Ausgabe vom 12.05.1957

• der Präsidien der obersten Volksvertretungen der Deutschen Demokratischen Republik* der Tschechoslowakischen Republik und der Volksrepublik Polen

  In der Zeit vom 9. bis 11. Mai 1957 sind in Berlin Vertreter der Präsidien der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik, der Nationalversammlung der Tschechoslowakischen Republik und des Sejm der Volksrepublik Polen zusammengetreten, um auf einer gemeinsamen Konferenz die mit der intensiven ...

• Unterzeichnung im Schloß Cecilienhof in Potsdam

  rufung ehemaliger Hitlergenerale in führende Organe der NATO kennzeichnet den Inhalt und die Gefährlichkeit dieser Politik. ' ' Verlautbarungen, denen zufolge die sogenannten taktischen Atomwaffen zum laufenden Bestand-der modernen Heeresausrüstung werden sollen, obwohl bekannt ist, daß die sogenannte ...

• Friedensfahrer Gäste der Regierung

  Erich Honecker sprach zu den Teilnehmern des Etappenrennens

  Görlitz (ND). Die Fahnen der 14 Nationen grüßten am Sonnabend von den Wänden des festlich geschmückten Kultursaales im VEB Görlitzer Maschinenbau, wo die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik für die Teilnehmer und die Ehrengäste der X. Internationalen Friedensfahrt' einen Empfang gab. ... Unter dem Beifall der Gäste wurden verdiente Aktive der Friedensfahrt ausgezeichnet ...

• Ministerrat beschloß neue Prämienverordnung

  Berlin (ND). Das Presseamt beim Ministerpräsidenten teilt mit: Das Präsidium des Ministerrates hat am 11. Mai eine Verordnung über den Betriebsprämienfonds sowie über den Kultur- und Sozialfonds in den volkseigenen und ihnen gleichgestellten Betrieben beschlossen., In dieser Verordnung haben die Vorschläge ...

• Feierliche Unterzeichnung an historischer Stätte

  Berlin .(ND). Die Unterzeichnung der gemeinsamen Erklärung der Präsidien der obersten Volksvertretungen der DDR, der CSR und Volkspolens erfolgte gestern mittag im Schloß Cecilienhof in Potsdam. Die historische Stätte, wo die Großmächte 1945 das Potsdamer Abkommen schlössen, war mit den Fahnen der Deutschen Demokratischen Republik, der Tschechoslowakischen Republik und der Volksrepublik Polen festlich geschmückt ...

• SCHLUSSKOMMUNIQUE

  Berlin (ADN). Von den Repräsentanten der obersten Volksvertretungen der Volksrepublik Polen, der Tschechoslowakischen Republik und der Deutschen Demokratischen Republik, die vom 9. bis 11. Mai 1957 ihre zweite Konferenz in Berlin abhielten, wurde folgendes Kommunique herausgegeben: „Am 11. Mai 1957 trat die Konferenz, diesmal unter dem Vorsitz des Präsidenten der Volkskammer der DDR, Dr ...

• Präsidium der Volkskammer gab Empfang

  Berlin (ADN/ND). Das Präsidium der Volkskammer der DDR gab am Sonnabend im Haus der Ministerien für die Parlamentsdelegationen der Volksrepublik Polen und der CSR einen Empfang, dem der Präsident der Volkskammer, Dr. h. c. Johannes Dieckmann, Ministerpräsident Otto Grotewohl und weitere Persönlichkeiten beiwohnten ...

• Polnische Parlamentsdelegation verabschiedet

  bahnhof verabschiedet. Zu Ehren

  Berlin (ADN). Die polnische Parlamentsdelegation verließ am Sonnabendabend die deutsche Hauptstadt. Sie wurde von Mitgliedern des Präsidiums der Volkskammer der DDR unter Leitung des Präsidenten Dr. h. c. Johannes Dieckmann sowie von Mitgliedern des Ministerrats und der Regierung der DDR auf dem Berliner ...

• Wahlverpflichtung bereits erfüllt

  Halle (ADN). Die Kumpel im Braunkohlenrevier Halle hatten sich das Kampfziel gestellt, bis zum Tag der Kreis- und Gemeindewahlen am 23. Juni 60 000 Tonnen Briketts Über ihren Plan zu produzieren. Am Freitag konnten sie berichten, daß diese hervorragende Verpflichtung erfüllt ist. Damit wurden im Halleschen ...

• preßt als der Plan vorsieht.

  Die Bergarbeiter im Braunkohlenwerk Großkayna haben an diesem Erfolg den größten Anteil. Im ganzen Revier Halle haben von den dort befindlichen 22 Brikettfabriken nur noch .die Kumpel aus Pf ännerhall Planschulden. Die Halleschen Bergleute nehmen sich vor, die Qualität ihrer Briketts zu verbessern und den Bruch- und Späneabfall zu vermindern ...

• Die Finger bleiben auf Bonn gerichtet

  Am Freitag wurde im Bundestag zehn Stunden lang geredet. Zehn Stunden Reden zu einer Frage, bei der allein der alte Grundsatz „Deine Rede sei ja, ja, nein, nein" Anwendung finden »ollte, bei der Frage über die Atomwaffen in Deutschland. .Die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik hat hier bekanntlich völlig eindeutig erklärt: Atomwaffen in Deutschland? ...

• Konzerne in ganz Berlin entmachten

  Bezirksleitung an 14. Landesparteitag der SPD

  Berlin (ND). An die Delegierten des gegenwärtig tagenden 14. Landesparteitages der westberliner SPD richtete die Bezirksleitung Groß-Berlin der SED ein Schreiben, in dem sie die Meinung ausdrückt, daß die stärkste Arbeiterpartei in Westberlin an den wesentlichsten Fragen, die den Arbeitern Deutschlands auf den Nägeln brennen, nicht vorbeigehen kann ...

• Ruhrbetriebsrat begrüßt DDR-Appell

  Zustimmung zur Erklärung der Atomphysiker unserer Republik

  Essen (ADN). j,Der DGB sollte nun, nachdem die Forscher beider Teile Deutschlands vor der Weltöffentlichkeit ihr Nein zur Produktion und Stationierung von Atomwaffen in Deutschland sagten, Mittel und Wege suchen, um den Befürwortern der Atomstrategie klarzumachen, daß die deutsche Arbeiterschaft sich mit ihren Plänen nicht abfinden wird ...

• Gemeinsam gegen Atbttjkriegspolitik

  ND: In Westdeutschland haben die Arbeiter in diesem Jahr unter den gleichen Losungen demonstriert wie. in der DDR. Vorherrschend war die Losung „Kampf dem Atomkrieg". Franz ..., Metallarbeiter: Das haben wir auch mit größer Freude bemerkt Der Göttinger Aufruf der klasse, zum Schutz der Errunten-' Wissenschaftler gegen Adenauers Schäften der Arbeiterklasse ...

• Schutz für Dr. Agartz!

  Forderung Wuppertaler Betriebsräte

  Wuppertal (ADN). „In unserem Betrieb sind die Arbeiter darüber empört, daß der 'Haftbefehl gegen Dr. Viktor Agartz nach wie vor in Kraft bleibt", erklärte das Wuppertaler Betriebsratsmitglied Günther J u n k einem Mitarbeiter des Berliner Pressebüros. „Ich erblicke darin den Versuch, zu verhindern, daß Dr ...

• Energisch protestieren!

  Die ungeheuerliche Äußerung des Herrn Brentano über den großen deutschen Dichter Brecht dient den Kriegsvorbereitungen der Imperialisten. Diese und ähnliche Äußerungen haben aber auch solche Auswirkungen, mit denen Herr Brentano höchstwahrscheinlich nicht rechnet, mit denen aber das deutsche Volk im eigenen Interesse zu rechnen hat ...

• Brechts Mornung ist Verpflichtung

  „Diese Haltung eines offiziellen Vertreters der Bonner Regierung erinnert erneut an die Schamlosigkeit, mit der die faschistischen Kulturschänder die Werke fortschrittlicher Schriftsteller in den Schmutz zu ziehen suchten und sie auf dem Scheiterhaufen verbrannten", heißt es in einer Erklärung'des Präsidialrates des Kulturbundes ...

• Verhandeln — Gebot der Stunde

  ND: Sie wollten noch etwas dazu sagen, wie Sie sich das wiedervereinigte Deutschland vorstellen* Max . . .: Damit wir überhaupt zur Wiedervereinigung kommen, muß bei uns erst einmal eine andere Regierung gebildet werden, eine fortschrittlicheRegierung. Dann wären Verhandlungen zwischen .der DDR und Bundesrepublik ohne weiteres möglich ...

• Adenauer-CDU will Zeit gewinnen

  SPD-Antrag auf Verzicht der atomaren Ausrüstung der Bundeswehr niedergestimmt

  Bonn (ND). Die mit großer Spannung erwartete Atomdebatte des Bonner Bundestages endete am Freitag damit, daß die Adenauer- CDU mit ihrer Mehrheit den Antrag der SPD niederstimmte. Die SPD hatte bekanntlich gefordert, daß sich Bundesregierung und Bundestag verpflichten, die Bonner NATO-Armee nicht mit ...

• Brecht ist das bessere Deutschland

  von überall kommen Proteste zu äen unverschämten Äußerungen Brentanos

  Am Sonnabend haben neun Schriftsteller, die am Wochenende mit 500 Zwickauern über Fragen der Literatur und über ihr eigenes Schaffen sprachen, eine Erklärung zu der Verleumdung Bertolt Brechts durch, den Bonner Außenminister Brentano abgegeben, der unter anderem im Bundestag gesagt hatte, Brechts späte Lyrik sei nur noch mit der Horst Wessels zu vergleichen: Geliebt, bewundert, gefeiert in der ganzen Welt, lebt der tote Brecht ...

• Industrie erwartet Auftrage für Atomwaffen

  Köln (ADN). Die westdeutsche Industrie erwartet vom Bonner Kriegsministerium für die nächsten fünf Jahre Rüstungsaufträge von etwa 55 bis 60 Milliarden D-Mark, heißt es im Jahresbericht 1956/57 des westdeutschen Industriellenverbandes, Köln. Die westdeutsche Industrie betrachte sich als „Trägerin des Rüstungspotentials" und stelle für die Aufrüstung ihre volle Mitarbeit zur Verfügung ...

• Aber Brentano!

  Was haben Sie jetzt schon wieder gegen Ihren Horst Wessel? Wie oft haben Sie doch sein Lied gesungen, Sie alter Uralstürmer. Sie, mit Erschütterung und ewiger Treue für den Führer bis auf weiteres! Und jetzt vergleichen Sie Ihren Lieblingsdichter mit dem berüchtigten Kommunisten Brecht? Was wird Globke ...

• Die NATO dient der Aggression

  ND: Was sagen Sie zu den Versuchen Bonns, dem Volk weiszumachen, daß es sich bei der NATO um einen Verteidigungspakt handelt? Jakob . . .: Das versucht man mit allen Mitteln. Es wird gesagt, wir müssen Schutz haben gegen einen Angriff aus dem Osten. Aber daß es sich bei der NATO um einen aggressiven Kriegspakt handelt, daß das deutsche Volk dadurch auf 50 Jahre und länger versklavt wird, das wird verheimlicht ...

• Vereint schlagen wir die Kriegstreiber

  ND: Sie haben zum ersten Male den-1. Mai in einem sozialistischen Lande, erlebt. Welche Eindrücke haben Sie bei uns gewonnen? - Jakob v» s, Bergarbeiterbetrieb*— rat: Es ist für uns ein großes Erlebnis gewesen, zum ersten Male *an-einer Maifeier in der DDR, und dazu noch in Berlin, teilnehmen zu können ...

• DDR gegen Preisspekulationen im innerdeutschen Handel

  Berlin (ADN). In der westdeutschen Fresse erschienen in letzter Zeit Nachrichten, denen zufolge die Außenhandelsorgane der Deutschen Demokratischen Republik beabsichtigten, 10 000 bis 15 000 gebrauchte Personenkraftwagen in Westdeutschland zu kaufen. Bei diesen Meldungen handelt es sich um Spekulationen interessierter Kreise ...

• Soldat und Soldat nicht das gleiche

  ND: Was hat Sie bei der Maidemonstration am stärksten beeindruckt? Karl-Heinz ..., Kraftfahrer: Am ^eindrucksvollsten für mich und meine Kollegen war der Beginn der Demonstration, die Militärparade. Nun werden ja manche anders denken, denn bei uns sind noch viele der Meinung: Gewehr ist Gewehr, Panzer ist Panzer, und deshalb ist Soldat auch Soldat ...

• DDR gibt uns Kraft

  Die Metallarbeiterkollegen In Schleswig-Holstein haben beispielsweise wochen- und monatelang dafür gestreikt, daß die drei Karenztage im Krankheitsfall wegfallen. Ihr habt schqn lange keine Karenzzeit mehr. Ich möchte aasen, dieses Beispiel zeigt, daß in der DDR die Forderungen der Arbeiterschaft verwirklicht worden sind, uralte Grundsätzeorderunten der Arbeiterklasse ...

• Glückwünsche für Ernst Lohagen

  Berlin (ND). Das Zentralkomitee der SED sandte Genossen Ernst Lohagen, Vorsitzender des Rates des Kreises Pritzwalk, zu seinem 60. Geburtstag herzliche Glückwünsche. In dem Schreiben wird der mutige Kampf des Genossen Lohagen gegen Faschismus und Krieg hervorgehoben. Um Genossen Lohagen mundtot zu machen, wurde er von dem faschistischen Terrorregime zu 15 Jahren Zuchthaus verurteilt ...

• In Volkes Hand

  ND: Es müßten demnach auch eurer Meinung nach in der Bundesrepublik entscheidend« politische und ökonomische Veränderangen durchgesetzt werden, um zur Wiedervereinifiung . Deutschlands zu. kommen? M*x a ..: Ja. So müssen beispielsweise die Monopolherren und Junker' verschwinden. Die Losung dei^ 5- Generalversammlung der IG Bergbau in Kassel „Was des Volkes Hände schaffen,, soll des Volkes eigen sein" wird getragen Von der gesamten Bergarbeiterschaft ...

• Wie der Planvorschlag des Betriebes entsteht

  Nachdem wir am 13. und 25. April e einen Artikel zu Problemen der Planung veröffentlichten, setzen vir heute diese Reihe fort, die den Arbeitern sowie den Partei- und Gewerkschaftsfunktionären im Berieb einen Überblick über die Planung geben sollen. Die Kontrollziffern für die Betriebe werden von den Hauptverwaltungen den Werkleitern überleben ...

• Die Arbeiter reden ein Wort mit

  Doch nun zurück zum Planvorschlag. Der Leiter der Abteilung Planung hat also jetzt die Kontrollziffern in technisch-ökonomische Kennziffern des Betriebes eingearbeitet. Er hat also eine bestimmte .Vorstellung, wie die Leistungen der einzelnen Abteilungen und die des gesamten Betriebes steigen müssen, wenn die in den Kontrollziffern gestellten Aufgaben erfüllt werden sollen ...

• Wähler und Kandidaten sind sich einig

  Oskär 111 gen, Sekretär des Rates des Kreises, hatte den Kreisplan 1957 erläutert, da meldete sich der Genossenschaftsbauer Hans Schüler aus Gunsleben zu Wort: „Unsere künftigen Abgeordneten wählen wir selbst aus, deshalb sind sie auch Volksvertreter im wahrsten Sinne des Wortes. Dieses Bewußtsein können aber die Bauern aus dem nur wenige Kilometer entfernten Schöningen jenseits der Grenze nicht haben, wenn Hasso von Manteuffel in den Bundestag einzieht ...

• Die Kandidatenvorstellung

  Die sich anschließende Vorstellung der Kandidaten für den neu zu wählenden Kreistag offenbarte einige Mängel in der Votbereitung der Konferenz. Den Wählervertretern lagen die — allerdings etwas allgemeinen — Kurzbiographien der Kandidaten vor. Die Anwesenden wurden aufgefordert, an die einzeln nach vorn gerufenen Kandidaten Fragen zu richten, ihre Meinung zur Kandidatur zu äußern ...

• Die Wählerauftrage

  Den nach der Vorstellung bestätigten Kandidaten wurden eine Reihe Wähleraufträge verschiedener Natur erteilt. Da gab es einmal ganz konkrete, kontrollierbare politische Aufträge an einzelne Kandidaten. Der Wählervertreter B a r - t h e 1 erteilte im Namen des Wirkungsbereichsausschusses 13 der Nationalen Front dem kandidierenden parteilosen Arzt Dr ...

• Räte der Stadtbezirke jetzt voll verantwortlich

  Unter diesen Bedingungen '.st natürlich das Interesse der Bevölkerung für den Einzelhandel besonders groß. So ist es völlig verständ- Mchy. -dafl «dier„-B(i*ge*i--*wenn sie Wünsche" und Anregungen haben oder Mißstände kritisieren, damit zu ihrem Volksvertreter oder zum Rat ihres zuständigen Stadtbezirks gehen ...

• Spezialbetriebe nur für bestimmte Waren

  Natürlich haben die Argumente des Genossen Nönnig über die Notwendigkeit einer Branchengliederung vieles für sich. Die Einrichtung von Spezialbetrieben muß aber auf solche Waren beschränkt bleiben, deren Verkauf und Behandlung wirklich Spezialkenntnisse erfordern, d. h* auf Waren, die man nicht täglich kauft Von diesen Überlegungen ausgehend, legte der Magistrat irt dem angeführten Beschluß fest, daß die Abteilung Handel und Versorgung verpflichtet wird, im II ...

• KdT unterstützt Energieprogramm

  Ferngasaufkommen von 1948 bis 1965 auf 1100 Prozent

  Leipzig (ND). In. Markkleeberg fand am Freitag die erste Jahrestagung des Fachverbandes Energie der Kammer der Technik statt Im Mittelpunkt des Referates und der Beratungen der 120 Teilnehmer stand das vom Ministerrat am 21. März beschlossene Kohle- und Energieprogramm. Der Stellvertreter des Ministers ...

• Ernste Worte an einen Kandidaten

  „Der Kandidat Herbert Seidel ist Brigadier im Braunkohlentagebau Harbke. Leider kann er nicht anwesend sein, weil es ihm ein Krankheitsfall in der Familie unmöglich macht", informiert der Versammlungsleiter die Anwesenden. „Haben die Wählervertreter zu diesem Vorschlag etwas zu sagen?" Aber gewiß, es ...

• Auf Herz und Nieren prüfen

  Gedanken zu* einer Wählervertreterkonferenz in der Stadt Bittcrfeld

  Bitterfeld hat seine erste Wahlervertreterkonferenz durchgeführt. War sie ein Erfolg? Entsprach sie dem Wesen unserer sozialistischen Demokratie? Prüfen wir das am Verlauf dpr Konferenz. Der Spitzenkandidat der Liste der Nationalen Front, Wilfried Akkermann, Vorsitzender des Rates des Kreises, erläuterte zu Beginn den 280 Wählervertretern und zahlreich erschienenen Gästen das Wahlprogramm der Nationalen Front, welches von den Versammelten mit großem Interesse aufgenommen und begrüßt wurde ...

• Konferenz der Staatsorgane

  Berlin (ND). Am 18. und 19. Mal beraten in Magdeburg Vertreter der örtlichen und zentralen Organe der Staatsmacht sowie der Nationalen Front, wie die Prinzipien des Gesetzes über die örtlichen Organe besonders während der Vorbereitung der Gemeinde- und Kreistagswahlen zum Nutzen aller Schichten unserer Bevölkerung schnell verwirklicht werden können ...

• Die HO und die örtlichen Organe

  Bemerkungen zu den Vorschlägen des Genossen Nönnig / Von Stadtrat Harry Krebs

  Der Artikel des Genossen Werner Nönnig („ND" vom 6. April 1957) beschäftigt sich mit der gegenwärtigen Situation im Berliner staatlichen Handel und bemüht sich, die Ursachen für dessen teilweise Unbeweglichkeit und Mängel zu finden. Genosse Nönnig stellt fichtig fest, daß die bisherige Struktur einer der Gründe für diese mangelhafte Arbeit, war ...

• Wie geht es weiter?

  In der Diskussion wurden nicht nur Wähleraufträge erteilt. Die Vertreter des Wirkungsbereijhsausschusses 13 erkannten, daß di£ Verwirklichung des von den Abgeordneten verkündeten Programm; der Nationalen Front Sache der ganzen Bevölkerung ist und verpflichteten sich, bis zum Wahltat zwei Kinderspielplätze im Nationalen Aufbauwerk fertigzustellen Mit der Teilnahme an der Konferenz ist die Aufgabe der Wähler Vertreter nicht erschöpft ...

• Technisch-ökonomische Kennziffern geben Diskussionsgrundlage

  tion sowohl in DM als auch in- Prozent erarbeitet. - Es sollen jedoch ganz bestimmte Erzeugnisse hergestellt werden, für die im kommenden Jahr voraussichtlich ein Bedarf vorhanden ist Daher enthält eine Kennziffer die Entwicklung des Sortiments der Erzeugnisse. Da nun jedes Erzeugnis, das bereits einmal ...

• Wettbewerb der Bauingenieure

  Berlin (ND). Das Ministerium für Aufbau hat einen Wettbewerb für Bauingenieure ausgeschrieben, um Vorschläge für montagefähige Massivdtächer aus vorgefertigten Betonund Stahlbetonteilen zu erhalten. Teilnahmeberechtigt sind alle Kollektive und Einzelpersonen volkseigener und privater Institutionen des Bauwesens, die ihren Sitz in der DDR oder im demokratischen Sektor von Groß-Berlin haben ...

• Vertrauen zu den Kandidaten

  Wählervertreter im Wahlkreis Hötensleben prüften künftige Abgeordnete

  „Die Vertreter des Wahlkreises Hötensleben sind überzeugt, daß die heute vorgestellten Kandidaten dde Voraussetzungen als Abgeordnete des Volkes erfüllen werden und sprechen ihnen deshalb das Vertrauen aus." So heißt es in der Entschließung der Konferenz der Wählervertreter des Wahlkreises V Hötensleben im Kreis Oschersleben (Bode), die von den 186 Versammelten aus den Gemeinden Hötensleben, Barneberg, Oschersleben, Wackersieben und Gunsleben angenommen wurde ...

• Typenbeschrankung bei Schrauben

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Eine Schraubenauswahlreihe für samtliche Industriezweige der DDR soll zu Beginn des kommenden Jahres für verbindlich erklärt und nach bestimmten Übergangszeiten in allen Betrieben eingeführt werden. Dadurch wird sich die Zahl der Schraubentypen in der Republik um 60 Prozent verringern, so daß die Materialbereitstellung auf diesem Gebiet vereinfacht und in der Schraubenindustrie eine Produktionssteigerung erreicht werden kann ...

• Gummi verbindet Metalle

  Sangerhausen (NDJ. Im VEB MIFArFahrradwerk Sangechausen. entwickelte ein Erfinderkollektiv unter Leitung des Chefkonstrukteurs Hart wich eine vorteilhafte, neuartige Metallverbindung. Zwei /.u verbindenden Metallen wird unter Druck Spezialgummi in einen frei gelassenen Hohlraum eingespritzt. Der Gummi ...

• Über den Notenumlauf

  Ausweis der Deutschen Notenbank über den Noten- und Münzenumlauf per 30. April 1957. In MllL DM Im Umlauf befanden sich bei der Bevölkerung, den Betrieben und Organisationen 5168 In den Kassen der Deutschen Notenbank und der sonstigen Kreditinstitute ____161 Insgesamt (Noten und Münzen) 5329

• Die große Kunst des Schauspielers

  Pogodins „Der Mann mit dem Gewehr" im Gastspiel des Wachtangow-Theaters

  Ein lang gehegter Wunsch ist erfüllt: in der Deutschen Demokratischen Republik gastiert eine repräsentative Moskauer Bühne. Am 12. Jahrestag der Befreiung Deutschlands vom Hitlerfaschismus eröffnete das Staatliche Akademische Wachtangow-Theater die Reihe seiner Gastvorstellungen in der Berliner Volksbühne mit Pogodins „Der Mann mit dem Gewehr" ...

• Mt de^XU'104 in den dpte&tkß* fMtuj

  satz sind." — So die große westdeutsche Zeitung „Die Welt", — und ahnlich viele andere. Was Wunder, wenn man nach solchen Ankündigungen auch als einer, der in seinen Reisetagebüchern etliche Zehntausende Kilometer Flugstrecken verbucht hat, dem Start mit diesem König der Lüfte mit Spannung und Erregung entgegensieht ...

• Gastspiel des Sweschnikow-Chores

  „1845 waren wir zum erstenmal in Berlin, und damals haben wir such in diesem Hause gesungen. Wie hat sich Berlin, wie hat sich die Deutsche Demokratische Republik seitdem verändert und entwickelt! Wir sind sehr glücklich, heute hier wieder auftreten zu können." Diese Worte sprach Professor Alexander Sweschnikow, der verdienstvolle Leiter des Staatlichen Akademischen Russischen Chores der UdSSR, am Vorabend des 8 ...

• ^Kinder in Kulturhäusern

  In vielen Orten beschäftigen sich bereits Staatsfunktionäre und Volksvertreter damit, wie noch für eine größere Anzahl von Kindern werktätiger Mütter Hortplätze geschaffen werden'können. So wandte eich der Bezirkstag des Bezirkes Karl-Marx-Stadt in einem Aufruf an die örtlichen Volksvertretungen und Räte ...

• Wähleraufträge für bessere Hortarbeit

  Auch diese Errungenschaft unserer noch jungen Republik ist ein Ausdrude der Fürsorge, die der Arbeiter-Aind-Bauern-Staat der Erziehung und Entwicklung der Jugendlichen, den zukünftigen Trägern der sozialistischen Gesellschaft zuteil werden läßt. Die Wahlbewegung zu den Wahlen der örtlichen Volksvertretungen ist dazu angetan, Rechenschaft auch auf diesem Gebiet der Jugenderziehung abzulegen und sich über alle möglichen Verbesserungen weitere Gedanken zu machen ...

• (Zlerhud l&isler

  Viele Choreographen und Tarvz» Pädagogen der »modernen" Richtung sind heute für unsere erneuerte und erweiterte Volkstanzpflege tätig. Zu ihnen gehört die Holsteiner Seemannstochter Gertrud Küster, die man stets antrifft, wenn es sich darum handelt, dem Tanz auch als Betätigungsgebiet breiter Kreise immer höhere Maßstäbe zu setzen ...

• Dankbare Aufgabe für Elternbeiräte

  Die Mitglieder der Elternbeiräte und ihre Helfer in den Elternaktivs wissen — sofern sie gut arbeiten — am besten, welche Mütter noch Schwierigkelten haben. Sio sollten deshalb die „Nachbarschaftshilfe" organisieren und zusammen mit den Lehrern abwägen, welche Schüler außerhalb der Schulzeit von weniger belasteten Müttern beaufsichtigt und zeitweise miterzogen werden können ...

• Geborgenheit und systematische Erziehung

  Außerschulische Betreuung der Kinder — Sorge aller Volksvertretungen

  . Von der werktätigen Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik sind 42 Prozent Frauen. Bei einem so hohen Anteil der Frauen am Produktionsprozeß kommt der ständigen Erziehung und Betreuung ihrer schulpflichtigen. Kinder große Bedeutung zu. Mit 117 000 Plätzen in kommunalen und betrieblichen Kinderhorten konnte sehr vielen werktätigen Müttern die Sorge um die Erziehung der Kinder zwischen Schule und Arbeitsschluß abgenommen werden ...

• Start zu neuen großen Erfolgen

  | Tagung des Obersten Sowjets eröffnet bedeutende Perspektiven /VonHeinz Stern, Moskau I

  TV ach zweitägiger Debatte, in der -1-1 32 Redner zu Worte kamen,' ging am Freitagvormittag mit einem kurzen Schlußwort des Genossen Chruschtschow die Debatte des Obersten Sowjets über die Vervollkommnung der Wirtschaftsleitung, zu Ende, Die Tagung schloß mit einer Erklärung des sowjetischen Außenministers Gromyko über Sie Politik der Sowjetregierung "in der Frage der Atomrüstung ...

• Washington folgt den Geschlagenen

  von unserem Nahost-Mitarbeiter Davoud Norouzi

  AI* James Richards, EisentunverS ■'*• Sonderbeauftragter, vor etwa zwei Monaten Washington verließ, um sich in den Nahen Osten zu begeben, da war es jedem klar, daß seine Mission bald von einer Serie neuer Unruhen und Verschwörungen begleitet sein würde. Zu jener Zeit war die Eisenhower-Doktrin gerade in Kraft getreten, und die i,U ...

• Wegbereiter der Reaktion

  Eine Antwort auf diese Frage findet man in Kommentaren demokratischer politischer Kreise Italiens; Diese Beobachter sind der Meinung, es handle sich bei der Aktion Saragats um ein verzweifeltes Manöver des Führers der Sozialdemokratischen Partei Italiens mit dem Ziel, die alte zentristische und klerikale Politik angesichts der nahe bevorstehenden Parlamentswahlen zu retten ...

• Appell an das Weltgewissen

  Moskau (ADN). Auf der Tagung des Obersten Sowjets der UdSSR wurde — wie bereits kurz gemeldet — ein Appell des Obersten Sowjets an den USA-Kongreß und an das britische Parlament angenommen; In diesem Appell heißt es: Der Oberste Sowjet der UdSSR wendet sich an den Kongreß der USA und an das Parlament ...

• Streik gegen H-Bombe angekündigt

  Entschlossene Aktion britischer Elektriker / Eisenhower maßregelt

  London (ADN). Die Orteorganisationen der Elektrikergewerkschaft in den britischen Städten Salißbury und Andover haben zu einem vierundzwanzigstündigen Proteststreik gegen die Wasserstoffbombenversuche aufgerufen. Die Gewerkschaftsführung in London wurde aufgefordert, den Streik zu organisieren. Oslo (ADN) ...

• Di« entscheidende Frage

  Man darf auch nicht gewisse andere Ereignisse übersehen *- zum Beispiel die Revolte in zahlreichen Städten Süditaliens und den beachtlichen Stimmengewinn der Kommunisten bei den jüngsten Kommunalteilwahlen. Das ist das, was Saragat, als erden Austritt der Sozialdemokraten aus der Regierungskoalition begründete, die neue politische Situation in Italien nannte ...

• Ein verzweifeltes Manöver

  Saragat zog die Fäden bei der italienischen Regierungskrise / Von Plinio Salerno, Born

  bei dieser Gelegenheit das Pnnzip des „triftigen Grundes" bei der Kündigung landwirtschaftlicher Pachtverträge einzuschränken. Es gelang der Regierung.^ auf diese Weise jene Rechte, die sich die italienischen Bauern in jahrelangen harten Kämpfen erobert hatten, faktisch zu annullieren; Die Bauern reagierten ...

• Woroschilow in Bandung umjubelt

  Indonesien und Sowjetunion einig im Kampf um Freiheit, Gerechtigkeit und Weltfrieden

  Bandung (ADN); Mehrere hunderttausend Indonesier bereiteten dem Vonsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Woroschilow, am Freitag einen überwältigenden Empfang, als er auf seiner Reise durch Indonesien in Bandiiog eintraf. Bandung sei dem sowjetischen Volk sehr wohl bekannt als der ...

• Über 1 Million Japaner im Ausstand

  Tokio (ADN); Über eine Million japanische . Regierangsangestellte haben am Sonnabend den Kampf gegen die Entlassung von 28 Gewerkschaftsfunktionären der Eisenbahnergewerkschaft und etwa 1000 Regierungsangestellten begonnen; . Die Entlassungen Waren von der Regierung als Repressalie gegen die Organisatoren ...

• DDR-Vertreter auf USA-Empfang in Cannes

  Cannes (ADN/Korr.). Im Rahmen der X. Internationalen Filmfest» spiele in Cannes gab die amerikanische Delegation am Freitagabend einen offiziellen Empfang; Erstmalig wurden zu dieser unter dem Patronat des USA-Botschafters in Frankreich stehenden Veranstaltung die Delegierten und Journalisten aus der DDR eingeladen, so daß Repräsentanten beider deutscher Staaten anwesend waren« Der Beauftragte der amerikanischen Filmindustrie für Westeuropa, Spiegel, begrüßte Dr ...

• Handelsabkommen DDR-Ungarn

  Berlin (ADN/ND). Wie das Ministerium, für Außenhandel und Inner-» deutschen Handel mitteilt, wurde am 10. Mai 1957 in Budapest ein erweitertes Abkommen über gegenseitige Warenlieferungen und Zah-Z lungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Ungarischen Volksrepublik für das Jahr 1957 ...

• Ursachen für Seanis Sturz

  Uns interessiert indessen, über welche Art „Neumond" die Regierung Segni gestolpert ist, in der Saragat das Amt des stellvertretenden Ministerpräsidenten bekleidete. Die unmittelbaren Ursachen sind genügend bekannt: Die Delegiertenkonferenz der Sozialdemokratischen Partei schloß sich einem Vorschlag Saragats an, aus der Regierungskoalition auszuscheiden, weil die Regierung Segni ihre Reformpläne nicht durchgeführt hat ...

• Sozialist grausam gefoltert

  Paris (ADN). Über die grausame Folterung eines bekannten spanischen Sozialistenführers- durch die FraneöVPolizei berichtet Sdtev>„Hti»< manite". Es handelt sich um das Mitglied des Exekutivkomitees der Vereinigten Sozialistischen Partei von Katalonien, Emiliano Fabregas, der im Januar während der großen Demonstrationen in Barcelona verhaftet wurde ...

• Freibrief für Negermörder

  New York (ADN). Zu nur fünf Jahren Gefängnis mit Bewährungsfrist verurteilt und sofort nach der Verhandlung freigelassen wurde in Longview im USA-Staat Texas ein gewisser Perry Ross, der vor 15 Monaten einen Neger ermordet und zwei Negermädchen verletzt' hatte. Ross war damals im Auto an einem Cafe in Longview vorbeigefahren und hatte mit der Maschinenpistole auf eine Gruppe von Negern gefeuert, die sich in dem Restaurant befand ...

• Militärjunta in Kolumbien

  Bogota (ADN/ND). Zu heftigen Zusammenstößen zwischen der Polizei und Demonstranten kam es am Freitag in Cali und Medellin; In beiden Städten ging die Polizei mit brutaler Gewalt gegen die Menge vor, die den Sturz Pinillas, der dem Druck der Volksmassen weichen mußte, feierte. Zahlreiche Demonstranten ...

• Indien feiert Sepoy-Aufstand

  Neu Delhi (ADN). Anläßlich des hundertsten Jahrestages des großen Aufstandes von 1857 gegen die koloniale Unterdrückung haben am Freitag in ganz Indien Feierlichkeiten begonnen, die sich-über eine Woche erstrecken werden. Der Sepoy-Aufstand vor. hundert Jahren begann durch eine Meuterei indischer Truppenteile, verbreitete sich rasch und wurde zu einem Freiheitskampf gegen die britische Unterdrückung, der mit beispielloser Härte geführt wurde ...

• Junge Franzosen verweigern Militärdienst unter Speidel

  Paris (ADN/ND). Die jungen Franzosen Michel Reyraud und Marcel Pillet haben Staatspräsident Coty davon in Kenntnis gesetzt; daß sie es ablehnen, in die französische Armee einzutreten, solange der Nazigeneral Speidel als Chef der NATO-Truppen in Mitteleuropa zu ihren Mitbefehlshabern zählt. Damit haben bisher 142 junge Fran-< zosen den Dienst unter Speidel vew weigert ...

• Acht Etappen und 1468 Kilometer liegen hinter den Fahrern Gedanken zum bisherigen Abschneiden der DDR-Mannschaft Von unseren Sonderberichterstattern Klaus Ullrich und Dieter Wales

  Die Friedensfahrt ist acht Etappen alt zwei Drittel sind vorüber und an der Oder-Neiße-Friedensgrenze wird die letzte Pause eingelegt. Sonntagmorgen geht es hinüber nach Polen, wo noch 733 km auf die verwegene Schar im Rennsattel warten. In Prag und Karlovy Vary baten wir namhafte Fachleute um Tips, um ihre Meinungen ...

• Sprechchöre und Fanf arenklang Berliner FDJ im Wahlkampf / Appell zum Gedenken an Philipp Müller '

  Es war beinahe ein Bild wie In den Tagen der Weltfestspiele und des Deutschlandtreffens. Strahlender Sonnenschein lag am Sonnabemdnachmittag über dem Friedrichshain. Von allen Seiten zogen Kolonnen von Jugendlichen in den Blauhemden der FDJ zur Freilichtbühne. Überall klangen frohe Lieder auf. An der Stirnwand der Bühne war das Bildnis Philipp Müllers angebracht ...

• Wähler entsenden ihre Vertreter

  Hausgemeinschaft erteilte Wählerauftrag / Auftakt zur Kandidatenvorstellung

  Zahlreiche Berliner Hausgemeinschaften haben sich schon mit der Frage beschäftigt, wen sie in der kommenden Woche zu den in allen Berliner Wahlkreisen stattfindenden 1 Wählervertreterkonferenzen entsenden wollen. Der Wirkungsbereich 91 der Nationalen Front im Stadtbezirk Prenzlauer Berg wird z. B. auf der Wählervertreterkonferenz des Wahlbezirks 20 ...

• Gebrauchsgüter heute und morgen

  Verkaufsausstellung in der Sporthalle eröffnet / Täglich Vorführungen und Filme

  Einen eindrucksvollen Überblick über den Stand unserer Gebrauchsgüterindustrie vermittelt die Verkaufsausstellung „Gebrauchsgüter heute und morgen" in der Deutschen Sporthalle, die Stadtrat Zimmermann gestern eröffnete. Wie der Stadtrat in seiner Eröffnungsrede erklärte, haben die Werktätigen in der Deutschen Demokratischen Republik durch ihren Fleiß mit dazu beigetragen, daß die Preise für Gebrauchsgüter erheblich gesenkt werden konnten ...

• SC Dynamo empfängt Viktoria 89

  Nach langer Unterbrechung kommt es heute, 16 Uhr, im Walter- Ulbricht-Stadion wieder zu einer Begegnung zwischen Mannschaften aus dem demokratischen Sektor Berlins und der westberliner Veitragsliga. In einem Freundschaftsspiel stehen sich der SC Dynamo Berlin und Viktoria 89 gegenüber. Dynamo wird das Spiel in folgender Aufstellung bestreiten: Hindenberg; Michael, Schneider, Skaba; Maschke, Mühlbächer; Heine, Schröter, Hänsicke, Legier, Matzen ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  13. Mai Mitte: 17.30 Uhr, Lektionszyklus Verlagswesen nicht im Bärensaal, sondern im Parteikabinett der Bezirksleitung. Kreisabendschule Lichtenberg: Parteikabinett. 17 Uhr. Prenzlauer Berg: Kreisleitung, 17 Uhr, Politische Ökonomie, Lektion zum Thema 10; Philosophie, Lektion und Seminar zum Thema 10 ...

• Abgeordnete diskutieren Haushaltsplan

  Die Abgeordnetengruppe der Berliner Vertreter in der Volkskammer befaßte sich am Sonnabend mit dem Haushaltsplan 1957 für Berlin. In der Diskussion mit den Vertretern des Magistrats und des Ministeriums der Finanzen, die den Haushaltsplan erläuterten, wurde eine Reihe von Problemen herausgearbeitet, so ...

• MATINEE

  am Sonntag, dem 19. Mai um 10 Uhr, im Filmtheater am Friedridishain Zwei Stunden Weinert Brecht, Gorki, Kuba, Brezan, Eisler u. a. Es wirken mit: Wolfgang Langhoff, Li Weinert, Paul Hindemith, Charlotte Küter, Gerry Wolff, Lin Jaldati, Otto Dierichs, Octava Körner, Hans - Peter Minetti, Eberhard Schmidt, ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Bei schwachen bis mäßigen Winden aus Südost heiter oder leicht bewölkt. Tageshöchsttemperaturen vielfach über 20 Grad, an der Küste bei 15 Grad, tiefste Nachttemperaturen 5 bis 10 Grad. Im westlichen Thüringer Wald nachmittags örtliche Gewitter, i Sonnenaufgang am 12. Mai 1957 4.15 Uhr ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion: Berlin W 8, Mauerstr. 39/40, Tel. 22 03 41 — Verlag: Berlin N 54, Schön" hauser Allee 176, Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatlich 3.50 DM — Alleinige Anzeigenannahme: Alle Filialen der DE WAG-Werbung: z. Z. gültig Anzelgenpreisliste Nr. 9 — Bankkonto: Berliner Stadtkontor. Berlin N 58, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr ...

• Helle Köpfe

  Die Brigade Fernand Bellegue aus dem VEB „Tadellos" wurde vom Magistrat von Groß-Berlin als „Brigade der kollektiven Aktivistenarbeit" ausgezeichnet. Die Mitglieder der Brigade haben durch Verbesserung ihrer Arbeitsmethoden und Einführung von Neuerermethoden im Jahre 1956 eine Einsparung von 32 519 DM erzielt ...

• Weitere Zeitkartenwagen

  Ab Montag, dem 13. Mai, werden während des Berufsverkehrs weitere Straßenbahnlinien als Zeitkartenzüge eingerichtet: Linie 13, 13E, 69, 72 E, 74, 82, 82 E, 83, 83 E. Außerdem wird auch auf der Omnibuslinie, A 27 der Zeitkartenwagenbetrieb während des Berufsverkehrs eingeführt.

• nicht

  Vorwärts und vergessen

  Unter diesem Motto veranstalten die Bezirksleitung der SED Groß- Berlin und die Redaktion »Neues Deutsdiland" eine

• Über die weitere Vervollkommnung der Leitung der Industrie und des Bauwesens

  Referat N. S. Chruschtschows auf der siebenten Tagung des Obersten Sowjets der UdSSR

  Genossen Deputierte! Dem Obersten Sowjet der UdSSR wird auf Vorschlag des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei und des Ministerrats die Frage der weiteren Vervollkommnung der Leitung der Industrie und des Bauwesens zur Erörterung unterbreitet. Vor allem möchte ich einiges über die das ganze Volk umfassende Erörterung dieser Frage in der Zeit der Vorbereitung zu der gegenwärtigen Tagung berichten ...

• amix uaiso

  pjaAV ipp uaipnbsjxTH JauapuBqjoA sun iaq jamj Sunzintj Jajas -saq agioju? suasaMnBg sap pun uotajjnpojdamsnpui jap uaisojjisqias ^ap Sun^uas aip upjnp pjiav jauptilJBupsiJtAV jajaupxiiqDBJiaq qpou Uta -uaqagja xaq rniM l puru uoa SunjBdsuta auia sjtajaq pjiM luaz 0i um upiiSjpax saiBJEddy sasatp Sunjaiznpaa ...

• -lua, nz HSSPn- -»P uoissouuioiiuBXd »upniBBis s'P

  ui itaqjy Jnz — uauua^ JaiiaqjBiti^ uapuaitax pun jax -ijBqpsiJt^ 'ainaxqoBj aip uaisaq iub axp — uaua}stU!j\[ jap jaitaqjBiijM jaiuaiaduioj] addnio auia 'grpuaA\iou sa isi'sgiaAvzauisnpui jap gunjipiMiua Jap gunjaisniBgJO ögiiqDtj aip jn,ä :-uaqBq uaSjos nz SuntprpjjtMJaA ajqt jnjj pun usiiaqjBnzsnB agraAvzauisnpui Jap gunx 7>ptMiua jnz »UB ...

• w»a

  astaMnz ajatA ipou Bp uaqBtj jj^\ 'uaguBjag nz jap gunjtaq uaArjBJisiutuipB pun 'uaqasmipav aap gunjassaqjaA Pun SunipsjuiajaA jap agßjji oaxiamsjB jsSubi jap nz 'uaipngouua ipy[ -gatpps sa pjiM ais iuot^Jinpojjj Jap gtnusisnBuojiBa pun guruatsruBgJO Jnz Ja5]tuupax pun ajnatuagui 'ja} -laqjy Jap aS? ...

• uapuatpaads

  -lua sap jspo HSSPfl JSP uoissiututojiUBid u -^bbis Jap 'jujqndaa Jap uoissiuiuio^ubIcJ jap UBH m3P vpvu ais uapiaM uaijaqjy "uajqnjsnB ua^ dnBH »TP sjnaq ajs uauap ut 'ujas asfjizaqsijBqas jauaf aigjsijBup«jJiAvs2iioA Jap na^pireisaa Uta paajÄ trauotiBsjuBgJO asaia •uauot}BsiUBgjoagB}uoiv pun -nsa J31J3tstiBtzad9 ...

• •Sura

  -uossq ijBqDSjjtAts^xoA Jap SunispiÄ^a jap aSBjpuruS -uBid J3P SunsjjB^sjaA uaaa^taM Jap SunjaiSaa »!P pun ta^iBd a*P uajjuaqos ^jBqpsiJiM'SjnoA Jap gun4I^^ jap SunuuiuiosinoAjaA ^V 13B •Sunupjo uaupsjistiB} -tdBJi jap jaqnuaSaS gunupjo uaqDSi^siiBizos jap uagnz -joa uapuaSatpunjS uap nz iJoqaS ijBq3SiJtA\s3]tOA ...

• Sini[ 8iit?gjosgiin.ii[njs8uniiT[09}j pun -sgiiiiuuu jap UIQ 9IP Pnn Sunnüjj jap Sun jassaq ja^ a Jd^iaM. aip jaqQ AI

  ■uasuas nz

• pun nsa

  spruchreif sind und den Leninschen Prinzipien der sozialistischen Wirtschaftsführung entsprechen. Wie die das ganze Volk umfassende Erörterung zeigte, sind sich die Sowjetmenschen zutiefst bewußt, daß die Hauptaufgaben der Entwicklung der Volkswirtschaft der UdSSR darin bestehen, auf der Grundlage der ...

• I. Die Schaffung einer mächtigen sozialistischen Wirtschaft in der UdSSR ist ein Triumph der Leninschen Generallinie der Partei

  Genossen Deputierte! In sechs Monaten wird unser Volk, werden die Werktätigen der ganzen Welt den 40. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution, die 40. Wiederkehr des weltgeschichtlichen Tages begehen, an dem die Arbeiterklasse Rußlands im Bündnis mit der werktätigen Bauernschaft unter Führung der Kommunistischen Partei mit ihrem Gründer und Führer, W ...

• n.

  Die Entwicklung der Volkswirtschaft und die Notwendigkeit der weiteren Vervollkommnung der Organisationsformen der Leitung der Industrie und des Bauwesens

  Genossen Deputierte! Die richtige Organisation der Leitung der Volkswirtschaft hat gewaltige Bedeutung für die ständige Steigerung der materiellen Produktion für die Steigerung der Produktivität der gesellschaftlichen Arbeit, für die Hebung des Volkswohlstände» und für die restlos« Ausnutzung der Reserven in der Volkswirtschaft Die Fragen der Leitung der Industrie und des Bauwesens haben stets im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit von Partei und Regierung gestanden ...

• VI. Für neue Erfolge im kommunistischen Aufbau

  Genossen Deputierte! Die Sowjetmacht hat breiteste Massen der Werktätigen unseres Landes zur Teilnahme an der Leitung des Staates mobilisiert und dadurch eine Aufgabe von gewaltiger historischer Bedeutung erfüllt. „Eben die Massen", sagte W. I. Lenin, „die sogar in den demokratischsten bürgerlichen Republiken ...

• SUBUPSUTM

  suasaAmsg sap pun atxjsn.x>ui aap sunwj jnz uajBJS^jBUps^iTAvisanoA woa gunpna STP J3ip hbp ^giazaS iBu uoTssnxstpsjnoA

• XX

  aICI "TOa^sjanin iJodsuBJittqouio}nv J^p pun iJUBjjiip -uauuig aip si/äos aqapiaqsujsnpui 000 ST punj uapinM uajfjpindajsuoiufl uaci '^iqnjagtpjinp gunjtpja Jasaip in uauiuBugBju aupitz^Bsnz ajajqaui HSSPfl. Jsp ^Bjjaisiuii\i Jap pun nSPdH J^P HZ ssp uaqsq i;az uajzpi jap uf •uauprpjJiAuaA nz uajfnqndan ...

• Begegnung mit „Egonek" Zwei Skizzen von Jan Petersen

  Hier soll von Egon Erwin Kisch die Rede sein. Kisch, ein Meister der Literatur und ein Mann mit so umfassendem Wissen, daß er eine wandelnde Enzyklopädie zu sein schien, war auch der schlagfertigste Mensch, den man sich denken konnte. Und dazu ein Spaßvogel, wie er im Buche steht! Wurde Egonek — wie wir Freunde ihn nannten — vom Teufel geritten und man war nicht auf der Hut, so zahlte man tüchtig drauf ...

• Der Reiter vor der Bauernhütte / Gemälde von Philips wouwerman

  „Zdenek"," sagte die Frau, bedeutungsvoll, „mein Gold, ist es nicht schon »Zeit?" Unter dem Tisch suchte sie den Schuh des Herrn Regierungsrates. Da riß er sich zusammen, korkte rasch die Flasche zu, und die Frau trug sie aus dem Zimmer. Sofort war der Herr Provaznik wieder nüchtern und sagte zu dem Soldaten: „Schlafen, Schlafengehen, Täubchen!", ; Er" wollte ihm freundlich auf die Schultern schlagen, aber der Soldat wich aus ...

• MARIE

  Neunzehn Jahre diente ich bei den Provazniks. Sie sagten immer zu mir: Marie, Sie gehören zur Familie. Ihr könnt euch ja vorstellen, 'wie das war! Trotzdem waren sie mir aber ans Herz gewachsen. Neunzehn Jahre sind eben neunzehn Jahre. Ich kam in einer Zeit zu ihnen, da alle Dinge für mich einen anderen Wert besaßen als ihnen in Wirklichkeit zukommt ...

• Von Ludvik Askenazy

  Die Völker der Tschechoslowakischen Republik begingen am 9. Mai den zwölften Jahrestag ihrer Befreiung vom Hitlerfaschismus durch die brüderliche Hilfe der Sowjetarmee. Wie die Befreiung Verheißung auf ein besseres Leben für die Werktätigen war, das schildert diese Erzählung von . Ludvik Aäkenazy.

• Blick auf die neue tschechische Literatur

  Ebenso wie in der DDR hat sich auch in der CSR seit 1945 die Zusammensetzung der Leserschaft entsprechend dem gesellschaftlichen Umwandlungsprozeß verändert. Sie ist damit auch größer geworden und gewiß lesehungriger; dies beweisen die vielen Titel und Auflagen. Allerdings hatte sich in der tschechischen ...

• Begegnung mit „Egonek"

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Die junge Negerin griff nach mir — und los ging's! Es war, als ob wir fortgeschwemmt wurden, in einem Wirbel von Armen und Beinen, die plötzlich um unsr zuckten und flogen, als hätten sie sich selbständig gemacht, sich von den Körpern der um uns Tanzenden gelöst. Sie tanzten? Ein sich Vor- und Zurückbiegen ...

• Ein Grundstein für die Filmgeschichte

  Georges SadoUl: „Geschichte der Filmkunst".. Mit 112 Abbildungen und einem Anhang: Hundert Regisseure (Filmographien). Erweiterte deutschsprachige Ausgabe unter Redaktion von Hans Winge. Schönbrunn-Verlag, Wien, 484 Seiten. Die bedeutsame Publikation des französischen Filmhistorikers und Kritikers der Zeitungen „Les Lettres Frangaise" und „l'Humanite", Verfasser eines Buches über Chaplin, liegt nun endlich in einer deutschen Übersetzung vor ...

• Die gute alte Zeit

  Rudolf Daumann: „Beinahe Anno Tobak", Verlag Neues Leben, Berlin, 1956. 136 S., Halbleinen, 4,20 DM. Dieses neue Buch von Rudolf Daumann, der sich mit einigen historischen Romanen für die Jugend hervorgetan hat, verdient Beachtung, denn hier ist es gelungen, eine bestimmte historische Epoche — das erste ...

• Neue Beziehungen der Werktätigen in unserer Republik

  Taglich vollbringen, Arbeiter in den Betrieben der Deutschen Demokratischen Republik große Heldentaten. In Verpflichtungen von Arbeitern, werktätigen, Bauern und der. Intelligenz kommt immer entschiedener zum Ausdruck, unseren Arbeiter-und-Bauern-Staat zu stärken und, Wenn notwendig, mit aller Entschlossenheit zu verteidigen ...

• Von Harald Wessel

  Umwelt vor: Die Teleologen sagen nun: Der Käfer sondert Ekelblut ab, damit seine Feinde ihn nicht verzehren können, und da das allein für ihn .nicht zweckmäßig genug ist, hat er noch. Warnfärben, damiitseiae Feinde, die/keinmal Ekelbliit schmeckten,: kunftig^wenigstens vötf seinesgleichen ablassen. 'So wird dem kleinen1^ Käfer, der von allem gar nichts weiß, Zielstrebigkeit unterschoben ...

• Auch in der Natur anwendbar?

  Ist der Begriff „zweckmäßig" aber auch auf die Natur anvyendbar? Offensichtlich benötigt die Zweckmäßigkeit immer einen Maßstab. Nur wenn die Natur tatsächlich selbst Zwecke hätte und zielstrebig wäre, könnte sie im einzelnen auch jeweils zweckmäßig oder'unzweckmäßig sein. Hat

• Ihr Herz gehört der Jugend

  Aus der Arbeit der Gemeindevertreterin Käte Agerth

  In ihrem behaglichen Zimmer sitze ich ihr gegenüber, der Zierlichen, liebenswürdigen, f aSt siebzigjährigen Verdienten Lehrerin des Volkes und Gemeindevertreterin Käte Agerth. Eine Uhr schlägt siebenmal. In einer knappen Stunde will ich eie in die Konsum-Gaststätte begleiten, wo sie vor Mädchen und Jungen, die in diesem Jahr zum erstenmal ihre Vertreter wählen können, Rechenschaft ablegen wird über die von ihr geleistete Arbeit ...

• geworden. o

  ihren Blumen, die sie ordnete und in die kleinen Vasen auf den »weißgescheuerten Tischen stellte. Dieses fröhliche junge Menschenkind sollte die gleiche Heike sein, die früher einmal mit der Zigarette im Mund und irgendeinem am Arm die Gasthäuser betreten hatte? „Na, glauben Sie nun, daß Heike sich wohl fühlt bei uns?" sprach mich der Gastwirt, der mein Anliegen kannte, beim Abschied im Flur an ...

• Über das Gießen und Düngen

  Bälkönbepflanzungen benotigen eine gewisse regelmäßige Pflege. Dazu gehört das tägliche Gießen, das an sehr heißen Tagen morgens und abends notwendig werden kann. An kühlen oder gar regnerischen Tagen muß man aber mit dem Gießen sehr sparsam verfahren. Gegen zu nassen Boden sind ! unter solchen jWitterungsbedingungen viele unserer Pflanzen sehr empfindlich ...

• Rumänische Schachkunst

  Einen großen Erfolg für das rumänische -Schach errängen die rumänischen Meister BalaheF und Drimer, die im internationalen "Turnier zu -Plößte (6. -bis 26. April 1957) vor dem 'sowjetischen Meister Krogius die beiden Vorderplätze "belegten. Am Turnier nahmen u. a. sd. bekannte und spielstarke Meister wie Koralöw (Bulgarien), Portisch (Ungarn), Dr ...

• SILBENRÄTSEL

  Aus den Silben: a — bahn — bisch.-*— brai- — bü — cam — eher — de — der — drei-— e —ei — eif — es — fei — gen —göt — grund — haus — hoch — il — in — in — kesch'-— la — lei — lek — li—lo — ly — ma —r man — mar — men — na — nat — ne — nen— non — pe — ra — rad — re — ri — sa — se —"- se — see — stral — sund — tat — te — Her -—, ter — ter — tin — tri — tri — ...

• A UFKLAR UNG I Von Marianne Brun s

  Ob denn der Mond — kecken Mutes gefragt, herausfordernd, wider besseres Wissen —• ein Apfel sei mit Flecken und Rissen? Ob er versagt, der Vater? Mich von sich schiebt auf ein anderes Gleis und brummt, daß es nicht lohnt, mit Kindern vom Mond zu reden, und verstummt, weil er selber nichts weiß? „Kein Apfel, ein Himmelskörper, mein Kind" Und nun beginnt über Jahre und Tage das Spiel von Antwort und Frage ...

• AUFLÖSUNG DES KREUZWORTRÄTSELS

  aus Nr. 105/106 Waagerecht: 1. Spass, 5. Ramme, 8. Tenor, 9. Tukan, 11. Darss, 13. Lama, 14. Idee, 15. Raumton, 17. Alp, 19. Hai, 21. Tristan, 25. Rosi, 27. Leon, 28. Monat, 29. Leros, 30. Gabel, 31. Magen, 32. Reger. — Senkrecht: 2. Paula, 3. Stamm, 4. Senat, 5. Rodin, 6. Arad, 7. Mosel, 10. Kaution, 12 ...

• SCHACHAUFGABE

  [Matt m zwei Zueem Weiß: Kc8, Dc5, Tf5, La5, h5, Sd4, e5, Bd3 (acht Steine). Schwarz: Ke3, Tg4, h4, Lh3; Sgl, Bg3, g7 (sieben Steine). Nicht leicht ist der Schlüsselzug zu diesem Zweizüger von 0. Strerath, der im Problemwettkampf Hamburg— Mannheim— Würzbürg den 1. Platz belegte, zu finden. Eine harte Nuß für unsere Problemfreunde ...