Ausgabe vom 23.05.1984

• Gemeinsamer Friedensappell von sechs Staats- und Regierungschefs

  Stockholm (ADN). Die Staats- und Regierungschefs von sechs Ländern auf vier Kontinenten haben sich am Dienstag in einer gemeinsamen Erklärung an die Kernwaffenstaaten mit dem Appell gewandt, eine nukleare Katastrophe für die Menschheit zu verhindern. Das gab der schwedische Ministerpräsident Olof Palme auf einer internationalen Fressekonferenz in Stockholm bekannt ...

• Offizielle Gespräche mit dem tunesischen Außenminister

  Oskar Fischer und Beji Caid Essebsi zusammengetroffen

  Berlin (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, und der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Tunesischen Republik, Beji Caid Essebsi, begannen am Dienstag ihre offiziellen Gespräche. Im Mittelpunkt des Meinungsaustausches des ersten Tages standen Fragen der internationalen- Situation, besonders der Erhaltung des Weltfriedens sowie Probleme des Nahen Ostens und' der Entwicklung auf dem afrikanischen Kontinent ...

• Konstituierende Sitzungen der neuen Volksvertretungen

  Abgeordnete berieten über Aufgaben im 35. Jahr der DDR

  Berlin (ND). Am Dienstag begannen die konstituierenden Sitzungen der am 6. Mai gewählten 7794 Volksvertretungen der Kreise, Städte, Stadtbezirke und Gemeinden. Im Mittelpunkt der Beratungen der 202 757 Abgeordneten steht die Fortsetzung der vom X. Parteitag der SED beschlossenen Politik zum Wohle des Volkes und zur Sicherung des Friedens und damit der erfolgreichen sozialistischen Kommunalpolitik ...

• Manifestation der Solidarität an Schule der Freundschaft

  Staßfurt (ND). Zu einer, Manifestation der Verbundenheit zwischen' der DDR und der Volksrepublik Mocambique gestaltete sich am Dienstag der Bestich von Margot Honecker, Minister für Volksbildung, und Graca Machel, Minister für Erziehung und Kultur, an der Schule der Freundschaft in Staßfurt. 900 Mädchen ...

• Tagung leitender NVA-Kader im Verteidigungsministerium

  Egon Krenz und Konrad Naumann sprachen auf Beratung

  Berlin (ADN). Probleme der politisch-ideologischen Vorbereitung des 35. Jahrestages der DDR, insbesondere die umfassende Nutzung der Vorzüge des Sozialismus für die allseitige Stärkung des deutschen Arbeiter-und-Bauern-Staates, für die zuverlässige militärische Sicherung des Sozialismus und des Friedens, waren Gegenstand einer zweitägigen Beratung, die am Dienstag im Verteidigungsministerium beendet wurde ...

• Überzeugender Auftakt

  Sven Lodziewski mit DDR-Rekord über 200 m Freistil

  Magdeburg (ND). Der erste Tag der DDR-Schwimmeisterschaften in der Magdeburger Elbe-Schwimmhalle begann mit ausgezeichneten Leistungen. Dabei gewann die Leipzigerin Kristin Otto die 100 m Freistil in hervorragenden 54,94 Sekunden, womit sie nun die zweitschnellste Freistilschwimmerin aller Zeiten über diese Distanz ist ...

• Weitere Erhöhung der Mindestrenten und anderer Renten

  In Verwirklichung des Programms der SED und der Beschlüsse des X. Parteitages zur weiteren Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft werden in Fortsetzung des Kurses der Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik dank der erreichten Arbeitsleistungen der Werktätigen im sozialistischen Wettbewerb zur Erfüllung des Fünfjahrplanes 1981 bis 1985 die Mindestrenten und andere Renten weiter erhöht ...

• Theodorakis-Werk uraufgeführt

  Pressekonferenz mit griechischen Künstlern zu Musikfestspieien Dresden (ADN). Zu einem Erfolg wurde am Dienstag während der Dresdner Musikfestspiele die Uraufführung der .. Frühlingssinfonie" von i MiktsTheodorakis. Diese 1982 geschriebene 7. Sinfonie nach Worten voh Jannis Ritsos und Iorghos Kulukis ist dem Andenken Konrad Wolfs gewidmet ...

• 5.

  fifi2/i Prozent sowie die Mindestrenten für Witwen und für Jugendliche, die wegen Invalidität keine Berufstätigkeit ausüben können, werden ebenfalls um 30 Mark erhöht. renten werden Mark erhöht.

• das Streben nach Frieden

  Oskar Fischer gab zu Ehren Beji Caid Essebsis ein Essen

  Berlin (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, gab airt Dienstagabend in Berlin zu Ehren des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der Tunesischen Republik, Beji Caid Essebsi, ein Essen. Daran nahmen teil der Kandidat des Politbüros des ZK der SED Gerhard Schürer, der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates Prof ...

• Manifestation an Schule der Freundschaft

  (Fortsetzung von Seite 1) Mosambique im Bewußtsein unserer gemeinsamen Sache", rief sie aus. Zuvor hatte der Direktor der Schule, Claus Holzwinth, die Gäste willkommen geheißen. Dann ergriff der Beauftragte der Frelimo-Partei für die Schule der Freundschaft, Sergio Martinis^ das Wort. Die mogambiquanischen Kinder und Jugendlichen seien stolz, am heutigen Tag die Ergebnisse ihrer Arbeit vorstellen zu können ...

• Offizielle Gespräche mit dem tunesischen Außenminister

  (Fortsetzung von Seite 1)

  es im Atomzeitalter keine Alternative zur Politik der friedlichen Koexistenz gibt. Folgerichtig sei die DDR auch an der Seite jener zu finden, die Geist und Buchstaben der Schlußakte von Helsinki umfassend verwirklichen und zum Gelingen der Stockholmer Konferenz beitragen. In diesem Zusammenhang erinnerte ...

• Glückwünsche der DDR für Völker und Staaten Afrikas

  Toast Außenminister Fischers zum 21. Jahrestag der OAU

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des 21. Jahrestages der Gründung der Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU) gab der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Deutschen Demokratischen Republik, Oskar Fischer, für die in Berlin akkreditierten Botschafter und Geschäftsträger afrikanischer Staaten sowie die Vertreter afrikanischer Befreiungsbewegungen am Dienstag ein Essen ...

• Guinea-Bissau in Berlin

  Gewerkschaftsdelegation aus Gespräch zwischen Harry Tisch und Mario Mendes Correia

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des FDGB-Bundesvorstandes, Harry Tisch, empfing am Dienstag in Berlin die von Generalsekretär Mario Mendes Correda geleitete Delegation des Nationalen Verbandes der Werktätigen Guinea-Bissaus (UNTG) zu einem Gespräch. Er informierte den Gast über die Aktivitäten des FDGB in Vorbereitung des 35 ...

• Generaloberst Semjon Romanow verstorben

  Beileid der DDR überbracht Moskau (ADN). Der Held der Sowjetunion, Generaloberst Semjon Romanow, ist bei der Erfüllung dienstlicher Aufgaben im Alter von 63 Jahren plötzlich verstorben. In einem vom Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU, Marschall der Sowjetunion Dmitri Ustinow, Minister für Verteidigung ...

• DDR-Politiker in Warschau zu Konsultationen empfangen

  Gemeinsame Aufgaben der Friedenssicherung erörtert

  Warschau (ADN). Der Staatssekretär und 1. Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Herbert Krolikowski, ist in Warschau von Jozef Czyrek, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der PVAP, sowie vom Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Volksrepublik Polen, Stefan Olszowski, Mitglied des Politbüros des ZK der PVAP, zu freundschaftlichen Gesprächen empfangen worden ...

• Konstituierende Sitzungen der neuen Volksvertretungen

  (Fortsetzung von Seite 1) mdssionen gehören 116 Mitglieder an. Tho. Strausberg. Hans Joachim Oppermann, erneut zum Vorsitzendem des Rates dies Kreises Strausberg gewählt, führte vor dem Kreistag aus, daß sich zahlreiche Orte des Kreises; gegenwärtig dafür rüsten, gute Gastgeber für 10 000 Teilnehmer des Nationalen Jugendfestivals der DDR in Berlin zu sein ...

• Tagung leitender NVA-Kader im Verteidigungsministerium

  (Fortsetzung von Seite 1)

  noch größeren Beitrag zur allseitigen Stärkung der DDR und zur Verteidigung des Friedens zu leisten. Er verwies auf die von der XV Berliner Bezirksdelegiertenkonferenz gestellten Aufgaben, insbesondere auf das Schlußwort des Generalsekretärs des ZK der SED, Erich Honecker. In Berlin sei durch die enge Verbindung von Wissenschaft und Produktion eine hohe Steigerung der Arbeitsproduktivität zu erreichen und ein in der Geschichte der Republik beispielloses Wohnungsbauprogramm zu verwirklichen ...

• UdSSR-Minister für Kohleindustrie besuchte Kumpel in Welzow-Süd

  Welzow (ADN). -Der Minister für Kohleindustrie der UdSSR, Boris Bratschenko, besuchte am Dienstag den Großtagebau Welzow-Süd. Zusammen mit dem Minister für Kohle und Energie der DDR, Wolfgang Mitzinger, wurde er von den Lausitzer Bergleuten in der Förderstätte willkommen geheißen. Sie informierten die Gäste über die Leistungen der 52 000 Werktätigen des Kombinats zur Sicherung der Energieund Rohstoffbasis ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Ferdinand Ruth

  Herzlichste Glückwünsche zum 75. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Ferdinand Ruth in Schöneiche, Bezirk Frankfurt (Oder). In der Grußadresse heißt es: „In einer saarländischen Bergarbeiterfamilie aufgewachsen, nahmst Du als Mitglied des Kommunistischen Jugendverbandes Deutschlands, des Roten Frontkämpferbundes und des Freien Bergarbeiterverbandes an den Klassenauseinandersetzungen gegen Ausbeutung und Unterdrückung, für Frieden und Sozialismus teil ...

• Kolloquium des Komitees für Menschenrechte

  Berlin (ADN). Die Bedeutung der konstruktiven Friedenspolitik der sozialistischen Staaten für die Gewährleistung des grundlegenden Menschenrechtes, des Rechtes auf Leben in Frieden und sozialer Sicherheit, ist am Dienstag von der Vorsitzenden des DDR-Komitees für Menschenrechte, Friedel Malter, unterstrichen worden ...

• Vereinbarung mit CSSR zu Verkehrsfragen signiert

  Berlin (ADN). Zweitägige Gespräche zu Fragen der Zusammenarbeit im Verkehrswesen zwischen den Ministern für Verkehrswesen der DDR und der CSSK, Otto Arndt und Vladimir Blazek, fanden am Dienstag in Berlin ihren Abschluß. Beraten wurden Maßnahmen zur weiteren Verbesserung des Reise- und Güterverkehrs ...

• Philosophen der DDR und der UdSSR beraten

  Neubrandenburg (ADN). Die XII. Tagung der gemeinsamen KomimissioJi von Philosophen der DDR und der UdSSR begann aim Dienstag in Neubrandenburg. Die Wissenschaftler beraten hier über den Beitrag der marxistischleninistischen Philosophie im Kampf um die Erhaltung des Weltfriedens und die Durchsetzung der Politik der friedlichen Koexistenz ...

• Kampffahne aus Belgien in Buchenwald übergeben

  Weimar (ADN). Das Andenken an die Opfer des Faschismus ehrten am Dienstag ehemalige Buchenwald-Häftlinge aus Belgien in der Nationalen Mahn- und Gedenkstätte auf dem Ettersberg bei Weimar. In der Krypta des Glokkenturms übergab der zweite Landesvorsitzende des Belgischen Freundeskreises der ehemaligen Buchenwalder, Karl Kaufmann, eine Kampffahne an Direktor Klaus Trostorff ...

• Viktor Tschebrikow in Berlin eingetroffen

  Erich Mielke begrüßte den Gast Berlin (ADN). Der Kandidat des Politbüros des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Komitees für Staatssicherheit der UdSSR, Viktor Tschebrikow, ist am Dienstag auf Einladung des ZK der SED und des Ministerrates der DDR zu einem kurzen Freundschaftsbesuch in Berlin eingetroffen ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Scnabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobeld, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Werbet!, Alfred Kobs, Werner Miete, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Modenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion* ...

• Volksmarineschulschiff im Hafen von Tripolis

  Tripolis (ADN). Zu einem mehrtägigen Freundschaftsbesuch hält sich das Schulschiff „Wilhelm Pieck" der Volksmarine der DDR in Tripolis, der Hauptstadt der Sozialistischen Libyschen Arabischen Volksjamahiriya, auf. Bei der Ankunft am Montag war die Besatzung von Vertretern der libyschen Seestreitkräfte begrüßt worden ...

• Furchen, wie mit dem Lineal gezogen

  Leistungsvergleiche der Pflüger verbessern Qualitätsniveau in den Genossenschaften

  Wer ist der beste Pflüger im ganzen Land? Auf die Frage wurde dieser Tage bei den zum 26. Mal stattfindenden DDR-Meisterschaften im Pflügen eine Antwort gesucht. Auf den Feldern der LPG Zabeltitz im Kreis Großenhain gingen 91 Traktoristinnen und Traktoristen aus LPG und VEG aller Bezirke an den Start ...

• Viel Papier und Telefonate sind überflüssig geworden

  Wenn heute in Brandenburg die Wagenkontrolleure zwischen den Gleisen von Güterwagen gehen, um die Eingangskontrolle auszuüben, so unterscheidet sich ihre Arbeit von der vorangegangener Jahre zumindest in zweierlei Hinsicht. Erstens nehmen sie die Wageneingangskontrolle nicht nur für ihren Betrieb, sondern zugleich für die Reichsbahn wahr — ebenso wie umgekehrt bei der Ausgangskontrolle ein Eisenbahner für das Werk mitkontrolliert ...

• Wohngebietsfeste - nun schon Tradition

  Mit der Maienzeit begannen in Städten und Gemeinden unserer Republik die Wohngebietsfeste. Eine Tradition, für deren Pflege sich zunehmend mehr Bürger engagieren, so daß jährlich Tausende solcher Feste stattfinden. In der Stadt Neubrandenburg feierten beispielsweise die Einwohner der Wohnbezirke 13, 28 und 44 gemeinsam den 1 ...

• Leuna: Mit weniger Energie 13 Prozent mehr Produktion

  Über 1000 Betriebe kamen bereits zu Titelehren

  Berlin (ND). Über 1000 Betriebe und Kombinate wurden bisher mit der Urkunde des Ministerrates „Für vorbildliche energiewirtschaftliche Arbeit" ausgezeichnet. Zu den ersten Kombinaten, die Anfang der 70er Jahre den Ehrentitel errangen und seither erfolgreich • verteidigten, gehören die Leuna-Werke „Walter Ulbricht" Seit 1981 verringerte sich in diesem Kombinat der Energieverbrauch wiederum um rund drei Prozent ...

• Täglich gewissenhafte Arbeit

  13 Jugendkollektive gibt es bei uns. Alle haben sich in Vorbereitung auf das Festival besonders an 25 Jugendobjekten für die allseitige Planerfüllung des Betriebes eingesetzt. Bis Ende April wurden in der industriellen Warenproduktion 100,2 Prozent erreicht. Auch in diesem Monat wird der Plan überboten ...

• Aus Berlin Ideen mitbringen

  „Du wirst dich noch mal mit dem Klub verheiraten." - Das höre ich oft und freue mich darüber. Denn der Oranienburger FDJ-Jugendklub „Freundschaft" kann sich sehen lassen. Er ist gerade ein halbes Jahr alt, bietet im großen Klubraum mit Bar Platz für 72 Gäste, hat weitere Räumlichkeiten für Zirkeltätigkeit und Sport ...

• Schon neue Ziele abgesteckt

  Ich freue mich sehr auf das Festival in Berlin - es wird wieder ein Höhepunkt in meinem Leben sein. Unvergeßlich ist meine Teilnahme am Treffen 1979 und am großen Fackelzug der FDJ zum 30. Jahrestag der DDR. Vor den Roten Ehrenbannern der Partei haben wir damals gelobt, unser sozialistisches Vaterland zu stärken, den Frieden zu sichern ...

• Vorfreude auf die Pfingsttage

  Hier in Berlin ist dieser Tage schon viel von der unmittelbaren Festivalvorbereitung zu sehen und zu spüren. Vorfreude herrscht bei uns FDJlern. Wir haben aber auch bereits vor Monaten gesagt: Gastgeber sein, das verpflichtet. Und so können wir jetzt gute Leistungen abrechnen, mit denen wir das Verbandstreffen vorbereiteten ...

• Wagenstandgeld — seit zwei Jahren ein Fremdwort

  Die bisherige Bilanz der 1980 begonnenen Rationalisierung des Anschlußbahnbetriebes: 16 Arbeitskräfte konnten für andere Aufgaben im Betrieb gewonnen werden. Die Arbeitsproduktivität im Transport wuchs im Jahresdurchschnitt um 5,6 Prozent. Die geplanten Zeiten für den Wagenaufenthalt wurden eingehalten oder unterschritten; seit 1982 brauchte kein Wagenstandgeld gezahlt werden ...

• Kampflermm in Profen bei Brücken-Überholung

  Hohenmölsen (ADN). Die Generalreparatur des Abraumförderbrückenverbandes begann planmäßig in dieser Woche im Tagebau Profen-Nord. Die 850 eingesetzten Instandhalter, die gleichzeitig die 34-Meter-Brücke und die mit ihr gekoppelten zwei Abraumbagger überholen, wollen die Reparaturarbeiten bis zum 4. Juni abschließen ...

• Brandenburger Anschlußbahn über Funkgerät und Reihner dirigiert

  1500 Wagen stets unter Kontrolle / Wichtiges Rationalisierungsobjekt im Stahlwerk

  Stellwerke, Güterwagen, Lokomotiven, Ablaufberge, insgesamt 115 Kilometer Gleise und rund 450 Weichen — man glaubt, sich auf einem unserer großen Rangierbahnhöfe zu befinden. Beladen mit Schrott, Stahleisen, Kalk, Feuerfestmaterial und anderen Gütern laufen Wagen in den „Bahnhof" ein. Mit Vorbrammen, Halbzeug, Draht und anderen Walzstahlerzeugnissen bestückt, verlassen sie ihn ...

• Explosiv umgeformt in Sekundenbruchteilen

  Magdeburg (ADN). In Sekundenbruchteilen verwandeln sich bis zu 60 Zentimeter lange Stahlrohre nach einer jetzt vorgestellten neuen Technologie in Förderspindeln für Pumpen. Für die Entwicklung zeichnen Fachleute aus dem Kombinat Pumpen und Verdichter Halle, der Technischen Hochschule „Otto von Guericke" Magdeburg und dem VEB Sprengstoffwerk Schönebeck verantwortlich ...

• Elektronische Steuerung für Batterie-Zündanlagen

  Stadtroda (ADN). Batterie- Zündanlagen mit elektronischer Steuerung wurden gemeinsam von mehreren DDR-Betrieben als Nachrüstbausätze oder als Erstausstattung für PKW entwickelt. Herzstück sind je zwei mikroelektronische Schaltkreise aus dem Stammbetrieb des Kombinates Keramische Werke Hermsdorf. Bei intakten Motoren garantieren die Anlagen das Anspringen mit dem ersten Startversuch selbst bei extremen Minustemperaturen ...

• Mikrorechner mißt fortlaufend die Qualität

  Ilmenau (ADN). Die Qualitätskontrolle bei der Beschichtung von Keramikschälehen für die Bauelementeproduktion hat ein Mikrorechner im VEB Mikroelektronik „Friedrich Engels" Ilmenau übernommen. Die Teilchen, die später Mikrochips aufnehmen, werden mit einer dünnen Glasschicht überzogen. Dieser Arbeitsgang beeinflußt wesentlich die Qualität des Bauelements ...

• Piattenwerk auf IW-83 umgestellt

  Variabel durch Segmentbauweise

  Zwickau (ADN). Das Zwickauer Plattenwerk „Martin Hoop" hat jetzt die Prodüktionsumstellung auf den neuentwickelten Wohnungsbautyp IW^83 bei laufender Produktion abgeschlossen. Durch Segmentbauweise, variable Gestaltung und vielseitige Einsatzmöglichkeiten eignet sich der Typ IW-83 besonders für innerstädtische Baubereiche und zum Schließen von Lücken ...

• Plasthilfsstoffe aus Buna-Labors im Test

  Schkopau (ADN). Durch neuentwickelte Plasttypen und veränderte Rezepturen haben die Buna-Werker den Rohstoffeinsatz für die Produktion einer Tonne PVC seit 1979 um 4,6 Prozent gesenkt. Gegenwärtig befinden sich neuentwickelte Polymerisationshilfsstoffe für PVC-Spezialtypen im Test. Bis zum Republikjubiläum wollen die Forscher 100 Tonnen eines neuentwickelten PVC-Typs zusätzlich bereitstellen ...

• Fortsetzung Auf Seite

  Kultur Neues Deutschland / 23. Mai 1984 / Seite 4 Neuer Film über die Schlacht um Moskau „Die Schlacht um Moskau" ist der Titel eines neuen Films, den der bekannte sowjetische Regisseur Juri Osjorow (rechts) in den Studios von „Mosfilm" dreht. Kameramann ist Igor Tschernych, Szenenbildner sind Alexander MjagHow und Tatjana Lapschina Foto: ZB/TASS Anziehungspunkt in Erfurt: Galerie am Fischmarkt „Schmuck und Glas — Erfurt 1984" nennt sich die Ausstellung in der Erfurter Galerie am Fischmarkt ...

• Leipzig würdigt Leben und Werk Alfred Franks

  Museum der Bildenden Künste zeigt unbekannte Arbeiten Von Hans Schulze Viele Jahre seines Lebens verbrachte der revolutionäre Maler und Grafiker Alfred Frank in Leipzig. Anläßlich seines 100. Geburtstages am 28. Mai hat die Stadt vielfältige Ehrungen vorbereitet, die an den kommunistischen Künstler erinnern ...

• Satirischer Ausflug ins Philosophische

  Neues Programm des Berliner Kabaretts „Die Distel" / VonK. J. Wendiandt

  Das Ensemble des Berliner Kabaretts „Die Distel" wandelt in seinem neuen Programm auf recht anspruchsvollem Pfade. Als Philosophie-Dozenten besonderer Art servieren die Akteure auf der Bühne im Haus am Bahnhof Friedrichstraße gekonnt ihre „Für- und Widersprüche". Wobei aber gleich gesagt sein soll, daß Begriffe hier natürlich niemals*' pur und lehrstückhaft abgehandelt werden ...

• Unterhaltsamer Abend mit Spaß und Salo(o)nmusik

  Zur Dean-Reed-Show „Der Mann aus Colorado"

  Von Uwe Günter Dean Reed, „Der Mann aus Colorado", hat sich schon in vielen Sätteln erprobt. Sein musikalisches Spektrum reicht vom politischen Song bis zum Rock 'n' Roll- Titel. Daß er in der Unterhaltung sicher zu Pferde sitzt, bewies er in seiner Fernsehshow vom Sonnabend einmal mehr und im wahrsten Sinne des Wortes ...

• Poesie für das Volk und nicht für den Adel

  Als Körner im Sommer 1811 in Wien eintraf, um hier ein berühmter Theaterdichter zu werden, errang er in den Salons und auf den Bühnen der österreichischen Hauptstadt mit schnell gereimten Sonetten und Lustspielen ä la mode den Beifall des Geburts- und Geldadels. Aber auch Goethe bescheinigte ihm Talent ...

• Die Einheit von Wort und Tat vorgelebt

  In einem Aufruf an seine sächsischen Landsleute hatte Körner geschrieben. „Sammle dich zu uns, wehrbare Jugend . Preußens und Rußlands Adler kämpfen mit uns " Es war nicht nur sein Soldatentod und sein leidenschaftliches Bekenntnis zum „heil'gen Krieg", das die Zuneigung eines patriotisch .gesinnten Publikums erweckte ...

• Kulturnotizen

  SYMPOSIUM. Der Tobiashammer bei Ohrdruf (Kreis Gotha) ist seit Montag Treffpunkt für die Teilnehmer eines Metallgestaltersymposiums. Während der kommenden zwei Wochen zeigen Kunsthandwerker aus allen Teilen der DDR in dem 500- jährigen technischen Denkmal öffentlich Proben ihres Könnens. REKORDBESUCH ...

• Berliner Ensemble wird im Juni in Moskau gastieren

  Berlin (ADN). Das Berliner Ensemble wird vom 16. bis 26. Juni mit drei Inszenierungen von Werken Brechts in Moskau gastieren. Wie Intendant Prof. Dr. Manfred Wekwerth am Dienstag während eines Pressegesprächs in Berlin mitteilte, werden in jeweils drei Vorstellungen im Puschkin-Theater „Galileo Galilei", „Der kaukasische Kreidekreis" und „Mutter Courage und ihre Kinder" gezeigt ...

• Ein Patriot, der Dichter und Soldat der Befreiungskriege war

  „Mit Leier und Schwert", Roman von Ulrich Völkel um Theodor Körner Von Dr. Günther N e u m a n n

  Unter dem Titel „Leier und Schwert" hatte Gottfried Körner 1814 Gedichte seines Sohnes Theodor herausgegeben, der am 26. August. 1813 als Leutnant des Lützowschen freiwilligen Jägerkorps im Gefecht mit französischen Truppen gefallen war. „Mit Leier und Schwert" heißt auch ein Roman, in dem der Rostocker Schriftsteller Ulrich Völkel entscheidende Stationen aus dem Leben des jungen Dichters und Freiheitskämpfers nachzeichnet ...

• Sachkundig gezeichnetes Bild der Geschichte

  Die Romanpassagen, in denen Völkel seinen Helden sagen läßt, die Hoffnungen auf den Sieg im Befreiungskampf richteten sich nicht auf die Fürsten, sondern auf „des ganzen Volkes Heldengeist", entsprechen dem Geist und Buchstaben der Körnerschen Gedichte. Das Kernstück der parteilichen Autorenwertung bildet die Anwendung der marxistischleninistischen Lehre vom gerechten und ungerechten Krieg auf die konkrete Situation des Befreiungskrieges von 1813 in seinem Anfangsstadium ...

• Internationales Seminar für Denkmalpfleger

  Dresden (ADN). Ein mehrtägiges. Spezialseminar für Denkmalpfleger aus zehn Ländern Afrikas und Asiens begann, am Wochenende in Dresden. Es ist das erste seinler Art und wird im Auftrag des ICOMOSr-Nationalkomitees der DDR ausgerichtet. Das Seminar bietet Teilnehmern der am vergangenen Donnerstag in Dresden beendeten VII ...

• Valentin Raspuün zu Besuch bei Volk und Welt

  Berlin (ADN). Mit seiner neuesten Prosa machte der sowjetische Schriftsteller Valentin, Rasiputin; am Montag während einer Begegnung im Verlag Volk und Welt in Berlin bekannt. Jürgen Frohriep las aus der Erzählung „Was soll ich1 der Krähe ausrichten?" Diese Prosa-Arbeit wird in einem Erzählungsband unter dem Titel „Leb und liebe"' enthalten seini dessen Erscheinen in der Spektrum-Reihe der Verlag für das nächste Jahr ankündigte ...

• Königlich Dänisches Ballett auf DDR-Tournee

  Berlin (ADN). Das Königlich Dänische Ballett Kopenhagen begann am Montag in der Komischen Oper Berlin sein erstes DDR-Gastspiel. Auf dem Programm standen Choreographien nach Musik von Antonin Dvofäk, Arnold Schönberg und Carl Czerny Musikalisch begleitet wurde das Ballett vom Großen Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin unter Leitung dies dänischen Dirigenten Peter, Ernst Lassen ...

• Oper „Der ABC-Stern" in Leipzig uraufgeführt

  Leipzig (ADN). Die Kinderoper „Der ABC-Stern" von Kurt Schwaen wurde am Montag in Leipzig uraufgeführt. Akteure wanen die 25 Mädchen und Jungen des Kindermusiktheaters am Pionierhaus „Georg Schwarz" der Messestadt, das der Komponist vor elf Jahren gegründet hat. Die Oper entstand nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Wera und Claus Küchenmeister ...

• Studienaufenthalt von Künstlern aus Vietnam

  Berlin (ADN). Eine Delegation des Verbandes' der Literatur- und Kunstschaffenden Vietnams weilt auf Einladung des Präsidiums des Kulturbundes der DDR zu einem Studienaufenthalt in der DDR. Sie wird vom Präsidenten, Cu Huy Can:, steüveritretendiet Minister für Kultur der, SRV, geleitet.

• Bewegende musikalische Botschaften des Friedens

  Dank von Mikis Theodorakis und Janms Ritsos an DDR Viel Beifall für Udo Zimmermanns „Pax Questuosa"

  Von Günter G ö r t z und Dr. Friedbert Streller

• mit dem Außenminister der BRD

  Kurs der UdSSR unveränderlich auf Frieden und Zügelung des Wettrüstens gerichtet

  Moskau (TASS). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Konstantin Tschernenko, hat am Dienstag den in der Sowjetunion zu Besuch weilenden Stellvertreter des Bundeskanzlers und Bundesaußenminister der BRD, Hans- Dietrich Genscher, empfangen. An dem Gespräch nahm das Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU Andrej Gromyko, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Außenminister der UdSSR, teil ...

• Auch Sozialdemokraten in der BRD empört über Berufsverbot

  Jusos: Fall Hans Meister skandalös / Abgeordnete entsetzt

  Bonn (ADN). Das lebenslange Berufsverbot für den Stuttgarter Postbeamten und Kommunisten Hans Meister ruft auch in den Reihen der SPD Empörung hervor. Im Namen der Jungsözialisten bezeichnete Bundesvorstandsmitglied Ingrid Petersen- Buggisch es als skandalös, daß Hans Meister nach 25 Dienstjahren bei der Bundespost mit Berufsverbot belegt wird, und fügte hinzu, es gehe aber nicht um diesen Einzelfall allein ...

• Israel vor Sicherheitsrat verurteilt

  UNO-Gremium behandelt Überfall auf Flüchtlingslager

  New York (ADN). Der verbrecherische Überfall Israels auf das Flüchtlingslager Ain el-Helweh in Südlibanon ist in der Nacht zum Dienstag vor dem UNO-Sicherheitsrat in New York von zahlreichen UNO-Mitgliedsstaaten sowie von Sprechern der Palästinensischen Befreiungsorganisation, der Arabischen Liga und des Palästina-Ausschusses der UNO verurteilt worden ...

• Volksfest der DKP 1984: Für Frieden, Arbeit, Solidarität

  Hunderttausende bei „UZ"-Treffen in Duisburg erwartet

  Von unserem Korrespondenten Werner Otto Bonn. Das Volksfest 84 der DKP, das Pressefest der „UZ", das am kommenden Wochenende in Duisburg-Wedau stattfindet, wird ganz im Zeichen der Solidarität und der kämpferischen Verbundenheit der arbeitenden Menschen stehen. Sein Motto lautet „Frieden — Arbeit — Solidarität" Darüber informierten Mitglieder des DKP-Partei Vorstandes am Dienstag auf einer Pressekonferenz in Bonn ...

• Unabhängigkeit Namibias darf nicht verzögert werden

  Botschaft Perez de CuelSars / Indira Gandhi solidarisch

  Bangkok (ADN). UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar hat davon gewarnt, die Unabhängigkeit des von Südafrika okkupierten Namibia weiterhin hinauszuzögern. Ein Aufschub werde nur das Leidien des namibischen Volkes; verlängern, mehr Blutvergießen verursachen sowie Frieden und die Entwicklung anderer Länder, der Regdon gefährden, betonte er in einer Botschaft an den gegenwärtig in Bangkok tagenden UNO-Namibiai-Rat ...

• König Hussein: Nahostlösung ist ohne UdSSR unmöglich

  Jordanien verurteilt das Komplott USA—Israel

  Paris (ADN). Es gibt keine Lösung des Nahostproblems ohne die Sowjetunion, erklärte König Hussein von Jordanien in einem von der Zeitung „Le Figaro" am Dienstag veröffentlichten Interview. „Ohne sowjetische Teilnahme wird es keine Lösung geben, und es wäre wünschenswert, wenn die UdSSR von Anfang an daran beteiligt wird", betonte er ...

• Ost-West-Kooperation mit guten Chancen

  Rolle der DDR als Handelspartner hervorgehoben

  Bonn (ADN). Für den weiteren Ausbau der Ost-West-Kooperation auf dritten Märkten hat sich der Leiter der Ostabteilung im Bundesverband der Deutschen Industrie und Geschäftsführer des Ostausschusses der Deutschen Wirtschaft, Dr. Karl-Hermann Fink, eingesetzt. Das internationale Symposium zu diesem Thema in der vorigen Woche in der DDR, an dem Dr ...

• Nikolai Tichonow empfing Generaldirektor der VÖEST-Alpine

  Moskau (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR, Nikolai Tichonow, hat am Dienstag den Generaldirektor der österreichischen VÖEST-Alpine Aktiengesellschaft, Heribert Apfalter, empfangen. Im Verlaufe der Unterredung brachten beide Seiten ihre Befriedigung über die erfolgreiche Entwicklung der ökonomischen, wissenschaftlich- technischen und Hanäelsfoeziehungien zwischen der UdSSR und! Österreich zum Ausdruck ...

• Verhandlungen abgeschlossen

  Moskau (ADN). Die Verhandlungen zwischen Andrej Gromyko und Hans-Dietrich Genscher sind am Dienstag im Kreml in Moskau beendet worden. Wie TASS meldete, wurden Probleme der Lage in einzelnen Gebieten der Welt, vor allem im Nahen und Mittleren Osten, in Mittelamerika und im Süden Afrikas, erörtert. Bei ...

• Vereinbarung über Verzicht auf Kernwaffenersteinsatz nötig

  Stockholm: DDR-Vertreter begrüßt Vorschläge der UdSSR

  Stockholm (ADN). Die Notwendigkeit der Behandlung des sowjetischen Vorschlags zum Verzicht auf die Erstanwendung von Kernwaffen hat der Leiter der DDR-Delegation auf der Stockholmer Konferenz über Vertrauens- und sicherheitsbildende Maßnahmen und Abrüstung in Europa, Botschafter Dr. Günter Bühring, unterstrichen ...

• Mosaik

  Kosmos 1557 gestartet Moskau. Der 1557. Satellit der Kosmos-Serie ist am Dienstag gestartet worden. Seine Parameter: maximale Entfernung 276 Kilometer, minimale Entfernung 221 Kilometer, Neigungswinkel 82,3 Grad. Orkanartiger Sturm über Sofia Sofia. Ein orkanartiger Sturm, der am Wochenende mit einer Geschwindigkeit von über 100 Kilometern pro Stunde über Sofia hinwegfegte, verursachte in der bulgarischen Hauptstadt Schäden in Höhe von mehr als 100 000 Lewa ...

• DDR-Politiker weilt iu Gesprächen in Kuba

  Havanna (ADN). Der Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR Bernhard Neugebauer ist am Montag in Havanna vom amtierenden Außenminister der Republik Kuba, Jose Raul Vieira, zu einem herzlichen Gespräch empfangen worden. Beide Seiten stimmten bei der Einschätzung der internationalen Lage in allen behandelten Fragen , voll überein ...

• Neue USA-Atomraketen vergrößern Kriegsgefahr

  Augsburg- (ADN). Der Vorsitzende der Partei der Arbeit der Niederlande, Joop den Uyl, forderte ,die Regierung seines Landes erneut auf, eine Stationierung von Cruise Missiles auf niederländischem Territorium abzulehnen. In einem Interview mit der Progress Presse Agentur .sagte der ehemalige Ministerpräsident, die Regierung in Den Haag müsse sich die Freiheit nehmen, auch gegen den politischen Druck der USA und der NATO zu entscheiden ...

• Militarisierung des Kosmos abgelehnt

  Washington (ADN). Die unverzügliche Einstellung der von der Reagan-Administration begonnenen Militarisierung des Weltraums sowie die Aufnahme von Verhandlungen mit der UdSSR über ein Verbot der Stationierung von Waffen im Weltraum hat der Vorsitzende des Außenpolitischen Ausschusses des USA-Repräsentantenhauses, Dante Fascell, ge-; fordert ...

• Entscheidung für neue MX verurteilt

  Washington (ADN). Die Zustimmung des USA-Kongresses zur Produktion weiterer 15 strategischer MX-Raketen ist eine Entscheidung gegen die dringliche Einstellung des Wettrüstens, hat der nationale Koordinator der Bewegung für das Einfrieren der nuklearen Rüstungen, Randall Kehlet-, erklärt. Der Exekutivdirektor ...

• Engere Zusammenarbeit Washingtons mit Duarfe

  Washington (ADN). USA-Präsident Reagan und der nach der Wahlfarce in El Salvador zum Präsidenten erklärte Christdemokrat Jose Napoleon Duarte haben in Washington eine noch engere Zusammenarbeit vereinbart. In einem gemeinsamen Kommunique wird die USA-Militärhilfeiür El Salvador als ausschlaggebend für die Durchsetzung gemeinsamer Interessen bezeichnet ...

• Washington fordert Zugang zu Flugplätzen in Saudi-Arabien

  Washington (ADN). Die USA drängen Saudi-Arabien, der amerikanischen Luftwaffe Zugang zu den Flughäfen des Landes zu gewähren. Ein entsprechendes Schreiben von Präsident Reagan an König Fahd ist vom stellvertretenden USA-Außenminister Richard Murphy in Riad übergeben worden. Laut westlichen Nachrichtenagenturen wird das Ersuchen mit dem „Schutz der Schiffahrt" in der Golfregion begründet, in der die Vereinigten Staaten bereits starke Einheiten ihrer 7 Flotte zusammengezogen haben ...

• Archifekfenkonferenz für Abbau der Spannungen

  Nikosia (ADN). Die Teilnehmer einer internationalen Anchitektenkoniferenz im Nikosia verafoschie^ deten eine vom Bund der Architekten der DDR eingebrachte Friedensdeklaration, in der alle Angehörigen dieses Berufs aufgerufen werden, den Frieden' zu schützen, Die Konferenz appelliert anf die Staatsmänner, alles zu tun, um den Rüstungswettlauf zu stoppen und die Spannungen in der Welt abzubauen ...

• Komifee CSSR BRD gegründet

  Prag (ADN). Mit dem Ziel,, die Beziehungen zwischen der CSSR und der BRD zu vertiefen, ist bei der Tschechoslowakischen Gesellschaft für internationale Beziehungen (CSMS) für die Bundesrepublik Deutschland ein Komitee gebildet worden. An deii Gründungsversammlüng nahmen der CSMS-Vorsitzende Evzen Erban und der Botschafter der BRD, Klaus Meyer, teil ...

• Treffen im schwedischen Erziehungsminisferium

  von unserem Korrespondenten

  Pr. Stockholm. Am Dienstag empfing die schwedische Erziehungsministerin, Lena Hjelm- Wallen, in Stockholm den Minister für Hoch- und Fachschulwesen der DDR, Prof. Dr. h. c. Hans-Joachim Böhme, der am gleichen Tag in Schweden eingetroffen war, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Zuvor hatte der Minister eine Begegnung mit dem Direktor des Schwedischen Instituts für Auslandsverbindungen, Anders Clason ...

• Ungarische Volksarmee fuhrt Übungen durch

  Budapest (ADN). In Ungarn finden entsprechend dem Jahresausbildunigsplan Übungen der Ungarischen Volksarmee statt, an denen- Stäbe und Einheiten sowie Reservisten teilnehmen, meldete MTI. Auf Einladung des Ministers ffe Landesverteidigung der UVR, Armeegeneral Lajos Czinege, ist der Oberkommandierende der Verneinten Streitkräfte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages, Marschall der Sowjetunion Viktor Kulikow, als Beobachter der Übungen in Ungarn eingetroffen ...

• 65000 Metallarbeifer Opfer von Aussperrungen

  Bonn (ADN). Die Unternehmer der Metallindustrie haben am Dienstag mit Beginn der Frühschichten im Tarifgebiet Nordwürttemberg/Nordbaden insgesamt 65 000 Werktätige ausgesperrt. Vor mehreren Betrieben protestierten die Betroffenen mit Spruchbändern wie „Aussperrung — eine Provokation" Unterdessen setzten fast 60 000 Metallarbeiter in Baden-Württemberg und Hessen ihren Streik fort ...

• 12r5 Millionen in der EG ohne Beschäftigung

  Brüssel (ADN). Bei den Arbeitsämtern in den zehn Ländern der westeuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft waren Ende April über 12,5 Millionen Arbeitslose offiziell registriert, geht aus den am Dienstag in Brüssel veröffentlichten EG-Statistiken hervor. Das sind 10,8 Prozent der arbeitsfähigen Bevölkerung und über 860 000 Erwerbslose mehr als im Vergleichsmonat des Vorjahres ...

• UdSSR Flottenverband besucht Mauritius

  Port Louis (ADN). Ein Verband sowjetischer Kriegsschiffe traf am Dienstag zu einein offiziellen Freundschaftsbesuch in Port Louis, der Hauptstadt von Mauritius, ein. Zu ihm gehören das Landungsschiff „Alexander Torzew", das Küstenschutzschiff „Reski" und ein Tanker. Der Verband steht unter dem Kommando ...

• Stützpunkt der Banden in Nikaragua zerstört

  Managua (ADN). Die Sandinistische Volksarmee zerstörte an der Ostküste Nikaraguas einen Schnellbootstützpunkt der von Kostarika aus angreifenden konterrevolutionären Organisation ARDE. Bei der Aktion wurden acht Konterrevolutionäre getötet, zwei Schnellboote zerstört und weitere zwei beschlagnahmt.

• Erdbeben in Ostchina

  Peking (ADN). Ein Erdbeben der Stärke 6,2 auf der Richter- Skala erschütterte in der Nacht zum Dienstag Teile der ostchünesischen Provinz Jiangsu und die Stadt Shanghai. Das Epizentrum lag im Meer nahe der Küste. Menschenleben und Zerstörungen von Häusern sind in Shanghai nicht zu beklagen.

• Terroristen der UNITA ermordeten 76 Angolaner

  Luanda (ADN). Angehörige der Terrororganisation UNITA ermordeten in der mittelangolanischen Provinz Benguela 76 Menschen, berichtete die Agentur Angop am Dienstag. Das Verbrechen ereignete sich am 12. Mai beim Überfall auf das Dorf Chicuma im Südosten der Provinz.

• Pentagon will Präsenz im Pazifik erweitern

  Washington. (ADN). Die USA planen einen verstärkten Ausbau ihrer Militärpräsenz im Pazifik. Dies machte der Oberbefehlshaber des Kommandos der USA- Streitkräfte Pazifik, Admiral William Crowe, in einer Rede vor dem Nationalen Presseklub in Washington deutlich.

• Wieder BRD-Hilfe für das Regime El Salvadors

  Bonn (ADN). Nach rund fünfjähriger Unterbrechung wird das Regime in El Salvador wieder „Entwicklungshilfe" von der Regierung der BRD erhalten. Das gab laut DPA der Bundesminister für Wirtschaftliche Zusammenarbeit, Jürgen Warnke, in Bonn bekannt.

• Syrische Zeitung warnt die USA vor einem Eingreifen im Golf

  Damaskus (ADN). Vor einem Eingreifen der USA in der Golfregion warnte am Dienstag die syrische Zeitung „AI Baath". Washington treffe Vorbereitungen, betont das Blatt, um jederzeit Einheiten der Schnellen Eingreiftruppe in dieses Gebiet zu verlegen.

• Was sonst noch passierte

  Ein Blitzeinschlag in ein Umspannwerk zwang den englischen Berufsverband der Elektroingenieure, eine Fachtagung im Farnborough College abzusagen. Auf der Veranstaltung sollte über Erfindungen gesprochen werden, die bisher „nicht einschlugen".

• Portugals Frauen kampfentschlossen

  Probleme der Gleichberechtigung und der Friedenssicherung auf MDM-Kongreß beraten

  Von unserem Lissabonner Korrespondenten Wolfgang Weiß Der II. Kongreß der Demokratischen Frauenbewegung Portugals (MDM) am vergangenen Wochenende in Lissabon nahm einen ungewöhnlichen Verlauf. Am Ende der Vormittagssitzung des zweiten Beratungstages verließen die rund 800 Delegierten den Tagungsort, den Lissabonner Sportpalast, und demonstrierten geschlossen zum Handelsministerium ...

• FDJ gestaltet Zentrum der Solidarität am Alex

  Tribunal „Die Jugend der DDR klagt den Imperialismus an

  Berlin (ADN). im Zentrum „Für antiimperialistische Solidarität, Frieden und Freundschaft" beim Nationalen Jugendfestival wird die Jugend der DDR erneut ihren festen Willen bekräftigen, alles für die Stärkung des Sozialismus und die Sicherung des Friedens zu tun. Wie der Sekretär des FDJ-Zentralrats Jochen ...

• Planetarium aus Jena und bewährte Plamag-Maschinen

  Qualitätsprodukte der DDR werden in Indien geschätzt

  Von unserem Südasien-Korrespondenten Hilmar König Im gepflegten Park, der zum Teem-Munti-Haus — dem ehemaligen Sitz des ersten Premiers imt freien. Indien und heutigen Jawaharlal-Niehru-Museurn — gehört, erblickt der, Besucher seit kurzem ein modernes Gebäude aus Naturstein. Seine Kuppel verrät die Stätte dies neuen Planetariums in Delhi, des ersten in der Hauptstadt ...

• Debatten um Schönheit des Stils

  Die großen Vorbilder der bulgarischen Sprachpflege kommen heute wieder zu Wort

  Von unserem Sofioter Korrespondenten Michael Müller „Es ist schlimmer, mit der Sprache als mit dem Fuß auszurutschen", sagt man in Bulgarien von alters her. Ljuben Karawelow, Mitstreiter Wassil Lewskis und bedeutender bulgarischer Prosaiker des 19. Jahrhunderts, fügte dem noch hinzu: .. weil Wort und Stil Spiegel des Menschen und seines V^olkes sind ...

• Basis der Wirtschaft wurde ausgebaut

  Das Hauptziel des Planes ist in das Motto gefaßt, „den nationalen Raum zu erobern!" — eine hierzulande inzwischen populäre Losung. Darunter versteht man die verkehrsmäßige Erschließung der weiten Gebiete im Landesinneren, die bisher ganzjährig nur mit dem Flugzeug oder per Schiff auf dem Kongo und seinen Nebenflüssen zu erreichen waren ...

• Gute Ernte für echte „Havanna"

  Von Werner Ullmann In Kuba steht die diesjährige Tabakernte vor ihrem Abschluß. Experten sprechen von der in Qualität und Quantität besten Saison der vergangenen fünf Jahre. Besonders die Provinzen Havanna und Pinar del Rio, in denen vorzugsweise für den Export bestimmte Tabake angebaut werden, können mit sehr guten Ergebnissen aufwarten ...

• Einheit, Arbeit und Frieden — Kongos erfolgreicher Kurs

  Die Avantgardepartei der Volksrepublik am Äquator bereitet ihren III. Kongreß vor

  Von unserem Korrespondenten Hans Q u a a s , Brazzaville „Brazzas" reizvolles und kontrastreiches Großstadtfluidum läßt keinen Augenblick vergessen, daß es die Metropole eines 342 000 Quadratkilometer großen schwarzafrikanischen Landes am Äquator ist, dessen Bevölkerung kaum 1,6 Millionen Menschen verschiedener Stämme und Sprachgruppen zählt ...

• In der Reiskammer Fortschritte bei der Kooperation

  Von Hellmut Kapfenberger, Hanoi Bei der sozialistischen Umgestaltung der Landwirtschaft im äußersten Süden Vietnams, die 1985 im wesentlichen abgeschlossen werden soll, sind seit Jahresbeginn weitere 1430 Produktionsgemeinschaften — eine Übergangsform zur Genossenschaft — und eine Anzahl LPG gegründet worden ...

• Große Sorgen über Trident-Proiekt

  Von Reiner Oschmann, London Am Nordufer des Clyde-Flusses, unweit von Glasgow, sind nach hiesigen Presseberichten gegenwärtig Aktivitäten im Gange, die von der britischen Friedensbewegung mit größter Sorge beobachtet werden die Vorbereitungen für den Bau einer neuen Kernwaffenbasis, die zum Stützpunkt der Atom-U-Boot-Flotte mit US-Trident-Raketen werden soll ...

• Zitiert

  Die Schuld für den Abbruch der Gespräche in Lusaka über die Verwirklichung des UNO-Plans für die Unabhängigkeit von Namibia trägt eindeutig Südafrika, .stellt das in Luanda erscheinende „Jornal de Angola" fest. Wie schon während der Gespräche 1981 in Genf habe Pretoria auch 1984 in Lusaka nichts von ...

• Klare Haltung gegen Konfrontation

  Das internationale Ansehen der PCT und der VR Kongo hat sich in den vergangenen fünf Jahren weiter gestärkt. Großen Anteil daran hat die konsequente antiimperialistische, auf Festigung von Frieden und Sicherheit gerichtete Politik der Partei- und Staatsführung des Landes. In zahlreichen Erklärungen haben ...

• Planziele erreichen neue Dimension

  Wie vom PCT-ZK beschlossen, dienen Vorbereitung und Durchführung des III. ordentlichen Kongresses der Aufgabe, die Führungsrone der Partei und ihre Massenverbundenheit zu stärken, die Errungenschaften der noch jungen Arbeiterklasse zu festigen und weitere progressive Schritte „im Zeichen der Einheit, angestrengter Arbeit und des Friedens" einzuleiten ...

• Afghanistan überwindet das Analphabetentum

  Wie hier im Elektrizitätswerk von Jalaiabad nehmen gegenwärtig mehr als 600 000 Menschen in der Demokratischen Republik Afghanistan an Alphabetisierungskursen teil. Nach einem Beschluß des Revolutionsrates soll das Analphabetentum, von dem 1978 mehr als 90 Prozent der Bevölkerung betroffen waren, in ...

• Ein glanzvoller Auftakt mit Weltklassezeiten und Rekord

  Drei Schwimmweltbestleistungen durch Kristin Otto, Kathleen Nord und Sven Lodziewski

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter „Nein", sagte Kristin Otto noch schwer atmend, „damit hätte ich nie gerechnet." Sie kommentierte damit ihre Siegerzeit von 54,94 s über 100 m Freistil. Sie näherte sich dem Weltrekord, den Barbara Krause 1980 bei den Olympischen Spielen in Moskau mit 54,79 s aufgestellt hatte, bis auf 0,15 s und ist die zweite Schwimmerin der Welt, die auf dieser Distanz unter 55 s blieb ...

• Am Tag nach Ende der Fahrt 120 Traimngs-knt

  Wieder Renntrikots für die Solidaritätsaktion

  Von Klaus U I i r i c h Wer zu glauben geneigt wäre, daß die Fahrer am Morgen nach der Siegerehrung der Friedensfahrt lange geschlafen und vor allem den Wunsch gehabt hätten, einmal kein Rennrad zu besteigen, wäre am Dienstagmorgen aus dem Staunen nicht herausgekommen. Sieger Sergej Suchorutschenkow ...

• Resultate

  Damen, 100 m Freistil: 1. Kristin Otto (SC DHfK Leipzig) 54,94, 2. Birgit Meineke (SC Dynamo Berlin) 55,51, 3. Heike Friedrich (SC Karl- Marx-Stadt) 56,60, 4. Susanne Link (SC Empor Rostock) 56,91, 5. Karen König (TSC Berlin) 56,93, 6. Nadja Bergknecht (SC Chemie Halle) 57,27. 400 m Lagen: 1. Kathleen Nord (SC Magdeburg) 4:43,32, 2 ...

• Jun-Gagarin-Preis wurde erstmals verliehen

  Zum ersten Male wurde am Montag in Moskau der Juri-Gagarm-Preis verliehen, den das Sportkomitee und das NOK der UdSSR für herausragende sportliche Leistungen und aktive Teilnahme im Kampf um den Frieden gestiftet haben. Aus den Händen von Marat Gramow, Vorsitzender des Sportkomitees und Präsident des NOK der UdSSR, nahmen Finnlands großartige Skilangläuferin Marja-Liisa Hämäläinen und der sowjetische Schwimmweltrekordler Wladimir Salnikow die Auszeichnung entgegen ...

• Attraktivität der Sommerspiele stark reduziert

  Ein Großteil der sportlichen Attraktivität der Olympischen Sommerspiele 1984 in Los Angeles ist durch die Nichtteilnahme der UdSSR und anderer sozialistischer Länder weggefallen, erklärte der Generaldirektor des Österreichischen Rundfunks und Fernsehens (ORF), Gerd Bacher. In einem Telegramm an die Generaldirektoren ...

• Heute 17 Uhr: 1. FC Union—Chemie Leipzig

  Zum erstenmal in der Geschichte des DDR-Fußballs gibt es Entscheidungsspiele gegen den Abstieg. Die Wettspielordnung des DFV schreibt vor, daß bei Punktgleichheit und gleicher Tordifferenz mehrerer Mannschaften solche Spiele ausgetragen werden müssen. Nach Abschluß der 26 Punktspiele traf das für den 1 ...

• Notiwen

  Ex-Weltmeister Lutz Haueisen (SG Wismut Gera) gewann in München überlegen den Radsport- Europacup im Punktefahren, an dem sich 21 Aktive aus acht Ländern beteiligten. Mit 46 Punkten verwies er Rolf Gölz (Westberlin/8) auf Rang zwei. Die Florettfechterinnen der UdSSR und Polens Degenspezialisten gewannen in Warna beim Turnier der sozialistischen Länder die Mannschaftskonkurrenzen ...

• Minige Fragen am

  Kristin Otto

  Der 18jahrigen Leipzigerin Kristin Otto, die seit einem knappen Jahr in Magdeburg trainiert, ist die Umstellung von der kurzen Rückenstrecke, auf der sie den Weltmeistertitel errang, zu den 100 m Freistil glänzend gelungen, wie ihre Jahresweltbestzeit von 54,94 s beweist. ND: Welche Zeit hatten Sie sich für die 100 m Freistil vorgenommen? Kristin Otto: Ich wollte etwa 55,3 s schwimmen, um damit meine Bestzeit vom Landerkampf mit der UdSSR im April in Charkow von 55,34 weiter zu verbessern ...

• Wieder in der Heimat

  Ein herzliches Willkommen wurde am Dienstag der DDR- Friedensfahrtmannschaft bei ihrer Rückkehr in die Heimat auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld bereitet. In Anwesenheit von Walter Gröger, Stellvertreter des Leiters der Abteilung Sport des ZK der SED, würdigte DTSB-Vizepräsident Dr.'Thomas Köhler den großen kämpferischen Einsatz des DDR-Teams, das mit dem zweiten Platz in der Gesamt-Mannschaftswertung sowie mit dem dritten Rang durch Olaf Ludwig im Einzelklassement sehr erfolgreich war ...

• DDR-Botschafter empfing Friedensfahrtmannschaft

  Für die DDR-Friedensfahrtmannschaft gab der Botschafter der DDR in der Volksrepublik Polen, Horst Neubauer, am Dienstag in Warschau einen Cocktail. Er beglückwünschte das Sextett um Kapitän Thomas Barth sowie die Trainer und Offiziellen zum ausgezeichneten Abschneiden. Mit ihren Leistungen hätten sie die Republik im 35 ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  7.55 English for you, 8.25 Biologie; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 17 Augenblicke des Frühlings (3), Kundschafterserie , 11.20 DDR-Meisterschaften im Schwimmen — Bericht vom Vortage; 11.50 HAPS - Haushalts-Allerlei praktisch serviert; 12.15 Nachrichten; 12.45 English for you; 16 ...

• Regelmäßige Treffen mit Bürgern in Wahlkreisen

  Gottfried Kroschwaid wurde zum Bürgermeister gewählt

  Von Dr. Karl-Heinz Audersch So etwas wie Premierenstimmung herrschte Dienstag morgen, als die am 6. Mai gewählten Stadtbezirksverordneten von Berlin- Mitte in der Kongreßhalle am Alexanderplatz zusammenkamen. Die neue Stadtbezirksversammlung begann ihre Tätigkeit, viele der Volksvertreter nahmen in dieser Funktion erstmals an einer solchen Tagung teil, der Stadtbezirksbürgermeister, seine Stellvertreter und die weiteren Ratsmitglieder wurden gewählt ...

• Klingendes Haus in der Zellestraße

  Musikschule des Stadtbezirkes Friedrichshain bildet jährlich 500 junge Musikanten aus

  „Stimmt mit uns ein" — Kinderlieder erklingen in dieser Sendereihe des Berliner Rundfunks. Am Dienstag bestritten Vorschulklassen der Musikschule Friedrichshain das Programm. Diese Musikschule ist so alt wie unsere Republik und somit der „Veteran" unter den neun unserer Stadt, in denen insgesamt jährlich rund 3000 Kinder und Jugendliche eine Instrumental- oder Vokalausbildung erhalten ...

• Saltos Flick-Flacks und Rollen

  Artistik-Studenten gestalten Revue zum Jugendfestival

  Junge Mädchen wirbeln durch die Luft. Saltos, Flick-Flacks, Rollen — Training in der Turnhalle Rheinsberger Straße. 25 Studenten der Fachschule für Artistik der DDR werden die „Festivalrevue" zum Verbandstreffen der FDJ auf der Radrennbahn Berlin-Weißensee mitgestalten. Babett, Solveig, Iris, Petra und Corinna, Studentinnen des 3 ...

• Frühjahrsfrunk für Baum und Strauch

  Ein mittelgroßer Laubbaum bildet etwa 100 000 bis 200 000 Blätter aus. Fachleute haben berechnet, daß ein Hektar Buchenwald an einem Sommertag etwa 30 000 Liter Wasser verdunstet. Vor allem über das Wurzelsystem stillen die Bäume ihren Durst. Und der ist in dar Wachstumsperiode recht groß. Je nach Alter und Art braucht jetzt ein Baum täglich zwischen 10 bis 50 Liter Wasser ...

• Programmvorschau für das „Babylon"

  Das Haus der Studiofilme, der Wiederaufführungen 'und des Camera-Programms in der Rosa- Luxemburg-Straße 30 zeigt in der Zeit vom 23. bis 29. Mai folgende Filme (R. = Regie): 23. 5. — 15 Uhr: Die Sache mit dem Regenschirm (Frankreich, R.: Gerard Oury), 17.30 Uhr- Das Boot ist voll (Schweiz, R.: Markus Imhoof), 20 Uhr: Stalker (UdSSR, R ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), 19 Uhr- „Die Hochzeit des Figaro" fällt aus technischen Gründen aus; Komische Oper (2 29 25 55), 20 Uhr: Gastkonzert, Tokyo Philharmonic- Orchestra**), Metropol-Theater (2 07 17 39), 19-21.30 Uhr- „Berliner Luft"***), Deutsches Theater (2 87 12 25), keine Vorstellung; Kammerspiele (2 87 12 26), 20-21 ...

• Forum mit mehr als 600 FDJlern

  Helmut Müller beantwortete aktuelle politische Fragen

  Mehr als 600 FDJ-Mitglieder aus Berliner Betrieben und Einrichtungen vereinte am Dienstag im Pionierpalast „Ernst Thälmann" die von der FDJ-Bezirksleitung veranstaltete traditionelle Gesprächsrunde „Das aktuelle Argument" Die Fragen der FDJ- Sekretäre, Jugendbrigadiere, Freundschaftspionierleiter und jungen Abgeordneten beantwortete der 2 ...

• Wie wird das Weiter!

  Wetterentwicklung: Ein Tiefausläufer, der unser Gebiet von Süden nach Norden überquert hat, beeinflußt heute noch den Norden der Republik. Auf seiner Rückseite ist merklich kühlere Luft herangeführt worden, die sich heute unter dem Einfluß eines schwachen Hochdruckkeiles befindet. So ist es tagsüber wolkig, teils heiter und im wesentlichen niederschlagsfrei ...

• 34 Berliner wurden mit der Becher-Medaille geehrt

  Festveranstaltung des Kulturbundes im Roten Rathaus

  Mit der Johannes-R.-Becher- Medaille des Kulturbundes der DDR wurden am Dienstag 34 Berliner Persönlichkeiten geehrt. Auf einer festlichen Veranstaltung im Wappensaal des Roten Rathauses überreichte Prof. Dr. Walter Burian, 1. Stellvertreter des Vorsitzenden der Bezirksleitung Berlin des Kulturbundes, diese höchste Auszeichnung der Organisation ...

• Neues Deutschland

  Redaktlon Sind Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz l, Telefon: Sammelnummer 58 50. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, KontO-Nr. 7199-56-35509. Anzeigenverwaltung: Verlag Neues Deutschland, Anzeigenabteilung, 1017 Berlin, Franz-Mehrtng-Platz l, Telefon: 5 85 24 71/27 77/2177 ...

• Ehre ihrem Andenken

  Am 4. Mai starb im Alter von 78 Jahren unsere Genossin Erna Funke aus der WPO 028. Genossin Funke war seit 1922 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für ihre Treue zur Partei mit Ehrenurkunden des ZK der SED ausgezeichnet. Trauerfeier: 23. Mai, 12 Uhr, Friedhof Baumschulenweg. SED-Kreisleitung Treptow Am 5 ...

• Über 1200 Verträge zur NachnutzungaufdemBau

  Auf der diesjährigen Angebotsmesse der, Neuerer und Erfinder des Bauwesens der DDR in Berlin konnten üben 1200 Nachnutzungsverträge abgeschlossen bzw vorbereitet werden. Allein in den Betrieben des Wohnungs- und Gesellschaftsbaus, die mit Neuerungen vertreten waren, beträgt der Rationalisierungseffekt insgesamt 18 Millionen Mark in einem Jahr ...

• Die kurze Nachricht

  RENTNEKMATINEE. Zu einem

  bunten Unterhaltungsprogramm lädt das Kulturzentrum Friedrichshain ältere Bürger am heutigen Mittwoch um 10 Uhr ins Filmtheater Kosmos ein. Eintritt kostenlos. URANIA. Der für den 24. Mai vorgesehene Vortrag zum Thema „Heilpflanzen im modernen Arzneimittelsortiment" im URANIA- Vortragszentrum, Breite Straße, muß auf den 30 ...

• Künstler stellen in Pankow aus

  Die „kleine galerie pankow" in der Berliner Straße 130 zeigt Arbeiten von jungen Berliner Künstlern unter dem Thema „Für ein Leben in Frieden". Die Ausstellung umfaßt etwa 70 Arbeiten der Malerei, Grafik und Plastik. Geöffnet ist sie bis zum 13. Juni dienstags bis freitags von 13 bis 19 Uhr und sonnabends ...