Ausgabe vom 03.04.1985

• Die Buchbesprechung

  B-Ausgabe Einzelpreis 15 Pf Ne UT 'S Proletarier aller Lander, vereinigt euch! C HL AND IPTT Mittw lies De miMM fiTTiiTTi Proletarier edler Länden vereinigt euch! 40. Jahrgang / Nr. 79 ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS entgegen! 21. Hohe Leistungen zum Wohle des Volkes und für den Frieden - Vorwärts zum XI ...

• heit!

  19. AH« Kraft für den bewährten Kurs der Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik! 20. Mitglieder des Freien Deutschen Gewerkschaftsbundes! Mit neuen Taten im sozialistischen Wettbewerb dem XI. Parteitag 22. Erfüllung und Uberbietung der Planziele 1985 - unser Beitrag zur allseitigen Stärkung der DDR! 23 ...

• Begegnung Janas Kdddrs mit Gästen des Auslands

  Grüße Erich Honeckers von Werner Felfe überbracht

  Budapest (ADN). Der Generalsekretär der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei, Jänos Kädär, der Vorsitzende des Präsidialrates, Pal Losonczi, und der Vorsitzende des Ministerrates der UVR, György Lazar, Mitglied des Politbüros des ZK der USAP, haben am Dienstag im Parlament in Budapest die Leiter der Delegationen europäischer sozialistischer Länder empfangen, die anläßlich des 40 ...

• der SED zum f. Mal 1985

  1. Es lebe der 1. Mai, der Kampftag der internationalen Arbeiterklasse! 2. Für Frieden und Sozialismus - Vorwärts zum XI. Parteitag der SED! 3. Es lebe der 40. Jahrestag des Sieges über den Hitlerfaschismus und der Befreiung des deutschen Volkes! 4. Gruß und Dank dem Sowjetvolk! Ruhm und Ehre den Helden der Sowjetarmee! 5 ...

• Treffen mit Delegation der koreanischen Bruderpartei

  Günter Mittag informierte über ökonomische Politik

  Berlin (ADN).,;.Am Dienstag empfing Günter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, eine Studiendelegation des ZK der Partei.der Arbeit Koreas unter Leitung von Kim Kwangdshin, Mitglied des ZK und Abteilungsleiter im ZK der PdAK. Günter Mittag informierte die Gäste über das in Erfüllung der Beschlüsse des X ...

• Portugals empfing DDR-Außenminister

  Von unserem Korrespondenten Wolfgang Weiß Lissabon. Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, Mitglied des ZK der SED, ist am Dienstag auf Einladung des Ministers für Auswärtige Angeleeeniheiten der Portugiesischen Republik, Jaime Gama, zu einem dreitägigen Besuch in Lissabon eingetroffen ...

• Ernst Thälmanns!

  39. Im festen Bündnis der Nationalen Front für das weitere Aufblühen unseres sozialistischen Vaterlandes! \ ? 40. Jeder seinen Beitrag in der Bürgerinitiative „Schöner unsere Städte und Gemeinden - Mach mit"! 41. Dank und Anerkennung den Frauen und Mädchen für ihre Leistungen zur Stärkung des Sozialismus ...

• 56.

  Unsere Solidarität dem Volk Nikaraguas - für Freiheit und nationale Unabhängigkeit In der Karibik und Mittelamerika!

  Unser Gruß der Bewegung der nichtpaktgebundenen Staaten - für weitere Erfolge im Kampf für Frieden und nationale Unabhängigkeit, gegen Imperialismus und Neokolonialismus!

• 45. Es lebe die unzerstörbare Waffenbrüderschaft der Streitkräfte des Warschauer Vertrages!

  46. Angehörige der Schutz- und Sicherheitsorgane und der Kampfgruppen der Arbeiterklasse! Für sicheren Schutz der Errungenschaften unserer Arbeiter-und-Bauern-Macht!

• 47. Solidarische Kampfesgrüße den kommunistischen und Arbeiterparteien auf allen Kontinenten! 48. Wir grüßen die sozialistischen Bruderländer in aller Welt! 49. 50. arbeitslosigkeit, für Frieden und sozialen Fortschritt in der BRD kämpft! 51. Gruß

  Solidarische Grüße den Völkern Afrikas, Asiens und Lateinamerikas in ihrem Kampf für nationale Unabhängigkeit und sozialen Fortschritt!

• Gesund und leistungsfähig - treibt alle Sport! Vorwärts mit der „Sportstafette XI. Parteitag"! Künstler und Kulturschaffende! Mit neuen künstlerischen Leistungen zum XI. Parteitag der SED!

  Angehörige der NVA und der Grenztruppen der DDR! An der Seite der Waffenbrüder - jederzeit gefechtsbereit für Frieden und Sozialismus!

• 57. Freiheit für alle von der Reaktion eingekerkerten Kommunisten und Patrioten! 58. Vorwärts unter dem Banner von Marx, Engels und Lenin!

  59. Es lebe der proletarische Internationalismus!

• Außenminister der DDR in Portugal

  (Fortsetzung von Seite 1)

  erfolgreicher gestaltet, wenn beide Seiten einander respektieren, wie das alle souveränen Staaten, die unterschiedlichen sozialen Ordnungen sowie Bündnissen angehören, tun müssen. Der portugiesische Ministerprä-" sident Mario Soares stimmte zu, daß dies auch der Ausgangspunkt Portugals ist. Er wies darauf hin, daß auch Portugal ungeachtet seiner festen Einbindung in das politische, militärische und ökonomische System des Westens bereit ist, freundschaftliche Beziehungen zur DDR zu unterhalten ...

• Jugoslawische Gewerkschafter in EAW Treptow zu Besuch

  Kranzniederlegungen an revolutionären Gedenkstätten

  Berlin (ADN). Über die gewerkschaftliche Arbeit in den Elektro- Apparate-Werken „Friedrich Ebert" Berlin-Treptow informierten sich am Dienstag die Mitglieder der Delegation des Rates des Gewerkschaftsbundes Jugoslawiens (SSJ). Die Abordnung unter Leitung von Dusan Bogdanov-Senko, .Vorsitzender des Rates des SSJ, wurde vom Stellvertreter des Generaldirektors Peter Linke mit dem Produktionsprofil des bedeutenden Herstellers von Automatisierungstechnik bekannt gemacht ...

• Glückwunsch des ZK der SED für Genossen; Heinz Juch

  Grußadresse zum 65. Geburtstag

  Lieber Genosse Heinz Juchl Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt Dir zu Deinem 65. Geburtstag die herzlichsten Grüße und Glückwünsche. An Deinem heutigen Ehrentag kannst Du auf viele Jahre der Arbeit und des Kampfes für die Sache unserer Partei und unseres sozialistischen Staates zurückblicken ...

• Politische Konsultationen DDR-USA in Washington

  Ausgestaltung der bilateralen Beziehungen erörtert

  Washington (ADN). Der Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Kurt Nier, traf am Dienstag in Washington mit dem stellvertretenden Außenminister der USA Michael Armacost zu einer Unterredung zusammen. Beide Politiker sprachen sich für die weitere Ausgestaltung der Beziehungen zwischen beiden Staaten aus und erörterten entsprechende Möglichkeiten ...

• Kirchen in der DDR sind im Friedenskampf engagiert

  Gespräch mit Vertretern von Glaubensgemeinschaften

  Berlin (ADN). Der Staatssekretär für Kirchenfragen, Klaus Gysi, traf am Dienstag aus Anlaß des 40. Jahrestages' des Sieges über den Hitlerfaschismus und der Befreiung des deutschen Volkes mit leitenden Vertretern evangelischer Freikirchen und Glaubensgemeinschaften in der DDR zu einem Gespräch zusammen ...

• Ehrung für Opfer des Faschismus

  Marsch des Gedenkens und Kundgebung in Römhild Meinlnven (ND-Kprr.). Mit einem Marsch des Gedenkens ehrten am Dienstag nahe Römhild ehemalige antifaschistische Widerstandskämpfer, Arbeiterveteranen, Werktätige der Kreise Meiningen und Hildburghausen sowie Jugendliche und Einwohner des Gemeindeverbandes die Opfer des Naziterrors ...

• Konferenz in Berlin zum 40. Jahrestag des Sieges

  Zusammenkunft von Diplomaten sozialistischer Länder

  Berlin (ADN). Zu einer wissenschaftlich-theoretischen Konferenz anläßlich des 40. Jahrestages des Sieges über den Faschismus hatte am Dienstag die Botschaft der UdSSR eingeladen. Im Haus der sowjetischen Wissenschaft und Kultur in Berlin sprach der Botschafter der UdSSR in der DDR, Wjatscheslaw Kotschemassow, ...

• BRD-Außenminister warnt vor Rüstungswettlauf im Kosmos

  Genscher plädiert für die friedliche Nutzung des Alls

  Genf (ADN). Der Außenminister der BRD, Hans-Dietrich Genscher, hat am Dienstag auf der Genfer Abrüstungskonferenz vor einem Rüstungswettrennen im Weltraum gewarnt. Dessen Nutzung für friedliche Zwecke dürfe nicht gefährdet werden. Bei der weltweiten Friedenssicherung sollten von den europäischen Staaten Impulse ausgehen ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Heinz Trfess Die herzlichsten Glückwünsche zum 70. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Heinz Priess in Berlin. In der Grußadresse heißt es: .In frühester Jugend organisiertest Du Dich im Kommunistischen Jugendverband Deutschlands. Folgerichtig wurdest Du vor fast fünf Jahrzehnten Mitglied der Partei Ernst Thälmanns ...

• Neues Eibgrenze-Gutachten für BRD-Regierung eine Chance

  Unvoreingenommene Prüfung aller Gesichtspunkte nötig

  Bonn (ADN). Der stellvertretende Vorsitzende der SPD-Bundestagsfraktion Dr. Jürgen Schmude hat die Regierung der BRD aufgefordert, es sich hinsichtlich des vom Völkerrechtler Prof. Dr. Schröder vorgelegten Gutachtens über die Eibgrenze nicht leicht zu machen. Im Pressedienst seiner Fraktion schrieb Schmude, die Bundesregierung habe eine Chance, aus der durch voreilige Festlegung selbst geschaffenen Bewegungsunfähigkeit wieder herauszukommen ...

• NDPD: 8. Mai ist für uns eine große Verpflichtung

  Strausberg (ADN). Eine propagandistische Veranstaltung des Sekretariats des Hauptausschusses der NDPD aus Anlaß des 40. Jahrestages des Sieges über den Hitlerfaschismus und den Befreiung des deutschen Volkes fand am Dienstag in Waldsieversdorf, Kreis Strausberg, statt. Rosel Walther, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des Hauptausschusses, wertete den 8 ...

• Minister aus Vietnam in Berlin empfangen

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Materialwirtschaft, Wolfgang Rauchfuß, empfing am Dienstag den Minister für Materialwirtschaft der 'Sozialistischen Republik Vietnam, Hoang Duc Nghi, der an der 19. Tagung des RGW- Komitees für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der materielltechnischen Versorgung teilgenommen hatte ...

• Volkskammerdelegahon bei Politikern Kameruns

  Yaounde (ADN). Die besondere Verantwortung der Parlamente für die Sicherung des Friedens, für Abrüstung, Entspannung und Völkerverständigung haben die Mitglieder der DDR-Volkskammerdtelegation und führende Politiker Kameruns bei ihren Gesprächen in Yaounde hervorgehoben. Im Vordergrund des Erfahrungsaustauschs ...

• Solidantäfsgeschenk an Kampuchea übergeben

  Berlln (ADN). Der Stellvertreter des Ministers für Hoch- und Fachschulwesen der DDR Prof. Dr. Gerhard Engel übergab am Dienstag an der Humboldt-Universität zu Berlin ein als Solidaritätsgeschenk von den Universitäten und medizinischen Akademien der DDR zusammengestelltes physiologisches Praktikum an den Botschafter der Volksrepublik Kampuchea in der DDR, Phi Thach ...

• Festsitzung des Parlaments in Italien zum 40. Juhrestag

  Staatspräsident Sandra Pertini wird eine Rede halten

  1 ' & Rom (ADN). Das italienische Parlament bereitet zum 40. Jahrestag der Befreiung vom Faschismus eine gemeinsame Festsitzung beider Häuser vor, teilte die Nachrichtenagentur ANSA mit Senats» Präsident Francesco Cossiga und die Präsidentin der Abgeordnetenkammer, Nilde Jotti, haben Staatspräsident Sandro Pertini zur Teilnahme eingeladen ...

• „Leopoldina beendete ihre Jahresversammlung

  Halle (ADN). Mit weiteren Vorträgen zur diesjährigen Rahmenthematik „Singularitäten" ging am Dienstag die Jahresversammlung der deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina in Halle zu Ende. Die „Leopoldina", mit 333 Jahren älteste naturwissenschaftliche Akademie der Welt, vereint rund tausend namhafte Gelehrte und Mediziner aus allen Erdteilen ...

• Glückwünsche für Moussa Traore*

  Zu Ihrer Wiederwahl zum Generalsekretär der Demokratischen Union des Malinesischen Volkes übermittle ich Ihnen im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands die herzlichsten Glückwünsche. Ich bin überzeugt, daß die Beschlüsse des 2. Ordentlichen Parteitages der Demokratischen Union des Malinesischen Volkes den Kampf für Frieden und die Festigung der nationalen Souveränität, gegen Imperialismus, Kolonialismus und Rassismus weiter verstärken werden ...

• Weiterbildung für Arbeifsfherapeuten

  x Karl-Marx-Stadt (ADN). Die I. Zentrale Fortbildungstagung für Arbeitstherapeuten begann am Dienstag in Karl-Marx-Stadt. ~ Veranstalter der dreitägigen Be-' ratung ist das Institut für Weiterbildung mittlerer medizinischer Fachkader Potsdam. Etwa 200 Arbeitstherapeuten aus klinischen und ambulanten Gesundheitseinrichtungen machen sich hier mit dem derzeitigen Entwicklungsstand auf ihrem Gebiet vertraut und erörtern spezifische Fach Probleme ...

• USA-Senatoren reisen in UdSSR

  Washington (ADN). Eine Delegation von Senatoren der Vereinigten Staaten wird in der kommenden Woche in die UdSSR reisen. Wie der republikanische Senator William Cohen dazu in Washington mitteilte, werden Fragen der Abrüstung und der Beziehungen zwischen beiden Staaten Gegenstand der Diskussionen sein ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Sdiabowskl, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter BrQckner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dr. Rolf Günther, Horst Leinkauf, Otto Lude Elvira Mollenschott, Klaus. Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann ...

• Dank aus Mauritius für GruEbofschaff der DDR

  Berlin (ND). Der Generalgouverneur von Mauritius, Sir Seewoosagur Ramgoolam, richtete an den Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Hpnecker, ein Telegramm, in dem er für die Glückwunschbotschaft und die guten Wünsche anläßlich des 17. Jahrestages der Erringung der nationalen Unabhängigkeit von Mauritius, herzlich dankt ...

• Kurzschluß auf Bahnhof Berlin-Schönefeld

  Berlin (ADN). Infolge eines Kurzschlusses im Fahrleitungsnetz des Bahnhofs Berlin-Schönefeld kam es am Dienstag zu Verspätungen im Reise- und Güterverkehr auf den Strecken zwischen Berlin und Dresden, Halle, Leipzig, Erfurt, Magdeburg; eine Reihe Reisezüge mußte umgeleitet werden..,

• Mosaik

  Innenpolitik Neues Deutschland / 3. April 1985 / Seite 3 Per Motorgüterschiff zum Bestimmungsort Frankfurt (Oder) (ADN). Mit einer Stückgutlinie Berlin — Fürstenwalde — Eisenhüttenstadt — Frankfurt (Oder) und zurück erhöht die Binnenschiffahrt des Oderbezirkes ab April ihr Leistungsangebot. Nach Fahrplan transportiert ein 200-Tonnen- Motorgüterschifif die bisher per Bahn oder LKW beförderten Güter wie Sekundärrohstoffe, Reifen und Farben an ihre Bestimmungsorte ...

• FDJler an Drehbanken im Donbass

  Magdeburger Dimitroffwerker im Erfahrungsaustausch mit ukrainischen Komsomolzen

  Im Jugendmeisterbereich „Paul Brandt" des Magdeburger Schwermaschinenbaubetriebes „Georgi Dimitroff" ist öfter von den sowjetischen Städten Gorlowka und Donezk die Rede, seit Jakob Ziemiba, Leiter des Kollektivs von 20 jungen Drehern, vom Erfahrungsaustausch im Donbass zurückkehrte. Der FDJler hatte in der Maschinenfabrik Nowogorlowka drei Wochen lang an der Drehbank neben ukrainischen Kollegen gearbeitet und dort viele gute Bekannte 'wiedergetroffen ...

• Neue Patente auch für ältere Anlagen

  ■ Davon ausgehend, haben die Piesteritzer ein-bis in das Jahr 1990 reichendes Programm zur

  Erschließung der Energiereserven erarbeitet. Aktuellstes der insgesamt über 100 Vorhaben in diesem Jahr ist die Abwärmenutzung am Primärreformer in der Ammoniak-Anlage II, die Meister Dieter Zick eingangs andeutete. Was sich dahinter technisch verbirgt, erläuterte uns vor Ort Dr.-Ing. Horst Bendix, Abteilungsleiter ...

• Kontinuierlich die Reserven erschlossen

  Hinter diesem neuen Vorhaben verbirgt sich eine Kombinatsstrategie, die schon seit Jahren auf sehr effektive Weise wesentlich zum Leistungszuwachs durch Modernisierung der Grundmittel beiträgt: die Verknüpfung der planmäßigen Instandhaltung mit der Rationalisierung. Ein besonderer Schwerpunkt ist dabei aus gutem Grund die rationelle Energienutzung ...

• Moderne Telefonzentralen und Auto-Kassettenrecorder

  Kombinat Nachrichtenelektronik mit 30 Neuentwicklungen

  Leipzig (ADN). 30 neue Anlagen und Geräte bringt das Kombinat Nachrichtenelektronik in diesem Jahr auf den Markt Die Erzeugnispalette reicht von modernen ■ Kommunikationssystemen und Vermittlungszentralen bis zu mikrorechnergesteuerten Telefonwählautomaten und zahlreichen Konsumgütern. Dazu gehören Hi-Fi- Lautsprecherboxen, Mikrofone und Auto-Kassettenrecorder ...

• Kuchenmaschine lur Wartung in den „Hachttresor"

  Halles Handwerk rationalisiert Halle (ND-Korr.). Die 34000 Handwerker des Bezirkes Halle wollen 1985 Reparaturen und Dienstleistungen für die Bevölkerung sowie Erneuerungsarbeiten an Wohngebäuden im Wert von insgesamt 7,5 Millionen Mark über den Plan hinaus erledigen. Bis zum 8. Mai soll bereits eine zusätzliche Tagesleistung zu Buche stehen ...

• Ein „Atlas", der ohne weiße Flecken ist

  - Der Hauptenergetiker, der übrigens vor über 30 Jahren im Betrieb als Elektriker-Lehrling begann, erläuterte uns, daß so der Verwertungsgrad der technischökonomisch nutzbaren Sekundärenergie in diesem.Jahr auf 91,4 Prozent steigen soll. Das ist ein Spitzenergebnis im Chemiebezirk Halle. Doch in ihrer langfristigen Konzeption visieren die Agrochemiker 1990 eine totale Nutzung an ...

• Fakten aus unserer Volkswirtsthaft

  O Der Plan 1985 sieht vor, den spezifischen Energieverbrauch in der Volkswirtschaft gegenüber 1984 um vier Prozent zu senken; Schwerpunkte dabei sind der verstärkte Einsatz einheimischer Rohbraunkohle und die bessere Nutzung der Sekundärenergie. ■ 0 Sekundärenergie ist billige Energie. Die zu ihrer Nutzung erforderlichen Aufwendungen betragen nur etwa ein Sechstel jener, die für die zusätzliche Bereitstellung von Primärenergie notwendig wären ...

• Mit „Riesenbohrer" den Berg auf 7374 Meter Lange durchbrochen

  Dienstag 11.30 Uhr im Sorbitztol östlich von Unterweißbach: Der Durchbruch ist geschafft Die Männer um Bergingenieur Siegfried Krauß vom Schachtbau Nordhausen klettern mit einem „Glück auf aus dem Mundloch desStollens; Seit dem Sommer 1982 haben sie mit ihrer Vollschnitt-Vortriebsmaschine auf 7374 Meter Länge das Thüringer Schiefergebirge durchbohrt Der ...

• Wie bei steigender Produktion der Energieaufwand sinken kann

  Kombinat Agrochemie: Über 100 Rationalisierungsvorhaben 1985 zur besseren Nutzung von Brennstoffen / Generalreparaturen werden direkt mit der Modernisierung verbunden Von Reinhard Bauerschmidt und Manfred Jäger

  In diesen tagen treffen die Chemiewerker aus Fiesteritz letzte Vorbereitungen zu einer fälligen Generalreparatur. Es geht um die Ammoniak-Anlage II. Das Netzwerk wird die Tätigkeit Hunderter Monteure und Anlagenfahrer, Dutzender Gewerke, den Materialfluß, Technikeinsatz und die Wiederinbetriebnahme koordinieren ...

• Fertigungssfart für neue Wolpryla-Faser

  Premnitz (ND). Besonders weich, strapazierfähig und schwer entflammbar ist ein jetzt neu in die Produktion des Chemiefaserwerkes „Friedrich Engels" Premnitz aufgenommener Wolpryla-Fasertyp. Bei der Entwicklung und Oberleitung in die Produktioh/arbeiten die Premnitzer Chemief aserwerker eng mit den Volltuchwerken Crim- 'mitschau und dem VEB Plüschtiere Sonneberg zusammen, die diese Faser einsetzen ...

• Per Motorgüterschiff zum Bestimmungsort

  Frankfurt (Oder) (ADN). Mit einer Stückgutlinie Berlin — Fürstenwalde — Eisenhüttenstadt — Frankfurt (Oder) und zurück erhöht die Binnenschiffahrt des Oderbezirkes ab April ihr Leistungsangebot. Nach Fahrplan transportiert ein 200-Tonnen- Motorgüterschifif die bisher per Bahn oder LKW beförderten Güter wie Sekundärrohstoffe, Reifen und Farben an ihre Bestimmungsorte ...

• Ästhetischer Protest gegen die Bürger weit

  Zu Horst Jähners Band „Künstlergruppe Brücke" aus dem Henschelverlag

  Von Prof. Dr. habil. Ingrid Schulze Mit dem unlängst erschienenen Band Horst Jähners über die Dresdner Künstlergemeinschaft „Brücke" wurde ein lesenswerter, kenntnisreich geschriebener und mit Abbildungen gut ausgestatteter Beitrag zur Kunstgeschichte der ersten Jahrzehnte unseres Jahrhunderts vorgelegt ...

• Studenten spielen Majakowski

  Premiere am Poetischen Theater „Louis Fürnberg"

  Nach fast zweijährigen umfangreichen Bauarbeiten im Ernst-Beyer-Haus, der Spielstätte des Poetischen Theaters „Louis Fürnberg^ der^ 'Karl- Marx-Universität, steht in Kürze die Wiedereröffnung bevor. Dank der Arbeit vieler Gewerke wurde der Saal, der hundert Besuchern Platz bietet, so hergerichtet und ausgestattet, daß das Studententheater unter optimalen Bedingungen proben und spielen kann ...

• Dramatik historischer Stunden nacherlebbar

  Die Folge „Schlacht vor Moskau" aus der Dokumentarserie „Strategie des Sieges" ließ die historische Parade vom 7. November miterleben, als die Einheiten Vom Roten Platz zur Leningrader, Wolokolamsker oder Moshaisker Chaussee zogen, an die niir 20 bis 30 km entfernte Front Gezeigt wurde, daß die Faschisten 1941 nicht ein einziges ihrer Blitzkriegsziele erreicht hatten ...

• Stalingrad wurde für die Faschisten zum Cannae

  Höhe 102. Der sich mitten in Stalingrad erhebende Mamai- Hügel war 1942 monatelang hart umkämpft. Nach dem Krieg fand man dort auf jedem einzelnen Quadratmeter Boden 500 bis 1300 Granatsplitter. Mitte September, als sich die Verteidiger buchstäblich an jeden Stein am Wolgaufer klammerten, als der 58tägige Kampf um das Pawlowhaus begann — da berieten in Moskau Stalin, Shukow und Wassilewski die Lage bei Stalingrad ...

• Kurz rezensiert \

  Mutter Goethe Ein Porträt in Briefen

  Der berühmte Sohn war für Katharina Elisabetha Goethe, geborene Textor (1731 bis 1808) zeitlebens ihr zärtlich geliebter „Hätschelhans'' oder „Doktor Wolf, an dessen Leben und Wirken am fernen Hof in Weimar sie stets größten Anteil nahm. Die umfangreiche Korrespondenz der Frau Rath aus Frankfurt am Main, die sie als Mittvierzigerin mit dem Dichter, seinen Freunden und weiteren herausragenden Zeitgenossen zu betreiben begann, gibt auf mannigfaltige Weise darüber Auskunft ...

• Vor den Tagen ungarischer Kultur in unserer Republik

  Viele künstlerische Höhepunkte vom 9: bis 16. April Minister Bela Köpeczi würdigt gute Zusammenarbeit

  „Im System der internationalen Beziehungen Ungarns nimmt der erste sozialistische deutsche Staat, die DDR, seit Jahrzehnten einen wichtigen Platz ein." Das erklärte der Minister für Kultur und Bildung der Ungarischen Volksrepublik, Bela Köpeczi, anläßlich der bevorstehenden Tage der ungarischen Kultur in der DDR gegenüber dem ADN-Korrespondenten ...

• Die Kunst der Feldherrn und das Heldentum der Soldaten

  Dokumente von Entscheidungsschlachten des zweiten Weltkrieges Von Dietmar Jammer

  Dubossekowo. So heißt eine kleine Ortschaft an der Wolokolamsker Chaussee. Am 16. November 1941 wurden dort 28 Rotarmisten zu eintr unüberwindlichen Barriere für 50 faschistische Panzer. Vier Soldaten überlebten den ungleichen Kampf. Viele Dubossekowos hat es im Vorfeld von Moskau gegeben. Überall warfen sich die Sowjetsoldaten, standhaft und aufopferungsvoll kämpfend, dem überlegenen, ungestüm angreifenden Feind entgegen ...

• Siegern der Geschichte ins Gesicht geschaut

  Moskau, Stalingrad und Kursk waren Entscheidungsschlachten des zweiten Weltkrieges, in denen die Rote Armee mit der Kunst ihrer Feldherrn und dem Heldentum ihrer Soldaten siegte. Es war erregend für die Zuschauer, den Heerführern an ihrem Lebensabend erneut im Filmdokument zu begegnen. In Interviews, die zwanzig oder dreißig Jahre nach Kriegsende aufgenommen und zum Teil erstmals in einem Film verwendet wurden, analysierten sie die militärischen Geschehnisse ...

• Im Kino: Dramatik und Heiteres

  PROGRESS startet in diesem Monat elf neue Filme

  Im April werden elf Filme neu in den Spielplan der Kinos der DDR aufgenommen. Die zehn entscheidenden Jahre aus dem Leben des Dichters Friedrich Hölderlin zeichnet der neue DEFA-Film „Hälfte des Lebens", den Herrmann Zschoche nach einem Szenarium von Christa Kozik drehte. Dem Andenken des georgischen Dichters Mirsa Gelowani, der 1944 im Kampf gegen die Faschisten fiel, ist der sowjetische Film „Für immer jung geblieben" von Marab Tawadse gewidmet ...

• Neuer Intendant des Theaters in Plauen

  Planen (NDrKorr.)._ In einer Vollversammlung der Mitarbeiter des Theaters. der Stadt Plauen wurde am Montag der bisherige Intendant Werner Friede . herzlich verabschiedet und Klaus Krampe als neuer Intendant in sein Amt eingeführt. Klaus Krampe, bisher Schauspieldirektor an den Bühnen der Stadt Gera, war am vergangenen Freitag durch den Rat der Stadt Plauen in die neue Funktion berufen worden ...

• Bachisches Collegium Musicum beendete Italien-Gastspiel

  Rom (ADN). Ein ausverkauftes Konzert in der Mailänder Scala beschloß am Montag das erste Italien-Gastspiel des Neuen Bachischen Collegium Musicum Leipzig. Wie zuvor in Rom standen Werke von Johann Sebastian Bach und Georg Friedrich Händel auf dem Programm. Die Mitglieder des Ensembles, der Dirigent Max Pommer und die Solistin Venceslava Hruba- Freiberger wurden mit stürmischem Beifall bedacht ...

• Palucca-Schüler boten Programm in Gera

  Gero (ADN). Mit einem Gastspiel der Dresdner Palucca Schule gingen am Montag die 9. Geraer Ballett-Tage zu Ende. Studenten der weltbekannten Ausbildungsstätte begeisterten das Publikum mit einem vielgestaltigen Programm. Mit Grand Pas de deux aus den Balletten „Der Korsar" und „Dornröschen" eröffneten sie den Abend ...

• Stephan-Hermlin-Abend T am Berliner Ensemble

  Berlin (ADN). Der Stephan- Hermlin-Abend Nr. 2 „Die Ästhetik des Friedens" wird vom Berliner Ensemble für den 12. April angekündigt. Das Programm, in dem Annemone Haase, Felicitas Ritsch, Hans-Joachim Frank und Michael Gerber mitwirken, skizziert mit Gedichten, Prosa und Gesprächen das Bemühen des Autors, der am 13 ...

• Buchausstellungen mit Österreich vereinbart

  Wien (ADN). Gegenseitige Buchausstellungen vereinbarten der Präsident des Hauptverbandes des österreichischen Buchhandels, Otto Hausa, und der Vorsteher des Börsenvereins der Deutschen Buchhändler zu Leipzig, Jürgen Grüner, in Wien. Noch in diesem Jahr finden in Berlin, Rostock und Dresden österreichische Buchausstellungen statt 1986 stellt der Börsenverein der Deutschen Buchhändler"' zu Leipzig in Wien und zwei anderen Städten das Buchschaffen der DDR vor ...

• Werke Wilhelm Rudolphs in Dresden ausgestellt

  Dresden (ND-Korr.). In der 50. Ausstellung seiner Reihe „Erwerbungen" zeigt das Kupferstich-Kabinett der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden eine bisher unbekannte Folge von 116 Zeichnungen Wilhelm Rudolphs. Sämtliche Blätter entstammen einer Mappe, die der 1982 in Dresden verstorbene Künstler selbst zusammengestellt und mit besonderer Sorgfalt aufbewahrt hatte ...

• Liederabend mit Werken russischer Klassik

  Berlin (ADN). Der Tenor Jewgeni Schapin vom Moskauer Bolschoi-Theater, seit 1981 ständiger Gast der Deutschen Staatsoper Berlin, begeisterte am Montag im Kammermusiksaal des Schauspielhauses Berlin mit Liedern und Arien ausschließlich der russischen Klassik. Das Publikum dankte mit viel Beifall und Bravorufen ...

• DDR-Kulturzentrum Prag zeigt Amateurfotos

  Von unserem Korrespondenten Sta. Prag. „DDR-Report 84" ist der Titel einer Fotoausstellung, die gegenwärtig im Prager Kultur- und Informationszentrum der DDR zu sehen ist. Gezeigt werden rund 300 Arbeiten von Amateuren, die zu den besten Aufnahmen der Zentralen Ausstellung der > . Betriebsfotogruppen im Rahmen der 20 ...

• Sieg über die Diktatur eröffnete neue Periode in der Geschichte Uruguays

  Interview mit Generalsekretär des ZK der Kommunistischen Partei

  FRAGE: Wie charakterisieren Sie die neue Situation in Uruguay nach der Übernahme der Regierung durch -Präsident Julio Maria Sangulnetti und der vollen Legalisierung dar Kommunistischen. Partei? ANTWORT: Mit dem Sturz der Diktatur hat eine neue historische Periode in unserem Land begonnen. Der unermüdliche ...

• Erneute Terrorakte der Rassistenpolizei

  Demonstranten verhaftet / Einjähriges Kind getötet

  Pretoria <ADN). Neue Terrorakte der Polizei wurden am Dienstag aus mehreren Ghettosiedlungen in verschiedenen Teilen Südafrikas gemeldet. Die Polizei ging in Sasolburg und Welkown bei Johannesburg sowie in sieben Siedlungen in der Nähe von Port Elizabeth mit Tränengas, Schrotmunition, und Gummigeschossen gegen Demonstranten vor und verhaftete mehrere von ihnen ...

• Weltweite Anstrengungen für Rüstungsstopp notwendig

  Guter Stand der Beziehungen zur DDR hervorgehoben

  Delhi (ADN). Indien ist der Ansicht, daß konzentrierte weltweite Anstrengungen unternommen werden müssen, um das Wettrüsten und dessen gefährliche Ausweitung auf den Weltraum zu stoppen. Das wird im außenpolitischen Jahresbericht erklärt, den die indische Regierung am Dienstag der Öffentlichkeit vorlegte ...

• Mosaik

  Neuerer-Messe in Hanoi beendet Hanoi. Rund 420 Exponate und Ober 770 Studienthemen stellte die erste nationale Messe junger Neuerer Vietnams vor, die in Hanoi zu Ende ging. An der Ausstellung beteiligten sich über 500 Grundorganisationen: des iugendverbandes. Tonsoldaten ausgegraben < Ptking. Ober 3000 Tonsoldaten und -pferde wurden von Archäologen in der ostchinesischen Provinz Jiangsu ausgegraben ...

• Massenarbeitslosigkeit in der BRD weiter auf Rekordhöhe

  März-HÖchststand: 4,4 Millionen sind direkt betroffen

  Nürnberg (ADN). Von der Massenarbeitslosigkeit in der BRD sind gegenwärtig rund 4,4 Millionen Menschen, direkt betroffen. Wie die zuständige Behörde in Nürnberg am Dienstag mitteilte, waren Ende März rund 2,5 Millionen- Erwerbslose offiziell bei den Arbeitsämtern registriert Das ist seit Bestehen der BRD der höchste Stand, den es in einem März gab ...

• Erfolgreicher Lizenzhandel BRD und UdSSR

  Präsident gemeinsamer Gesellschaft in der „Iswestija"

  Moskau (ADN). Die gemeinsam mit der sowjetischen Vereinigung „Licensintorg" gebildete Aktiengesellschaft „Technounion" mit Sitz in Essen wirkt erfolgreich beim Austausch von Lizenzen zwischen beiden Ländern. Das' berichtete deren Präsident Udo Völkert in der Zeitung „Iswestija". So erwarb Thyssen eine UdSSR-iLizenz für das Trockenlöschen von Koks, Ruhrkohle eine Lizenz für die Kohlekombine „AK^3", Krupp für ein Konverterstahlveriahren und Salzgitter für die Produktion von Ameisensäure ...

• Vorbehalte bei NATO-Partnern über die Rüstung im Kosmos

  Kontroverse Debatte mit den USA bahnt sich an

  London (ADN). Eine zunehmende Unruhe in der westeuropäischen Öffentlichkeit über die USA-Pläne zur Militarisierung des Weltraums hat die Londoner. „Financial Times" konstatiert. Noch, bis vor kurzem, so schrieb das Blatt, sei das „Sternenkriegs"-Projekt „in den europäischen NATO-Hauptstädten mit stiller Sorge, aber noch nicht mit Bestürzung betrachtet worden ...

• Frankreich hat keine Eile

  Minister Hubert Curien zum „SternenkriegsM-Programm

  Parte (ADN). Frankreich habe mit einer Entscheidung über die von den USA geforderte Teilnahme am Weltraumrüstungsprogramm keine Eile, erklärte der französische Minister für Forschung und Technologie, Hubert Curien. ,s Auf einer Pressekonferenz in Strasbourg .sagte! er, Frankreich , werde „abwarten und sehen" ...

• 500 000 Dinen beteiligen sich jetzt am Streik

  Kopenhagen (ADN). An den Arbeitsniederlegungen in Dänemark, die vor zehn Tagen nach gescheiterten Tarifverhandlungen begannen, beteiligen sich inzwischen laut Angaben der Gewerkschaften über 500 000 Werktätige. Am Montagabend schlössen sich den Streikenden Mitarbeiter des Rundfunks und des Fernsehens an ...

• Indien für Fortsetzung des Dialogs mit China

  Delhi (ADN). Für die Fortsetzung des Dialogs zwischen Indien und der Volksrepublik China zur Lösung der zwischen beiden Ländern bestehenden Probleme hat sich der indische Staatsminister für Auswärtige Angelegenheiten, Khurshid Alam Khan, ausgesprochen. Auf einer Veranstaltung zum 35. Jahrestag der Aufnahme ...

• Gedenkveranstaltung für Antifaschisten in Wien

  Wien (ADN). Im Beisein des österreichischen Wissenschaftsministers Dr. Heinz Fischer ehrten in Wien rund 200 Studenten und Wissenschaftler das Andenken antifaschistischer Widerstandskämpfer. Die Veranstaltung im Chemischen Institut der Universität war den Wissenschaftlern Dr. Kurt Horeischy und Dr. Hans Vollmar gewidmet, die im April 1945 ermordet wurden ...

• Monat der Freundschaft mit UdSSR in Finnland

  Helsinki (ADN). In Anwesenheit von Präsident Mauno Koivisto wurde der diesjährige Monat der Freundschaft Finnland- Sowjetunion am Dienstagabend in der FinlandianHalle in Helsinki eröffnet. Anläßlich des Jahrestages der Unterzeichnung des Vertrages über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand vom 6 ...

• Treffen der Gesellschaff Portugal-Sowjetunion

  Ws. Lissabon. Den Völkern ist es trotz unterschiedlicher sozialer Systeme und großer Meinungsverschiedenheiten möglich, sich zu verständigen und einen gerechten Frieden zu begründen. Das sei eine der wichtigsten Lehren aus dem Ende des zweiten Weltkrieges und dem Sturz des Hitlerfaschismus, heißt es in einer Deklaration, die die FreundschaftsgeseUschaft Portugal—UdSSR auf einer Generalversammlung in Lissabon annahm ...

• DDR beteiligt sich an Messe in Simbabwe

  Harare (ADN). Mit einer repräsentativen Ausstellung beteiligt sich die DDR in diesem Jahr an der internationalen Handelsmesse in Bulawayo, die am 27. April in der zweitgrößten Stadt Simbabwes ihre Tore öffnet. Wie am Dienstag vor der Presse in Harare mitgeteilt wurde, stellen fünf DDR-iAußenhandelsbetriebe, unter ihnen Fortschritt Landmaschinen, Technocommerz und WMW, auf der achttägigen Exposition ihre neuesten Erzeugnisse vor ...

• Nichtpaktgebundene beim Präsidenten Nikaraguas

  Managua (ADN). Nikaraguas Präsident Daniel Ortega hat in Managua eine Delegation des Koordinierungsbüros der Bewegung der nichtpaktgebundenen Staaten empfangen. Während des Treffens betonte er, daß die USA ihre Aggression gegen das Land verstärkt haben. Täglich seien die Bürger Nikaraguas dem Terror der konterrevolutionären Banden ausgesetzt Durch die fortgesetzten Aggressionsakte habe auch die Wirtschaft des Landes großen Schaden erlitten ...

• Diktaturen in Chile und Guatemala verurteilt

  Bonn (ADN). Mehr als je zuvor seien Chile und Guatemala, diktatorisch regierte Militär- und Polizeistaaten, in denen Demokraten eingekerkert und ermordet und die Menschenrechte mit Füßen getreten werden. Das erklärten die SPD-iBundestagsabgeordneten Freimut Duve und Ernst Waltemathe nach der Rückkehr von einer zwölftägigen Reise durch beide Länder in Bonn ...

• Kampuchea kontrolliert gegnerische Stutzpunkte

  Hanoi ADN). Die Revolutionären* Volksstreitkräfte Kampucheas haben im Zusammenwirken mit Freiwilligen der vietnamesischen Armee und mit Unterstützung der Bevölkerung in der vergangenen Trockenzeit die Kontrolle über alle feindlichen Stützpunkte entlang der kampucheanisch-thailändischen Grenze erlangt Das berichtete die kampucheanische Nachrichtenagentur SPK ...

• Gespräch Zwischenindien und UdSSR in Moskau

  Moskau (ADN). Der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR Iwan Archipow hat am Dienstag in Moskau den VerteidigungArniitfster der Republik Indien, P. V. Narasimha Rao, empfangen, der sich zu einem . Freundschaftsbesudi in der Sowjetunion aufhält Während des Gesprächs, das in ...

• Bombenanschlag verübt

  Rom (ADN). Bei einem Bombenanschlag auf den namhaften italienischen Richter Carlo Palermo sind am Dienstag in der sizilianischen Stadt Trapani drei Personen getötet und fünf schwer verletzt worden. Das Attentat wurde mit Sprengstoff verübt der in einem geparkten Wagen versteckt war. Palermo, der seit kurzem den Posten des wegen Mafia-Komplizenschaft verhafteten Staatsanwalts von Trapani, Antonio Costa, übernommen hatte, erlitt bei dem Anschlag leichte Verletzungen ...

• Hsinhua: Befürchtungen in Westeuropa über die Pläne für Weltraumrüstung Kommentar der chinesischen Nachrichtenagentur

  Peking (ADN). Viele westeuropäische Länder zögerten, der Aufforderung des USA-Verteidigungsministers Weinberger zu folgen und sich innerhalb von zwei Monaten für die Beteiligung an den amerikanischen. Plänen für eine Weltraumrüstung zu entscheiden, schrieb die chinesische Nachrichtenagentur Hsinhua in einem Kommentar ...

• UNITA-Banden vertrieben

  Luanda (ADN). Die angolanischen Streitkräfte schlugen am 25. März einen Angriff der von Südafrika gelenkten UNITA- Banden gegen die Kreisstadt Cunhinga (Provinz Bie) zurück. Wie die Landesagentur Angop meldete, wurden dabei fünf Konterrevolutionäre getötet und zahlreiche andere verletzt Bei dem Überfall waren 21 Zivilisten ermordet worden ...

• In Westberlin sind 86000 ohne Arbeit

  Westberlin (ADN). Bei den Behörden in Westberlin waren Ende März mehr als 86000 Arbeitslose offiziell registriert Wie das Arbeitsamt der Stadt am Dienstag mitteilte, sind das rund ein Prozent mehr als vor einem Jahr. Mehr als 5000 registrierte Arbeitslose sind jünger als 20 Jahre. Die Zahl der Kurzarbeiter wurde mit rund 8000 angegeben ...

• Was sonst noch passierte

  In der südschwedischen Gemeinde Ystad sollte ein neues Gefängnis • seiner Bestimmung übergeben werden, das nach Ankündigungen .supermodern und mit allerneuesten Finessen der Technik* ausgestattet sei. Bei der Generalprobe mußte man jedoch feststellen, daß eine Kleinigkeit fehlte - die Schlösser an sämtlichen ...

• Sahara-Staub per Sturm nach Madrid

  Madrid (ADN). Madrid und weite Gebiete Spaniens wurden am Wochenanfang von dichten Staubwolken eingehüllt. Wie die Madrider Zeitung „El Pais" am Dienstag berichtete, handelt es sich bei dem bereits in Vorjahren aufgetretenen Staub um fein« Sandpartikel aus der Sahara, die von Stürmen bis nach Zentralspanien getragen wurden ...

• Israelis ermordeten im Man über 100 Menschen

  Beirut (ADN). Israelische Soldaten ermordeten allein im Monat März in Südlibanon mindestens 105 Menschen. Innerhalb der von Tel Aviv proklamierten „Politik der eisernen Faust" überfielen die Okkupanten Dutzende Dörfer und verübten in Zrarye und Houmin Et Tahte blutige Massaker.

• Genf: Tagung der Gruppe für Weltraumwaffen

  Genf (ADN). Im Rahmen der sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen über die nuklearen und* Weltraumwaffen hat am Dienstag in Genf laut TASS eine Sitzung der Gruppe für Weltraumwaffen stattgefunden.

• Machtvoller Protest gegen Diskriminierung der Araber

  Zehntausende Israelis bei Aktionen zum „Tag des Bodens"

  Von Hans Lebrecht, Tel Aviv Zehntausende arabische Bürger Israels nahmen am vergangenen Wochenende gemeinsam mit zahlreichen jüdischen Einwohnern an den drei zentralen Kundgebungen zum „Tag des Bodens" teil. Nach Einschätzung des „Nationalkomitees zur Verteidigung des arabischen Bodens in Israel", das die Aktionen organisierte, lag die Teilnahme höher als in den ...

• Stamm einer neuen Arbeitergeneration

  „In kürzester Zeit mußte am neuen Standort die Produktion aufgenommen werden, die Front brauchte dringend die Granaten, die wir herstellen sollten", berichtet Georgi Schafarenko, der mit 200 seiner Kollegen nach Alma-Ata kam. '„Bei Frost und Schnee haben wir die Maschinen unter freiem Himmel montiert ...

• Ein Werk, das in Kasachstan seine Wiedergeburt erlebte

  Nach Osten verlagerte Betriebe waren Grundstein für umfassende Industrialisierung

  Von Gerd f r o k 61 Seit Generationen ist den Alpisbajews der Hirtenstab in die Wiege gelegt worden. Altynbek Alpisbajews Vater und Großvater waren Araten, die mit ihren Herden über die kasachische Steppe zogen. Doch Altynbek, dessen Name „Goldener Mann" bedeutet, ist aus der Art geschlagen. Schon als ...

• Mord In Ghettos

  September 1984: Die schwersten Unruhen seit acht Jahren, ausgelöst durch rigorose Preiserhöhungen, kosten 26 Südafrikanern bei Johannesburg das Leben, als die Polizei in die Menge feuert. Oktober 1984: 7000 Schwerbewaffnete riegeln das Johannespurger Ghetto Sebokeng ab und verhaften 350 Schwarze, die ...

• Tscholsan verlor schon 200 Meter seiner Gipfelhöhe

  Kumpel der KDVR bauen ergiebiges Erzlager ab

  Von Detlef-Diethard Pries Der Bei« TsdioJsan im Nordosten der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik hat in den vergangenen Jahren bereits 200 Meter seiner ursprünglichen Gipfelhöhe eingebüßt Das Gestein wurde abgetragen, weil sich darunter hochwertiges Eisenerz verbarg. Der Tscholsan liegt in einem der ergiebigsten Erzreviere der KDVR ...

• Trauer und Zorn in Ch

  Zehntausende erwiesen ermordeten Patrioten letzte Ehr«

  Santiago. (ADN). Zehntausende Einwohner Santiagos erwiesen trotz massiver Drohungen seitens der Junta am Montag in der chilenischen Häuptstadt dem von den Pinochet-Schergen ermordeten Lehrer Manuel Guerrero und dem Mitarbeiter des Vikariats der Solidarität Jose Manuel Parada die letzte Ehre. In der vorangegangenen Nacht hatten Tausende die Totenwache am Sitz der Lehrergewerkschaft und in der Kathedrale Santiagos gehalten ...

• Druck auf Kirchen

  Februar 1985: Gegen den katholischen Erzbischof von Durban, Denis Hurley, wird ein Prozeß angestrengt, da er öffentlich den Terror der südafrikanischen Okkupationstruppen in Namibia angeprangert hatte. Aus Angst vor internationalen Reaktionen wird der Prozeß bereits am.Eröffnungstag abgebrochen. \ MSrz 1985: 239 Teilnehmer eines Gedenkmarsches für die Opfer des Massenmordes von Langa werden festgenommen — unter ihnen mit Dr ...

• Bothas blutige Spur in Südafrika

  Mit verschärftem Terror will das Rassistenregime den Widerstand des Volkes brechen

  Eine Dokumentation von Heinz Jakubowski und Heinz B r u n n i g Tag für Tag werden aus Südafrika neue Morde der Rassisten gemeldet. Seit Beginn dieses Jahres sind es bereits über 100, seit Bothas Reformfarce vom August 1984 mehr als 300. Fast vierzig Jahre lang wird die Apartheidherrschaft nun schon von einer endlosen Kette offener Gewaltakte begleitet ...

• Schüsse auf Arbeiter

  September 1984:40 000 schwarze Bergarbeiter südafrikanischer Goldminen folgen dem Aufruf ihrer Gewerkschaft NUM und streiken trotz massiver Repressionen für höhere Löhne, da die bisherigen bestenfalls ein Sechstel der Einkommen weißer Kumpel erreichen. Oktober 1984: Acht Bergleute finden den Tod, als in der Provinz Transvaal Rassistenpolizei gegen'Streikende vorgeht ...

• Neue ungarische Nationalbibliothek

  Budaer Burg ist Heimstatt für sechs Millionen Bände

  Von Hans Teichmann, Budapest Am Vorabend des 40. Jahrestages der Befreiung Ungarns vom Faschismus wurde in der Budaer Burg die neue ungarische Nationalbibliothek namens Szechenyi ihrer Bestimmung übergeben. Mehr als 6130 000 Bände, Zeitungen, Zeitschriften und Kleindrucksachen fanden nach 138jähriger „Untermiete" im Nationalmuseum eine neue Heimstatt ...

• Nationalkomitee zum 40. Jahrestag des Sieges konstituierte sich in Libanon

  Pressekonferenz anläßlich der Gründung in Beirut

  Beirut (ADN). Anläßlich des 40. Jahrestages des Sieges über den Faschismus hat sich in Libanon ein Nationalkomitee konstituiert. Es steht unter dem Vorsitz von Parlamentspräsident Hussein Husseini. Ihm gehören Ministerpräsident Rashid Karame, die Minister Nabih Berri, Walid Joumlblatt und Adel Osseiran, ...

• Front und Hinterland wann feste Einheit

  „Die in so kurzer Zeit, in vier bis fünf Monaten, durchgeführte Verlagerung der Industrie und vor •"allem def'"Verteidigungsbetriebef.aus den westlichen, südli- "chen 'und zentralen "Gebieten nach Osten war ein großartiger Sieg des ganzen Sowjetvolkes und seiner Kommunistischen Partei", heißt es dazu in der „Geschichte des Großen Vaterländischen Krieges" ...

• Beginn des Prozesses gegen Thälmann-Mörder festgelegt

  Otto muß sich vor Landgericht Krefeld verantworten

  Bonn (ADN). Einer der Mörder Ernst Thälmanns, der ehemalige SS-Oberscharführer Wolfgang Otto, soll am 5. November vor das Landgericht Krefeld gestellt werden. Dies hat der Prozeßvertreter der Tochter des Vorsitzenden der KPD, Rechtsanwalt Heinrich Hannover, mitgeteilt Die Justiz der BRD stellte bisher sechsmal das Strafverfahren gegen Otto mit den unterschiedlichsten Begründungen ein ...

• Gewart gegenSchüler

  Oktober 1984: Mehrere hunderttausend Schüler und Studenten verschiedener Provinzen treten in den Unterrichtsboykott. Mit dem Ausstand machen sie auf die skandalösen Zustände im Bildungswesen aufmerksam. November 1984: Zehn namhafte Journalisten Südafrikas werden vor Gericht gestellt, weil sie in ihren Zeitungen über die massiven Schülerproteste in der Provinz Transvaal berichtet hatten ...

• UDF-FührerinHaft

  Auguit 1984: 35 führende Vertreter der 1983 gegründeten Anti- Apartheid-Allianz UDF (Vereinigte Demokratische Front) werden wochenlang inhaftiert, als sie zum Boykott der Wahlfarce für Scheinparlamente der Asiaten und Mischlinge aufrufen. Oktober 1984: UDF-Generalsekretär Popo Molefe wird ohne Anklage in „Vorbeugehaft" genommen ...

• Experiment leitigt greifbare Resultate

  „Aus unserer Sicht bewährt sich das Experiment", betont Altynbek Alpisbajew. „Seit 1981 konnten wir durch zielstrebige Rationalisierung 526 Arbeitskräfte freisetzen und für andere Tätigkeiten gewinnen, die Arbeitsproduktivität des Werkes hat sich im gleichen Zeitraum um fast ein Drittel erhöht" Bis zum Jahre 1990 soll die umfassende Rekonstruktion des Werkes abgeschlossen sein, sich der Produküonsumfang auf das Zweieinhalbfache vergrößern ...

• Festival in Hoskau wird Jugendbewegung stärken

  Moskau (ADN). Die Festivalbewegung übe einen spürbaren Einfluß auf das politische Klima in der Welt aus.,Das erklärte der Vertreter des griechischen Nationalen Vorbereitungskomitees für die XII. Weltfestspiele in Moskau, Haralambos Angourakis, in einem TASS-Gespräch. * Die Vorbereitung auf die Weltfestspiele in Moskau eröffne große Möglichkeiten für den gemeinsamen Kampf der Jugend der Welt gegen die Gefahr eines nuklearen Krieges und für einen dauerhaften Frieden ...

• An Weltraumrüstung nicht beteiligen!

  München (ADN). Die bayerischen Jungsozialisten wandten sich au{. ihrer Landeskonferenz gegen eine Beteiligung der BRD an den Plänen der USA zur Militarisierung des Weltraums. < Als eine besonders wichtige vertrauensbildende Maßnahme bezeichneten sie in einem Beschluß den Verzicht auf den Ersteinsatz von Kernwaffen ...

• Hilfsaktion Italiens für afrikanische Länder

  Rom (ADN). Eine' Hilfsaktion für 15 der am schwersten von Dürre und Hunger betroffenen afrikanischen Länder hat das Italienische Rote Kreuz begonnen. Zu den Schirmherren gehören der italienische Staatspräsident Sandro Pertini und die UNO. Bis Juli sollen in dem Mittelmeerland 10 000 Tonnen Lebensmittel, Medikamente, Bekleidung, Dekken, Zelte sowie Ausrüstungsgegenstände gesammelt werden ...

• BRD: Nach Lehrabschluß droht die Entlassung

  Bonn (ADN). Rund 2000 junge Fernmeldehandwerker in der BRD müssen damit rechnen, in diesem. Jahr nach Abschluß ihrer Ausbildung in die Arbeitslosigkeit entlassen zu werden, berichtete am Dienstag die „Frankfurter Rundschau". „Wir wollen arbeiten und dazugehören! Unser Vertrauen in die Zukunft ist stark angeknackst", zitierte die Zeitung aus dem Brief eines betroffenen Jugendlichen ...

• Indien und Mauritius: Friedenszone im Indrk

  Delhi (ADN). Für die Auflösung des USA-Stützpunktes < Diego Garcfa und die Rückgabe der zum Tschagos-Archipel gehörenden Insel an Mauritius sprachen sich am Dienstag in Delhi die Premierminister von Indien und Mauritius, Rajiv Gandhi und Aneerood Jugnauth, aus. Beide Seiten erneuerten außerdem ihre Forderung nach Umwandlung des Indischen Ozeans in eine Friedenszone ...

• Der Skispringer weiß mit Starkstrom umzugehen

  Eine Saisonbilanz des Jens Weißflog / Von Klaus Ullrich

  Auch den letzten Pokal der Saison holte sich Jens Weißflog, Mit zwei zweiten Rängen auf seiner Heimatschanze in Oberwiesenthal gewann er die Ausklang-Trophäe, gestiftet seit 30 Jahren von der Karl-Marx- Städter „Freien Presse". War er mit der Saison zufrieden, als er die Sprungbretter am Sonntagnachmittag ...

• Genaue Aufstellung erst nach Abschlußtraining

  Unsere Elf reist am Donnerstag nach Sofia / Rohde fehlt

  Von Eckhard Gell«» Der österreichische Schiedsrichter Franz Wöhrer pfeift am kommenden Sonnabend um 19 Uhr Ortszeit (18 Uhr MEZ) im Sofioter Lewski-Stadion das WM-Qualifikationsspiel der Europatruppe 4 zwischen Bulgarien (3:3 Punkte) und der DDR (2:4) an. Das Stadion bietet 70 000 Zuschauern Platz. Der Kartenvorverkauf hat längst begonnen, doch war am Dienstag beim bulgarischen Fußballverband nicht exakt herauszubekommen, wie viele Karten schon verkauft sind ...

• 4. 4.-26. 4.

  Galerie Unter den Linden 1086 Berlin Unter den Linden 62-68 Michael Diller - Druckgrafik, Radierungen bis 21. 4. Galerie im Alten Museum 1020 Berlin ' Bodestraße 1-3 Franziska Seiffert - Schmuck Bernd Seiffert - Collagen 3. 4.-3. 5. Galerie Skarabäus 1035 Berlin Frankfurter Allee 80 Kunstbekenntnisse zum Frieden, Erlebnis Trasse - Malerei, Grafik, Fotografie 19 ...

• Torrn • Pmmkim • Mmtmr • Sekundmn

  FUSSiALL WM-Qualifikation, Afrikazone, 2. Runde: Angola—Algerien 0:0, Rückspiel 19. April. Asienzone, Untergruppe 3 a: Malaysia—Nepal 5:0, Stand: Malaysia 5:1 Punkte, Südkorea 2:2, Nepal 1:5. EISHOCKEY ; Junioren-EM in Frankreich: Finnland-BRD 4:2, UdSSR-Norwegen 5:1, CSSR-Frankreich 17:3, Schweden—Schweiz 7:1 ...

• Notigen

  In Vorbereitung der 44. Weltmeisterschaften-im Sportschießen, die im September 1988 in Suhl stattfinden, führte der DDR-Schüt*nverband ia Bad Blankenburg einen internationalen Schiedsrichterlehrgang durch. 1 Die UdSSR-Jurendfußballer (unter 16 Jähre) qualifizierten sich für die EM-Endrunde im Mai in Ungarn ...

• Termine und Neuerungen von IAAF beschlossen

  Die Council-Tagung der .Internationalen Leichtathletik-Föderation (1AAF) fixierte in Rom internationale Termine und beschloß einige Neuerungen. 1986 werden vom 16. bis 20. Juli in Athen die ersten Junioren-Weltmeisterschaften stattfinden. Dabei stehen 41 Disziplinen auf dem Programm. Erstmals wird es 1987 auch Hallen-Weltmeisterschaften geben, Sie finden vom 6 ...

• Handballer spielen bereits am Donnerstag

  In der Handball-Oberliga der Männer wird die nächste Runde bereits am Donnerstag ausgetragen. Dabei ragt die Begegnung zwischen dem Tabellenzwelten ASK Vorwärts Frankfurt (19:3 Punkte) und dem Dritten SC Leipzig (16:6) heraus. Die Gastgeber gewannen das Hinspiel mit 23:21 und würden im Falle eines erneuten Sieges die Tuchfühlung zum Titelverteidiger SC Magdeburg halten, der noch ohne Punkteverlust ist und bei Dynamo Halle-Neustadt anzutreten hat ...

• Bei Eishockey-WM zum Auftakt gegen Kanada

  Der Spielplan der 50. Eishockey-Weltmeisterschaft in Prag: 17. April: UdSSR-USA, Schweden-BRD, Kanada-DDR (17.15 Uhr), CSSR-Finnland. 18. April: BRD-Kanada, Finnland-UdSSR, Schweden-USA, CSSR-DDR (20.30 Uhr). 20. April: Schweden- Finnland, CSSR-BRD, UdSSR- DDR (17.15 Uhr), Kanada-USA. 21. April: DDR-Schweden (13 ...

• Im Ernst-Thalmann-Park nimmt ein neues Wohnensemble fiir 4000 Berliner zusehends Gestalt an Am Müggelsee wird jetzt der Sandstrand gefegt In Köpenick bereitet man sich auf Erholungssaison vor Von Klaus Weber

  Dienstag morgen. Ein kräftiger Wind trieb die kurzen Müggelseewellen an das Ufer. Regenschauer und schüchterne Sonnenstrahlen standen im Duell. Selbst der gefütterte Mantel konnte die leichte Gänsehaut nicht verhindern, die mich bei dem Gedanken an Badeszenen überzog. Dennoch: In knapp einem Monat wird die Saison 85 eröffnet ...

• Die Hälfte des Lebens auf dem Seil

  Begeistertes Dacapo für einen Könner, den Drahtseilartisten Wladimir Stichanowski

  Das erlebt man nicht oft im Zirkus: ein Dacapo. Die Zuschauer erklatschten sich die Zugabe bei der Premiere des Staatlichen Zirkus der UdSSR im Berliner Plänterwald vom Tänzer auf dem Seil, Wladimir Stichanowski. Es gibt viele Glanzpunkte im Programm, die Drahtseiläquilibristik gehört zu den hellsten ...

• Zweimal gleich die „Dicke Tilla"

  Marzahns Tag- und Nachtleben ist seit zwei Monaten um efrie gastronomische Einrichtung reicher, die mit ein paar Neuerungen den erBgen Gast überrascht: Die HO- Goststätte »Zur Promenade", Marzahner Promenade 30. . Dort findet man: Eine Bierstube, hinter deren Tresen «in Schild ausdrücklich einlädt .Skat und Brettspiel erlaubt" ...

• Hausreparaturpläne im Gespräch

  Rat, KWV, Betriebe und WBA berieten in Weißensee

  Bis' zum 30. September sollen 85 Prozent der diesjährigen Hausreparaturpläne in Weißensee erfüllt sein, bis zum 30. April die Hälfte. Wie das erreicht werden soll und wie künftig weitere notwendige Arbeiten in die Pläne aufgenommen werden können, berieten dieser Tage in Weißensee Vertreter des Rates, der Kommunalen Wohnungsverwaltung, von Baubetrieben, WBA- und HGL-Vorsitzende auf einer öffentlichen Ratssitzung ...

• Programmvorschau für das „Babylon"

  Das Haus der Studiofilme, der Wiederaufführungen und des Camera-Programms in "der Rosa- Luxemburg-Straße 30 zeigt in der Zeit vom 3. bis 9. April folgende Filme (R. = Regie): , ,3. 4. - 15 Uhr: "Mit Dir gefällt mir die Welt (CSSR, R.: M. Polednakovä), 17.30 Uhr: Staatsräson (Frankreich/Italien, R.: Andre Cayatte), 20 Uhr: Bahnhof für zwei (UdSSR, R ...

• Ehre ihrem Andenken

  Im Alter von 71 Jahren starb unser Genosse Kurt Barse aus der WPO 073. Er war seit 1928 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für seine Treue zur Partei mit Ehrenurkunden des ZK der SED geehrt. Trauerfeier: 4. April, 12.40 Uhr, Friedhof Adlershof. SED-Kreisleitung Treptow Im Alter von 76 Jahren starb unsere Genossin Gertrud M a - letzki aus der WPO 38; Mitglied der Partei der Arbeiterklasse seit 1929 ...

• Forum mit pädagogischen Fachleuten aus Paris

  Über das Bildungswesen in der DDR informierten sich am Dienstag französische Pädagogen im Berliner Haus des Lehrers. Bei einem Forum mit den Gästen aus Paris, die sich zu einem Studienauf enthalt in unserer Stadt befinden, verwies der Stellvertreter des Bezirksschulrates Witold Reder darauf, daß in der DDR jedem Kind gleiche Bildungschancen garantiert sind ...

• Bald ist auch mittwochs Markttag in Pankow

  Mit mehr Altberliner Atmosphäre soll sich Pankows Woehenmarkt, den es seit 1857 gibt, künftig präsentieren. „Musike" wird ebenso dazugehören wie es Zunftzeichen, die auf das spezielle Angebot der 39 Händler hinweisen,.geben wird. Dem Wunsch vieler Berliner kommt ein zusätzlicher Markttag in jeder Woche entgegen ...

• Wissen über Flora und Fauna gefragt

  Zu einem „Tag der Familien" lädt der Pionierpark „Ernst Thälmann" für Freitag ein. An zehn Wanderstationen sind Wissen über die einheimische Flora und Fauna sowie über den Naturschutz gefragt. Für richtige Antworten winken kleine Preise. Jede Familie hat die Möglichkeit, eine Rotbuche zu pflanzen. Der Wanderstart erfolgt im Raum 3 der Abteilung Naturwissenschaft zwischen 10 Uhr bis 14 Uhr ...

• Fakten und Zahlen

  0 Das Köpenicker Ausflugs- und Erholungsgebiet nimmt mehr als 72 Prozent der Fläche des Stadtbezirks ein, die Waldfläche -" ein Landschaftsschutzgebiet - beträgt 6365 Hektar.: % Zehn Campingplätze liegen an den Seen, darunter der Jugendund der Intercampingplatz. Die Campingplätze haben eine Kapazität von etwa 8900 Oberrtachtungsmöglichkeiten ...