Ausgabe vom 22.09.1981

• Bewährtes Miteinander von Forschung bis Produktion

  Wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit auf Festveranstaltung in Berlin gewürdigt/129 Abkommen in allen Bereichen wirksam

  Berlin (ND). Der 30. Jahrestag der Unterzeichnung des ersten Regierungsabkommens über die wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der UdSSR und der DDR wurde am Montag mit einer Festveranstaltung im Hause der Ministerien in Berlin gewürdigt. Vom 250 Persönlichkeiten des gesellschaftlichen ...

• tarae fion aus Kuba besuchte unsere Republik Waffenbrüder bei Armeegeneral Heinz Hoffmann

  Berlin (ADN). Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, empfing am Montag Divisionsgeneral Julio Casas Rigueiro, Stellvertreter des Ministers der Revolutionären Streitkräfte der Republik Kuba und Chef der Luftstreitkräfte und Luftverteidigung, zum Abschluß seines Aufenthaltes in der DDR zu einem freundschaftlichen Gespräch ...

• Generaldebatte der UNO-Vollversammlung

  DDR-Außenminister führte Gespräche mit Amtskollegen

  New York (ADN-Korr.). Die Generaldebatte der 36. UNO- Vollversammlung, in deren Verlauf Staatsoberhäupter, Regierungschefs und Außenminister von mehr als 150 Mitgliedsstaaten der UNO die Haltungen ihrer Regierungen zu aktuellen internationalen Problemen darlegen werden, ist am Montag in New York eröffnet worden ...

• Parteiaktivisten des Bezirkes Potsdam tagten

  Zielstrebige Verwirklichung der Parteitagsbeschlüsse

  In der Bezirksparteischule „Julian Marchlewski" sprach Günther Jahn, 1. Sekretär der Bezirksleitung, vor den Parteiaktivisten und Propagandisten über innen- und außenpolitische Fragen. Er unterstrich die hohe Bedeutung der stabilen Arbeiterund-Bauern-Macht in der DDR für die Sicherung des Friedens in Europa ...

• Freundschaftliches Treffen mit sowjetischer Delegation

  Günter Mittag empfing Guri Martschuk zu Gespräch

  Berlin (ADN). Das Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der SED Günter Mittag empfing am Montag in Berlin das Mitglied des Zentralkomitees der KPdSU, den Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR und Vorsitzenden des Staatlichen Komitees der UdSSR für Wissenschaft und Technik, Guri Martschuk, zu einem, Gespräch ...

• „Durststrecke von vier bis fünf Jahren"

  Bonn (ADN). Nach der Voraussicht des „Kieler Instituts für Weltwirtschaft" wird die durchschnittliche Arbeitslosenzahl 1982 bei 1,75 Millionen liegen. Ferner sei mit einem erneuten Rückgang des realen Sozialprodukts und einem Anstieg der Lebenshaltungskosten um rund 4 Prozent zu rechnen. Bei der Mark sei eine „Aufwertungstendenz" erkennbar ...

• Arafat: Truppen Israels bereiten Aggression vor

  Beirut (ADN-Korr.). Die israelischen Truppen bereiten sich umfassend auf eine Aggression vor. Das erklärte PLO-Vorsitzender Yasser Arafat auf einer Konferenz des Allgemeinen Palästinensischen Gewerkschaftsbundes in Beirut. Arafat verwies auf tägliche Manöver der Truppen Tel Avivs und teilte mit, daß das Militär in Nordisrael um drei oder vier Divisionen verstärkt worden sei ...

• Wien: Beratung der Atomenergieorganisation

  Wien (ADN-Korr.). Die 25. Tagung der Generalkonferenz der Internationalen Atomenergieorganisation (IAEA) ist am Montag in Wien eröffnet worden. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Weiterentwicklung der Zusammenarbeit bei der Nutzung der Kernenergie für friedliche Zwecke und Maßnahmen zur Festigung des Regimes der Nichtweitergabe von Kernwaffen ...

• Stürme über Ärmelkanal Bebenpanik in Italien

  London (AjDN). Orkanartige Stürme mit Geschwindigkeiten bis zu 150 Kilometern in der Stunde tobten am Wochenende über dem Ärmelkanal und dem Süden Großbritanniens. Sie forderten mindestens elf Menschenleben. Mehrere Schiffe sanken in den aufgewühlten Fluten. Umstürzende Bäume zerdrückten Autos und blockierten zahlreiche Straßen ...

• Hochschule für Schauspielkunst

  Ehrenname „Ernst Busch" verliehen / Kurt Hager und Egon Krenz Gäste des Festakts

  Berlin (ND). In die Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch" wurde am Montag die bisherige Staatliche Schauspielschule Berlin umgebildet. Der Festakt, dem Kurt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, sowie der 1. Sekretär des FDJ-Zentralrates, Egon Krenz, Kandidat des Politbüros des ZK der SED, beiwohnten, war mit der Übergabe des ersten Bauabschnitts der rekonstruierten Ausbildungsstätte verbunden ...

• Kampftag in USA war ein Signal

  Corstta King: Absage an Reagan Washington (ADN-Korr.). Als ein Signal an die Reagan-Regierung hat Coretta Scott King, die Witwe von Martin Luther King, die Manifestation der 500 000 am Sonnabend in Washington bezeichnet. Die Arbeiter würden den Sozialabbau nicht schweigend hinnehmen. Siehe auch Seite ...

• Erntearbeiten im Schichteinsatz

  Kartoffelfelder nachgelesen

  Berlin (ND). Schichteinsatz der Technik bei voller Nutzung des Tageslichtes sowie sozialistischer Hilfe durch die Partner der Pflanzenproduzenten und die Dortbevölkerung dominierten am Wochenibeginn auf Feldern und Sortierplätzen. Von 57,9 Prozent der Anbaufläche waren bis zu diesem Zeitpunkt die Kartoffeln gerodet ...

• Positive Entwicklung der Beziehungen mit Island

  Willi Stoph empfing Präsidenten des Althing, Jon Helgason Gespräch mit Horst Sindermann in der Volkskammer

  Berlin (ADN/ND). Eine Parlamentsdelegation der Republik Island unter Leitung des Präsidenten des Althing, Jon Helgason, ist am Montag in Berlin vom Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfangen worden. Am selben Tage führten der Präsident der Volkskammer, Horst Sindermann, sowie der Staatssekretär und 1 ...

• DDR-Volksbildungsminister in Osterreich eingetroffen

  Vizekanzler Dr. Fred Sinowatz begrüßte Margot Honecker

  Wien (ADN-Korpo.). Margot Honecker, Minister für Volksbildung der DDR, ist am Montagabend zu einem1 offizieilen mehrtägigen! Besuch in der Republik Österreich eingetroffen. Sie folgt einer Einladung des österreichischen Ministers für Unterricht und Kunst, Vizekanzler; Dr. Fred Sinowatz, der. sie auf demi Flugplatz Wien-Schwechat herzlich willkommen hieß ...

• Kurz berichtet

  Aufruf der OAU

  Nairobi. Zu verstärkter Hilfe für Angola im Kampf gegen die Aggression des Apartheid-Regimes hat am Montag der Vorsitzende der Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU), der kenianische Präsident Daniel Arap Moi, aufgerufen. Nachdrücklich verlangte er den Abzug der Truppen Pretorias.

• Junta-Unterstützung

  Washington. Zusätzliche militärische und wirtschaftliche Hilfe erwartet der salvadorianische Junta-Chef Duarte als Ergebnis seines derzeitigen USA-Besuchs. Er bezifferte seine Wünsche mit 300 Millionen Dollar. Seit* 5

• UNO-Antrag Belizes

  Belmopan. Der mittelamerikanische Staat Belize, der am Montag seine Unabhängigkeit erlangte, hat die UNO-Mitgliedschaft beantragt. Seite 5

• 18 Tote durch Blitz

  Delhi. Ein Blitz tötete am Wochenende im indischen Unionsstaat Maharashtra 18 Menschen. 44 Personen wurden verletzt.

• Namibia-Komplott

  Seite 5

• Situation in Poten auts äußerste angespannt

  Partei- und Staatsorgane sollen endlich gegen die Konterrevolution vorgehen

  Von ADN-Korrespondent Paul Weinreich Warschau. Die Verschärfung der Situation in Polen hat, wie gerade die vergangenen zwei Wochen bezeugen, ein für das polnische Volk und die sozialistische Staatsmacht äußerst gefährliches Ausmaß erreicht. Das ist die direkte Folge der inzwischen das ganze Land und alle gesellschaftlichen Bereiche erfassenden konterrevolutionären Attacken der „Solidarnosc"-Führung ...

• Isländische Gäste bei Volkskammerpräsident

  Unterredung zwischen Horst Sindermann und Jon Helgason

  Berlin (ADN). Die Delegation d^s Althings der Republik Island unter Leitung seines Präsidenten, Jon Helgasoni, wurde am Montag vom Präsidenten der Volkskammer den DDR, Horst Sindermanni, empfangen:. Im Mittelpunkt des Interesses der isländdsjchen! Gäste standen Fragen, wie die oberste Volksvertretung dazu beiträgt, neue Initiativen zur Erhöhung der Effektivität der Volkswirtschaft zu wecken und dabei zugleich mithilft, das sozialpolitische Programm zu verwirklichen ...

• Solidaritätskomitee der DDR verurteilt Terror in Uruguay

  Aufrechter Patriot erlag Folgen schwerer Mißhandlungen

  Berlin (ADN). Das. Solidaritätskomitee der DDR verurteilt auf das schärfste den Terror; des Regimes in Uruguay, dem ein weiterer aufrechter Patriot zum Opfen gefallen ist. Gerado Cuesta, Sekretäri des Gewerkschaftsbundes CNT und Mitglied der Kommunistischen Partei Uruguays, erlag dien Folgen, schwerer Mißhandlungen und unzureichender medizinischer Versorgung im Militärhospital von Montevideo ...

• Hochschule für Schauspielkunst trägt Namen „Ernst Busch"

  (Fortsetzung von Seite 1)

  anspräche hielt der Minister für Kultur, Hans-Joachim Hoffmann. Er hob die wachsende Bedeutung der Schauspielkunst für ein reiches geistig-kulturelles Leben hervor und betonte, daß mit der Verleihung, des Namens Ernst Busch die ''bisherige Arbeit der Staatlichen Schauspielschule Berlin gewürdigt und zugleich große maßstabsetzende Forderungen an das künftige Wirken der Hochschule gesetzt sind ...

• Außerordentliche Sitzung des Ministerrates Polens

  Warschau (ADN). Wie PAP berichtete, fand am Sonntag unter Teilnahme der Wojewoden und der Präsidenten der Wojewodschaftshauptstädte eine Sitzung des polnischen Ministerrates statt. Sie wurde vom Premierminister, Armeegeneral Wöjciech Jaruzelski, geleitet. Es handelte sich bereits um die dritte Sitzung der Regierung in dieser Woche und um die zweite, die außerordentlichen Charakter trug ...

• Antifaschisten für Aktionen gegen die NATO-Hodirüstung

  Beratung mit Widerstandskämpfern aus Portugal in Berlin

  Berlin (ND). Antifaschistische Widerstandskämpfer der DDR und Portugals haben gemeinsam ihren entschlossenen Widerstand gegen das Hochrüstungsprogramm der NATO, gegen die Stationierung neuer amerikanischer Mittelstreckenraketen in Westeuropa, gegen die Herstellung der Neutronenwaffe bekräftigt. In einem ...

• Zur Situation in Polen

  Hanoi (ADN). Die Zeitung „Nhan Dan", Organ des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams, stellte am Wochenende in einem Leitartikel zur Situation in Polen fest, daß „die Entwicklung in eine gefährliche Phase eingetreten ist". Während des „Solidarnosc"- Kongresses „haben die extrem rechten ...

• Generaldebatte der UNO-Vollversammlung

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Dost, zusammengetroffen. Die Gesprächspartner äußerten ihre Befriedigung über die guten Beziehungen zwischen beiden Staaten. Shah Mohammad Dost informierte ausführlich über Initiativen und Aufgaben zur Lösung der in der Region entstandenen Probleme. Oskar Fischer bekräftigte die Unterstützung der DDR für das afghanische Volk in seinem gerechten Kampf um Unabhängigkeit sowie für eine Entwicklung ohne Einmischung in seine inneren Angelegenheiten ...

• Empfang für Synode des Bundes der Evangelischen Kirchen in der DDR

  Gustrow (ADN). Der Staatssekretär für Kirchjenfragen, Klaus Gysi, gab am Montag in Güstrow einen Empfang für die dort tagende Synode des Bundes cje^ Evangelischen Kirchen in der DDR. In einer Ansprache würdigte er das Wirken von Bischof D. Dr. Albrecht Schönherr. Klaus Gysi beglückwünschte Bischof D ...

• Neuererideen für höhere Veredlung

  Magdeburg (ADN). Elf patentreife Neuerungen gehören zu den Exponaten, die seit Montag auf der Bezinksmesse der Meister von morgen in Magdeburg zu sehen sind. Junge Neuerer des Wasserwerkes Colbitz stellen zum Beispiel eine pneumatische Filteräblaufregelung für Wasserwerke vor. Nahezu drei Viertel der über 600 Ausstellungsstücke sind nachnutzungsfähig ...

• Nationalratsabordnung beendete SRV-Aufenthalt

  Hanoi (ADN-Korr.). Zum Abschluß ihres einwöchigen Aufenthaltes, in der Sozialistischen Republik Vietnam ist eine Delegation des Nationalrates der Nationalen Front vom Stellvertretenden Vorsitzenden und Generalsekretär des Staatsrates der SRV, Xuan Thuy, empfangen worden. Beide Seiten würdigten die Bedeutung ...

• DDR-Botschafter in Sri Lanka akkreditiert

  Colombo (ADN). Der Präsident der Demokratischen Sozialistischen Republik Sri Lanka, Junius Richard Jayewardene, hat am Montag DDR-Botschafter Dieter Philipp zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens empfangen. Der Botschafter übermittelte die Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die von Präsident Jayewardene herzlich erwidert wurden ...

• Beglaubigungsschreiben auf Mauritius übergeben

  Port Louis (ADN). Der Generalgouverneur von Mauritius, Sir Dayendranath Burrenchobay, empfing am Montag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der DDR, Werner Schedliich, zur Entgegennahme seines Beglaubigungsschreibens. Der Botschafter überbrachte die Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die vom Generalgouverneur erwidert wurden ...

• ungarische Abordnung in unserer Republik

  Berlin (ADN). Eine Delegation des Landesrates der Patriotischen Volksfront der Ungarischen Volksrepublik unter Leitung seines Präsidenten, Gyula Kailei, Mitglied des ZK der USAP, weilt gegenwärtig auf Einladung des Nationalrates der Nationalen Front in der DDR. Auf einer ersten freundschaftlichen Unterredung der Repräsentanten beider sozialistischer Volksbewegungen unterstrichen die Gesprächspartner, daß die Beschlüsse des X ...

• Positive Entwicklung der Beziehungen mit Island

  (Fortsetzung von Seite 1)

  bewahrt und ausgebaut werden. Sie betonten insbesondere das beiderseitige Interesse für Sicherheit und Stabilität in Europa. Willi Stoph und Jon Helgason würdigten den positiven Stand der Beziehungen zwischen beiden Staaten und sprachen sich für ihre weitere Entwicklung zum gegenseitigen Vorteil aus ...

• FreundschaltlichesTreffen mit UdSSR-Delegation

  (Fortsetzung von Seite 1)

  einer aufgeschlossenen und konstruktiven Atmosphäre verlief, nahmen die Mitglieder des Zentralkomitees der SED, der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Minister für Wissenschaft und Technik, Herbert Weiz, der Minister für Elektrotechnik und Elektronik, Otfried Steger, der Abteilungsleiter des Zentralkomitees der SED, Gerhard Tautenhahn, und weitere leitende Mitarbeiter des Zentralkomitees der SED teil ...

• Glückwünsche nach Mali zum Nationalfeiertag

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Generalsekretär der Demokratischen Union des Malinesischen Volkes und Präsidenten der Republik Mali, General Moussa Traore, anläßlich des Nationalfeiertages der Republik Mali herzliche Glückwünsche ...

• Militärdelegation aus Kuba besuchte die DDR

  (Fortsetzung von Seite 1)

  An der Begegnung, bei der Divisionsgeneral Casas denl DDR-Verteidigungsminister brüderliche Kampfesgrüße von Armeegeneral Raul Castr® Ruz, 2. Sekretär des ZK der KPK und Minister der Revolutionären Streitkräfte der Republik Kuba, überbrachte, nahmen teil: die Stellvertreter des Ministers für Nationale ...

• Deutschlehrbuchautoren trafen sich in Weimar

  Weimar (ADN). Ausländische Autoren von Deutschlehrbüchern trafen sich am Montag zu einem internationalen Symposium in Weimar. Veranstalter dieses sechstägigen Erfahrungsaustausches, an dem 60 Autoren aus 19 Ländern Europas und Australiens teilnehmen, ist die Sektion Deutsch als Fremdsprache beim Komitee für Sprachunterricht in der DDR ...

• Gus Hall wurde herzlich in Berlin verabschiedet

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär der Kommunistischen Partei der USA, Gus Hall, und seine Gattin, Elizabeth-Mary Hall, haben am Montagvormittag ihren mehrtägigen DDR-Besuch beendet. Auf dem Flughafen Berlin- Schönefeld wurden sie von Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, und Günter Sieber, Mitglied des ZK der SED und Leiter der Abteilung Internationale Verbindungen des Zentralkomitees, herzlich verabschiedet ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Internationale Tagung von Polymerphysikern

  Leipzig (ND). Die zwölfte internationale Tagung zur Polymerphysik begann am Montag an der Leipziger Karl-Marx-Universität. Die sechstägige wissenschaftliche Veranstaltung, an der rund 300 Experten aus der DDR, der Sowjetunion, aus anderen sozialistischen Staaten sowie aus Westeuropa und den USA teilnehmen, ...

• Enge Verflechtung geistiger und materieller Potenzen

  Herbert Weiz.* Starke Impulse für gemeinsames Voranschreiten Guri Martschuk: Wissenschaft entscheidet über höhere Effektivität

  Auf der Festveranstaltung in Berlin erklärte der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Minister für Wissenschaft und Technik, Dr. Herbert Weiz, daß drei Jahrzehnte wissenschaftlich-technischer Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR die enorme politische Arbeit der SED und der KPdSU widerspiegeln, in deren Ergebnis die Völker unserer Länder Verbündete, Kampfgefährten und Freunde geworden sind ...

• Leserbriefe an das MD Eine Grundfrage: Die weitere Festigung unserer Macht

  Grundfragen unserer Politik stehen im, Mittelpunkt der zur Zeit stattfindenden Bezirksparteiaktivtagungen, mit denen das Parteilehrjahr und das FDJ-Studienjahr 1981/82 eröffnet werden. Mit großem Ernst und Verantwortung, mit Sachkenntnis und Entschiedenheit, wie es Kommunisten geziemt, wird über die bisherigen Leistungen bei der Erfüllung der Beschlüsse des X ...

• Parteitagsbeschlüsse setzen den Maßstab

  Dank fleißiger und ideenreicher Arbeit der Werktätigen des Bezirkes konnte bis Ende August ein Plus von 2,4 Tagesproduktionen bilanziert werden, sagte Günther Jahn. Nirgends gibt es jedoch Anlaß zu Selbstzufriedenheit. Die Bezirksleitung betont, daß es bei der Überbietung des Planes nicht um industrielle Warenproduktion schlechthin geht, sondern um absatzfähige, begehrte Erzeugnisse, die kostengünstig produziert und — soweit sie für den Export bestimmt sind — devisenrentabel abgesetzt werden ...

• Titan-Überzug aus dem Vakuum

  Neuheit Dresdner Ingenieure

  Einem IngenieurkoHektiv des VEB Hochvakuum Dresden gelang die Entwicklung eines Verfahrens zum Vakuumbeschichten von Werkstücken mit einer verschleißfesten Hartstoffschicht. Dabei wird Titan, mit Hilfe von Elektronenstrahlen bei Temperaturen von etwa 1800 Grad Celsius verdampft. Da Titannitrid sich in ...

• Kommunisten gehen als Vorbild voran

  Im Referat wurde als Aufgabe der sozialistischen Landwirtschaft umfassend begründet, warum besonders angesichts der gegenwärtigen internationalen Klassenkampfsituation die höhere Produktion von Getreide und Futtermitteln sowie weiteres Wachstum der Tierproduktion ein dringendes politisches und wirtschaftliches Erfordernis sind ...

• Im breiten Bündnis mit allen Schichten

  Das Mitwirken und Mitentscheiden der Werktätigen in den großen und kleinen Fragen des Lebens ist ein grundlegendes Fundament des realen Sozialismus. „In der sozialistischen Demokratie vereinigen sich Bewußtsein der ^erkjätigen, die höhere Verantwortung* jedes einzelnen Bürgers mit seiner aktiven Mitwirkung an der Machtausübung ...

• In Neubrandenburg habe ich mitgebaut

  wickelt hat. Als ich vor 27 Jahren in der damaligen Bauunion hier zu arbeiten begann, gab es noch keine Plattenbauweise und an Hochhäuser war nicht zu denken. Wir begannen, mit Ziegelsteinen zu bauen. Inzwischen ist Neubrandenburg schier aus den „Nähten geplatzt". Auf den vier Hügeln ringsum entstanden und entstehen moderne Wohngebiete ...

• Moskauer Freunde in Wilkau-Haßlau

  In Wilkau-Haßlau weilten vor einiger Zeit liebe Gäste aus Moskau. Nach Begrüßung und Stadtrundfahrt beteiligten sie sich an Festen der Hausgemeinschaften Albert-Schweitzer-Ring 4 und 69 sowie Wilhelm-Pieck-Straße 18 und 20. Die Gastgeber hatten sich gut darauf vorbereitet. Dolmetscher waren Pädagogen und FDJler aus den Schulen, unter ihnen der 13jährige Tino Elouahido aus der Pestalozzischule, der unlängst von der Russisch-Olynvpiade in Moskau mit einer Goldmedaille heimkehrte ...

• Wir FDJler halten das Versprechen

  Die FDJ-Grundorganisation unseres Stahl- und Walzwerkes arbeitet erfolgreich an der Verwirklichung der nach dem XI. Parlament der FDJ übernommenen Verpflichtungen. Wir sind z, B. dabei, in der Aktion Materialökonomie zusätzlich 5,8 Millionen Mark zu erwirtschaften, unter anderem durch zusätzliche Aufbereitung von 6500 Tonnen chargierfähigem Schrott ...

• Im Sozialismus dient gute Arbeit dem Wohl des Volkes

  • Günther Jahn: Seit Jahresbeginn wurden die Wohnverhältnisse für 21 000 Bürger verbessert • Stärkung der DDR hilft Frieden sichern

  „Unsere Aktivtagung eröffnet, das Parteilehrjahr in dem Verantwortungsbewußtsein, daß unser Havelbezirk seinen größtmöglichen Beitrag zur allseitigen Stärkung der DDR zu erbringen hat, denn dies ist das wichtigste Element für die Sicherung des Friedens", hob Günther Jahn, 1. Sekretär der Bezirksleitung, in seinem Referat vor den Potsdamer Parteiaktivisten hervor ...

• Gefragter Rohstoff

  Perleberg. Die Stärkefabriken der Republik verarbeiten in dieser Kampagne mehr als 450 000 Tonnen Kartoffeln. Die Werktätigen des Veredelungswerkes Dallmin, Kreis Perleberg, beziehen die Industriekartoffeln aus LPG in der Nähe des Werkes, die sich darauf spezialisiert haben. Nach einer umfassenden Rekonstruktion des Betriebes wird sich die Produktion bei gleicher Anzahl von Arbeitskräften vervierfachen ...

• Nachwuchs für den Wald

  Karl-Marx-Stadt. Die Forstleute des Bezirkes Karl-Marx- Stadt setzen in diesem Jahr zusätzlich auf zehn Hektar rund 3,5 Millionen ein- bis zweijährige Nadelbaumsämlinge aus. Durch die erweiterte Anzucht soll es ermöglicht werden, die großen Lükken schneller zu schließen, die im vergangenen Jahr der nasse Schnee in die Bestände gebrochen hatte ...

• Rationeller per Schiene

  Magdeburg. Zur Bewältigung der Rübentransporte in der bevorstehenden Kampagne werden im Bezirk Magdeburg stillgelegte Ladestraßen der Reichsbahn in Börde und Altmarkt wieder geöffnet. So können LPG und VEG, die rund um Möringen, Kreis Stendal, liegen, auf dem dortigen Bahnhof 30 000 Tonnen Rüben für die Zuckerfabrik Goldbeck verladen ...

• Säfte für Säuglinge

  Auerbaeh (Vogt!.) 95,5 Millionen Flaschen Säfte für Säuglinge in einem Sortiment von acht verschiedenen Erzeugnissen verlassen in diesem Jahr den VEB Kindernahrung Ellefeld im Vogtland. Damit stieg die Produktion in den vergangenen drei Jahren um etwa 20 Prozent. Alle Produkte tragen das Gütezeichen ...

• schaftsbauera die politische Macht

  immer besser ausübt . Den Brief unterschrieben: Evelin I n s t i n s k y, Ingenieurhochschuie Wismär, Hans von Borst ei, LPG (PJ Dorf Mecklenburg, Hermann Schulz, Rat der Stadt Wismar, und Ulrich Steinhagen, Pädagogisches Kreiskabinett beim Rat der Stadt

• Burger helfen im Forst

  Gera. Mehr als eine halbe Million Festmeter Bruchholz wurde seit Jahresbeginn in den Wäldern des Bezirkes Gera aufgearbeitet. An dem seit Jahresbeginn erreichten guten Ergebnis sind Einwohner dieses Gebietes mit über 100 000 Festmetern beteiligt.

• Entdeckungen beim Jubiläumswettstreit

  Eindrücke vom 10. Internationalen Schlagerfestival Dresden '81 / Von Günter Görtz

  Die Fahrt zum Internationalen Schlagerfestival Dresden '81 hat sich gelohnt. Nicht nur für die mit zahlreichen Preisen bedachten Teilnehmer, sondern auch für den Beobachter. Brachte doch das 10. Liederfest die Bekanntschaft mit einer Reihe Interpreten, die im Rahmen des internationalen Gastspielaustausches die Unterhaltungiskunst der verschiedenen Länder um Interessantes bereichern könnten ...

• Publikumserwartungen an sozialistische Künstler

  Ausgehend von der Orientierung des X. Parteitages der SED, daß sich die Ansprüche an Qualität und Wirksamkeit unserer sozialistischen Kultur und Kunst in den 80er Jahren -weiter erhöhen werden, sprach der Minister über das Erziehungs- und Bildungsziel der neuen Hochschule. Es bestehe darin, Schauspieler auszubilden, die mit der Theorie und mit der Methode sozialistisch-realistischen Schauspielens vertraut sind und danach arbeiten ...

• Hufeland — Porträt eines Arztes und Demokraten

  „Der Mann aus Jena", ein gelungener Fernsehfilm

  Von Peter Hoff Die Berliner Charite, das Universitätsklinikum, wird in diesem Jahrzehnt rekonstruiert und erweitert. Das Fernsehen der DDR widmet diesem Anlaß einen Zyklus von Filmen, die dem Leben und Wirken berühmter Ärzte des traditionsreichen Klinikums gewidmet sind. Vorbereitet wurde dieses umfangreiche Projekt durch den Film „Chirurgus Johann Paul Schroth" von Hans Pfeiffer und Peter Deutsch, der am Donnerstag wiederholt wurde ...

• Beratungen von Theaterforschern aus 37 Ländern

  IX. Weltkongreß der FIRT wurde in Leipzig eröffnet Der IX. Weltkongreß der. Internationalen Gesellschaft für Theaterforischung (FIRT) im Leipzig wurde am Montag im Neuen Ratjhaus feierlich eröffnet An ihm nehmen über 300 Theaterwissenischaftler, aus 37 Ländern^, dan-- unter auch Beobachter von anderen Organisationen^ teil ...

• Lieder, Legenden, Mythen und zarte Miniaturen

  Kulturerbe Indiens im Kiepenheuer Verlag gepflegt

  Die kulturellen Traditionen Indiens Ben Lesern in der DDR zu erschließen gehört zum Programm des Gustav Kiepenheuer Verlages Leipzig und Weimar. So veröffentlichte er allein in den zurückliegenden fünf Jahren 17 Publikationen über indische Kunst und Kultur. 1978 erschien zum 500. Geburtstag des bedeutenden ...

• Ausbildung in humanistischer und revolutionärer Tradition

  Minister Hans-Joachim Hoffmann zur Erziehung des künstlerischen Nachwuchses

  Schauspielkunst prägt nicht nur die Ausstrahlungskraft des Theaters. Auch die Massenwirksamkeit von Film, Funk und Fernsehen wird wesentlich von schauspielerischen Leistungen mitbestimmt. Man kommt mit darstellerischer Arbeit schließlich nicht nur in Berührung, wenn man seinen Platz in einem der über 150, Theaterhäuser oder kleineren Spielstätten einnimmt, die es in der DDR gibt, sondern auch dann, wenn man ins Kino geht, wenn man seinen Fernseh- oder Rundfunkapparat einschaltet ...

• Enges Zusammenwirken mit Partnereinrichtungen

  Neue Impulse sollen auch von der Zuordnung des Instituts für Schauspielregie an die Hochschule „Ernst Busch" ausgehen. .Und gewiß werde die engere Zusammenarbeit mit der Außenstelle Rostock der Hochschule auch dort zu noch besseren Ergebnissen der Ausbildung und Erziehung führen. Gemeinsame Arbeit soll die Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch" auch mit der Theaterhochschule „Hans Otto" Leipzig und mit anderen künstlerischen Ausbildungsstätten, insbesondere in der Hauptstadt, verbinden ...

• Museumsfachleute aus zwölf Ländern tagen in Rostock

  Berlin (ADN). Das Exekutivbüro von CIMUSET, dem Internationalen Komitee wissenschaftlicher und technischer Museen, führt seit Montag auf Einladung des Nationalen Museumsrates der DDR sein diesjähriges Treffen im Schiffbaumuseum Rostock durch. CIMUSET „ ist ein Fachkomitee des Internationalen Museumsrates (ICOM) ...

• Drei Uraufführungen am Theater der Freundschaft

  Berlin (ADN). „Der Streit um die Puppe" von Victor Carvajal ist eine der drei Uraufführungen, die das Theater der Freundschaft in der neuen Saison 1981/82 seinem Publikum vorstellen will. Das Stück des chilenischen Autors, das von dem chilenischen Regisseur Aljandro Quintana inszeniert wurde, soll — wie Intendant Klaus Urban am Montag auf einer Pressekonferenz mitteilte — am 10 ...

• Festival „Rote Nelke" wurde in Sotschi beendet

  Sotschi (ADN). Das siebente Internationale Jugendliederfestival „(Rote Nelke" in Sotschi fand am Wochenende seinen Abschluß. Vertreter aus rund 30 Ländern hatten sich an dem einwöchigen Wettbewerb beteiligt. Den ersten Preis erhielten die sowjetische Sängerin Tamara Gwerdziteli und der Argentinier Carlos Porcel de Peralto ...

• Foto: ZB/Buseh 17 000 sahen in Weimar Rembrandt-Ausstellung

  Weimar (AON). 17 000 Besucher sahen in Weimar die Ausstellung „Remforandt und Zeitgenossen" ^ die nach zweimonatiger Dauer am Sonntag ihre Pforten schloß. Die Kunstsammlungen zu Weimar zeigten auf dieser Sonderausstellung in der Kunsthalle am Theaterplatz etwa 200 Radierungen und Zeichnungen niederländischer und flämischer Meister des 17 ...

• Gastspielerfolg für Sonja Kehler in Dänemark

  Kopenhagen (ADN-Korr.). Bei ihrem Gastspiel in Dänemark mit einem Brecht/Weill-Programm halben Sonja Kehler und Bernd Wefelmeyer in Aarhus auf Jütland und in Kopenhagen ein begeistertes Publikum gefunden. Die DDR-Künstlerin wurde in Dänemark durch ihre Brecht- Interpretationen auf Bühnen und im Fernsehen des Landes sowie durch ihre Gastvorlesungen an Theaterhochschulen bekannt ...

• Breite Bewegung gegen US-Raketen

  FKP-Generaisekretär Georges Marchais warnt vor einer Rückkehr zum kalten Krieg

  Paris (ADN-Korr.}. FKP-Generalsekretär Georges Marchais hat die ablehnende Haltung der FKP zur Entscheidung Washingtons über den Bau der Neutronenwaffe bekräftigt. In einem Rundfunkinterview sagte er am Sonntagabend: „Angesichts der durch die Beschlüsse Reagans ve rscfolechterte n i ntern ati on a len Situation wünschen wir, daß die französische Regierung Initiativen zugunsten der Abrüstung ergreift ...

• 500000 Demonstranten stehen für Millionen

  Starke Koalition gegen Sozialabbau und Hochrüstung

  Washington (ADN-Korr.). Coretta Scott King, die Witwe des Bürgerrechtsführers und Nobelpreisträgers Martin Luther King, erklärte am Wochenende auf der Kundgebung der 500 000 in Washington: Hauptthema beim großen Marsch auf Washington im Jahr 1963 war „ .Arbeitsplätze und Gerechtigkeit' — zwei Forderungen, die auch im Mittelpunkt dieser großartigen Demonstration stehen" ...

• Mosaik

  Belgiens Regierung trat zurück Brüssel. Belgiens Premier Eyskens reichte am Montag den Rücktritt seiner Regierung ein. König Baudouin nahm das Gesuch an. Rot-Kreuz-Organisationen tagen Sofia. Mit Fragen1 der Ersten Hilfe beschäftigt sich eine Tagung der Rot- Kreuz-Organisationen von. elf sozialistischen Ländern, die am Montag in Burgas begann ...

• Geheimverhandlungen der USA und Südafrikas über Namibia

  Neokolonialistische „Lösung" soll UNO-Plan torpedieren

  Bern (ADN). Zwischen Regierungsvertretern der USA und Südafrikas haben laut Agenturberichten am Montag in Zürich unter strenger Geheimhaltung Verhandlungen über eine neokolonialistische < „Lösung" des Namibia-Problems begonnen. Die Verhandlungen der vom Leiter der Afrika-Abteilung im USA-Außenministerium, ...

• Bisher 187 Verunglückte gerettet

  Brasilien: Suche nach Opfern der Schiffskatastrophe

  Rio de Janeiro (ADN). Eine starke Strömung und Schwärme von fleischfressenden Piranhas erschwerten am Montag die Suche von Froschmännern der brasilianischen Marine nach den Opfern des schweren Schiffsunglücks vom Wochenende auf dem Unterlauf des Amazonas. Nach Angaben der Hofenibehörden der Stadt Obidos, in dessen Nähe das Unglück geschah, konnten bis Nachmittag 187 Menschen gerettet werden ...

• Nur bei Zustimmung mr Hochrüstung der NATO erfolgreiche Abiturprüfung

  Skandalöse Praktiken der Behörden in Bayern

  München (ADN). Schüler im BRD-Land Bayern werden gezwungen, „wenn sie ein gutes Abitur schreiben wollen, für Tornados, Mittelstreckenwaffen und Atomwaffen in der Bundesrepublik Deutschland einzutreten". Darauf machte laut Presseberichten vom Montag die bayrische Landesschülervertretung aufmerksam. Die ...

• Sowjetunion und Frankreich starteten Satelliten Aureole 3

  Gemeinsames Forschungsprojekt „Arkade" wird fortgesetzt

  Moskau (ADN). Der sowjetischfranzösische Forschungssatellit Aureole 3 ist am Montag auf eine Erdumlaufbahn mit folgenden Parametern gebracht worden: anfängliche Erdumlaufzeit — 108,2 Minuten, maximale Erdentfernung — 1920 Kilometer, minimale Erdentfernung — 308 Kilometer, Neigungswinkel - 82,6 Grad. ...

• Junta El Salvadors will mehr Militärhilfe

  USA-Kongreß berät über zusätzliche 101 Millionen Dollar

  Washington (ADN). Der Chef der salvadorianistchien: Junta, Duarte, will von den' USA noch mehr materielle Unterstützung für den Mordfeldzug gegen sein eigenes Volk. Duarte, der: sich seit dem vergangenien Wochenende in Washington aufhält, machte am Sonntag in einem Fennsehinterview deutlich, daß sein Regime weitere militärische Unterstützung und wirtschaftliche Hilfe benötige ...

• VR Kampuchea: Beschluß der UNO realitätswidrig

  Phnom Penh (ADN-Korr.). Der Beschluß einer Mehrheit der, 36. UNO-Vollversamimlung, die Pol- Pot-CMque weiterhin als Vertreter! Kampucheas in der Weltorganisation anzuerkennen, steht im Gegensatz zu den Realitäten und widerspricht den Interessen des kampucheandschen Volkes. Das wird in einer am Wochenende vom Außenministerium der VR Kampuchea verbreiteten Regierungserklärung betont ...

• BRD-Richters Volkerrecht ist Basis des Krefelder Appells

  Düsseldorf (ADN). Angesichts der Bedrohung des Weltfriedens durch die NATQ-Rüstung werde der Stellenwert von Friedensinitiativen wie des Krefelder Appells „von Stunde zu Stunde bedeutsamer". Das erklärte der Vorsitzende Richter am Oberlandesgericht in Frankfurt (Main), Dr. Heinz Düx. Der Appell orientiere sich „an dem grundlegendsten aller Menschenrechte überhaupt, nämlich an dem Recht auf Frieden ...

• Gewerkschafter müssen Grundrechte verteidigen

  München (ADN). Die Gewerkschaftsjugend von Bayern hat alle im DGB organisierten Gewerkschafter aufgerufen, „die Grundrechte der Bürger gegen Berufsverbieter und reaktionäre Politiker zu verteidigen, zumal die Berufsverbotspraxis auch auf die Privatwirtschaft ausgedehnt wird". Die Delegierten der 170 ...

• Belize — die frühere britische Kolonie wurde unabhängig

  Premierminister Price: Für Fortschritt in Mittelamerika

  vom Jubel Tausender. Einwohner, wurde um Mitternacht (Ortszeit) in der Hauptsitadt Belmopan der britische „Union Jack" eingeholt und die neue Nationalflagge gehißt. Premierminister George Price erklärte, sein Land sei darauf vorbereitet, die von der Kolonialherrschaft hinterlassenen Probleme zu lösen ...

• Leistungsschau des Neuererwesens in Moskau eröffnet

  Moskau (ND-Korr.). Die zweite internationale Leistungsschau des Neuererwesens sozialistischer Länder ist am Montag auf der Volkswirtschaftsausstellung der UdSSR in Moskau eröffnet worden. Auf mehr als 6000 Quadratmetern Ausstellungsfläche werden Ergebnisse des Erfinder- und Rationalisatorenwesens im Maschinenbau der UdSSR, der CSSR, der DDR, Polens, Rumäniens und Ungarns gezeigt ...

• Letzte Vorbereitungen für den Weltkongreß der Frauen in Prag

  Prag/Moskau (ADN-Korr.). Über den Stand der Vorbereitungen auf den Weltfrauenkongreß, der am 8. Oktober in Prag beginnt, beriet am Montag das tschechoslowakische Organisationskomitee. Freda Brown, Präsidentin der IDFF, äußerte am Montag in einem TASS-Gespräch ihre Überzeugung, daß der bevorstehende Weltkongreß ein umfassendes Aktionsprogramm für den Frieden ausarbeiten wird ...

• Mugabe in Kopenhagen

  Kopenhagen (ADN-Korr.). Der Premierminister von Simbabwe," Robert Mugabe, ist am Montag zu einem zweitägigen offiziellen Besuch in Kopenhagen eingetroffen. Er wird auch Norwegen und Schweden besuchen. Auf einer Pressekonferenz hob Mugabe hervor, daß seine Regierung auf der Grundlage der Nichtpaktgebundenheit mit allen sozialistischen Ländern und den westlichen Staaten, die Freunde Simbabwes sein wollen, zusammenarbeiten werde ...

• Physiker erörterten gesteuerte Kernfusion

  Moskau (ADN). Die 10. europäische Konferenz über gesteuerte Kernfusion und Plasmaphysik mit Teilnehmern aus 25 Ländern wurde in Moskau beendet. Neben der Erzeugung stabilen Plasmas, das auf Dutzende Millionen Grad erhitzt werden kann, stand der Bau des ersten internationalen thermonuklearen Reaktors im Mittelpunkt der Diskussion ...

• Konferenz der IPU berät über Abschlußdokumente

  Havanna (ADN-Korr.). Die Delegierten der 68. Konferenz der Interparlamentarischen Union (IPU) haben am Montag in Kommissionen über die Entwürfe für die Abschlußresolutionen beraten. In diesen Arbeitsgremien ist jedes der 99 Mitgliedsländer der IPU durch jeweils zwei Delegierte vertreten. In der bereits am Sonnabend begonnenen Beratung der Kommission für politische Fragen, internationale Sicherheit und Abrüstung wurde der heimtückische Aggressionsakt Südafrikas gegen Angola scharf verurteilt ...

• Was sonst noch passierte

  Weil ihm ein Hund nicht repräsentativ genug war, schaffte sich Fred Wroblewski aus dem USA- Bundesstaat Minnesota einen ausgewachsenen Löwen als Hauswächter an. So bezieht das 272 Pfund schwere Tier zur Freude seines Besitzers Tag für Tag im Vorgarten Posten. Nachbar Phyllis Fyler ist über den Löwen- Anblick allerdings anderer Meinung: „Für jemanden, der rund 100 Kilometer entfernt wohnt, mag das alles sehr lustig sein ...

• Führender Politiker auf Neukaledonien ermordet

  Noumea (ADN). Der Führer der neukaledonischen Unabhängigkeitsbewegung und Generalsekretär der oppositionellen Kaledonischen Union, Pierre Declercq, ist am Sonntag von bisher unbekannten Tätern ermordet worden. Nach Angaben der Polizei wurde Declercq in seinem Wohnhaus von mehreren Kugeln getroffen. Declercq trat mit seiner Partei entschieden für die Unabhängigkeit der östlich von Australien gelegenen Insel ein, die zum französischen Überseegebiet gehört ...

• USA: ,Vergeltungsschritfe' gegen Kanada erwogen

  Washington (ADN-Korr.). Die USA-Regierung erwägt laut „Washington Post" wirtschaftliche Sanktionen gegen Kanada. Wie das Blatt kürzlich schrieb, seien umfangreiche „Vergeltungsmaßnahmen" für den Fall geplant, daß die Regierung in Ottawa in ihren Bestrebungen nach einer „Begrenzung der USA-Investitionen in Kanada" fortfährt ...

• 8SR: Vorsitzender der Volkspartei verstorben

  Prag (ADN-Korr.). Der Vorsitzende der Tschechoslowakischen Volkspartei (CSL), Frantisek Toman, ist am Sonntag im 58. Lebensjahr verstorben. Er war Mitglied des Präsidiums der Nationalen Front der CSSR, Abgeordneter der obersten Volksvertretung des Landes und Minister der Regierung der CSR. Seine verdienstvolle Tätigkeit für gesellschaftlichen Fortschritt und Frieden wurde mit hohen staatlichen Auszeichnungen gewürdigt ...

• Parlamentarier der VRB bei Nicolae Ceausescu

  Bukarest (ADN-Korr.). Gegen die Produktion der Neutronenwaffe sowie gegen die Stationierung neuer USA-Raketen in Westeuropa haben sich am Montag in Bukarest äer rumänische Präsident Nicolae Ceausescu und der bulgarische Parlamentspräsident Stanko Todorow ausgesprochen. Das Gespräch fand bei einem Empfang bulgarischer Parlamentarier durch Nicolae Ceausescu statt, mit dem deren Besuch in Rumänien beendet wurde ...

• Australien für Abschluß der Seerechtskonvention

  Singapur (ADN-Korr.). Das australische Bundesparlament hat die USA aufgefordert, den Abschluß einer neuen Seerechtskonvention nicht weiter zu torpedieren. In einer von der oppositionellen Laborpartei eingebrachten Vorlage, die die Zustimmung aller Abgeordneten fand, wurde an Washington appelliert, den zur Unterschrift vorliegenden Vertrag zur Neuregelung des Seevölkerrechts zu unterzeichnen ...

• 2000 Spanier erkrankten an Muschelvergiftung

  Madrid (ADN-Korr.). Mehr als 2000 Spanier mußten sich nach dem Verzehr frischer Miesmuscheln wegen Vergiftungserscheinungen in Krankenhäusern behandeln lassen. Wie die Madrider Presse am Montag berichtete, wurde die Bevölkerung von den Gesundheitsbehörden vor dem weiteren Genuß der Muscheln gerwarnt, solange die genaue Ursache für die Vergiftungen nicht ermittelt worden ist ...

• Appell zur Unterstützung für Berufsverbotsopfer

  Hamburg (ADN). Zur verstärkten Solidarität mit dem Berufsverbotsopfer Hans Peter hat der BRD-Arbeitsausschuß „Weg mit den Berufsverboten" aufgerufen. Dem 51jährigen Fernmeldetechniker wird vom BRD-Postministerium seine Mitgliedschaft in der DKP vorgeworfen. Im nächsten Monat soll gegen den Stuttgarter Postbeamten ein weiteres Verfahren angestrengt werden ...

• Tagung in Ulan-Bator über Binnenhandel

  Ulan-Bator (ADN). Eine Beratung der BinnienihandelsminiSiter der RGW-Länder isit am Montag in der mongolischen Hauptstadt zu- Ende gegangen.. Die Teilnehmer, erprtertep die Perspektiven ihrer Zusammenarbeit in ddestem Planjahrfünft sowie Fragen der Vervollkommnung den Organisation des Handlels und der technjseh!en> Ausstattung moderner Handelsbetriebe ...

• Mexiko und Brasilien gegen Einmischung in El Salvador

  Mexiko-Stadt (ADN). Mexiko und Brasilien sind gegen jegliche ausländische Einmischung in die inneren Angelegenheiten El Salvadors. Das wird in einem gemeinsamen Kommunique zum Ausdruck gebracht, das zum Abschluß eines Mexiko-Besuches des brasilianischen Außenministers, Ramiro Saraiva Guerreiro, verbreitet wurde ...

• Aufruf zur Solidarität mit dem Volk von Haiti

  Panama-Stadt (ADN). Mit einem Aufruf zu verstärkter Solidarität mit dem unterdrückten Volk Haitis ist am Sonntag in Panama- Stadt eine dreitägige internationale Solidaritätskonferenz beendet worden. Die Teilnehmer aus 37 Ländern nahmen eine entsprechende „Deklaration von Panama" an.

• Kurz Berichtet

  Außenpolitik Neues Deutschland / 22. September 1981 / Seite 6 Von Carlo Caschube, Belgrad Die wilde serbische Raca soll jetzt gezähmt werden. Der Fluß setzte in Hochwasserzeiten im Frühjahr und im Herbst fast regelmäßig bis zu 5000 Hektar Ackerland unter Wasser, an heißen Sonnentagen aber trocknet er sehr schnell aus ...

• Liberale schöpfen wieder Hoffnung

  Jahreskonferenz der drittstärksten britischen Partei stimmt Wahlallianz mit neuer SDP zu

  Von unserem Londoner Korrespondenten Dr. Franz K n i p p i n g Im politischen Terminkalender Großbritanniens hat die Jahreskonferenz der Liberalen Partei ihren angestammten Platz nach dem Kongreß des gewerkschaftlichen Dachverbandes TUC und vor den Parteitagen von Labour Party und Konservativen. Anders als gemeinhin üblich, erfreute sich die diesjährige „Liberal Assembly", im walisischen Seebad Llandudno tagend, besonderer Publizität ...

• Manifestation für den Frieden im Fucik-Park

  Zehntausende Werktätige beim Fest der „Rüde Prävo"

  Von unserem Prager Korrespondenten Walter Köcher Eine riesengroße aufgeschlagene Zeitung und die Worte „Rüde Prävo" grüßten am Wochenende weithin sichtbar die Besucher des Kultur- und Erholungsparkes „Julius Fucik". Auch diesmal waren Zehntausende Werktätige der Einladung gefolgt und feierten mit unserer Bruderzeitung ...

• Unsere Solidarität wird ihn freikämpfen

  Kampfgefährten: Arbeiterführer in höchster Lebensgefahr

  Von Marcos Martin. Buenos Aires Immer dringlicher wird der Ruf, Antonio Maidana, den Ersten Sekretär des Zentralkomitees der Paraguayischen Kommunistischen Partei (PKP), aus seinem Kerker in Emboscada bei Asunciön zu befreien. Wie wir von Landsleuten, die ihn kennen und die wie Hunderttausende als Emigranten in Argentinien leben, erfuhren, befindet sich der bekannte Arbeiterführer „weiterhin in höchster Lebensgefahr" ...

• Partnerschaft auf zahlreichen Gebieten

  Die Mitgliedsländer des RGW arbeiten mit Algerien besonders in solchen Zweigen der Volkswirtschaft zusammen, die zur Stärkung der nationalen Industrie, ihrer energetischen Basis, zur Entwicklung der Landwirtschaft und Ausbildung von algerischen Kadern beitragen. Den größten Anteil daran hat zweifelsohne die UdSSR ...

• Ein Raritätenkabinett der Eisenbahn

  Veteranen des Schienenstrangs präsentierer) sich dem Publikum im ungarischen Nagycenk

  Von unserem Budapester Korrespondenten Franz Böhm In Nagycenk, einem kleinen Ort in der Nähe von Sopron in Westungarn, trauen manche Besucher kaum ihren Augen. Da kommt ihnen doch — ein Bild wie aus Geschichtsbüchern — eine richtige alte Pferdebahn entgegen: Acht Wägelchen von einem einzigen Pferid gezogen ...

• Maputos Markt besser versorgt

  Von Wolfgang G e r t h An der Peripherie der mocambiquanischen Hauptstadt gibt es neben staatlichen und privaten Farmen wieder über 30 Agrargenossenschaften. Ihre Erträge sind bereits eine wertvolle Bereicherung der Maputoer Märkte mit Obst und Gemüse. Zugleich kann nunmehr gut die Hälfte der knapp 2000 Mitglieder ihren Anteil monatlich ausgezahlt erhalten ...

• Von Carlo Caschube, Belgrad

  Die wilde serbische Raca soll jetzt gezähmt werden. Der Fluß setzte in Hochwasserzeiten im Frühjahr und im Herbst fast regelmäßig bis zu 5000 Hektar Ackerland unter Wasser, an heißen Sonnentagen aber trocknet er sehr schnell aus. Bis Ende dieses Jahres werden nun an seinen Ufern Deiche und Stauwehre entstehen, durch die Millionenschäden verhindert werden sollen ...

• Große Fürsorge in Afghanistan für die Waisenkinder

  Von Hilmar König Die Kontonummer 9462 auf der Kabuler „Da Afghanistan Bank" ist seit kurzem in der Öffentlichkeit ein Begriff. Den Grund dafür ist eine vom Zentralrat der Gewerkschaften organisierte Aktion zur Unterstützung der Kinder, deren Eltern im Kampf gegen die Konterrevolution gefallen sind, sowie anderer Waisen ...

• Schwerpunkt ist die Kaderausbildung

  Wie die Sowjetunion unterstützt auch die DDR Algerien bei der Ausbildung eigener Kader. So will die DDR allein 32 Berufsausbildiungszentren ausrüsten. Darüber hinaus erhalten gegenwärtig rund 4000 algerische Arbeiter in der DDR eine Berufsausbildung oder Qualifizierung. Noch in die* sem Jahr werden die ersten 50 algerischen Meister nach erfolgreicher Ausbildung in der DDR in ihre Heimat zurückkehren ...

• Zitieri

  Die Reagan-Administration lasse „bereits jene von Frustration herrührende Blässe erkennen, die alle Regierungen kennzeichnete", konstatiert die amerikanische „International Herald Tribüne" Das „wohl ernsteste Problem" sei die Distanz, die die „europäischen Verbündeten zwischen ihrer Sicherheitspolitik und der der amerikanischen Regierung herstellen, die in Europa weithin als anachronistisch und wahrscheinlich gefährlich angesehen wird" ...

• Handel mit der DDR seit 1977 vervierfacht

  Mit der DDR, die übrigens zium 16. Male auf der Messe in Algerien ausstellt, hat Algerien die Beziehungen besonders in den letzten vier Jahren dynamisch entwickelt. Basierend auf zahlreichen langfristigen Verträgen, besonders auf dem 1977 in Algier unterzeichneten Abkommen über die ökomische, kommerzielle und technische Zusammenarbeit, hat sich der Handel seit 1977 vervierfacht ...

• Annaba und El Hadjar sind Zeichen enger Kooperation

  Algerien entwickelt zielstrebig die ökonomische Zusammenarbeit mit Ländern des RGW

  Von unserem Korrespondenten Karlheinz Stöckner, Algier Tausende Besucher zog es Tag für Tag zum Ausstellungsgelände am Ostrand der algerischen Hauptstadt, wo die 18. Internationale Messe von Algier stattfand. Ein wichtiger Anziehungspunkt waren die Kollektivausstellungen sozialistischer Länder, die sowohl einen Eindruck über ihre enge Kooperation untereinander als auch ihrer Zusammenarbeit mit dem Gastgeberland vermitteln ...

• Kobe — Japans wichtigstes Meerestor zur Welt

  Die Hafenstadt Kobe ist Japans wichtigstes Tor zur Welt. Die Stadt ist gleichzeitig ein bedeutendes Industrie- Hier Verladearbeiten am Kai des Drahtwerkes der Kobe Zentrum, in dem auch Anlagen für Reifenwerke herge- Steel Company stellt werden Fotos: ZB/Kabus

• Südafrika-Heuchelei Gefahr für Olympia

  IOC-Präsident Samaranch gab erste Pressekonferenz in

  Baden-Baden / Von unserem Berichterstatter Klaus U IS r i c h Noch herrscht in Baden-Baden Vonkongreßatrhosphäre, noch tagen die Delegierten im getrennten Sälen und erörtern ihre Kongreßpläne. So kamen am Vormittag die Nationalen Olympischen Komitees zusammen, um ihr unlängst in Mailand erörtertes Programm noch einmal abzustimmen, und eine Treppe tiefer trafen sich die Delegierten der olympischen Weltsportverbände, um ihren Kongreßrednern letzte Hinweise zu geben ...

• Allster Allan schaffte als erster das Maximum

  Weltrekorde bei EM / Vierte Plätze für DDR-Schützen

  Von unserem Berichterstatter Eckhard G a 11 e y Ein gebürtiger Schotte aus dem englischen Oxford namens Alister Allan schaffte am Montag in Titograd, was noch keinem Gewehr- oder Pistolenschützen zuvor bei internationalen Meisterschaften; gelang. Er schoß die maximal mögliche Ringzahl! In der olympischen Disziplin Kleinkalibergewehr 60 Schuß liegend traf er 60mal die 10, so daß für ihn 600 Ringe notiert wurden — Weltrekord ...

• DDR-Volleyballerinnen mit 3:0-Sieg gegen Polen

  In Pasardshik verlor die Herrenauswahi gegen die UdSSR

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Holz In ihren letzten Gruppenspielen bei den Volleyball-Europameisterschaften in Bulgarien ging es für beide DDR-Mannschaften, die bereits die Finalrunde der jeweils besten sechs erreicht haben, am Montagabend darum, möglichst ohne Niederlage in diese Endrunde einzuziehen ...

• Igor Pusyrjow

  Der 23jährige Dynamo-Schütze aus Kiew stellte in Titograd in der olympischen Disziplin Schnellfeuerpistole mit 599 Ringen einen neuen Weltrekord auf. ND: Hat Sie die gute Ausgangsposition des ersten Tages von 299 Ringen belastet? Igor Pusyrjow: Diese Frage ist schwer zu beantworten, weil sich wohl jeden Schütze vornimmt, in solch einer Situation keine Wirkung zu zeigen ...

• Neuerscheinungen — Herbst 1981

  PHILOSOPHIE Gottfried Stiehler Dialektik und Gesellschaft

  Hochschullehrbuch 182 Seiten ■ Pappband • 7,60 M Auslandspreis 9,80 M Bestellangaben: 5709814/Stiehler, Dialektik Mit dieser Arbeit legt der Autor, ein erfahrener Hochschullehrer, ein spezifisches Lehrmaterial vor. Er wendet sich an Leser, die mit dem historischen Materialismus im wesentlichen vertraut sind und unterweist sie anhand bewährter philosophischer Kategorien in der Handhabung der marxistisch-leninistischen Dialektik ...

• Reformistische Arbeiterbewegung heute

  Internationale Reihe „Zur Kritik der bürgerlichen Ideologie und des Revisionismus" Etwa 160 Seiten • Broschur • 6,00 M Auslandspreis 9,00 M Auslieferung: IV. Quartal 1981 Bestellangaben: 5710292/Dietzel, Reform. Arbeiter Dem Autor kommt es darauf an, antimonopolistische Potenzen innerhalb der Sozialdemokratie aufzuzeigen sowie soziale und politische Hintergründe für das Verhältnis von Zusammenarbeit und Auseinandersetzung von Kommunisten und Sozialdemokraten sichtbar zu machen ...

• Weltanschauung und Erkenntnistheorie in der klassischen bürgerlichen Philosophie

  110 Seiten • Broschur • 7,40 M Auslandspreis 9,00 M Auslieferung: IV. Quartal 1981 BestellangaBen: 570 9830/Albrecht, Weltanschauung Den Zusammenhang zwischen Erkenntnistheorie, Weltanschauung und Geschichte zu zeigen, ist das Anliegen des Autors. Die kurze, informative Darstellung gestattet dem Leser einen Überblick über die Entwicklungsgeschichte erkenntnistheoretischer Probleme und Lösungsversuche vom 16 ...

• NoHwen

  Für die Turn-WM im November in Moskau wurden die Gruppen für die Pflicht ausgelost. Die DDR-Männer turnen in Gruppe 3 mit den USA, Schweden, Österreich, Australien. Großbritannien, die Frauen in Gruppe 4 mit Ungarn, Spanien. BRD. Den „Rüde Prävo"-Iiaiif über 11,4 km entschied in Prag der Niederländer Cor Lambrechts mit 33:50 min zu seinen Gunsten ...

• WELTREKORDE

  Federgewicht Reißen: Nunez (Kuba) 135 kg Stoßen: Manolow (Bulgarien) 170 kg Zweikampf: Nunez 302,5 kg Manolow 302,5 kg eg. • Mittelgewicht Stoßen: Russew (Bulgarien) 206 kg Zweikampf: Russew 360kgeg. Leichtschwergewicht Reißen: Wardanjan (UdSSR) 178 kg Stoßen: Wardanjan 223kg Mittelschwergewicht Reißen: Blagoew (Bulg ...

• Arbeitsteilung im Kapitalismus und im Sozialismus

  Zur Teilung zwischen körperlicher und geistiger Arbeit Internationale Reihe „Sozialismus — Erfahrungen, Probleme und Perspektiven" 207 Seiten • 10 Tabellen • Broschur • 12,80 M Auslandspreis 15,00 M Auslieferung: IV. Quartal 1981 Bestellängaben: 570982 2/Fritsch, Arbeit

• Die drei Stärksten der Welt

  Siegerehrung für die stärksten Männer der Welt: Die Goldmedaille im Superschwergewicht gewann mit 425,0 kg Anatoli Pissarenko (UdSSR), Silber erkämpfte mit 417,5 kg Senno Salzwedel (DDR), und die Bronzemedaille ging an Tadeusz Rutkowski (Polen) mit 415 kg Telefoto: ZB'AP

• Antifaschisten vermittelten ihre reichen Kampf erfahr ungen

  Seminare an der Bezirksjugendschule der FDJ in Prieros / Ernst-Thälmann-Ehrenappell

  Notiert von Reiner Franz Eine gute Autostunde von Berlin entfernt liegt Prieros. In dieser Gemeinde im Kreis Königs Wusterhausen sind revolutionäre Traditionen lebendig. Im November 1932 hatte dort Ernst Thälmann auf der letzten legalen Tagung des ZK des Kommunistischen Jugendverbandes Deutschlands gesprochen ...

• Mi ff tonen Fahrkarten werden in der Fuststraße gedruckt

  Schießscheiben und Formulare gehören zum Sortiment

  Em Gesprach in der Berliner S-Bahn, wo denn die Fahrscheine gedruckt werden, hatte mich neugierig gemacht. Die Reichsbahn druckt selbst eine stattliche Zahl, oder sie kommen auch aus der Fuststraläe in Oberschöneweide, wo der Vordruck-Leitverlag Berlin sein Domizil hat. Jährlich verlassen rund 560 Millionen Fahrkarten die Druckerei ...

• Wunschkonzert für einen guten Zweck

  Das Fest an der ranke, benannt noch dem kleinen FJüßchen, doß sich durch den Bürgerpark schlängelt, gehört zum Sommerausklang in Berlin. Zehntausende zieht es an jeweils drei Tagen in die Johannes-R.-Becher- Straße. Und das schon seit 13 Jahren. Ebensolang die Tradition des jährlichen Wunschkonzertes der Solidarität bei diesem Volksfest ...

• Volksvertreter von Lichtenberg berieten

  Die stabile Versorgung der Bürger war am Montag Gegenstand der Stadtbezirksversammlung Berlin-Lichtenberg. Um den Titel „Kollektiv der sozialistischen Arbeit" kämpfen 161 Kollektive von Lichtenberger Lebensmittelverkaufsstellen und Gaststätten. Auf gastronomischem Gebiet, so wurde auf der Stadtbezirksversammlung hervorgehoben, komme es vor allem darauf an, die Kapazität der Küchen optimal für eine bessere Versorgung zu nutzen ...

• Die kurze Nachricht

  KONZERT. Die Heimatgeschichtliche Sammlung in Erkner veranstaltet am Mittwoch, dem: 23. September 1981, um 19.30 Uhr ihr zweites Kammerkonzert. Es findet im Wohngebietsklub „Theodor Fontane" in der Pfälzer Straße statt. DISKUSSION. Am Mittwoch, dem 23. September 1981, um 19.30 Uhr lädt der Kulturbund der DDR Kreis Treptow in die Ernststraße 2 zu einer Diskussion über „Unser Geschichtsverständnis und die Berliner Denkmalpflege" ein ...

• durch den Köpenicker Forst

  KD-Orientierungswanderung Am Sonntag zwischen 8 und 11 Uhr Treffpunkt Teufelssee

  ND- und Frösi-Redakteure sowie Sportfreunde der Berliner Sektionen für Wandern, Bergsteigen und Orientierungslauf erwarten am Sonntag, dem 27. September, die Teilnehmer an der 26. ND-Orientierungswanderung. Unsere Leser mit ihren Familien, Hausgemeinschaften, Kollektive aus Betrieben und Verwaltungen sowie FDJ- und Pioniergruppen sind herzlich eingeladen ...

• Soliderpostwertzeichen zur Solidarität

  Zur Unterstützung der internationalen Solidarität gibt das Ministerium für Post- und Fernmeldewesen der DDR ein mehrfarbiges Sonderpostwertzeichen mit Zuschlag heraus. Die als Zuschlag eingenommenen Beträge werden dem Solidaritätskomitee der DDR zur Verfügung gestellt. Der 10 + 5-Pfennig-Wert zeigt im Motiv einen Afrikaner mit zerbrochener Kette unter aufgehender Sonne ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), keine Vorstellung; Komische Oper (2 29 25 55), keine Vorstellung; Metropol-Theater (2 0717 39), 19 bis 21.30 Uhr: „Orpheus in der Unterwelt"***) ; Berliner Ensemble (2 82 31 60), 19 Uhr: „Blaue Pferde auf rotem Gras"*); Maxim Gorki Theater (2 0717 90), 19-22 Uhr: „Der Revisor"**); Volksbühne (2 82 96 07), 19 Uhr: „Was ihr wollt"***); Theater der Freundschaft (5 58 8711) ...

• Ehre ihrem Andenken

  Im Alter von 75 Jahren starb unsere verdiente Genossin Herta Wenzel aus der WPO 4. Sie war seit 1929 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wunde für über 50jährige treue Parteixugehörigkieit mit der Ehrennadel des ZK der SED ausgezeichnet. Sie war weiter Träger der Medaille „30. Jahrestag der Gründung der DDR" ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterentwicklung: Am Rande eines Tiefdruckgebietes dauert mit einer südwestlichen Strömung die Zufuhr verhältnismäßig warmer Luftmassen zunächst noch an. So wird es heute zunächst wolkig, teils heiter sein. Später ist zeitweise starke Bewölkung mit gelegentlichen Niederschlägen zu erwarten. Die Temperaturen steigen auf Tageshöchstwerte zwischen 18 und 23 Grad an und gehen nachts auf Tiefstwerte zwischen 16 und 11 Grad zurück ...

• Lotto-Toto-Quoten

  38. Spielwoche 6 aus 49 (1. Ziehung): kein Sechser, Fünfer mit Zusatzzahl mit 157 420 Mark, Fünfer mit je 2915 Mark. Vierer mit je 52 Mark, Dreier mit je 6,50 Mark 6 au» 49 (2. Ziehung): kein Sechser, kein Fünfer mit Zusatzzahl, Fünfer mit je 9107 Mark, Vierer mit je 81 Mark, Dreier mit je 9 Mark 5 aus ...

• Was an Start und Ziel geboten wird

  # Ab 8 Uhr begrüßt Drehorgelspieler Heini Nerger, bekannt unter dem Namen „Latscbenpaule", die Wonderfreiunde mit Altberfaer Melodien. # Die HO-Gaststätte „Teufelssee" öffnet an diesem Sonntag bereits um 8 Uhr Ihr« Kioske. # Wondterer über die längeren Strecken hoben ab 10.30 Uhr die Möglichkeilt, in der Konsumgaststätte „Müggelseeperle" eine kurze Rast einrutegen ...

• Fernsehen und Funk heule

  Fernsehen 1:

  7.55 English for you; 8.25 Was bewegt die Geschichte?; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Esterina, Filmkomödie; 11.20 Der schwarze Kanal; 11.40 Das Verkehrsmagazin; 12.05 Antworten; 12.35 Nachrichten; 14.30 Programmvorschau; 14.35 English for you; 15.05 Wir sprechen Russisch; 15.30 Tierparkteletreff; 16 ...

• Fernsehen 2:

  7.55 DDR - fester Bestandteil der sozialistischen Staatengemeinschaft; 8.25 ... und nichts zu verlieren als ihre Ketten; 9.55 Tiere des Waldes; 10.30 Walther von der Vogelweide; 11.50 Kabale und Liebe; 12.45 Kode des Lebens; 17.10 Das chemische Gleichgewicht bei der Druckvergasung; 17.40 Siehste; 17 ...

• Mitteilung der Partei

  Zyklus VII: Für Leiter von Propagandistenkollektiven der Schulen der sozialistischen Arbeit Die nächste Veranstaltung findet am Mittwoch, dem 23. 9. 1981, 14.30 Uhr in der Bildungsstätte der Bezirksleitung Berlin der SED, Französische Straße 35, statt. Thema: Im Leben bewährt - Einheit von Wirtschaftsund Sozialpolitik ...

• Abgeordnete besuchten die Berliner

  Eine Arbeitsgruppe des Jugendausschusses der Volkskammer besuchte am Montag die Berliner Messe der Meister von morgen in der Werner-Seelenbinder-Halle. Die Abgeordneten informierten sich über den Erfindergeist und das Neuererwesen der Jugend Berlins. Ihr besonderes Interesse galt den Bereichen Mikroelektronik, Robotertechnik, Bauwesen und der Nachnutzungsbörse ...

• Über 20000 sahen Schau des Volkskunstschaffens

  Die Berliner Bezirksausstellung des bildnerischen Volkskunstschaffens im Ausstellungszentrum am Fernsehturm schloß am Sonntag ihre Pforten. Seit der Eröffnung am 23. August hatten über 20 000 Besucher die rund 9000 Exponate besichtigt. 375 Mitglieder von Zirkeln und 96 Kollektive aus allen Berliner Stadtbezirken hatten ausgestellt ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag 101? Berlin, Franz-Mehring-Platz 1, Telefon! Saffimelnummer SS SO. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 2la, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto : Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 7199-56-55309. - Alleinige Anzeigenverwaltung DEWAG, Anzeigenzentrale Berlin, Postanschrift: 1026 Berlin, Rosenthaler Straße 28-31, Sitz: 1020 Berlin, Wallstr ...

• Keramikausstellung am Strausberger Plafi

  Das Künstlerehepaar Gertraud und Otto Möhwald zeigt gegenwärtig in der Studio-Galerie am Strausberger Platz Keramike.n und Lithographien aus ihrer Werkstatt. Die Ausstellung, die bis zum 10. Oktober geöffnet ist, lädt die Besucher montags von 13 bis 19 Uhr, dienstags, mittwochs und freitags von 10 bis 19 Uhr, am Donnerstag von 10 bis 20 Uhr und am Sonnabend von 9 bis 13 Uhr ein ...

• Berliner Rundfunk:

  9.00 Musik, die Sie kennen und lieben; 9.45 Ein Abend in der Raabe-Diele; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 12.35 Musik nach Tisch; 13.50 Aus Oper und Konzert; 14.15 Wir — Das Pioniermagazin; 15.00 Duett; 16.00 Jugendstudio DT 64; 19.00 Melodie in Stereo; 20.00 bit — Magazin; 22.45 27. Internationale Komponistentribüne Paris 1980 ...

• Radio DDR I:

  8.00 Notizen — Noten— Neuigkeiten; 10.10 Unterhaltung am Vormittag; 12.15 Rhythmisches Dessert; 13.15 Konzert am Mittag; 14.05 Blasmusik; 15.00 Magazin am Nachmittag; 18.05 Stunde der Melodie; 19.17 Volkstümliche Weisen; 20.05 Nimm mich so, wie ich bin; 21.05 Waltrauds Schwester, Hörspiel; 22.10 Die Welt heute abend ...

• Stimme der DDR:

  9.00 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik, die Freude macht; 13.30 Musikalisches Dessert; 14.15 Unser klingendes Rendezvous; 15.05 Für euch um zwölf; 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 17.00 Information und Musik; 19.12 Die Notenbude; 20.30 Zeitprobleme; 21.15 Musikalische Monatschronik ...

• Vormittagsprogramm am Mittwoch Fernsehen 1:

  7.55 English for you; 8.25 Oberflächengestalt und Gewässer; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Der Tod des Narren — Szenen von Armin Stolper; 10.50 Porträt per Telefon; 11.35 Berufe im Bild; 12.00 Nachrichten; 12.45 English for you.

• Radio DDR II:

  10.45 Folklore-Farben; 12.00 Kleines Orchesterkonzert, 13.10 Mitschnitt-Service ; 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert; 16.00 Geschichte eines Meisterwerks; 17.45 Die Leseprobe; 18.15 Klaviermusik; 19.00 Leipziger Abend.

• Fernsehen 2:

  8.50 Was bewegt die Geschichte?; 9.30 Tiere des Waldes; 10.30 Kode des Lebens; 10.55 ... und nichts zu verlieren als ihre Ketten; 12.15 Walther von der Vogelweide.