Ausgabe vom 29.04.1983

• Mosaik

  Proletarier edler Länder, vereinigt euch! z^'i CHIAND —^ -w- "W^fc, Proletarier edler Ländenvereinigt euch! Neues Deutschland 1983 5150 ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS und Betriebe! Nationale Front der DDR Bezirksausschuß Berlin Burger Berlins! Schmückt die Häuser ...

• Junge Bauleute erfüllten Verpflichtung vorfristig

  Erstes Teilwohngebiet in Kaulsdorf-Nord übergeben / Schreiben an Erich Honecker: Mit unseren Taten stärken wir den Sozialismus

  Berlin (ND). Auf einem Meeting anläßlich der Übergabe des ersten komplett fertiggestellten Teilwohngebietes in Kaulsdorf-Nord, eines der großen Jugendobjekte der FDJ-Initiative Berlin, verabschiedeten Kollektive junger Bauleute aus den Bezirken Neubrandenburg, Schwerin und Rostock einen Brief an den Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker ...

• Verdienstvolle Bürger mit hohen staatlichen Auszeichnungen geehrt

  Horst.Sindermann überreichte zum 1. Mai Orden für hervorragende Leistungen

  Berlin (ADN). Anläßlich des 1. Mai, des Kampftages der internationalen Arbeiterklasse, wurden am Donnerstag in Berlin hervorragende Leistungen von Bürgern, Kollektiven und Betrieben zur allseitigen Stärkung der Deutschen Demokratischen Republik sowie im Wirken für Frieden und internationale Zusammenarbeit mit hohen staatlichen Auszeichnungen gewürdigt ...

• Militärrat der Vereinten Streitkräfte tagte

  Beratung in Bukarest zu Fragen der Tätigkeit der Bruderarmeen Bukarest (ADN). Vom 26. bis 28. April 1983 fand in Bukarest, der Hauptstadt der Sozialistischen Republik Rumänien, unter Vonsitz des Oberkommandierenden der Vereinten Streitkräfte, Marschall der Sowjetunion Vdktor KuJikow, eine planmäßige ...

• Fruchtbare Beziehungen DDR-Japan bekräftigt

  Zu Ihrem Geburtstag übermittle ich Ihnen meine herzliche Gratulation, verbunden mit den besten Wünschen für Gesundheit und Wohlergehen Eurer Majestät sowie eine glückliche und friedvolle Zukunft des japanischen Volkes. Ich bin fest davon überzeugt, daß sich die 'fruchtbaren und freundschaftlichen Beziehungen zwischen Japan und der DDR zum beiderseitigem Nutzen stetig aufwärts entwickeln werden und damit zur Gesundung der iintennati'noalen Lage und zur Stabilisierung des Weltfriedens beitragen ...

• UdSSR-Vorschläge ernst nehmen

  Washineton (ADN). Für die ernsthafte Erörterung der sowjetischen Abrüstungsvorschläge hat sich der ehemalige USA-Spitzendiplomat George F. Kennan in der Zeitschrift „New York Review of Books" ausgesprochen. Zur Frage der Stationierung neuer Mittelstreckenraketen in Westeuropa schrieb Kennan: „Es wäre natürlich kaum möglich, einen vollständigen Abzug von Mittelstreckenraketen aus dieser Region zu erreichen, solange die Franzosen und die Briten darauf bestehen, ihre eigenen zu behalten ...

• Herzliches Treffen Babrak Karmals mit DDR-Delegation j

  Grüße Erich Honedcers erwidert

  Kabul (ND-Korr.). Der Generalsekretär des ZK der Demokratischen Volkspartei Afghanistans und Vorsitzende des Revolutionsrates der Demokratischen Republik Afghanistan, Babrak Karmal, hat am Donnerstag die von Werner Jarowinsky, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, geleitete Partei- und Staatsdelegation der DDR empfangen, die zu den Feierlichkeiten zum 5 ...

• USA: 23 Millionen Erwachsene sind Analphabeten

  Dazu kommen noch 13 rrozeni der 17jährigen und 40 Prozent der minderjährigen Jugendlichen Washington (ADN). Schüler und Studenten in den USA wüßten und könnten immer weniger, stellte eine staatliche Kominission in einem Bericht über das Bildungsweseh fest der jetzt dem Weißen Haus vorgelegt worden ist' 13 Prozent der 17jährigen, 40 Prozent der minderjährigen Jugendlichen und 23 Millionen Erwachsene könnten „praktisch als Analphabeten" betrachtet werden ...

• Brüderliche Grüße der SED an den IV. Frelimo-Parteitag

  Ansprache Wemer Krolikowskis / Bericht des ZK gebilligt

  Von unseren Berichterstattern Maputo. Der IV. Parteitag der Frelimo-Partei Mogambiques setzte am Donnerstag in Maputo seine Arbeit fort. Einstimmig billigten die Delegierten den Rechenschaftsbericht des Zentralkomitees. In der Nacht zum Donnerstag hatte der Leiter der Delegation des ZK der SED, Werner ...

• Gespräch Häber-Bräutigam

  Berlin (ADN). Wie bekannt wurde, traf der Leiter der Ständigen Vertretung der BRD in der DDR, Hans Otto Bräutigam, am Donnerstag mit dem Mitglied des Zentralkomitees der SED, Prof. Herbert Häber, zusammen. Es wurden' eine Reihe bilateraler Fragen zwischen' der DDR und der BRD'besprochenu Im Verlaufe ...

• Fast 200 000 menschen sf erben in der BRD jährlich an plötzlichem Herztod

  Berlin (West) (ADN). Wie der 10jährige Herzspezialist Dr. Enz- Rüdiger von Leitner vom Klinikum Steglitz auf Anfrage mitteilte, erliegen gegenwärtig jedes Jahr fast 200 000 Bürger der BRD dem plötzlichen Herztod. Es handelt sich dabei um Leute mit Erkrankungen der; Herzkranzgefäße, besonders nach überstandeniem Herzinfarkt 5 bis 10 Prozent der; Patienten würden im ersten Jahr nach dem Infarkt den Sekundentod sterben ...

• Verschärfung der Kontrollen des Bundesgrenzschuties an der BRD-Grenze

  Bonn (ADN). Wie aus dem hier vorliegenden Tätigkeitsbericht des Bundesgrenzschutzes (BGS) hervorgeht, sind allein im Jahre 1981 205111 Personen bei der Kontrolle des grenzüberschreitenden Verkehrs an den zugelassenen Grenzübergangsstellen zurückgewiesen worden. 154 919 Personen wurde die Ausreise untersagt ...

• Heftige Kämpfe in Salvador

  Erfolge für Patrioten / Verhandlungsbereitschaft betont

  San Salvador (ADN). Die Kämpfer der salvadorianischen Befreiungsfront „Farabundo Martf (FMLN) haben den Truppen des Regimes schwere Verluste beigebracht. Wie der FMLN-Sender „Farabundo Martf" berichtete, wurden innerhalb von drei Wochen 260 Soldaten außer Gefecht gesetzt und 145 Gefangene gemacht. Im selben Zeitraum wurde eine große Anzahl Waffen erbeutet ...

• Wir demonstrieren:

  Für Frieden und Sozialismus! Für die Politik zum Wohle des Volkes! Für die Stärkung der DDR und hohes Leistungswachstum zur Verwirklichung der Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik! Für die sowjetischen Abrüstungs- und Friedensvorschläge! Für eine kernwaffen* freie Zone in ...

• Appell zu Verzicht auf Erstschlag

  Aufruf von Konferenz in der MVR

  Ulan-Bator (ADN). Die Teilnehmer der Konferenz über Frieden und Sicherheit in Asien und im Pazifikraum aus 30 Staaten und von internationalen Organisationen haben am Donnerstag von Ulan-Bator aus die anderen Atommächte aufgefordert, gleich der UdSSR auf den Ersteinsatz von Kernwaffen zu verzichten.

• Willi Genz

  Jugendbrigadier, Träger der Verdienstmedaille im Bauwesen VEB Ingenieur-, Tief- und Verkehrsbaukombinat Rostock Klaus Petersen Kombinatsdirektor Siegfried Hafemeister FDJ-Sekretär

• Rückfall in den kalten Krieg

  In der „Iswestija" schreibt deren Berliner Korrespondent S. Tosunjan zu der in der BRD entfachten Hetzkampagne: In letzter Zeit führt die reaktionäre westdeutsche Presse eine zügellose Verleumdungskampagne gegen die DDR. Die Boulevardblätter, vor allem die Zeitungen des Springerkonzemsi versuchen dabei ...

• „Prawda" xu der Verleumdungskampagne gegen die DDR

  Unter der Überschrift „Die Verleumder geben keine Ruhe" veröffentlichte die „Prawda" folgenden Korrespondentenbericht von M. Podkljutschnikow aus Westberlin zu der Verleumdungskampagne der BRD-Presse gegen die DDR: Die Öffentlichkeit Westberlins verfolgt mit wachsender Besorgnis die propagandistische Hetzkampagne, die von extrem rechten westdeutschen und Westberliner Kreisen gegen die DDR entfesselt wurde ...

• TASS: Die Entwicklung des Handels zwischen der UdSSR und der DDR

  Moskau (TASS). Die.. Deutsche Demokratische Republik ist der größte Handelspartner der Sowjetunion. Nach Angaben für das Jahr 1982 entfallen auf die DDR zehn Prozent des gesamten sowjetischen Außenhandelsiumsatzies und 20 Prozent'des Handels mit den RGW-Ländern. Ungeachtet dieser großen Volumen hat der Handel zwischen der UdSSR und der DDR auch weiterhin hohe Zuwachsraten, und zwar rund 12 bis 14 Prozent pro Jahr ...

• DDR solidarisch verbunden mit Säo Tontö und Principe

  Horst Sindermann empfing Dr. Manuel Pinto da Costa

  Im Gespräch mit dem Gast Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Honst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, empfing am Donnerstag in Berlin den Präsidenten den Befreiungsbewegung von Säo Tome und Principe und Präsidenten der Demokratischen Republik Säo Tome und Principe, Dr ...

• Babrak Karmal empfing die Delegation der DDR

  (Fortsetzung von Seite 1) durch den vorjährigen Besuch Babrak Karmals in der DDR und den Abschluß des Vertrages über Freundschaft und Zusammenarbeit in eine qualitativ neue Etappe getreten sind. Babrak Karmal informierte über die Erfolge, die das afghanische Volk unter Führung der DVPA bei der Sicherung und dem Ausbau der Errungenschaften der April-Revolution erzielt hat, sowie über Anstrengungen Afghanistans zur Herbeiführung einer friedlichen Lösung der in der Region anstehenden Probleme ...

• Verdiente Anerkennung für hervorragendeGewerkschafter

  Harry Tisch würdigte Arbeit der Konfliktkommissionen

  Berlin (ADN). Für ihr hervorragendes Wirken zur Durchsetzung des sozialistischen Rechts wurden am Donnerstag in Berlin Angehörige von Konfliktkommissionen und Gewerkschaftsfunktionäre geehrt Auf einer Veranstaltung des Sekretariats des FDGB-Bundesvorstandes erhielten sie den Vaterländischen Verdienstorden in Bronze sowie weitere hohe staatliche und gesellschaftliche Auszeichnungen ...

• FDJler aus den Nordbezirken erhielten Ehrenbanner des ZK

  Egon Krenz und Wolfgang Junker übergaben Auszeichnung

  Berlin (ND). Sieben Monate vorfristig wurde am Donnerstag das erste Teilwohngebiet in Kaulsdorf-Nord übergeben. Damit rechneten Bauarbeiter und Architekten aus den drei Bezirken Neubrandenburg, Schwerin und Rostock im Berliner Stadtbezirk Marzahn am Vorabend des 1. Mai ein wichtiges Ergebnis im Wettbewerb ab ...

• UNESCO-Kommission der DDR tagte

  Den Frieden zur normalen Lebensform der Völker machen

  Berlin (ADN). Einen Appell an die Pädagogen, Wissenschaftler, Kulturschaffenden und Journalisten sowie an die UNESCO-Kommissionen in aller Welt richteten die Teilnehmer der X.' Plenartagung der UNESCO-Kommission der DDR am Donnerstag in Berlin. Darin wird aufgerufen, alles zu tun, um die wachsende Gefahr eines Nuklearkrieges zu bannen und den Frieden zur normalen Lebensform der Völker zu machen ...

• IKRK-Präsidenf dankt für Mitarbeit der DDR

  Berlin (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, empfing am Donnerstag den Präsidenten des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz, Alexandre Hay, zu einem ©espräch. Es fand ein freundschaftlicher Meinungsaustausch über die Aktivitäten der DDR und des Internationalen ...

• Generalstaatsanwalt der DDR klagt Kriegsverbrecher an

  Aktive Beteiligung an Massaker von Oradour-sur-Glane

  Berlin (ADN). Gegen den ehemaligen Offizier der SS-Pamzer- Division „Das Reich" Heinz Barths dessen Verhaftung am 2. Dezember 1981 gemeldet worden war, wurde vom Generalstaatsanwalt der DDR wegen Kriegsvenbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit Anklage vor dem Stadtgericht Berlin (Hauptstadt der DDR) erhoben ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Kurt lw»n Die herzlichsten Glückwünsche zum 70. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Kurt Iwen in Eberswalde- Finow. In der Grußadresse heißt es: .Mehr als, fünf Jahrzehnte Deines Lebens sind auf das engste mit dem Kampf der Arbeiterklasse und ihrer revolutionären Partei verbunden ...

• Botschafter Indiens im Außenminisferium

  Berlin (ADN). Der Minister für Auswärläge Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, empfing am Donnerstag den Botschafter der Republik Indien in der DDR, Prabhakhar Menon, zu einem Gespräch. Der Botschafter überbrachte herzliche Grüße der Ministerpräsidentin Indiens und Vorsitzenden der Bewegung der Nichtpaktgebundenen, Indira Gandhi, an den Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die in gleicher Weise erwidert wurden ...

• Willi Weyer ruft Publikum zur Fairneß auf

  Düsseldorf (ADN). Der Präsident des Deutschen Sportbundes, Willi Weyer, hat die Zuschauerausschreitungen bei der Eishockey-Weltmeisterschaft in Dortmund beim Spiel der Bundesrepublik Deutschland gegen die DDR heftig kritisiert Während des Spiels waren DDR-Coach Joachim Ziesche und seine Mannschaft mit Plastikflaschen und Bierdosen beworfen worden ...

• Gedankenaustausch mit Politiker der CSSR

  Praf (ADN). Die angespannte internationale Situation erfordere den Zusammenschluß aller Friedenskräfte, ungeachtet ihrer unterschiedlichen politischen, weltanschaulichen und religiösen Motive. Das unterstrichen die Vorsitzenden der Christlich- Demokratischen Union Deutschlands (CDU) und der Tschechoslowakischen Volkspartei (CSL), Gerald Götting und Zbynek Zalman, am Donnerstag bei einer freundschaftlichen Begegnung in Karlovy Vary ...

• Gespräch im Friedensrat mit Kirchenvertretern

  Berlin (ADN). Im Hause des Friedensrates der DDR fand am Donnerstag ein Arbeitsgespräch zwischen Mitgliedern der Sekretariate des Bundes der Evangelischen Kirchen in der DDR und des Friedensrates der DDR statt. Die Vertretungen wurden von Dr. Christoph Demke, Leiter des Sekretariats des Bundes der Evangelischen Kirchen, und Werner Bümpel, Generalsekretär des Friedensrates, geleitet ...

• Jugendausschuß der Volkskammer beriet

  Berlin (ND). Über die umfassende Einbeziehung der Jugend in die Meisterung von Wissenschaft und Technik beriet der Jugend-* ausschuß der Volkskammer am Donnerstag in Berlin. Im Mittelpunkt der Aussprache standen gute Erfahrungen des Bau- und Montagekombinates Chemie Halle, Industriebau Bitterfeld. In diesem Betrieb arbeitet jede der 23 Jugendbrigaden an der Lösung von MMM-Aufgaben, die vorwiegend aus dem Plan Wissenschaft und Technik abgeleitet sind ...

• DPA: DDR sieht in Hitler-Tagebüchern Versuch der Rehabilitierung

  .'.,. Berlin (ADN),.DJe DDR sieht fn der Publikation ,der Hitler-Tagebücher im „Stern" den Versuch, Hitler nachträglich zu rehabilitieren. Dies geht aus einer offiziellen Stellungnahme eines Vertreters des DDR-Außenministeriums hervor, schreibt DPA. Auf die Frage eines DPA-Korrespondenten, wie die DDR die Publikation beurteile, sagte ein Vertreter des Ministeriums am Mittwoch: „Wir haben mit der Angelegenheit der Hitler-Tagebücher und der Publikation im ...

• „ Trybuna Ludu": Bonner Hysterie!

  Warschau (ADN)..Die,Warschauer Zeitung .Trybuna Ludu" setzt sich in einem Kommentar mit der Absicht rechtsgerichteter Kreise in der BRD auseinander, eine .Wende in der Deutschlandpolitik" herbeizuführen. Unter der Überschrift .Bonner Hysterie" schrieb die Zeitung: »Zu den Lieblingswörtern konservativer Politiker am Rhein gehört seit dem Regierungswechsel im Herbst vergangenen Jahres das Wort von der ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander -■■ Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brüdcner. Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollervschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die ...

• Grenzverletzer festgenommen

  Berlin (ADN). Am 27. April 1983 verletzte der Bürger, der BRD Paul Hahn im Raum Potsdam die Staatsgrenze der DDR. Er wurde ohne Anwendung der Schußwaffe festgenommen. Die näheren Umstände der Grenzverletzung werden durch die zuständigen Organe der DDR geprüft

• Juri Andropow zu Fragen von Krieg und Frieden

  FRAGE: Bei den Genfer Verhandlungen über die Mittelstreckenwaffen in Europa gibt es offenbar keine Fortschritte. Der amerikanische Vorschlag einer Null-Lösung, neuerdings einer Zwischenlösung, scheint unvereinbar mit dem Vorschlag der Sowjetunion, die Zahl ihrer eigenen Raketen duf die Zahl der westeuropäischen Mittelstreckenraketen zu reduzieren ...

• Juri Andropow zu Fragen von Krieg und Frieden

  (Fortsetzung von Seite 3)

  Frankreichs entsprechen würde. Das ist ein Willkürakt. Er besitzt keine rechtliche Grundlage. Alle möglichen Behauptungen, daß sich die sowjetischen Menschen mit unerlaubten Aktivitäten befaßten, sind Unterstellungen. Ich möchte auch folgende Tatsache vermerken: Unter den sowjetischen Menschen, denen nahegelegt wurde, Frankreich zu verlassen, befinden sich Mitarbeiter, die schon seit einem halben Jahr nicht in Frankreich arbeiten und sich in der Sowjetunion aufhalten ...

• Gedanken zur Ausstellung über das Marx-Engels-Forum

  Die Ausstellung von Modellen und Dokumentationen zum Stand der bildhauerischen Arbeiten am Marx-Engels-Forum für unsere Hauptstadt findet überaus reges Interesse. Die in verschiedener Hinsicht ungewöhnliche Exposition ist im ehemaligen Marstall zu betrachten. Konzipiert und angelegt als Arbeitsausstellung, ist sie eine Art Bericht über die Planung des Vorhabens ...

• Mahnendes Gedenken an die Bücherverbrennung

  Mitglieder der Akademie der Künste zum 10. Mai 1933

  Berlin (ADN). Eine Manifestation'anläßlich des 50. Jahrestages der. faschistischen Bücherverbrennung vereinte am Donnerstag-* abend Mitglieder der Akademie der Künste der DDR mit dem t*übllk'ui« fm^GroTJen Saal '"des Hauaes"in '«er» H«rmanil4VlBtertt'- Straße. Unter dem Motto „Verboten und verbrannt" mahnten die Teilnehmer an die Untat der Hitlerfaschisten und an die prophetischen Worte Heinrich Heines: „Dort, wp man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen ...

• Virtuoses Solostück für eine Klarinette*

  Die 8. Kammermusik im Apollo-Saal mit einer Uraufführung/Von Renate Parschau

  Die westböhmische Landschaft mit ihren weitreichenden kulturellen Traditionen hat Kurt Dietmar Richter zu seinen vier „Marienbader Reflexionen" für verschiedene Soloinstrumente angeregt. Deren vierte, für Klarinette allein, erklang in der 8. Kammermusik der Staatskapelle. Wirkungsvoll werden in diesem virtuosen Stück verschiedene Instrumentaleffekte einbezogen und das Ausgangs-Intervall, der spannungsvolle Tritonus, wird in extremste Lagen transferiert, Ruf- Intonationen imitierend ...

• Vaterländischer Verdienstorden in Gold

  In Würdigung außerordentlicher Verdienste beim Aufbau und bei der Entwicklung der sozialistischen Gesellschaftsordnung und der Stärkung der Deutschen Demokratischen Republik Hans Barthel, Vorsitizender der BezirksparteikontroUkommdssion der Bezirksleitung der SED Dresden; Helmut Ebert, Mitglied der Bezirksrevisionskommission ...

• Konzerte mit einem einmaligen Ensemble

  Völkerschlachtdenkmal-Chor

  Ein Wahrzeichen Leipzigs — das 91 Meter hohe Denkmal der Völkerschjacht - ist im Kulturkalender der Stadt nicht nur als sehenswertes, Ausflugsziel ^vermerkt. An 14, Sonntagen Im Jahr t-m vom März bis-in den Herbst^ Hinein - wer«- den. in der Krypta dieser Gedenkstätte vom Chor des Völkerschlachtdenkmals Konzerte geboten, deren künstlerischer Reiz ebenso unverwechselbar ist wie die Architektur des weltbekannten Bauwerks ...

• Filmzyklus „Busch singt in Kiel aufgeführt

  Kiel (ADN). Die BRD-Erstaufführung des DDR-Dokumentar'- filmsii3Üsch*»ingt" begann am Mittwoch in Kiel in Anwesenheit des Regisseurs Erwin Burkert und des Kameramanns Lothar Keil. Der sechsteilige Film über die revolutionären Kämpfe in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, mit denen das kämpferische Leben und künstlerische Wirken Ernst Buschs eng verbunden war, wird an drei Abenden in der Geburtsstadt des revolutionären Sängers gezeigt, der mit seinen Liedern in die Kämpfe der Zeit eingreift ...

• Malerei und Plastik in Leipziger Museum

  Leipzig (ND-Korr.). Im Leipziger Museum der bildenden Künste wurde am Donnerstag anläßlich der diesjährigen Karl-Marx- Ehrungen die Sonderausstellung „Porträts hervorragender Arbeiterführer" eröffnet. In Anwesenheit des 1. Sekretärs der SED- Bezirksleitung Leipzig, Horst Schumann, hob der Minister für Kultur, Hans-Joachim Hoffmann, in seiner Eröffnungsrede hervor, daß die Ausstellung Ausdruck- der inneren Verbundenheit der Künstler zur Arbeiterklasse und ihren Repräsentanten sei ...

• Premiere für Oper „Simplicius"

  Gera (ADN). Die Oper „Simplicius Simplicissismus" von Karl Amadeus Hartmann wurde am Donnerstag an den Bühnen der Stadt Gera für die DDR erstaufgeführt Mit einer- farbigen und bildhaften Musik schildert Hartmann in seinem Bühnenwerk Leben und Zustände während der Zeit des Dreißigjährigen Krieges. Dabei diente ihm der Roman von Hans Jakob von Grimmeishausen als literarische Vorlage ...

• Ehrenspange zum Vaterländischen Verdienstorden in Gold

  In Würdigung überragender Verdienste beim Aufbau und bei der Entwicklung der sozialistischen Gesellschaftsordnung in der Deutschen Demokratischen Republik und der Festigung der Freundschaft zwischen den Völkern Helmut Aris, Präsident des Verbandes der Jüdischen Gemeinden in der DDR; Prof. Rudolf Fischer, ...

• Kulturnotizen

  MUSICAL. „Terzett" von Gerd Natschinski mit dem Text von Bez/Degenhardt soll am 21. Mai auf der Probebühne des Berliner Metropol-Theaters Premiere haben. WETTBEWERB. 650 000 Kinder und Jugendliche aus der CSSR beteiligten sich am 14. Wettbewerb „Kinder, Frieden und Kunst". Zu dieser Aktion des tschechoslowakischen Friedensrates konnten bildkünstlerische und literarische Arbeiten eingereicht werden ...

• Veranstaltungszyklus im Arbeitskreis .Franz Liszt'

  Weimar (ND-Korr.). Der im vorigen Jahr gegründete Arbeitskreis „Franz Lissst" im Kulturbund der DDR hat für 1983 eine Reihe interessanter Vorhaben geplant So wird ein Abend dem Thema „Liszt als Liedkomponist" gewidmet sein. Zum Gedenken an den Todestag des Komponisten wird eine Matinee in Weimar veranstaltet, wo Liszt fast zwei Jahrzehnte seines Lebens wirkte ...

• Santiago Alvarez dreht seinen ersten Spielfilm

  Havanna (ADN). Die Dreharbeiten zum ersten Spielfilm des kubanischem Dokumentarfilmregisseurs, Santiago Alvarez haben in der Nähe von Santiago de Cuba begonneni. Der Film unter dem Titel „Los Refugiados de la Cueva del Muerto" (Die Flüchtlinge in der Totenhöhle) beruht auf wahren Begebenheiten von 1953, unmittelbar nach dem Sturm der Revolutionäre unter Fidel Castro auf die Festung Moncada, und ist dem 30 ...

• Orden „Stern der Völkerfreundschaft" in Gold

  in Würdigung hervorragender Verdienste um die Verständigung und die Freundschaft der Völker und um die Erhaltung des Friedens Erich Arendt, Lyriker, Wilheltnsharst; Prof. Dr. Dr. h. c. Wilhelm Hauser, emeritierter Professor der Pädagogischen Hochschule „Karl Liebknecht" Potsdam; Prof. Carl R1 h a, Bürger der Republik Österreich, Operridirektor der Städtischen Theater Karl- Marx-Stadt ...

• DDR-Rockgruppen bei den Trassenbauern zu Gast

  Gera (ADN). Die Gruppen „WIR" und „Interdisko" aus Gera waren im April sieben Tage gemeinsam im Abschnitt Iwano- Frankowsk am Zentralen Jugendobjekt Erdgastrasse unterwegs. In fünf Orten entlang des DDR-Abschnitts fanden sie in den jungen Trassenibauern und deren sowjetischen Freunden ein begeistertes Publikum ...

• Hohe staatliche Auszeichnungen

  Ehrung anläßlich des 1. Mai, des internationalen Kampf- und Feiertages der Werktätigen Karl-Marx-Orden

  In Anerkennung außerordentlicher Verdienste in der Arbeiterbewegung, bei der schöpferischen Anwendung des Marxismus-Leninismus und im Kampf für Frieden und Völkerfreundschaft Wilhelm Knapp, Arbeiterveteran, Rostode; Max Rausch, Arbeiterveteran, Dresden; Karl Rasenfeld, Arbeiterveteran, Rostode.

• Orden „Stern der Völkerfreundschaft" in Silber

  In Würdigung besonderer Verdienste um die Verständigung und die Freundschaft der Völker und um die Erhaltung des Friedens Kurt Anclam, Mitglied des. Staatsrates der DDR, Mitglied des Politisdien Ausschusses und Vorsitzender des Bezirksverbandes der LDPD Halle.

• Orden „Großer Stern der Völkerfreundschaft"

  In Würdigung hervorragender Verdienste um die Verständigung und die Freundschaft der Völker und um die Erhaltung des Friedens Werner Bruschke, Arbeiterveteran, Halle.

• „l'Unitä": Zu den Beziehungen DDR—BRD

  Rom (ADN). „l'Unitä" berichtete aus Bonn: In den Beziehungen zwischen beiden deutschen Staaten zeichnet sich eine beunruhigende Krise ab. In einem von der offizellen Agentur ADN verbreiteten Kommentar gebrauchte DDR-Präsident Erich Honecker sehr harte Worte gegen „westliche Kreise", die „ein gefährliches Spiel" mit der besonderen Lage Westberlins probieren ...

• „Frankfurter Rundschau" für „Vernunft der Mäßigung"

  Frankfurt (Main) (ADN). Die „Frankfurter Rundschau" tritt am Donnerstag in ihrem Leitartikel für „Vernunft der Mäßigung" im Verhältnis der BRD gegenüber der DDR ein. Die Zeitung schreibt unter anderem: „Obwohl wahrscheinlich der größere Teil der CSU und die meisten FDP-Politiker wissen, daß man zwar ...

• Wem ist daran gelegen ?

  Moskau (TASS). Auf einer Pressekonferenz in Stockholm wurde ein Bericht der von der Regierung gebildeten Kommission zur Untersuchung von „Verletzungen" schwedischer Hoheitsgewässer durch ausländische U-Boote in den Schären vor Stockholm im Oktober 1982 veröffentlicht. In dem Bericht heißt es, daß es sich um sechs Unterseeboote handelte, von denen drei sogenannte Mini-iU-Boote mit Raupenantrieb gewesen seien ...

• PPP: Die deutsch-deutsche , Wende' der CSU: ein reaktionäres Modell

  Unzufriedenheit wird umgeleitet auf einen äußeren Feind

  Bonn (ADN). Unter der Überschrift „Die deutsch-deutsche .Wende' der CSU: Ein reaktionäres Modell" schrieb der Parlamentarisch-Politische Pressedienst in Bonn: „Mörder"- und „Schwein"- Beschimpfungen an die Adresse von DDR-Vertretern; Stockschläge gegen Trainer und Spieler der DDR-Eishockeymannschaft ...

• Baldiger positiver Abschluß des Madrider Treffens gefordert

  Teilnehmer kritisierten die Verzögerungstaktik der USA

  Madrid (ADN). Besorgnis über den gegenwärtigen Stand des Madrider Treffens, dessen baldiger positiver Abschluß durch unangemessene Forderungen der USA und ihrer engsten Verbündeten gefährdet wird, haben am Mittwoch verschiedene Staaten geäußert. Vertreter der DDR und der UdSSR sowie Finnlands, Österreichs, Jugoslawiens, Zyperns und Maltas sprachen sich in der Plenarsitzung für ein substantielles Abschlußdokument auf der Grundlage des vorliegenden Entwurfs aus ...

• „Die Polizei, die uns schützen soll erschießt unsere Kinder

  Bonn (ADN). Die sozialdemokratische Wochenzeitung „Vorwärts" schildert unter der Schlagzeile „Die blutigen Früchte der .geistigen Wende'" folgende Todesschüsse: \ - Ein 30jähriger Polizist feuerte durch ein geschlossenes Fenster in das Jugendzentrum des bayrischen Städtchens Gauting und tötete durch einen Schuß in den Kopf den 14jährigen Hauptschüler Jürgen Bergbauer ...

• Protest Polens gegen Hetzsender der USA

  Warschau (ADN). Das polnische Außenministerium hat bei der USA-Regierung scharfen Protest gegen die aggressive Kampagne der Rundfunkstationen „Stimme Amerikas" und „Radio Freies Europa" eingelegt, meldete PAP. Die Sendungen in polnischer Sprache seien gegen die Stabilisierung in Polen gerichtet, betonte das Ministerium in einer Note, die dem Geschäftsträger der USA- Botschaft in Warschau übergeben wurde ...

• USA-Präsident: Einmischung in Mittelamerika wird verstärkt

  Forderung nach Bewilligung von 600 Millionen Dollar

  Washington (ADN). Verstärkte Einmischung der USA in Mittelamerika und der Karibik hat Präsident Reagan am Mittwochabend in einer Rede vor beiden Häusern des Kongresses angekündigt. Er verlangte für das nächste Haushaltsjahr die Bewilligung von 600 Millionen Dollar zur Durchsetzung der militärischen und ökonomischen Interessen der USA in dieser Region ...

• Todesfalle gab es leider schon immer

  Frankfurt (Main) (ADN). Im Zusammenhang mit der, gegenwärtigen Hetze gegen die DDR schrieb die „Frankfurter Rundschau" am Donnerstag, die Ständige Vertretung der BRD in der DDR habe 1982 bei BRD-Bürgern, die die Transitwege zwischen der BRD und Westberlin und umgekehrt benutzen, und bei BRD- Besucherin in der DDR insgesamt 241 Todesfälle von Bundesbürgern festgehalten, 158mal sei dabei Herzversagen die Ursache gewesen ...

• Ceausescu empfing Milifärrafs-Mifglieder

  Bukarest (ADN). Der Generalsekretär der RKP und Präsident der Sozialistischen Republik Rumänien, Nicolae Ceausescu, hat am Donnerstag in Bukarest die Mitglieder des Militärrates der Vereinten Streitkräfte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages empfangen. Während der Begegnung überbrachte der ...

• Seit 1973 wurden 40 Bürger der BRD fahrlässig erschossen

  Frankfurt (Main) (ADN). Am 9. April 1983 veröffentlächte die „Frankfurter Rundschau" ' auf Seite 1 unter der Überschrift „Tödliche Irrtümer der Polizei keine Seltenheit" folgende Spitzenmeldung ihres Korrespondenten Dirk Cornelsen aus Bonn: „[Durchschnittlich alle drei Monate haben Polizisten in den letzten zehn Jahren irrtümlich, vorschnell oder fahrlässig einen Bürger in der Bundesrepublik erschossen ...

• Jugoslawien: BdKJ beriet Wirtschaftsentwicklung

  Belgrad (ADN). Die Verwirklichung der Politik der ökonomischen Stabilisierung stand im Mittelpunkt der 7. Tagung des Zentralkomitees des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens, die am Donnerstag in Belgrad stattfand. Wie Dragoslav Markovic, Mitglied des Präsidiums des ZK, im Referat feststellte, konnten im I ...

• Politiker erinnert warnend an den Krieg in Vietnam

  Washington (ADN). Die Mittelamerika-Politik der Reagan-Administration hat der Abgeordnete des USA-Repräsentantenhauses Christopher Dodd als „Formel für einen Fehlschlag" charakterisiert. Sie bestehe in immer weiter zunehmender Militärhilfe, fortgesetzter militärischer Ausbildung und Anwerbung paramilitärischer Guerillas, erklärte er in einer vom Fernsehen übertragenen Stellungnahme zur Rede Reagans ...

• Vogel: Erreichte Fortschritte nicht gefährden

  Bonn (ADN). Der Vorsitzende der SPD-Bundestagsfraktion, Vogel, hat die Bundesregierung davor gewarnt, die erreichten Fortschritte im Verhältnis zur DDR zu gefährden. Kohl müsse schleunigst klären, welcher Kurs in der Deutschlandpolitik gelte. Strauß warf er vor, mit seinen Äußerungen zu Burkert und dem „unwürdigen Schauspiel" um die Einladung Honeckers „deutschlandpolitisches Porzellan zu zerschlagen" ...

• für Intervention

  Die Vorbereitungen für Interventionsakte von dieser Kriegsbasis aus laufen CNN zufolge unter der Tarnbezeichnung „Projeet Omega Hemisphere". In dem Bericht wurde mitgeteilt, daß die Start- und Landebahn des Militärgeländes auf 3000 Meter verlängert wurde und somit geeignet ist, auch die größten Transportflugzeuge aufzunehmen ...

• Grubenunglück im Revier von Ostrava-Karvina

  Prag (ADN). Nach einem Stolleneinbruch im CSSR-Steinkohlenrevier Ostrava—Karvina sind am Mittwoch elf Bergleute unter Tage eingeschlossen worden. Wie „Rüde Prävo" am Donnerstag berichtete, war es in einer Grube in Karvina zu einer Erschütterung des Felsmassivs und nachfolgendem Einsturz an Vortrieb und Streben gekommen ...

• Kosmos-Satelliten ermöglichten Rettung

  Paris (ADN). Die UdSSR hat im Rahmen des internationalen Satelliten-Systems für in Not geratene Schiffe und Flugzeuge ein weiteres Mal die Rettung eines Verunglückten ermöglicht. Wie das französische Raumfahrtzentrum in Paris mitteilte, konnte dank der sowjetischen Rettiungsspfutniks Kosmos 1383 und Kosmos 1447 der schwerverletzte Pilot eines abgestürzten Segelflugzeuges in einem unwegsamen Berggebiet Österreichs gebongen werden ...

• Botschafft von Konig Fahd an Juri Andropow

  Kuweit (ADN). König Fahd von Saudi-Arabien hat eine Botschaft an den Generalsekretär des ZK der KPdSU, Juri Andropow, gerichtet, berichtete die kuweitische Zeitung „AI Anbaa". Das saudiarabische Staatsoberhaupt bittet darin um Mithilfe bei den Bemühungen, den iranisch-irakischen Konflikt beizulegen. Er verweist wie „AI Anbaa" weiter berichtete, auf die Gefahren, die die Fortsetzung der militärischen Auseinanr dersetzungen ...

• Jungsozialisten gegen Raketenstationierung

  Oberhausen (ADN). Die Jungsozialisten von Oberhausen haben die Stationierung neuer USA- Atomraketen in der BRD abgelehnt und Aktionen gegen den Brüsseler NATO-Beschluß festgelegt. Sie fordern die SPD-Führung zu einer eindeutigen Ablehnung der Stationierung neuer US- amerikanischer Raketenkernwaffen in Westeuropa auf ...

• Konterrevolutionäre Druckereien liquidiert

  Warschau (ADN). Polnische Sicherheitsorgane halben in der Wojewodschaft Katowioe zwei konterrevolutionäre Druckereien liquidiert. In Dabrowa Dornicza wunden dabei vier Personen festgenommen, die Flugblätter angefertigt und verteilt hatten. In Tychy nahm die Miliz eine Person fest, die Flugblätter gedruckt und verteilt hatte, und konfiszierte Hetzschriften und Drucktnaterial ...

• Kritik an US-Position bei Genter Verhandlungen

  Washington (ADN). Die Sackgasse, in die die Genfer Verhandlungen zwischen den Sowjetunion und den USA geraten sind, ist durch die starre Verhandlungsposition Washingtons entstanden. Das stellt eine Gruppe von Militärexperten der Carnegie-Stiftung zur Förderung des Weltfriedens in einem in Washington ...

• Neue historische Perspektive Afrikas

  Die bedeutenden revolutionären Errungenschaften der Frelimo- Partei wie auch das Beispiel anderer Avantgarde-Parteien Afrikas, unter deren Führung afrikanische Völker den Kampf um die revolutionäre Erneuerung der Gesellschaftsverhältnisse aufgenommen haben, eröffnen die neue historische Perspektive: ...

• VDR Jemen will ihre Flotte für den Fischfang ausbauen

  Fünfjahrplan sieht bedeutende Steigerung der Fänge vor

  Von unserem Nahostkorrespondenten Wolfgang F i n c k Im alten Fischerhafen von Aden herrscht gegenwärtig rege Bautätigkeit. Hier entsteht, ein etwa 600 Meter langer Kai, der einen jährlichen Umschlag von rund 100 000 Tonnen ermöglicht, ein moderner Kühlhauskomplex sowie eine Fischverarbeitungsfabrik ...

• Maputo: Aussprache Bilanz und Ziele der Partei

  Delegierte berichteten vom Aufbau des neuen Lebens

  Von Heinz Jakubowski und Wolfgang Wagn«r Die Delegierten des IV. Parteitages der Frelimo-Partei haben am Donnerstag die gründliche Diskussion über den Rechenschaftsbericht des ZK beendet. Der Präsident der Frelimo- Partei, Samora Moises Mache!, erklärte in abschließenden Worten, die Gesamtbilanz der vergangenen sechs Jahre sei positiv ...

• Volkskammerabgeordnete im französischen Parlament

  Herzliche Zusammenkunft mit Freundschaftsgruppe

  Paris (ADN). Der Vizepräsident der parlamentarischen Freundschaftsgriuppe Frankreich—DDR in der Nationalversammlung, Antoime Gissinger, empfing am Donnerstag in Paris die Volksbaimmerabgeordneten Horst Brasch, Generalsekretär der Liga für Völkerfreundschaft, und Paul Eberle zu einer Begegnung in den Räumen des Parlaments ...

• Mosaik

  Bevölkerungswachstum * Gen». 80 Prozent der Weltbevöl- Iterung -wenden im Jahre 2000 in den heutigen Entwicklung«! ändern leben. Die Erde wind dann mehr aJs sechs Milliarden Bewohner zählen. Das erklärte der Exekutivdirektor des UNO-Fonds für Bev&JkeruinigsoktMtäten auf einem Expertentreffen in Genf ...

• Freundschaft beider Völker hat Tradition

  Der Leiter der SED-Delegataon legte dann vor den Delegierten dar, wie unter Führung der SED die Werktätigen der Deutschen Demokratischen Republik alle Kraft für die Erfüllung der Beschlüsse des X. Parteitages einsetzen. Dabei leitet uns die eigene gute Erfahrung, sagte er, daß fleißige und angestrengte Arbeit der Gesellschaft wie auch jedem einzelnen zugute kommt ...

• Friedensbewegung fordert Kernwaffenreferendum in BRD

  Jo Leinen: Mehrheit der Bürger gegen neue USA-Raketen

  Bonn (ADN). Ein Referendum in der Bundesrepublik zur geplanten Stationierung neuer USA- Atomraketen in der BRD hat Jo Leinen, einer der Sprecher der Friedensbewegung des Landes, gefordert. Leinen, der Vorsitzender des Bundesverbandes Bürgerinitiativen Umweltschutz (BBU) ist, hob in einem Presseinterview hervor, alle Meinungsumfragen zeigten, daß die Mehrheit der Bundesbürger gegen neue Atomwaffen ist ...

• Kritik an der Haltung der NATO-Staaten

  Ehemaliger Spitzendiplomat Kennan: Mehr tun als bisher

  Washington (ADN). Wenn die NATO-Mächte wirklich so besorgt über das Kräfteverhältnis auf dem Gebiet konventioneller Waffen seien, .-„dann könnten sie mehr tun als bisher, um die Möglichkeiten für eine Vereinbarung bei den Verhandlungen über die Reduzierung der Streitkräfte und Rüstungen in Wien zu erforschen", schrieb der ehemalige USA-Spitzendiplomat George F ...

• Rüstungskontrolle dient USA-Sicherheitsinteressen

  Vereinbarung Ober Einfrieren dei* Kernwaffe^ verfangt

  Washington (ADN). Bemühungen um Rüstungskontrolle liegen im Interesse der nationalen Sicherheit der USA und ihrer NATO-Verbündeten, hat Walter Mondale, ehemaliger USA-Vizepräsident und Kandidat für die Präsidentschaftswahlen 1984, in einer Rede auf der Jahreskonferenz der Vereinigung amerikanischer Zeitungsverleger in New York hervorgehoben ...

• »»«•denssicheruna-tst vorrangigste Aufgabe

  Aus diesem Grunde betrachtet die SED, unterstrich der Redner, die Verteidigung und Festigung des Friedens als vorrangigste Aufgabe, Sie weiß sich in dieser Auffassung mit den Frelimo-Partei eins. Es komme darauf an, alle Friedenskräfte zu mobilisieren und ihre Aktionseinheit zu stärken. Diesem Ziel dienten ...

• SED und Frelimo-Partei sind aufs engste verbunden

  Werner Krolikowski überbrachte brüderliche Grüße an den IV. Parteitag in Maputo

  Maputo (ND-Korr.). Zu Beginn seiner Ansprache übermittelte der Leiter der Delegation des ZK der SED, Werner Krolikowski, Mitglied des Politbüros des ZK, den Delegierten, allen Mitgliedern der Frelimo-Partei, dem gesamten mogambiquanischen Volk die brüderlichsten Grüße der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, ihres Zentralkomitees und seines Generalsekretärs, Erich Honecker ...

• Solidaritätssendung in Kabul übergeben

  Kabul (ADN). Eine weitere Solidaritätssendung der DDR an das afghanische Volk ist am Donnerstag feierlich in Kabul übergeben worden. Sie wurde symbolisch vom Präsidenten der Freundschaftsgesellschaft Afghanistan- DDR, Dr. Khalil Abawi, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DRA, aus den Händen des Vorsitzenden der Freundschaftsgesellschaft DDR-Afghanistan, Wolfgang Beyreuther, Mitglied des Ministerrates der DDR, entgegengenommen ...

• Polen: Sejm beschloß Plan 1983 bis 1985

  Warschau (ADN). Der polnische Sejm hat am Donnerstag in Warschau den Volkswirtschaftsplan für den Zeitraum 1983 bis 1985 sowie die Programme der Regierung zur Sicherung der Währungsstabilität und über Sparmaßnahmen beschlossen. Als Hauptziele sind, wie PAP meldete, die Sicherung der Versorgung bei "gleichzeitigefVefrtngerung ...

• Ehrennadel der DSF für Bürger der Sowjetunion

  Moskau (ADN). Mit der Ehrennadel der Gesellschaft für Deutsch-sowjetische Freundschaft (DSF) in Gold und Silber sind am Donnerstag in Moskau sowjetische Persönlichkeiten und Kollektive ausgezeichnet worden. Die Gesellschaft würdigte damit besondere Verdienste um die Entwicklung und Vertiefung der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen beiden Völkern ...

• IPU für Beseitigung aller Rassismus-Formen

  Helsinki (ADN). Die dringliche Beseitigung aller Formen von Kolonialismus, Neokolonialismus und Rassismus als akute Gefahrenherde für den Frieden halben zahlreiche Redner gefordert, die auf der Tagung der Interparlamentarischen Union (IPU) in Helsinki das Wort ergriffen. In der Diskussion verwiesen die Parlamentarier mehrfach auf die völkenfeindliiche Rolle der USA, die mit reaktionären und rassistischen Regimes kollaborieren ...

• Was sonst noch passierte

  Böses ahnend ergriff eine Kuh auf dem Weg zum Schlachthof von Havanna die Flucht und stürzte sich in einen Fluß, um ihrem Schicksal schwimmend zu entrinnen. Besagter Fluß mündete jedoch in den Golf von Mexiko, aus dem das völlig erschöpfte Rindvieh 100 Meilen vom Land entfernt dank kubanischen Fischern geborgen wurde ...

• Griechische Werktätige gegen USA-Stützpunkte

  Athen (ADN). Mehr als 100 000 griechische Werktätige haben am Donnerstag in Athen gegen die US-amerikanischen Militärstützpunkte in Griechenland demonstriert Sie forderten auf der Kundgebung die Schaffung einer von Militärbasen und Atomwaffen freien Zone auf dem Balkan.

• Kontinuität vom ersten bis zum achten Spiel

  Von Klaus Ullrich Dave Kitig, Trainer der kanadischen Eishockey-Nationalmannschaft, ist «in neues Gesicht hinter der Bande. Der Professor d«r Alberta- Universität in Calgary gehört nicht zu den berühmten Männern der nordamerikanSschen Profi tiga. Er hatte den Auftrag übernommen, «üne Mannschaft für diie Olympischen Winterspiele in Sarajevo aufzubauen, und erklärte sich dann bereit, auch die diesjährige WM-Auswahl zu übernehmen ...

• Wertschätzung für die Junge DDR-Mannschaft

  Auswirkungen des Brüsseler Spiels auch auf die Schweiz

  Von Eckhard Galle» Er sagte es ein wenig betrübt: „Aus eigener Kraft können wir es nun nicht mehr schaffen." Paul Wolfisberg, Trainer der Schweizer Fußballauswahl, saß am Mittwochabend auf der Pressetribüne des Brüsseler Heysel-Stadions und hoffte darauf, daß die DDR-Elf dem Gastgeber Belgien den ersten Punktverlust beibringen würde ...

• Im Spurt Bodo Straubel

  Mario Hernig wieder in Gelb bei der Thüringenrundfahrt

  Von unserem Mitarbeiter Klaus M. Fiedler Ein schon arg dezimiertes Feld nahm am gestrigen Donnerstagnachmittag die -4. Etappe der 9. Thüringenrundahrt, einen 19,5 km langen Rundkurs, der insgesamt achtmal zu durchfahren war, in Angriff. 68 Männer gingen den steilen Stieg zum erstenmal noch geschlossen an, dann aber zerfiel das Feld in Gruppen und Grüppchen ...

• Finalrundenstart mit 4:0-Sieg der UdSSR

  Knapper 5:4-Eishockeyerfolg der CSSR gegen Kanada

  In eindrucksvoller Manier startete Titelverteidäger UdSSR am Donnerstag in die ©roße Finalrunde der 49. Eishockey-Weltmeisterschaft in München. Im Krttftemessen mit dem Vorjahrsvierten Schweden behielten die Schützlinge von Trainer Viktor Tichonow souverän mit 4:0 (2:0, 2:0, 0:0) die Qbenhand und kamen damit gegen das Drei-Kranen-Team zum achten WM-Sieg hintereinander ...

• Eriksen erneut mit Etappensieg

  Der 19jährige' Vortagssieger Kim Yolin Eriksen (Dänemark) gewann am Donnerstag auch die 3. Etappe der Regionen-Rundfahrt in Italien, die über 163 km von Passignano Sul Trasimeno nach Empoli führte. Er bezwang bei der Massenankunft in der toskanischen Industriestadt Dominguez (Spanien), Chesini (Italien) und Ludwig (DDR) im Spurt ...

• Viertelf inals im Schach beendet

  Die Viertelfinalbegegnungen im Kandidatentumier zur Schach- Weltmeisterschaft sind beendet. Dabei konnten sich, sechs UdSSR- Spieler für die Halbfinals qualifizieren.. Frauen: Semjönowa (UdSSR) gegen Muresan (Rumänien) 5,5:4,5, Lewitina (UdSSR)-Gaprindaschwili (UdSSR) 6:4, Ioseliani (UdSSR) gegen Liu Shilan (VR China) 6:3, Alexandria (UdSSR)-Lematschko (Schweiz) 5,5:4,5 ...

• Nötigen

  Schach-Weltmeister Anatoli Karpow wurde in Moskau nach 1976 zum zweitenmal UdSSR-Landesmeister. Durch ein Remis in der 15. und letzten Runde gegen Juri Rasuwajew kam er auf 9,5 Punkte. Alexander Krasnow, mit der 4000- m-Mannschaft Olympiasieger im Bahnradsport, erzielte auf der Olympiabahn in Krylatskoje einen neuen Weltrekord über 5 km mit 5:50:21 min ...

• 4:0 für Kuba in Cottbus

  Die kubanische Fußball-Auswahl entschied am Donnerstag in Cottbus ein Freundschaftsspiel gegen Energie Cottbus mit 4:0 (0:0) Toren zu ihren Gunsten.. Die Tore schössen Espdnoza (54.), Hernandez (68./80.) und Rodriguez (75.). Zuvor unterlag Kuba, das sich «tuf das OlympianQualifikatäonsspiel gegen Surinam vorbereitet, am Dienstag beim FC Vorwärts Fiwnfcßurt mit 2:5 ...

• Die kurze Nachricht

  HAUS DES LEHRERS. In der Reihe „Freunde bei uns zu Gast" wird heute im Haus des Lehrers, Beginn um 19.30 Uihr, ein literarisch-musikaiisches Programm nach Motiven aus dem Roman „Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk" aufeefütart. PRATER. Mehr als 230 000 Gäste besuchen jährlich das Kredskrulturhaius Prater in Prenzlauer Berg, das mit seinen über 40 Volkskunstkollektiven, Zirkeln und Studios ein Zentrum des geistig-kulturellen Lebens in diesem Stadtbezirk ist ...

• Weitere 999 Wohnungen

  Prenzlauer Berg: Arbeiterversorgung für kleinere Betriebe

  Auf der gestrigen Tagung gab der Stadtbezirksrat für Finanzen und Preise, Günter Hinz, den Bericht des Rates. Die Nettoproduktion der Betriebe im I. Quartal 1983, so führte der Redner aus, beträgt 101,5 Prozent. Das entspricht einem Jahrestanteil von 24,9 Prozent. Für die Bevölkerung stellten die Betriebe Erzeugnisse im Wert von 838 000 Mark mehr zur Verfügung als geplant ...

• 2100 Frauen bilden sieb an „ihrer" Akademie weiter

  Gespräch mit Waltraud Pinnow, Bezirksvorsitzende des DFD

  • Die Wahlen in den 464 DFD- Gruppen der Hauptstadt sind abgeschlossen. Welche Fragen standen dabei im Mittelpunkt? Das Wichtigste, was uns alle angeht und die 49 300 Mitglieder unserer Bezirksorganisation am meisten bewegt, ist die Erhaltung des Friedens. Wie die Frauen dazu beitragen wollen, kommt in den über 11000 Verpflichtungen zur Stärkung der DDR zum Ausdruck — so viel wie noch nie ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  7.55 Wir sprechen Russisch; 1.25 ESP; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Außenseiter - Spitzenreiter; 10.45 Prisma; 11.15 Eishockey-Weltmeisterschaft, Berichte vom Vortage; 12.25 Sie und Er und 1000 Fragen; 12JS0 Nachrichten; 16.20 Programmvorschau; 16.25 Berufe im Bild; 1630 Medizin nach Noten; 17 ...

• Figuren aus der Kautschukform

  Ganz kleidsam, was unsere Vorfahren so im, 7., 16., 18. und 19. Jahrhundert trugen - das Adam- und Evakostüm wiederum ist ja heute noch mancherorts in Mode. Dem jungen Paar jedenfalls, das es im Schloß Friedrichsfelde vorführt, steht es ausgesprochen gut. Die .ersten Menschen" sind jedoch nur wenige Millimeter groß und aus Zinn ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (205 40), 19 Uhr: Ballett „Coppelia", Spielplanänderunc**); Komische Oper (22925 55), 19-22.15 Uhr: „Der Fiedler auf dem D^ch"»*»); Metropol-Theater (2 0717 39), 19 Uhr:, „Gräfin Mariza", Premiere**); Deut- J scfaes Theater (2 8712 25), im Filmtheater Friedrichshain 19.30 Uhr: „Jazz in der Kammer Nr ...

• Kürzere Lieferzeiten für Fotos aus dem Urlaub

  Weißensee: 21 Gewerbegenehmigungen im Jahr 1982

  Auf der Stadtbezirksversammlung wurde beschlossen, daß ein Polsterei/Tapezier-Handwerksbetrieb sowie eine Werkstatt für RFT-Gerätereparaturen eröffnet werden sollen, allerdings ist das noch nicht für dieses Jahr zu schaffen. Die Hauskundendienstreparaturen durch den Haushaltgeräteservice werden jedoch in kürzester Frist ausgebaut, vor allem die Spätdiensttouren ...

• Wie wird das WetterS

  Weiterentwicklung: Ein Tiefausläufer greift auf unser Gebiet über. So ist es von anfänglichen Aufheiterungen abgesehen wolkig, vorübergehend auch stark bewölkt, und gebietsweise tritt schauerartiger, zum Teil gewittriger Niederschlag auf. Die Höchsttemperaturen werden zwischen 14 und 19 Grad C erwartet ...

• Schmalspurbahnen auf Sonderposfwertzeichen

  Mit der Abbildung von Schmalspurbahnen in der DDR gibt das Ministerium für Post- und Ferhmeldewesen der Deutschen Demokratischen Republik zwei mehrfarbige Zusammendrucke heraus. Der erste ist der Strecke Wernigerode—Nordhausen (Harzquerbahn), Spurweite 1000 mm, gewidmet. Der Wert zu 15 Pfennig zeigt eine Lokomotive, das Zwischenfeld die Steinerne Renne mit Streckenskizze und der Wert äu 20 Pfennig einen Personenwagen ...

• Künstler stellen in der Galerie im Turm aus

  „Wessen Welt ist die Welt" steht als Motto über der zweiten Mai-Ausstellung von Berliner Malern und Grafikern^ die am Donnerstag in der Galerie im Turm in Berlin in Anwesenheit des Sekretärs der SED-Bezirksleitung Horst Oswald eröffnet wurde. Auf Initiative der SED-Parteigruppe der Berliner Sektion der Maler und Grafiker im Verband Bildender Künstler der, DDR wurde diese Ausstellungsreihe im vergangenen ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlas 1117 Berlin, Franz-Mehring-Platz 1, Telefon: Sammelnummer II10. Bankkonto; Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Trankfurter Allee 21a, Konto-Nr. «731-12-43. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 7199-M-55509. Anzeigen Verwaltung: Verlag Neues Deutschland, Anzeigenabteilung, 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz 1, Telefon : S15 24 71/27 77/2177 ...

• Mit einem „Strauß roter Nelken" zum 1. Mai

  Das Hermann-Dundcer-Ensemble beim Bezirksvorstand Berlin des FDGB zählt seit Jahren zu den erfolgreichsten Volkskunstensembles. Neben dem großen gemischten Chor und dem Kinderchor gehören die Tanzgruppe und die Arbeiteroper zu den .Dundcers". Sie alle treten mit einem schwungvollen Estradenprogramm, das unter dem Motto ...

• Großer Wachaufzug Unter den Linden

  Anläßlich des Internationalen Kampf- und Feiertages der Werktätigen findet am 1. Mai um 14.30 Uhr in Berlin vor dem Mahnmal für die Opfer des Faschismus und Militarismus Unter den Linden der Große Wachaufzug der Nationalen Volksarmee statt. Die Einwohner der Hauptstadt und ihre Gäste sind zu diesem militärischen Zeremoniell herzlich eingeladen ...