlich erhöht? insbesondere mit der Einführung leistungsorientierter Löhne und Gehälter für rund zwei Millionen Ar-1 beiter und über eine halbe Million Meister, Hoch- und Fachschulkader. So stiegi.das durchschnittliche monatliche Bruttoarbeitseinkommen der Arbeiter und Angestellten in den volkseigenen Betrieben von 762 Mark 1970 auf 1075 Mark im Jahre 1982 ...

• Umfassende Fürsorge für Mutter und Kind

  Durch viele Maßnahmen wurde nach 1970 die umfassende Fürsorge für Mutter und Kind weiter ausgebaut Dazu zählen die Verlängerung des Schwangerschafts- und Wochenurlaubs bei vollem Lohnausgleich auf 26 Wochen, diie Möglichkeit der bezahlten Freistellung bis zu einem Jahr nach der Geburt eines zweiten oder weiteren; Kindes sowie die Verkürzung der wöchentlichen Arbeitszeit auf 40 Stunden ohne Lohnminderung für aHe vollbeschäftigten Mütter mit zwei und mehr Kindern ...

• Neue Lagerhalle im Hafen

  Jo. Rostock. Höheres Tempo und mehr Jahresumschlag im Roll-on- Roll-off-Verkehr ermöglicht }m Rostocker Überseehafen eine neue Lagerhalle, die unmittelbar vor dem 1. Mai übergeben wurde. Die 19 000 Quadratmeter große Halle, Kernstück einer neu entstehenden Be- und Entladeanlage für den Ro-Ro-Schiffsverkehr, ...

• ,,. ..große Friedenskraft im Herzen Europas geworden Teilnehmer der Karl-Marx-Konferenz über unseren Staat

  „Wir begehen feierlich diesen hundertsten Jahrestag (des Todes von Karl Marx/d. Red.) in der DDR, einem Deutschland, in welchem der Sozialismus gesiegt hat Es ist ein Deutschland, in dem der werktätige Mensch voll und ganz seine Intelligenz, seine Energie, seine Fähigkelten stets unter Beweis stellt und Wohlstand, Fortschritt und Glück schafft ...

• Bedienarme Technologie

  Neu. Gera. Vier selbstentwikkelte Industrieroboter wurden im Rationalisierungsmittelbau der Werkzeugmaschinenfabrik Saalfeld vorfristig zum 1. Mai montiert. Sie gehören zum künftigen integrierten Produktionsabschnitt in der mechanischen Fertigung, dessen erste technologische Einheit im Juni in Dauerbetrieb gehen soll ...

• Wichtige Objekte gingen in Betrieb

  Bau. Halle. Im VEB Druckgußund Kolbenwerke Harzgerode lösten Mitglieder der KDT-Betriebssektion in kurzer Frist ein Vorhaben mit hohem volkswirtschaftlichem Effekt: Sie entwikkelten und bauten einen Trommelofen zur Rückgewinnung von Metallen. Die Anlage ermöglicht, jährlich rund 100 Tonnen Aluminiumlegierungen wiederzuverwenden, die bisher als Abprodukte galten ...

• Wissenschaft brachte Arbeitserleichterung

  Als Schlüssel zur wesentlichen Verbesserung der volkswirtschaftlichen Effektivität erwies sich die höhere ökonomische Nutzung von Wissenschaft und Technik. So stiegen beispielsweise die Arbeitszeiteinsparungen im Ergebnis von Maßnahmen des wissenschaftlich-technischen Fortschritts in der Volkswirtschaft von 188 Millionen Stunden 1975 auf 509 Millionen Stunden im Jahre 1982 ...

• Wohnverhältnis*« bedeutend verbessert

  Bei der Verwirklichung des Wohnungsbauprogramms, des Kernstücks der Sozialpolitik der SED, wurden bedeutende Fortschritte erzielt. Von 1971 bis 1982 wurden insgesamt 1 794196 Wohnungen geschaffen, davon 1 207 121 durch Neubau und 587 075 durch Modernisierung. Somit wurden in diesen zwölf Jahren die Wohnverhältnisse für rund 5,4 Millionen Bürger verbessert ...

• Rationellere Fertigung

  Bö. Karl-Marx-Stadt. Im Werk Gelenau des Strumpfkombinates Esda übernahmen die Strumpfwirker am Donnerstag dieser Woche ein Rationalisierungsobjekt mit 80 Kleinründstrickmaschinen aus der CSSR. Die Anlagen werden dreischichtig genutzt und ermöglichen noch 1983 eine Mehrproduktion von zwei Millionen Paar Kinderstrümpfen ...

• USA-Imperialismus verschärft Spannungen

  UdSSR setzt der Konfrontation Friedenskurs entgegen

  Moskau (ADN). Die Welt ist heute Zeuge einer vom amerikanischen Imperialismus, von Kräften der Reaktion und der Aggression verschuldeten bedeutenden Zuspitzung der internationalen Situation, stellte Marschall der Sowjetunion Viktor Kulikow, Erster Stellvertreter des Verteidigungsministers der UdSSR und Oberkommandierender der Vereinten Streitkräfte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages, am Freitag in der „Prawda" fest ...

• „Marsch für Arbeitsplätze" von Glasgow nach London unterwegs

  Protest gegen Massenerwerbslosigkeit in Großbritannien

  London (ADN). 60 meist jugendliche Arbeitslose sind seit dem vergangenen Wochenende von Glasgow nach London unterwegs, um mit einem „Marsch für Arbeitsplätze" gegen die Massenarbeitslosigkeit in Großbritannien zu protestieren. Diese wird jetzt offiziell mit 3,17 Millionen Arbeitslosen beziffert, was eine Quote von 13,6 Prozent bedeutet Damit ist jeder siebente Brite ohne Job ...

• Mosaik

  Tula sparte Strom

  Moskau. Die Straßenbahn- und Obus-Fahrer der mittelrussischen Industriestadt Tu4a haben seit Jahresende 450 000 Kilowattstunden Strom gespart Untersuchungen über optimale Geschwindigkeiten waren Voraussetzungen für die Energieeinsparungen. Neue Strecke elektrifiziert Prag. Eine neue elektrifizierte Bahnstrecke zwischen dem westböhmischen Cheb und der Bäderstadt Karlovy Vary steht seit dieser Woche „unter Strom" ...

• Zustimmung su Zonen ohne Kernwaffen

  Der Kampf der Friedensbewegung, der sich in unseren Ländern und weltweit seit dem Dezember 1979 machtvoll entfaltet hat, hat die amerikanlische Regierung an den Genfer Verhandlungstisch gezwungen. Jetzt gilt es, um ein Ergebnis zu kämpfen, das die geplante Stationierung neuer Atomraketen ausschließt und den Abbau der vorhandenen Atomwaffen in Europa möglich macht ...

• Portugal: Wichtiger Erfolg für die Linken

  ZK der PKP zum Ergebnis der Parlamentswahlen

  Von unserem Korrespondenten Frank W e h n e r Lissabon. Als wichtigen politischen Sieg hat das ZK der Portugiesischen Kommunistischen Partei in einer am Freitag in Lissabon veröffentlichten Resolution das von der Allianca Povo Unido (APU) bei den jüngsten Pariamentswahlen erreichte Ergebnis gewertet ...

• VRK-Verteidigungsminister zum Abzug vietnamesischer Freiwilliger aus Kampuchea

  Dank für die internationalistische Hilfe ausgesprochen

  Phnom Penh (ADN). Vietnam wird im Mai weitere Freiwillige aus Kampuchea zurückziehen, erklärte Bou Thong, Mitglied des Politbüros des ZK der Revolutionären Volkspartei, stellvertretender Vorsitzender des Ministerrates und Minister für Nationale Verteidigung der Volksrepublik Kampuchea, in einem Interviewt ...

• Für Einfrieren dmr nukl«ar»n Rüstungen

  In einer Zeit, da in unseren Landern die Sorge um die Erhaltung des Frieden«, um die Zukunft wächst, da Millionen Opfer der Geißel Arbeitslosigkeit sind, wenden, wir uns daher an alte, die für Frieden, Abrüstung und Arbeitsplätze eintreten. Das Jahr 1983 darf nicht zum Jahr der Stationierung von neuen amerikanischen Atomraketen in Westeuropa werden ...

• USA-Admiral warnt vor Gefahr eines bewaffneten Konfliktes in Europa

  Rüsten ohne politische und militärische Rechtfertigung

  Washington (ADN). Die Stationierung neuer nuklearer Mittelstreckenwaffen der USA in Westeuropa vergrößert die Gefahr eines bewaffneten Konfliktes auf dem europäischen Kontinent, erklärte der Direktor des Washingtoner Informationszentrums für Verteidigungsfragen, Konteradmiral a. D. Gene LaRocque. Den ...

• Kanadische Politikerin für die schwedische Initiative

  Konstruktives DDR-Angebot auf Vorschlag hervorgehoben

  Ottawa (ADN). Die schwedische Initiative zur Schaffung einer von nuklearen Gefechtsfeldwaffen freien Zone in Mitteleuropa ist nach Ansicht von Pauline Jewett, Parlamentssprecherin der Neuen Demokratischen Partei Kanadas für Abrüstungsfragen, von außerordentlicher Bedeutung. Verhandlungswürdig sei auch das Angebot der DDR, ihr gesamtes Territorium für eine solche Zone bereitzustellen ...

• Appell von kommunistischen Parteien aus NATO-Staaten

  1985 darf nicht zum Stationierungsjahr neuer USA-Raketen werden!

  Dussaldorf (ADN). Kommunistische Parteien aus NATO-Staaten haben in einem gemeinsamen Appell gefordert, daß der NATO-Raketen- Beschluß fallen muß und, 1»83 keine neuen US-Raketen in Westeuropa stationiert werden dürfen. Der Appell, der am Donnerstag in „Unsere Zeit" veröffentlicht wurde, hat folgenden ...

• Mexiko und Brasilien für Verhandlungslösung

  Mexiko-Stadt (ADN).'Die dringende Notwendigkeit einer politischen Lösung der gespannten Situation in Mittelamerika haben die Präsidenten Mexikos und Brasiliens, Miguel de la Madrid und Joäo Baptista Figueiredo, unterstrichen. Bei Gesprächen in Caneun unterstützte das brasilianische Staatsoberhaupt die Bemühungen Mexikos innerhalb der „Contadora-Gruppe" um eine Entspannung in der Region ...

• Politik des Pentagon in Neuseeland verurteilt

  Auckland (ADN). Den Friedensinitiativen der sozialistischen Staaten stehen die Versuche der USA und ihrer Verbündeten gegenüber, die Welt in ein nukleares Abenteuer zu stürzen. Das stellte das Nationale Exekutivkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Neuseelands in einer Erklärung fest Die USA wollen nicht nur das bestehende militärische Gleichgewicht zu ihren Gunsten verändern, sondern vertreten auch die gefährliche Theorie des „gewinnbaren" Nuklearkrieges ...

• Treffen von Ministern der Nichtpaktgebundenen

  Delhi (ADN). Die Außenminister von neun nichtpaktgebundenen Staaten sind am Freitag in Delhi zu einer zweitägigen Konferenz zusammengetreten. Ziel des Treffens ist es, weitere Maßnahmen zur Durchsetzung vor allem der ökonomischen Beschlüsse der jüngsten Gipfelkonferenz dieser Gruppe festzulegen. (Das Treffen der Staats- und Regierungschefs hatte sich für eine neue internationale Wirtschaftsordnung und die Revision des diskriminierenden kapitalistischen Währung«- und Finanzsystems ausgesprochen ...

• Volkswirtschaft Chinas erfüllte Plan 1982

  Peking (ADN). Die Volkswirtschaft der VR China hat die industrielle und landwirtschaftliche Bruttoproduktion im Jahr 1982 Jim neun Prozent erhöht. Laut einem am Freitag in Peking veröffentlichten Kommunique wurde in der Landwirtschaft eine Steigerung von elf Prozent erreicht. Mit 353,4 Millionen Tonnen Getreide sei eine Rekordernte eingebracht worden ...

• Äthiopien verurteilt imperialistische Rüstung

  Addis Abeba (ADN). Äthiopiens Staatsoberhaupt Mengistu Haile Mariiam hat die Gewerkschafter Afrikas aufgerufen, ihren Kampf eegen Hochrüstung und Kriegshysterie zu verstärken. Auf der Konferenz der Organisation der Afrikanischen GewerkschaiftseSnhedt in Addis Abeba verurteilte der Vorsitzende des Provisorischen ...

• Karl-Marx-Ausstellung in Sofia eröffnet

  Mü. Sofia. Ein!1 Ausstellung „Karl Marx — Leben und Werk" wurde am Freitag in der Sofioter Nationalbibliothek eröffnet. Besonderer Blickpunkt sind etwa 250 deutsche und fremdsprachige Drucke von Werken Karl Marx'. Zu ihnen gehören bulgarische Erstausgaben in der Übersetzung von Dimityr Blagoew und Wassil Kolarow ...

• Flugbahnkorrektur für Salut 7/Koimos 1443

  Moskau (ADN). Der Orbitalkomplex Salut 7/Kosmos 1443 ist am Donnerstag auf eine neue Flugbahn gebracht worden. Wie TASS berichtete, erfolgte die Korrektur mit Hilfe des Triebwerks des am 10. März an Salut 7 angekoppelten Satelliten Kosmos 1443. Die Bahn hat nunmehr folgende Parameter: maximale Erdentfernung 347 Kilometer, minimale Erdentfernung 291 Kilometer, Umlaufzelt 90,7 Minuten, Neigungswinkel 51,6 Grad ...

• Nur im friede» haben Völker eine Zukunft

  Wir Kommunisten sehen es als unsere vorrangigste Aufgabe an, gemeinsam mit anderen friedliebenden Menschen, mit atl unseren Kräften für Frieden, Abrüstung und Arbeit, gegen neue'Atomraketen zu kämpfen. Nur im Frieden haben unsere Völker eine Zukunft. Kommunistische Partei Dänemarks; Kommunistische Partei ...

• Grüße des FDGB an afrikanische Gewerkschaften

  Addis Abeba (ADN). Der FJDGB wende auch künftig allen afrikanischen Werktätigen und Gewerkschaften ein zuverlässiger Kampfgefährte sein. Bas bekräftigt der FDGB-BunriesvoTstand in einer von seinem Vorsitzenden Harry Tisch unterzeichneten Grußadresse an die Jubilliumstagung der Organisation der Afrikanischen Gewerkschaiftsednheät (OATUU) in Addis Abeba ...

• Was sonst noch passierte

  Als Scherz mit Folgen erweist sich eine Tonbandkassette, die in Tokio angeboten wird. Auf ihr werden — von monotonen elektronischen Klängen untermalt — in 85 Minuten 1001 Schafe gezählt Nun sieht sich der Hersteller einer überraschend großen Nachfrage-gegenüber. Zu den Kunden gehören vor allem jene unter Schlaflosigkeit leidenden Tokioter, die sich nicht selbst die Mühe des Zählens auferlegen wollen oder die fürchten, daß sie sich ständig verhaspeln und schließlich wach ärgern ...

• VVN wirft Massenmedien der BRD Anheizen neuer Hifierwelle vor

  Frankfurt (Main) (ADN). Das Präsidium der VVN — Bund der Antifaschisten hat der BRD-Zeitschrift „Stern" vorgeworfen, mit der Veröffentlichung sogenannter Hitlertagebücher eine neue „Hitlerwelle anzuheizen". Die Aktion ziele offensichtlich darauf ab, nun die Geschichte neu zu schreiben und die faschistische Diktatur neu zu bewerten ...

• Über 100000 in Managua bei Massenkundgebung

  Managua (ADN). Mit einem Marsch zum Platz der Revolution in Managua verurteilten am Donnerstagabend mehr als 100 000 Menschen die verschärften Aggressionsdrohungen des USA-Imperialismus gegen Nikaragua. Sie bekundeten ihre Entschlossenheit, die Heimat zu verteidigen. Auf Transparenten: und in Sprechchören forderten iie den Verzicht der -¥SA auf jedeTIntefvetJtldrf," eine politische Lösung der Konflikte in Mittelamerika und Frieden in der Region ...

• USA-Sonderbotschafter nach Mittelamerika

  Washington (ADN). USA-Präsident Reagan hat den früheren Senator Richard Stone zum Sonderbotschafter für Mittelamerika ernannt. Die Ernennung Stones hat in Kreisen des Kongresses Protest hervorgerufen. Laut Reuter gelte Stone als Vertreter einer konservativen Politik in Mittelamerika und Verfechter einer Konfrontationslinie gegenüber Kuba ...

• Washington ist gegen Gespräche mit Nikaragua

  New York (ADN). Die USA- Administration hat systematisch alle Angebote der nikaraguanischen Regierung abgelehnt, über eine Lösung der Probleme in Mittelamerika zu verhandeln. Das erklärte der Außenminister Nikaraguas, Miguel d'Escoto, gegenüber den US-amerikanischen Fernsehstationen NBC und CBS. Die ...

• BRD-Polizisten schießen immer häufiger auf Menschen

  Bonn (ADN). Bei der Ausübung ihres Dienstes schießen Polizisten in der Bundesrepublik immer häufiger auf Menschen. Wie die „Frankfurter Rundschau" am Freitag berichtete, wurden im vergangenen Jahr 144 gezielte Schüsse auf Menschen abgegeben, das sind 54 mehr als 1981. Die Zeitung beruft sich auf eine Umfrage, die in der Mai-Ausgabe der Zeitschrift „Deutsche Polizei" veröffentlicht wird ...

• RGW: Ratstagung des Energieverbunds beendet

  Brno (ADN). Die 48. Ratstagung der zentralen Dispatcherverwaltung der Vereinigten Energiesysteme der RGW-Länder ist am Freitag in Brno beendet worden. Während der viertägigen Beratungen hatten Vertreter Bulgariens, Ungarns, der DDR, Polens, Rumäniens, der UdSSR und der CSSR die 1982 erreichten Ergebnisse eingeschätzt und die Vertiefung der ökonomischen Integration erörtert ...

• Isländische Regierung ist zurückgetreten

  Reykjavik (ADN). Die isländische Regierung unter Ministerpräsident Gunnar Thoroddsen ist am Donnerstag zurückgetreten, um nach den Parlamentswahlen den Weg für die Neubildung eines Kabinetts freizumachen. Der Präsident, Frau Vigdis Finnfoogadottir, nahm den Rücktritt an und bat das Kabinett, bis zur Bildung der neuen Regierung die Amtsgeschäfte weiterzuführen ...

• Mubarak: PLO kann nicht ignoriert werden

  Kairo (ADN). Die Rolle der Palästinensischen Befreiungsorganisation im Ringen um einen Frieden in Nahost' könne nicht ignoriert werden, erklärte der ägyptische Präsident Hosni Mubarak bei einer Begegnung mit USA- Außenminister George Shultz in Kairo. Mubarak nannte amerikanische Angriffe auf die PLO uni gerechtfertigt ...

• Hochbetrieb an allen Abschnitten

  Entscheidende Phase beim Bau Urengoi—Ushgorod / Hohe Leistung der FDJ-Brigaden

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Detlef-Diethard Pries 1000... 2000... 3000... 4000 Kilometer — eine Marke nach der anderen wurde in den vergangenen Monaten überschritten. Als die letzte Aprildekade anbrach, waren bereits 4060 von insgesamt 4451 Rohrkdlometern der transkontinentalen Erdgasleitung Urengod—Ushgorod in das Erdreich versenkt ...

• Direktiven für weiteren Fortschritt Mogambiques

  IV. Kongreß der Frelimo-Partei setzte Beratung fort

  Von Heinz Jakubowski und Wolfgang Wagner Die grundlegenden volkswirtschaftlichen Aufgaben Mogambiques für den Zeitraum bis 1985 standen im Mittelpunkt des gestrigen Beratungstages des IV. Kongresses der Frelimo-Partei in Maputo. Den Entwurf der ökonomischen und sozialen Direktiven begründete vor den Delegierten das Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK, Marcelino dos Santos ...

• Wer reich ist, kann seinem Kind einen Arbeitsplatz kaufen

  • Lehrstellensuche ein „Roulettspiel" #270 000 Schulabgänger ohne Ausbildungsplatz

  „Die Situation auf dem Lehrstellenmarkt ist so düster wie nie zuvor", schreibt die „Frankfurter Rundschau" zu jüngsten Veröffentlichungen der Bundesanstalt für Arbeit in Nürnberg. Danach stehen gegenwärtig 451000 Bewerbern nur 335 000 Stellen gegenüber. Für 116 000 Schulabgänger werde somit der Start ins Leben zu einem Fehlstart ...

• Aufruf der IPU

  des Friedens und Abrüstung zu Sicherung Treffen von Parlamentariern in Helsinki wurde beendet

  Helsinki (ADN). Mit der nachdrücklichen Forderung nach konkreten und realistischen Abrüstungsschritten ist die Frühjahrstagung der Interparlamentarischen Union (IPU) am Freitag in Helsinki zu Ende gegangen. In einer abschließenden Ratstagung wurden Resolutionsentwürfe zu grundlegenden Fragen der Gegenwart sowie zu aktuellen Konfliktherden der Welt verabschiedet, die der 70 ...

• Spitzenerzeugnis mit Drachendekor

  MvK-Porzellanindustrie wächst mit Hilfe der DDR

  Von Ullrich Schur. Ulan-Bator 14 junge mongolische Keramikfacharbeiter, die im VEB Vereinigte Porzellanwerke Kahla eine dreijährige Berufsausbildung absolviert hatten, haben dieser Tage ihre Arbeit im Porzellanwerk Ulan-Bator aufgenommen. Damit erhöht sich die Zahl der in der DDR ausgebildeten Werktätigen allein in diesem Betrieb auf rund 50 ...

• Bedeutungsvolle Aktion für einen sicheren Balkan

  Athen und Sofia im Kampf um kernwaffenfreie Zone

  Von Michael Müller Konstruktive Gespräche #und demonstrative Aktionen zeugten in den Ländern Südosteuropas während der letzten Wochen für die sich verstärkenden Bemühungen um einen kernwaffenfreien Balkan. Auf einer „Reise des Friedens" kamen in Saloniki, Piräus und Patra bulgarische und griechische Friedenskräfte zusammen ...

• Namibia-Konferenz verurteilt Aggressionsakte Südafrikas

  Abzug der Rassistentruppen aus der VR Angola gefordert

  Paris (ADN). Die internationale UNO-Konferenz zur Unterstützung des Unabhängigkeitskampfes des namibischen Volkes, die am Freitag in Paris beendet wurde, hat die Aggressionsakte Pretorias gegen die unabhängigen afrikanischen Staaten, besonders gegen die Volksrepublik Angola, verurteilt und verlangt den sofortigen Abzug der eingedrungenen Rassistentruppen aus Angola ...

• Neues Arbeitsprogramm SED-Frelimo-Partei

  Ein Arbeitsprogramm über die Zusammenarbeit zwischen der SED und der Frelimo-Partei für 1983 und 1984 ist am Freitag in Maputo vom Leiter der SED« Delegation zum Parteitag, Wernec Krolikowski, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, und Joaquim Alberto Chissano, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der Frelimo-Partei; unter^ zeichnet worden ...

• „Biete DM 10000 für eine Lehrstelle"

  BRD-Fernsehen am 30. März über Skandale bei der Arbeitsplatzsuche

  Sprechenn: Ein 42jähriger Vater aus dem Odenwald hatte für seinen Sohn das Zeitungsinserat aufgegeben: „Biete DM 10 000 für eine Lehrstelle als Schreiner." Inzwischen haben die 10 000 Mark ohne Quittung den Besitzer gewechselt. Der Lehrvertrag ist unterschrieben, die Stelle angetreten. Vater: Zunächst habe ich es nicht mit Geld versucht ...

• Wahlen in der Türkei für November angekündigt

  Ankara (ADN). In der Türkei werden am 6. November allgemeine Wahlen stattfinden. Das hat der türkische Staatspräsident General Evren am Freitag angekündigt. Nach dem Machtantritt der Militärs 1980 war jegliche politische Tätigkeit verboten worden. falls von DDR-Kollektiven errichtet. Deren Verantwortung ist groß: Spätestens Ende des Jahres muß die Station betriebsbereit sein ...

• Debatte über Kernwaffenmoratorium

  Über 200 USA-Abgeordnete für den Resolutionsentwurf

  Washington (ADN). Scharfe Kritik an den Versuchen einiger Abgeordneter, die Annahme einer Resolution über das Einfrieren der nuklearen Rüstungen weiter hinauszuzögern und schließlich zu verhindern, wurde am Donnerstag im USA-Repräsentantenhaus in Washington geübt. In dem Resolutionsentwurf, dessen Billigung ...

• Indira Gandhi ruft zur Beendigung des Konflikts Irak-Iran auf

  Delhi (ADN). Indiens Premierministerin Indira Gandhi hat am Freitag in ihrer Eigenschaft als Vorsitzende der Nichtpaktgebundenenbewegung Iran und Irak dringend ersucht, ihren seit 31 Monaten andauernden bewaffneten Konflikt zu beenden und die Differenzen durch Verhandlungen beizulegen, meldete PTI. In ...

• Gesellschaft Österreich- DDR gründete eine neue Zweigorganisation

  Wien (ADN). In der traditionsreichen Industriestadt Steyr ist am Freitag eine weitere Zweigorganisation der Gesellschaft Österreich—DDR gegründet worden. Bürgermeister Franz Weiss (SPÖ) nannte diesen Schritt einen Beitrag seiner Stadt zur internationalen, Verständigung. Zum Vorsitzenden der neuen Zweigorganisation wurde der stellvertretende Bürgermeister Heinrich Schwarz (SPÖ) gewählt ...

• Gespräch mit indischen Raumfahrern in Moskau

  Moskau (ADN). Ein Journalistentreffen mit den indischen Raumfahrern, die sich auf den für 1984 vorgesehenen Raumflug einer sowjetisch-indischen Besatzung vorbereiten, fand am Freitag in Moskau statt. Vorgestellt wurden die Raumflugkandidaten Ravish Malhotra und Rakesh Sharma. Die beiden Inder dankten den sowjetischen Fachleuten für die gute Ausbildung ...

• Italienische Regierung ist zurückgetreten

  Eom (ADN). Die italienische Regierung unter Ministerpräsident Fanfani (Christdemokratische Partei) ist am Freitag zurückgetreten. Die Sozialistische Partei hatte dem 4-Parteien-Kabinett die Unterstützung aufgekündigt.

• Ehrungen für verdiente Volkskunstschaffende

  Festliche Veranstaltung in der Deutschen Staatsoper

  Berlin (ND). Für ihre Verdienste im künstlerischen Volksschaffen wurden am Freitag in Berlin in einer festlichen Veranstaltung im Apollo-Saal der Deutschen Staatsoper durch den Minister für Kultur, Hans-Joachim Hoffmann, hervorragende Kollektive und Einzelpersonen geehrt. Mit dem „Preis für künstlerisches Volksschaffen" wurden geehrt: I ...

• Werke mit einer stark emotionalen Wirkung

  Besondere Aufmerksamkeit wird in der Ausstellung Werken aus dem Jahr 1924 gewidmet. Damals jährte sich nicht nur der Tag des Beginns des ersten Weltkriegs zum zehnten Male, es begannen sich auch erneut die Gefahren für den Frieden durch den wiedererstehenden deutschen Imperialismus abzuzeichnen. Deshalb ...

• Heiterer Abschied von einer überlebten Welt

  Jaroslav Hasek, Dichter des Schwejk, zum Gedenken

  Von Dr. sc. Ludwig Richter Für Jaroslav HaSek selber war es wohl nicht mehr als ein pfiffiger Werbetrick, als er 1921 seinen Schwejk-Roman marktschreierisch mit den Worten ankündigte: „Das erste tschechische Buch, übersetzt in die Weltsprachen! Das beste humoristisch-satirische Buch der Weltliteratur! ...

• Junge Musiker spielen auf

  Cottbuser Blasorchester mit vielseitigem Repertoire Wie schon so oft in den vergangenen Jahren wird zum 1. Mai das Jugendblasorchester Cottbus wieder an der Tribüne der Bezirksstadt während der Demonstration der Werktätigen aufspielen. Der 1. Mai ist für dieses Volkskunstkollektiv stets ein besonderer Tag ...

• Martyriums-Szenen in neuer Deutung

  In der Folgezeit jedoch ließ das Ej&bn.isr,,,des ersten, ^Weltkrieges Martyriums-Szenen wie Jene in völlig neuem licMr erscheinen: Aufschlußreich hierfür ist die von dem Berliner Verleger Bruno Cassirer 1916 herausgegebene Zeitschrift „Der Bildermann". Dort sind nicht nur Oskar Kokoschka und Max Beckmann mit Grafiken vertreten, die zum Teil von heftiger innerer Erregung zeugen ...

• Melodramatisch

  Im Kino: „Mexiko-Nord"

  Das Schnittmuster ist bekannt: Aurelio hat auf seinen Freund geschossen, weil der ihm die Braut vergewaltigte. Nach sechs Jahren auf Bewährung aus dem Gefängnis entlassen, bemüht er sich, Paloma zurückzugewinnen, die sich mit ihrem Kind in ein einsames Leben geflüchtet hat Doch für den schnöden Freund ist die Rechnung noch nicht beglichen ...

• Traditionen, die noch heute fruchtbar sind

  Der Bogen spannt sich ferner von Willi Sittes Gernälde „Rufende Frauen", das 1957 in Ausr einanriersetzung mit Picasso« „Guernica" entstand, bis hin zu der beschwörenden Zeichensprache Gregor-Torsten Koüks, Thomas Ranfts und Dagmar Ranft- Schinkes in der Picasso gewidmeten Mappe „Krieg — Frieden" (1981) ...

• Aus tiefer Liebe zum Leben gegen den imperialistischen Krieg

  Ausstellung in Halle zeigt Kunst unseres Jahrhunderts im Friedenskampf Von Prof. Dr. habil. Ingrid Schulze

  „Bekenntnisse für den Frieden", 60 lautet der Titel einer Ausstellung, die bis 19. Juni in der Staatlichen Galerie Moritzburg in Halle gezeigt wird. Aus eigenen Beständen zusammengestellt, vermittelt die Schau eine Übersicht darüber, wie deutsche Künstler des 20. Jahrhunderts aus leidenschaftlichem Haß gegen den imperialistischen Krieg ihre Kunst in den Dienst des Friedenskampfes stellten ...

• Lesung Schweriner Schriftsteller Erinnerung an 50. Jahrestag der Bücherverbrennung

  Schwerin (ND-Korr.). Zu einer Soiree im Teppichsaal des Staatlichen Museums hatten am Mittwoch die Schweriner Schriftsteller eingeladen, um an die faschistische Bücherverbrennung am 10. Mai 1933 zu erinnern. Mit dieser Veranstaltung, so betonte Horst Beseler, Vorsitzender der Bezirksorganisation des Schriftstellerverbandes, bekennen sich die Schweriner Autoren zu den Maßstäben, die durch die „Verfolgten und Verbrannten" literarisch, moralisch und politisch gesetzt worden sind ...

• Kulturnotizen

  TRICKFILM. „Planet der Schätze" ist der Titel des ersten abendfüllenden bulgarischen Animationsfilms, der in dieser Woche Premiere hatte. Dem Film liegen Motive der Erzählung „Die Schatzinsel" von RobertiLouis Stevenson zugrunde. LANDSCHAFTSPFLEGE. Beim Parkseminar in Wolfshagen vermittelten Kulturbundmitglieder Erfahrungen zur Pflege der 150 ländlichen Anlagen im Bezirk Neubrandenburg ...

• Tage des DDR-Films m Budapest beendet

  Budapest (ADN). Tage des DDR-Films sind am Freitag in Budapest beendet worden. Eine Woche lang hatten die Filmfreunde der ungarischen Hauptstadt Gelegenheit, sich mit neuesten Produktionen der DEFA und des Fernsehens der DDR vertraut zu machen und mit deren Schöpfern zu sprechen. Besondere Beachtung fand „Der Aufenthalt" in der Regie von Frank Beyer ...

• Nachwuchs aktiv bei Dresdner Festspielen

  Dresden (ADN). Mit der Oper „Die schlaue Magd oder Die Ehefrau durch List" von Johann Adolf Hasse wurde eine Inszenierung der Hochschule für Musik „Felix Mendelssohn Bartholdy" Leipzig zusätzlich ins Programm der diesjährigen Dresdner Musikfestspiele aufgenommen. Die Studenten werden das selten gespielte Werk des ehemaligen - ...

• Werke von Käthe Kollwitz in Mailand gezeigt

  Rom (ADN). Eine Ausstellung der Akademie der Künste der DDR mit 82 Grafiken von Käthe Kollwitz wurde in Mailand eröffnet. Die Werke umfassen nahezu die gesamte Schaffensperiode der Künstlerin. Gemeinsam mit den Arbeiten von Käthe Kollwitz werden Skulpturen und einige Gemälde von Jenny Mucchi- Wiegmann, der ersten, 1969 verstorbenen Frau Gabriele Mucdiis, ausgestellt ...

• Neues Keramikzentruni in Halle eingerichtet

  Halle (ADN). Ein Keramikzentrum des Hallenser Kreiskabinetts für Kulturarbeit bietet Volkskünstlern der Bezirksstadt seit kurzem neue Möglichkeiten zvir Entfaltung ihrer Freizeitbeschäftigung. Der hier installierte Brennofen wird von acht Keramikzirkeln genutzt. Zwei neue Arbeitsgemeinschaften am Zentrum haben bereits erste gesellschaftliche Aufträge übernommen ...

• Neue Komposition zur Würdigung von Karl Marx

  ' Berlin (ND). Der Berliner Komponist Helge Jung hat aus Anlaß der Ehrungen zum Karl-Marx- Jubiläum 1983 das vom FDGB- Bundesvorstand in Auftrag gegebene Werk „Karl-Marx-Memorial" für Sprecher, Tenorsolo, Gemischten Chor, Kinderchor und Orchester fertiggestellt. Durch Texte aus Werken und Briefen von Marx und Engels sowie Gedichte über ihn von Fürnberg, Becher, Majakowski und anderen wird das Wirken des Wegbereiters des Kommunismus künstlerisch gestaltet ...

• Puppenbühnenpremiere in Neubrandenburg

  Neubrandenburf (ADN). „Die Stellung ist kampflos zu halten" lautet der Titel der neuesten Inszenierung des Neubrandenburger Puppentheaters, die jetzt Premiere hatte. Die Neubrandenlburger Puppenbühne, die im vergangenen Jahr ihr fünfjähriges Bestehen feierte, hat in dieser Zeit 19 Inszenierungen herausgebracht Einige davon fanden bei Festivals und Gastepielen im Ausland, sowie nationalen Wettbewerben viel Beachtung und errangen Preise ...

• Stände nur Marx noch neben mir •. •"

  Mi # Friedrich Engels über die erste Maikundgebung 1890 # Auf revolutionäre Weise veränderte sich der Erdball # „Arbeit, Brot und Völkerfrieden — das ist unsere Welt" Von Dr. Franz Knipping

  in Europa und dem Norden Amerikas, sondern auch in Asien, in Afrika, in Lateinamerika, überall auf der Erde. Gemessen an den ersten Maikundgebungen, wird die Zahl der Demonstranten um ein Tausend-, ja Zehntausendfaches größer sein. Die Losungen sind nicht nur in weit mehr Sprachen abgefaßt, sondern reflektieren vor allem auch vielgestaltigere Kampfbedingungen und eine Verschiedenartigkeit des gesellschaftlichen Umfelds ...

• Mut, Willensstärke

  (Marx antwortete hier, als hätte er Tuchen gekannt: Kraft) Zuerst zum Mut. So ein Betonschornstein in Kletterschalungsbauweise wächst jeden Tag um 2,50 Meter. Da gelangt man schnell in schwindelerregende Höhen. Beim Fernsehturm in Dresden, das erzählen die Männer genüßlich, kam mal ein Kollege von der Post auf die oberste Plattform des Betonschaftes: Ein Blick auf die herrliche Landschaft da unten, und er sank stilgerecht in Ohnmacht ...

• Fast drei Jahrzehnte Höhenluft

  Bei Schornsteinbauern vom Spezialbaukombinat Von Jürgen Nowak (Text) und Joachim F i e g u t h (Bild)

  Walter Tuchen, Spezialist für Schornsteine und Fernsehtürme (hier mit Brigadier Klaus Müller) Das erste Viertel des 120-m-Schornsteins ist geschafft Hantel und wuchtete die zwei Zentner in die Höhe, als wäre es sein täglich Brot. Und das war es früher auch. Rund 50 bis 60 Tonnen Stahji. stecken in einem Schornstein, die wollten damals* Bund,afüri<Bund ...

• Ihre Haupteigenschaft: Mhrgeim

  (Marx hatte sich Zielstrebigkeit zuerkannt) Ehrgeiz, sagt Walter Tuchen. Aber, wohin strebt ein Mann, den es auf Dutzenden Baustellen umgetrieben hat, der seit 27 Jahren mit Stahlbeton umgeht und gerade im VEB Orbitaplast Gölzau seinen wer-weiß-wievielten Schornstein baut? Worauf richtet er seinen Ehrgeiz? Zunächst einmal wirkt der Meister ruhig und gelassen ...

• Mehrere

  (Marx: Spartacus, Kepler)

  Tuchen scheuen, dabei an seine Männer zu denken, die 25 Jahre Baustellenleben durchhielten, fern von Familie und gemütlichem Heim. Und es war eine schwere Arbeit, vor allem früher, als sie ihr hölzernes Kopfgerüst jeden Morgen per Hand ein Stück höher wuchteten, den Beton noch selber mischten und Waggons mit der Schubkarre entluden ...

• Meine Frau

  (Marx' Wähl fiel auf Gretchen)

  Das würden wohl fast alle in der Brigade unterschreiben. Während sie quer durchs Land ihre Spur der Schornsteine ziehen, müssen die Frauen allein zurechtkommen. Man tröstet sich: Eine Ehe auf Raten hält die Liebe frisch. Auch Brigitta Tuchen, Kostenrechnerin im Spezialbaukombinat, hat sich daran gewöhnt, daß sie für Haushalt und Kinder allein zuständig ist ...

• Eine sozialistische Brigade, auf die seit ihrer Gründung Verlaß ist

  Zuerst dachte Walter Tuchen, sie wollten ihn auf die Schippe nehmen. Ihm wurden Fragen vorgelegt, die vor 120 Jahren schon beantwortet worden waren — von Karl Marx. Und nun sollte er, Meister Tucheni! Dieselben. Fragen, bitteschön! Mal langsam. Man kann ja viel von. ihm verlangen: daß er komplizierte Schornsteine baut, meinetwegen auch Fernsehtürme — warum nicht? Daß er dabei alle möglichen und unmöglichen Kraftakte vollbringt - läßt sich drüber reden ...

• Faulheit, Trägheit

  (Marx verabscheute am meisten: Kriecherei) Also, wenn der Beton mal nicht pünktlich kommt, oder er ist im Winter nicht vorgewärmt auf über 20 Grad, oder ein bestellter Kran bleibt aus — da rennt der Meister sonstwohin, droht mit allem Möglichen. Trägheit kann er nicht ausstehen. Immer schön nach dem alten Stiebel, das war noch nie sein Motto ...

• Man kann alles, wenn man will

  (Marx; An allem ist zu zweifeln)

  rDas yoEige^Jahr, hat, Genosse Tuchen-ia^yrlen verbracht Als Bertttth eitler staatlichen,- Baufirma hatte er eine Menge knifflige Sachen zu lösen. Aber bitteschön: Man kann alles, wenn man will. Sogar arabisch sprechen, jedenfalls so viel, wie es die Arbeit verlangte. Zum Schluß hatte es Walter Tuchen sehr zurückgezogen, zu seiner Familie, zu seinen Kollegen ...

• Internationalismus der Arbeiterklasse

  Drittens zeigten sie den Zusammenhang zwischen dem Klassenkampf der Arbeiterbewegung in den Metropolen des Kapitals mit dem Befreiungskampf der unterjochten Völker, arbeiteten sie die Grundsätze des proletarischen Internationalismus heraus. Bereits 1847 formulierte Marx den tiefen Gedanken: „Der Sieg des Proletariats über die Bourgeoisie ist ...

• Theorien am Kriterium der Praxis überprüft

  Polemische Schrift Otto Reinholds wider die „Marxtöter"

  Anläßlich des Karl-Marx-Jahres 1983 hat Otto Reinhold eine interessante, polemische Schrift verfaßt, die dieser Tage im Verlag Die Wirtschaft erschien. Unter dem Titel „Der lebendige Marx" widerlegt er die zentralen Thesen der bürgerlichen, reformistischen und linksopportunistischen Marxverfälschung, zeigt er den schöpferischen Charakter, die Lebenskraft und Sieghaftigkeit des Marxismus-Leninismus in den Kämpfen unserer Zeit ...

• Wo Informationen zur Ware werden

  Als im 15. Jahrhundert Johann Gutenberg den Buchdruck mit beweglichen Lettern einführte, stieß er damit das Tor auf für die Verbreitung von Informationen in bis dahin nicht gekanntem Umfang. Die technische Entwicklung auf dem Gebiet der Massenkommunikation in den letzten Jahrzehnten ist mit der von Gutenberg initiierten Umwälzung durchaus vergleichbar ...

• Eine Umwälzung der Produktivkraft

  Heute vergeht kaum ein Tag, an dem die Medien unserer Republik nicht über den Einsatz neuer Industrieroboter berichten. Fast 21 000 waren Ende des vergangenen Jahres bereits in Aktion. 1983 sollen es, dem vom X. Parteitag beschlossenen Roboterprogramm entsprechend, 45 000 sein. Ihr Einsatz dient dem Ziel, mindestens 110 000 Arbeitskräfte zu gewinnen, die dann an anderen Plätzen, unter produktiveren Bedingungen, wieder eingesetzt werden können ...

• Die Ausplünderung Asiens und Afrikas

  Zu Lebzeiten von Karl Marx offenbarte sich mit aller Deutlichkeit, daß die Bourgeoisie neben der Ausbeutung der Arbeiterklasse im eigenen Lande die systematische, brutale Unterjochung und Ausplünderung der Völker Asiens und Afrikas einleitete. Die Herausbildung des Kapitalismus war untrennbar mit der Aufrichtung des unmenschlichen Kolonialsystems gekoppelt; er wurde gespeist mit dem Blut, den Tränen und dem Schweiß von Millionen Unterdrückter ...

• Barbarische Kehrseite der Zivilisation

  Dieser bedeutsame Komplex hat seine geniale wissenschaftliche Beantwortung besonders im 24. Kapitel des ersten Bandes des „Kapital" erfahren. „Die Entdekkung der Gold- und Silberländer in Amerika, die Ausrottung, Versklavung und Vergrabung der eingeborenen Bevölkerung in die Bergwerke, die beginnende ...

• Schlag nach bei den Klassikern

  Marx' und Engels1 Belesenheit, ihre Kenntnis der klassischen und zeitgenössischen Dichtung von der Antike bis zu Werken, in denen sich Ansätze realistischer proletarischer Literatur zeigten, war erstaunlich. Wie auf philosophischem, ökonomischem, historischem und naturwissenschaftlichem Gebiet verfügten ...

• Arbeiterklasse und Kampf gegen den Kolonialismus

  Welche herausragende ' Rolle das Werk von Karl Marx heute für den nationalen und sozialen Befreiungskampf der ehemals kolonial unterdrückten Völker spielt, hat die Internationale Marx-Konferenz des ZK der SED nachhaltig deutlich gemacht. Vertreter kommunistischer und Arbeiterparteien, revolutionärer ...

• Die Weifenwende nach dem Roten Oktober

  Dieses feste Zusammenrücken aller antikolonialistischen Kräfte! — nach dem „Roten Oktober von Lenin "W "aenvfruchtbareri* "Konzept von der antiimperialistischen Einheitsfront theoretisch erarbeitet und heute mit Erfolg prafcti«- ziert — war ein entscheidendes Unterpfand für den Sieg der Unterdrückten über die Unterdrükker ...

• Leistungsschau Wismarer Ingenieurstudenten

  Wismar (ND). Ihren Abschluß finden an diesem Wochenende die XIV. Studententage an der Ingenieurhochschule Wismar. Zum vielfältigen Programm der Festwoche gehörten Diskussionsrunden über aktuelle Fragen von Wissenschaft und Technik, eine „Karl-Marx-Konferenz" der Sektion Sozialistische Betriebswirtschaft sowie der Endausscheid im Kulturwettstreit der FDJ-Gruppen ...

• Ingenieure besuchen Erfinderschulen der KDT

  Neubrandenburg (ADN). Auf einer Erfinderschule der Kammer der Technik haben kürzlich 50 Ingenieure aus Industriebetrieben und der Wasserwirtschaft des Bezirkes Neubrandenburg Kenntnisse zum Finden wissenschaftlich-technischer Lösungen erworben. Eine solche „Schule" werden demnächst auch Mitarbeiter von Forschungs- und Entwicklungsabteilungen im Bauwesen des Bezirkes besuchen ...

• Neue Weiterbildungsform an der Bergakademie

  Freiberg (ND). Auf der Grundlage einer Vereinbarung zwischen dem Ministerium für Kohle und Energie und der Bergakademie Freiberg erprobt gegenwärtig das Institut für sozialistische Wirtschaftsführung der Freiberger Bildungseinrichtung eine neue Form, um erfahrene Praktiker für die Übernahme von Leitungsaufgaben in Betrieben und Kombinaten heranzubilden ...

• 32. Kolloquium der Wissenschaffshistoriker

  Berlin (ND). Neue Einzelerkenntnisse zum Leben und Wirken von Karl Marx wurden kürzlich auf dem 32. Berliner Wissenschaftshistorischen Kolloquium des Akademie-Instituts für Theorie, Geschichte und Organisation der Wissenschaft erörtert. Dr. Volker Wahl vom Archiv der Friedrich-Schiller-Universität Jena legte interessante Resultate dar, die sich aus dem Studium jüngst gefundener Dokumente zur Promotion von Karl Marx 1841 ergeben haben ...

• THansKoch •

  vorhergehenden Ästhetik überwunden und aufgehoben wurden. In ihrer Kritik, die für Marx und Engels vorrangig Instrument des Kampfes war, gaben sie dem ästhetischen Denken eine neue Richtung, das gekennzeichnet ist durch ein tiefes Eindringen in die Dialektik des Sozialen und Individuellen, durch die ...

• Worin besteht ihr Vermächtnis auf diesem bedeutsamen Kampffeld?

  Erstens analysierten sie die Genesis, die Entwicklung und den Charakter der europäischen Kolonialexpansion, die Bedeutung der Kolonien für die ursprüngliche Akkumulation des Kapitals sowie die Rolle des Kolonialsystems für die Weltherrschaft der Bourgeoisie.

• Unterricht vor sechs unbestechlichen Kameras

  Ein Tag im Fernsehstudio der Berliner Humboldt-Universität / Praxis per Bildschirm in Seminare und Vorlesungen

  Jeden Mittwoch kommt die Klasse 8 b der Theodor-Winter- Oberschule aus Berlin-Mitte zum Unterricht ins Fernsehstudio der Humboldt-Universität Auf dem Stundenplan stehen Chemie, Biologie, Russisch, Physik und Mathematik. „Wir wollen den pädagogischen Alltag mit der Kamera einfangen," erläutert Dozent Dr ...

• Bei Direkteren

  Um nur eine seiner Methoden zu nennen: Jeden Monat sagt er sich in einer Schule zu einem ganztägigen Arbeitsbesuch an. Gemeinsam mit dem zuständigen Schulinspektor und dem Direktor legt er das Programm fest. Immer gehören Hospitationen dazu, in diesem Schuljahr zum Beispiel häufig zur Arbeit mit neuen Lehrplänen ...

• Ehrenname „Karl Marx" für Sf rausberger Bildungsstätte

  Traditionskabinett gestaltet / Pioniere als Chronisten

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Horst Thomas Der vergangene Donnerstag war für Schüler und Pädagogen der 7. Oberschule Strausberg ein besonderer Tag. Während einer Kundgebung, an der auch zahlreiche Bürger, der Kreisstadt teilnahmen, erhielt die Bildungsstätte den verpflichtenden Namen „Karl Mai*" ...

• Eine Hospitation

  Plastisch schildert mein Gesprächspartner, Kreisschulrat Lutz Meuche, die Situation in der Klasse, in der er am Vortag hospitiert hat. Mit wenigen Sätzen beurteilt er die Leistung der Unterstuf enlehrerin Rita Heber: „Die Mädchen und Jungen hatten eine ordentliche Arbeitshaltung. Wir sahen ums die Hefte an und fanden den äußeren' Eindruck bestätigt Fast keine Fehler, gesicherte Kenntnisse, wie wir sie von einer 4 ...

• Sie achten auch darauf, daß

  Sanitäter aus Neverin erfüllen gewissenhaft ihre Aufgaben

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Franz Krahn Schon fünf Bände umfaßt eine Chronik, in der die Jungen Sanitäter der Wenner-Seelenbinder- Oberschule Neverin Höhepunkte ihrer Arbeit festhielten. Zu lesen ist unter anderem, daß die Arbeitegemeiinschaft mehrfach ausgezeichnet wurde. Der Grund dafür: Täglich kommen die Mitglieder gewissenhaft ihren Aufgaben nach, sie sind einsatzbereit und können etwas ...

• ... bis zur Grünanlage

  „Wenn ich eine Schule besuche, interessiere ich mich für alles", erzählt der Schulrat „Gewiß, der Unterricht steht, im Mittelpunkt Aber hat eine saubere, ästhetisch gestaltete Schule etwa nichts mit ordentlichemi Lernen, hat ein von Schülern gepflegtes Außengelände nichts mit Erziehung zu Selbständigkeit und Verantwortungsbewußtsein zu tun?" Beim Beschreiben einiger Schulen' des Kreises kommt er fast ins Schwärmen ...

• Mit Schere, Kleber und Farbe

  Anregungen zu Bastelarbeiten für die ganze Familie

  Bewegungsfiguren, Tischund Glückwunschkarten, Buchzeichen, technische Modelle vom Windrad bis zum Deltaflugzeug, kunstgewerbliche Gegenstände und nützliche Dinge wie Untersetzer, Schutzhüllen für Bücher, Werkzeuge, Schlüssel — was können Kinder nicht alles basteln! Anregungen dazu gibt das Buch „Wir arbeiten mit Papier, Pappe und Kunstleder" ...

• Der Gesellschaf t und sich selbst mit Vergnügen Nutzen bringen

  Aktiv an den; Gestaltung des Lebens in der sozialistischen Gesellschaft teilzunehmen - diese Aufgabe wird den Mädchen und jungen im FDJ-Auftrag „X. Parteitag" und in der »Pionierexpedition - Meine Heimat DDR" gestellt. Dabei beweisen sie sich als junge Revolutionäre im Sinne von Karl Marx, der in der ...

• Kantaten zum Jubiläum

  In der letzten Zeit habe ich auf der Volksbildungsseite des „Neuen Deutschland" mehrere Beiträge zur musischen ■ Erziehung gelesen.,Das regteunich an, über un- 'ierenr Ghctf czviaerichtenY Qetneiri;- sarniirnlt der Leipziger. Volkssingakademie widmet sich der Chor der Karl-Marx-Oberschule (EOS) der Pflege des musikalischen Erbes ...

• Gerätesati zum Üben gebaut

  Gin neuer Gerätesatz für die polytechnische Ausfcdldiung wind im Polytechnischen Zentrum des VEB Schledlmaschinenwerlf Karl- Miarx-Stadt, Fertigungsbereich Morgenröthe-iRaiutenkranz, erprobt. Schüler, Lehrfacharbeliter und ein Wissenschaftler der Pädagogischen Hochschule Erfurt haben das variable Lehrmittel gemeinsam- entwickelt und gebaut ...

• Wie man Kinder für den Sport begeistern kann

  Gera (ND-Korr.). Pionier- und FDJ-Gruppen der Geraer Juri-i Gagarin-Oberschule wetteifern um die Anerkennung als sportlichstes Kollektiv. Außerdem werden Handballer, Judokas, Boxer, Leichtathleten und Tischtennisspieler in der Schulfest-Woche Ausschnitte aus ihren Trainingsprogrammen zeigen. Der Schulsportgemeinschaft und dem Sportrat gelang es, über 80 Prozent aller Mädchen und Jungen für den organisierten Freizeitsport zu gewinnen ...

• Sensationeller Fund* aus der Weichseleiszeit

  Finsterwalde (ND). Einem Schüler der Dr.-Theodor-Neubauer- Oberschule Bergheide ist ein sensationeller Fund gelungen. Beim Spielen in einer Kiesgrube der Gemarkung Klingmühl entdeckte er einen Feuerstein, den er dem Leiter der Arbeitsgemeinschaft Junge Historiker seiner Schule übergab. Wie erste Schätzungen ...

• Buntes Freizeitangebot im Pionierhaus Bernau

  Bernau (ND-Korr.). Den Status eines Hauses der Jungen Pioniere hat kürzlich die bisherige Station Junger Techniker und Naturforscher in Bernau erhalten. Damit gibt es im Bezirk Frankfurt nunmehr neun Pionierhäuser. Im Bernauer .Pionierhaus „Franz Jacob" sind 20 Arbeitsgemeinschaften und Zirkel tätig, darunter Junge Maler und Grafiker, Polygraphen, Journalisten und Kabarettisten ...

• Pädagogische Lesungen über die Fernausleihe

  Berlin (ND). Die Pädagogische Zentralbibliothek Berlin leiht seit 1974 Bücher, Zeitschriften und Pädagogische Lesungen an auswärtige Leser über den Leihverkehr der Bibliotheken oder über kooperative Benutzer aus. Bestellungen können in staatlichen Allgemeinbibliotheken (Stadt-, Kreis- oder Bezirksbibliotheken), wissenschaftlichen Bibliotheken, beim pädagogischen Kreiskabinett oder beim Bezirkskabinett für Weiterbildung der Lehrer und Erzieher aufgegeben werden ...

• Halles Lehrlinge aktiv im Friedensaufgebot

  Balle (ADN). Un^er der De*is» „Im 80er Schritt — wir machen mit" beteiligen sich die Lehrlinge des Bezirkes Halle aktiv am Friedensaufgebot der FDJ. Im I. Quartal 1983 haben 34 000 der künftigen Facharbeiter 3900 MMM-Aufgaben gelöst und dabei erste Erfahrungen als Neuerer gesammelt. Über 40 Prozent dieser Aufgaben stammten aus den Betriebsplänen Wissenschaft und Technik ...

• Aus der Arbeit eines Schulrates Die besten Erfahrungen machen die Runde im Kreis Mit Studienrat Lutz Meuche, Riesa, sprach Eva Horlamus

  Wie gut kennt ein Kreisschulrat seine Schulen? Worin sieht er die Pflicht des Pädagogen? Warum ist ästhetische Gestaltung keine Rand- «agfcl Es ist* als hätte ich. jene Deutschstunde in der Klasse 4 b der Jo haimes-R.-Bedier-Oberschale am Stadtrand von Riesa miterlebt: Wie die Zehnjährigen aufmerksam ...

• Fachgruppe leitet Junge Astronomen an

  Erfurt (ND-Korr.). Drei Schülerarbeitsgemeinschaften füi Astronomie und Raumfahrt werden von Mitgliedern der Apoldaei Fachgruppe für Astronomie beim Kulturbund betreut. Viele Jugendliche besuchen außerdem ar öffentlichen Beobachtungsabenden die Volkssternwarte auf dei Jahnhöhe, die über ein 85-cm- Spiegelteleskop und ein 40-cm- Cassegrainteleskop sowie transportable astronomische Instru mente für Beobachtungen au: freiem Feld vertuet ...

• Auf Verkehrssicherheit geprüfte „Drahtesel"

  Parchim (ND-Korr.). Beleuchtung, Bremsen, Klingel und Rückstrahler an den Fahrrädern der Schüler werden von,den Jungen Verkehrshelfern der Etkar- Andre-Oberschule Parchim kontrolliert. 153 Mädchen und Jungen im Kreis Parchim wirken in zwölf Arbeitsgemeinschaften Junger Verkehrshelfer mit. Sie nehmen die Prüfung für die „Goldene Eins" bei den Kleineren ab, gestalten Wandzeitungen und sind als Schülerlotsen tätig ...

• Im Fruhstadium ohne Beschwerden

  Es stellt die Grundlage für die systematische Erfassung von Hochdruckkranken in .der DDR,, eine standardisierte ■ Diagno^t und Behandlung sowie Nutzung von Möglichkeiten der Prophylaxe dieser Erkrankung dar. Das Programm zur Hypertonie- Bekämpfung wurde von einem Wissenschaftlerkollektiv des Zentralinstituts ...

• Grund: verminderte Anpassungsfähigkeit

  Sowohl für den Faktor Kochsalz {Natriumchlorid) als auch für den Faktor psychoemotäonaler Streß sind in der letzten Zeit solche veranlagungs'bedingten Störungen von könpereigenen Hegulatäonsmechanismen gefunden worden. '- Natrium wird Wie andere Ionen (z.U. Kalium, Kalzium) durch bestorante* •Transpartsysteme "' der Zellmembranen im Organismus transportiert und damit auch der Gehalt in der Zelle geregelt ...

• Mit Elektronen durchleuchtet

  Beschleuniger als Defektoskop / Stahl schneller prüfbar

  Innerhalb von drei Sekunden ist es mit einem neuen sowjetischen Defektoskop möglich, zu prüfen, ob Stahl von zehn Zentimeter Dicke frei von Rissen oder Hohlräumen ist. Wie die sowjetische Nachrichtenagentur Nowosti weiter meldet, ist die Struktur von Stahl mit einer Stärke von zehn Zentimetern in drei Sekunden, von 20 cm in 40 s und von 30 cm Dicke in sieben Minuten zu „durchschauen" ...

• Nebeneffekte am neuen Kanal

  Probleme an einem indischen Bewässerungssystem

  kanal aus den am Harike-Damm im nördlichen Punjäb gestauten Himalaja-Flüssen Ravi und Beas und wird nach einem festgelegten Schlüssel mehreren Unionsstaaten zugeteilt Die noch geringe Fließgeschwindigkeit und der niedrige Wasserstand erlauben die Bildung von Inseln aus Sand, der in Unmengen in das Kanalbett geweht wird ...

• Eine Fläche ersetzt die Kerze

  Schnellere und genauere Zündung von Motoren in Aussicht

  Mit einer Zündfläche statt mit der herkömmlichen Zündkerze soll der Ottomotor höhere Leistungen bei besserer Kraftstoffausnutzung erbringen. Die Zündung soll außerdem von der herrschenden Temperatur gerew gelt werden. An der Konstruktion eines solchen kontrolliert zündenden Motors arbeiten zur Zeit Forscher am Institut für Thermodynamik und Verbrennungsmaschinen der Technischen Hochschule (ETH) Zürich (Schweiz) ...

• Fleisch verachtet er keinesfalls

  Der Panda ernährt sich nicht nur von Bambussprossen

  Der Riesenpanda ist ein Fleischfresser, auch wenn sich diese Bären heute hauptsächlich von Bambussprossen ernähren. Zu dieser, Feststellung gelangten chinesische Wissenschaftler im Rahmen eines zweijährigen Forschungsprogramms, an dem sich sechs wissenschaftliche Einrichtungen beteiligten. Von den Riesenpandas, die nur in China in freier Wildbahn leben und vom Aussterben bedroht sind, existieren noch etwa 1000 Exemplare in Naturparks in der südwestchinesischen Provinz Sichuan ...

• Forsthung Kirschen-Veteran

  Ein Jahrhunderte alter Kirschbaum im Dorf One in den Bergen . der japanischen Prifektur Gifu steht gegenwärtig in seiner Blüte. Er ist 20 m hoch und hat einen Stamm, von elf Meter Durchmesser. Seine gewaltigen Alte breiten sich über eine Fläche von mehreren hundert Quadratmetern. Der Legende nach soll Kaiser Keiko, der sich vor etwa 1400 Jahren im Dorf vor Feinden verborgen hielt, den Baum gepflanzt haben, als er Abschied nahm ...

• Hoher Blutdruck vermeidbares Risiko

  Umfangreiche Studien in der DDR ergaben, daß — ähnlich wie in anderen hochindustrialisierten Ländern —'etwa 15 bis 20 Prozent der erwachsenen Bevölkerung erhöhte Blutdruckwerte aufweisen. Deshalb ist damit zu rechnen, daß etwa 1,5 Millionen Bürger mit erhöhtem Blutdruck leben. Dagegen kann eine zeitig einsetzende, kontinuierlich erfolgende Therapie Komplikationen der Hypertonie (Bluthochdruck) verringern ...

• Herbarium mit Andenpflanzen

  Ein Herbarium von in Peru beheimateten Pflanzen stellten Wissenschaftler der Leipziger Karl- Marx-Universität zusammen. Die Speziaisammlung, sie umfaßt mehr als 10 000 Pflanzen, wurde im Rahmen eines Vertrages zwischen der Karl-Marx- Universität und der San- Marcos-Universität Lima erarbeitet und stellt eine der wertvollsten Sammlungen dieser Flora außerhalb Amerikas dar ...

• Kurilenschwankung

  Langjährige geodätische Beobachtungen haben ergeben, daß sich die Inselgruppe der Kurilen wie ein Schiff verhält, das gegen die Wogen des Pazifik ankämpft Im Rhythmus sehr oft auftretender Erdbeben werden die nördlichen Inseln angehoben, während die südlichen absinken und die mittleren .Inseln, einen ^„chaotischen! Tanz»--aufführen ...

• Substanz P spielt mit Sicherheit eine Rolle

  Besonders interessant erscheint dabei die Gruppe der Neuropeptide tfür die Hypertonieforschung, zu der zum Beispiel die Enkephaline und die sogenannte Substanz P gehören. Es konnte gezeigt werden, daß der Substanz P-Stafifwechsel sowohl bei der experimentellen als auch bei der menschlichen Hypertonie ...

• • Ein Programm zur wirksamen Bekämpfung der Hypertonie • Wechselwirkungen von Umwelt und körpereigenen Regelsystemen

  aufinahme mit der Ernährung und der psychctetnotioniale Streß angesehen werden. Untersuchungen halben jedoch gezeigt, daß diese Einflüsse nur bei ednem Teil der Bevölkerung Hypertonie auslösen. Sie werden nur dann wirksam, wenn eine individuelle Empfindlichkeit des Organismus gegenüber diesen Faktoren besteht ...

• Gesteinsbildner

  Verdauungsprodukte von Planktonorganismen bilden „Keime" für Gesteine. Das wurde auf einem Kolloquium in Kiel (BRD) bestätigt Planktonmassen sammeln mit der Nahrung die im Meerwasser treibenden Mineralpartikel und scheiden sie mit den Nahrungsresten konzentriert als sogenannte Kotpillen wieder aus. Sie sacken im Meerwasser in die; Tiefe, verteilen sich auf weite Flächen und gelangen erst nach längerer Drift zum Meeresboden und bilden dort Keime für neue Gesteine ...

• Unerwünschter Pflanzenfeppich

  Im Bauabschnitt I des Rajasthan-Kanals (Indien), der bereits über ein weitverzweigtes Verteilemetz verfugt, wurden 1981/S2 rund 375 000 Hektar ehemaligen Wüstenbodens bewassert. Heute wachsen dort Weizen, Olsaaten, Reis, Zuckerrohr und Zuckerrüben, Hülsenfruchte sowie hochwertige Baumwolle. Ein erstaunlicher, im eingetretenen Ausmaß nicht für möglich gehaltener Nebeneffekt ist die Verunkrautung des neuen Kanals ...

• Kartenwerk

  Eine neue geologische Karte Bulgariens im Maßstab 1:100000 wird gegenwärtig von Geophysikern des Landes erarbeitet Auf ihrer ©rundlage soll eine Serie von Spezialkarten entstehen, die für die Erforschung von Bodenschätzen und für die Einschätzung der Abbauwürdigkeit der Vorkommen gebraucht werden. Unter anderem werden eine tektonische, eine hydrologische, eine geophysikalische, eine geochemische sowie eine Karte der Erzlagerstätten, vorbereitet ...

• Die Veranlagung kann vererbt werden

  Obwohl die Entstehungsmechanismen der Hypertonie noch nicht geklärt sind, bestehen dennoch s.ehr detaillierte Erkenntnisse über die Wechselwirkungen von ursächlichen Umweltfaktoren und körpereigenen Regelsystemen, die zu einer Hypertonie führen. Diese Erkenntnisse bieten erfolgversprechende Ansatzpunkte, den Erkrankungen vorzubeugen ...

• Roboter

  Odex 1 heißt ein Roboter mit sechs Beinen, der vor kurzem von Ingenieuren einer amerikanischen Firma in der kalifornischen Stadt Anaheim der Öffentlichkeit vorgestellt worden ist Wie AFP berichtet, ist der Roboter in achtjähriger Forschungsarbeit entstanden. Er habe einen Kopf in Form einer Glühlampe und soll sich auf seinen sechs Beinen in alle Richtungen bewegen können ...

• Pomato

  Zellsegmente der Kartoffel (englisch: potato) und der Tomate (englisch: tomato) zu vereinigen und damit ein neues Produkt, die „Pomato" zu züchten, gelang Fachleuten der Universität Kansas (USA). Ziel der Züchtung ist es, die natürliche Widerstandskraft der Tomate gegen Fäule auf eine neue Kartoffelsorte zu übertragen ...

• Pilze gegen Termiten

  Termiten, die in tropischen und subtropischen Ländern als Schädlinge gefürchtet sind, könnten künftig mit Hilfe von Pilzen bekämpft werden. Unter zwanzig insektenschädigenden Pilzstämmen aus aller Welt ist von Mitarbeitern des Botanischen Instituts der Universität Frankfurt

• Biomotor

  Bioholonic nennen japanische Wissenschaftler ein neues Fachgebiet, das sich mit der Entwicklung biochemischer Motore und. biologischer Computer befassen soll. Das Anlaufen des Fünfjahresprojektes wird von der japanischen Regierung mit erheblichen Mitteln unterstützt.

• Die Wunsche der Monopole wurden prompt erfüllt

  2. Mai 1933: Zerschlagung der Gewerkschaften / Von Prof. Dr. Heinz Deutschland

  Am Vormittag des 2. Mai 1933 überfielen Horden der SA und SS in allen Teilen Deutschlands die Gewerkschaftshäuser. Sie verhafteten, verschleppten, mißhandelten und ermordeten Gewerkschaftsfunktionäre, plünderten und brandschatzten das gewerkschaftliche Eigentum. „Die Zerstörung der freien Gewerkschaften", erklärte Wilhelm Pieck neun Jahre später in einer Rundfunkansprache über Radio Moskau, „war ein schwerer Schlag gegen unsere Arbeiterschaft" ...

• Kumpel im Schacht und Fuhrer der Bergarbeiter

  Vor 50 Jahren wurde Albert Funk von Faschisten ermordet

  Ostersonntag 1933. Albert Funk, als Funktionär dec KPD nach der Errichtung des Faschismus in die Illegalität getrieben, hielt sich vorübergehend bei seiner Familie in deren Dortmunder Wohnung auf. Von einem Verräter hatte die faschistische Polizei davon erfahren. Nach wochenlanger Verfolgung an jenem 16 ...

• Antiker Zirkus als politische Arena

  Der älteste Zirkus der Welt war der Circus maximus in Rom. Maximus (der größte) hieß er zu Recht, denn er war 600 m lang und 150 m breit, eine Ausdehnung, die nie wieder von einem Zirkus in Rom oder anderswo erreicht wurde. Circus hieß er nicht ganz zu Recht denn das Wort bedeutet ja im Latein eigentlich Ring oder Kreis; er war jedoch eher ein Rechteck mit abgerundeten Ecken ...

• Rege Diskussion über einen „harten Sachsen"

  Regionalgeschichtliches Luther-Kolloquium m Erfurt

  „Ich bin kein Thüring, ich bin ein harter Sachse!" Dieses Wort wird Martin Luther als Antwort zugeschrieben, als er im April 1521 auf seinem schweren Gang zum Konzil nach Worms in Erfurt von den Stadtvätern und seinen Anhängern als Thüringer gepriesen ward. Nicht über jene Äußerung Luthers diskutierten die 180 Teilnehmer eines Kolloquiums, zu dem der Kulturbund und die Historiker-Gesellschaft der DDR vor kurzem nach Erfurt eingeladen hatten ...

• Leserbriefe

  Hilfe im KZ für kranke Kameraden

  Lange Jahre sind vergangen, seitdem wir Häftlinge des Konzentrationslagers Buchenwald uns am 11. April 1945 selbst befreit haben. Erinnerungen an unsere brüderliche Solidarität werden wach. Oberster Grundsatz war, leidenden Kameraden zu helfen, um durchzuhalten und ihren Widerstand gegen die SS-Verbrecher zu stärken ...

• Min gemeiner Schurkenstreich

  Erinnert euch, wie Hitler am 2. Mai 1933 unsere freien Gewerkschaften zerstörte, wie er mit seinen braunen Mordbanden unser* Gewerkschaftsbüros überfiel und unsere Gewerkschaftskassen ausräuberte. Für die Leitung dieses Schürkenstreiches hatte Hitler sich den als Trunkenbold und Prügelstrolch bekannten Ley ausgesucht, den er schon Anfang April mit der Vorbereitung beauftragt hatte ...

• Informative Reihe ,Straßenpanorama'

  Eine interessante Veranstaltungsreihe zur Vertiefung des Geschichtsbewußtseins riefen die Mitglieder der Gesellschaft für Heimatgeschichte Karl-iMarx- Stadt ins Leben. Unter dem Namen „Straßenpanorama" werden in geselligen und informativen Veranstaltungen, die «ich großen Zuspruchs erfreuen, antifaschistische Widerstandskämpfer vorge-: ...

• Exposition seltener Schätie

  Ausstellung über den Reformator umfangreich vorbereitet

  Wenige Wochen vor der Eröffnung der historischen Sonderausstellung „Martin Luther und seine Zeit" im Museum für Deutsche Geschichte Berlin am 15. Juni 1983 treffen immer zahlreicher Leihgaben verschiedener Einrichtungen in der traditionsreichen Berliner Kultur- und Bildungsstätte ein. Etwa 50 Institutionen werden mehr als 300 Exponate für die Schau in der Eingangshalle des Museums zur Verfügung stellen ...

• Schreibmaschinenschau im Technischen Museum

  Daesden (ADN). Den Entwicklungsweg der Schreibmaschine von der Patentschrift des englischen Ingenieurs Henry Mill aus dem Jahre 1714 bis zum elektronischen Schreibcomputer der Gegenwart zeichnet eine Ausstellung nach, die das Technische Museum in Dresden zeigt Im Mittelpunkt steht die Maschine, die der Tiroler Tischler Peter Mitterhofer anno 1864/65 aus Holz schuf ...

• Internationale Tagung von Altertumsforschern

  Potsdam (ADN). Ein internationales Symposium zu Problemen der jüngeren Bronze- und Hallstattzeit in Mitteleuropa ging am Freitag in Potsdam zu Ende. An dieser vom Museum für Ur- und Frühgeschichte in Potsdam-Babelsberg organisierten Veranstaltung nahmen 50 namhafte Archäologen und Archäo-Naturwissenschaftler ...

• Gedenktafel erinnert' an Metallarbeiterschule

  Halle (ND-Korr.). In Bad Dürrenberg wurde kürzlich aus Anlaß des 50. Jahrestages der Zerschlagung des Allgemeinen Deutschen Gewerkschaftsbundes durch den Faschismus eine Gedenktafel enthüllt. Die Tafel erinnert an die erste Bildungseinrichtung des Metallarbeiterverbandes in Deutschland. Hier organisierten die Gewerkschafter Ausbildungskurse zu Rechtsfragen, Problemen der Mitbestimmung in Betriebsräten und zu ökonomischen Themen ...

• FDJ-Geschichte des Oderbezirkes erschienen

  Frankfurt (ND-Korr.). „Wir nach dem X." ist der Titel einer von der FDJ-Bezirksleitung Frankfurt (Oder) herausgegebenen Broschüre zur Geschichte der Freien Deutschen Jugend im Oderbezirk. Darin wird in Wort und Bild Bilanz gezogen, wie der FDJ-Auftrag „X. Parteitag" erfüllt und das „Friedensaufgebot der FDJ" in Angriff genommen wurde ...

• Solidarisch mit der KPD

  Postkarte mit dem Bildnis Ernst Thalmanns. Angeregt durch den Artikel „Die Wtlt stellte sich solidarisch an die Seite von Ernst Thalmann" im ND vom 3. März 1913, übersandte unser Leser Toni Milnarik, «0*0 Sehmolkalden, dieses Dokument aus jener Zeit vor 50 Jahren. S*in Vater und andere Kommunisten in ...

• Generalsmemoiren — mit naiver Malerei versehen

  Freiheit oder Tod. Bilder des Panagiotis Zografos über den Kampf der Griechen gegen die türkische Fremdherrschaft 1821 bis 1830. Mit Auszügen aus den Memoiren des Generals Makrygiannis. Hrsg.: Karin Aridas unter Mitarbeit von Giorgos Aridas. Übersetzung aus dem Neugriechischen von Giorgos Aridas. Nachdichtungen von Elke Erb ...

• Zur Übung im Umgang mit Lexika

  Die Arbeit mit Nachschlagewerken früh zu üben kann nur von Vorteil sein. Doch wie macht man dieses „Training" den Kindern schmackhaft? Ein Weg dazu ist sicher der, ihnen Lexika in die Hand zu geben, in denen sie mit Spaß lesen, die kindlicher Wißbegier und Sinnenfreude Attraktives bieten. Für so manches Aha-Erlebnis dürften zum Beispiel schon Bücher aus der Reihe „Mein kleines Lexikon" gesorgt haben, die seit nunmehr zehn Jahren im Kinder-i buchverlag erscheint ...

• Es wurde zur Satire gegen die Borniertheit des Adels

  Elizabeth Craven: Anekdote aus der alten Familie. Aus dem Englischen von Johann Karl Wezel. Neu herausgegeben von Gerhard Steiner. Eulenspiegel Verlag, Berlin 1982. 96 S., Illustr. v. Uwe Hänisch, Pappbond, 8,40 Mark. Eine Fabel, die schon in vielerlei Variationen bekannt ist: Junges Mädchen aus adligem Haus verliebt sich in anziehenden Bürgersohn (meist ist es allerdings umgekehrt: Junger Fürst will Bürgerstochter freien), die Eltern widersetzen sich, die Liebenden finden aber doch zueinander ...

• Erzählt wird von einem pädagogischen Reformator

  Man schreibt das Jahr 1794. In einer Erziehungsanstalt in dem kleinen thüringischen Ort Schnepfenthal spielt der Roman „Hänge deine Träume in den Wind". Es ist nicht irgendeine Zeit, nicht irgendeine Erziehungsanstalt: In den Jahren der Französischen Revolution gründete der studierte Pädagoge und spätere ...

• Universalgeschichte Neudruck von Schillers akademischer Antrittsrede

  „Vorgestern, als den 26ten, habe ich endlich das Abenteuer auf dem Katheder rühmlich und tapfer bestanden, ... Meine Vorlesung machte Eindruck, den ganzen Abend hörte man in der Stadt davon reden, und mir widerfuhr eine Aufmerksamkeit von den Studenten, die bei einem neuen Professor das erste Beispiel war ...

• Miteinander den Alltag meistern lernen

  Der Reifeprozeß zweier junger Menschen steht im Vordergrund dieses Gegenwartsromans, der zu den wichtigsten und meistgelesenen Büchern Vladimir Minäcs zählt. Das Buch hat in der Literatur der 60er Jahre eine große Rolle gespielt. Die Gemüter erregte zunächst, wie offen der Autor Gefühlsleben und Partnerbeziehungen seiner Helden schilderte ...

• Leserbrief Für Sammler der kleinen Insel-Bücherei

  Wenn man ein Sammler der kleinen, aber Soliden Insel- Bändchen ist, freut man sich über jede Publikation, die diese Reihe unter verschiedenen Aspekten beleuchtet. Jetzt hat mir ein Freund aus dem Pirckheimer-Kabinett des Staatlichen Museums Schloß Burgk einen Ausstellungskatalog mitgebracht, der sich mit der Buchkunst aus dem Insel- Verlag beschäftigt ...

• Gegen Italien mißlang zuviel —1:3 am Ende

  Finnische Eishockey-Auswahl bezwang Gastgeber BRD 4:2

  von Heinz Wagner Als die Mannschaften am Freitagabend nach dem ersten Drittel des Spiels DDR—Italien in die Kabinen gingen, war die Enttäuschung in den Gesichtern unserer Jungen nicht zu übersehen. Sie hatten die Partie gegen den Tabellenletzten und bereits feststehenden Absteiger keineswegs zu leicht genommen, aber viele Aktionen, die an den vorangegangenen Tagen gelungen waren, wollten ausgerechnet an diesem Abend nicht glücken ...

• Zwei Titel für Helm und Überraschung bei Damen

  Auf dem Beetzsee 35. DDR-Kanu-Meisterschaften

  Von unserem Mitarbeiter Hilmar Bürger Unter den jeweils neun Finalisten der ersten drei Endläufe bei den 35. DDR-Meisterschaften der Rennkanuiten auf dem Brandenburger Beetzsee befanden sich die drei Weltmeister in diesen Disziplinen. Zwei von ihnen — der Neubrandenburger Rüdiger Helm und der Berliner Jörg Schmidt" — kamen wie erwartet zum Erfolg ...

• Details zu den sieben Spielen

  Ansetzungen

  wenn sie ihre Hoffnungen auf eine Medaille weiter hegen wollen. Wismut Aue, derzeit nur noch mit geringen Abstiegssorgen, dürfte es gegen Titelverteidiger BFC 'Dynamo auch im heimischen Lößnitetal sehr schwer ■haben. Die Berliner treten nämlich die Reise mit dem Ziel an, sich schon vier Spieltage vor Beendigung der Saison als neuen Meister küren zu lassen ...

• Bahnspezialist gewann die Thüringen-Rundfahrt

  Hernig Gesamtsieger / Raab Erster der Schlußetappe

  von unserem Berichterstatter Horst Schiefelbein Mit einem der traditionellsten Straßenrennen der DDR „Rund um die Hainleite" fand am Freitag in Heiligenstadt die 5. und letzte Etappe der Thüringen- Rundfahrt ihr Ende. Ein wenig begeisterndes, muß man freilich hinzufügen, denri'diese letzte Talgesprüfung botiwiiiÄCJKampfgdst1 •und kaum Position«kifrnpfe ...

• HoHmen

  Bei internationalen Gewichtheber- Wettbewerben in Warna erzielte Andreas Letz (DDR) am Freitag im Stoßen des Bantamgewichts mit 160,5 kg einen neuen Weltrekord. Er verbesserte die bisherige Bestleistung von Naim Suleimanow (Bulgarien) um 0,5 kg. Friedensfahrt-Kandidaten der UdSSR dominierten auf der 1 ...

• Wifali Smirnow (UdSSR) Vorsitzender der IOC- Programmkommission

  IOC-Präsident Juan Antonio Samaranch hat den 48jährigen Witali Smirnow (UdSSR) zum neuen Vorsitzenden der Programm-Kommission des Internationalen Olympischen Komitees berufen. Witali Smirnow, von 1974 bis 1982 Mitglied der IOC- Exekutive und davon die letzten vier Jahre Vizepräsident, ist Nachfolger des Ungarn Arpad Csanadi, der zu Beginn des Jahres gestorben war ...

• Welche Chemie-Elf hat die besseren Varianten?

  ExnotionalspielerJürgen Sparwasser mit Prognosen und Antworten auf Fragen unserer Leser

  Die DDR-Fußballmeisterschaft tritt in die entscheidende Phase im Kampf tun die Medaillen und gegen den Abstieg. In Halle könnte schon eine Vorentscheidung darüber fallen, ob der HFC Chemie oder Chemie Bohlen den Gang in die Liga antreten muß. Gewinnen die Hallenser, ziehen sie dank der besseren Tordifferenz an Bohlen vorbei ...

• IOC-Präsident in Los Angeles

  Der Präsident des Internationalen Olympischen Komitees (IOC), Juan Antonio Samaranch, führte in Los Angeles Gespräche mit den' Organisatoren der Olympischen Sommerspiele 1984. Er konferierte auch mit Peter Ueberroth, dem Vorsitzenden des Organisationskomitees (LAOOC), den er im vergangenen Monat vergeblich aufgefordert hatte, beim Olympischen Kongreß in Delhi zu erscheinen und über den Stand der Vorbereitungen in Los Angeles zu berichten ...

• Bei Regionen-Rundfahrt noch keine Entscheidung

  Die vierte und schwerste Etappe der Regionen-Rundfahrt in Italien brachte am Freitag nicht die von vielen erwartete Entscheidung. Der 174-km- Tagesabschnitt mit fünf Bergwertungen von Sovigliana di Vinci nach Modena endete nach wechselvollem Verlauf mit einem Massenspurt, den der 18jährige Kubaner Garcia vor Falk Boden (DDR), Bartkowiak (Polen), Chesini (Italien), dem zweifachen Etappensieger Eriksen (Dänemark), Simon (Frankreich) und Andreas Petermann (DDR) gewann ...

• Vier wurden gesperrt

  Für die Finalspiele in den Europapokalwettbewerben hat der Europäische Fußballverband (UEFA) folgende Spieler wegen wiederholter Verwarnung oder Feldverweis gesperrt: Landesmeister: Hartwig (Hamburger SV) und Prandelli (Juventus Turin), UEFA-Cup (Hinspiel): Strömberg und Lopes (beide Benflca Lissabon) ...

• Auflösungen der Knobelseite vom 22.124.4.

  N D-Preisfrage

  unten links errechnen wir aus dem Hebelgesetz zunächst die Gewichtsverhältnisse der Figuren. Ball X 10 cm — Pilz X *> cm Ball «= 2 X Pilz Fisch - 1,5 X PUz. ; Nun können wir das Gesamtgewicht errechnen, das links am oberen Balken angreift, es beträgt 10 x PUz- Mit dem Hebelgesetz errechnen wir nun, daß für das Gleichgewicht eine Figur mit einem Gewicht von 2 X Pilz erforderlich Ist ...

• Die aktuelle Schachpartie

  Der Senior weiter

  5:5 stand es nach den festgelegten 10 Partien im Viiertdftnalmatch des Kandidctenturraers Wassili Smyslow (UdSSR) versus Robert Hüibner (BRD), 7:7 nach der fälligen Verlängerung um vier Partien. Ober das WeMerkomimen mußte das Los entscheiden. Sinmigerweise ließ man eine Roulettekugel rollen, was natürlich etliche Kommentatoren zu der Frage veranlaßt«, ob denn Schach ©in Glücksspiel sei ...

• Kraft der Rückenmuske/n

  Um den Menschen in seiner aufrechten Haltung zu fixieren, muß die Rückenstreckmuskulatur dauernde Arbeit leisten. Rückenmuskeln vermögen beim stehenden Menschen Enormes zu leisten: Beim bequemen aufrechten Stand entwickeln sie lediglich eine Kraft von 4 kp. Bei maximaler Anspannung hingegen treten Kräfte von 240 bis 340 kp auf ...

• Kreuzgitter

  1. Boden für Törtchen, 2. Wert einer Währung, 3. aus farbigen Steinchen zusammengesetztes Bildwerk, 4. gestricktes oder gewirktes Kleidungsstück, 5. Pflanzenkunde, 6. Marmelade mit Fruchtstücken, 7. Name des Wolfes in der Tierfabel. 8. Kinderfahrzeug, 9. Oper von Lortzing, 10. Straßenjackett für Männer, 11 ...

• Reliefs und Medaillen mit Porträts von Marx

  Ausstellung des Kulturbundes in Karl-Marx-Stadt

  In der sowjetischen Medaillenkunst nimmt Karl Marx * neben Lenin einen Ehrenplatz ein. Es ist nicht zufällig, daß schon auf der ersten sowjetischen Medaille des Petrograder Münzhofs der Begründer des wissenschaftlichen Kommunismus und der Schöpfer des ersten sozialistischen Staates zusammen abgebildet sind ...

• Raubfis€hieit

  Ab 2. Mai darf die Raubfischangel wieder auf unseren SportgewSssern benutzt werden. Leider bereiten sich viele Angler nur oberflächlich auf die neue Saison vor. Sie benutzen das im letzten Jahr verstaute Angelgerät, ohne seine Funktionstüchtigkeit zu überprüfen. Drei Hauptfehler werden immer wieder begangen ...

• Riechen aus dem Fang

  Die enge Gemeinschaft mit dem Hund, besonders in Stadtwohnungen, kann durch starken Geruch aus dem Fang des Tieres zur Plage werden. Ursachen sind meist Zahnstein und Entzündungsprozesse am Zahnfleisch, der Zahnwurzel und'der Lefzen. Zahnstein weist praktisch jeder Hund ab mittlerem Alter auf. Sind jedoch dicke Krusten vorhanden, sollten sie wegen der Gefahr der Zahnfleischentzündung, der Lokkerung und des Ausfalls der Zähne veterinärmedizinisch entfernt werden ...

• Die Waldrebe

  Sollen die herrlichen Blüten der Waldrebe (Clematis) im Sommer den Garten schmücken, müssen in diesen Wochen Jungpflanzen besorgt werden. Getopfte Pflanzen können noch im späten Frühjahr ins Freie gesetzt werden. Der stabile Wurzelballen sichert gutes Anwachsen am neuen Standort. Der Boden soll feucht, humus- und nährstoffreich sowie durchlässig sein ...

• Täuschende Quadro fonie

  Ist Stereo schon ein Erlebnis für den Musikfreund, so ist die Pseudoquadrofonie ein noch größeres. Der Bau eines Pseudoquadrosteuerteils für den Anschluß an ein Stereogerät ist einfach, erfordert wenig Material und geringe Vorkenntnisse. In ein, Kästchen werden vier Lautsprecherbuchsen und das Potentiometer eingeschraubt ...

• Diplom für Kuriositäten

  Ein ungewöhnliches Stekkenpferd reitet der dreißigjährige Drucker Jifi Matatko aus Liberec in der CSSR. Er sammelt Kaugummi-Verpakkungen und hat es auf 13 000 Stück aus 75 Ländern gebracht. Als er unlängst im Prager „Klub der Kuriositätensammler" einen Teil seiner Kollektion ausstellte, fand sie großes Interesse ...

• Gedenken an Ghettohelden

  Zum' Gedenken an den bewaffneten Aufstand im Warschauer Ghetto, der sich in diesen Wochen zum 40. Male jährt, gab das Ministerium für Post- und Fernmeldewesen der VR Polen am 16. April eine Sondermarke heraus. Das von. Micha! Piekarski gestaltete Postwertzeichen zeigt das Relief eines von Natan Rappaport ...

• der Plo-

  Zeichnungen: ND/Döring, Wegiener, Arndt Nähte in dickem Stoff lassen sich besser nähen, wenn man die Nadel leicht mit Seife einreibt. Kerzen tropfen nicht, legt man sie vor Gebrauch einige Zeit in starkes Salzwasser.