Ausgabe vom 18.12.1972

• Kulturnotizen

  jm ProletarierallerLcmdetvereinigteuch! Deutschland Neues ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS B-Ausgabe / Einzelpreis 15 Pf Berlin, Montag, 18. Dezember 1972 27. Jahrgang / Nr. 350 mm 1.1 Die Diskussion soll die Erörterung des Gesetzes mit der Lösung der praktischen Aufgaben verbinden ...

• FKP nie so einf lußreich, so geschlossen wie heute

  Beratungen des XX. Parteitages abgeschlossen / Georges Marchais neuer Generalsekretär / Appell an das französische Volk .

  Von unserem nach Paris entsandten Sonderberichterstatter Gerhard Leo Mitreißende Schlußsitzung des XX. Parteitages der FKP am Sonntag in Saint-Ouen bei Paris. Nach fünftägigen Beratungen wählten die Delegierten in Anwesenheit von mehr als 1000 eingeladenen Genossen der Pariser Region die neuen Leitungsorgane der Partei ...

• Erfurter Bauarbeiter startklar für 1973 Die 2000. Wohnung in Leinefelde wurde übergeben

  von unseren Bezirkskorrespondenten Margrit Böhm und Jupp Kern Erfurt. Die 2000. Wohnung seit der Grundsteinlegung für die ersten Neubauten im Mai 1963 tibergaben am Freitag Arbeiter des Hochbaukombinates Nordhausen in der jungen, aufblühenden Textilarbeiterstadt Leinefelde. Sie erfüllten damit bereits ihren Jahresplan im Wohnungsbau und die im Wettbewerb zum 50 ...

• Staatsmacht an Ort und Stelle

  Die Volkskammer behandelte am Donnerstag in 1. Lesung den Entwurf des Gesetzes über die örtlichen Volksvertretungen und ihre Organe. Sie stellte das Gesetz, das ein weiterer wichtiger Schritt zur Verwirklichung der- Beschlüsse des VIII. Parteitages ist, zur öffentlichen Diskussiofi. Es bestimmt die Rechte ...

• DRV und RSV verurteilen USA-Verschleppungstaktik

  Washington verantwortlich für immer grausamer werdenden Krieg

  Paris (ADN/ND). Die DRV ist bereit, den vereinbarten Text des Abkommens über die Beendigung des Krieges in Vietnam mit der amerikanischen Seite zu unterzeichnen. Je eher, desto besser! Diese Erklärung veröffentlichte am Sonntag die Delegation der DRV auf der Pariser Vietnamkonferenz. Sie antwortete damit ...

• Muratow lief Jahresweltbestzeit

  Acht Bahnrekorde auf dem Berliner Eisschnellaufoväl

  • Eisschnellauf: Die herausrajende Leistung bei den WettkSmpfen um den Dynamo-Cup Im Berliner Sportforum erzielte Waleri Muratow (UdSSR) Ober 500 m mit der Jahresweltbestzeit von 39,4 s. Insgesamt wurden acht neue Bahnrekorde erzielt. In der Pokalwertung gab es durch Nina Statkewitscb und Sergej Martschuk einen sowjetischen Doppelerfolg ...

• Im Kollektiv alles sorgfaltig erwogen

  Wir haben genaue Vorstellungen, wie wir die Planziele 1973 schaffen. Darüber halben wir ausführlich im Kollektiv beraten. 590 Wohnungen, das bedeutet eine Steigerung um 40 Prozent! Helfen wird uns dabei der Einsatz eines zweiten Montagetorans. Natürlich verlangt das eine noch bessere Arbeitsorganisation, damit die Elemente pausenlos in drei Schichten anrollen und unser Tempo nicht gebremst wird ...

• Voller Optimismus ins neue Planjahr

  Für ums Betonlbäuer wird das 1973 ein ^harter Brocken". Der bisherige Typ im fünfgeschossigen Wohnungsbau wird rationalisiert. Mit Beginn des zweiten Halbjahres (soll die Montage des neuen Typs beginnen. Keine leichte Umstellung, denn neue Elemente kommen in das Produktianspiogramm. Aiußerdem haben wir uns für 1973 in puneto Qualität viel vorgenommen ...

• „Haus der DSF" in Suhl empfing erste Gäste

  Suhl (ADN). Ein „Haus der Deutschsowjetischen. Freundschaft" wurde am Sonntag im Zentrum von Suhl seiner Bestimmung übergeben. Unter den Gästen war der sowjetische Generalkonsul in Leipzig, Kynin. „In diesem Haus sollen die vielfältigen Kontakte zu den Bürgern der Sowjetunion gepflegt und gefestigt werden", erklärte Meister Lothar Uhlwurm bei der Übergabe ...

• Sitzung des Präsidiums des Obersten Sowjets

  Moskau (ADN). Unter dem Vorsitz Von Nikolai Podgorny fand im Kreml eine Sitzung des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR statt. Das Prä-* sidium erörterte Vorschläge zu Fragen, die auf der am 18. Dezember beginnenden Tagung des Obersten Sowjets der UdSSR zur Debatte stehen sollen. . ' Ferner fand eine Sitzung des Ältestenrates des Unionsrates und des Nationalitätenrates des Obersten Sowjets statt, auf der die Tagesordnung und der Arbedtsablauf der Tagung erörtert wurden ...

• Kranzniederlegung der ZK-Delegation in Paris

  Paris (ADN-Korr.). Die Delegation des Zentralkomitees der SED, die unter Leitung von Paul Verner, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, am XX. Parteitag der FKP teilgenommen hat, legte am Sonntag auf dem Pariser Friedhof Pere Lachaise einen Kranz am Grab des unvergessenen französischen Arbeiterführers Maurice Thorez nieder ...

• Einheit und festes Vertrauen - Basis unseres Bruderbundes

  Interview des Außerordentlichen und Bevollmächtigten ' *' Botschafters der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken in der Deutschen Demokratischen Republik, M. T. Jefremow, für .Neues Deutschland" ' Seite 3

• Gastgeber und Gesprächspartner

  Leipziger Studenten gründeten kürzlich einen Philosophenklub. In regelmäßiger Folge soll er künftige Philosophen, junge Arbeiter und Oberschüler zum Gedankenaustausch über jene.politischen Probleme vereinen, die junge Leute heute interessieren. Unsere eigenen hohen Aufgaben, die wir uns bei der Gestaltung ...

• Kommentare und Meinungen

  Neuerervereinbarungen

  Jeder .vierte Werktätige der volkseigenen Wirtschaft bewährte sich in diesem Jahr als Neuerer. Im ersten Halbjahr konnten rund ein Viertel mehr Vorschläge angenommen werden als im Vergleichszeitraum 1971. Die Zahl der praktisch .verwirklichten Ideen der besten Arbeiter und Ingenietire übertraf den entsprechenden Vorjahreswert erheblich ...

• Sturmschäden an Gebäuden zu 60 Prozent behoben

  Bisher für über hundert Millionen Mark Bauleistungen / Kollektive in Baustoffbetrieben produzieren zusätzlich Reparaturmaterial

  Berlin (ADN). Bauarbeiter, Handwerker, Betriebe und Hausgemeinschaften haben in den zurückliegenden Wochen bei der Beseitigung der Sturmschäden an Gebäuden und baulichen Anlagen Leistungen für über hundert Millionen Mark erbracht. Bis zum Wochenende konnten 60 Prozent der am 13. November durch orkanartige Stürme an 240 000 Gebäuden und baulichen Anlagen entstandenen Schäden behoben werden ...

• Verhandlung mit tunesischer Delegation beendet

  Während des Aufenthaltes führten der Stellvertreter des .Ministers für Auswärtige Angelegenheiten Dr. Ernst Scholz sowie der Stellvertreter des Ministers für Außenwirtschaft Friedmar Clausnitzer mit dem Leiter der tunesischen Regierungsdelegation Gespräche über Fragen der bilateralen Beziehungen. Gleichzeitig fand ein ausführlicher Informationsaustausch über die politische, ökonomische und kulturelle Entwicklung in beiden Ländern statt ...

• gesunde Ernährung

  '"Isetpzir(NB)ss In*de»Molkerei Bad Dütoeri^erdEriltagüürlZ.'OOO ElastbKCfrer mit Joghurt--, »in den; Geschmacksrichtungen Naturell, Zitrone, Erdibeer und Kirsch gefüllt. LKW transportieren die gut gekühlten Saiuermilchgetränke in etwa 40 Verkaufsstellen der Stadt Leipzig sowie nach Delitzsch iunid in die Läden der Muldestadt Bad Dülben ...

• In Eisenhüttenstadt mehr Treibgemüse unter Zelten

  Eisenhüttenstadt (ADN). Die ersten 24 000 Gurkenpflanzen wurden dieser Tage im VEG Gartenbau Eisenhüttenstadt in den Gewächshäusern gepflanzt. Dieser frühe Termin ermöglicht die Ernte von Treibhausgurken bereits ab Mitte Februar. 610 Tonnen Gurken will der Betrieb im Frühjahr an den Handel liefern. Das VEG hat außerdem im Interesse der Käufer sein Sortiment und die Flächen unter Plastfolie beträchtlich erweitert ...

• 3000. Werkzeugmaschine aus Aschersleben für die UdSSR

  Aschersleben (ADN). Feierlich wurde am Wochenende in der Werkzeugmaschinenfabrik Aschersleben die 3000. Maschine verabschiedet, die der Betrieb seit 1948 für die Sowjetunion baute. Meister Horst Kluge aus der Endmontage übergab sie unter dem Beifall der Arbeiter an den Mitarbeiter der UdSSR- Handelsvertretung in de,r DDR Lew Garin ...

• Schöffen sorgen mit für Ordnung und Sicherheit

  Berlin (ADN/ND). Fast 200 Werktätige der Leunawerke sind als Schöffen tätig. Durch ihre Mitarbeit entstanden im Betrieb zwei „Rechts-Konsultationspunkte". Sie lenken die Aufmerksamkeit der Chemiewerker durch anschauliche Beispiele auf Fragen der sozialistischen Gesetzlichkeit. Dem Bemühen der Schöffen in Leuna ist es weiterhin mit zu verdanken, daß sich zahlreiche Brigaden und Abteilungen um den Titel „Bereich mustergültiger Ordnung und Sicherheit" bewerben ...

• Metallurgen schreiben „Chronik der Freundschaft"

  Berlin (ADN). Mehr als 50 verschiedene Methoden sowjetischer Rationalisatoren brachten im Bereich der Metallurgie und Kaliindustrie bisher einen Nutzen von mehr als 100 Millionen Mark. Dieses Ergebnis zählt zu den wichtigen Positionen, mit denen die Metallurgen und Kalikumpel der Republik die „Chronik der Freundschaft" dieses Industriebereiches schreiben ...

• ' Stellvertretender Außenminister der DDR in der Republik Zaire begrüßt

  Der Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR Ewald Moldt ist am Sonntag in Kinshasa eingetroffen. Er wurde vom stellvertretenden Staatskömmissar für auswärtige Angelegenheiten der Republik Zaire Inonga Lokongo lome und vom persönlichen Berater des Präsidenten des Landes, Mokolo Wa Mpombo, sowie von Botschaftern befreundeter Staaten herzlich begrüßt ...

• Vorschläge zur Verbesserung der Erholung an der Ostsee

  Rostock (ADN). Wichtige theoretische Vorarbeiten für die weitere Verbesserung der Erholungsbedingungen in den 99 Badeorten an der Ostseeküste hat* Jetzt eine interdisziplinäre 'Arbeitsgruppe in Rostock abgeschlossen. Nach sechsmonatigen Untersuchungen sind eine Reihe von Empfehlungen entstanden, die dem Ministerium für Umweltschutz und Wasserwirtschaft, dem Feriendienst des FDGB sowie wichtigen Betrieben und Einrichtungen des Bezirks Rostock zugeleitet werden ...

• Architekturstudenten helfen bei Sanierung von Weimar

  Weimar (ADN). Vorschläge zur sozialistischen Umgestaltung ihrer Stadt haben Studenten der Hochschule für Architektur und Bauwesen Weimar erarbeitet. Vom Rat der Stadt übernahmen sie u. a. Aufträge zur Sanierung des Jakobsviertels und des Schloßgartenviertels sowie zur Rekonstruktion von Weimar-Nord, wo, vorwiegend Arbeiter wohnen ...

• Woch»n«ndnoffis«n

  Songs in der Kongreßhalle

  Zu einer Veranstaltung unter dem Motto „Für antiimperialistische Solidarität, Frieden und Freiheit" hatte der Klub der Berliner Pädagogen am Sonnabend in die Kongreßhalle eingeladen. Mit Protestsongs, Gedichten und revolutionären Kampfliedern riefen die Singeklubs des Kabelwerkes Oberspree und des Hauses des Lehrers die Gäste zur Solidarität mit allen um ihre Freiheit kämpfenden Völkern auf ...

• Kahn der singenden Jugend

  Zu einem Treffpunkt von Treptower Singegruppen wird künftig alle vier Wochen das Schiff an der Insel der Jugend in Treptow. An diesem Wochenende stellten die Singeklubs der Klement-Gottwald-Oberschule und der INTERFLUG ihre Programme zur Diskussion. Die im November gegründete Beratergruppe der u. a. Vertreter bekannter Berliner Singeklubs, der Staatlichen Schauspielschule Berlin und der Musikschule Treptow angehören, gibt den Gruppen Tips für die Einstudierung von Liedern, die auch zu den X ...

• Schnell wachsende Pappeln für den Schutides Bodens

  Weimar (ADN). Etwa 40 000 Stecklinge einer Kreuzung aus Schwarzund Balsampappeln werden jährlich im Zuchtgarten der Revierförsterei Schwansee des Staatlichen Forstwirtschaftsbetriebes Weimar-Bad Berka aufgezogen. Die Bäume, die sich vor allem durch einen raschen Wuchs auszeichnen, schützen vielerorts Felder und Fluren vor Windschäden und Bodenerosion ...

• Feier mit Komsomolzen

  Zu einer Festveranstaltung anläßlich des 50. Jahrestages der UdSSR hatte die Kreisleitung der FDJ Prenzlauer Berg am Sonnabend die Besten, der FDJ-Gruppen in das Haus der Jungen Talente in der Klosterstraße eingeladen. Ehrengäste des Abends waren Komsomolzen und polnische Jugendfreunde. Die Singegruppe der Käthe-Kollwitz- Oberschule und Angehörige der Staatlichen Ballettschule traten auf ...

• Gespräche in Belgrad über Zusammenarbeit mit BdKJ

  Der Leiter der Abteilung Internationale Verbindungen des ZK der SED, Paul Markowski, weilt auf Einladung des Präsidiums des BdKJ in Belgrad. Er wird im BdKJ-Präsidium Gespräche über die Zusammenarbeit zwischen der SED und dem Bund der Kommunisten Jugoslawiens führen. Bei seiner Ankunft war er vom Leiter der Abteilung für internationale Beziehungen und Verbindungen des BdKJ-Präsidiums, Ignac Golob, begrüßt worden ...

• Vietnambasar im Museum

  über 2000 Mark spendeten die Besucher des Naturkundemuseums, darunter zahlreiche Touristen aus der Volksrepublik Polen u/id der UdSSR sowie Schülergruppen aus allen Teilen der Republik, in einem Vietnambasar. Für ihre Solidaritätsspenden erwarben sie Amethyste aus dem Erzgebirge, Farngewächse aus der Steinkohleformation, Seeigel aus der Kreide und andere Minerale und • Fossilien aus Funden der DDR ...

• ... und Frankreich abgereist

  Zu einfem Freundschaftsbesuch bei der Pionierorganisation Frankreichs reiste am Sonntag eine Delegation der Pionierorganisation „Ernst Thälmann* unter der Leitung ihres stellvertretenden Vorsitzenden Frieder Hebecker nach Paris. Die Delegation wird über die Vorbereitungen der FDJ-Mltglleder und Pioniere der DDR auf die X ...

• Weihnachtstauchen der GST

  $ß^SjMlP W$üfil£ W&ef-wag ?z säg '■ Soniiäberfavormmäg Tauchsportler der Gesellschaft für Sport und Technik beim traditionellen „Weifonachtstauchen" im Heinitzsee bei Rüdersdorf. Neben Enthusiasten aus der Hauptstadt hatten sich rund 2OO.Anhänger dieser beliebten Sportart aus allen Bezirken der Republik eingefunden ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Joachim Herrmann, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbellt Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Werner Micke, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Klaus Höpcke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Abordnung aus der DRV beendete Aufenthalt in der DDR •

  Die Delegation des Afro-Asiatischen Solidoritätskomitees der DRV unter Leitung von Le Thi Ngoc, stellvertretende Vorsitzende des Verwaltungsrates des autonomen Gebietes Vlet-Bac, die auf Einladung des Vietnamausschusses die DDR besuchte, hat am Sonntag die Heimreise angetreten.

• Pionicrdelegationen nach Polen...

  Auf Einladung des polnischen Pfadfinderverbandes ist eine Delegation von über 100 Pionieren aus der DDR in Warschau eingetroffen. Auf ihrem Besuchsplan steht unter anderem ein Erfahrungsaustausch über die Vorbereitungen auf das X. Festival der Jugend und Studenten.

• Pionier-Manöver „Freundschaft"

  Auftakt des Manövers „Freundschaft", das während der Winterferien 1973 an den Schulen durchgeführt wird, war ein Kampfappell in der Pionierrepublik „Wilhelm Pieck". 600 Thälmannpioniere unri vi«»l<» Gaste nahmen daran teil.

• Jubiläum der UdSSR ist unser gemeinsames Anliegen

  In diesem Zusammenhang möchte ich feststellen, daß die Bevölkerung der Sowjetunion gegenwärtig von bisher nie gekanntem politischem Einsatz und Arbeitsenthusiasmus erfüllt ist Jeder ist auf seinem Arbeitsplatz bemüht, seinen Beitrag zur Erfüllung der Aufgaben des zweiten Jahres des neunten Plan Jahrfünfts zu leisten und das Jubiläum der UdSSR würdig zu begehen ...

• Wettbewerb ist geprägt von Zielen des VIII. Parteitages

  FRAGE: Die Werktätigen der DDR ver- 'knüpfen die gegenwärtige Etappe des sozialistischen Wettbewerbs für die Realisierung der Beschlüsse des VIII. Parteitages der. SED mit dem 50. Jahrestag der Gründung der ^Sowjetunion. Sie se|bst besuchten eine Reihe von Betrieben in der DDR. Welchen Eindruck haben Sie vom Geist dieses Wettbewerbs? ANTWORT: Icn Sew»nn die besten , " Eindrücke von dem Geist, in dem dieser Wettbewerb geführt wird ...

• Intensivierung lohnt sich für alle

  Friedrich Röthling, Parteisekretär: Zur Erfahrung, daß Intensivierung nicht nur notwendig, sondern sehr ergiebig ist, kam eine andere hinzu: Es lohnt sich für alle, wenn Mittel und Kräfte konzentriert werden. Schritt'für Schritt werden wir weiter so vorankommen. Das Programm zur Rekonstruktion bedeutender Anlagen steht bereits bis 1975 fest Holger Eschke, Kernformer: wir sehen an der erfreulichen Bilanz vor allem seit dem Parteitag, wie Arbeiterpolitik gemacht wird ...

• Die Erfahrung der GISAG-Arbeiter

  Von Klaus Jorek Unsere Erfolge, hieß es auf der Volkskarrjmertagung bei der Begründung des Planes 1973, danken wir den großen Anstrengungen und vielfältigen Initiativen der Millionen Werktätigen in allen Bereichert der Wirtschaft und des gesellschaftlichen Lebens unserer Republik. Unsere kleine Gesprächsrunde ist der beste Beweis dafür ...

• Qualitativ neuer Inhalt unserer Zusammenaiteit

  Die Staaten der sozialistischen Gemeinschaft schlössen sich noch enger zusammen und erzielten durch gemeinsame Anstrengungen hervorragende Ergebnisse bei der Jtealisierung der koordinierten Friedenspolitik und der Minderung der internationalen Spannungen, bei der Erfüllung der Wirtschaftspläne und der Hebung des Lebensniveaus der Bevölkerung ...

• Vielfältige Formen von kooperativen Beziehungen

  In großen Maßstäben wird in der Landwirtschaft beider Länder zusammengearbeitet. Diese Zusammenarbeit umfaßt Fragen der Chemisierung und Mechanisierung der landwirtschaftlichen Arbeiten, der Melioration und der Einführung industrieller Methoden in der Agrarproduktion. Durch gemeinsame Anstrengungen wurde im Jahre 1972 die Entwicklung einer Rübenerntekombine erfolgreich abgeschlossen ...

• Beste Wünsche für weitere Erfolge und Glück 1973

  FRAGE: Was mochten Sie, Genosse Botschafter, den Lesern des ND Jm Zusammenhang mit dem bevorstehenden großen Festtag vor allem- sagen? ANTWORT* Das multinationale So- " wjetvolk geht dem 50. Jahrestag der Gründung der UdSSR •machtvoll, in eherner Geschlossenheit entgegen, unbeirrt und zielstrebig unter der Führung der Kommunistischen Partei auf^dem Wege voranschreitend, der in ihrem Programm, durch den XXIV ...

• Gemeinsame Planung mit Perspektiven bis 1990

  Während der Begegnung des Generalsekretärs des ZK der KPdSU, Genossen Leonid Iljitech Breshnew, mit dem Ersten Sekretär des ZK der SBDK Genossen Erich Honecker, im April dieses Jahres wurde die Notwendigkeit betont, die Planung der Zusammenarbeit auf langfristiger Grundlage weiter zu vervollkommnen. Dies getattet, die Vorzüge der internationalen Arbeitsteilung für die Erhöhung der Effektivität der gesellschaftlichen Produktion und den' Wohlstand der Werktätigen noch bueiter zu nutzen ...

• Einheit und festes Vertrauen Basis unseres Bruderbundes Interview des Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafters der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken in der Deutschen Demokratischen Republik, M. T. Jefremow, für „Heues Deutschland"

  FRAGE: Genosse Botschafter, das Jahr, 'das dem großen Jubiläum, dem 50. Jahrestag der Gründung der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken vorausging, war zugleich ein Jahr des weiteren Fortschritts auf vielen Gebieten der sozialistischen Integration. Wie würden Sie die Ergebnisse einschätzen, die ...

• Anspruchsvoll und zugleich real

  Klaus Michalak, Reparaturschlosser: ich glaube, wir können ein bißchen stolz sein, daß wir etwas zu der guten Bilanz, die die 8. Tagung des ZK für die Zeit seit .dem VIII. Parteitag ziehen konnte, dazugetan haben. Gerade für uns Zulieferer erweist sich die ökonomische Politik unserer Partei als sehr weitsichtig ...

• Aus dem Wirtschaftsleben

  Ratgeber bei der Berufswahl

  Leipzig. Etwa 700 Schüler, Eltern und Lehrer suchen jede Woche das seit 1967 in Leipzig bestehende Berufsberatungszentrum auf. Verschiedene Produktions- und Dienstleistungsbetriebe der Messestadt geben den Mitarbeitern der Beratungsstelle umfangreiche und fachgerechte Unterstützung. So erteilen zum Beispiel Angehörige des ...

• Wirtschaftspolitik, die uns allen nutzt

  Eine Gesprächsrund«, wie sie üblich ist im Kombinat GISAG Leipzig, größter Gußproduzent der Republik und bedeutender Lieferant von Gießereimaschinen und -anlagen: Parteisekretär und Kombinatsdirektor beraten mit Neuerern und Rationalisatoren. Auf dem Tisch liegen die Materialien der 8. Tagung des ZK der SED, dazu die jetzt zum Gesetz erhobenen Planzahlen für das nächste Jahr und die Wettbewerbsabrechnung vom 30 ...

• Saalewasser wird sauberer

  Rudolstadt. Eine Anlage zum Abscheiden von Ölen aus Spinn- und Waschemulsion hat ihren Probebetrieb im Bereich Dederon des Chemiefaserwerkes Sehwarza aufgenommen. Bisher wurden die«* Emulsionen in die Saale geleitet. Die neue Aufbereitungsanlage, für dfe mehr als S00 000 Mark aufgewendet worden sind, trägt zur Reinhaltung des Brauchwassers bei ...

• Vom VIII. Parteitag inspiriert

  reich, die Kugelgraphitgießerei. Seit Ober sechs Monaten schon Wird hier die kalkulierte Ausschußquote um fast zwei Drittel unterboten. Das sind 1000 Tonnen Guß, ohne i zusätzlichen Arbeitsaufwand. Der Ausgangspunkt dafür: Eine verschworene Gemeinschaft von Arbeitern. Konstrukteuren und Ingenieuren hat den Bereich in 26 Arbeitsgemeinschaften sozusagen unter die Lupe'genommen ...

• Teppichbeschichtungsanlage

  Gera. Acht Monate vorfristig haben am Wochenende die 2000 Werktätigen des VEB Thüringer Teppichfabriken Münchenbernsdorf den wichtigsten Abschnitt eines großen Rationalisierungsvorhabens in Betrieb genommen. M*it der modernen Beschickungsanlage für Teppicherzeugnisse können die Werktätigen im kommenden Jahr die Arbeitsproduktivität auf 140 Prozent steigern, 45 Arbeitsplätze werden eingespart ...

• Dank an die Werktätigen der brüderlich verbundenen DDR

  Lander heute nicht umhin können, dies in Rechnung zu stellen. Ein Beweis dafür ist, daß die DDR als gleichberechtigter souveräner Staat die große internationale Arena betritt. Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, um den Werktätigen der brüderlich verbundenen DDR für diesen Arbeitsaufschwung und die großen politischen Aktivitäten zum 50 ...

• Festtage

  mit viel Musike Kammersänger Reiner Süß gibt Tele-Tips

  Wissen Sie schon, was Sie zu Weihnachten machen? Sie bleiben zu Hause? Ich auch. Fernsehen wollen Sie? Ich auch. Na, vielleicht kann ich Ihnen ein paar Tele-Tips für die Feiertage geben. Da wäre zunächst am 24. Dezember um 16.40 Uhr eine musikalische Bescherung aus Aue: „Frohe Herzen, bunte Gaben". Erzgebirgsweihnacht, Gemütlichkeit ...

• Sehnen nach einem freien Menschsein

  Verdis „Othello" in der Deutschen Staatsoper

  Der erste Blick auf die Szene verblüfft: Während der von Manfred Jäckel gut vorbereitete Staatsopernchor und die Staatskapelle unter Wolfgang Rennert der berühmten Sturmszene alle erdenkliche musikalische Vehemenz verleihen, bleibt es auf der Bühne trotz blitzzuckender Scheinwerfer starr. Auf rotierender Drehscheibe spiegelt sich das elementare Naturereignis in stilisierter Zurückgenommenheit wider ...

• Konzert der

  Solidarität 700 Arbeiten zum Wettbewerb von „Stimme der DDR"

  sten Himmelsrichtungen kommen, entfernte Traditionen und fremde Sprachen- oder Musikwelten spiegeln. Wichtiger ist der Reichtum der Mittel, der in den rund 20 Beispielen zutage trat, die das Festkonzert bot. Er ist in diesem Maße neu und ein besonderer Erfolg des Wettbewerbs. Für die Wirksamkeit der Stücke, die sich an so verschiedene Hörer oder Sänger richten, bedeutet er sehr viel ...

• Schwedisches Hörspiel ..Streik im Walde"

  Dieses Hörspiel wurde für die Waldarbeiter Schwedens geschrieben: Es erzählt von ihrer harten Arbeit und ihrem schweren Leben, reich an unerfüllten Sehnsüchten, enttäuschten Hoffnungen und neuem Aufbegehren. Es erzählt dies auf eine durch seine Authentizität wie durch seine spezifische künstlerische Gestaltung überzeugende Weise ...

• Ein Strauß von neuen Bildern zum Fünfzigsten

  Ausstellung der Kunsthochschule Berlin-Weißensee • zu Ehren des 50. Jahrestages der UdSSR

  Als einen ihrer Beiträge zum 50. Jahrestag der Gründung der UdSSR zeigt die Kunsthochschule in Berlin-Weißensee gegenwärtig In ihrer Eingangshalle eine färb? kräftige, zu neuen Entdeckungen führende Ausstellung. Lehrer und. Studenten der Hochschule stellen hier gemeinsam eine Anzahl zumeist in jüngster Zeit entstandener Gemälde, Grafiken und Plastiken vor ...

• Und wie das geschieht!

  Schlußfolgerung: gut schreiben, sozialistisch schreiben. Wie bisher. Nein. Besser als bisher. Die Ergebnisse literarischen Schaffens sind längst zum Bestandteil dessen geworden, was wir die Erfüllung der Hauptaufgabe nennen. Bücher befriedigen kulturelle und geistige Bedürfnisse der werktätigen Menschen ...

• Kulturnotizen

  WIEDERGEWÄHLT. Das vom 2. Bulgarischen Kulturkongreß am Sonnabend neu gewählte Komitee für Kunst und Kultur konstituierte sich in Sofia. Es wählte zum Vorsitzenden des Vollzugsbüros des Komitees, .der im Range eines Ministers 'steht und dem Ministerrat angehört, den bisherigen Vorsitzenden des Komitees, den Kulturschaffenden des Volkes Pawel Matew ...

• Waffenbruder besuchten die „VII."

  Dresden (ADN). Offiziere des Ministeriums für Nationale Verteidigung der DDR und des Stabes der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland besuchten am Sonnabend gemeinsam die VII. DDR-Kunstausstellung in Dresden. Während des Rundganges kam es zwischen den Waffenbrüdern und den sie begleitenden Kunstwissenschaftlern vom Ministerium für Kultur zu herzlichen Gesprächen ...

• Ausstellungen zum 50. Jahrestag der UdSSR

  Moskau (ADN-Korr.). Mehr als zwanzig Kunstausstellungen hat die Hauptstadt der UdSSR in diesen, Wochen vor dem Jubiläum aufzuweisen. Höhepunkt wird die große Unionsausstellunf der bildenden Kunst sein, die am 19. Dezember ihre Pforten öffnet. Die Künstler der RSFSR zeigten in einer vielbesuchten Ausstellung 1500 Gemälde, Skulpturen und Grafiken unter dem Leitmotiv „Im Heimatland" ...

• Enge Zusammenarbeit mit Künstlerverband Kubas

  Havanna (ADN-Korr.). Eine Vereinbarung über Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen dem Verband Bildender Künstler der DDR und dem kubanischen Künstlerverband ist in Havanna abgeschlossen worden. Der Vertrag, der von den Präsidenten beider Verbände, Prof. Gerhard Bondzin und Nikolas Guillen, unterzeichnet wurde, umfaßt die Jahre 1973 und 1974 ...

• USA und Thieu untergraben Basis für stabilen Frieden

  Hanoi (ADN). Die Provisorische Revolutionäre Regierung der Republik Südvietnam hat die Manöver Washingtons zur Verzögerung der Unterzeichnung des zwischen der DRV und den USA vereinbarten Friedensabkommens nachdrücklich verurteilt. In einer Erklärung der RSV-Regierung, Ober die wir in einem Teil der Auflage bereits berichteten, heißt es dazu: „Wie zwischen der Regierung der DRV und der der Vereinigten Staaten vereinbart, hätte der Frieden in Vietnam wiederhergestellt sein können ...

• XX. Parteitag der FKP wurde abgeschlossen

  Mitreißende Schlußsitzung im Sportpalast von Saint-Ouen

  Von unserem Sonderkorrespondenten Gerhard Leo, Paris Der XX. Parteitag der FKP hat einstimmig die 118 Mitglieder des neuen Zentralkomitees gewählt, das in seiner ersten (konstituierenden) Sitzung 'Georges Marchais zum Generalsekretär und den bisherigen, schwerkranken Generalsekretär Waldeck Röchet zum Ehrenvorsitzenden der Partei sowie das neue Politbüro und das Sekretariat der Partei wählte ...

• Zur Unterzeichnung bereit — je eher, desto besser

  Paris (ADN). Die Delegation der DRV auf der Pariser Vietnamkonferenz hat erneut die Bereitschaft ihres Landes unterstrichen, den mit den USA am 20. Oktober dieses Jahres vereinbarten Text eines Abkommens Qber die Beendigung des Krieges und die Wiederherstellung des Friedens in Vietnam zu unterzeichnen ...

• Beschluß des ZK der BKP zur Wirtschaftspolitik Bulgariens

  Sofia (ADN-Korr.). In der bulgarischen Presse wurde am Sonntag der Beschluß des jüngsten Plenums des Zentralkomitees der Bulgarischen Kommunistischen Partei „Für die konsequente Verwirklichung der Beschlüsse des X. Parteitages zur Erhöhung des Lebensniveaus des Volkes" veröffentlicht. In dem Beschluß ...

• Grenzkontrollinie in Jammu und Kaschmir festgelegt

  Neu-Delhi (ADN-Korr.), Die neue Grenzkontrollinie in Jammu und Kaschmir Wurde am Sonntag wirksam. Pakistanische Einheiten hatten am Sonnabend Thakur Chowk geräumt, nachdem eine Kompromißlösung zwischen Indien und Pakistan über dieses Gebiet den Abschluß der Demarkation ermöglicht hatte. Indira Gandhi hatte in einer Botschaft an die indische' Nation dazu aufgerufen, alles zu unternehmen, um einen dauerhaften Frieden auf dem Subkontinent zu erreichen ...

• Feiern zum großen Jubiläum

  BULGARIEN. Mit einer begeisternden Kundgebung hat die Bevölkerung derBezirksstadtPasardshlk den 50. Jahrestag gewürdigt. Todor Shiwkow übergab aus diesem Anlaß zehn Häuser der bulgarisch-sowjetischen Freundschaft in diesem Bezirk. INDIEN. „Wir teilen die Freude des Volkes und der Führung der Sowjetunion anläßlich des 50 ...

• Kurz berichtet

  Für polnischen 105 000tonner Warschau. Die »Batory "-Hütte In Chorzow hat eine Probesendung von über 2000 Tonnen Spezialbleche für die Werft „'Pariser Kommune" in Gdynla ausgeliefert Das* Material soll nach eingehender Prüfung für den Rumpf des ersten polnischen 105 000tonners verwendet werden. Weiteres Opfer in Nordirland Belfast ...

• Vertrag zwischen VR Polen und der MVR paraphiert

  Warschau (ADN-Korr.). Das Mitglied des Politbüros des ZK der PVAP, Außenminister Stefan Olszowski, ist nach einem fünftägigen offiziellen Besuch der MVR nach Warschau zurückgekehrt. In einem polnisch-mongoli-. sehen Kommunique wird in allen erörterten Fragen völlige Übereinstimmung festgestellt. Bei sder Vertiefung der Zusammenarbeit lassen sich beide Seiten vom'" RGW-Komplexprograjnm leiten ...

• UdSSR stiftet neuen Orden der Völkerfreundschaft

  Moskau (ADN). Das Präsidium des Obersten Sowjets'der UdSSR hat anläßlich des'50. Jahrestages der UdSSR einen Orden der Völkerfreundschaft gestiftet. Mit dem Orden werden sowjetische Bürger und Kollektive sowie Ausländer für große Verdienste bei der Festigung der Freundschaft und Zusammenarbeit der sozialistischen ...

• Was sonst noch passierte

  Ohne Schaden hat ein 18 Monate alter Junge in der westaustralischen Stadt Perth das Verschlucken einer Giftschlange überstanden. Er ist im Krankenhaus wohlauf, wogegen das Reptil, dessen Biß tödlich ist, das Abenteuer nicht überlebte. Der Kleine hatte von dem über einen Meter langen Tier bereits 20 Zentimeter verschluck^, als die entsetzte Mutter herbeieilte und den aus dem Mund ihres Sprößlings zukkenden Schwanz der Schlange herausziehen konnte ...

• Eine Fahrt mit dem „O'Higgins-Express"

  ... durch die weiträumigen Anlagen des Parkes O'Higgins in Santiago läßt die Herzen der Jüngsten höher schlagen. Der Park ist seit einiger Zeit eines der beliebtesten Ausflugsziele der Bewohner der chilenischen Hauptstadt. Unter der Regierung der Unidad Populär wurde er zu einem attraktiven Naherholungszentrum ...

• Sowjetunion verkörpert Ideale des Friedens und des Fortschritts

  Leitartikel der „Prawda" zum bevorstehenden 50. Jahrestag

  UdSSR M-fjskau (ADN). Die Bildung und erfolgreiche Entwicklung der UdSSR besitzt gewaltige internationale Bedeutung; sie ist ein wichtiger Meilenstein im sozialen Fortschritt der gesamten Menschheit. Und es ist ganz gesetzmäßig, daß Millionen Menschen in allen Erdteilen gemeinsam mit dem sowjetischen Volk den 50 ...

• Die ungarische Malerei des 19. Jahrhunderts

  „Die ungarische Malerei des vergangenen Jahrhunderts wird von uns Ungarn nicht unbegründet als eine Schatzkammer wertvoller Traditionen, als eine Sammlung vorbildlicher Kunstwerke angesehen und bewertet. Es ist dies die Epoche der Entfaltung einer nationalen ungarischen Kunst, das Zeitalter, in dem das ungarische Wesen durch malerische Mittel den ihm* gemäßen Ausdruck fand ...

• Häusliche Krankenpflege

  f Heinz Paschke ;.: ^.j a, ^'"»".'-l , /Das Buch gibt Hinweise, wie man sich beim Auftreten' von Krankheiten verhält, bevor der Arzt eintrifft. Es lehrt die alltäglichen und die speziellen Handgriffe der Krankenpflege - Umbetten, Verabreichen von Medikamenten, Körperpflege, Anlegen von Umschlägen und Verbänden, Bereiten der Krankenkost ...

• DIETZ VERLAG BERLIN

  Spiele aus aller Welt

  Andräs Lukäcsy Aus dem Ungarischen übertragen von Heinrich Weissling Der Verfasser will nicht nur die Regeln, Spielpläne und Spielweisen von Spielen aus vielen Ländern darlegen, sondern auch Einblick vermitteln in die Geschichte der Spiele, will nachweisen, wie Bräuche und Vorstellungen der Völker sich im Spiel widerspiegeln ...

• Der Weg der Menschen

  Sechzig Holzschnitte von Frans Masereel 131 Seiten • Leinen 11,70 M Mit dieser Bilderfblge,/die durch die Herausgabe des vorliegenden Bandes zum erstenmal einem breiten Publikum zugänglich gemacht wird, schuf Frans Masereel ein neues „Stundenbuch", das jedoch nicht die Erlebniswelt eines einzelnen Menschen widerspiegelt - hier gestaltete der Künstler das „Stundenbuch" der Massen ...

• Das Fest des Lebens

  Mit 8 Holzschnitten yon Frans Masereel und einem Nachwort von Hans Richter 100 Seiten • Leinen 12,- M Louis Fürnbergs „Fest des Lebens" ist die Geschichte eines Träumers, der Abschied nimmt von seinem früheren Ich, vom Weltschmerz und von jener Welt die solchen Schmerz hervorruft. Er kommt zu denen, die „bauen und ...

• Karl Marx Eine Biographie

  Institut für Marxismus-Leninismus beim ZK der SED 3. Auflage - -' Mit 74 Abbildungen und 2 Karten 6,80 M • « m Im Mittelpunkt dieser Biographie steht das Streben von Karl Marx, mit Hilfe seiner unermüdlichen Forschungen auf dem Gebiete der politischen Ökonomie,5 der Philosophie und der Geschichtswissenschaft einerseits und seiner rastlosen politischen Tätigkeit andererseits die Arbeiterklasse zu befähigen, ihre welthistorische Aufgabe zu lösen ...

• Vom Verfall zum Triumph

  Aus dem lyrischen Werk 1912-1958 Herausgegeben von der Deutschen Akademie der Künste zu Berlin j Mit 50 Holzschnitten von Frans Masereel 446 Seiten • Leinen 12,- M Die Ausgabe enthält etwa 200 Gedichte Johannes R. Bechers, die' ein Gremium der Deutschen Akademie der Künste im Verein mit dem Johannes-R ...

• Der Barock in Ungarn

  Durch die zentrale geographische Lage und die Geschichte des Landes ist der Barock in Ungarn eng verbunden mit der im 17. und 18. Jahrhundert zu , hoher Blüte gelangten mitteleuropäischen Barock- ' kunst. Der Verfasser dieses handlichen Bildbandes geht in erster Linie auf die Architektur der Kirchen und Schlösser ein ...

• 2. Auflage

  Mit 107 Abbildungen S 9,80 M Diese populär geschriebene Engels- Biographie wurde von einem Kollektiv namhafter Autoreh erarbeitet, die die verschiedenen Lebensstationen dieses großen Wissenschaftlers und Revolutionärs, des Anwalts der Arbeiterklasse und Mitbegründers ihrer Partei nachzeichnet. Die Auto- \ ren benutzten dazu die Erinnerungen der Freunde von F ...

• CORVINA

  VERLAG BUDAPEST EMPFEHLEN WIR: Gyalmos Tausendjähriges Budapest

  Die Donaumetropole inmitten ihrer einzigartigen Landschaft, Budapest als Schnittpunkt des Verkehrs, in der Geschichte und in der Gegenwart, ihr Handel und Wandel gestern und heute - das sind die fotografischen Kapitel dieses repräsentativen Bildbandes. Etwa 250 alte Stiche, Zeichnungen und Gemälde sowie historische Fotografien bilden einen gelungenen Kontrast zu den Schwarzweißfotos vom heutigen Budapest ...

• 5., überarbeitete Auflage-

  Mit 37 Bildern und 5 Faksimiles 11.50 M Die Autoren vermitteln ein anschauliches Bild Lenins als des Organisators und Führers der revolutionären russischen marxistischen Partei und des Weltproletariats sowie des Theoretikers der Arbeiterbewegung, der einen bedeutenden Beifrag zur Weiterentwicklung desWarxismus leistete ...

• Die ungarische Malerei des 20. Jahrhunderts

  Zsuzsa'D. Feher analysiert darin die zahlreichen, oft gegensätzlichen Kunstrichtungen im Zusammenhang mit dem sozialen Hintergrund und macht die mit der politischen und wirtschaftlichen Lage verbundenen Kunstprobleme deutlich. Die ersten fünf Jahrzehnte im Jahrhundert der Technik zeigen auch vom Gesichtspunkt der Malerei aus ein außerordentlich vielseitiges Bild ...

• Die Internationale

  Deutsch von Erich Weinert Mit 7 Holzschnitten von Frans Masereel Leporello • 12,- M I . Aus Anlaß des 100. Jahrestages der Pariser Commune im Jahre 1971 legte der Vorlag in einer bibliophilen Ausgabe die Holzschnittfolge des berühmten flämischen' Künstlers Frans Masereel zum Text der Internationale von Eugene Pottier in der Übersetzung' Erich Weinerts vor ...

• Ein Land, das schmeckt

  Mit den Mitteln ihrer reichen südamerikanischen Gefühlswelt und dem Gaumen echter Feinschmecker erhöhen sie Speise und Trank zur Dichtung und geben dem Leser auf neue Weise Kunde über Ungarn, denn auch durch die Speisen haben sie Land und Leute kennengelernt. Die zahlreichen humorvollen und farbigen Illustrationen von sieben Künstlern geben dem Buch einen besonderen Reiz ...

• Zeichnungen

  I Anliegen dieses internationaler! Jahrbuches ist es, die Leser über neueste Forschungsergebnisse und Entwicklungstendenzen in Wissenschaft und .Technik rasch,, exakt und faßlich- zu informieren. Die Autoren sind bemüht, durch populäre Darstellung ihrer speziellen Problematik einen umfassenden und verständlichen Eindruck vom neuesten Stand der Wissenschaft zu vermitteln ...

• C\T) VERLAG FÜR DIE FRAU \J-| itS LEIPZIG - BERLIN

  Ein Loblied auf die ungarische Küche singen die beiden bekannten Dichter und Nobelpreisträger Miguel Angel Asturias und Pablo Neruda in ihrem Buch

• Im letzten Spiel nochmals gesteigert

  Mit einem 22:19-Erf olg der Gastgeber in der Begegnung DDR I — UdSSR endete das diesjährige internationale Handballturnier, das unserer ungeschlagen gebliebenen Nationalmannschaft zugleich den ersten Sieg in diesem zum drittenmal ausgetragenen Wettbewerb brachte. Alle Partien, ob in Schwerin oder Rostock, standen im Zeichen des Neuaufbaus, brachten neue Namen und Gesichter ...

• Waleri Muratow

  Der sowjetische Olympladritte «on Sapporo Waleri Muratow hält seit Sonntag den Bahnrekord im Berliner Sportforum mit 39,4 s Ober die 500-m-Distanx. Er Ist der erste Eisschnelläufer, der auf dieser Bahn unter der 40-s-Grenze blieb. Die Leistung des 25- jährigen Studenten aus Moskau bedeutet gleichzeitig ...

• i I Am spannendsten war der Pokal-Mannschaftskampf

  Schwimmtrophäen an Matthes, Ender und SC Karl-Marx-Stadt Van unserem Berichterstatter Herbert Günther Als Roland Matthes nach der 100-m-Rückendistanz, dem dritten der fünf Wettbewerbe um den Mehrkampfpokal in Leipzig, aus dem Wasser stieg, stand bereits fest, daß es keinem seiner Mitbewerber gelingen würde, ihm den vierten Pokalgewinn in ununterbrochener Folge streitig zu machen ...

• 39,4 s — eine „Traumgrenze" fiel

  Acht Bahnrekorde der sowjetischen Elite im Eisschnellauf im Berliner Sportforum

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter Ein internationaler Wettkampf um den Dynamo-Cup fand, wenn man es genau nimmt, gar nicht statt. Der Wettstreit um die begehrte Trophäe entbrannte nämlich nur unter den Sportlern aus der UdSSR. Und ausgezeichnetes Wetter und superschnelles Eis beflügelten die sowjetischen Weltklasseläufer zu außergewöhnlichen Z'eiten ...

• Dynamo-Mädchen holten sich den Turnlersieg

  Mit einer nach, den bisherigen Spielen und Ergebnissen des KVDR-Meisters Amnokan kaum zu erwartenden Überraschung endete am Sonntag das Internationale Klubturnier im Damen- Volleyball im Berliner Sportforum. Nicht der hochfavorisierte Gast, sondern der ausrichtende SC Dynamo trug den Turniersieg davon ...

• Weißwasser erst durch Penalty ausgeschieden

  Trotz eines 4 :2-Erfdlges in Jihlava schied DDR-Meister Dynamo Weißwasser zu Hause aus dem Eishockey-Europapokal Wettbewerb aus. Dukla Jihlava erzwang am Sonntagabend in Weißwasser mit einem 3:1 (2:0, 1:0, 0 :1)-Sieg Gleichstand und entschied dann die Begegnung im anschließenden Penalty-Schießen für «ich ...

• Altwort nf leserfraaii Warum Einzelzeitfahren gleich am Beginn?

  Otto Philipp (8513 Bretnig> Karolinenstr. 27) fragte in einem Brief: «Wir haben gelesen, daß dieses Jahr gleich zu Anfang der Friedensfahrt cii Einzelzeitfahren stattfindet. Warum eigentlich? Mit welcher Begründung der Organisatoren? Nach unserem Ermessen nimmt das doch etwas den Reiz der Spannung und Überraschung ...

• In der Fußball-Liga ist bis März Winterpause

  In den letzten Nachholespielen der Fußball-Liga gab es am Sonntag folgende Ergebnisse: Staffel A: Dynamo Schwerin—TSG Wismar 2 :0, Vorwärts Stralsund-FC Hansa Rostock II 1:1; Staffel C: Vorwärts Leipzig-Lok/Vorw. Halberstadt 3:1; Staffel D: Wismut Pirna-Copitz gege Stahl Riesa 1:1.- Die nächste Punkterunde findet am U ...

• In nur 37 Minuten war Rebeis lier bezwungen

  Leipziger Volleyballer in der nächsten Europapokalruna«

  DDR-Meister SC Leipzig gewann am Sonntag in der Messestadt auch das Rückspiel im Achtelfinale des Volleyball-Europapokals gegen Belgiens Titelträger Rebeis Lier überlegen mit 3:0 (3, 2, 6) und erreichte damit die nächste. Runde. Die Begegnung dauerte nur 37 Minuten. Auch als der" SC Leipzig im Verlauf ...

• JUDO SCHACH

  UdSSR-Meisterschaft (in Baku): Michael Tal (14 Punkte) steht zwei Runden vor Schluß bereits als neuer Titelträger fest. dam) bisher vor. Die BRD hat 75 Starter angekündigt, die UdSSR 50. Kjell Isaksson, Schwedens Weltranglistenzweiter im Stabhochsprung, nimmt während des Winters an mehreren Wettkämpfen in den USA teil ...

• Wenn der Berg nicht kommt,..

  mit einen wertvollen Beitrag lel- •■ sten zur sinnvollen Freizeitgestaltung. Sie nutzen dabei mit Dank die Einrichtungen des Reisebüros, das den Verkauf der Teilnehmerkarten übernommen hat. Es versteht sich am Rande, daß jedem Interessenten in den Sektionen des Verbandes Gelegenheit gegeben wird, sich ...

• UdSSR-Eishockeyauswahl bezwang Polen mit 5:1

  Eishockey-OlympiasÄgefÜaSSR; triff am Sonntag im Moskauer Sportpalast in das traditionelle Länderturnier um den „Iswestija"- Pokal ein und bezwang Polen mit 5 :1 (2 :1, 2 :0, 1 :0). Polens Torwart Kosyl hatte schon im ersten Drittel Schwerstarbeit zu verrichten und zeichnete sich dabei wiederholt aus ...

• Dynamo Dresden n

  Stahl Rlesa Sachsenr. Zwlckau n Motor Werdau FSV Lok Dresden Vorwärts LObau FC Karl-Marx-Stadt II Akt. Schwarze Pumpe Wismut Aue II Motor Wema Plauen TSG Grödltz Wismut Plrna-Copitz Staffel E , Chemie Zeitz 13 Vorwirts Meiningen 13 Wismut Gera 13 FC Carl Zelss Jena II 13 FC Rot-Weiß Erfurt II IS Stähl ...

• Der Wanderpokal blieb in Magdeburg

  Mge international« Handballturnier' der Frauen In der Magdeburger Hermann« Gieseler-Halle endete mit einem Sieg des SC Magdeburg. Damit gewannen ^die Magdeburgerinnen den zum ersten Male vergebenen Wanderpokal des Rates der Stadt Schönebeck. Das Magdeburger Oberligakollektiv behielt in allen fünf Begegnungen die Oberhand ...

• Karvina—Partizan Bjelovar 16:10 (erstes Spiel).

  TENNIS Südaustralische Meisterschaften (in Adelaide), Herrenfinale: Dibley (Australien)-Metreweli (UdSSR) 5:7, 7:5, 7:6 ,6:7, 2:6. Metreweli zum drittenmal hintereinander Sieger. Turnier in Sofia: Herreneinzel, Viertelfinale: Muresnan (Rumänien) gegen Emmrich (DDR) 6:7, 3:6, 4:6. FUSSBALL Profiliga BRD/WB: Köln-München 2:1, Düsseldorf—Braunschweig 2:0 ...

• Tore • Punkte • Meter « Sekunden

  RADSPORT

  Querfeldeinrennen in Berlin- Weißensee (23 km): 1. Gottstein (Aufbau Rüdersdorf) 53:25 min, 2. Scholz, 3. Lorenz (beide TSC Berlin), 4. Hieckmann alle 3 s zur., 5. Bertram (beide SC Dynamo Berlin, 46 s zur.). Querfeldeinrennen in Rötha (15 km): 1. Rudolph! (ASK Leipzig) 45:50 min, 2. Rall (Motor Hainichen/ 15 s zur ...

• Alla Sassuchina gewann die Einzelwertung

  Einen LÄndertoampf in der Leistungsgymnastik gewann die UdSSR am Wochenende im Sportpalast von Sotschi gegen die DDR erwartungsgemäß mit 144,0:141,1 Punkten. In der Einzelwertung des Mehrkampfes triumphierte Alla Sassuchina (UdSSR) mit 29,15 Punkten vor ihrer Landsmännin Jelena Karpuchina (29,1) und ...

• In Inzell: Monika Pflug (BRD) lief Landesrekorde über 1000 m (1:29,34) und 3000 m (5:08,90).

  SKISPORT Weltpokalrennen:Abfahrtslauf der Männer (Grödnertal/Norditallen): 1. Collombin (Schweiz) 2:05,67 min, 2. Cordin 2:06,13, 3. Zwilling «beide Österreich) 2:06,15. Slalom der Minner (Madonna di Campiglio):- 1. Gros 100,41 s, 2. Thöni (beide Italien) 100,48, 3. Neureuther (BRD) 100,68.

• Baufirma.

  Box-Ulymplasieger Mate Farlov wurde nach einer Leserumfrage des Belgrader „Sports" Jugoslawiens „Sportler des Jahres". 330 Meldungen aus 13 Lindern liegen dem Veranstalter der Hallen- Europameisterschaften der Leichtathleten (10/11. März 1973 in Rotter-

• Kur* berichtet

  Zu vier Monaten Gefängnis verurteilte das Amtsgericht in Belluno den zweifachen Bob-Olympiasieger Eugenio Monti .(Italien) wegen nicht gemeldeten Sprengstoffbesitzes. Die Strafe wird zur Bewährung ausgesetzt. Monti betreibt zur Zeit eine

• HANDBALL

  Dreüänderfrauenturnier (in Silkeborg): Norwegen—Niederlande 13:8, Dänemark—Niederlande 15:8. Europapokal der Minner: ATV Basel—Frischauf Göppingen 15:17 9:8) (erstes Spiel 10:22 — Göppingen im Viertelfinale). - TJ Banik

• WASSERBALL

  Internationales Turnier (in Bukarest), Endspiel: Dinamo Bukarest gegen Dynamo Moskau 6:2 (0:1, 2:0, 1:0, 3:1); um Platz drei: Dynamo Magdeburg-Dinamo Bukarest (Junioren) 8:3 (1:1, 2:0, 2:1, 3:1).

• TISCHTENNIS

  Bulgarische Meisterschaften, Männerfinale: Bena (CSSR)— Raue (DDR) 3:1. Raue belegte im Männerdoppel mit Drescher und im gemischten Doppel mit Engelmann noch zwei dritte Plätze.

• HOCKEY

  17. Dresdner Hallenturnier: Männer :s 1. Traktor Osternienburg, 2. Lok Dresden, 3. Einheit Zentrum Leipzig. - Frauen: 1. Osternienburg, 2. Aufbau Südwest Leipzig, 3. Narva Berlin-

• Lotto • Toto • 6 aus 49

  7-8-17-22-28 Prämien zu 15 Mark: 824 und 831 Lotto-Toto 5 aus 45 . , 3-6-14-28-31. Z.: 34

• Fußball-Toto 1-2-0-0-1-1-1-1-1 0-1-2-1, Z.:0 /

  Prämien zu 15 Mark: 144 und 233 (Zahlenangaben ohne Gewähr)

• Der dritte Held kam nicht

  Die spektakuläre Party war glänzend vorbereitet, am Ende scheiterte sie daran, daß einer der Ehrengäste nicht erschien und sein Fehlen viele Gäste mehr bewegte, als der eigentliche Anlaß für das aufwendige Fest... Der belgische Profirennfahrer Eddy Merckx hatte in der letzten Oktoberwoche den legendären Stundenweltrekord auf der Olympiabahn in Mexiko-Stadt auf ...

• Von Klaus Ullrich (Text) und Wolfgang Behrendt (Bild)

  Dr. Heinz Schöbel, IOC-Mitglied für die DDK, war bekanntlich In Sapporo und München bei Siegeszeremonien stark beschäftigt, weil eine ungeschriebene olympische Regel das Amt des „Zeremondenmeisters" meist denen überträgt, aus deren Land die Sieger kommen. Und Mangel an Siegern aus der DDR war nicht zu beklagen ...

• Rolands fünffache Rückkehr ins Wasser

  Herbert Günther (Text) und Bernhard Eckstern (Bild) beobachteten den zweifachen Olympiasieger

  Was bei den Leichtathleten mit Fünf- und Zehnkampf, bei den Turnern mit Acht- und Zwölfkampf die „Krone aller Wertkämpfe" ist, haben die Schwimmer in ihren Lagenwettbewerben. Einmal im Jahr werden die verschiedenen Lagen „auseinandermontiert", muß jede Lage von jedem im Pokalwettbewerb mit Einzel- und Mannschaftswertung über 100 m geschwommen werden und dazu noch alle vier Lagen in einem 200-m-Wettbewerb ...

• Rücken

  cherlich annehmen, Rücken müßte mir am liebsten sein. Gewiß liegt es mir- auch sehr gut Vielleicht ist es aber verstandlich: wenn sich immer alles ums Rückenschwimmen dreht, ist man direkt froh, kommen mal andere Lagen an die Reihe" »Die schnellste Schwimmart und sehr sdimofttChpllna »Delphin schwimme reizvoll ...

• Freist

  recht klar, ob ich sie wirklich liebe. Weshalb? Es ist wohl es die schwierigste Schwimmlage ist Vielleicht ganz eigentümlich, ich habe dabei selten ein hundert- auch gerade deshalb. Sie ist aber auch die interessant prozentiges Gefühl der völligen Körperbereitschait, und teste, in jeder Beziehung, denn ...

• Zeiten und Punkte für Roland

  3926 Punkte brachte Roland Matthes am Wochenende bei den Pokalwettkämpfen für seinen Klub in den fünf Disziplinen auf sein' Konto. Sie resultieren aus folgenden Zeiten: 100 m Freistil: 55,29 s =^790 P. 100 m Schmettert.: 58,71 = 795 100 m Rücken: 58,96 = 871 100 m Brust: 1:17,82 min = 663 200mlagen: 2:15 ...

• Brust

  „Die Lage, die ich am wenigsten liebe. Warum? Beim Brustschwimmen habe ich das fatale Gefühl, es geht zwar zwei Meter vorwärts, aber dann wieder einen rückwärts. Ein biBditn übertrieben? Jedenfalls geht's mir nicht zügig genug voran"

• Alltags- Bilanz

  Die Wohnsportgemeinschaft Merseburg-Nord wurde vor einem Jahr gegründet. Dies ist ihre Bilanz, die mit einer Medaille für den olympischen Alltag geehrt wurde: Teilnehmer