Ausgabe vom 29.11.1985

• Neuesdeutschland

  -*^ ~wr "H^^^ Proletarier edler Ländenvereinigt euch! Neues Deutschland 5150 Till! TTTii ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIAUSTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS Kur* berichtet 1 UNO: Friedliche Antarktis New York. Die Antarktis muß auch künftig als Zone des Friedens und der Zusammenarbeit erhalten bleiben, forderten Sprecher zahlreicher Staaten, darunter der DDR, in der UNO-Antarktisdebatte ...

• Bezirksleitungen der SED werten 11« ZK-Tagung aus

  Beratungen In Karl-Marx-Stadt, Dresden, Gera, Halle, Potsdam, Suhl Wettbewerb um beste Bilanz bis zum letzten Arbeitstag des Jahres

  Kkrl-Marx-Stftdt (ND). In Aufwertung der 11. Tagung des ZK der SED finden in diesen Tagen Bentangen der SED« Bezirkileitungen statt. Sie ziehen Bilanz Ober die Verwirklichung der Beschlüsse der 10. ZK- Tagung, erörtern den Volkswirtscfaaftsplän 1986 ihrer Bezirke und legen Aufgaben und Ziele fest, die bis zum XI ...

• Herzliche Gratulation für Genossen Heinz Hof f mann Erich Honecker würdigte unermüdliches Wirken und außerordentliche Verdienste / Am 75. Geburtstag mit dem Karl-Marx-Orden geehrt

  Berlin (ADN). Zum 75. Geburtstag des Mitgliedes des Politbüros des Zentralkomitees der SED und Ministers für Nationale Verteidigung, Armeegeneral Heins Hoffmann, überbrachten am Donnerstag die Mitglieder und Kandidaten des Politbüros die Glückwünsche und Kampfesgrfiße der Partei- und Staatsführung. Der ...

• Gewerkschaftsführer aus Kerkerhaft freigekämpft

  Rodolfo Seguel: Demokratie im Land wiederherstellen

  Santiago (ADN). Der Präsident des chilenischen Nationalen Kommandos der Werktätigen (CNT), Rodolfo Seguel, sowie die Gewerkschaftsführer Arturo Martinez und Eduardo Valencia mußten am Mittwoch vom Pinochet- Regime unter dem Druck der Proteste aus dem In- und Ausland freigelassen werden. Die Diktatur hatte insgesamt sechs führende Vertreter der Opposition Anfang September nach einem Nationalen Protesttag einkerkern lassen ...

• Minister Nikaraguas die Solidarität der DDR würdigt

  Willi Stoph informierte über Vorbereitung des Parteitages

  Beriin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates, Willi Stoph, empfing am Donnerstag Dora Maria Tellez, Minister für Gesundheitswesen der Republik Nikaragua, die sich zu einem mehrtägigen Besuch in der DDR aufhält Die Gesprächspartner begrüßten die Ergebnisse des Genfer Gipfeltreffens zwischen Michail Gorbatschow und Ronald Reagan und gaben der Hoffnung Ausdruck, daß sie zu einer Wende zum Besseren in den internationalen Beziehungen führen mögen ...

• Grüße der DDR an die Brudervölker Jugoslawiens

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, sandte dem Vorsitzenden des Präsidiums des Zentralkomitees des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens, Vidoje 2arkovi6, und dem Vorsitzenden des Präsidiums der Sozialistischen Föderativen ...

• Treffen mit führenden Vertretern von Politik und Wirtschaft der BRD

  Werner Felfe führte weitere Unterredungen in Bonn / Aufenthalt abgeschlossen

  Von unserem Bonner Korrespondenten Werner Otto Bonn. Das Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, Werner Felfe, Mitglied des Staatsrates der DDR, wurde am Donnerstag in Bonn vom Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, Ignaz Kiechle, zu einem Gespräch empfangen. Im Mittelpunkt ...

• Internationale Filmwoche wurde in Leipiig beendet

  Preise verliehen / DDR-Beitrag erhielt „Silberne Taube"

  Leipzig (ND). Mit der festlichen Preisverleihung im Kino „Capitol" ging am Donnerstag die 28. Internationale Leipziger Dokumentär- und Kurzfilmwoche für Kino und Fernsehen zu Ende. Teilnehmer aus 62 Landern sahen unter dem Motto „Filme der Welt - für den Frieden der Welt" im offiziellen Programm insgesamt 197 Beiträge aus 56 Ländern, aus Westberlin, von der PLO, der UNO sowie der UNESCO ...

• Volkskammer tritt heute zusammen

  Beratung der Gesetz* zum Plan für 1986 auf d«r Tagesordnung Berlin (ADN). Die Volkskammer der DDR tritt am heutigen Freitag um 10.00 Uhr in Berlin zu ihrer 12. Tagung zusammen. Entsprechend einem Vorschlag des Präsidiums der obersten Volksvertretung für die Tagesordnung stehen die Entwürfe des Gesetzes über den Volkswirtschaftsplan 1986 und des Gesetzes über den Staatshaushaltsplan 1986 sowie das Gesetz über das Post- und Fernmeldewesen zur Beratung ...

• Glückwunsch des ZK der SED für Jegor ligatschow

  Erich Honecker sandte Grußadresse zum 65. Geburlstag

  Teurer Genosse Jegor Kusmitsch Ligatschow I Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands sowie in meinem eigenen Namen beglückwünsche ich Sie auf das herzlichste zu Ihrem 65. Geburtstag, Die Kommunisten und alle Werktätigen der DDR schätzen Ihren Beitrag zur Festigung und Vertiefung des unverbrüchlichen Bruderbundes zwischen unseren Parteien, Völkern und Staaten sehr hoch ...

• Mitglied des Mitglied des Präsidiums der CDU zu Gespräch empfangen

  Unterredung Günter Mittags mit Walther Leisler Kiep

  Berlin (ADN). Günter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Donnerstag das Mitglied des Präsidiums der CDU Walther Leisler Kiep zu einem Gespräch. Günter Mittag sagte, bezugnehmend auf die Ausführungen des Generalsekretäre des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR zu den Ergebnissen de« Genfer Gipfels, daß die DDR den Standpunkt der Sowjetunion voll und ganz unterstütze ...

• Kur* berichtet 1

  UNO: Friedliche Antarktis

  New York. Die Antarktis muß auch künftig als Zone des Friedens und der Zusammenarbeit erhalten bleiben, forderten Sprecher zahlreicher Staaten, darunter der DDR, in der UNO-Antarktisdebatte. AAPSO für Nahostregelung Kairo. Die Organisation für Afro-Asiatische Völkersolidarität (AAPSO) spricht sich in einer Erklärung für einen gerechten und dauerhaften Frieden im Nahen Osten aus, der die Rechte des palästinensischen Volkes garantiert ...

• Bezirksleitungen werten 11. ZK-Tagung aus

  (Fortsetzung von Seite 1) chen vermittelten die 11. Tagung des ZK und die Parteiwahlen, hieß es im Referat Ein Beschluß zur weiteren Vorbereitung des XI. Parteitages sieht vor, das gewachsene materielle und geistige Potential durch umfassende Intensivierung, vor allem durch Wissenschaft und Technik, die Einführung von Schlüsseltechnologien noch effektiver ifür die Stärkung der Wirtschaftskraft der DDR zu nutzen ...

• Treffen mit Vertretern von Politik und Wirtschaft

  (Fortsetzung von Seite 1)

  hob die Verantwortung beider deutscher Staaten für die Abwendung der Gefahr eines nuklearen Infernos hervor. Er erläuterte den prinzipiellen Kurs der DDR zur Abwendung der Gefahr eines Kernwaffenkrieges, zur Beendigung des Wettrüstens auf der Erde und zur Verhütung seiner Ausdehnung auf den Weltraum ...

• 3000 auf Meeting der Freundschaft beim Treffen in Eisenhüttenstadt

  Jugendliche aus der DDR und Syrien bekräftigten Willen zur Stärkung des Sozialismus

  Von unserem Berichterstatter Horst Thomas Eisenhflttenstadt. Ein Meeting der Freundschaft vereinte am Donnerstag im Kaltwalzwerk des EdBenhüttenkombinates Ost (EKO) über 3000 Mitglieder der Union der Jugend der Revolution (RYU) Syriens, FDJler, junge Stahl- und Walzwerker, Hochöfner und weitere Werktätige des Betriebes ...

• Unterstützung der DDR für gereihten Kampf bekräftigt

  Grußschreiben Erich Honeckers an Yasser Arafat

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, richtete an den Vorsitzenden des Exekutivkomitees der Palästinensischen Befreiungsorgamisation und Oherkommandierenden der Streitkräfte der Palästinensischen Revolution, Yasser Arafat, ...

• Angeregte Gespräche mit Gewerkschaftern in Polen

  Harry Tisch besuchte Warschauer „Ursus"-Traktorenwerke

  Warschmu (ADN). Der Vorsitzende des Bundesvorstandes des FDGiB. Harry Tisch, Mitglied des. Politbüros des ZK der SED, war am -Donnerstag, dem dritten -Tagseines Besuchs in der Volksrepublik Polen, zu Gast in den Warschauer „Ursus "-Traktorenwerken. Bei einem Rundgang machten sich Harry Tisch und die ...

• Besondere Verantwortung der UNO für Nahostregelung

  Telegramm an Generalsekretär Perez de Cuellar

  Sehr geehrter Herr Generalsekretär I Der «Internationale Tag der Solidarität mit dem palästinensischen Volk" ist der Deutschen Demokratischen Republik erneut Anlaß, das palästinensische Volk und seinen einzig legitimen Vertreter, die Palästinensische Befreiungsorganisation, ihrer festen Solidarität zu versichern ...

• Wirken für den Frieden aus christlicher Verantwortung

  Präsidium des Hauptvorstandes der CDU tagte

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende der CDU, Gerald Götting, informierte am Donnerstag das Präsidium des Hauptvorstandes der Partei über die Sitzung des Demokratischen Blocks zu den Ergebnissen der 11. Tagung des ZK der SED: Er bekräftigte die Zustimmung der christlichen Demokraten zu den Schlußfolgerungen, ...

• Grüße der DDR an Jugoslawien

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Wandlungen im Leben der jugoslawischen Völker. Die Leistungen beim sozialistischen Aufbau, von denen ich mich während meines, kürzlichen offiziellen Freundschaftsbesuches erneut überzeugen konnte, finden bei den Kommunisten und' allen Werktätigen der Deutschen Demokratischen Republik Anerkennung und Hochachtung ...

• Glückwünsche der DDR für Albanien

  Berlin (ND). Ein Grußtelegramm folgenden Inhalts übermittelten der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, an den Vorsitzenden des Präsidiums der Volksversammlung der Sozialistischen Volksrepublik Albanien, Ramiz Alia, und an den Vorsitzenden des Ministerrates der SVR Albanien, Adil Carcani, in Tirana: Anläßlich des 41 ...

• Manifestation für das Recht auf Selbstbestimmung

  Dank des PLO-Botschafters für aktiv* Hilf* durch DDR-Bürger Robel (ADN). Die unverbrüchliche solidarische Haltung der DDR zum gerechten Kampf des arabischen Volkes von Palästina unter Führung der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO) bekräftigten am Donnerstag zahlreiche Bürger mit einer Veranstaltung in der Gemeinde Kogel, Kreis Röbel ...

• Festliche Veranstaltung zum Nationalfeiertag der SFRJ

  Filmpremiere in Berlin / Günther Kleiber unter den Gästen

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des Nationalfeiertages der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien fand am Donnerstag im Berliner Filmtheater „International" eine festliche Aufführung des jugoslawischen Farbfilms „Der Himmel ist weit" statt. Herzlich begrüßte Gäste waren Günther Kleiber, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, Dr ...

• Herzliche Gratulation für Heinz Holfmann

  (Fortsetzung von Seite 1) DDR,; ehemalige Spanienkampfer, Arbeitskollektive aus dem Wahl" kreis Heinz Hoffmanns im Bezirk Frankfurt (Oder). Herzliche Grüße empfing Arr meegeneral Heinz Hoffmann vom Kollegium des Ministeriums für Nationale Verteidigung, von Abordnungen der Teilstreitkräfte der NVA, den Grenztruppen der DDR, der Zivilverteidigung, den weiteren Schutz- und Sicherheitsorganen der DDR ...

• Mitglied des Präsidiums der CDU empfangen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Frage ist und bleibt Vom Verhältnis der beiden deutschen Staaten sollten Impulse für das friedliche und vertrauensvolle .Zusammenleben der Staaten Europas ausgehen. Dabei könnten die Handels- und Wirtschaftsbeziehungen eine positive Rolle spielen. Walther Leisler 'Kiep unterstrich die Kontinuität und Dynamik der Handelsbeziehungen sowie die Ausgewogenheit von Lieferungen und Bezügen und betonte das Interesse am weiteren Ausbau und der Vertiefung der Wirtschaftsbeziehuingen zur DDR ...

• Wirtschaftskooperation mit Tunesien erörtert

  Berlin (ADN). (Der tunesische Präsident der Bank für die Kooperation des arabischen Magreb, Slaheddine Ben M'Barek, führte in Berlin Gespräche. Er erörterte mit dem Minister für Außenhandel, Horst Solle, Fragen ider wirtschaftMchen Zusammenarbeit zwischen der DDR und der Republik Tunesien. Gespräche hatte der Bankpräsident ferner mit dem (Minister für Werks*«*- und Veraribeitungsrnnschinenibau, Dr ...

• Minister Nikaraguas würdigt DDR-Solidarität

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Stand der Vorbereitung des XI. Parteitages der SED und die auf die Weiterführung der Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik gerichteten Anstrengungen. Dabei sei die Entwicklung eines sozialistischen Gesundheitswesens fester Bestandteil der Sozialpolitik von Partei und Regierung ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brückner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Lud, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion wurde mit dem Karl-Marx-Orden und dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Fundament unseres Handelns

  Werner Eberlein auf Meeting im Kulturhaus Staßfurt / Rede von Prof. Dr. Otto Reinhold

  SUßfurt (ND). Dem Leben und Wirken des Mitbegründers des wissenschaftlichen Sozialiismus, Friedrich Engel*, war am Donnerstag, dem 165. Geburtstag des Revolutionärs, eine festliche Veranstaltung im Koneiskulturhaus Staßfurt gewidmet Werner Eberlein, Kandidat des Politbüros des ZK und 1. Sekretär der ...

• Eisenbahn vierzig Jahre in den Händen des Volkes

  Dresden (ADN). Ein Festakt des Ministeriums für Verkehrswesen der DDR galt am Donnerstag in Dresden dem 40. Jahrestag der Übernahme der Eisenbahn in die Hände des Volkes. Damit wurde zugleich das Jubiläum „ISO Jahre Deutsche Reichsbahn" begangen. Gäste der Veranstaltung in der Semperoper waren verdienstvolle ...

• Beratung zur Kooperation von Wissenschaft und Praxis

  Gemeinsame Arbeitstagung von Gewerkschaftsvorständen

  Halle (ADjN). Zu einer gemeinsamen Arbeitstagung trafen am Donnerstag im Chentfekombinat Biitterfeld die Sekretariate der Zenltralvorstände der Industriegewerkschaft Chemie, Glas und Keramik und der Gewerkschaft Wissenschaft unter Leitung ihrer Vorsitzenden, Edith Weiber und Prof. Dr. Rolf Rinke, zusammen ...

• Intensivierungskonten - Guthaben für al/eiig

  neuer Erzeugnisse kürzer werden, der Material- und Energieverbrauch schneller sinkt als vorgesehen. {Ergebnisse, die über die in Pflichtenheften und Plänen schon fixierten anspruchsvollen Vorhalben hinausgehen. Bruno Fritz, Meister im Rohrbau, war einer der ersten, die die Idee mit den Konten aufnahmen ...

• DDR setzt Kampf für den Frieden konsequent fort

  Äuß.nmrhisWr'OskärFiscrjer sprach vor leitenden Parteikadern Berlin (ADN). Das Mitglied des Zentralkomitees der SED Oskar Fischer, Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, hielt am Donnerstag in der Parteihochschule der SED- einen Vortrag vor leitenden Kadern der Berliner Parteiorganisation. Oskar Fischer würdigte die beispielgebenden Leistungen der Werktätigen der Hauptstadt der DDR in Vorbereitung auf den XI ...

• Ergebnisse des Wettbewerbs zeigen: Die Intensivierung kommt gut voran

  Eine Idee der Schiffbauer vom Strelasund machte im ganzen Ostseebezirk die Runde Von Klaus Morgenstern und Hans Jordan

  .Arbeitszeit ist Leistungszeit" — dies» Wettbewerbslosung, von Tausenden Kollektiven in der ganzen Republik aufgegriffen, hat ihren Ursprung an der Küste. Sie wurde ins Leben gerufen von den Warnemünder Schiffbauern um Meister Eckhart Pippig. Der Funke sprang von der Warnow auch zum Strelasund über, löste dort Überlegungen bei Meistern und Ingenieuren aus ...

• Große ökonomische Wirkungen erzielt

  Solche Haltungen, solche Argumente, verbunden mit dem Vorbild der Kommunisten im Bereich Stahlschiffbau, haben letztlich eine große ökonomische Wirkung. Jetzt besitzen von den 14 Konstrukteuren des Kollektivs 13 ein eigenes Intensivierungskonto. Der Vierzehnte — als Absolvent erst seit kurzem auf der Werft — ist dabei, in seinem neuen Arbeitsbereich Fuß zu fassen ...

• Akademie-Preise der DDR und der UdSSR verliehen

  Hervorragende Resultate gemeinsamer Forschung

  Berlin (ADN). Gemeinsame Preise der Akademien der Wissenschaften der DDR und der UdSSR wurden am Donnerstag in Berlin für hervorragende Ergebnisse in der Forschungskooperation beider Institutionen in den Jahren 1983 bis 1985 vergeben. Zu den Ausgezeichneten gehören Kollektive aus Instituten der DDR-Akademie, die an grundlegenden Forschungen auf Schlüsselgebieten zur Beschleunigung des wissenschaftlich-technischen Fortschritts anbedten ...

• Treffen zu Ehren von Engels

  Veranstaltungen in Berlin, Ilmenau und im Bezirk Cottbus

  Berlin (AiDN/ND). Mit zahlreichen weiteren Veranstaltungen und Meetings ehrten am Donnerstag die Werktätigen der DDR Friedrich Engels anläßlich seines 165. Geburtstages. Studenten, Lehrkräfte und Angestellte der Berliner Humboldt- Universität versammelten sich an der Marx-Engels-Gedeniktafel am Hauptgebäude der Bildung«- und Forschumgssitätte ...

• Frauen in der DDR begehen IDFF-Jubilaum

  Kampf der Föderation wird auf DFD-Veranstaltungen gewürdigt Berlin (ND). Dem 40. Jahrestag der Gründung der Internationalen Demokratischen Frauenföderation (IDFF) am 1. Dezember sind öffentliche Frauenversammlungen der 17 800 Gruppen des DFD gewidmet. Sie vermitteln ein eindrucksvolles Bild von der Entwicklung und dem weltweiten Friedenskampf der internationalen Föderation, die heute 135 Frauenorganisationen in 117 Ländern vereint und in die der DFD 1948 aufgenommen wurde ...

• Der Initiator

  Eckhart Pippig: Ich weiß, daß von der täglichen Leistung am Arbeitsplatz eine Menge abhängt für die L] Fortsetzung der bewährten Politik der Hauptaufgabe, also auch für die Erfüllung vieler persönlicher Wünsche. Gute Arbeit ist wichtig, damit ich nach Schichtschluß sagen kann, jawohl, ich habe wieder bewiesen, was ich als Fachmann vermag ...

• Zeitgewinn, der am Reißbrett entstand

  Das wollten wir genauer wissen und erfuhren bei den „Vätern" des neuen Trawlers folgendes: „Nicht jede Idee, die auf dem Reißbrett als gut erscheint,-besteht auch die Nagelprobe in der Praxis", sagte uns Rainer Baginski, Konstrukteur im Stahlschiffbau. Er hatte ein Beispiel zur Hand — die Konstruktion der Fundamente für die Tanks, in denen große Mengen Speiseöl für die an Bord zu produzierenden Fischkonserven mitgeführt werden ...

• Ah Faxif ist festxuhalien:

  Inzwischen hat die Idee mit den Intensivierungskonten im Ostseebezirk längst die Runde gemacht. So sind zum Beispiel auf allen Großwerften, in den Zulieferbetrieben des Schiffbaus und im Seehafen Rostock diese Guthaben ein wichtiger Posten im Wettbewerb. 437 Konten eröffneten Wissenschaftler an Hochschulen ...

• Fabriktrawler 488 im Januar auf Probefahrt

  Es geht um Guihaben besonderer Art. Im April schlugen Ingenieure der Werft in der Betriebszeitung vor, daß sich Projektanten, Technologen und Meister intemsMenungskanten anlegen. Die Idee: In barer Münze sollte ausgedrückt werden, wie durch zusätzliche Vorschläge und Vorhalben die Entwicklungszeiten ...

• Zeugnisse eines kämpferischen Lebens

  „Erfahrungen mit Literatur", Sammelband mit Schriften Konstantin Simonows Von Dr. sc. Günter Warm

  Am 28. November wäre der sowjetische Schriftsteller Konstantin Simonow 70 Jahre alt geworden. Seine Werke, vor allem seine großen Romane „Die Lebenden und die Toten" (1959; dt. 1962), „Man wird nicht als Soldat geboren" (1964; dt 1965) und „Der letzte Sommer" (1971; dt 1972) haben die Vorstellungen vieler ...

• Die Stückfabel stolpert leider über einen Stein

  Neues Lustspiel von Rudi Strahl im Berliner „Ei" Von Gerhard Ebert

  Nur allzugern hätte ich über ein fideles Volksstück berichtet, geschrieben von Rudi Strahl, uraufgeführt im kleinen Theater „Das Ei" im Berliner Friedrichstadtpalast. Notieren aber muß ich: „Der Stein des Anstoßes" wurde ein Theaterabend, dessen gewollte Heiterkeit nicht zündete und der nur deswegen nicht ganz und gar mißriet, weil eine erfahrene Schauspielerin den Intentionen des Regisseurs trotzte ...

• Beiträge, in denen der Puls der Welt spürbar war

  In diesem Jahr zählte die Filmwoche so viele Teilnehmer wie noch nie. In einem Kino mit 1200 Plätzen, es gibt davon nur noch wenige in Europa, wurden die Wettjbgweribsfilme vorgeführt. Sonderveraristaltungen fanden bis nach Mitternacht statt. Eine Video-Werkstatt bot denen die Möglichkeit der Präsentation, die sich schon ausschließlich elektronischer BUdaufzeichnung bedienen ...

• Seminar zur Arbeitsumwelt

  Junge Formgestalter trafen sich im Dessauer Bauhaus Von unserer Bezirkskorrespondentin Ute Brockhaus

  Für 14 Tage vertauschten jüngst Formgestalter aus Betrieben unserer Republik und von der Hochschule für industrielle Formgestaltung Burg Giebichenstein Halle ihren Arbeitsplatz mit einem Gemeinschafteatelier _im Bauhaus Dessau. Dazu kamen Fachleute aus Finnland, Bulgarien und Ungarn. Eingeladen hatten das Amt für industrielle Formgestaltung und die Arbeitsgruppe Arbeitsumweltgestaltung ...

• Ästhetische Eigenheiten noch stärker beachten

  Natürlich läßt sich nicht auf die Sprache, das wichtigste Mittel menschlicher Kommunikation, verzichten. Doch Film hat sich in allen seinen Gattungen, auch den publizistischen, immer als eine synthetische Kunst verstanden, in der dem Optischen, dem Bild, besondere Bedeutung zukommt Hier scheint also eine Besinnung auf die ästhetischen Eigenheiten aller Gattungen des Dokumentarfilms und der Fernsehpublizistik erforderlich ...

• Arbeiten über das Wirken von Kommunisten

  In diesem Jahr war in Leipzig eine größere Zahl von Filmen zu sehen, in deren Mittelpunkt Kommunisten standen. Das gilt für Arbeiten über deft^nffisdiisttschen -Widerstandskampf, über die Friedensbewegung, den friedlichen Aufbau in den sozialistischen Ländern. Stärker hätte ich mir allerdings den Anteil an Filmen im Programm gewünscht, die in der Erkundung und der Selbstdarstellung des Lebens in den sozialistischen Ländern aktivierende Beispiele boten ...

• Erfahrungsaustausch über interessantes kulturelles Leben

  Riesa (AiDN). Die Entwicklung des geistig-kulturellen Lebens der Arbeiterklasse war am Donnerstag in Riesa Gegenstand eines Erfahrungsaustausches des Ministeriums für Kultur. Vertreter von Industrleministerien, Kombinaten und Betrieben berieten gemeinsam mit Ratsmitgliedern für Kultur der Bezirke und, Städte über wirksamere Methoden ihrer Zusammenarbeit ...

• Weltfriedensrat: „Aufbruch" DDR).

  Internationale Demokratische Frauenföderation: „Die Mütter der Plaza de Mayo" (USA). Weltbund der Demokratischen Jugend: „Aida" (PLO). Weltgewerkschaftsbund: „Globale Fertigungslinie" (USA). Internationaler Studentenbund: „Lob des Ungehorsams" (Schweden). Internationale Organisation der Journalisten: „Kinder auf dem Schlachtfeld" (Japan) ...

• Die Chronik progressiver Kunst wurde um neue Werke bereichert

  Den Willen der Völker nach Frieden eindrucksvoll widergespiegelt Von Horst Knietzsch

  „Filme der Welt — «Irden Frieden der Welt", das Motto dieser Leistungsschau des internationalen Dokumentarfilms und der Fernsehpublizistik hat seine Lebenskraft über die Jahre und bis auf den Tag bewiesen. Wer sich dazu bekennt, von dem wird Haltung, Engagement verlangt. In die Aimalen der Leipziger ...

• 200. „Spektrum"-Bandmit Roman von Jannis Ritsos

  Berlin (ADN). Anläßlich des Erscheinens des 200. Bandes in der Spektrum-Reihe, Jannis Ritsos' Roman „Was für seltsame Dinge", hatte der Verlag Volk und Welt am Mittwoch zu einer Buchpremiere in Berlin eingeladen. Rolf Ludwig las Auszüge aus diesem 1983 entstandenen autobiographischen Roman des bekannten ...

• Silberne Tauben:

  Filme bis 35 Minuten — „Proletarier der Agrarindustrie" (Brasilien); „Für unser Land" (Argentinien), Filme über 35 Minuten — „Was würde Jesus dazu sagen?"'(BRD); „Das Jahr 1945" (DDR). Speziaipreis der internationalen Jury: „Amboß und Hammer" (Großbritannien). Speziaipreis des Verbandes der Film- und Fernsehscha/- fenden der DDR: „Der Krieg des Centavo" (Kolumbien) ...

• Gothaer Karten im Prager Kulturzentrum der DDR

  Von unserem Korrespondenten Sta. Pn|. Großes Interesse findet zur Zeit in Prag die Ausstellung „200 Jahre geographischkartographische Arbeiten in Gotha", die im Kultur- und Informationszentrum der DDR zu sehen sind. Die repräsentative Exposition gibt einen Überblick über die Geschichte und Gegenwart des bekannten Verlages VEB Hermann Haack, der seit vielen Jahren auch enge Beziehungen zu kartographischen Betrieben in Prag und Bratislava unterhält ...

• Kulturnotizen

  CHEFDIRIGENT. Neuer musikalischer Oberleiter am Mecklenburgischen Staatstheater, und damit zugleich Chef dirigent der Mecklenburgischen Staatskapelle Schwerin ist ab 1. Dezember Horia Andreescu. Der 39jährige rumänische Künstler Ist seit, 1979 ständiger Gast der Staatskapelle. ROCKMUSICAL. Ein Musical über den vor fünf Jahren in New York erschossenen früheren Beatle John Lennon wird jetzt in London gezeigt ...

• Leipziger Ensembles begeisterten in Tokio

  Tokio (ADN). Ein glanzvolles Galakonzert gaben am Mittwoch in Tokio während der „3. Musiktage der DDR in Japan" der Thomanerchor und das Gewandhausorchester Leipzig unter Leitung von Thomaskantor Prof. Hans- Joachim Rotzsch. Die 2200 Musikfreunde in der Konzerthalle „Bunka Kaikan" hörten Johann Sebastian Bachs „Matthäuspassion" mit Venceslava Hruba- Freiberger, Rosemairie Lang, Peter Schreier, Hermann Christian Polster und Georg Biller als Solisten ...

• Magdeburg: Kunstwerke für Neubaugebiet

  Magdeburg (ADN). Ein Keramikfries schmückt seit einigen Monaten die Häuserfassaden des Fußgängerbereichs „Marktbreite" im Magdeburger Neubaugebiet Olvenstedt. Das Gemeinschaftswerk gehört zu den 70 Aufträgen, die an 40 bildende Künstler der DDR für die Gestaltung des neuen Stadtteils vergeben worden sind ...

• Goldene Tauben:

  Filme bis 35 Minuten - „Zeuge des Krieges: Dr. Charlie Clements" (USA). Filme über 35 Minuten - „Der Untergang der ,AG Weser'" (BRD) - im Wettbewerb der Animationsfilme: „Es geht gar nicht darum" (UdSSR).

• USA: Atemberaubende Schulden

  Eindringliche Warnungen vor der „amerikanischen Bombe'1

  Es mehren sich besorgte Berichte über die ungewöhnliche Verschuldiungasituation der USA, die nicht nur den Staat selbst betrifft, •andern, wie wir in unterer Ausgabe vom Donnerstag bereits kurz berichteten, auch Unternehmen und Verbraucher. Sie belastet nach übereinstimmender Meinung die konjunkturelle Entwicklung und erhöht die Gefahr kettenreakttonsartiger Zusammenbrüche ...

• Polen festigt Beziehungen mit den Bruderländern

  Rede auf ideologisch-theoretischer Konferenz in Warschau

  Warschau (ADN). Mit ihrem neuen Programm stelle die Polnische Vereinigte Arbeiterpartei der Arbeiterklasse und dem Volk eine vollständige und weitreichende Konzeption für den weiteren Aufbau des Sozialismus in Polen vor. Das erklärte der Erste Sekretär des ZK der PVAP, Wojciech Jaruzelski, auf der II ...

• Zeugenberichte über Mord Ernst Thölma nn bekräftigt an

  Buchenwaldkomitee-Vizepräsident Emil Carlebach sagtaus

  Es berichten Werner Otto und Erika Burmeister Krefeld. Der Vizepräsident des ftrternatipnalen *" : '• Buchenwald- Komliees'una'-beKännfeJöürriaiist EmH > Carlebach ist am Donnerstag vor dem Schwurgericht in Krefeld vernommen worden. Durch seine Aussagen sind die Darstellungen des polnischen Augenzeugen Marian Zgoda über die Ermordung Ernst Thälmanns nachhaltig bekräftigt worden ...

• SFRJ beging 40« Jahrestag der Gründung des Staates

  Ansprache des Parlamentspräsidenten auf Festsitzung

  Belgrad (ADN). Das nichtpaktgebundene Jugoslawien habe das Genfer Gipfeltreffen mit großem Interesse verfolgt und erwarte davon weitere positive Auswirkungen. Das erklärte Ilijaz Kurzeäi, Präsident der Skupätina, des jugoslawischen Bundesparlaments, am Donnerstag auf einer Festsitzung zum 40. Jahrestag der Gründung der SFRJ ...

• IDFF wirkt entschlossen für die Sicherung des Friedens

  Präsidentin Freda Brown zu 40. Jahrestag der Föderalion

  Berlin (ADN). Das Wirken der Internationalen Demokratischen Frauenföderation (IDFF) im Kampf für Frieden und Abrüstung, für nationale Unabhängigkeit und Demokratie, für die Rechte der Frauen und Kinder hat die Präsidentin der IDFF, Freda Brown, bekräftigt. In einem Gespräch anläßlich des 40. Jahrestages der Gründung der Organisation am 1 ...

• Forderung nach Verzicht auf weitere Waffenstationierung

  Johannes Rau plädiert für Sicherheitspartnerschaft

  Bonn (ADN). Der stellvertretende SPD-Vorsitzende Johannes Rau hat sich dafür ausgesprochen, daß die USA und die UdSSR vorläufig auf weitere Waffenstationierungen verzichten. Bei der Eröffnung einer Konferenz der sozialistischen und sozialdemokratischen Parteien der europäischen NATO-Länder in Bonn sagte Rau, Einigungen auf der Grundlage der Genfer Ge- ...

• Mosaik

  Kraftwerksbtodc für Ekibastus Moskau. Die Montage des ersten Energieblocks begann auf der Baustelle des zweiten Wärmekraftwerkes bei Ekibastus rn der kasachischen Sowjetrepublik. Zum Ende des kommenden Fünfjahrplans soH es seiine volle Leistung; von 4000 Megawatt errelichen. Besser« medizinisch* Betreuung Luanda ...

• Dänemark bricht Beziehungen mit dem Rassistenregime ab

  Verschärfte Maßnahmen gegen Apartheidstaat Bothas

  Von unserem Korrespondenten Jochen P r e u B I e r Kopenhagen. Wie ein Sprecher des dänischen Aiußenministerdums gegenüber dem ND bekräftigte, wird Dänemark — wie bereits gemeldet — ab 1. Dezember dieses Jahres sein Generalkonsulat in Südafrika schließen. Damit seien auch die letzten diplomatischen Verbindungen zwischen beiden Staaten albgebrochen ...

• Katholische Kirche der USA: Genfer Ergebnis hoffnungsvoll

  Gipfeltreffen brachte bessere Verständigungsatmosphäre

  Washington (ADN). Der Vorsitzende der Nationalen Konferenz der katholischen Bischöfe in den USA, Bischof James Malone, hat das Genfer Gipfeltreffen zwischen Michail Gorbatschow und Ronald Reagan als „hoffnungsvolles Ergebnis" bezeichnet. Alle Amerikaner könnten sich freuen, daß das Gipfeltreffen nicht ...

• Schlußakte von Helsinki in die Tat umsetzen

  Wien (ADN)., Das Budapester Kulturforum habe eine Reihe sehr konkreter Anregungen im Rahmen des KSZE-Prozesses gebracht, erklärte der österreichische Außenminister Leopold Gratz in Wien in einem Vortrag über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa. Zur geplanten Wiener Folgekonferenz im kommenden Jahr sagte er laut APA, es gelte nun, das in den Konferenzen Von Helsinki und Madrid vereinbarte Gedankengut der KSZE-Schlußakte in die Tat umzusetzen ...

• Forscher aus 11 Ländern auf UNESCO-Kolloquium

  Os. Paris. Die große politische Verantwortung des Wissenschaftlers im heutigen Atomzeitalter ist auf einer internationalen Veranstaltung zum 100. Geburtstag des dänischen Kernphysikers Niels Bohr hervorgehoben worden. Das zweitägige Rundtischgespräch mit 15 namhaften Wissenschaftlern aus elf Ländern, ...

• Gipfe( verbessert Klima

  Ws. Lissabon. In einer Erklärung der Politischen Kommission des ZK der Portugiesischen KP zum Genfer Gipfel heißt es, die Genfer Gespräche hätten zu einer notwendigen Wende in Richtung auf Dialog, Entspannung und friedliche Koexistenz zwischen Staaten mit unterschiedlichen sozialen Systemen geführt und würden zukünftige Verhandlungen über Abrüstung positiv beeinflussen ...

• Treffen Nakasone-Gandhi

  Tokio (ADN). Als einen Schritt zu Abrüstung und Entspannung werteten der japanische Ministerpräsident Yasuhiro Nakasone und der indische Premierminister Rajiv Gandhi am Donnerstag in Tokio die Ergebnisse des Genfer Treffens zwischen ■ KPdSÜ-Generalsekretär Michail Gorbatschow und USA-Präsident Ronald Reagan ...

• Neuseeland: Bruderparfei erwidert Grußbotschaft des ZK der SED

  Berlin (ND). Der Generalsekretär der Sozialistischen Einheitspartei Neuseelands, George E. Jackson, übermittelte dem Generalsekretär des Zentralkomitees der SED, Erich Honecker, den Dank des Nationalkomitees seiner Partei für die Grußbotschaft zur 7. Naüonalkonferenz. „In diesen Zeiten, da terroristische ...

• Nicolae Ceausescu betont Bedeutung von Genf

  Bukarest (ADN). Das Genfer Gipfeltreffen habe eine Reihe positiver Ergebnisse gebracht und der Fortsetzung der Abrüstungs-i Verhandlungen eine Perspektive gegeben. Das erklärte der Generalsekretär der RKP und Präsident Rumäniens, Nicolae Ceausescu, am Donnerstag in einer Rede auf dem Kongreß für Wis3 ...

• Unterhaus billigte den anglo-irischen Vertrag

  London (ADN). Das britische Unterhaus hat am Mittwochabend mit 473 zu 47 Stimmen den angloirischen Vertrag über die gu Großbritannien gehörende Provinz Nordirland gebilligt. Der Vertrag, der Mitte November d,unch die. britische Premienministertin Margaret Thatcher und den irischen Ministerpräsidenten Garret Fitajgerald unterzeichnet worden war, sichert der irischen Regierung eine beratende Funktion in Verwalitungsangelegenheiten Nondirlands zu ...

• Offizielle Gespräche Angola-USA beendet

  Lusaka (ADN). Die zweitägigen Gespräche zwischen Regierungsdelegationen der Volksrepublik Angola und der USA in der sambischen Hauptstadt Lusaka sind am Donnerstag beendet worden. Wie die sambische Nachrichtenagentur ZANA berichtete, bezeichneten die Leiter beider Delegationen die Gespräche als nützlich ...

• Frankreichs SP erwartet Abrüsfungsforfschriffe

  Paris (ADN). lDas. Exekutivbüro der Französischen Sozialistischen Partei begrüßte in einer Erklärung die Wiederaufnahme des sowjetisch-amerikanischen Dialogs auf höchster Ebene. Auch wenn das erste Treffen in Genf, wie vorauszusehen war, die wichtigsten Probleme nicht lösen konnte, stelle die Sozialistische Partei doch mit Befriedigung fest, daß beide Seiten ihren Willen zum Dialog bekräftigt haben ...

• Neuer Präsident von Sierra Leone im Amt

  Freetown (ADN). Als neuer Präsident von Sierra Leone hat General Joseph Momoh am Donnerstag sein Amt offiziell übernommen. Er tritt die Nachfolge des 80jährigen Siaka Stevens an. Als Vorsitzender der Volkskongreß-Partei wurde General Momoh bei den Präsidentschaftswahlen am 1. Oktober als einziger Kandidat aufgestellt und gewählt ...

• Präsident der Republik Elfenbeinküste dankt für DDR-Gluckwünsche

  Berlin (ND). Felix Houphouet- Boigny, Präsident der Republik Elfenbeinküste, richtete an Erich Honecker, - Vorsitzender des Staatsrates der DDR, seinen Dank für die Glückwunschbotschaft zur Wiederwahl als Staatsoberhaupt. „Ich bitte Sie, in Erwiderung meine Wünsche für Ihr Wohlergehen und für das ständig wachsende Wohl der Deutschen Demokratischen Republik entgegenzunehmen", heißt es in dem Telegramm aus Abidjan ...

• Beziehungen Japan-DDR in Tokio erörtert

  Tokio (ADN). Der Minister für Kultur der DDR, Dr. Hans- Joachim Hoffxnamn, traf am Donnerstag im Tokio zu einem freundschaftlichen Gespräch mit dem Präsidenten des japanischen Oberhauses, Mutsuo Kimura, zupammen. Die Geaprädispertner würdigten die positive Entwicklung der Zusammenarbeit, die insbesondere mit dem Besuch des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Ertch Honecker, 1981 in Japan neue Impulse erhalten hat ...

• Zivilfhigzeug Angolas von sudafrikanischer Luftwaffe abgeschossen

  Luanda (ADN). Ein ziviles Transportflugzeug der Volksrepublik Angola mit« Lebensmitteln an Bord ist , am vergangenen Montag in der Südostprovinz Cuando-Cubango von südafrikanischen Jagdflugzeugen abgeschossen worden. Das berichtete am .Donnerstag der angolanische Rundfunk unter Berufung auf eine Mitteilung des Verteidigungsministeriums ...

• Was sonst noch passiert«

  Ein britischer Psychologe wies jetzt nach tiefgehenden Studien junge Damen darauf hin, den Socken ihrer Künftigen mehr Augenmerk zu schenken. Daran lasse sich nämlich ersehen, wer ein potentieller Liebhaber ist Je farbiger die Strümpfe, 'desto temperamentvoller sei er. Gewarnt wird allerdings vor Trägern ...

• Unschuld Anfonows erneut bestätigt

  Rom (ADN). Vor dem Schwurgericht des Attentatsprozesses, im Foro Italico bestätigten weitere Zeugen, daß sich Sergej Antonow während des Anschlags auf Papst Johannes Paul II. im Büro der Fluggesellschaft „Balkan Air" befand und seiner Arbeit nachging. Die Zeitung „La Repubblica" schrieb, daß die Anschuldigungen des Attentäters Ali Agca nicht erwiesen sind ...

• Frauenföderation begann Ratstagung;

  Sta. Prag. Eine Ratstagung der Internationalen Demokratischen Frauenföderation (IDFF), an der mehr als 300 Vertreterinnen von 135 Miitgliedsorganisationen aus 117 Ländern teilnehmen, begann am Donnerstag in Prag. Die DDR- Delegaticoi steht unter der Leitunig von IDFFiVizepräsddentin Ilse Thiele, Mitglied des 'ZK der SED und Vorsitzende des DFD ...

• China bereitet das UNO-Friedensjahr vor

  Peking (ADN). China begeht das internationale Jahr des Friedens, das die UNO für 1986 proklamierte, mit * zahlreichen Veranstaltungen. Der Generalsekretär des chinesischen Onganisatianskomitees, Liu Gengyin, erklärte, Frieden und sozialökonomische Entwicklung seien zwei dringende Hauptfragen, die gelöst werden müssen ...

• Friedrich Engels geehrt

  Moskau (ADN). Anläßlich des 165. Geburtstages von Friedrich Engels hat der Botschafter der DDR in der UdSSR, Dr. Egon Winkelmann, am Donnerstag am Moskauer Denkmal für den Mitbegründer des Marxismus und Führer der internationalen Arbeiterklasse ein Bdumengebinde niederfielest.

• Zwischen Donau und Adria

  Die Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien (SFRJ) ist mit einem Territorium von 255 804 Quodrcrtkiiitometenn knapp zweieinhal'bmal so groß wie die DDR. Sie grenzt an Italien, Österreich, Ungarn, Kumänüen, Bulgarien, Griechenland und Albanien. Die stark gegliederte Adrkiküste Ist 2092 Kilometer fang ...

• TAKRAF - ein Name mit Klang und Gewicht

  Zwischen der DDR und der SFRJ liegen die Anfänge der erfolgreichen Wirtschaftsbeziehungen mehr als ein Vderteljahnhundert taurück. Während das erste langfristige Handelsabkommen im Zeitraum von 1960 bis 1965 nur auf Basis kurzfristiger kommerzieller Lieferungen und Beziehungen abgewickelt wurde, besteht ...

• Gemeinsame Investitionen lohnen sich für beide

  Im Gemeinsamen Kommunique über den Freundschaftsbesuch Erich Honeckers in der SFRJ findet diese neue Qualität ihren Niederschlag in der Festlegung, daß auch in der Zukunft die Ökonomischen Beziehungen durch die Entwicklung und effektive Anwendung höherer Formen der langfristigen Zusammenarbeit, insbesondere! durch die Erweiterung der Kooperation und Spezialisierung zu fördern sind ...

• Weite Ebenen mit Äckern und Weiden

  Für den Fortschritt des Landes in den seither vergangenen vier Jahrzehnten steht die Entwicklung jeder dieser Republiken und jedes Gebietes. Wir haben uns etwas näher in der Vojvodina umgesehen. In mancher Hinsicht nimmt das autonome Gebiet im Norden des Bundesstaates Serbien eine besondere Stellung ein ...

• Rundfunkprogramme in fünf Sprachen

  Eine zweite Besonderheit der Vojvodina fällt auf: Alle Ortsund Straßenschilder sind' mehrsprachig beschrieben. Ist das Autoradio auf den Sender der Gebietshauptstadt Novi Sad eingestellt, wechseln die Programme in fünf Sprachen. 56 Prozent der Vojvodiner sind Serben, 24 Prozent Ungarn, 15 Prozent Kroaten, Karte: ND/Wegener Slowaken, Rumänen und Ruthenen ...

• Heldenhalter Kampf gegen die Faschisten

  Als die deutschen Faschisten 1941 Jugoslawien okkupierten, folgten die Vojvodiner weithin dem Aufruf der Kommunistischen Partei des Landes und griffen zu den Waffen. In den vier Jahren des Volksbefreiungskrieges fielen 55 000 von ihnen als tapfere Kämpfer. 280 000 Bürger, darunter viele Frauen und Kinder, wurden grausam verfolgt, gefoltert, litten in Kerkern oder Konzentrationslagern der Faschisten in vielen Teilen Europas ...

• Optimale Nutzung aller Ressourcen

  Ein weiterer Zeuge für die Umgestaltung der Vojvodina in den 40 Jahren sozialistischer Entwicklung ist das in den letzten Jahrzehnten gebaute Kanalsystem Donau—Theiß—Donau. Es ermöglicht in der Perspektive die Bewässerung von 500 000 Hektar, so daß schlechten Witterungsbedingungen geschuldete Ertragsausfälle — wie in diesem Jahr — mehr und mehr vermieden werden können ...

• Eine tiefgreifende Industrialisierung

  Als Schlüssel zu hohen landwirtschaftlichen Produktionsergebnissen erwiesen sich die Bildung großer agrarwirtschaftlicher Komplexe in gesellschaftlichem Eigentum, hochgradige Mechanisierung des Feldbaus und der Viehzucht sowie die Anwendung moderner wissenschaftlicher Erkenntnisse. Die Vojvodina sichert ...

• Vojvodina Fortschritt Spiegelbild für den des ganzen Landes

  Die sechs Republiken und zwei autonomen Gebiete der SFRJ nutzten historische Chance Von unserem Korrespondenten Werner N ö 11 e, Belgrad

  Die Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien begeht heute ihren Nationalfeiertag, den Tag der Republik. Zwei historische Ereignisse in der neueren Geschichte des Bundesstaates auf dem Balkan sind mit diesem Tag verbunden. Am 29. November 1943 faßte die zweite Tagung des Antifaschistischen Rates ...

• Spezialisierung und Kooperation prägen ökonomische Zusammenarbeit

  DDR und SFRJ pflegen seit über 25 Jahren erfolgreiche Wirtschaftsbeziehungen

  Von Michael Smdtrmann Beifall gab es am 4. Oktober 1985 auf dem Vorführgelände des Baumiaschiinemkorribinats „Radoje Dakic" in Titoigrad. Während seines offiziellen Freundschaftsbesuches im der SFRJ hatte Brich Honecker mit seiner Begleitung auch die Hauptstadt der Sozialistischen Republik Montenegro besucht ...

• Weichen für den nächsten Fünfjahrplan gestellt

  Erst jüngst haben die DDR und die SFRJ in Berlin mit der Unterzeichnung des Protokolls über die Koordinierung ihrer Volkswirtschaftspläne für den ZeitT räum 1986 bis 1990 die Weichen für den weiteren Warenaustausch gestellt, der noch besser zur Deckung des Bedarfs der Volkswirtschaften und zur Versorgung der Bevölkerung beider Länder beitragen soll ...

• Wo Tito den neuen Staat begründete

  Die malerisch in den Bergen Bosniens gelegene Kleinstadt Jajce war vor genau 42 Jahren Ort der historischen Sitiung des Antifaschistischen Rates der Volksbefreiung Jugoslawiens. Mit bedeutenden, von Tito begründeten Beschlossen wurde danach die Grundlage für den künftigen demokratischen und föderativen Staat Jugoslawien gelegt ...

• Getangel um die Plätze bei Umfrage-,Ha/bzeJt'

  Weißflog, Koch und Leichtathletinnen vorerst in Front

  Von Wolfgang Richter Wer ist schneller im Spurt ,*- Heike Drechsler oder Marlies Göhr, Uwe Hohn oder Frank- Peter Roetsch? Die nächsten Tage werden Antwort geben, und am 21. Dezember wird man es genau wissen. Dann nämlich werden die „Sportler des Jahres 1985", wie stets in der Umfrage des Organs des Zentralrates der FDJ „Junge Welt" ermittelt, gekürt ...

• Imponierende Zeiss-Elf prüft den Meister BFC

  Nach den Auswärtsniederlagen der beiden Dynamo-Mannschaften am vergangenen Wochenende haben der BFC und die Dresdner am morgigen Sonnabend (Anstoß 13 Uhr) Heimvorteil. Die Spitzenpaarung der 13. Punkterunde findet im Berliner Jahn- Sportpark statt, wo der Tabellendritte FC Carl Zeiss. zu Gast ist. Der letzte Punktgewinn der Thüringer beim BFC datiert aus der Saison 1974/75 (1:1), danach gab es zehn Niederlagen hintereinander ...

• Ausländische Sporfkader schlössen Trainerkurs ab

  Mit der feierlichen Übergäbe der Zeugnisse schloß am Donnerstag an der Deutschen Hochschule für Körperkultur in Leipzig der 22. internationale Trainerkurs. Während der achtmonatigen Ausbildung wurden den Studenten aus 24 Ländern Asiens, Afrikas und Lateinamerikas Erkenntnisse und Erfahrungen der DDR- Sportwissenschaft vermittelt ...

• Um die FDGB-Pokale im Tischtennisin Güslrow

  Ohne die beiden führenden Oberliga-Mannschaften der Männer wird am Wochenende in Güstrow der FDGB-Pokal im Tischtennis vergeben. Turbine EK Berlin-Köpenick (gegen.Post Berlin 3:5) und DDR-Meister Elektronik Gornsdorf (gegen BMK Ost Industriebau Fürstenwalde 3:5) waren Anfang des Monats in den Gruppenspielen überraschend gescheitert ...

• „Sportkurier : Für Marita Koch Superlativ

  „Der .Himmelsstürmer' Serge] Bubka und .Miss 400 m' Marita Koch haben nach Saisonschluß nochmals Grund zum Feiern. Die internationale Fachpresse, vertreten durch Redaktionen aus 37 Ländern, wählte sie zu den .Weltsportlern1 des Jahres", schreibt die in Augsburg erscheinende BRD-Sportzeitung „Sportkurier" in einer Betrachtung zur 39 ...

• Pokallermine festgelegt

  Der DFV der DDR hat für das Viertelfinale im FDGB-Pokal folgende Termine festgelegt: Hinspiele, 7. Dezember (17 Uhr): BFC Dynamo-Hansa Rostock, 1. FC Lok—Jena (Zentralstadion), FCK gegen Dresden (Ernst-Thälmann- Stadion); 8. Dezember (13 Uhr): 1. FC Union—Nordhausen. — Rückspiele. 20. Dezember (17 Uhr): Rostock—BFC, Jena—Lok," Dresden gegen FCK; 21 ...

• Architektur

  • 11- bzw. 12tagige Flugreise nach Moskau-Vilnius-Leningrad (Besuch der Städtebauausstellung, des staatlichen wissenschaftlichen Forschungsinstituts für Architektur, der Neubaugebiete in Vilnius, des Kunstmuseums in Leningrad). Es besteht die Möglichkeit, Gespräche mit Architekten zu Problemen der Städteprojektierung und des Bauwesens zu führen ...

• Turniersieg an Wroctaw

  Beim internationalen Volleyball-Turnier der Männer in Berlin war im Spiel um Platz eins Gwardia Wroclaw der Vertretung von Roter Stern Prag in allen Belangen überlegen und gewann schon nach 60 Minuten mit 3:0 (14, 4, 7). 130 Minuten dauerte dagegen die Begegnung um den dritten Rang. Gastgeber SC Dynamo Berlin schuf gegen den SC Traktor Schwerin nach zwei Satzverlusten noch die Wende und gewann 3:2 (—7, —10, 13,11,10) ...

• Urlaubsplätze

  in einem sehr gut eingerichteten Bungalow für vier bis fünf Personen. Zwei Zimmer, Küche, Toilette, fließend kaltes und warmes Wasser, Fernsehgerät, Fahrräder und ein Ruderboot sind vorhanden. Das Objekt ist gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Wir suchen jm Tausch ein gleichwertiges Urlaubsobjekt an der Ostsee ...

• Hans Schnitzler

  im 78. Lebensjahr. Sein Leben war von Jugend an Kampf gegen Militarismus und Faschismus, für Sozialismus und Frieden. Er lebt in allen, die ihm begegneten, fort. Hanna Mönig geb; Schnitzler Karl Schnitzler , ■ Maja Schnitzler Fünf Enkelkinder Karl-Eduard von Schnitzler Trauerfeier und Urnenbeisetzung finden am 6 ...

• Urlaubsplätze

  für sechs Personen in einem gut eingerichteten, verkehrsgünstig gelegenen Ferienhaus. Wir suchen im Tausch gleichwertige Urlaubsplätze an der Ostsee, im Berliner Seengebiet oder in landschaftlich schöner Gegend des Thüringer Waides, des Harzes oder des Erzgebirges. Zuschriften an: VEB Lausitzer Koffer ...

• Gesundheitswesen

  • lötägige Flugreis» nach Moskau-Tbilissi-Jerewan-Baku-Leningrad (Touristische Sehenswürdigkeiten in den Städten, Besuch medizinischer Einrichtungen) von Ende Februar bis Mitte März 1986 zum Preis von etwa 1 600,00 Mark pro Person. Die Fahrt von Tbilissi nach Jerewan (etwa 285 km) erfolgt mit dem Autobus über den 16 km langen ßewanpaß ...

• Neu im Angebot

  des Reisebüros Intourist und des Reisebüros der DDR sind Reisen mit thematischem Programm für Interessenten aus den Bereichen Bildende Kunst

  • 8tagige Flugreis* nach Moskau und Leningrad (Besuch der Tretjakow-Galene, des Staatlichen Museums für darstellende Künste, des Museums für russische Holzkunst, der Ermitage, des Russischen Museums, des Museums für städtische Bildhauerkunst) im Februar und März 1986 zum Preis von etwa 950,00 Mark pro Perton ...

• Urlaubsplätze

  in einem gut eingerichteten Vierbettzimmer. Versorgungsmöglichkeiten sind im Ort vorhanden. Es bestehen gute Ausflugsmöglichkeiten in die ÖSSR. Wir suchen im Tausch ein gleichwertiges Urlaubszimmer an der Ostsee. ZBO des Kreises Bad Liebenwerda „15. Jahrestag" 7901 Gröden (1), Ortrander Straße 50

• August Kiewer

  Trager der Verdienstmedaille der DDR sowie weiterer staatlicher und gesellschaftlicher Auszeichnungen ist am 8. November 1985 im Alter von 90 Jahren gestorben. Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.

• Sekretariat des Ministerrates BPO Staatssekretär

  Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am 2. Dezember 1985 um 14.00 Uhr auf dem Friedhof Berlin- Karlshorst, Robert-Siewert-Straße, statt. BGL

• Dem Frieden die Freiheit

  Rundfunk-Solidaritätskonzerte in Gemeinschaft mit dem FDGB Abendkonzerte: Jugendkonzerte:

  29. November, 3., 10., 17. und 6., 13. und 26. Dezember 1985 20. Dezember 1985 15.05 Uhr .. 19.30 Uhr Stimm« dar DDR Radio DDR • Berliner Rundfunk

• Wo Intensivierung auch Gemütlichkeit bedeutet

  Weniger Ruhetage in HO-Gaststätten / Mehr Tanzplätze Von Uw« Sttmmltr

  Vor zwei Wochen wurde im Iinden-Corso der 85er ND-Gaststättenwettbawerb mit der Ehrung der Besten abgeschlossen; am gestrigen Vormittag führte am gleichen Ort der Berliner HO- Gaststättembetrieb seine Intensivierungskonferenz durch. Diese lokale Duplizität regte den Berichterstatter an, herauszufinden, wie beide Ereignisse inhaltlich miteinander verweben wurden ...

• Fun f Mann und eine Frau hoch zu Rad

  Praxisnahe Ausbildung an der Fachschule für Artistik erleichtert den Start ins Berufsleben

  Im grauen November beginnt für Zirkusartisten die Ferienzeit. Für die „Terrados" ist es der erste Urlaub vom Manegenzauber und Wohnwagenleben. Die „Terrados", das sind fünf junge Männer und eine Frau, die radfahren können, wie es die Polizei nie erlauben würde. Das erste Engagement im Zirkus AEROS brachte den Absol-, venten der Staatlichen Fachschule für Artistik viel Beifall der Zuschauer und anerkennende Worte der Kollegen ...

• Uhr des Roten Rathauses wurde instand gesetzt

  Die Uhr am Turm des Berliner Roten Rathauses blieb am Donneratagmongen für einige Stunden stehen. Fachleute des VEB Spezialuhren Leipzig und des Berliner Elektroamrtes wechselten in fast 70 Meter Höhe ein Teil aus, das für den Betrieb des Viertetejbundenschlaiges erforderlich igt. Die Rathausuhr ist mit einem Durchmesser des Zifferblattes von 4,75 Metern eine der größten in der DDR ...

• Der Große und die Kleinen

  Der Berliner Weihnachtsmarkt ist auch ein großes Volksfest - für das Ohr. Wenn es vielleicht auch nicht jedermanns Geschmack ist, bis in alle Winkel des Marktes von auf Band gebannten Klängen verfolgt zu werden: Musik gehört nun einmal dazu. Original geboten, kommt sogar das Auge zu seinem Recht. Die ...

• Charife-Poliklinik wird Sprechstunden erweitern

  In der Berliner Charit» werden jährlich fast eine Million Patienten ambulant und 44 000 stationär behandelt Verpflichtungen zur weiteren Verbesserung der medizinischen Betreuung, der Forschung, Aus- und Weiterbildung sowie der Arbeits- und Lebensbedingungen der Mitarbeiter für das Jahr 1986 wurden am Donnerstag auf einer Vertrauensleutevollversammlung verabschiedet ...

• CDU-Vorstand beriet mit Wissenschaftlern

  Fragen der schnelleren Umsetzung wissensciiaftlich-ftechnäscher Erkenntnisse in die Produktion standen im Mittelpunkt einer Beratung des Bezirksvorstandes Berlin der ODU mit Wissenschaftlern und .Technikern, die der Partei angehören. Aul dem gemeinsam mit dem Bezirksvorstand der Kammer der Technik durchgeführten Erfahrungsaustausch erläuterten dessen Vorsitzender, (Prof ...

• Tips zum Wochenende

  • Im Palast ein Tag der Solidarität

  „Dem Frieden die Freiheit" - eine Koproduktion des Palastes der Republik, mit dem Rundfunk der DDR — präsentiert sich zum Tag der Solidarität am Sonntag von 10 bis 18 Uhr im Hauptfoyer des Hauses am Marx-Engels-Platz. Mitgestalter sind die Jugendredaktionen des Rundfunks und Fernsehens der DDR, von ADN, der NBI sowie des Verlages „Junge Welt", des Verlages für Agitations- und Anschauungsmittel und das Arbeiterjugendtheater „Studio 69" vom VEB Secura-Werke Berlin ...

• • Rezepte aus „Omas Bauernküche"

  Zu einem Sonntag „Rund um die Hauswirtschaft" bitten junge Gastronomen und Kellner in den Pionierpalast „Ernst Thälmann". Von 10 bis 17 Uhr geben sie Tips zu gesunder Ernährung, führen ihr Können vor, bieten Leckerbissen an. Historische Waschund Bügelgeräte sowie moderne Haushalttechnik werden von Mitarbeitern des VEB REWATEX und des CENTRUM-Warenhauses am Ostbahnhof vorgestellt ...

• Neuer Kietz in Köpenick

  In der Kölnischen Vorstadt, einen Steinwurf entfernt von Alt-Köpenick und der Schloßinsel, entsteht ein neues Wohngebiet. Dort errichten Bauleute aus dem Bezirk Erfurt 432 Wohnungen und rekonstruieren acht Häuser. Die ersten Mieter haben bereits Einzug gehalten, 320 Familien sollen bis Jahresende dort wohnen ...

• Zeugen gesucht

  Auf dem U-Bahnhof Alexanderplatz gerieten am Donnerstag gegen 9.20 Uhr ein Mann und eine Frau unter einen Zug. Dabei wurde der Mann getötet, die Frau verletzt. Zeugen des Unfalls, dessen Ursache noch untersucht wird, werden gebeten, sich beim Präsidium der Volkspolizei unter der Rufnummer 2 47 22 34 oder 2 47 22 35 zu melden ...

• • Familientreff im Otto-Nagel-Haus

  Zu einem Treff für die ganze Familie lädt das Otto-Nagel- Haus, Märkisches Ufer 86, am Sonntag ein. Kinder können ab 10.30 Uhr im Atelier malen, und um 11 Uhr beginnt eine Sonderführung mit dem Thema „Bewahrung des Humanismus". Durch die Ausstellung zu plastischen Arbeiten von Ernst Bariadv, Käthe Kollwitz, Fritz Cremer und anderen Künstlern führt Diplom-Historiker Jörn Grabowski ...

• • Führung durch Sonderausstellung

  Eine Führung durch die Sonderausstellung „Chinesische Malerei des 18./19. Jahrhunderts" beginnt am Sonntag um 10.30 Uhr in der Ostasiatischen Sammlung des Pergamonmuseums. Zur gleichen Zeit hält im Bodemuseum in der Frühchristlich-Byzantinischen Sammlung Dr. Arne Elfenberger einen Vortrag über „Das Mosaik aus der Kirche San Michele in Africisco zu Ravenna" ...

• • Sonntägliche Autogrammstunde

  Anläßlich des Solidaritätsbasars der Berliner Volksbuchhändler am Sonntag, veranstaltet „Das gute Buch" am Alexanderplatz von« 14 bis 15 Uhr eine Autogrammstunde mit Ursula Winnington. „Liebe, Phantasie und Kochkunst" und andere Bücher der bekannten Magazin- Autorin hält der Volksbuchhandel bereit.

• Premiere fällt aus

  Wie der Palast der Republik mitteilt, muß die Premiere von „Still life" am Montag wegen Erkrankung einer Haupttdarstellerin ausfallen. 'Karten werden bis zum 10. Dezember zurückgenommen. Neubestellungen für Januar sind ab sofort beim Besuchersenvice unter der Rufnummer 2 38 33 45 möglich. (ADN)