Ausgabe vom 16.07.1984

• Halle-Neustadt reiht sich ein in unsere gute Bilanz

  Festsitzung der Volksvertretung mit Horst Sindermann / Abgeordnete versichern: 35. Jahr der DDR wird erfolgreichstes der jungen Stadt

  Halle-Neustadt (ND- Korr.). Aus Anlaß des 20. Jahrestages der Grundsteinlegung für Halle-Neustadt übermittelte der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, den Abgeordneten der Stadtverordnetenversammlung und allen Bürgern von Halle- Neustadt herzliche Grüße und Glückwünsche ...

• Leistungszuwachs durch neue Eneugnisse und Technologien

  Kombinate mit anspruchsvollen Zielen im Wettbewerb

  Schu. Potsdam. Die Metallurgen des Qualitäts- und Edelstahlkombinates Brandenburg erzielten im 1. Halbjähr unter anderem ein Plus von 9500 Tonnen Rohstahl, 21 500 Tonnen Halbzeug und 13 300 Tonnen Walzstahl. Der Anteil höher veredelter Stahlsortimente an der Warenproduktion stieg im Vergleich zum Vorjahr um mehr als ein Zehntel auf nunrnebr 77,4 Prozent ...

• US-Pläne zur Militarisierung des Weltraums verurteilt

  Früherer NATO-General Pasti begrüßt UdSSR-Vorschläge

  Bonn (ADN). Gegen die von den USA geplante Militarisierung des Weltraums sprach sich nachdrücklich NATÖ-General a. D. Nino Pasti aus. In einem am Wochenende von der DKP-Zeitung „UZ" veröffentlichten Interview erklärte er, die von den USA betriebene Ausdehnung des Rüstungswettlaufes auf das Weltall bedeute eine zusätzliche Gefahr, weil damit ein weiterer Schritt unternommen werde, um einen Erstschlag in einem Nuklearkrieg vorzubereiten ...

• Kinder aus 45 Ländern am Werbellinsee in Gast

  Zur Eröffnung bekräftigten 1200 Mädchen und Jungen: Für eine glückliche Kindheit in einer Welt des Friedens

  Altenhof (ND). In der Pionierrepublik „Wilhelm Pieck" am Werbellinsee wurde am Sonnabend das 27. Internationale Sommerlager eröffnet. Die mehr als 1200 Mädchen und Jungen aus 45 Ländern begrüßten in ihrer Mitte Eberhard Aurich, 1. Sekretär des Zentralrats der FDJ. Helga Labs, Vorsitzende der Pionierorganisation ...

• „Daily World"; DDR betreibt aktive Entspannungspolitik

  Friedenssicherung im Mittelpunkt jüngster Staatsbesuche

  Washington (ADN). Die Friedenssicherung und die Abwendung eines nuklearen Infernos hätten in den letzten Wochen im Mittelpunkt der diplomatischen Aktivitäten der DDR gestanden, schrieb die US-amerikanische Zeitung „Daily World" zu den Staatsbesuchen Olof Palmes, Andreas Papandreous und Bettino Craxis in der DDR ...

• Detlef Gerstenberg mit DDR-Rekord: 80,50 nt

  Sergej Bubka in London mit dem Stab über 5,90 Meter

  LEICHTATHLETIK: Einen neuen DDR-Rekord im Hammerwerfen stellte am Sonntag im Berlinei Sportforum Detlef Gerstenberg (SC Dynamo Berlin) mit 80,50 m auf. In Londoa verbesserte der 20jährige Sergej Bubka (UdSSR) seinen eigenen Stabhochsprung-Weltrekord auf 5,90 m. VOLLEYBALL: Beim Turnier „Warnaer Sommer" bezwang im Endspiel die kubanische Frauen-Mannschaft die UdSSR-Auswahl mit 3:1 (8, -14, 5, 6) ...

• Große Unwetterschäden im Norden Österreichs

  Wien (ADN). Schwere Gewitter und Hagelschläge richteten in der Nacht zum Sonnabend in Nordösterreich große Schäden an. In Sankt yalentin wurde eine Bäuerin beim Heimweg vom Felde vom Blitz erschlagen. Hunderte Dächer wurden im Raum Melk an der Donau abgedeckt oder beschädigt. In einigen Gebieten, so auch in Stadtteilen Wiens, war die Stromversorgung zeitweise unterbrochen ...

• Beileid der DDR zum Zugunglück in Jugoslawien

  Belgrad (ADN). Bei einem Zugunglück in Slowenien nahe der jugoslawisch-italienischen Grenze sind am Samstagmorgen 30 Menschen ums Leben gekommen, meldet Tanjug. 24 Reisende wurden verletzt. Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, ...

• Meettng in Berlin zum Auttakt des FDJ-Studentensommers 1984

  Einsatz von 60 000 DDR-Teilnehmern / Unter den Gästen 15 000 Kommilitonen aus Polen

  Berlin (ADN). Mit einem stimmungsvollen Meeting im Zeltlager „Frieden" wurde am Sonntagabend in Berliin-Blankenburg der FDJ-Studentensommer 1984 eröffnet. An den Einsätzen der Brigaden nehmen 60 000 Studenten von Universitäten, Hpchund Fachschulen der DDR teil. 20 000 von ihnen, darunter 1200 Baustudenten, sind an Objekten der „FDJ-Initiative Berlin" im Einsatz ...

• Militärzug in Salvador von Patrioten gestoppt

  San Salvador (ADN). Mit neuen Angriffen haben Angehörige der salvadorianischen Befreiungsbewegung „Farabundo Marti" FMLN ihre Operationen gegen strategisch wichtige Nachschubwege der Truppen des Duarte- Regimes fortgesetzt. Am Wochenende stoppten säe 40 Kilometer nördlich der Hauptstadt San Salvador einen von Militär bewachten Eisenbahnzug, wobei sie in einem mehrstündigen Kampf fast 40 Soldaten überwältigten ...

• Südkorea: Minderjährige schamlos ausgebeutet

  Soul (ADN). Mehr als 200 000 Kinder müssen sich in Südkoreas Hauptstadt Soul als billige Arbeitskräfte verdingen. So gehören Minderjährige als Tellerwäscher, Abräumer und auch als Servierpersonal in Restaurants und Nachtbars zum alltäglichen Bild. In vielen Fällen erhalten sie nicht einmal Lohn, sondern arbeiten lediglich für Essen und Schlafplatz ...

• Atomkriegsdoktrin der USA ist große Gefahr für Frieden

  Rede vor schwedischen Arbeitern

  Stockholm (ADN). Die Militardoktrin der USA über die begrenzte Führbarkeit eines Nuklearkrieges ist nach den Worten des ehemaligen österreichischen Bundeskanzlers Dr. Bruno Kreisky eine große Gefahr für den Frieden der Welt. Auf der Abschlußveranstaltung eines einwöchigen Friedenslagers des schwedischen ...

• Friedensappell aus Warschau

  Pr,i. Warschau. Von einer Friedensmanifestation auf dem Warschauer Theaterplatz appellierten 3000 Jugendliche aus Polen, der DDR, Bulgarien und Ungarn am Sonnabend an ihre Altersgefährten in aller Welt, einen noch größeren Beitrag zur Erhaltung und Festigung des Friedens zu leisten und die Initiativen der sozialistischen Staatengemeinschaft zu unterstützen ...

• 25. Weimartage der f DJ beendet

  Festliches Konzert zum Ausklang

  Weimar (ADN). Die 25. Weimartage der FDJ klangen am Sonnabend mit einem festlichen Konzert aus. Im Schloßpark Belvedere stellte das Auswahlorchester des Zentralen Musikkorps der FDJ und der Pionierorganisation „Ernst Thälmann" Ausschnitte aus dem Repertoire zum Nationalen Jugendfestival der DDR vor. ...

• Generalsekretär der Frente Amplio aus Exil zurück

  Montevideo: Stürmischer Empfang

  Montevideo (ADN). Tausende Uruguayer begrüßten am Sonnabend den Generalsekretär der uruguayischen Volksbewegung „Frente Amplio", Dr. Hugo Villar, bei seiner Ankunft in Montevideo. Auf dem Flughafen waren auch der kürzlich aus der Haft freigekämpfte Präsident der „Frente Amplio", General a. D. Liber Sereghi, sowie führende Oppositionspolitiker erschienen ...

• DDR: Jetzt 12845 Kindergärten

  Drei- bis Sechsjährige gut betreut

  Berlin (ADN). Mehr als 90 Prozent aller Mädchen und Jungen im Vorschulalter werden in der DDR jüngsten Angaben des Ministeriums für Volksbildung zufolge in Kindergärten betreut. Sie besuchen gegenwärtig 12 845 Kindergärten, wovon mehr als 1100 moderne kombinierte Einrichtungen sind. In ländlichen Gebieten bestehen mehr als 5000 Kindergärten mit nur einer oder mit zwei Gruppen ...

• Neruda-Ehrung brutal überfallen

  Knüppeleinsatz in Santiago Santiago (ADN). Die Polizei des Pinochet-Regimes überfiel in der chilenischen Hauptstadt eine Manifestation des Gedenkens an Pablo Neruda. Anläßlich des 80. Geburtstages Nerudas hatten sich im Zentrum von Santiago zahlreiche Studenten versammelt. Spezialeinheiten der Polizei knüppelten die Manifestation auseinander ...

• Manifestation der Frauen Nikaragua!

  Bekenntnis zur Volksrevolution

  Managua (ADN). Ihr feste? Vertrauen in die sandinistisehe Volksrevolution sowie ihren Protest gegen die Aggressionspolitik der USA bekräftigten am Sonnabend Tausende Frauen und Mädchen in der nikaraguanischen Hauptstadt. Auf einem Marsch durch Managua und einer anschließenden Kundgebung versichJerten die Mitglieder des nikaraguanischen Frauenverbandes, daß sie alle Kraft zur Verteidigung der Revolution einsetzen werden ...

• Kurz berichtet]

  Universitätsjubiläum

  Moskau. Ihr 50jähnges Bestehen feierte am Wochenende die Universität von Alma-Ata^ Sie ist eine der zwei Universitäten in der Kasachischen SSR, wo vor der Oktoberrevolution nur 22 Einwohner eine Hochschulbildung besaßen.

• Terrorurteile

  Damaskus. Ein israelisches Militärgericht verurteilte sieben junge Palästinenser aus dem Flüchtlingslager Djabaliya im Gazastreifen zu langen Haftstrafen. Sie waren des Widerstandes gegen die Okkupanten angeklagt.

• Volkszählung in Laos

  Vientiane. In Laos wird Anfang kommenden Jahres erstmals eine Volkszählung durchgeführt. Dafür unterzeichnete die Regierung jetzt in Vientiane ein Protokoll, in dem die Unterstützung der UNO verankert ist.

• Mexiko: Erde bebte

  Mexiko-Stadt. Ein Erdbeben der Stärke fünf auf der Richter- Skala erschütterte am Sonntag zentrale Gebiete in Mexiko.

• Kernwaffenfreie Zone befürwortet

  Nordeuropa: Aktionsiahr geplant

  Ausfuhrlich auf Serie 5

• Solidarisch mit dem Volk Zyperns

  Gemeinsame Erklärung für eine friedliche Lösung der Probleme der Mittelmeerinsel

  Berlin (XD). In der gemeinsamen Erklärung des Solidaritätskomitees der DDR, des Friedensrates der DDR und der Liga für Völkerfreundschaft anläßlich der Internationalen Woche der Solidarität mit dem Volk Zyperns heißt es: Wir erneuern den Ausdruck unserer uneingeschränkten Solidarität mit dem Kampf des zyprischen Volkes gegen die imperialistischen Militarisierungspläne, für die Unabhängigkeit und Souveränität seines Landes ...

• Freundschaftliche Begegnung im Hause des ZK der PVAP

  Erich Mückenberger führte Gespräch mit Jozef Czyrek Grüße Erich Honeckers an Wojciech Jaruzelski überbracht

  Warschau (ADN). Jozef Czyrek, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der PVAP, hat am Sonnabend in Warschau Erich Mückenberger, Mitglied des Politbüros und Vorsitzender der Zentralen Parteikontrollkommission des ZK der SED, empfangen. Erich Mückenberger überbrachte die herzlichsten Grüße des Generalsekretärs ...

• Genosse Professor Dr. Siegfried Köhler

  Nachruf des Zentralkomitees der SED

  Der Präsident des Verbandes der Komponisten und Musikwissenschaftler der DDR und Intendant der Staatsoper Dresden, unser Genosse Prof. Dr. sc. Siegfried Köhler, ist am 14. Julii 1984 im Alter von 57 Jahren nach kurzer schwerer Krankheit verstorben. Durch seinen Tod erleiden unsere Partei und unsere sozialistische Gesellschaft einen schmerzlichen Verlust ...

• Halle-Neustadt beging sein Jubiläum

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Die Grußadresse Erich Honeckers wurde mit herzlichem Beifall aufgenommen. Oberbürgermeisterin Liane Lang versicherte im Namen der 221 Volksvertreter der Stadtverordnetenversammlung, daß sie durch eine lebensnahe Kommunalpolitik alles tun werden, um das 35. Jahr der DDR zum erfolgreichsten in der jungen Stadtgeschichte zu gestalten ...

• Meeting zum Auftakt des FDJ-Studentensommers

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Studenten sowie Vertreter der Einsatzbetniebe teil. Wilfried Poßner, Sekretär des FDJ-Zentralrates, würdigte die Ledstungen der FDJ-Studenten im Studienjahr 1983/84 und verband damit die Erwartung an die Brigadisten, sich mit großer Einsatzbereitschaft ihren jetzigen Aufgaben zu stellen. Den Studenten wurden sieben Jugendobjekte übergeben ...

• Mit höherem Tempo auf dem bewährten Kurs

  Zur Haibjahresbilanz im 35. Jahr der DDR

  Am Wochenende wurde die Halbjahresbilanz unserer Volkswirtschaft veröffentlicht. Sie belegt mit einer Fülle eindrucksvoller Zahlen und Tatsachen, daß die Werktätigen den sozialistischen Wettbewerb zum 35. Jahrestag der DDR erfolgreich mit dem Ziel führen, einen eigenen hohen Beitrag zur Sicherung des Friedens zu leisten und 1984 zum bisher erfolgreichsten Jahr in der Geschichte unserer Republik zu gestalten ...

• Sommerlager in der Pionierrepublik

  (Fortsetzung von Seite 1)

  überhörbare Ruf ausgeht, ,Kinder wollen Frieden, Kinder wollen Freunde sein'." Gemeinsam mit den Mädchen und Jungen sahen Dr. Lothar Oppermann, Leiter der Abteilung Volksbildung des ZK der SED, Werner Lorenz, Staatssekretär im Ministerium für Volksbildung, Achim Reichardt, Generalsekretär des Solidaritätskomitees ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Erich Frey

  Herzlichste Glückwünsche übermittelte das Zentralkomitee der SED Genossen Erich Frey in Rietschen, Bezirk Cottbus, der am Sonntag seinen 80. Geburtstag beging. In der Grußadresse heißt es: „Bereits in frühester Jugend hast Du über den Kommunistischen Jugendverband Deutschlands den Weg zur Partei gefunden, in deren Reihen Du mehr als ...

• Engere Zusammenarbeit DDR-Algerien vereinbart

  Algier (ADN). Zum Abschluß der 6. Tagung des Gemischten Komitees für wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der DVR Algerien ist am Sonntag eine Festlegung zur weiteren Vertiefung der Zusammenarbeit in Industrie, Landwirtschaft und Berufsbildung sowie im Transportwesen, Hochschulund Gesundheitswesen getroffen worden ...

• Festveranstaltung ehrte Carl Richard Lepsius

  Berlin (ADN). Anläßlich des 100. Todestages des bedeutendsten deutschen Ägyptologen Carl Richard Lepsius fand am Wochenende im Ägyptischen Museum der Staatlichen Museen zu Berlin eine Festveranstaltung statt. Prof. Dr. Fritz Hintze von der Humboldt-Universität würdigte in seiner Gedenkrede die Leistungen Lepsius' bei der Entwicklung der Ägyptologie als Wissenschaft ...

• 5000 Rettungsschwimmer des DRK neu ausgebildet

  Dresden (ADN). Rund 5000 weitere Rettungsschwimmer des Deutschen Roten Kreuzes der DDR stehen in diesem Sommer für den Einsatz während der Badesaison zur Verfügung. Sie wurden in den vergangenen Monaten in Lehrgängen ausgebildet. Die Zahl der verfügbaren DRK- Rettungsschwimmer beträgt damit 15 000. Ihr Einsatz im Dienste von Leben und Gesundheit erfolgt an der Ostseeküste, an zum Baden zugelassenen Binnengewässern, in Freibädern und Kinderferienlagern ...

• Wetter am Wochenende: regnerisch und kühl

  Berlin (ADN) Regen in den südlichen und mittleren Bezirken und Schauer im Norden bestimmten am Wochenende das Wetter in der DDR. In allen Teilen der Republik war es verhältnismäßig kühl. Die Temperaturen lagen zwischen 14 und 19 Grad. In Arkona wurden -am Sonntag 15 .Grad gemessen, und auf dem Fichtelbeng stieg die Quecksilbersäule nur bis auf 10 Grad ...

• Berliner Kultursommer am Müggelsee eröffnet

  Berlin (ADN). Mit einem Sommernachtsball für 1500 Gäste begann am Sonnabend im Ausflugslokal „Rübezahl" der diesjährige 4. „Sommer in Berlin". Blasmusik, Drehorgelklang, Bigbandklänge sowie Darbietungen namhafter Schlagersänger entsprachen wie die Conference von Christine Wolf und Guido Weißbach dem Motto „Scharfe Sachen, bunt gemixt" ...

• Leser der „Freien Presse" feierten ihr Pressefest

  Bö. Karl-Marx-Stadt. Im Zeichen der Vorbereitungen auf den 35. Jahrestag der DDR feierten am Wochenende Zehntausende Leser der „Freien Presse" in Karl-Marx-Stadt und Zwickau das 29. Pressefest ihrer Bezirkszeitung. An den vielfältigen Programmen in beiden Festorten waren Künstler aus zahlreichen sozialistischen Staaten, darunter insbesondere aus den Partnerbezirken Usti nad Labern in der CSSR und Lodz in der VR Polen," beteiligt ...

• Tag der offenen Tür in der Kunsthochschule

  Berlin (ADN). Zahlreiche Besucher waren am Sonntag zum „Tag der offenen Tür" in der Berliner Kunsthochschule zu Gast, um sich mit dem Schaffen der Studenten vertraut zu machen. Sowohl Arbeiten aus dem Gründlagenstudium als auch Diplomarbeiten des vierten Studienjahres waren zu sehen. Im Innenhof wurden Werke aus dem Bereich Plastik vorgestellt ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sonder Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Or. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Granaten im Saßnitzer Hafen geborgen

  Saßnitz (ADN). Bei Taucherarbeiiten im Hafen von Saßnitz wurden am Sonnabend früh einige Granaten aus dem zweiten Weltkrieg gefunden. Während der Bergungsarbeiten mußte der Fährverkehr auf der Route Saßnitz—Trelleborg vorübergehend unterbrochen werden.

• Ideen für ein schönes Heimatdorf

  Ortsgestaltungskonzeptiön — was ist das? / Resultate der Arbeit Geraer Volksvertreter

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Günter Neuntonn Welche Wohnungen sind in den nächsten Jahren zu modernisieren? Wie können Instandsetzungen an Gas-, Wasser- und Kanalisationsnetzen am besten mit fälligen . Straßenerneuerungen verbunden'werden? Wo sind die günstigsten Standorte für Eigenheimsiedlungen und Kleingartenanlagen? — Fragen, die die Bürger interessieren und die von den Abgeordneten und Räten wohl überlegt und entschieden sein wollen ...

• Effektivitätsanstieg im Landmaschinenwerk

  In Neustadt bisher 2600 Tonnen Walzstahl eingespart

  Neustadt (ND). Leistungen im Umfang von drei Arbeitstagen zusätzlich zum Plan wollen die Kollektive des VEB Erntemaschinen Neustadt, Stammbetrieb das Kombinats Fortschritt Landmaschinen; im Jubiläumsjahr der Republik erbringen. Das teilten die Genossen der SED-Grundorganisation im Namen aller 6600 Beschäftigten des Betriebes in einem Brief dem Zentralkomitee der SED mit ...

• Politisches Wirken der Kommunisten in ihren Brigaden

  Die Bezirksleitung legt größten Wert darauf, das theoretische und politische Verständnis der Kommunisten für die Strategie und Taktik der Partei, für die Anforderungen des beschleunigten wissenschaftlich-technischen Fortschritts, für die Notwendigkeit eines hohen Leistungszuwachses unter den veränderten Bedingungen der weltweiten Klassenauseinandersetzung weiter auszuprägen ...

• Neuer Waschvollautomat geht früher in die Serie

  Haushaltgerätewerker steigern Konsumgüterfertigung

  Karl-Marx-Stadt (ND). Das Kombinat Haushaltgeräte Karl- Marx-Stadt wird mit hohen Leistungen im 35. Jahr der DDR dazu beitragen,' dajß dieses Jahr zum erfolgreichsten in der Geschichte unserer Arbeiter-und-Bauern-Macht wird. Die Kollektive können im sozialistischen Wettbewerb nach Abschluß des 1. Halbjahres auf eine positive Bilanz verweisen, wie aus einem Brief von der 5 ...

• Seminare über die Intensivierung

  Die besten Erfahrungen dabei verallgemeinern wir zielstrebig. Die Formen sind vielfältig. So hat sich zur gegenseitigen Information und zur Ausprägung parteilicher Standpunkte das Gespräch im kleinen Kreis bewährt. Intensivierungsseminare, Arbeitsbesuche der Bezirksleitung und der Kreisleitungen an Ort und Stelle, die Tätigkeit von Parteiaktivs und Parteikommissionen sind ebenfalls effektive Methoden ...

• Zusätzliche Vorhaben im Jubiläumsjahr

  „Gesiegt" haben schließlich beide Partner- In diesen für die Volkswirtschaft wichtigen Zulieferbetrieben wurden in kürzerer Zeit als vorgesehen neue materialsparende Konstruktionen entwickelt, die sich bei den Abnehmern aus vielen Industriezweigen in beträchtlich sinkendem Produktionsverbrauch auswirken ...

• Xms§ock —' der größte Hafen unseres Landes, ein Werk der Jugend

  Die Chronik des Überseehafens Rostock verzeichnet annähernd 57 000 Schiffe aus 65 Staaten, die bisher hier festgemacht haben, um Fracht zu löschen und zu laden. Etwa 250 Millionen Tonnen Güter sind seit der ersten Hieve im April 1960 umgeschlagen worden. Als am 26. Oktober 1957 das Dröhnen der Bordtyphons ...

• Mit hoher Aktivität für den Erfolg im Wettbewerb zum 35. Jahrestag

  • Parteigruppen und Grundorganisationen sind Motor für bewußte schöpferische Arbeit • Im Kampf um beste Ergebnisse bewähren sich Führungsbeispiele und Leistungsvergleich • Initiative der Brigade Globig aus dem Kirow-Werk machte Schule in Betrieb

  „Hohe Leistung — starker Frieden". Mit diesen einfachen Worten begründete die Brigade „Fritz Globig" aus dem Leipziger Kirow-Werk ihren Entschluß, im Jubiläumsjahr der DDR beste Ergebnisse anzustreben. Die Worte der Globigs machten alle Werktätigen des Betriebes zu ihrer Devise im Wettbewerb. Und sie ...

• Rasche Verbreitung neuer Erkenntnisse

  Weitere von Kommunisten ausgehende Initiativen wie „Mehr Mut zum gesunden Risiko" im VEB Bodenbearbeitungsgeräte „Karl Mairx" Leipzig^ „Intensivierungsauftrag" im VEB Gießerei und Maschinenbau Leipzig, „Forschungsgarantien" im VEB „Otto Grotewohl" Bohlen oder „Effektivitätsbrigaden" im VEB Landmaschinenbau Torgau zielen darauf ab, die Ergebnisse aus Forschung und Entwicklung rascher und mit höherem ökonomischen Effekt umzusetzen ...

• Gute Zwischenbilanz: Planplus erreicht

  Wie erfolgreich die Werktätigen unseres Bezirkes im sozialistischen Wettbewerb die größeren Vorhaben verwirklichen, zeigt das Ergebnis des ersten Halbjahres 1984. Die Planziele wurden erfüllt und überboten. Bei der industriellen Warenproduktion wurde ein Plus von 1,7 Tagesproduktionen erreicht. Die geplante Nettp- »Wödüktion wurde mit 3,6 Prozent 1'Uttti die Arbeitsproduktivität auf Basis Nettoproduktion mit 4,0 Prozent überboten ...

• Eigene Energie genullt

  Magdeburg (ND). In der Magdeburger Stahlgießerei „Wilhelm Pieck" wurden zwei Großkompressoren mit Wärmeübertragungsanlagen ausgerüstet. Dadurch ist es möglich, die beim Verdichten von stündlich 10 000 Kubikmeter Luft frei werdende Energie über Wärmeaustauscher für Raumheizung und Warmwasserbereitung zu nutzen ...

• Produktive Spinnanlage

  Wiihelm-Pieck-Stadt Guben (ND). Im Chemiefaserwerk „Herbert Warnke" wurde jungen Facharbeitern eine neue Schnellspinnanlage als Jugendobjekt übergeben. Das hochproduktive Maschinensystem ist gegenwärtig in Probebetrieb und erzeugt gegenüber herkömmlichen Verfahren die zehnfache Menge Polyesterseide. Die Anlage wurde im Rahmen des Zentralen Jugendobjektes „Intensivierung der Produktion hochveredelter Chemiefaserstoffe" in nur sechs Monaten entwickelt ...

• HOOVorschläge inLeuna

  Leuna (ND). Mit mehr als 1400 Vorschlägen beteiligten sich im Chemiekombinat Leuna bisher fast 14 200 Werktätige an der Plandiskussion 1985. Im Ergebnis der Beratungen sollen im nächsten Jahr die Nettoproduktion um 14,7 und der Nettogewinn um 41,2 Prozent steigen. Gleichzeitig ist vorgesehen, die Arbeitsproduktivität um 14,9 Prozent zu erhöhen ...

• Triumphaler Erfolg der Komischen Oper Berlin

  „Entführung" und „Ritter Blaubart" in Dänemark

  Von unserer Korrespondentin Ulla Jessing In den Kopenhagener Tivoli- Park, wo die Stadtgärtner zu Beginn der Feriensaison 50 000 Blumen gepflanzt haben, zog es viele Besucher in diesen Sommertagen auch wegen der Komischen Oper Berlin: Sie gab hier im TivoM- theater ihr erstes Gastspiel in Dänemark. Die ...

• Großer Verlust für Kulturleben unseres Landes

  Komponistenverband würdigt Schaffen seines Präsidenten Berlin (ND). Der Tod von Prof. Dr. sc. Siegfried Köhler ist für das Musikleben unseres Landes ein schwerer und unersetzlicher Verlust, heißt es in einem Nachruf des Verbandes der Komponisten und Musikwissenschaftler der DDR. Als Komponist habe er durch sein vielfältiges, umfangreiches Schaffen die nunmehr 35jährige Geschichte der neuen Musik unseres Landes wesentlich mitgeschrieben ...

• Werke — dem Frieden und Sozialismus gewidmet

  Musik- und Opernerlebnisse, die der gebürtige Meißner als Vierzehnjähriger in Dresdens Semperoper hatte, gaben den entscheidenden Impuls für die Wahl des Musikerberufes. In Dresden und an der Leipziger Universität erwarb er die musikalische wie die musikwissenschaftliche Ausbildung. Von Anfang an galten sein Leben und seine Arbeit der Sache des Friedens und des Sozialismus ...

• Aufmerksamkeit galt dem künstlerischen Nachwuchs

  Um diese Werte und Wirkungen ging es ihm zu jeder Zeit. Im eigenen Schaffen, aber auch in der rund drei Jahrzehnte währenden Arbeit in leitenden Funktionen unseres Kömponistenverbandes, dessen höchstes, das Präsidentenamt, er seit 1982 bekleidete. Ob als Vorsitzender der Bezirksverbände Leipzig und Dresden, ...

• Hohe Verdienste auch als Wissenschaftler

  Der Wissenschaftler Köhler beschäftigte sich besonders mit Werk und Persönlichkeit von Heinrich Schütz. Zur Schütz- Ehrung der DDR 1985 hatte er eine Schütz-Monographie in Arbeit. Ein Buch über die „Musikstadt Dresden" liegt vor. Und schließlich, wenige Monate vor seinem Tode, war der 57jährige bereit, neben der ...

• Preis des Rostocker Liederfestivals für Silvia Kottas

  Rostock (ADN). Beim 8. Rostocker Liederfestival „Menschen und Meer" mit Interpreten aus 18 Ländern hat die internationale Jury am Freitagabend als Hauptpreis den großen Bernsteinteller an Silvia Kottas aus der DDR vergeben. Sie hatte am Vorabend schon den ersten Platz in der Publikumswertung erobert ...

• Sendungen zum 20. Juli 1944

  In den Mittagsstunden des 20. Juli 1944 detonierte in Hitlers Hauptquartier bei Rastenburg ein Sprengkörper. Oberst Claus Graf Schenk von Stauffenberg, der mit dem Attentat auf Hitler das Zeichen zum Sturz des faschistischen Regimes und zur Beendigung des verbrecherischen Krieges geben wollte, konnte sich nicht mehr davon überzeugen, ob das Vorhaben gelungen war , ...

• Bildschirm aktuell

  KOMÖDIE. „Heute abend bei mir" ist der Titel einer Verwechslungskomödie mit Jenny Jugo, Paul Hörbiger und Theo Lingen. (Montag, 20 Uhr, Fernsehen 1). INDIANERFILME. Beim Wahlfilm "heißt es diesmal, unter bekannten Indianerfilmen zu entscheiden. Bereit liegen die Streifen „Cheyenne", „Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten", „Little Big Man", „Die Söhne der großen Bärin" und „Grauadler" (Dienstag, 20 Uhr, Fernsehen 1) SPORT ...

• Premieren-Wochenende des Theaters im Palast

  Berlin (ADN). Uraufführung hatten am Sonnabend die „Männermonologe" im Theater im Palast (TiP) in Berlin. Die Textvorlagen stammen von Gabriele Bigott, Helga Königsdorf, Helga Schubert und Gisela Steineckert. Unter Mentorschaft von Friedo Solter inszenierten Studenten des Instituts für Schauspielregie ...

• Evergreen-Parade

  Die 7. Folge der Evergreen-Parade „Spiel mir eine alte Melodie" beginnt an der Lostrommel mit Schlagern, die weibliche und männliche Vornamen besingen. Chris Doerk, Thomas Lück und Gastgeber Lutz Jahoda drücken allen Zuschauern die Daumen, daß diesmal ihr Vorname mit dabei ist. Danach präsentieren Sascha Thom, Günter Geißler und Andreas Holm ihre erfolgreichsten Titel, Meisterpaare tanzen Evergreens der Standard- und lateinamerikanischen Tänze, und als Gast singt Pierre Minot aus Paris ...

• Gladiatoren

  „Titan der Gladiatoren" ist der Titel dieses Films mit Giuliano Gemma. Erzählt wird die überlieferte Geschichte von Lucius Grassos und Commodus, den Zwillingsbrüdern des römischen Kaisers Marcus Aurelius. Gemma, zur Drehzeit fünfundzwanzig und ge^- rade am Beginn seiner Laufbahn, spielt darin den Orazius, einen getreuen Gefolgsmann des römischen Feldherrn Lucius Grassos ...

• Die Entscheidung

  Im Mittelpunkt des polnischen Films „Die Entscheidung" stehen die im Beruf erfolgreiche Ingenieurin Irena Sdanowska, die eine zweite Ehe eingehen will, und deren 16jährige, schwer herzkranke Tochter Bashia. Vieles, was zum normalen Leben junger Menschen ganz selbstverständlich gehört - Freude, Spaß an Sport und Spiel —, muß sich Bashia versagen ...

• Neuruppiner Kammerchor zu Gastspiel in Polen

  Neuruppin (ADN). Auf die Reise nach Bydgoszcz gingen am Sonntag die Mitglieder des Kammerchores der EOS „Ernst Thälmann" Neuruppin. Die 25 Jugendlichen nehmen dort am internationalen Musikfestival der Schuljugend teil. Die „Bydgoszczer Impressionen" werden von Sängern und Instrumentalisten aus europäischen Ländern gestaltet ...

• Internationales Pleinair in Potsdam eröffnet

  Potsdam (ADN). Das X. Internationale Pleinair wurde am Sonntag in Potsdam eröffnet. Unter den Teilnehmern befinden sich neben Vertretern aus Potsdam und Cottbus Maler aus Bulgarien, der CSSR, Polen sowie aus Ungarn und der Sowjetunion. Während der dreiwöchigen Freiluftwerkstatt unter dem Motto „Der Mensch in der märkischen Landschaft" werden die Künstler Gelegenheit haben, kulturelle Sehenswürdigkeiten in der Havelstadt sowie in Leipzig und Berlin kennenzulernen ...

• Film im Aufbruch

  Unter der Regie von David Lipszyc entstand 1982 der argentinische Film „Rückkehr". Der vor 18 Jähen ins Exil gegangene Alfredo Caselli (Hector Alterio) kehrt im Auftrag eines US-amerikanischen Konzerns für fünf Tage in seine Heimatstadt Buenos Aires zurück. Das Treffen mit seinen ehemaligen Freunden wird eine stille Anklage gegen die herrschende Militärjunta, aber auch eine Selbstanklage, die früheren Ideale verraten zu haben ...

• Seine Musik wird weiterklingen, sein Wirken unvergessen bleiben

  Zum Tode von Prof. Dr. sc. Siegfried Köhler / Von Hansjürgen Schaefer

  Ein schöpferisches Leben ging viel zu früh- zu Ende: Unser Genosse Siegfried Köhler, Präsident des Verbandes der Komponisten und Musikwissenschaftler der DDB, Ordentliches Mitglied der Akademie der Künste, seit einigen Monaten auch Intendant der Dresdner Staatsoper, ist 57jährig verstorben. Die Fülle des von ihm Geleisteten ist auf gedrängtem Raum kaum zu umschreiben, das jähe Ende seines Lebens deshalb um so schwerer zu fassen ...

• Mosaik

  Behausungen niedergerissen Johannesburg. Mehr als 9000 Behausungen schwarzer Südafrikaner sind von der Polizei des Rassistenregimes seit. Jahresbeginn im Raum Kapstadt niedergerissen worden. Festival-Komitee konstituiert Bissau. Das Nationale Vorbereitungskomitee von Guinea-Bissau für die XII. Weltfestspiele der Jugend und Studenten 1985 in Moskau konstituierte sich in der Landeshauptstadt Bissau ...

• Proteste gegen Militarisierung Puerto Ricos durch die USA

  Größte Aktion seit Jahren / Erklärung der Bischöfe

  San Juan (ND). In Puerto Rico mehren sich die Proteste gegen die verstärkte Militarisierung der Insel durch die Vereinigten Staaten. So veranstaltete die oppositionelle Unabhängigkeitspartei des Landes eine Demonstration mit 50 000 Teilnehmern — darunter viele Kommunisten — in der Hauptstadt des karibischen Inselstaates ...

• Aktionsjahr für eine Zone ohne Kernwaffen beschlossen

  „Nordisches Friedenstreffen 84" in Schweden beendet

  von unserem Korrespondenten Jochen P r e u ß I e r Stockholm. Ein „Aktionsjahr für eine atomwaffenfreie Zone in Nördeuropa", das vom Hiroshima-Tag am 6. August 1984 bis zum Nagasaki-Tag am 8. August 1985 andauern soll, wird gemeinsam in allen nordischen Ländern durchgeführt. Das beschlossen die Vertreter ...

• Sandinisten errichteten 309 Zentren der Gesundheit

  Nikaragua: Gefährliche Krankheiten stark zurückgedrängt

  Von unserem Korrespondenten Ulrich Kohls Managua. Mehr als 500 Patienten werden täglich durch das Gesundheitszentrum im Arbeiterviertel San Judas von Managua medizinisch betreut. Die Ärzte, Krankenschwestern und Helfer des kurz nach dem Volkssieg in Nikaragua aufgebauten Zentrums kümmern sich mit hohem Einsatz und viel Fürsorge um die Gesundheit von über 84 600 Einwohnern des Viertels sowie mehrerer Stadtrandsiedlungen ...

• Streik der britischen Hafenarbeiter auf 60 Umschlagplätze ausgedehnt

  Gewerkschaftssprecher kündigte Schließung von Dover an

  London (ADN). Der Streik der britischen Hafenarbeiter hat sich am Wochende ausgeweitet, nachdem Verhandlungen zwischen Gewerkschaft und Unternehmern am Freitag gescheitert waren. Seit Sonnabend morgen ist auch der Hafen von Felixstone, der größte Container-Umschlagplatz des Landes, geschlossen. Damit sind Reuter zufolge nunmehr mindestens 60 Frachthäfen, darunter London, Liverpool und Glasgow, blockiert ...

• Denkmal für Verteidiger Volkspolens in Warschau

  Wojciech Jaruzelski bei Grundsteinlegung für Monument

  Von unserem Korrespondenten Detlef-Diethard Pries Warschau. In Anwesenheit des Ersten Sekretärs des ZK der PVAP und Vorsitzenden des Ministerrates der Volksrepublik Polen, Armeegeneral Wojciech Jaruzelski, wurde am Sonnabend in Warschau auf dem Platz am Eisernen Tor der Grundstein für das „Denkmal für die kn Dienst und bei der Verteidigung Volkspolens Gefallenen" gelegt ...

• Schweres Zugunglück in Jugoslawien

  30 Reisende kamen ums Leben / Eisenbahnverkehr inzwischen wieder aufgenommen

  Belgrad (ADN). Der durch das schwere Zugunglück in Slowenien unterbrochene Eisenbahnverkehr zwischen Jugoslawien und Italien konnte laut Tanjug am Sonntag wieder aufgenommen werden. Bei dem Unglück, das sich am Sonnabendmorgen auf dem Bahnhof von Divaca nahe der jugoslawisch-italienischen Grenze ereignete, waren 30 Menschen ums Leben gekommen ...

• Souveränität Nikaraguas darf nicht angetastet werden

  Fernsehansprache von Sergio Ramirez zum Dialog mit USA

  Managua (ADN). Nikaragua ist bereit, den direkten Dialog mit den USA mit dem Ziel aufzunehmen, daß Washington eine ernste Verpflichtung, übernimmt, die Aggression gegen Nikaragua einzustellen und auf eine auf • Spannungen in Mittelamerika gerichtete Politik zu verzichten. Das erklärte das Mitglied des Regierungsrates der Nationalen Erneuerung Nikaraguas Sergio Ramirez in einer Fernsehansprache in Managua ...

• Salut-Kommandant Kisim ist stolzer Vater einer Tochter

  Film über das Neugeborene im Raumschiff gezeigt

  Moskau (ADN). Raumschiffkommandant Leonid Kisim ist der erste Mensch, der Vater wurde, während er sich im Weltraum befand, meldete TASS. Beim Funkkontakt mit der Orbitalstation Salut 7 teilte ihm seine Frau Gälina mit, daß sie ein 3700 Gramm schweres Mädchen geboren hat, dem sie den Namen Tatjana gab ...

• Millionenschäden durch Hagelunwetter

  300 Verletzte in Bayern / Hochwasser in Uttar Pradesh

  München (ND). Das schwere Hagelunwetter, das in der vergangenen Woche über München und Oberbayern tobte, richtete nach Angaben der Behörden Sachschäden in Höhe von mehreren hundert Millionen Mark an. Ein großer Teil der 300 Verletzten, die mit Platzwunden in die Krankenhäuser eingeliefert worden waren, konnte wieder nach Hause zurückkehren ...

• Umweltkafasfrophe an der Wolga verhindert

  Moskau (ADN). Am Mittellauf der Wolga konnte eine Umweltkatastrophe verhindert werden, die durch ein Leck in der im Fluß verlegten Erdölleitung heraufbeschworen wurde, berichtete die Zeitung ,,Trud" am Sonntag. Ein ölfleck von sechs Kilometer Länge und anderthalb Kilometer Breite wurde direkt auf die Stadt Kasan zugetrieben ...

• 3. Jugendfreundschaftstage Polen-Sowjetunion eröffnet

  Delegation des Komsomol begrüßt / Rede Florian Siwickis

  Warschau (ADN). Die 3. Tage der Freundschaft der polnischen und sowjetischen Jugend sind am Sonntag in Dorohusk (Wojewodschaft Chelm) während einer Manifestation eröffnet worden. In diesem Ort am Bug hatten vor 40 Jahren sowjetische und polnische Truppen die Offensive zur Befreiung Polens begonnen. Die mehrere hundert Mitglieder starke Delegation des Komsomol wurde herzlich vom Vorsitzenden des Hauptrates des Sozialistischen Jugendverbandes Polens (ZSMP), Jerzy Jaskiernia, begrüßt ...

• Treffen MVR-SRV in Ulan-Bator

  Ulan-Bator (ADN). Der Generalsekretär des ZK der Mongolischen Revolutionären Vplkspartei und Vorsitzende des Präsidiums des Großen Volkshurals der MVR, Jumshagin Zedenbal, empfing die zu einem Freundschaftsbesuch in der Mongolei weilende Partei- und Regierungsdelegation der Sozialistischen Republik Vietnam unter Leitung des Mitglieds des Politbüros des ZK der KPV und Vorsitzenden des Staatsrates der SRV, Truong Chinh ...

• BRD-Komilee entschieden gegen atomare Drohung

  Mannheim (ADN). Das Komitee für Frieden, Abrüstung und Zusammenarbeit der BRD hat sich auf einem zweitägigen Seminar in Mannheim für verstärkte Aktionen der Friedensbewegung im Kampf gegen die Stationierung neuer US-amerikanischer Raketenkernwaffen auf dem Territorium Westeuropas eingesetzt, meldete die Progress Presse Agentur (PPA) ...

• Gespräche zwischen Kuba und den USA in New York

  Havanna (ADN). Am 12. und 13. Juli haben in New. York Gespräche zwischen Vertretern der Regierungen der Republik Kuba und der Vereinigten Staaten von Amerika stattgefunden, heißt es in einer am Wochenende veröffentlichten Erklärung des kubanischen Außenministeriums. Laut Prensa Latina betrafen sie die Einreiseregelung zwischen beiden Staaten sowie Rückkehrmöglichkeiten von Kubanern aus den USA, die sich krimineller Vergehen schuldig gemacht hatten ...

• Polens Regierung äußert tiefe Beunruhigung über WEU-Enfscheidung

  Warschau (ADN). Die Regierung der Volksrepublik Polen hat angesichts der Entscheidung des Rates der Westeuropäischen Union (WEU), das für die BRD geltende Verbot der Herstellung von strategischen Bombern und Langstreckenraketen aufzuheben, ihre tiefe Beunruhigung geäußert. In einer von der Nachrichtenagentur PAP veröffentlichten Regierungserklärung heißt es, die Entscheidung sei durch nichts zu begründen ...

• Frankreich beging seinen Nationalfeiertag

  * Paris (ADN). Mit einer großen Militärparade auf den Pariser Champs-Elysees und zahlreichen Festveranstaltungen beging Frankreich am Sonnabend seinen Nationalfeiertag, der in diesem Jahr im Zeichen des 40. Jahrestages der Befreiung des Landes von der Naziokkupation stand. In Paris nahm Staatspräsident Frangois Mitterrand die Parade aller Waffengattungen ab, bei der besonders Einheiten defilierten, die sich im Kampf für die nationale Befreiung ausgezeichnet hatten ...

• Botschaff aus Sofia in Ankara übergeben

  Ankara (ADN). Eine Botschaft des Vorsitzenden des Staatsrates der Volksrepublik Bulgarien, Todor Shiwkow, an den türkischen Präsidenten Kenan Evren ist vom bulgarischen Außenminister Petyr Mladenow zum Abschluß seines offiziellen Besuchs in der Türkei übergeben worden. Das berichtete die bulgarische Nachrichtenagentur BTA ...

• Bekenntnis zur Politik friedlicher Koexistenz

  •Genf (ADN). Äthiopien lasse sich in seiner Außenpolitik konsequent von den Prinzipien der friedlichen Koexistenz und der UN-Charta leiten. Das erklärte der Generalsekretär des Provisorischen Militärischen Verwaltungsrates und stellvertretende Vorsitzende des Ministerrates Äthiopiens, Fikre-Selassie Wogderess, in Genf bei einem Gespräch , mit UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar ...

• Santiago: Appell zur Reffung von Patrioten

  Santiago (ADN). Zu verstärkten Aktionen gegen das Regime Pinochets und für die Rettung eingekerkerter chilenischer Patrioten rief eine Vereinigung zum Schutz politischer Gefangener die Bevölkerung Chiles auf. In einem in Santiago verbreiteten Appell wird darauf hingewiesen, daß der Polizeiterror seit Mai dieses Jahres drastisch verstärkt wurde und zahlreiche Führer oppositioneller Kräfte verhaftet und des Landes verwiesen worden sind ...

• 1. Friedensuniversifaf in Bremen beendet

  Bremen (ADN). Mit der einmütigen Verabschiedung einer Erklärung „Wissenschaft für den Frieden — Wissenschaft im Widerstand gegen den Krieg" beendete die gemeinsam von den Friedenskomitees der Universitäten Aarhus (Dänemark) und Bremen veranstaltete 1. Internationale Friedensuniversität in der Hansestadt ihre Beratungen ...

• Absolute Mehrheit für Neuseelands Labour Party

  Wellington (ADN). Bei vorgezogenen Parlamentswahlen am Sonnabend in Neuseeland konnte die bisher oppositionelle Labour Party einen eindeutigen Erfolg erringen. Im Abgeordnetenhaus, deren Sitze von 92 auf 95 erhöht wurden, gewann sie die absolute Mehrheit und sicherte sich damit die Regierungsübernahme ...

• Tochter Luis (orvalans an Chilebesuch gehindert

  Santiago (ADN). Die Polizei des faschistischen chilenischen Regimes hat Maria Victoria Corvalän, der Tochter des Generalsekretärs der Kommunistischen Partei Chiles, die Einreise in ihre Heimat verweigert, berichtete Prensa Latina. Der Agentur zufolge wurde sie nach der Ankunft auf dem internationalen Flugplatz „Pudahuel" von Santiago nach Argentinien abgeschoben, obwohl sie sich im Besitz gültiger Reisedokumente befand ...

• Terroranschlag zerstörte Erdölleitung in Angola

  Luanda (ADN). Konterrevolutionäre Elemente im Solde des Imperialismus haben »mit einem Terroranschlag eine Erdölleitung in der nordangolanisehen Prcuvinz Cabinda zerstört, berichtete die Zeitung „Jornal de Angola". Durch den Anschlag, der in der Nacht zum Freitag verübt wurde, kamen zehn Einwohner des Dorfes Chimbolo, deren Hütten sich in der Nähe der Explosionsstelle befanden, ums Leben ...

• Karnevalssaison in Havanna eröffnet

  Havanna (ADN). In Havanna ist am Wochenende die Karnevalssaison eröffnet worden. Den ersten Höhepunkt bildete am Sonntag ein großer Kinderfasching. Am 28. Juli beginnen die traditionellen Karnevalsumzüge, bei denen die am einfallsreichsten gestalteten Wagen und die originellsten Pappmache- Puppen prämiert werden ...

• Was sonst noch passierte

  Den Reizen, die die Weiblichkeit Zürichs dank „Tango", einem superknappen Bikfni, an den Badestränden zeigt, fühlten sich die Behörden der Stadt ofenbar nicht gewachsen. Sie erklärten, sie fänden keinen Gefallen an den feigenblattgroßen Enthüllungstextilien und verboten sie kurzerhand. Schilder mit detailgetreuer Abbildung der Entkleidungssiücke sollen allerorten helfen, die Verordnung durchzusetzen ...

• UdSSR-Militärdelegation traf in Addis Abeba ein

  Addis Abeba (ADN). Eine sowjetische Militärdelegation traf am Sonnabend zu einem offiziellen Besuch Äthiopiens in Addis Abeba, ein, meldete TASS. Sie steht unter Leitung des Stellvertreters des Ministers für Verteidigung und Oberkommandierenden der Landstreitkräfte, Marschall der Sowjetunion Wassili Petrow ...

• Eine Bronzemedaille bei ^Klassikern7 in Budapest

  Überragendes Abschneiden der UdSSR mit sieben Siegen

  von unserem Berichterstatter Jurgtn Holz Schon in den frühen Morgenstunden des Finaltages beim Turnier der Freundschaft im klassischen Ringkampf hatte der erfahrene sowjetische Cheftrainer Gennadi Sapunow, 1967 Weltmeister, seine komplette Ringerstaffel zusammengerufen. Acht von ihnen bereiteten sich auf die Finals vor — die übrigen Endkampfteilnehmer kamen aus Bulgarien (6), Ungarn (3), ...

• Junioren-Europarekord für Thomas Schönlebe

  DDR-Leichtathleten boten viele Weltklasseleistungen

  Von unserem Berichterstatter Klaus Ullrich Als die Mitglieder der DDR- Leichtathletiknationaimannschaft am Sonntag nach Berlin fuhren, peitschte Regen gegen die Scheiben ihrer Busse, und das vermochte die Stimmung der Aktiven venständlicherweise nicht zu steigern — fast alle Starts in die^ ser Saison litten bisher unter Kälte, Wind und Regen ...

• Drei EM-Titel für DDR-Fahrer

  Gold an Jens Scheffler, Harald Sturm und Rolf Hübler / Fünf weitere Medaillen

  Mit drei Titeln, zwei zweiten und drei dritten Plätzen stellten die DDR-Fahrer bei der Enduro- Europameisterschaft im Motorrad-Geländesport, die am Sonntag mit der sechsten Veranstaltung in Mauer bei Heidelberg (BRD) zu Ende ging, die erfolgreichste Mannschaft. Harald Sturm (bis 250 cem) und Jens Scheffler (bis 500 cem/beide MZ) wiederholten ihren Vorjahreserfolg, und den Europameistertitel in der Klasse bis 125 cem sicherte sich Rolf Hübler auf Simson ...

• Auftakt im Herrenflorett mit einem sowjetischen Sieg

  Klaus Kotzmann und Jens Howe unterlagen in Finalrunde

  Während in der neuen Budapester Sporthalle die Ringer jubelnd ihre Sieger feierten, schlugen einen Steinwurf entfernt in der Sporthalle hinter dem Nep- Stadion die Klingen der Fechter aneinander. Insgesamt halben sich zu diesem Turnier der Freundschaft, das mit seinen acht Entscheidungen (Einzel und Mannschaft) bis zum Freitag andauert, 125 Fechter aus der UdSSR, Polen, Bulgarien, der CSSR, der DDR, Kuba und Ungarn gemeldet ...

• Resuliate

  Männer, 100 m: 1. Hübler (SC Dynamo Berlin) 10,45, 2. Schröder (SC Neubrandenburg) 10,52, 3. Hollender (SC Dynamo) 10,53. 400 m: 1. Schönlebe 45,01 (Junioren-Europarekord), 2. Carlowitz (beide Karl-Marx-Stadt) 45,12, 3. Niestädt (TSC Berlin) 46,24, 4. Schersing (Halle) 46,40. 800 m: 1. Beyer 1:47,15, 2 ...

• Volleyballerinnen aus Kuba in Warna vorn

  3:1-Finalsieg gegen UdSSR / DDR-Damen auf Rang drei

  Kuba kam im Finale des stark besetzten Turniers der Volleyballerinnen „Warnaer Sommer" zu einem 3:1 (8, —14, 5, 6)-Erfolg gegen die UdSSR und blieb damit ungeschlagen. In der Vorrunde hatte es im Vergleich beider Mannschaften bereits ein 3:2 für die kubanische Auswahl gegeben. Die Sieger-Mannschaft imponierte besonders durch ihre Angriffswirkung ...

• Sergej Bubka mit Weltrekord im Stabhochsprung: 5,90 m!

  16 000 begeisterte Zuschauer feierten in London dritten Rekord des UdSSR-Sportlers

  Weltmeister Sergej Bubka (UdSSR) bestätigte bei einem internationalen Leichtathletik-Meeting in London seinen Ruf als weitbester Stabhochspringer dieser Saison. Er steigerte sich unter dem Jubel von 16 000 begeisterten Zuschauern auf phantastische 5,90 m und verbesserte damit seinen eigenen Weltrekord innerhalb von 48 Tagen bereits zum dritten Male ...

• Am Freitag vielleicht noch ein Stück weiter

  Der 27jährige Dynamo-Sportler war 1975 Junioren-Europameister, 1980 Fünfter bei den Olympischen Spielen und 19>2 in Athen Sechster der Europameisterschaften. ND: Würden Sie den Rekordwurf optimal nennen? Detlef Gersten bere: Auf keinen Fall. Es waren da noch einige Fehler. ND: Sie schieden nach dem vierten Durchgang mit einer Zerrung aus ...

• Abschied für Sabine Baeß und Tassilo Thierbach

  Viele Blumen und herzlichen Beifall gab es am Sonntag für Sabine Baeß/Tassilo Thierbach, das bisher erfolgreichste Eiskunstlaufpaar der DDR, zum Abschluß ihrer leistungssportlichen Laufbahn. Das oft gefeierte Duo vom SC Karl-Marx-Stadt, das erstmals einen Weltmedstertitel im Paarlauf für die DDR erkämpfte, ...

• Torrn • Punkte • Meter • Sekunde»

  LEICHTATHLETIK

  Afrika-Meisterschaften, Männer, 100 m: Imoh (Nigeria) 10,40, 400 m: Tiacoh (Elfenbeinküste) 45,52, 800 m: Koskei (Kenia) 1:45,17, Fall (Senegal) 1:45,56, Khalifa (Sudan) 1:45,78, 110 m Hürden: Sang (Kenia) 14,15, 400 m Hürden: Dia Ba (Senegal) 49,30, 3000 m Hindernis: Kipkemboi (Kenia) 8:27,88, Dreisprung: Taiwo (Nigeria) 17,19, Agbebaku (Nigeria) 16,96 ...

• Ungarn kommt mit dem stärksten Aufgebot

  Für das große internationale Handball-Länderturnier der Männer vom 17. bis 21. Juli in Rostock, Magdeburg und Schwerin hat der ungarische Verband sein stärkstes Aufgebot gemeldet. Die Nationalspieler mit den meisten Länderspieleinsätzen sind der 36jährige Torwart Bela Bartalos aus Veszprem, der. 311mal das Nationaltrikot trug, der Torjäger Peter Kovacs (255) und Jozsef Kenyeres (beide Honved Budapest/223) ...

• Galina Tschistjakowa in Moskau 7,21 Meter

  Mit 7,21 Metern stellte die Moskauer Sportstudentin Galina Tschistjakowa am Sonnabend einen neuen UdSSR-Rekord im Weitsprung auf. Sie erzielte das Ergebnis im zweiten Versuch bei Regionalwettbewerben um den sowjetischen Leichtathletik- Pokal im olympischen Leninstadion der Hauptstadt. Damit überbot sie ...

• Martina Opitz verbesserte Diskusrekord um 82 cm

  Bei ihrem DDR-Rekord im Diskuswerfen am Freitagabend im Leipziger Zentralstadion verbesserte Martina Opitz (SC DHfK Leipzig) die alte Bestmarke von Evelin Jahl gleich um 82 Zentimeter. Ihre 72,32 m bedeuten zugleich Jahresweltbestleistung. Die Serie der Siegerin: 69,18 — 72,32 - 65,90 - 70,64 - 69,46 - 70,26 m ...

• RADSPORT

  100-km-Zeitfahren in Vilnius: 1. UdSSR I (Woronin, Korolkow, Nawolokin, Klimow) 2:00:18,42. Am Start 51 Mannschaften. Colorado-Rundfahrt; 1. Etappe (54-km-Mannschaftszeitfahren): 1. USA 59:43, 2. Schweden 2:22 min zur., 3. Jugoslawien 2:23. 2. Etappe (48 km): 1. Phinney 1:00:18, 2. Kiefel (beide USA), 3 ...

• FUSSBALL

  Übungsspiele: Dynamo Dresden gegen Szeged OL (Ungarn, Oberligist) 2:1 (1:0), HFC Chemie eegen Spartak Hradec Kralove (CSSR- Qberliga-Auf Steiger) 1:1 (1:0), FC Hansa Rostock—Schiffahrt/Hafen Rostock 2:1 (0:0), Chemie Buna Schkopau-FC Rot-Weiß Erfurt 1:3 (0:1), Fortschritt Weida-FC Carl Zeiss Jena 2:9 (0:6) ...

• HOCKEY

  In Vancouver: Kanada—Weltmeister Pakistan 0:3 (0:2). In Mettmann: BRD—Niederlande 3:1 (3:0), — Damenturnier in Frankfurt (Main): BRD-Australien 1:0 (0:0).

• Mit Kampfkraft allein war nicht zu gewinnen

  Wismut Aue unterlag starker Elf aus Aarhus mit 1:2

  Von unserem Berichterstatter Eckhard Galley WISMUT AUE: Weißflog; Schmidt; Lorenz, Teubner, Konik (75. Kunde); Krauß, Erler, Bauer (58. Distelmeier); Reipka, Mothes, Escher. AARHUS GF: Hinge; Svenningsen; Wachmann, Stampe, Hansen; Scheepers, Egebjerg, Mörup (66. Jensen); Christensen (75. Mortensen), Lundkvist, Kristensen ...

• Thomas Höhne mit elf Schwimmedaillen

  DRESDEN. Erfolgreichster Teilnehmer war Schwimmer Thomas Höhne vom SC Einheit, der neun Gold- und zwei Silbermedaillen erkämpfte und bei der Eröffnungsveranstaltung den Sportlereid gesprochen hatte. In der Leichtathletik erwies sich der Kreis Niesky als erfolgreichster Kreis. Über 7000 Sportler waren in 36 Sportarten an den Start gegangen ...

• Zehn Minuten zu früh des Erfolges sicher

  FC Karl-Marx-Stadt gab in Luzern leichtfertig Punkt ab

  Von unserem Mitarbeiter Jürgen N ö I d n e r FC LUZERN: Waser; Wildisen, Borri (65. Baumann), Martinelli; Kaufmann. Tanner, Müller, Fischer, ' Hegi; Fairclough (68. Kress), Bernas'china. FC KARL-MARX-STADT: Krahnke; Bähringer; Schwemmer, Uhlig; Eitemüller. Ihle, Heß, J. Müller; Neuhäuser: Glowatzky, Persigehl ...

• Einsatzstarker AIK forderte die Gaste voll

  Der 1. FC Magdeburg verlor in Stockholm mit 0:2

  Von unserem Mitarbeiter Rainer Nachtigall AIK STOCKHOLM: Ljung; Dahlqvist; Göransson, Karlsson, A. Andersson; Jonevret, Bergmann, L. Zetterlund, Rübsamen; Johansson, Th. Andersson. 1. FC MAGDEBURG: Matthies; Stahmann; Schößler, Mewes, Siersleben; Wittke (48. Döbbelin)., Bonan, Steinbach: Halata, Streich, Cebulla ...

• Spannende Wettbewerbe, zahlreiche Rekordleistungen

  Weitere zehn Bezirksspartakiaden / Überall beste Wettkampfbedingungen für Aktive

  Spannende Auseinandersetzungen und zahlreiche Rekordleistungen prägten die Wettbewerbe, mit denen in weiteren zehn Städten der Republik die XI. Bezirks-Kinder- und Jugendspartakiaden in den Sommersportarten 1984 ihren Abschluß fanden. Überall hatten auf den Wettkampfstätten die Aktiven ausgezeichnete Bedingungen ...

• 14 Rekorde für Frankfurter lieber

  FRANKFURT. Auch in diesem Jahr wurde das Spartakiadefeuer traditionsgemäß am Hochofen der deutsch-sowjetischen Freundschaft im Eisenhüttenkombinat- Ost in Eisenhüttenstadt entzündet und in die Oderstadt gebracht. Bei der Bezirksspartakiade in 32 Sportarten waren rund 6200 Aktive am Start. Dank ausgezeichneter Vorbereitung und einer fairen Wettkampfatmosphäre wurden vor allem in Sportarten wie Judo, Boxen und Gewichtheben gute und sehr gute Ergebnisse erzielt ...

• Handballerinnen mit zwei Siegen gegen Polen

  Die DDR-Handballnationalmannschaft der Frauen gewann am Wochenende in Schleife zwei Vergleiche mit Polen, Nach dem 22:17 (13:9) am Sonnabend behielten die Schützlinge von Trainer Peter Kretzschmar am Sonntag -noch deutlicher mit 33:23 (14:12) die Oberhand. In beiden Spielen, jeweils vor 900 Zuschauern, taten sich die Gastgeberinnen am Anfang ziemlich schwer ...

• Eidsprccherin mit Gold in cfor Leichtathletik

  MAGDEBURG. Jeder fünfte Teilnehmer der Bezirksspartakiade war ein Leichtathlet. Hier gab es solch verheißungsvolle Ergebnisse wie den DDR-Rekord des 12jährigen Enrico Pyka aus Wolmirstedt mit 9,1 s über 60 m Hürden. Das Gelöbnis aller Spartakiadeteilnehmer, nach höchsten Leistungen zu streben, sprach Heike Tillack (SC Magdeburg); die über 100 m Hürden und über 200 m erfolgreich war ...

• Obervolta nicht nach Los Angeles

  Die westafrikanische Republik Obervolta wird keine Sportler zu , den Olympischen Sommerspielen nach Los Angeles entsenden. Einen entsprechenden Beschluß teilte Staatschef Thomas Sankara in einer Botschaft an das" äthiopische Staatsoberhaupt Mengistu Haue Mariam, gegenwärtig Vorsitzender der Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU), mit ...

• Speedway-Oslseepokal an Wladimir Trofimow

  Gewinner des diesjährigen Ostseepokals im Speedway mit Aktiven aus sieben sozialistischen Ländern wurde der sowjetische Fahrer Wladimir Trofimow. Nach den vier Läufen in Rostock, Güstrow, Neubrandenburg und Stralsund, die von 23 000 Zuschauern besucht wurden, gab es allerdings einen sehr knappen Einlauf, denn im Gesamtklassement lag Trofimow nur einen Zähler vor dem Polen Skupien ...

• Die DDR-Männerauswahl gegen SC Dynamo 30:22

  Für die DDR-Han*§ball-Nationalmannschaft der Männer gab es am Sonnabend in Wildau mit dem SpieJ gegen den SC Dynamo Berlin einen letzten Test vor dem Dienstag in Rostock und Magdeburg beginnenden großen Turnier mit acht Mannschaften aus sozialistischen Ländern. Die Auswahl gewann 30:22 (12:12). Von den Stammspielern der Nationalmannschaft waren die verletzten beziehungsweise erkrankten Wieland und Dietmar Schmidt nur Zuschauer ...