Ausgabe vom 08.07.1980

• Für hohen Leistungsanstieg im Wettbewerb zum X. Parteitag

  Harlaß-Gießer mit Planvorsprung / Künftig 85 600 Tonnen Chlor mehr aus Bitterfeld / Neue Textilmaschine vorfristig in die Produktion

  Berlin (ND). Im Wettbewerb zu Ehren des X. Parteitages der SED haben zahlreiche weitere Kollektive in allen Bereichen der Volkswirtschaft neue Verpflichtungen übernommen. Die Vorhaben, über die dem ZK der SED berichtet wird, orientieren auf eine wesentlich höhere Effektivität und Qualität der Arbeit, um dadurch den erforderlichen kräftigen Leistungsanstieg zu gewährleisten ...

• Im Meinungsaustausch mit französischen Parlamentariern

  Delegation unter Leitung von Maurice Couve de Murville im Haus der Volkskammer Horst Sindermann erläuterte Appell der Parlamente der Warschauer Vertragsstaaten

  Berlin (ADN). Am Montag begann im Haus der Volkskammer in Berlin ein Meinungsaustausch zwischen der zu einem mehrtägigen offiziellen Besuch in der DDR weilenden Delegation der Außenpolitischen Kommission der Nationalversammlung der Französischen Republik unter der Leitung ihres Vorsitzenden, Maurice Couve de Murville, und einer Delegation des Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten der Volkskammer der DD ...

• Junge Neuerer komplettieren Technik für Ernte und Suut

  Mechanisatoren mit klaren Zielen bei der Getreidemahd

  Neubrandenbure (ND). Die Getreideernte 1980 sahen die FDJler in der sozialisitischen Landwirtschaft des Bezirkes als 'eine ihrer ersten und wichtigsten Bewährungsproben in der „Parteitagsinitiative der FDJ" an. Alles: Gewachsene verlustarm und energiesparend zu bergen,, haben sich die Mitglieder der Jugendbrigade Mähdiiusch/Bodenbearibeitung der ,LP|G Pflanzenproduktion Neetzow, Kreis Anklam, vorgenommen ...

• Soweto: Armut, Elend und Hoffnungslosigkeit

  Untersuchungsberichtaus Afrikanervorstadt Johannesburgs

  Maputo (ADN-Korr.). „In Soweto fehlt alles, was eine normale Stadt charakterisiert." Diese lakonische Feststellung entnahm die südafrikanische Zeitschrift „To the Point" einem Untersuchungsbericht von Städteplanern, die sich zwei Jahre mit der Situation in dem Afrikanerghetto von Johannesburg beschäftigt haben ...

• Junta verschärft den Terror gegen Volk von El Salvador

  14 Tote am Sonntag / Kirche prangert Grausamkeit an

  San Salvador (ADN). Der Terror der Junta-Soldateska und der rechtsextremistischen Banden gegen die salvador'ianische Volksbewegung hat am Sonntag mindestens 14 neue Opfer gefordert. Wie Agenturen melden, sind elf Personen ermordet worden, als eine Gruppe Bewaffneter in ein Restaurant in der Hauptstadt San Salvador eindrang und wahllos in den Raum feuerte ...

• Politik der Konfrontation auf ECOSOC-Tagung verurteilt

  DDR-Vertreter: Positives in den Beziehungen ausbauen

  Genf (ADN-Korr.). Die DDR teilt „die Sorge der Völker über die durch imperialistische Konfrontationspolitik, durch die Politik des Hegemonismus, militärische Hochrüstung sowie politische und ökonomische Erpressung erheblich verschärfte internationale Lage". Das erklärte der Leiter der DDR-Delegation, Dr ...

• Vietnam entwickelt Masseninitiativen in der Produktion

  KPV-Direktive zum Wettbewerb

  Hanoi (ADN-Korr.). Heraussagende Einzel- und Kollektivleistungen sollen in Vietnam auf der Grundlage exakter Kriterien prämiiert werden. Das ist Bestandteil von Maßnahmen zur Entfaltung der Masseninitiative vor allem in der materiellen Produktion, die jetzt vom Sekretariat des ZK der. KP Vietnams beschlossen und von „Nhan Dan" am Montag veröffentlicht wurden ...

• Sommerkurse für 40000 Lehrer

  Berlin (ND). Rund 40 000 Pädagogen nutzen ein bis zwei Wochen der Sommerferien für ihre Weiterbildung. Dabei geht es vor allem darum, das fachliche Wissen zu vervollkommnen sowie Erkenntnisse und Erfahrungen zur methodischen Gestaltung des Unterrichts zu vertiefen. Die Lehrer der Abiturstufe machen sich insbesondere mit den neuen Lehrplänen vertraut, die im nächsten, Schuljahr eingeführt werden ...

• Siles baut Vorsprung bei Wahlen in Bolivien aus

  La Paz (ADN). Nach Auszählung von mehr als 60 Prozent der Stimmen bei den allgemeinen, Wahlen in Bolivien vor einer Woche hat der Präsidentschaftskandidat der Demokratischen Volksunion (UDP), Hernan Siles Zuazo, seine Führung ausgebaut. Nach dem jetzigen Stand erhielt er 39,8 Prozent der Stimmen. Mit großem Abstand folgen Victor Paz Estensorro von der Nationalistischen, Revolutionären Bewegung und General Hugo Banizer von der Nationalistischen Demokratischen Aktion ...

• Bereits 176 Tote durch Hitzewelle in den USA

  Washington (ADN-Korr.). Die seit Wochen anhaltende Hitzewelle im Südwesten der USA mit Temperaturen bis zu- 45 Grad Celsius im Schatten hat bisher in siechsi Bundesstaaten 176 Todesopfer gefordert. Eines der letzten Opfer war die etwa 60 Jahre alte obdachlose Merced Flores in Fort Worth (Texas), die in einer ausgedienten Autokarosse gelebt hatte und am Wochenende an Hitzschlag starb ...

• DDR liefert Krananlagen für äthiopischen Hafen

  Eberswalde (ADN). Mit 18 leistungsfähigen Krananlagen aus dem VEB Kranbau Eberswalde werden künftig die Kais im äthiopischen Hafen Assab ausgerüstet sein. Die .modernen Anlagen werden dazu beitragen, den Hafen am Roten Meer zum bedeutendsten Seeumschlagplatz des Landes zu entwickeln. Ebenso wie bei den ...

• Kämpfe zwischen Milizen der Rechten in Libanon

  Beirut (ADN-Korr.). Zu neuen heftigen Zusammenstößen zwischen den Milizen der beiden größten libanesischen Rechtsparteien, der Phalange-Partei (Katateb) und der National-Liberalen Partei, ist es am Montag im Osten Beiruts gekommen. Sie weiteten sich im Verlaufe des Tages auf weitere Regionen im Norden der libanesischen Hauptstadt aus ...

• VR Kampuchea von Indien anerkannt

  Für baldestmöglidie Beziehungen

  Delhi ,(ADN-Korr.). Indien erkennt die Volksrepublik Kampuchea an und will mit ihr so bald wie möglich diplomatische Beziehungen aufnehmen. Vor dem Parlament betonte Außenminister P. V. Narasimha Rao am Montag, auch die überwältigende Mehrheit der indischen Bevölkerung sei für die sofortige Aufnahme diplomatischer Beziehungen zu Kampuchea ...

• NATO Übt Druck auf Portugal aus

  Costa Games kritisiert Pakt

  Lissabon (ADN-Korr.). Der ehemalige portugiesische Staatspräsident General Costa Gomes hat in einem am Montag von der Lissabonner Zeitung „O Diario" veröffentlichten Interview die geplante Stationierung von neuen USA-Raketenkernwaffen in Westeuropa verurteilt und zugleich die Dringlichkeit der militärischen Entspannung unterstrichen ...

• Studenten klagen Rassistenregime an

  Seminar auf Grenada beendet

  Saint Georg's (ADN). Jegliche Form von Apartheid,, Faschismus und Reaktion „ist...von über 20 nationalen Jugend- und Studentenorganisationen auf einem internationalen Seminar in der Hauptstadt Grenadas, Saint Georg's, verurteilt worden. Im Abschlußdokument des Seminars, das vom Internationalen Studentenbund, ...

• Neue Ergebnisse der Psychologie

  Kongreß in Leipzig fortgesetzt

  Leipzig (ND). Der XXII. toternationale Kongreß für Psychologie, der seit Sonntag in Leipzig runld 4000 Wisseriscbaftüer aus über 50 Ländern vereint, setzte am Montag seine Arbeit mit 14 Symposien, 18 thematisicheini Sitzungen, fünf Einzelvortträgen und vier DiiSikussionsrunden fort. Im Mittelpunkt der ...

• Israel forciert Annexionspolitik

  Besatzer planen neue Siedlung

  Jerusalem (ADN). Israel will auf 1967 okkupiertem arabischem Land nördlich von Jerusalem eine weitere jüdische Vorstadt bauen. Das geht aus einem Plan für die Entwicklung Jerusalems in den nächsten 25 Jahren hervor, der am Sonntag von einem Sprecher der Stadtverwaltung bekanntgegeben wurde. Das meiste dafür vorgesehene Land ist privates Eigentum arabischer Einwohner, das von der israelischen Besatzungsbehörde enteignet werden soll ...

• Sonderbotschafter Erich Honeckers nach Tokio gereist

  Berlin (ADN). Als Sonderbotschafter des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, ist am Montag der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, zur Teilnahme an den offiziellen Beisetzungsfeierlichkeiten für den verstorbenen japanischen Ministerpräsidenten, Masayoshi Ohira, nach Tokio abgereist ...

• Kur* berichtet |

  Treffen USAP-FKP

  ...

• UdSSR-Delegation

  Addis Abeba. Eine sowjetische Militärdelegation ist am Montag in der äthiopischen Hauptstadt Addis Abeba eingetroffen. Sie wird von Flottenadmiral Sergej Gorschkow, stellvertretender Verteidigungsminister und Oberkommandierender, der Seekriegsflotte der UdSSR, geleitet.

• Gemeinsame Direktive

  des Politbüros des Zentralkomitees der SEP, des Ministerrates der DDR und des Bundesvorstandes des FDGB zur Ausarbeitung des Volkswirtschaftsplanes 1981 und der eingehenden Beratung seiner Ziele und Aufgaben mit den Werktätigen Wortlaut auf Seiten 3 und 4

• 4,5-km-Autotunnel

  Moskau. Mit 4,5 Kilometer Länge entsteht gegenwärtig in den Bergen Dagestans der längste sowjetische Autotunnel. Er wird den Weg zwischen der kaukasischen Niederung und dem Sulakfluß im Gimrinker Gebirge um- 100 Kilometer verkürzen.

• Streik in Detroit

  Washington. Die 9000 städtischen Beschäftigten in Detroit begannen am Montag ihre zweite Streikwoche. Sie verlangen unter anderem einen Inflationsausgleich.

• Jeder 9. arbeitslos

  Belfast. Die Arbeitslosigkeit in Nordirland ist im Juni auf 11,6 Prozent gestiegen und ist damit fast doppelt so hoch wie in ganz Großbritannien.

• Wie sie die Krise „losen"

  Für jede Wirtschaftskrise hat das Monopolkapital, wie es scheint, eine „Lösung" parat. Als Mitte der sieb- .ziger Jahre die bisher schwerste Nachkriegskrise des Kapitals viele Millionen Werktätige arbeitslos machte, forderten die Unternehmer: Wir brauchen" höhere Profite, dann können wir mehr investieren, und das heißt mehr Arbeitsplätze ...

• OAU-Front gegen Pretoria

  Ungeachtet seiner Verurteilung durch den UNO-Sicherheitsrat, bei der sich die drei NATO-Mächte USA, Großbritannien und Frankreich der Stimme enthielten, setzt Südafrika die Aggression gegen Angola fort: Es hat, wie der angolanische UNO- Bbtschafter Elisio de Figueiredo vergangene Woche Generalsekretär Dr ...

• Neue Ergebnisse der Psychologie

  (Fortsetzung von Seite 1)

  des Neuen Rathauses stattfanden, standen vor allem neue Erkenntnisse über persönlichkeitsfoildende Prozesse, Lern- und Erkenntnis- Vorgänge sowie andere Probleme der psychologischen Grundlagenforschung. Auf einem stark besuchten Symposium im „Capitol" wurden Modelle der Pers&nlichkeitsentwicklung erörtert; ...

• Millionen Tonnen / Wettbewerbsziele zum X. Parteitag

  dadurch möglich, jährlich 250 000 Tonnen Kohle einzusparen. Nachdem in der DDR eine starke Zementindustrie aufgebaut worden ist, wird also jetzt der weitere Leistungsanstieg auf dem Hauptweg der Intensivierung angestrebt. Im Wettbewerb zum X. Parteitag geht es darum, die Anlagen bei relativ sinkendem Energieaufwand effektiver zu gestalten ...

• Zement, Beton und viele Wohnungen

  Jahresproduktion der Zementindustrie beträgt rund 12,6

  Von der Zementproduktion eines Landes wird die Industrialisierung des Bauwesens maßgeblich beeinflußt. Unsere Republik produziert'in diesem Jahr rund 12,6 Millionen Tonnen. Das kennzeichnet einen hohen Entwicklungsstand. Mischt man Zement mit Zuschlagstoffen wie Kies oder Splitt sowie mit Wasser, dann entsteht daraus, Beton, den man in die vielfältigsten Formen gießen kann ...

• Qualität der Ausbildung an höchsten Ansprüchen messen

  Egon Krenz auf Erfahrungsaustausch mit FDJ-Sekretären

  Leuna (ND). Über Erfahrungen und die weiteren Aufgaben der Berufsausbildung berieten am Montag in Leuna FDJ-Sekretäre von Betriebsberufs- und Betriebsschulen aus allen Bezirken der DDR mit Egon Krenz, 1. Sekretär des FDJ-Zentralrates, und dem, Staatssekretär für Berufsbildung, Bodo Weidemann. Dabei standen die Vorbereitung des neuen Lehrjahres und die weitere Teilnahme der Lehrlinge an der „Parteitagsinitiative der FDJ" im Mittelpunkt ...

• EKO: Meeting der Freundschaft

  Eisenhüttenstadt (ND). Die unverbrücWMche 'Freundschaft zwischen cter DDR und der Volks-, reputoiik Polen dm Geiste des Abkommens von Zgorzelec befcräftägten mehrere hundert Werktätige 'beider Länder am Montag im Eisenhüttenkombinat Ost Während eines Meetings am Hochofen I, in dessen Fundament während der Grundsteinlegung am 1 ...

• Hochbetrieb auf Bahnhöfen

  53 Sonderzüge brachten 53 000 Schüler in die Ferienorte

  Berlin (ADN). Der Ferienbeginn stellte an die Eisenbahner der Deutschen Reichsbahn besondere Anforderungen. 53 Sonderzüge brachten allein am Montag etwa 53 000 Kinder und Jugendliche aus allen Teilen der Republik in die Erholungsorte. Vom Bahnhof Berlin-Lichtenberg reisten beispielsweise 460 Mädchen und Jungen mit einem Sonderzug in den Bezirk Schwerin und an die Ostseeküste ...

• Gesprach über Wirksamkeit unserer bildenden Kunst

  Kurt Hager beriet mit Bildhauern, Malern und Grafikern

  Gera (ADN). Einen schöpferischen Gedankenaustausch über die weitere Erhöhung der Wirksamkeit der bildenden Kunst in Vorbereitung des X. Parteitages führte am Montag Kurt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der SED, mit Künstlern aus mehreren Bezirken der Republik in Gera. Anlaß für den angeregten Disput bildete die Gestaltung der großen Foyerwand des im Bau befindlichen Hauses der Kultur, die 29 Künstler in kollektiver Arbeit gestalten ...

• Studienabschluß am Herder-Institut

  Leipzig (ADN). 600 ausländische Jugendliche schlössen am Montag am Herder-Institut der Leipziger Karl-Marx-Universität ihre Sprach Vorbereitungen auf ein Hoch- und Fachschulstudium in der DDR erfolgreich ab. Bei ihrer feierlichen Exmatrikulation wünschte Institutsdirektor Prof. Dr. Johannes Rößler den Absolventen, die von 68 Staaten und Befreiungsbewegungen delegiert wurden, weitere Erfolge bei ihrer Ausbildung ...

• Meinungsaustausch mit französischen Politikern

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Beitrag zur Normalisierung der internationalen Lage, zur Festigung des Friedens, zur Fortsetzung der Entspannung, zur Rüstungsbegrenzung und Abrüstung zu leisten. Die Gesprächspartner gaben der Erwartung Ausdruck, daß von der im September in Berlin stattfindenden Jahreskonferenz der Interparlamentarischen Union ein positiver Beitrag zur Festigung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit geleistet wird ...

• Festveranstaltung mit irakischen Gästen

  Berlin (ADN). Eine Festveranstaltung des Freundschafts«- komitees DDR—Republik Irak der Liga für Völkerfreundschaft der DDR fand am Montag im Bildungszentrum Cottbus statt. Sie war dem Jahrestag der irakischen Revolution vom 17. Juli 1968 gewidmet. Der Präsident des Freundschaftskomitees DDR—Republik Irak, Prof ...

• Neuer Botschafter Tunesiens bei Erich Honecker

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees, der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, empfing am Montag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Republik Tunesien, Arramar Souidi, zur Entgegennahme des Beglaubigu ngsschreibens ...

• FDJler vertiefen politisches Wissen

  1,7 Millionen studierten in Zirkeln junger Sozialisten

  Mehr als 81 000 Propagandisten vermittelten im jetzt zu Ende gehenden FDJ-Studienjahr 1979/80 nahezu 1,7 Millionen Mitgliedern der FDJ und 10 000 nichtorganisierten jugendlichen marxistisch-leninistisches Wissen. Über 220 000 Mädchen und Jungen erwarben in den Zirkeln junger Sozialisten in dieser Zeit das Abzeichen „Für gutes Wissen" ...

• Informationsbesuch von jungen Niederländern

  Berlin (ADN). Eine Delegation des Allgemeinen Niederländischen Jugendverbandes (ANJV) unter Leitung von Judy Morrien, Mitglied des Sekretariats des Zentralkomitees des ANJV, traf am Montag mit Gunter Rettner, Sekretär des Zentralrates der FDJ, zu einem freundschaftlichen Gespräch zusammen. Die niederländische Delegation informiert sich während eines dreiwöchigen Aufenthaltes in der DDR über Initiativen der FDJ zur Vorbereitung des X ...

• Empfang in der Botschaft Venezuelas

  Berlin (ADN) Aus Anlaß des venezolanischen Nationalfeiertages hat der Geschäftsträger a. i. Venezuelas, Maria Eniriqueta Coronil de Pagelson, am Montag in Berlin einen Empfang gegeben. Der Einladung waren gefolgt der Kandidat des Politbüros des ZK der SED und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates ...

• Westberliner wegen krimineller Handlungen festgenommen

  Berlin (ADN) Von den Sicherheitsorganen der DDR wurde am 5. Juli 1980 an der DDR-Grenzübergangsstelle Marienborn der Einwohner von Berlin (West) Dr. Eckhard Schiele, Angestellter einer Bundesbehörde in Berlin (West), wegen Verbrechen unter Mißbrauch des Transitabkommens auf frischer Tat gestellt und festgenommen ...

• Sektionen im Schießen und Modellsport gebildet

  Berlin (ADN). Vor allem auf Bestleistungen in der vormilitärischen Ausbildung und im Wehrsport richten die Mitglieder der Wehrorganisation in der „GST-Initiative X. Parteitag" gegenwärtig ihre Anstrengungen. Die Gesamtnote „gut" visieren die künftigen Mot-Schützen und Militärkraftfahrer der NVA in der Kreisorganisation Bad Freienwalde an ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvert netendeChef redakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• Hilfssendung der DDR für Äthiopien unterwegs

  Rostock (ADN). Eine Hilfssendung des Deutschen Roten Kreuzes der DDR befindet sich gegenwärtig auf dem Seeweg nach Äthiopien. Sie enthält dringend benötigte Güter für die von der Dürnekatastraphe betroffenen, Bürger des Landes. Die Finanzierung erfolgte aus Spenden der Bevölkerung der DDR und aus der Aktion „Brot für die Welt" der Evangelischen Kirche ...

• Grenzverletzer festgenommen

  Berlin (ADN). Am 5. Juli 1980 verletzte der Bürger von Berlin (West) Herbert Roth im Abschnitt des Stadtbezirkes Berlin-Treptow die Staatsgrenze der DDR. Er wurde festgenommen. Die näheren Umstände der. Grenizverletaung werden von den zuständigen Organen der DDR geprüft.

• Grüße an Hundertjährige

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratuliert Frau Emilie Schulz in Bergsdorf, Kreis Gransee, herzlich zum 100. Geburtstag.

• „Das Beste zum X. Parteitag! Alles zum Wohle des Volkes!"

  Grundlage für die Ausarbeitung anspruchsvoller und realer Pläne für das Jahr 1981 ist die Entschlossenheit der Werktätigen in der Industrie, im Bauwesen, im Verkehrswesen, in der Landwirtschaft und in den anderen gesellschaftlichen Bereichen, den Plan 1980 allseitig zu erfüllen und im Maßstab der Volkswirtschaft mit zwei Tagesproduktionen zu überbieten ...

• I.

  Im sozialistischen Wettbewerb zu Ehren des X. Parteitages der SED unter der Losung „Das Beste zum X. Parteitag! Alles zum Wohle des Volkes!" gilt es, aus jeder Mark, jeder Stunde Arbeitszeit und jedem Gramm Material einen, größeren Nutzeffekt zu erzielen. Das Politbüro des ZK der SED, der Ministerrat der DDR und der Bundesvorstand des FDGB lenken die Ausarbeitung des Volkswirtschaftsplanes 1981 auf folgende Aufgaben und Ziele: \ Entsprechend den Maßstä- ■• ben der 11 ...

• II.

  Die Ausarbeitung des Planentwurfs für das Jahr 1981 und die gründliche Beratung seiner anspruchsvollen Ziele und Aufgaben mit den Werktätigen stellen in Verwirklichung der Beschlüsse der 11. und 12. Tagung des ZK der SED höhere Anforderungen an die Qualität der Leitungs- und Planungstätigkeit der Kombinate, Betriebe, Genossenschaften und Einrichtungen sowie der örtlichen und zentralen Staatsorgane ...

• Eine Biographie zwischen Leidenschaft und Irrtum

  Dem Dichter Walter Hasenclever zum Gedenken Von Christoph T r i 1 s e

  „Satire hat auch eine Grenze nach unten. In Deutschland etwa die herrschenden faschistischen Mächte. Es lohnt nicht — so tief kann man nicht schießen." Dies schrieb Tucholsky an Walter Hasenclever am 11. April 1933 und fuhr fort, man habe keine Wahl, außer „als anständiger Mann abzutreten". Wenig mehr als zwei Jahre später setzte er seinem Leben ein Ende, fünf Jahre später folgte ihm Hasenclever ...

• Gemeinsame Direktive

  (Fortsetzung von Seite 3)

  beitung 1981 entsprechend den in der „Verordnung über die volkseigenen Kombinate, Kombinatsbetriebe und volkseigenen Betriebe" festgelegten Aufgaben. Sie haben insbesondere auf der Grundlage eigener kontinuierlicher langfristig-konzeptioneller Arbeit die innere Geschlossenheit der Reproduktionsprozesse der Kombinate zu gewährleisten ...

• Ereignisreiche Tage der Freundschaft

  Weiterwirkende Begegnungen zwischen der Kultur Volkspolens und der DDR

  Mit einem festlichen Konzert der Staatlichen Philharmonie Lodz in der Berliner Volksbühne unter der Leitung des jungen Dirigenten Jacek Kasprzyk sind am Sonntag die „Gemeinsamen Tage der Freundschaft und Kultur DDR—Polen" abgeschlossen worden. Es erklangen Werke von Szymanowski, Pendierecki und Cesar Franck ...

• Gegenwärtige Zeit in Spielszene und Dokument

  Im Telegrammstil sind hier einige Filme charakterisiert, die in den vergangenen Tagen im Spielfilmwettbewerb der Festspiele von Karlovy Vary zu sehen waren. Aus dem Gesamtangebot von rund 150 Produktionen ist das natürlich nur ein Bruchteil. Es waren auch Dokumentarfilme zu sehen, in denen sich die Wirklichkeit unserer Tage ganz unmittelbar widerspiegelt ...

• Charaktere in ihren Widersprüchen gestaltet

  Nicht ohne Schärfe polemisiert Cheifiz mit egoistischen Gedanken und Gefühlen, die den Menschen moralisch verkrüppeln kön^ nen. Auch die Heldin seines Filmes ist nicht unkritisch gesehen. Als junges Mädchen hat sie es nicht leicht. Ihr Kind wächst ohne Vater auf, ihm wird jeder Wunsch erfüllt. Entsagungsvoll ...

• Film-Uraufführung vor einem Publikum aus nahezu 50 Ländern

  Großes Interesse für DDR-Beitrag „Die Verlobte" beim Kinofestival in Karlovy Vary

  Von Horst Knietzsch Was bewegt Filmleute, was ist ihnen groß, wichtig genug, um für das Kino gestaltet zu werden? Ein Filmfestival, und Karlovy Vary macht da natürlich keine Ausnahme, gibt darauf Antworten. Der sowjetische Regisseur Jossif Cheifiz widmet sich dem Schicksal einer Frau, die nach herber Enttäuschung in der Liebe erst spät das Glück einer wirklichen Partnerbeziehung erlebt („Zum erstenmal verheiratet") ...

• Aktive Mitgestalter unseres Lebens

  Der X. Parteitag wird auch im Hinblick auf die Literatur eine positive Bilanz ziehen können. Die Politik der Partei auf kulturellem Gebiet eröffnete in den letzten Jahren nicht nur die Möglichkeit für eine enorme Vielfalt der künstlerischen Äußerungen, sie trug auch entscheidend dazu bei, das Geschichtsbewußtsein der Autoren zu vertiefen, sie in den Prozeß der Entwicklung der sozialistischen Gesellschaft als aktive Mitgestalter einzubeziehen ...

• Geraer Ferienkurs für zeitgenössische Musik hat begonnen

  Rudolstadt (ADN). Der 7. Geraer Ferienkurs für zeitgenössische Musik begann am Montag an der Beztakskulturaikademie „Horst Salomon" in Rudolsitadt. Veranstalter sind der Bezirtosvexfoand! der Komponisten und Musikwissenschaftler, der Rat des Bezirkes und der Fachbereich Musikwissenschaft der Friedrich-Schiller- Universität Jena ...

• Geschichte von der Kraft einer großen Liebe

  Der szenische Vorgang des Filmes läßt sich in wenigen Worten umreißen: Eine junge Frau wird in der Blüte ihrer Jahre von den deutschen Faschisten wegen „Staatsgefährdung" zu zehn Jahren Zuchthaus verurteilt, durchlebt diese Zeit an der Seite von Kriminellen^ Mörderinnen, läßt sich aber nicht zerbrechen ...

• Folkloregruppen pflegen überlieferte Bräuche

  Erfurt (ADN). Zahlreiche Thüringer Folkloregruppen in Städten und Dörfern des Bezirkes Erfurt pflegen überlieferte Volksbräuche. Genutzt werden Singweisen und alte Tänze, die in handschriftlichen Stimmbüchern von Dorfmusikanten entdeckt wurden. Die Folkloregruppe „Alt Ruhla" studierte Tänze aus dem 19 ...

• Vorbereitungen» auf das Festival in Dresden

  Dresden (ND). Interpreten aus allen sozialistischen Ländern bereiten sich zur Zeit auf ihre Teilnahme am 9. Internationalen Schlagerfestival vor, das vom 16. bis 20. September in Dresden stattfinden wird. Die Schauteile der Wettbewerbskonzerte im Festsaal des Kulturpalastes gestalten so prominente Unterhaltungskünstler der Bruderländer wie Mimi Iwanowa, Helena Vondrackova, Ljupka Dimitrovska, Kati Kovacz, ...

• 14. ISME-Kongreß wurde in Warschau eröffnet

  Warschau (ADN-Korr.). Unter dem Motto „Nationale Kulturinspiration für die musische Erziehung" begann am Sonntag in Warschau der 14. Weltkongreß der Internationalen Gesellschaft für musische Erziehung (ISME). An dem siebentägigen Treffen beteiligen sich fast 1500 Musiker, Pädagogen und Musikwissenschaftler aus Ländern, die > ler vor 27 Jahren von der UNESCO ins Leben gerufenen Organisation angehören ...

• Bastelmagazin anläßlich der Olympischen Spiele

  Berlin (ADN). Zehn Bastelibogen für die Feriengestalfcmg wind der Verlag Junge Welt Berlin in diesem Jahr vor allem in Pionierund Betriebsferienlagern sowie im Handel in einer Gesamtauflage von 700 000 Stück anbieten. Das Ferienbasteimagazin, diesmal zu den Olympischen Spielen in Moskau gestaltet, gibt zahlreiche Anregungen für eigene kleine Ferienolympialden mit Bastei- und Späeüanleitungen, Rätseln und Handarbertsvor lagen ...

• Beobachtungen mit Weitwinkel- und Teleobjektiv

  Die Ausstellung „Foto 80", die in der Rostocker Sport- und Kongreßhalle bis zum 20. Juli gezeigt wird, präsentiert die besten Ergebnisse der Arbeit in den Betriebsfotogruppen. Zu den ausgestellten Werken gehören auch die Motive „Staunen" des Lokführers Horst Zilling und „Restauratorin" des Tischlers ...

• Mosaik

  DDR-Architektur in Bratislava Bratislava. In Bratislava wurde am Montag eüne Ausstellung „Architektur und Urbanistik der DDiR" eröffnet. An Beispielen von Dresden, Halle, Potsdam, Schwerin und Berlin werden Wohnungsbau und Erhaltung von Kulturdenkmälern dokumentiert. Sklaverei abgeschafft Nouakchott ...

• Drohung und Gewalt als Mittel der Politik in Genf abgelehnt

  ECOSOC-Tagung erörterte internationale Beziehungen

  Genf (ADN-Korr.). Auf die gigantischen finanziellen und materiellen Mittel, die durch das' Wettrüsten gebunden werden, verwies der Leiter der DDR-Delegation, Dr. Peter Dietze, auf der allgemeinen Debatte des UNO- Wiirtschafts- und Sozialrates (ECOSOC) am Montag in Genf. Er führte weiter auis: „Das trägt dazu bei, die Inflation im kapitalistischen Wirtschaftsgefüge anr zuiheiaen, wertvolle Rohstoffe au verschleudern und die Weltwirtschaft ständig neuen Ersehü/ttenungen auszusetzen ...

• Riistungskurs der NATO entschieden verurteilt

  USAP und FKP unterstützen Konferenz über Entspannung

  Budapest (ADN-Korr.). Die Ergebnisse des Pariser Treffens von kommunistischen und Arbeiterparteien Europas seien ein „großer Beitrag zum gemeinsamen Kampf um die Beseitigung der Gefahren, die dem Frieden und der Sicherheit in Europa drohen". Das wird in einem Kommunique festgestellt, das am Montag über ...

• CIA kauft Söldnertruppen und stürzt Regierungen

  BRD-Zeitschrift über Pläne zu „verdeckten Aktionen"

  Bonn (ADN). Der amerikanische Geheimdienst CIA will „verdeckte Aktionen" in Nord- und Südjemen starten, die Wahlen in Jamaika im Herbst zugunsten eines konservativen Politikers manipulieren, einen Putsch in Grenada inszenieren und; konterrevolutionäre Kräfte in Afghanistan weiterhin mit Sewehren, panzerbrechenden Waffen und Raketen beliefern ...

• Schweigen über Militärmaschine und verschwundene USA-Piloten

  Keine Auskunft der Behörden zur Ursache der Katastrophe

  Rom (ADN-Korr,). Über das sechs Meter lange Rumpf teil eines vermutlichen Militärflugzeuges, das im Absturzgebiet der mit 81 Passagieren verunglückten italienischen DC 9 gefunden wurde, herrscht großes Schweigen. Wie die „Unitä" am Sonntag berichtete, erteilen die zuständigen Behörden keine Auskunft über die Ursache der drittgrößten Flugzeugkatastrophe in der italienischen Zivilluftfahrt ...

• Beweise direkt vor der Konferenztür

  Sowohl im Plenum als auch in den Arbeitskreisen mußten die Teilnehmer des Kongresses wieder und wieder feststellen, daß 1980 immer noch die gleichen Probleme auf der Tagesordnung stehen, für deren Beseitigung viele von ihnen schon in den 50er und 60er Jahren auf die Straße und dann in die Gefängnisse gegangen waren ...

• Berufsverbot belegt

  Pädagoge wegen fortschrittlicher Gesinnung diskriminiert

  Dusseldorf (ADN). Die nordrhein-westfälischen Schulbehörden haben dem Studienreferendar Karl-Heinz Peitzmeier wegen seiner politischen Gesinnung dlie Übernahme in den Schuldienst verweigert, berichtete PPA am Montag. In dem Afolehnungsbescheid wind behauptet, auch wenn sich der Pädagoge in einer Anhörung zu den Prinzipien des Grundgesetzes bekannte, könne daraus nicht gefolgert werden, daß er sich in Zukunft aktiv dafür einsetzen werde ...

• Auflösung nazistischer Organisation verlangt

  Bonn (ND). Die sofortige Auflösung der neofaschistischen Wehrsportgruppe „.Nottechnische Übungs- und Bereitschaftsstaffel e. V." und die Einleitung strafrechtlicher Maßnahmen hat der Bezirksvorstand Niedersachsen der DKP vom Innenminister des BRD-Landes gefordert. Die militärisch ausgerüsteten Neonazis konnten monatelang nahezu ungehindert auf dem Truppenübungsplatz der Bundeswehr in Hannover Schießübungen abhalten ...

• Kyprianou fordert die Einheit und Unabhängigkeit Zyperns

  Präsident wendet sich gegen Einmischung im Inselstaat

  Nikosia (ADN). Zyperns Präsident Spyros Kyprianou hat sich in einer Rede in Limassol erneut für die Unabhängigkeit, Souveränität, Nichtpaktgebundenheit und Einheit seines Landes ausgesprochen. Entschieden wandte sich das zyprische Staatsoberhaupt gegen jegliche ausländische Einmischung in die Belange des Inselstaates im östlichen Mittelmeer und alle Versuche, Zypern zu teilen ...

• Burgerrechtlerfordern Ku-Klux-Klan-Verbot

  In zahlreichen Resolutionen protestierte der 71. Kongreß der größten und ältesten Bürgerrechtsorganisation der USA gegen die Haushaltskürzungen für Sozialprogramme zugunsten der Rüstung, verurteilte den unzureichenden gesetzlichen Schutz vor der „Verübung von Morden, Überfällen und anderen Verbrechen" durch den Ku-Klux-Klan und forderte das Venbot der rassistischen Terrororganisation ...

• Schritte in Österreich gegen Drogenmißbrauch

  Wien (ADN-Korr.). Der österreichische Nationalrat hat jetzt ein Gesetz zur verstärkten Bekämpfung; des Drogenmißbrauchs verabschiedet. Gleichzeitig hat das Innenministerium eine umfias.- senide AufWärungsteampagne unter Jugendlichen gestartet. So soll unter anderem Material über die Gefahr des Drogenmißbrauchs in den Schulen verteilt werden, wo bereits ,12- bis 14jährige zunehmend dem Rauschgift verfallen ...

• Sofias Bauernbund begeht Jahrestag

  Sofia (ADN-Korr.). Eine wissenschaftliche Konferenz bildete am Montag in Sofia den Auftakt zur Feier des 80. Jahrestages des Bulgarischen Voltesbauernibundes CBVBB). Vor Mitgliedern der Partei- und Staatsführung, des Bauernbundes und ausländischen Gästen würdigte der Sekretär des BVBB, Petyr Tantschew, die Bedeutung des Bundes beim Aufbau des Sozialismus nach der Gründung der Volksmacht am 9 ...

• Mittlere Oder für Schiffahrt gesperrt

  Warschau (ADN-Korr.). Die Binnenschiffahrt auf der mittleren Oder ist angesichts zu hohen Wasserstandes zwischen Cliwice und Wroclaw am Montag vorübergehend eingestellt worden, meldet PAP. Die ausgiebigen Regenfälle der vergangenen Tage in Südwestpolen hatten zu einem starken Wasserzufluß geführt. Der Gütertransport auf der Oder zwischen Wroclaw und Szczecin verläuft dagegen ohne Beschränkungen ...

• Fronten auf den Neuen Hebriden verhärten sich

  vila (ADN). Die Fronten zwischen den Separatisten auf der Insel Espiritu Santo und der Zentralregierung des von Großbritannien und Frankreich gemeinsam verwalteten Kondominiums Neue Hebriden haben sich verhärtet. Wie AFP berichtete, wurde einer französisch-britischen Delegation, die am Montag Verhandlungen mit den Aufständischen aufnehmen wollte, die Landung aus Espiritu Santo verweigert ...

• Ali Nasser Mohammed zu Besuch in Sana

  Sana (ADN). Der Vonsitzende dies PräsidSiUims des Obersten Volksrates der VDR Jemen, Ali Nasser Mohammed, ist am Montag zu einem Kurabesuch in der Jemenirtflischen Arabischen Republik eingetroffeni Am selben Tage hatte er einen offiziellen Besuch in, Kuweit beendet. Laut der kuweitischen Nachrichtenagentur Kiuna standen im Mittelpunkt der Gespräche mit dem Emir von Kuweit, Scheich Jaiber al-Ahmad al- Jaber al-Sabaih, die bilateralen Beziehungen und die Situation in der Golfregion ...

• Willkürakte des Seouler Regimes angeprangert

  Pjöngjang (ADN). Die Demokratische Vaterländische Einheitsfront Koreas hat sich an alle Massenorganisationen der Welt mit der Bitte gewandt, die Repressalien des Seouler Regimes gegen die südkoreanische Bevölkerung entschieden zu verurteilen. In einem in Pjöngjang veröffentlichten Aufruf ihres Zentralkomitees erklärt die Organisation, die derzeitige Willkür in Südkorea sei eine Herausforderung aller Menschen guten Willens ...

• Aufruf zur Solidarität mit Volk El Salvadors

  Managua (ADN). Der 15. mittelamernkamische Kongreß zu Fragen der Soziologie, der in Managua beendet wurde, hat in einer einstimmig angenommenen Resolution dazu aufgerufen, alle Versuche des Imperialismus zu vereiteln, sich in die inneren Angelegenheiten El Salvador« einzumischen. Die Delegierten erklärten isich solidarisch mit dem heldenhaften Kampf des salvadoriandschen Volkes für Freiheit und Demokratie ...

• NASA bildet Schweizer und Niederländer aus

  Washington (ADN). Der Schweizer Astrophysiker Claude Nicoliier und der niederländische Kernphysiker Dr. Wubbo Ockels werden in den USA von der Nationalen Luft- und Raumfahrtbehörde NASA für den Flug mit dem Weltraumlaboratorium „Spacelab" ausgebildet. Wie die NASA am Montag in Washington bekanntgab, werden die beiden Wissenschaftler ihr Training im Raumfahrtzentrum in Houston (USA- Bundesstaat Texas) aufnehmen ...

• Parteiaktivtagungen der Transportarbeiter Kubas

  Havanna (ADN-Korr.). .Fragen der Planung und Leitung sowie ■der Arbeiitisorganisatiion und -dSsziplin stehen dm Mittelpunkt von außerordentlichen Parteiaktivtagungen der kubanischen Hafen- und Transportarbeiter, die am Wochenende begonnen haben. Durch Beschleunigung der Lösch- »rbeiten ziur Verringerung der Wegezeiten für Frachter sind die Lagenbestände in den Häfen an^ gewachsen ...

• USA-Rassismus wie vor 30 Jahren

  Schwarze täglich diskriminiert / Kongreß in Miami verlangt: Endlich Gleichberechtigung

  Von unserem Korrespondenten Horst Schäfer Miami. Für die etwa 10 000 Teilnehmer des Kongresses der Bürgerrechtsorganisation NAACP in Miami Beach, der am Wochenende zu Ende ging, gab es nur ein großes Thema: Wann endlich, so formulierte es einer der Delegierten, wird die Verfassungsgarantie auf Gleichberechtigung ...

• Außenminister der CSSR zu Gesprächen in Kabul

  Kabul (ADN). CSSR-Außenminister Bohuslav Chnoupek ist am Montag zu einem offiziellen Freundschaftsbesuch der Demokratischen Republik Afghanistan in Kabul eingetroffen. Chnoupek, der einer Einladung der afghanischen Regierung folgt, wurde auf dem Flughafen von seinem Amtskollegen Shah Mohammad Dost willkommen geheißen ...

• BRD-Marine erweitert ihr Operationsgebiet

  Bonn (ADN). Die BRD-iBurJdesmarine wird ihr Operationsgebiet nach Norden hin ausweiten. Wie aus der Zeitung „Frankfurter Rundschau" vom Montag: hervorgeht, hatte der geheim tagende Bundessicherheitsrat bereits am 19. Juni den Beschluß gefaßt, den Einsateraum der BRD-Seestreitkräfte künftig bis ins europäische Eismeer auszudehnen ...

• Sechs Millionen Briten unter der Armutsgrenze

  London (ADN-Korr.). Mehr als sechs Millionen Briten lebten 1977 unterhalb der Armutsgrenze. Das geht aus einem am Montag veröffentlichten Bericht einer Ar-* beitsgruppe hervor, die sich insbesondere mit dieser Bevölkerungsgruppe beschäftigt. Weitere 7,75 Millionen Menschen lebten knapp über der Armutsgrenze und konnten nur unter großen Schwierigkeiten ihre notwendigsten Lebensbedürfnisse befriedigen, heißt es in dem Bericht ...

• Was sonst noch passierte

  Vom bäreneigenen Spieltrieb (und von Hunden) getrieben verirrte sich in Pulaski (USA) ein Schwarzbär in ein Baseball-Stadion und lief eine volle „Ehrenrunde". Zum Glück für Meister Petz konnte der Sheriff überzeugt werden, nur von einem Betäubungsgeschoß Gebrauch zu machen.

• YaJery Giscard d Estaing in Bonn eingetroffen

  Bonn (ADN). Der französische Staatspräsident Vatery Giscard d'Estaing ist am Montag zu einem, fünftägigen offiziellen Besuch der BRD in Bonn eingetroffen. Er wurde am selben Tag, von Bundeskanzler Helmut Schmidt zu einem ersten Meinungsaustausch empfangen.

• 70 Tote bei Havarie auf chinesischer Bohrinsel

  Peking (ADN). Eine Havarie auf einer chinesischen Bohrinsel in der Bohai-Bucht hat nach Angaben der japanischen Nachrichtenagentur Kyodo mindestens 70 Menschenleben gefordert. Das Unglück ereignete sich während eines heftigen Sturms.

• DDR-Maschinen sind in Brasilien geschätxt

  Beiderseitiges Interesse am Ausbau der Zusammenarbeit

  Von unserem Lateinamerikakorrespondenten Dieter Wolf Wie in der Zentralbank von Brasilien auf die etwas ungewöhnliche Anfrage des Verfassers zu erfahren war, dürften gegenwärtig etwa 550 Millionen kleine silbernblinkende 50-Centavo- Münzen im fünftgrößten Staat der Welt im Verkehr sein. Gerade diese Münze hat für die ökonomische Zusammenarbeit Brasilien- DDR eine gewisse symbolische Bedeutung: Auf einer Seite der Medaille ist ein Hafenkran aus Eberswalde eingeprägt ...

• Porvoo zeigt sich in neuem Glanz

  In Finnlands Zweitältester Stadt wird auf vielfältige Weise kulturelles Erbe bewahrt

  Von unserem Nordeuropakorrespondenten Dr. Klaus Schön In einer Reihe, wie auf eine Kette gezogen, stehen die alten, niedrigen hölzernen Speicher am Porvoonjoki. Ihre roten Fassaden, ihre dunklen Dächer spiegeln sich im glasklaren Wasser des Flusses. Die Lagerhäuser sind eines der vielen Wahrzeichen von Porvoo — schwedisch Borgä —, der 50 Kilometer von Helsinki entfernten Zweitältesten Stadt Finnlands ...

• Lange Dürreperiode in Australien

  Farmer müssen ihre verhungernden Viehherden für einen Spottpreis abstoßen

  Von unserem Korrespondenten Peter K o a r d , Sidney Die Farmer im australischen Neusüdwales können sich kaum noch an die Zeit erinnern, als sie durch kniehohes saftiges Gras wateten. Die einstigen grünen Weideflächen sind „wie mit einem großen Besen weggefegt", schrieb das in Sydney erscheinende Nachrichtenmagazin „The Bulletin" Statt dessen ausgedorrtes Land, so weit das Auge reicht ...

• Wie in Sibirien der Pflug dem Gleis der BAM folgt

  Landwirtschaftliche Versorgungsbasen für neue Industriezentren werden geschaffen

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Martin John In Nerjiumgrd, dem südjakutisehen Rohlebecken, wind ein territorialer Praduktioraskomplex aus dem Boden gestampft. Tausende von Menschen aus allen Teilen der UdSSR ziehen dort in neue Wohnungen,, gründen Familien, Kinder wachsen heran und sollen hier einmal die neue Generation der Einheimischen werden ...

• Erstaunliche Erfolge im Fernen Osten

  Welche Möglichkeiten gibt es da aber? In vieler Hinsicht iist es erstaunlich, was Findigkeit und Hartnäckigkeit schon derzeit zu Wege bringen. Bei Besuchen im Fernen Osten wies man uns immer mit besonderem Stolz auf das hin, was dem Acker a'bgierungien wunde. Der steinige Boden Sachalins galt zum Beispiel früher als nacht nutzbar -für die Landwirtschaft, einschließlich Kartoffeln mußte alles „importiert" wenden ...

• Äthiopisches Verkehrsnetz soll enger geknüpft werden

  Ziel ist die Erschließung vernachlässigter Landgebiete

  Von Werner Ulimann. Addis Abeba Die dieser Tage auf einer Länge von 135 Kilometern fertiggestellte feste Straße Sodo—Felege Niway in den äthiopischen Südregionen Sidamo und Garno Gofa hat eines der in der Kaiserzeit am meisten vernachlässigten Landgebiete an das Verkehrsnetz des Landes angeschlossen ...

• Lexikon

  Jamaika

  Der Ministerpräsident Jamaikas, Michael Manley, erklärte am Wochenende in einem Interview, daß der USA-Geheimdienst CIA eine neue Verschwörung gegen seine Re^ gierung geplant habe. Erst am 22. Juni war ein reaktionärer Putsch buchstäblich in letzter Minute vereitelt worden. Der dichtbesiedelte Inselstaat«" in der Karibik (2,1 Millionen Einwohner auf 10 991 Quadratkilometer) erlangte am 6 ...

• Zitiert

  Angesichts der anhaltenden USA- Unterstützung für das südkoreanische Diktaturregime und des bevorstehenden Terrorprozesses gegen den prominenten bürgerlichen Oppositionspolitiker Kim Da Jung schreibt die „Frankfurter Rundschau" in einem Kommentar: „Es gibt bis heute keine einzige (süd-)koreanische Armee-Einheit, in deren Befehle nicht die US-Kommandantur hineinreden könnte: dies ist ein Relikt der Zeit, in der die USA unter der blauen Flagge der Vereinten Nationen Krieg in Korea führten ...

• der norwegischen Erdölarbeiter

  Von Klaus Dietrich, Oslo Die Streikfront der 2000 norwegischen ölarbeiter auf den Nordseefeldern Ekofisk, Frigg und Statfjord blieb auch am Montag ungebrochen. Die Aktion hat inzwischen in der Presse der nordischen Länder Schlagzeilen gemacht, „öl- und Gasproduktion vollständig lahmgelegt", titelte „ Arbeiderbladet", Oslo, einen Bericht ...

• „Probleme des Friedens und des Sozialismus"

  Heft 7/1980 erschienen

  Die neuen Initiativen der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages leiten das Juliheft der Zeitschrift ein. Tendenzen der Zeit und die Rolle des Imperialismus untersucht Gus Hall, Generalsekretär der KP der USA, in seinem Beitrag ^,Der Lauf der Geschichte ist unumkehrbar" Rodney Arismendi, Erster Sekretär des ZK der KP Uruguays, behandelt in seinem Artikel Schlüsselfragen der Diskussion zur Aktualität des Leninismus ...

• Prag rekonstruiert Straßenbahnlinien

  Von Walter Köcher Ein1 Drittel des gesamten Prager 'Straßenibahnnetzes mit seiner Länge von 130 Kilometern wiird in den nächsten Jahren rekonstruiert. Beim Verlegen der neuen Schienen nutzt die CSSR-Hauptstadt die in Ungarn entwickelte Methode des Großplatteiwerfahrens. In vteten Straßen des Zentrums — dnsigesamt sind es 20 Kilometer — fahren die roten Tattrabahnen bereits auf den neuen Gleiskörpern ...

• Gute Erfahrungen im Tjumener Gebiet

  Viele Schwierigkeiten stellen sich dem in den Weg. Die Naturreichtümer liegen meist in schwer zugänglichen Gebieten, wo es oft nicht einmal Anfänge von Ackerbau und Viehzucht gibt. Überall fehlen selbstverständlich auch noch Baubetriebe für die Landwirtschaft, ganz zu schweigen von den Arbeitskräften ...

• Marktsiene in Bou Saada, der nördlichsten Oase im algerischen Teil der Sahara. Das Grün inmitten einer un-

  wirtlichen Umgebung mag ihr den Beinamen „Stadt des Glücks" eingetragen haben Fotos: ZB, Ackermann

• schnell wie Paavo Nurmi

  3:55,0 hätten ihr 1920 Olympiasieg bei Männern gebracht

  Von Jürgen Fischer Der legendäre Finne Paavo Nurmi, vierfacher Olympiasieger und Ideal mehrerer Mittelstreckler-Generationen, in einem 1500- m-Rennen nur wenige Meter vor einer Frau im Ziel — eine Traumvision? Seit Sonntag hat dieser „Zieleinlauf" theoretisch seine Grundlage. Nurmi benötigte 1924 in Paris bei seinem Olympiasieg auf dieser Strecke 3:53,6 min, die 28jährige sowjetische Athletin lief beim Snameasiki-Memorial auf den Olympiaanlagen in Moskau Weltrekord mit ausgezeichneten 3:55,0 ...

• Noilxen

  Die Republik Zypern beteiligt sich ae den Olympischen Spielen in Moskau und Tallinn mit 14 Aktiven im Schwimmen, Juclo und Segeln. Die Mannschaft Zyperns nimmt erstmals an Olympischen Spielen teil. Im Schachturnier von Amsterdam führen Weltmeister Anatold Karpow (UdSSR) und der Niederländer Jan Tianamanin nach sieben Runden mit je 4,5 Punkten die Tabelle an ...

• • REGELN

  Die Frauen turnen an folgenden Geräten: quergestelltes Sprungpferd, Stufenbarren, Schwebebalken, Boden. Die Geräte der Männer: Boden, Seitpferd, Ringe, längsgestelltes Sprungpferd, Barren, Reck. Bei Olympischen Spielen wird ein Mannschaftskampf, ein Mehrkampf und das Gerätefinale ausgetragen, so daß insgesamt 14 Medaillensätze vergeben werden ...

• Turnen • GESCHICHTE

  Turnerische Übungen und Gymnastik lassen sich in allen Entwicklungsetappen der Körperkultur nachweisen. Doeh als eigentlicher Begründer des sportlichen Turnens gilt Friedrich Ludwig Jahn. Er begeisterte zu Beginn des 19. Jahrhunderts die Berliner Jugend für das Turnen. 1811 eröffnete er den ersten Turnplatz in der Berliner Hasenheide ...

• Olympiaauswahl noch mit zwei Siegen: 5:2 und 3:1

  Zum Abschluß der Schweden- Tournee kam die Fußball-Olympiaauswahl der DDR am Sonnabend und Sonntag zu zwei weiteren Siegen. Zunächst wurde Lysekil FF mit 5:2 (3:1) bezwungen, und 24 Stunden später zog Enköpings SK mit 1:3 (0:1) den kürzeren. Bei Enköpings führten die Gastgeber durch einen Treffer von Axner (15 ...

• • GROSSE NAMEN

  Seit dem Eintritt der UdSSR in die olympische Arena 1952 in Helsinki bestimmen die sowjetischen Turner das Niveau in dieser Sportart. Viktor Tschukarin, während des Krieges in ein KZ verschleppt, gewann vier Goldmedaillen und fügte vier Jahre später drei weitere hinzu. Boris Schachlin, dessen olympische Laufbahn 1956 begonnen hatte, kam bei drei Olympischen Spielen ebenfalls auf sieben Olympiasiege ...

• Die Seesportmeister der Volksmarine ermittelt

  Kraft, Ausdauer und Geschicklichkeit haben Angehörige der Volksmarine bei ihren Meisterschaften im Seesport bewiesen, die in Stralsund zu Ende gingen. Die überlegenen Sieger des maritimen Mehrkampfs, zu dem Schwimmen und Rudern ebenso gehören wie das Schlagen seemännischer Knoten, Schießen, Geländelauf und Segeln, kamen wie in den letzten Jahren von der Flottenschule „Walter Steffens" ...

• Ferebauer beendete die Bohemia-Tour als Sieger

  Friedensfahrt-Teilnehmer Ladislav Ferebauer (CSSR) gewann die Tour de Bohemia, die über sechs Etappen führte. Mit einer Gesamtfahrzeit von 19:43:15 h verwies er seine Landsleute Henke (2:01 min zur.) und Kubias (4:27) auf die Plätze. Bester DDR- Fahrer war der Karl-Marx- Städter Lutz Lötzsch als Achter mit 7:55 min Rückstand zum Sieger ...

• Vier DDR-Boxsiege

  Vier Siege und eine Niederlage verbuchten die DDR-Boxer bei internationalen Vergleichen in Porto (Portugal). Die Ergebnisse: Federgewicht: Landesmeister Teixera— Graf (ASK Frankfunt) n. P. (2:1); Leicht: Koch gegen Landesmeister Silva n. P. (3:0), Buchwald (SC Chemie Halle) gegen Pereira RSC 1. Rd. (Überlegenheit)'; Weiter: Käsebier (SC Dynamo Berlan<)^Martins RSC 2 ...

• • TERMINE UND ORT

  Die Wettbewerbe beginnen am 20. Juli im Sportpalast des Lushniki-Stadions mit der Pflicht der Männer. Die Mannschaftsfinals werden am 22. (Männer) und 23. Juli (Frauen) ausgetragen, die Mehrkampffinals am 24. Juli, und am 25. Juli stehen die Gerätefinals auf dem Programm. 1. Weber (ASK Oberhof) Note 248,5, 2 ...

• MOTORSPORT

  Rallye Skoda im Tourenwagenspart (EM-Lauf), Klasse bis 1000 ccm: 1. Fischer/Schröder, 2. Galle/ Kießliing (alle DDR) jeweils auf Trabant. Motorrad-Mehrkampfmeisterschaften der GST in Premnitz, Eimelsieger — über 50 ccm .(Jugend): FröHimfchen (GST Leipzig), über 50 ccm (Männer): Meiner (Borna), bis SO ccm: Gohr /(Arneburg BUltaerge) ...

• SCHWIMMEN

  Nachwuchs-Ländervergleich DDR gegen Italien in Pdester&tz, Gesanvtstand: 207:137 Punkte. Damen, 100 m Brust: Seminatore 1:13,36 (LR), 100 m Rücken: Foralossa (beide ItaEen) 1:04,77 (LR), 4 X 100 m Lagen: Italien 4:24,01 (LR), Herren, 200 m Brust:. Hanke 2:23,88, 200 m Rücken: Schmidt (heide DDR) 2:05,97 ...

• • DETAILS

  Die Internationale Turnföderation (FIG) wurde bereits 1887 gegründet. Ihr Sitz ist in der Schweiz. Juri Titow, Mannschafts-Olympiasieger mit der UdSSR 1956. ist Präsident der FIG.

• Tore • Punkte • Meier • Sekunden

  LEICHTATHLETIK

  FUSSBALL WM-Qualifikation. Afrikazone:

• Fernsehenund Funk Heute

  Neues Deutschland / 8. Juli 1980 / Seite 8 Aus der Hauptstadt 10 Index 30076-30081 B 23456T8" Fernsehen 2: 17.40 Was — warm - wo?; 17.45 Nachnichten, 17.50 Unser Sandmännchen; 18.00 Das Meer; 18.55 Nachrichten, 19.00 Piraten des Pazifik (1), Abenteuerfilm; 20.00 Entdeckungen im Alltag; 20.30 Berge sind wie Magnete (3), Film, 21 ...

• Ein Herz für die Jugend

  Leutnant der VP und ABV Klaus-Peter Knape

  Klaus^Peter Knape, (Leutnant der Volkspolizei und Abschnittsbevollmächtigter in Berlin-Treptow, ist noch jung und stützt sich in seiner Arbeit gern auif junge Leute. Nach Dienstschluß hängt er oft noch zwei Stunden 'ran und trifft sich miiit den Jungs der EDJ-Ordnumgsgnuppe im Wohnibezirk 072, die sich für ihrem „Kietz" mit verantwortlich fühlen ...

• Chronik der DSF entsteht

  Interessante Erlebnisberichte aus über drei Jahrzehnten

  Die ersten Seiten der „Chronik der Berliner DSF-Organisation" sind geschrieben. Veteranen der Arbeit und Aktivisten der ersten Stunde schildern darin anschaulich ihre Erlebnisse und ihren Beitrag zu der Entwicklung der heutigen Freundschaftsgesellschaft, die in Berlin am 29. November 1947 als „Gesellschaft zum Studium, der Kultur der Sowjetunion" gegründet worden war ...

• Die kurze Nachricht

  STERNWARTE. Während der Ferienmonate Juli und August veranstaltet die Archenihold-Sternwarte an jedem Wochentag 15 Uhr eine Sonnenbeobachtung im sonnenphysikalischen Kabinett. Bei ungünstiger Witterung findet ein Kurzvortrag „Die Sonne — unser Stern" statt. TIERPARK. Am heutigen Dienstag, 14.30 Uhr, musiziert auf der Terrasse der Cafeteria das Orchester „Berliner Stadtmusikanten" ...

• tes in der Gewerbeentwicklung gebracht?

  Durch eine gezielte Gewerbepolitik konnte die Gesamtzahl der Handwerksbetriebe in der Hauptstadt auf 102,8 Prozent erhöht werden. Dies trifft vor allem auf solche Gewerke wie Schlosser, RFT-Mechaniker, Augenoptiker, Uhrmacher und auf^das BauHandwerk zu. Es wunden mehr Gewerbegenehmigungen erteilt, als Abmeldungen aus Alters- oder Gesundheitsgründen erfolgten ...

• Unbefugte Benutzung von Krädern aufgeklärt

  Vier 16- beziehungsweise 17jahrige Jugendliche aus Berlin- Rosenthal und Berlin-Wilhelmsruh wurden wegen des dringenden Verdachts der unbefugten Benutzung von Kraftfahrzeugen festgenommen. Die Ermittlungen der Kriminalpolizei ergaben, daß die Täter seit Mitte Juni dieses Jahres in den Stadtbezirken Pankow, Prenzlauer Berg und Mitte Motorräder nach dem Aufbrechen der Lenkerschlösser unbefugt benutzten ...

• Vor den Tagen der Spartakiade

  Vor zwei Jahren zeigten sie ihre schwierigen Übungen bei der 8. Kinder- und Jugendspartakiade der Hauptstadt, standen medailjengeschmückt auf dem „TVeppchen" der Sieger: die Turnerinnen Maxi' Gnauck und Regina Grabolle vom SC Dynamo, ihre Warnen finden sich jetzt wieder im DDiR-Olympiaaufgebot für Moskau — zum gleichen Zeitpunkt, da Tausende Berliner Mädchen und Jungen ihre letzten Vorbereitungen für die 9 ...

• Fernsehetiund Funk heute

  Fernsehen 1:

  9.20 Programmvorschau, 9.25 Aktuelle Kamera, 10.00 Die igroße blaue Straße, Spielfilm; 11.35 -Der schwarze Kanal, 11.55 Umschau, 12.20 Augenzeugen der Geschlichte — Gründung des Kulturbundes; 13.20 Nachrichten; 13.45 Schmetterling, Spielfilm; 14.55 Programmvorschau, 15.00 Die individuellen Besonderheiten der Schüler und ihre Berücksichtigung im Unterricht ; 15 ...

• Blick auf den Spielplan

  Komische Oper (2 2925 55), 19 Uhr: Ballettabend, Spielplanänderung***) j Deutsches Theater (2 8712 25), 19.30-22 Uhr: „Das Schwitzbad"**); Berliner Ensemble (2 82 3160), 19-21.30 Uhr: „Bezahlt wird nicht"***); Maxim Gorki Theater (2 07 17 90), 19-31.30 Uhr: „Er ist wieder da"***); Studiobühne 20 Uhr: „Witwen"**); Theater der Freundschaft (5 58 8711), 10-11 ...

• Schülerbrigaden der FDJ im Einsatz

  Arbeitsbeginn in Berlin-Marzahn

  Für zahlreiche Berliner Schüler der oberen Klassen begann die erste Ferienwoche mit einem freiwilligen Arbeitseinsatz in Betrieben , und Einrichtungen der Hauptstadt. Den Stertschuß dazu gaben am Montagmorgen 300 FDJler bei einem Meeting auf der Großbaustelle im Stadtbezirk Berlin-Marizahn. Sie werden in den nächsten Wochen dort im Hochund Tiefbau tätig sein ...

• Neuer Ausflugsatlas

  Ein detaillierter Aasflugsatlas der Umgebung der Hauptstadt ist jetzt im VEB Tourist Verlag erschienen. An Hamid von Kante, Text und Bild wird sowohl auf viel besuchte als auch auf weniger bekannte Ausflugsziele auf-r merksam gemacht. In alphabetir scher Reihenfolge werden 72 touristische Ziele beschrieben ...

• Bezirksneuererzentrum

  Die Angebotsausstellung „Neuererlösungen für die Instandhaltung" ist bis zum 16. Juli montags bis freitags von 12 bis 17 Uhr im Bezirksneuererzentrum, Frankfurter Allee 110 (Nähe U-Bahnhof), zu sehen. Sie stellt eine Gemeinschaftsarbeit der Bezirksneuererzentren Halle und Leipzig dar und zeigt Rationalisierungsmittel und technologische Lösungen zur Erleichterung der Arbeit, Senkung der Ausfallzeiten und zur Erhöhung der Qualität in der Instandhaltung ...

• Neues Deutsch iand

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Meliring-Platz l, Telefon: Sammelnummer 18 SO. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09. — Alleinige AnzeigenverwaltungDEWAG, An7eigenzentrale Berlin, Postanschrift: 1021 Berlin, Rosenthaler Straße 28/31, Anzeigenannahme: 1054 Berlin, Wilhelm-Pieck-Straße 49, Telefon: 2 36 27 57, und alle DEW AG-Betriebe und -Zweigstellen in den Bezirken der DDR ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterentwicklung: Der Ausläufer eines vom Kanal nordostwärts ziehendien Tiefdruckgebiets überquert heulte unseren Raum. iDamit setzt sich das wechselhafte Wetter fort, wobei mäßig warme Luft in unseren Raum gelenkt wind. So ist es stark bewölkt, und zeitweise kommt es zu schaiuerartigem Regen, nachmittags örtlich auch zu Gewittern ...

• 0 Wie hat sich das Handwerk in der Hauptstadt in den letzten Jahren entwickelt?

  In Berlin gi'bt es 153 PGH mit rund 12100 Mitgliedern und 4513 private Handwerksbetriebe mit etwa 17 300 Beschäftigten. Diese steigerten ihre Leistungen seit Beginn des laufenden Fünfjahrplanes um insgesamt 11,9 Prozent, darunter die Produktionsgenossenschaften um 13,5 Prozent und das private Handwerk um 10,7 Prozent ...

• Radio DDR I:

  8.00 Notizen, Noten, Neuigkeiten; 10.10 Musikalische Luftfracht; 11.05 Rendezvous mit Chansons; 12.05 Die Welt heute mittag; 13*15 Konzert; 14.05 Wir spielen für euch, 15.00 Miagazän; 18.05 Stunde der Melodie; 19.17 Volkstümliche Weisen; 20.05 Spiel mir eine alte Melodüe; 21.05 Der nächtliche Stern, Hörspiel; 22 ...

• Werkfahrgemeinschaft

  Ein Vertrag über die erste Werkfahrgemeinschaft im Stadtbezirk Berlin-Treptow wurde von Vertretern des VEB Kombinat Elektro-Apparate-Werke Treptow (EAW) und des VEB Werk für Signal- und Sicherungstechnik Berlin (WSSB) unterzeichnet. Die Vereinbarung dient der Einsparung von Kraftstoff sowie von Arbeitszeit und garantiert die optimale Nutzung des Transportraumes ...

• Lotto-Toto-Quoten

  Mark. Tagesmitteltemperatur für Berlin am Sonntag: IV Grad Celsius. Für Berlin am Dienstag: Sonnenaufgang 4.54, Sonnenuntergang 21.28, Mondaufgang 2.15, Monduntergang 17.19 Uhr. Zentrale Wetterdienststelle Potsdam Spitzenbelastungszeiten für Elektroenergie von 10 bis 12 Uhr. Die Stunde der höchsten Belastung ist von 10 ...

• Berliner Rundfunk:

  9.00 Musik, die Sie kennen und lieben, 10.00 Volkslieder und -tanze aus der UdSSR; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 13.30 Pwlsschlag der Zeit; 13.50 Aus Oper und Konzert; 14.15 Wlir — das Pioniermagazin; 16.00 Jugendstudio DT 64; 19.30 Pulsschlag der Zeit; 20.00 tait; 22.45 Sinfonisches Konzert.

• Radio DDR II:

  10.45 A und O - Folklore; 12.00 Orchesterkonzert; 13.05 Aus dem Zeitgeschehen; 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert; 16.00 Geschichte eines Meisterwerks; 17.45 Gestalten der Weltgeschichte: Karl Liebknecht; 18.15 Klaviermusik; 19.00 Stunde der Klassik; 20.05 Studio 70; 20.45 Konzertsaal im Funk.

• Fernsehen 2:

  17.40 Was — warm - wo?; 17.45 Nachnichten, 17.50 Unser Sandmännchen; 18.00 Das Meer; 18.55 Nachrichten, 19.00 Piraten des Pazifik (1), Abenteuerfilm; 20.00 Entdeckungen im Alltag; 20.30 Berge sind wie Magnete (3), Film, 21.00 Aktuelle Kamera, 21.30 Grausame Liebe, Spielfilm (mit Untertiteln).

• Störung bei der U-Bahn

  Durch eine Störung wurde am Montagnachmittag der Verkehr auf der U-Bahn zwischen Pankow und Alexanderplatz für 40 Minuten unterbrochen. Ein Fahrgast war von einem Zug erfaßt worden und hatte dabei tödliche Verletzungen erlitten. Es wurde Schienenersatzverkehr mit Bussen eingerichtet. (ADN)

• Stimme der DDR:

  9.00 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik; 13.00 Aktuelle Politik; 14.15 Unser klingendes Rendezvous, 15.05 Für euch um zwölf; 17.00 Information und Musik; 19.12 Die Notenibude; 20.30 Die Runde; 21.15 Musik-Globus ; 23.00 Die Jazz-Box. Vormittagsprogramm am Mittwoch

• Fernsehen 1:

  9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Ungewöhnliche Entscheidung, Film; 11.10 Porträt per Telefon, zu Gast: Prof. Dr. Dr. (Fritz Liebscher, Rektor der Technischen Universität Dresden; 11.55 Italienisches Barock; 12.25 Nachrichten.

• Fernsehen 2:

  9.00 Die individuellen Besonderheiten der Schüler und ihre Berücksichtigung im Unterricht; 9.30 Madelle — Mittel der Erkenntnis im naturwissenschaftlichen Unterricht; 10.00 Richtiges iSchireiben (1); 10.30 Richtiges [Schreiben (2).