Ausgabe vom 20.10.1983

• Integration ist eine historische Errungenschaft des Sozialismus

  Freundschaftliches Zusammentreffen im Amtssitz des Staatsrates / Fester Wille zur Erhaltung des Friedens und zur Wahrung der Sicherheit der Völker wurde nachhaltig unterstrichen

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Henecker, empfing am Mittwoch die Leiter der Refieruncsdelefationen der Mitgliedsländer des RGW, die Sekretäre der Zentralkomitees der Bruderparteien und die Ständigen Vertreter der Länder im RGW sowie die Leiter der Beobachterdelegationen, die anläßlich der 37 ...

• Festlicher Abend für die Teilnehmer im Berliner Palast der Republik

  Empfang des Zentralkomitees der SED, des Staatsrates und des Ministerrates der DDR Toaste von Erich Honecker und Nikolai Tichonow / Künstler gestalteten Kulturprogramm

  Berlin (ND). Das Zentralkomitee, der SED, der Staatsrat und der Ministerrat der DDR gaben am Mittwochabend für die Teilnehmer der 37. RGW-Tagung einen festlichen Empfang. Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, begrüßte im Großen Saal des Palastes der Republik die Delegationen aus 18 Staaten auf das herzlichste ...

• Treffen Erich Honeckers mit Nikolai Tichonow Herzliche Grüße Juri Andropows überbracht / Fester Bruderbund DDR-Sowjetunion Kurs der USA-Administration einmütig verurteilt / Bedeutung der Tagung in Berlin für weiteren Leistungsanstieg in den Volkswirts

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing am Mittwoch das Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der KPdSU und Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR, Nikolai Tichonow, der als Leiter der sowjetischen Regierungsdelegation zur 37 ...

• Feste Einheit von Volkswillen und Friedenspolitik unseres Staates

  Werktätige erklären: Das Beste zur Friedenssicherung — hervorragende Arbeitstaten

  Cottbus (ND-Korr.). In der Stadthalle von Cottbus versammelten sich am Mittwochnachmittag rund 1500 Werktätige aus der Bezirksstadt und ihrer Umgebung, um das einmütige "Bekenntnis abzulegen: Von deutschem Boden darf kein Krieg mehr ausgehen. Die Stationierung amerikanischer Erstschlagswaffen muß verhindert werden ...

• Arbeit der 37. Ratstagung wurde fortgesetzt

  Langfristige Vorhäben für noch •ngcres Zusammenwirken erörtert Berlin (ADN). Die Teilnehmer an der 37. Tagung des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe setzten am Mittwoch ihre Beratungen über die weitreichenden Aufgaben der ökonomischen und ■Wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit auf strategisch wichtigen Gebieten fort ...

• Artilleristen der NVA ehrten Wilhelm Koenen

  Berlin (ADN). Mit einem feierlichen Appell ehrten am Mittwoch Angehörige des NVA-Truppenteils „Wilhelm Koenen" ihr revolutionäres Vorbild. Zum 20. Todestag des Kommunisten wurde ein Standbild enthüllt, dasdie hallesche Bildhauerin Marianne Traub nach historischen Vorlagen geschaffen hatte. Auf dem Appell konnten die Artilleristen auf ^vorbildliche Leistungen im Ausbildungsjahr 1982/83 verweisen ...

• Freundschaftliches Gespräch mit Politiker aus Nikaragua

  Henry Ruiz bei Hermann Axen und Gerhard Schürer

  Berlin (ADN). Am Mittwoch empfingen Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, und Gerhard Schürer, Kandidat des Politbüros des ZK der SED, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Vorsitzender der Staatlichen Plankommission, das Mitglied der Nationalleitung der Sandinistischen Front der Nationalen Befreiung Nikaraguas (FSLN) und Minister für Planung, Henry Ruiz, zu einem freundschaftlichen Gespräch ...

• Klarheit und Mahnung im Interesse des Friedens

  Zum Treffen Erich Honeckers mit Andrej Gromyko

  Die offiziellen Gespräche zwischen Eilich Honecker und Andrej Gromyko in Berlin sind bedeutsam sowohl für die beiderseitigen Beziehungen als auch Im Hinblick auf die brennenden Fragen der Weltpolitik. Sie hoben erneut sichtbar gemacht, wie eng und unverbrüchlich der Bruderbund zwischen SED und KPdSU, zwischen DDR und UdSSR ist, wie dynamisch und erfolgreich er sich entwickelt ...

• Wirtschaftliche Beziehungen DDR—Angola werden vertieft

  Minister für Planung der Volksrepublik empfangen

  Berlin (ADN). Der Kandidat des Politbüros des ZK der SED Günther Kleiber, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Minister für Allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau, empfing am Mittwoch das Mitglied des ZK der MPLA-Partei der Arbeit, den Minister für Planung der Volksrepublik Angola und Vorsitzenden der angolanischen Seite des Gemeinsamen Wirtschaftsausschusses DDR— VRiA, Lopo do Nascimento, zu einem freundschaftlichen Gespräch ...

• Einheit von Volkswillen und Friedenspolitik des Staates

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Mit bewegenden Worten richtete sich dann die Arbeiterin Gudrun Sens aus dem Suhler Elektrogerätewerk an die Anwesenden. Mit täglich guter Arbeit wolle sie den Sozialismus stärken und damit eine konkrete Tat für den Frieden leisten. Das tue sie auch für ihre beiden Kinder. Alle Arzte und Mitarbeiter des Suhler Bezirkskrankenhauses, so erklärte Chefarzt Dr ...

• Treffen Tichonow—Jaruzelski fand in Berlin sta Bilaterale und internationale Fragen erörtert

  Berlin (ADN). Das Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Vorsitzender des Ministerrates der UdSSR, Nikolai Tichonow, und, der Erste Sekretär des ZK der PVAP und Vorsitzende des Ministerrates der Volksrepublik Polen, Wojciech Jaruzelski, 'haben bei einem Treffen in Berlin die erfolgreiche Entwicklung der sowjetisch-polnischen Beziehungen und die gegenseitig vorteilhafte wirtschaftliche Zusammenarbeit gewürdigt ...

• Genosse Fritz Kroh Nachruf des Zentralkomitees

  Am 18. Oktober 1983 starb im Alter/ von 91 Jahren unser Genosse Fritz Kroh. Wir verlieren in ihm einen standhaften Kommunisten, der sein ganzes Leben, sein Wissen und Können für die Ziele der Arbeiterklasse eingesetzt, dem Kampf um Sozialismus und Frieden gewidmet hat. Seit 19J2 Mitglied der Partei, kämpfte er konsequent gegen kapitalistische Ausbeutung und Krieg ...

• Verstärkte Gewinnung und Nutzung heimischer Rohstoffe

  Tagung leitender Kader der Geologie mit Alfred Neumann

  Berlin (ADN). Die verstärkte Nutzung einheimischer mineralischer Rohstoffe und die Intensivierung der geologischen Untersuchungsarbeiten, zur weiteren Stärkung der Energie- und Rohstoffbasis der DDR waren Thema einer Arbeitsberatung von leitenden Kadern des Industriezweiges Geologie am Mittwoch in Berlin, an der Alfred Neumann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, teilnahm ...

• Disput zum Wirken Martin Luthers

  Internationale Konferenz über den Reformator fortgesetzt Halle (ADN). In sechs Arbeitskreisen setzte die in Halle tagende internationale wissenschaftliche Konferenz über geschichtliche Stellung und historisches Erbe Martin Luthers am Mittwoch ihre Beratungen fort. Historiker und Theologen aus der DDR, der BRD und Großbritannien behandelten im Arbeitskreis 1 u ...

• FDJ und Jugend Japans für Stärkung der Aktionseinheit

  Delegation der JLSY zu Studienaufenthalt in der DDR .

  Berlin (ADN). Eine Delegation der Sozialistischen Jugendliga Japans (JLSY) unter Leitung ihres Vizepräsidenten Ryoji Okoshi hält sich auf Einladung des Zentralrates der FDJ zu einem Studienaufenthalt in der DDR auf. Der Sekretär des Zentralrates der FDJ Jochen Willerding informierte am Mittwoch die japanischen Gäste über Ergebnisse des „Friedensaufgebotes der FDJ" ...

• Präsident Ägyptens empfing DDR-Gast

  Gespräch mit Hosni Mubarak über vertiefte Zusammenarbeit Kairo (ADN). Der ägyptische. Präsident Hosni Mubarak hat am Mittwoch in Kairo den Minister für Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft der DDR, Bruno Lietz, empfangen. Der Gast überbrachte Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die von Präsident Mubarak herzlich erwidert wurden ...

• DDR-Minister beim Premier Simbabwes

  Robert Mugabe erwiderte die herzlichen Grüße Erich Honeckers Harare (ADN). Der Premierminister Simbabwes* Robert Mugabe, hat in Harare den Leiter der DDR-Delegation zur 1. Tagung des Gemeinsamen Wirtschaftsausschusses DDR—Simbabwe, Ernst Höfner, Minister der Finanzen, zu einem Gespräch empfangen. Im ...

• Berater des Präsidenten von Portugal in Berlin

  Berlin (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, empfing am Mittwoch den Berater des Präsidenten der Portugiesischen Republik, Oberstleutnant D. R. Vitor Alves, zu einem Gespräch. Oskar Fischer erläuterte die auf Frieden, Beendigung des Wettrüstens und Entspannung gerichtete Außenpolitik der DDR ...

• Kondolenzbesuch in der Botschaff der Schweiz

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des Ablebens des Vizepräsidenten des Bundesrates der Schweiz, des Vorstehers des Eidgenössischen Finanzdepartments und Mitglieds des Parteivorstandes der Sozialdemokratischen Partei der, Schweiz, Willi Ritschard» statte-1 ten am Mittwoch in der Botschaft der Schweizerischen Eidgenossenschaft ...

• Wojciech Jaruzelski trat Heimreise an

  Verabschiedung in Berlin durch Paul Verner und Günther Kleiber Berlin (ADN). Der Leiter der Delegation der Volksrepublik Polen zur 37. Tagung des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe, Wojciech Jaruzelski, Erster Sekretär des ZK der PVAP und Vorsitzender des Minisiterriates der VRP, hat am Mittwochivonmittag die Heimreise angetreten ...

• Besuch einer Volkskammerdelegation in Westberlin

  Westberlin (ADN). Auf Einladung des Bildungspolitischen Arbeitskreises der SPD-Fraktion des Abgeordnetenhauses von Berlin (West) hielt sich am 19. Oktober 1983 eine Delegation des Volksbildungsausschusses der Volkskammer der DDR unter Leitung ihres stellvertretenden Vorsitzenden Johannes Herda in Westberlin > auf ...

• Erneuter provokatorischer Anschlag gegen DDR-Staatsgrenze

  Berlin (ADN). Am 17. Oktober 1983 drangen im Raufai Salzwedel unbekannte Täter vom Territorium der BRD aus in das Hoheitsgebiet der DDR ein und zerstörten gewaltsam Grenzsicherungsanlagen. Die Ständige Vertretung der DDR in Bonn hat gegenüber dem BRD-Bundeskanzleramt entschieden Protest gegen diese erneute provokatorische Handlung erhoben und die Bestrafung der Schuldigen gefordert ...

• Staatsoberhaupt Nigerias dankt für Gratulation

  Ich möchte, meinen aufrichtigen Dank für die freundliche Glückwunschbotschaft zum Ausdruck bringen, die Sie in Ihrem Namen und im Namen des Staatsrates und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik anläßlich meiner Wiederwahl zum Präsidenten der Bundesrepublik Nigeria an mich gerichtet haben. Ich teile Ihre Hoffnung, daß sich die freundschaftlichen Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern zum gegenseitigen Nutzen unserer beiden Völker weiter festigen werden ...

• PAP: Ferienaustausch DDR-Polen war eine Aktion ohne Beispiel

  Warschau (ADN), Die diesjährige Ferienaktion zwischen der DDR und der Volksrepublik Polen ist von der Nachrichtenagentur PAP als „Unternehmen ohne Beispiel" bezeichnet worden. Sie habe die unmittelbaren Kontakte zwischen den sozialistischen Jugendorganisationen beider Länder vertieft und sei vpn bedeutendem politischem- und ...

• Beileidstelegramm der DDR nach Bern

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR,, Erich Honecker, übermittelte dem Bundespräsidenten der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Pierre Aubert, zum Ableben des Vizepräsidenten des Bundesrates der Schweiz, des Vorstehers des Eidgenössischen Finanzdepartements und Mitglieds des Parteivorstandes der Sozialdemokratischen Partei der Schweiz, Willi Ritschard, ein Beileidstelegramm ...

• Neues Deutsch land

  , DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM Günter Sdiabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell. Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Radio Ddr I

  Von der 37. Tagung des RGW in Berlin Neues Deutschland / 20. Oktober 1983 / Seite 3 Batmunch, Sh., Mitglied des Politbüros des ZK der MRVP, Vorsitzender des Ministerrates der MVR Gomboshaw, D., Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der MRVP Pelshee, M., Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der MVR, Ständiger Vertreter der MVR im RGW Gorywoda, M ...

• Festlicher Abend für die Teilnehmer im Berliner Palast der Republik

  (Kqxtsetgang xon> Seite 1)

  rung einer neuen Spirale des Wettrüstens. An dem Empfang nahmen gemeinsam mit Erich Honecker und Willi Stoph teil die Mitglieder und Kandidaten des Politbüros des ZK der SED Horst Sindermann, Präsident der Volkskammer, Hermann Axen, Werner Felfe, Joachim Herrmann, Werner Krolikowski, Erich Mielke, Günter Mittag, Konrad Naumann, Alfred Neumann, Harry Tisch und Paul Verner, Werner Jarowinsky ...

• Rückkehr auf Weg der Entspannung liegt im Interesse der Völker

  Was unser Land betrifft, so besteht seine Verantwortung gerade darin, alles zu tun, damit von deutschem Boden nie wieder ein Krieg ausgeht. Das ist für die Zukunft Europas von lebenswichtiger Bedeutung. In diesem Sinne unternimmt die DDR ihre vielfältigen Aktivitäten zur Friedenssicherung, nicht zuletzt bei der Gestaltung ihrer Beziehungen mit der BRD ...

• Treffen Erich Honeckers mit Nikolai Tichonow

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Juri Andropow getroffen wurden, habe ein qualitativ neuer Abschnitt der ökonomischen und wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit bis 1990 und darüber hinaus bis zum Jahre 2000 begonnen. Auf allen Ebenen des Wirtschaftslebens, in den Staatsorganen, den Kombinaten und Vereinigungen, den Betriebskollektiven und im Außenhandel führten diese Übereinkünfte zu einer allseitigen Aktivierung der Zusammenarbeit ...

• Autorität des RGW ist weiter gewachsen

  Mit Genugtuung können wir auch sagen, daß die internationale Autorität des RGW weiter zugenommen hat. Die guten Beziehungen zu einer ständig größeren Zahl von Entwicklungsländern wurden gefestigt. Darin kommt die solidarische Verbundenheit unserer Völker im Kampf gegen Imperialismus, für gesellschaftlichen Fortschritt und Frieden überzeugend zum Ausdruck ...

• Einheitliche Wirtschaftsstrategie fördert Integration

  Bei der weiteren Entwicklung der sozialistischen ökonomischen Integration messen wir einer einheitlichen Wirtschaftsstrategie unserer Länder und der immer effektiveren Abstimmung der Wirtschaftspolitik eine besondere Bedeutung bei. Wir sind überzeugt, daß die bevorstehende Wirtschaftsberatung der Mitgliedsländer des RGW auf höchster Ebene weitreichende Perspektiven für die fruchtbare multilaterale Zusammenarbeit eröffnen wird ...

• DDR leistet aktiven Beitrag zu neuer Stufe der Kooperation

  Mit dem Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe haben sich die Länder des Sozialismus vor mehr "als drei Jahrzehnten eine Organisation geschaffen, die sich immer mehr als unabdingbare Voraussetzung für eine planmäßige und stabile ökonomische Entwicklung aller Mitgliedsstaaten erweist. Erstmals in der Geschichte der Menschheit werden die Prinzipien der Gleichberechtigung, Freiwilligkeit und gegenseitigen Hilfe in der Zusammenarbeit unserer Länder erfolgreich angewandt ...

• Integration ist eine historische Errungenschaft des Sozialismus

  (Fortsetzung von Seite 1) Lukanow, A., Kandidat des Politbüros des ZK der BKP, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der VRB, Ständiger Vertreter der VRB im RGW Sarew, K., Sekretär des ZK der BKP, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der VRB Läzär, G., Mitglied des Politbüros der USAP, Vorsitzender des Ministerrates der UVR Havasi, F ...

• Gemeinsamkeit auf einer höheren Ebene

  Wir werden sie meistern ungeachtet der Politik des wirtschaftlichen Druckes und der Erpressung gegenüber den Mitgliedsländern des RGW, die von den Führern der USA und deren NATO-Verbündeten betrieben wird. Wir werden unsere Zusammenarbeit und unsere Einheit auch künftig festigen. Das ist das Unterpfand für die erfolgreiche sozialökonomische Entwicklung jedes unserer Länder und der Gemeinschaft insgesamt ...

• Unsere Politik heißt Frieden und Aufbau

  Die Politik unserer Bruderparteien und -Staaten ist eine Politik des Friedens und des Aufbaus. Sie ist den Völkern des Erdballs teuer und wird von ihnen verstanden. Die gesamte außenpolitische Tätigkeit der Länder der sozialistischen Gemeinschaft ist ein außerordentlich wichtiger Beitrag zum Kampf der Völker für Frieden, für' die Bewahrung der Entspannung und für die Verhinderung einer neuen Spirale des Wettrüstens ...

• Beratung im Geiste der Freundschaft und des Verständnisses

  Ich glaube, daß wir mit den Ergebnissen der vergangenen Ratstagung des RGW zufrieden sein können. Unsere Arbeit verlief im Geiste der Freundschaft und des gegenseitigen Verständnisses, sie war gekennzeichnet durch konstruktives. Herangehen und schöpferisches Suchen nach effektiven Lösungen für aktuelle Probleme ...

• Stärke des Sozialismus für den Frieden entscheidend

  Toast von Erich Honecker

  Werte Genossen Vorsitzende der Ministerräte! Werte Teilnehmer der 37. Tagung des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe! Liebe Freunde! Im Namen des Zentralkomitees der SED, des Staatsrates und des Ministerrates der DDR begrüße ich Sie auf das herzlichste. Es ist uns eine Ehre, Gastgeber der 37. Tagung des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe zu sein ...

• Herzlicher Dank' an Gastgeber DDR

  Im Namen aller Leiter und Mitglieder der Delegationen, die an der 37. Tagung des RGW teilgenommen haben, möchte ich dem Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, dem Staatsrat der Deutschen Demokratischen Republik, der Regierung der DDR und persönlich Genossen Erich Honecker herzlich danken für die große Aufmerksamkeit, die unserer Arbeit entgegengebracht wurde ...

• Enge Zusammenarbeit ist Unterpfand der Erfolge

  Toast von Nikolai Tichonow

  Teurer Genosse Honecker! Teurer Genosse Stoph! Liebe Genossen! Gestatten Sie, vor allem aufrichtig zu danken für die herzlichen Worte und die guten Wünsche für weitere Erfolge, die an die Völker unserer Bruderländer gerichtet wurden.

• Fortsetzung Auf Seite

  Neues Deutschland / 20. Oktober 1983 / Seite 4 Von der 37. Tagung des RGW in Berlin Jugoslawien unterstützt den Ausbau der Zusammenarbeit Aus der Rede von Bonslav Srebnc, Vizepräsident des Bundesexekutivrates der SFR Jugoslawien Gegenwärtig sind wir vielleicht mehr als jemals zuvor seit dem Ende des zweiten Weltkrieges mit einer sehr ernsten politischen und ökonomischen Krise in der Welt konfrontiert, sägte Borislav Srebric" ...

• Tagung ist Spiegelbild der Erfolge unserer Kooperation

  Aus der Rede von Constantin Dascalescu, Premierminister der SR Rumänien

  Die Tagung des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe finde zu einem wichtigen Zeitpunkt des sozialistischen Aufbaus in den Mitgliedsländern des RGW statt, erklärte der rumänische Premierminister zu Beginn seiner Ausführungen. Die Länder seien in die zweite Hälfte des laufenden Planjahrfünfts, eingetreten» das konsequent auf die intensive Entwicklung ihrer nationalen Wirtschaften ausgerichtet ist ...

• Erfolge Kubas beruhen auf dem Bündnis mit den Bruderlandern

  Der Redner übermittelte eingangs die brüderlichen Grüße des 1. Sekretärs des ZK der KPK und Vorsitzenden des Staatsrates und Ministerrates der Republik Kuba, Fidel Castro, des Zentralkomitees der Partei, der Regierung und des Volkes von Kuba. Aul die gegenwärtige politische Weltlage eingehend, betonte er, diese stimme keinesfalls optimistisch ...

• Wissenschaft und Technik gemeinsam intensiver nutzen

  Aus der Rede von Lubomir S t r o u g a I, Vorsitzender der Regierung der CSSR

  Unsere gegenwartigen Verhandlungen sind von der außerordentlich komplizierten internationalen politischen Lage geprägt, da die reaktionärsteh Kreise des Imperialismus im Interesse der unwiderbringlich verlorenen Herrschaft des Kapitals von neuem ein Spiel treiben, in dem es um das Leben geht. Diesmal um das Leben der ganzen Zivilisation ...

• Jugoslawien unterstützt den Ausbau der Zusammenarbeit

  Gegenwärtig sind wir vielleicht mehr als jemals zuvor seit dem Ende des zweiten Weltkrieges mit einer sehr ernsten politischen und ökonomischen Krise in der Welt konfrontiert, sägte Borislav Srebric". Die internationalen Beziehungen verschlechtern sich weiter mit nicht absehbaren Folgen für Frieden und Sicherheit ...

• Fortschritte der RGW-Lander bedeutsam für Afghanistan

  Der Redner übermittelte den Teilnehmern die aufrichtigen und brüderlichen Grüße des Zentralkomitees der Demokratischen Volkspartei Afghanistans und der Regierung der Demokratischen Republik Afghanistan. Ferner möchte ich dem Exekutivkomitee des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe für die Einladung einer Delegation der Demokratischen Republik Afghanistan zur Teilnahme an der 37 ...

• Südafrikas Politik zielt auf Destabilisieruna der Lage ab

  Aus der Rede von Lopo do Nascimento, Minister für Planung der VR Angola

  Vor fast 100 Jahren kamen Vertreter verschiedener kolonialer und imperialistischer Mächte zur sogenannten Berliner Konferenz zusammen, um Afrika zu zerstückeln und die Strategie der Besetzung und Ausplünderung Afrikas besser abzustimmen, erklärte der Leiter der angolanischen Abordnung zu Beginn seiner Ausführungen ...

• (Fortsetzung von Seite 4)

  gegenseitig vorteilhaften Zusammenarbeit in vielen Bereichen von Wirtschaft und Forschung bestätigt. Ich kann Ihnen im Namen des Bundesexekutivrates mit Genugtuung versichern, daß wir den Einschätzungen und Feststellungen über die Zusammenarbeit zwischen SFRJ und RGW, die im Bericht des Exekutivrates für die Zeit seit der letzten Tagung dargelegt wurden, zustimmen ...

• Wertvolle Erfahrungen für den Weg junger Nationalstaaten

  Aus der Rede von Abdel Kader Bagamal, Minister für Industrie der VDR Jemen

  Im Namen der Jemenitischen Sozialistischen Partei und ihres Generalsekretärs, Genossen Ali Nasser Mohammed, sowie im Namen der Regierung> und des Volkes der VDRJ übermittelte der Redner die herzlichsten Brudergrüße und wünschte viel Erfolg bei der konstruktiven Arbeit zum Wohle der Völker der sozialistischen Länder wie auch zum Wohle der ganzen Menschheit ...

• Dank für die fruchtbringende internationalistische Haltung

  Zu Beginn seiner Ausführungen übermittelte der Redner der 37. Ratstagung des RGW brüderliche Grüße. Er stellte fest: Für uns ist es eine große Ehre, zur Tagung des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe als Beobachter erneut eingeladen worden zu sein, und wir bringen der SED, der Regierung und dem Volk der brüderlichen DDR für die herzliche Aufnahme unserer Delegation unseren tiefen Dank zum Ausdruck ...

• Verbunden im Kampf für den gesellschaftlichen Fortschritt

  Aus der Rede von Henry R u i z , Minister für Planung der Republik Nikaragua

  Die junge sandinistische Volksrevolution dankt den Regierungen und Parteien der Mitgliedsländer des RGW dafür, daß sie gerade in diesem, für ihr Freiheitsstreben, ihre Souveränität und Unabhängigkeit so schwierigen Augenblick an dieser Tagung teilnehmen kann, erklärte der Redner. Er fuhr fort: Als Vertreter ...

• Äthiopien bereitet seinen ersten Perspektivplan vor

  Gestatten Sie mir, Ihnen zunächst herzliche brüderliche Grüße des Vorsitzenden der COPWE, Genossen Mengistu Haue Mariam, der Regierung und des Volkes des Sozialistischen Äthiopien zu übermitteln. Es ist für mich eine große Ehre, Ihnen diese Grüße zu überbringen' und im Namen meines Landes, den tiefempfundenen Dank für die brüderliche Hilfe» Solidarität und Zusammenarbeit auszusprechen ...

• Der Sozialismus ist die große Hoffnung der Volker der Welt

  Aus der Rede von Marcelino dos Santos, Sekretär der Ständigen Kommission der Volksversammlung der VR Mocambique

  Zu Beginn übermittelte der Redner die brüderlichen Grüße der Kommunisten seines Landes, ihrer Frelimo-Partei und des Präsidenten der Volksrepublik"1,' Samora Mache]. Er erinnerte daran, Tdaß in Berlin auch diein-" ternationale Konferenz anläßlich des 100. Todestages von Karl Marx stattfand, auf der eine breite Aussprache zur marxistischen Theorie und zu ihrem Siegeszug in "vier Kontinenten geführt wurde ...

• (Fortsetzung von Seite 5)

  die Produktion. 1982 wuchsen das" gesellschaftliche Gesamtprodukt und das Nationaleinkommen gegenüber 1980 um 24 bzw. 15 Prozent. Auf dem Gebiet der Ländwirtschaft hat die Bewegung zur Festigung und Entwicklung der landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften eine große qualitative Entwicklung erfahren ...

• Fernsehen Und Funk Heute

  Von der 37. Tagung des RGW in Berlin/Außenpolitik Neues Deutschland / 20. Oktober 1983 / Seite 7 Was sonst noch passierte Im Rahmen der Anthologie schwedischer Musik „Musica Sveciae", die mit 200 Schallplatten bis zum Jahre 2000 konzipiert ist, sind jetzt auch acht Platten mit Wikinger-Musik herausgegeben worden ...

• Vertiefte Kooperation festigt sozialistische Gemeinschaft

  Aus der Rede von Willi Stoph, Vorsitzender des Ministerrates der DDR

  Im Mittelpunkt unserer Beratung stehen wichtige Fragen der weiteren, Vertiefung der Zusammenarbeit, denen das Zentralkomitee der SED und die Regierung der DDR im Interesse der Festigung unserer sozialistischen Gemeinschaft außerordentliche Bedeutung beimessen. Die 37. Tagung des Rates für Gegenseitige ...

• Arbeit statt Atomraketen!

  Aktionswoche mit dem „Widerstandstag der Betriebe" fortgesetzt Von unserem Korrespondenten Werner Otto

  Bonn. Hunderttausende Werktätige der BRD haben am Mittwoch an über 2000 Veranstaltungen des „Widerstandstages der Arbeiter und der Betriebe" im Rahmen der Aktionswoche der Friedensbewegung gegen die NATO-Hochrüstung teilgenommen. Einem ersten Überblick des Koordinierungskomitees zufolge haben an diesem Tag rund 300 betriebliche Friedensinitiativen Belegschaftsversammlungen, Unterschriftensammlungen, Flugblattaktionen und Mahnstreiks organisiert ...

• Bahr für die Annahme der UdSSR-Vorschläge in Genf

  Flexible Haltung der Sowjetunion läßt sich nicht leugnen

  Bonn (ADN). Das SPD-Präsidiumsmitglied Egon Bahr hat sich im „Vorwärts" für die Annahme der sowjetischen Vorschläge für die Genfer Verhandlungen über Mittelstreckenraketen ausgesprochen. Niemand könne leugnen, daß die Sowjetunion im Laufe der letzten zwei Jahre Flexibilität gezeigt habe, sagte Bahr. So habe sie sich bereit erklärt, ihre SS-20-Raketen auf das Niveau von 1978 abzubauen ...

• DDR fordert in UNO Rückkehr zur Politik der Entspannung

  | UdSSR-Vorschläge bieten Chance für Einigung in Genf

  New York (ADN). Die geplante Stationierung neuer USA-Kernwaffen in Westeuropa beschwört, so betonte der stellvertretende Außenminister der DDR Peter Florin, für den Kontinent und die Welt eine schicksalhafte Situation herauf. Peter Florin, der am Mittwoch in der Abrüstungsdebatte des Politischen Hauptausschusses der UNO-Vollversammlung sprach, erklärte, es gebe jetzt nur zwei Möglichkeiten: Entweder werde ein Weg eingeschlagen, der ...

• Massenkundgebung in Athen: „Wir sind mit dem Frieden!"

  Andreas Papandreou bekräftigt Nein zu Raketenplänen

  Athen (ADN). Der griechische Ministerpräsident Andreas .Papandreou hat am Dienstagabend in Athen seine ablehnende Haltung zur Stationierung ■ neuer Kernwaffen in Europa bekräftigt. Papandreou sprach auf einer- Kundgebung von Hunderttausenden Menschen anläßlich des 2. Jahrestages des Wahlsieges der von ihm geführten Panhellenischen Sozialistischen Bewegung (PASOK) ...

• „Es ist Zeit für ein Nein"

  zur Raketenstationierung Parteipräsidium bekräftigt: Alles tun, um neue atomare Rüstungsrunden zu verhindern

  Bonn (ADN). Der SPD-Vorsitzende Willy Brandt hat erklärt, bei -seinem Auftreten auf der Volksversammlung für den Frieden am kommenden Sonnabend in Bonn werde er keinen Zweifel an seinem Nein zur Raketenstationierung lassen. „Die Parole lautet: Es ist Zeit für ein Nein", sagte Brandt. Das SPD-Präsidium billigte auf einer Sitzung das Auftreten seines Vorsitzenden ...

• Bastian: Pershing II steigern Kriegsgefahr

  Bonn (ADN). Die Stationierung von Pershing II und von Flügelraketen in der Bundesrepublik steigert die „Kriegsgefahr auf ein unerträgliches Maß", erklärte der Bundestagsabgeordnete der Grünen Gert Bastian auf einer Pressekonferenz am Mittwoch in Bonn. Bastian kündigte als Mitautor ein neues Buch mit dem Titel „Generale gegen Nachrüstung" an, in dem zwölf ehemalige NATO-Generate nachdrücklich vor jeder weiteren Atomrüstung warnen ...

• Olof Palme für schriftweise nukleare Abrüstung in Europa

  Rom (ADN). Der schwedische Ministerpräsident Olof Palme hat sich für eine schrittweise nukleare Abrüstung bis hin zu einem kernwaffenfreien Europa eingesetzt. Auf einer Pressekonferenz in Rom wandte er sich gegen die Stationierung von Pershing II und Cruise Missiles. Nach einer Stationierung der neuen USA- Raketen würde es schwieriger sein, zu verhandeln ...

• Friedenseitlärung der Solidarifälskomifees sozialistischer Länder

  Berlin (ADN). Auf dem Konsultativtreffen der Solidaritätskomitees sozialistischer Länder in Berlin wurde am Mittwoch eine „Erklärung zu Problemen des Friedens und der Sicherheit" verabschiedet. Darin verurteilen die Teilnehmer aus 17 Staaten Europas, Afrikas, Asiens ufid Lateinamerikas entschieden den Konfrontationskurs der USA und der NATO ...

• Auf Stationierung der USA-Raketen verzichten

  Ottawa (ADN). Der Generalsekretär der Kommunistischen Partei Kanadas, William Kashtan. hat die USA dazu aufgefordert, auf die Aufstellung neuer nuklearer Mittelstreckenraketen in Westeuropa zu verzichten. Zugleich sollten die Genfer Verhandlungen bis zu einem positiven Ergebnis weitergeführt werden. Kashtan hob hervor, daß die Sowjetunion sich mehrmals bereit erklärt habe, auf der Grundlage der Gleichheit und gleichen Sicherheit der Seiten eine Übereinkunft herbeizuführen ...

• „l'Humanife" begrüßt Friedensappell der deutschen Kommunisten

  Paris (ADN). Die deutschen Kommunisten erneuern in dem gemeinsamen Appell der SED, der DKP und der SEW ihren 1945 geleisteten Schwur, zu verhindern, daß jemals wieder ein neuer Krieg von deutschem Boden ausgeht, stellte das Zentralorgan der Französischen Kommunistischen Partei, „l'Humanite", fest. Die DDR habe dies seit ihrer Gründung zu ihrem Gesetz gemacht ...

• Mosaik

  Luther-Ausstellung in Japan Tokio. Einen umfassenden Oberblick Ober das Leben und Werk Martin Luthers gibt gegenwärtig, eine Ausstellung in Tokio. Start westeuropäischer Rakete Kourou. Die Trägerrakete „Ariane L 7", eine Gemeinschaftsentwicklung Frankreichs und Weiterer westeuropäischer Staaten, wurde am Mittwoch von Kourou in Französisch- Guyana gestartet ...

• Nachverhandeln statt Nachrüsten!

  Voigt verlangte von der Bundesregierung, auf einen westlichen Vorschlag für die Genfer Verhandlungen zu dringen, der die Verschiebung der „Nachrüstung" mit Schritten zu einer Verringerung der sowjetischen Raketen verbinde. Voigt warf der Bundesregierung vor, nichts für ein befriedigendes Abkommen bei den Genfer Verhandlungen zu tun, statt dessen aber den Beginn der Stationierung US-amerikanischer Waffen psychologisch vorzubereiten und politisch zu verharmlosen ...

• Andrej Gromyko empfing Botschafter der USA

  Moskau (ADN). Das Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU, Andrej Gromyko, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Auswärtige Angelegenheiten der UdSSR, hat am Mittwoch in Moskau den Botschafter der USA in der UdSSR, Arthur Hartman, auf dessen Bitte empfangen, meldete TASS ...

• Nobelpreise für Physik und Chemie verliehen

  Stockholm (ADN). Die Nobelpreise für Physik und Chemie 1983 sind am Mittwoch in Stockholm von der Königlichen Schwedischen Akademie der Wissenschaften drei Wissenschaftlern der USA zugesprochen worden. Den Preis für Physik erhalten die beiden Astronomen Subrahmanyan Chandrasekhar und William Fowler. Henry Taube wurde der Preis für Chemie zugesprochen ...

• Was sonst noch passierte

  Im Rahmen der Anthologie schwedischer Musik „Musica Sveciae", die mit 200 Schallplatten bis zum Jahre 2000 konzipiert ist, sind jetzt auch acht Platten mit Wikinger-Musik herausgegeben worden. Einziger Einwand echter Fans: Leider .sind keine Liveaufnahmen dabei.

• Wofür sich eine Brigade ins Ehrenbuch eintrug

  Junge Maurer, die man in der Beermannstraße gut kennt

  Von Ute Magdziarek Im Ehrenbuch des Stadtbezirks Treptow finden.sich viele Namen. Wer sie liest, mag sich fragen, wie wohl ein solcher Bürger beschaffen sein muß. Sicher ist: Wer zur Eintragung aufgefordert wird, hat etwas Besonderes vorzuweisen. Schaut man in das Buch, wird klar, daß man keineswegs den Großteil des Lebens schon hinter sich, sondern sehr wohl auch vor sich haben kann, um sich dennoch mit seinem Namenszug in einem solchen Dokument verewigen zu können ...

• 1:0

  UEFA-Pokal: f. FC Lok Leipwig-Werder Bremen Leipzig behauptete mit großem knappen Vorsprung Gastgeber gegen Werder Bremen abwehrstark / Klug herausgespieltes Tor durch Richter

  1. FC LOK LEIPZIG: Müller; Altmann; Treske; Dennstedt, Zötzsche; Bredow, Moldt, Liebers, Kinne; Schöne, Richter. WERDER BREMEN: Burdenski; Pezzey; Schaaf, Gruber, Otten; Möhlmann, Sidka, Okudera, Meier; Reinders (75. Neubarth), Völler. Schiedsrichter: Constantin (Belgien). Zuschauer: 25 000. Tor: 1:0 Richter (35 ...

• 2:0

  Ein temperamentvolles Spiel mit zwei sehenswerten BFC-Treffern Jugoslawiens Titelträger bis zum Abpfiff gefährlich / Götz und Ernst Torschützen

  BFCDYNAMO: Budwaleit;Rohde; Schlegel, Troppa, Ullrich; Terletzki, Backs, Schulz; Götz (84. Sträßer), Ernst, Netz. PARTIZAN BELGRAD: Soijic; Kalicanin; Rojevic (46. Zalja), Radanovic, Masic; Jesic, Dimitrijevic, Smajic; Mance, Vukotic (67. Martinovies), Prekazi. Schiedsrichter: Juschko (UdSSR). Zuschauer: 19 500 ...

• Chronisten mit Palette und Pinsel

  Chronisten sind für gewöhnlich Leute/die mit der Feder Ereignisse für die Nachwelt festhalten. Die Geschichtsschreiber in Friedrichshain handhaben das nicht anders, doch gibt es hier welche, die auch mit dem Zeichenstift öberlieferungs- •wertes zu den Annaten beisteuern. Volkskünstler vom Studio „Otto Nogel" - in diesen Toge/i feierte der Zirkel seinen 20 ...

• Wie wird das Wetter!

  Weiterentwicklung: Im Bereich eines umfangreichen Tiefdruckgebietes mit Zentrum über Skandinavien fließt feuchte und kühle Luft in unseren Raum. So ist es tagsüber wechselnd, zeitweise auch stark bewölkt, und es kommt zu schauerartigen Niederschlägen. Die Temperaturen steigen auf Werte zwischen 8 und 13 Grad an ...

• Achtbares Resultat für Jena gegen stürmisch angreifenden Gastgeber

  Nach dem 3:1 mobilisierte die Zeiss-Elf noch einmal alle Krähe und kam zum Anschlußtor

  SPARTA ROTTERDAM: van Noortwijk; van Öosten; Blinel, Andri essen, Verbeek (54. de Wolf); van Gaalen, Riekering, van den Berg; Lengkeek, Holverda, Eyer. FC CARL ZEISS JENA: Grapenthin; Weise; Hoppe, Schnuphase, Schilling; Krause, Meixner (68. Pittelkow), Raab; Ludwig, Bielau, Trocha (70. Burow). Schiedsrichter: King (Wales) ...

• Neues Deutschland

  Viel Turbulenz dann in den Anfangsminuten der zweiten Hälfte. Bielau, der mit einem weiten Paß angespielt wurde und freien Raum hatte, erzielte den wichtigen Ausgleich (48.), und als drei Minuten später Meixner Holverda foulte, zeigte Schiedsrichter King auf den Strafstoßpunkt. Riekering traf aber nur den Pfosten ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), 19.30 bis 22 Uhr: „Tiefland"***); Komische Oper (2 29 25 55), 20 Uhr: 1. Sinfoniekonzert'*'); Metropol-Theater (2 0717 39), 19-22 Uhr: „Gräfin Mariza"**); Deutsches Theater (2 8712 25), 19-22 Uhr: „Maria Stuart"**) ; Berliner Ensemble (2 823160), 19 Uhr: „Trinka"***); Maxim Gorki Theater (20717 90), Studiobühne, 20 Uhr: „Altmodische Komödie"*); Volksbühne (2 82 96 07-), 19 Uhr: „Macbeth"***); Sternfoyer, 22 ...

• Verdiente Werktätige geehrt

  Anerkennungsmedaille für Erbauer Berlins verliehen

  89 verdiente Werktätige und neun Kollektive erhielten am Mittwoch auf einer festlichen Veranstaltung im Roten Rathaus die Medaille „Erbauer Berlins — Hauptstadt der DDR". Diese Auszeichnung wird alljährlich für hervorragende Leistungen bei der Ausgestaltung der Hauptstadt vergeben. Die Ehrung nahmen der Vorsitzende des Zentralvorstandes der IG Bau-Holz, Lothar Lindner, und die Vorsitzende des Bezirksvorstandes Berlin des FDGB, Annelis Kimmel, vor ...

• Weitere Ergebnisse

  Cup der Landesmeister

  Cup der Pokalsieger Schachtj. Donezk-Serv. Genf 1:0 (0:0) Dozsa Ujpest-1. FC Köln 3:1 (2:0) Spart/Warna-Manch.United 1:2 (1:1) IF Stockholm-Valkeakoski 1:1 (0:1) Glasgow-FC Porto 2:1 (1:0) , Beveren—Waas- Aberdeen 0:0 Nijmegen—FC Barcelona 2:3 (2:1) Paris Germ.—Juventus Turin 2:2 (1:0) UEFA-Pokal Widzew Lodz-Sparta Prag 1:0 (1:0) Honv ...

• Femsehen und Funk heule

  Fernsehen 1:

  9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Sport vom Vorabend; 12.00 XXVII. Berliner Festtage des Theaters und der Musik: 13.00 Berufe im Bild; 13.25 Nachrichten: 13.30 Die Abenteuer des Pjnocchio; 15.20 Programmvorschau: 15.23 Berlin original; 16.25 Hobbys, Tips - so wird's gemacht!; 16.50 Medizin nach Noten; 17 ...

• Öffnungszeiten des Palastes der Republik

  Wie der Palast der Republik mitteilt, wird das bereits ausverkaufte DT 64-Jugendkonzert am 24. Oktober- in das Filmtheater „Kosmos" verlegt. Der Palast der Republik ist am 25. Oktober ab 15 Uhr mit allen seinen Einrichtungen geschlossen, letzter Einlaß: 14 Uhr. Für die Besucher der kartenpflichtigen Abendveranstaltungen' öffnet der Palast um 17 Uhr ...

• Fotos über traditionelle Architektur in Vietnam

  Eine Fotoausstellung „Historische, traditionelle Bauten der SB Vietnam" ist bis zum 11. November dieses Jahres in den Räumen des Bundes der Architekten der DDR, Breite Straße 36, zu sehen und wird anschließend in Weimar in der Hochschule für Architektur und Bauwesen gezeigt. Die Ausstellung veranschaulicht am Beispiel von 50 Bauwerken die in über einem -'Jahrtausend entwikkelten Traditionen der Architektur Vietnams, wie sie bis zur französischen Kolonialherrschaft 1883 entstanden ...

• (ADN)

  Am Montag gegen 21.30 Uhr ereignete sich in der Prenzlauer Allee/Ostseestraße im Bereich der Straßenbahnhaltestelle ein Verkehrsunfall, bei dem ein unter Alkoholeinfluß stehender Fußgänger von einer Bahn der Linie 71 erfaßt und tödlich verletzt wurde. Zeugen, die Angaben zum Sachverhalt machen können, melden sich bitte bei der Verkehrsunfallbereitschaft Berlin, 1026, Keibelstraße 36, Telefon 2 47 29 04 oder jeder anderen VP-Dienststelle ...

• Radio DDR II:

  10.45 Tiere — wie du und ich, Feature; 12.00 Kleines Orchesterkonzert: 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert; 16.00 Mix — Musik in x Varianten; 17.45 Du und dein Abgeordneter; 20.05:Studio 80; 20.45 Musik — 20. Jahrhundert. Berliner Rundfunk: <■ 9.00 Ad libitum'zur Ferienzeit; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 13 ...

• 100 000. Besucher in der Luther-Ausstellung

  Als 100 000. Besucher wurde am Mittwoch in der Sonderausstellung „Martin Luther und seine Zeit" des Museums für Deutsche Geschichte Ilona Stieler aus Berlin-Weißensee begrüßt Die 30jährige medizinisch-technische Assistentin, die mit ihren beiden Kinder Raiko und Kerstin die Exposition im Museum Unter den Linden besuchte, erhielt Blumen und eine Mappe zur Lutherausstellung ...

• Reparaturtips in der Wilhelminenhofstraße

  Zu den acht DFD-Beratungszentren unserer Stadt gehört das in der Wilhelminenhofstraße 82 c. Dieser Tage gaben dort Hans-Peter Schleifer und Frank Ziegener von der PGH des Klempnerhandwerks Köpenick (Bild rechts) Ratschläge für kleinere Reparaturen im Haushalt. Dienstags, mittwochs und donnerstags, jeweils 14 ...

• BOXEN

  Weltcup in Rom, Federgewicht: Rauschning (DDR) gegen Mitrewski (Australien) 3. Rd. RSC (Überlegenheit), Halbmittel: Hunger (DDR) gegen Salah (Irak) 3. Rd. RSC (Überlegenheit). 19. Galtige Anzeigenpreis*te: Nr. IS vom 1. Januar 1182. Satz und Druck: (140) Druckerei Neues Deutschland, ■ 1017 Berlin, Art ...

• Fernsehen 2:

  Für Freunde der russischen Sprache: 17.00 Jaroslaw der Weise (2), Spielfilm; 17.50 Unser Sandmännchen; 18.00 Jaroslaw der. Weise (2), Fortsetzung; 18.35 Alte Stadt in modernem Gewand — Jerewan; 18.55 Nachrichten; 19.00 Ein Zimmer mit Ausblick (4); 19,50 Schlösser und Musik: 20.00 Die Geschäfte des Henkers ...

• Zirkel schreibender Arbeiter in Marzahn

  Der erste Zirkel Schreibender Arbeiter im Stadtbezirk Berlin- Marzahn wurde am Dienstagabend auf Initiative des Kreiskabinetts für Kulturarbeit ins Leben gerufen. An der Gründung des Zirkels im Kulturzentrum Schloß Biesdorf nahmen Werktätige aus fünf Betrieben teil. Der Zirkel wird vom Schriftsteller Klaus Lettke angeleitet ...

• Radio DDR I:

  8.00 Notizen - Noten - Neuigkeiten; 10.10 Spiel mir eine alte Melodie; 11.05 Angekreuzt und unterstrichen : 12.15 Rhythmisches Dessert; 13.15 Konzert am Mittag; 15.00 Magazin; 17.05 Wirtschaftsmagazin; 18.05 Stunde der Melodie; 20.05 Treffpunkt Plattenstudio; 21.05 Rock und Pop.

• Stimme'der DDR:

  9.05 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik; 13.30 Musikalisches Rendezvous; 15.05 Für euch um zwölf; 17.00 Information und Musik; 19.12 Die Beat-Kiste: 20.30 Wissenschaftliche Weltanschauung.

• vormittagsprogramm am Freitag Fernsehen 1:

  9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Martin Luther (4); 11.30 Objektiv; 12.00 Sie und Er und 1000 Fragen; 12.25 Nachrichten.