Ausgabe vom 22.09.1983

• Keine Empfehlung für eine gute Nachbarschaft

  Niemand darf übersehen, betonte Erich Honecker, daß eine neue Lage entsteht, wenn es zur Stationierung dieser Raketensysteme kommt und die Bundesrepublik Deutschland in eine Abschußrampe für einen atomaren Erstschlag gegen die UdSSR und die anderen sozialistischen Staaten verwandelt wird. Damit würde die Gefahr eines Krieges gegen die Sowjetunion von deutschem Boden aus wiederbelebt ...

• Vordringliches Erfordernis unserer Zeit: Neue Runde des atomaren Wettrüstens verhindern

  Meinungsaustausch über die internationale Lage und Aktivitäten der SED und DKP für Sicherung des Weltfriedens Im Interesse der Bürger beider deutscher Staaten muß Stationierung von USA-Nuklearraketen abgewendet werden

  Berlin (ADN). Zu einer herzlichen Begegnung trafen sich Erich Honecker, Generalsekretär des ZK der SED, und Herbert Mies, Vorsitzender der DKP, am Mittwoch Im Hause des Zentralkomitees der SED. Beide Politiker führten einen umfassenden Meinungsaustausch über die Verschärfung der internationalen Lage und die daraus erwachsenden Konsequenzen sowie über die Aktivitäten ihrer Parteien für die Sicherung des Friedens, gegen das Abgleiten der Welt in ein nukleares Inferno ...

• Eine Koalition der Vernunft notwendig

  Erich Honecker äußerte, seine Gespräche mit Politikern aus westlichen Ländern, darunter auch aus der BRD, hätten gezeigt, daß es bei allen Unterschieden und Gegensätzen zumeist in der Sorge um den Frieden und die Zukunft Europas eine beachtliche Übereinstimmung gibt. Es stelle sich nun die Frage, ob aus dieser Übereinstimmung in der Erkenntnis der Gefahren nicht neue Schritte erwachsen sollten, um noch energischer für die Gesundung der weltpolitischen Situation einzutreten ...

• Wir wollen nicht Belastungen, sondern bessere Beziehungen

  Erich Honecker erinnerte an seinen wiederholten Appell an die Führung der BRD, ihre Haltung in dieser lebensbedrohenden Angelegenheit, noch einmal zu überprüfen und sich mit Entschiedenheit für einen Erfolg der Verhandlungen in Genf einzusetzen. Solange die Stationierung nicht begonnen hat, ist ein Abkommen noch möglich ...

• Washingtons wahres Ziel: Zerstörung des Gleichgewichts

  Wir sind dafür, Frieden zu schaffen mit immer weniger Waffen. In Bonn hat man bekanntlich die gleichen Worte gebraucht. Dem aber läuft die für Ende des Jahres vorgesehene Stationierung der Pershing-II-Raketen und der Cruise Missiles genau zuwider. Man kann es drehen und wenden wie man will: Die Aufstellung der neuen Atomraketen in der Bundesrepublik ist militärisch weder gerechtfertigt noch politisch zu verantworten ...

• Schreiben von Juri Andropow als eine Ermutigung begrüßt

  Bonn (ADN). Das Antwortschreiben von Juri Andrbpow an eine Gruppe von SPD-Bundestagsabgeordneten ist von sozialdemokratischen Parlamentariern als eine Ermutigung dafür gewertet worden, daß in Genf das letzte Wort noch nicht gesprochen sei. Viel hänge jetzt davon ab, daß der Westen mit konstruktiven Vorschlägen antwortet ...

• Enger Zusammenhang von Hochrüstung und Sozialabbau

  Herbert Mies informierte über den Kampf der DKP. Sie stehe in der Bundesrepublik in der ersten Reihe all derer, die für Frieden und Abrüstung, gegen die Stationierung der neuen USA-Mittelstreckenraketen eintreten. Damit befinde sie sich auch in Übereinstimmung mit dem Friedensgebot des Grundgesetzes ...

• Treffen mit polnischem Volksbildungsminister

  Willi Stoph empfing Boleslaw Faron zu Gespräch

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates, Willi Stoph, empfing am Mittwoch den Minister für Volksbildung und Erziehung der Volksrepublik Polen, Prof. Dr. Boleslaw Faron. Während der Begegn'ung, die im Geiste brüderlicher Verbundenheit verlief, würdigten die Gesprächspartner die große Bedeutung ...

• Widersprüche und offene Fälschungen

  Washington (ADN). Die Darstellungen des Zwischenfalls mit dem südkoreanischen Flugzeug durch das Weiße Haus und andere amerikanische Regierungsstellen hat.die USA-Wochenzedtung „The Nation" in ihrer jüngsten Ausgabe verurteilt. " Das Blatt schrieb: „Die Widersprüche, Halbwahrheiten, Täuschungen, Vertuschungen und offenen Fälschungen der Version Reagans waren von Anfang an offensichtlich ...

• Ziel ist ein Europa ohne Nuklearwaffen

  Die Forderung der DKP sei „Weiter verhandeln statt stationieren! Pershing II und Marschflugkörper dürfen nicht stationiert werden! Die Bundesrepublik und Europa müssen atomwaffenfrei werden!" Im Verlauf der vom Geist brüderlicher Verbundenheit geprägten Zusammenkunft, bei der das Mitglied des ZK der SED Herbert Häber anwesend war, übergab Herbert Mies eine Einladung zur Teilnahme einer Delegation des Zentralkomitees der SED am 7 ...

• Verstärkter Ruf nach Dialog und Einfrieren der Nuklearrüstung

  # USA: Äußerungen Avereil Harrimans, Edward Kennedys und Bischof Gumbletons £ Egon Bahr und Grüne zu Andropow-Vorschlägen # BRD-Ärzte an Kpnzler Kohl £ Hans-Jochen Vogel für Berücksichtigung der französischen und britischen Kernwaffen Seite 5

• Das Wort der Bestarbeiter

  Bestarbeiterkonferenzen haben eine gute Tradition in unserem Land. Stets waren und sind sie Ausgangspunkt neuer j Initiativen für effektivere Arbeit zum Nutzen der Republik. Das war auch so beim jüngsten Erfahrungsaustausch am Montag in Berlin. 3000 Bestarbeiter der Hauptstadt zogen Bilanz des bisher im Karl-Marx-Jahr Vollbrachten und schlußfolgerten daraus, wie jeder an seinem Platz, mit seinem Kollektiv noch' wirksamer zur Verwirklichung der vom X ...

• Textilwerker erörterten Aufgaben des Plans 1984

  Harry Tisch im VEB Zweizylinderspinnereien Werdau Von unserem Bezirkskorrespondenten Günther Wendekamin

  Werdau. Die Werktätigen des VEB Zweizylinderspinnereien Werdau wollen ihren Partnern im Kombinat DEKO dieses Jahr 180 Tonnen hochwertiges Streichgarn zusätzlich zur Verfügung stellen. Damit lassen sich etwa 900 000 Quadratmeter Dekostoffe produzieren. Über die Realisierung dieses Vorhabens und ihren ...

• Beratung mit den Vertretern der Politorgane sozialistischer Armeen

  Gespräch zwischen Horst Dohlus und Waffenbrüdern im Hause des Zentralkomitees

  Berlin (ADN). Horst Dohlus, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Mittwoch Vertreter der höchsten Politorgane sozialistischer Bruderarmeen, die auf Einladung der Politischen Hauptverwaltung der NVA zu einer Beratung in der DDR-Hauptstadt weilen. Er überbrachte den Generalen und Offizieren herzliche Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker ...

• Mahnender Ruf: Nie wieder imperialistischer Krieg!

  Antifaschistische Manifestation zum 50. Jahrestag des Beginns des Reichstagsbrandprozesses in Leipzig

  Leipzig (ND). Mit einer antifaschistischen Manifestation gedachten am Mittwoch Widerslandskämpfer, Aktivisten der ersten Stunde und Angehörige von Kollektiven, die Ehrennamen deutscher und internationaler Arbeiterführer tragen, im Gebäude des ehemaligen Reichsgerichts in Leipzig des SO. Jahrestages des Beginns des Reichstagsbrandprozesses ...

• Freundschaftliche Treffen mit Militärs aus Indien

  Armeegeneral Heinz Hoffmann, Gerhard Schürer und Außenminister Oskar Fischer empfingen die Abordnung

  Berlin (ADN). Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, empfing am Mittwoch eine Delegation der Nationalen Verteidigungsakademie Indiens, die zu einem Studienaufenthalt in der DDR weilt. Er informierte die Gäste über die Anstrengungen der Angehörigen der Nationalen Volksarmee an der Seite der' sowjetischen Streitkräfte und der anderen Bruderarmeen beim zuverlässigen Schutz des Sozialismus und bei der Sicherung des Friedens ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Alfred Drögemüller Die herzlichsten Glückwünsche zum 70. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Alfred Drögemüller in Berlin. In der Grußadresse heißt es: „Mehr als fünf Jahrzehnte bist Du Mitglied der Partei. Bereits in der Weimarer Republik nahmst Du aktiv an den Klassenauseinandersetzungen teil ...

• Hochschulminister zu Konsultationen in Moskau

  Moskau (ADN). Der Minister für Hoch- und Fachschulwesen der DDR, Prof. Dr. h. c. Hans- Joachim Böhme, ist am Mittwoch in Moskau vom Leiter der Abteilung Wissenschaft und Lehreinrichtungen des ZK der KPdSU, Wadim Medwedjew, zu einem Gespräch empfangen worden. Der Gastgeber informierte über aktuelle Fragen ...

• Hervorragende Erfinder und Neuerer wurden ausgezeichnet

  Veranstaltung der Akademie der Wissenschaften in Berlin

  Berlin (ADN). Drei Kollektive und drei Persönlichkeiten wurden am Mittwoch auf einer Veranstaltung in Berlin als hervorragende Erfinder und Neuerer der Akademie der Wissenschaften (AdW) der DDR geehrt. Die Auszeichnung nahm AdW-Präsident Prof. Dr. Werner Scheler vor. Zu den Erfindern gehört ein Kollektiv des Zentralinstituts für Ernährung Potsdam-Rehbrücke, das ein rationelles Verfahren zur Herstellung von Backzutaten entwickelte ...

• Teltow: Meeting der Solidarität

  Teltow (ADN). Ihre feste Verbundenheit mit dem Kampf der Völker Lateinamerikas für Frieden, Demokratie und sozialen Fortschritt bekundeten am Mittwoch mehr als 400 Werktätige im VEB Elektronische Bauelemente „Carl von.Ossietzky" Teltow. Auf einem Solidaritätsmeeting sagte das Mitglied des Exekutivkomitees ...

• Zusammenarbeit mit Afghanistan vereinbart

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister der Justiz der DDR, Hans-Joachim Heusinger, und der Minister für Justiz und Generalstaatsanwalt der Demokratischen Republik Afghanistan, Abdul Wahab Safi, unterzeichneten am Mittwoch im Ergebnis ihrer Gespräche eine Vereinbarung über die Zusammenarbeit der Justizministerien beider Länder ...

• Gespräch mit Volksbildungsminister

  (Fortsetzung von Seite 1)

  ständig vertiefenden Partnerschaftsbeziehungen zwischen den Volksbildungsorganen in den Bezirken der DDR und den Wojewodschaften der VRP sowie zwischen den Pädagogischen Hochschulen als einen wichtigen Beitrag zur sozialistischen Bildung und Erziehung der Schuljugend. Dazu hätten in besonderer Weise auch der Ferienaufenthalt von 100 000 polnischen Kindern und Jugendlichen in der DDR und die Ferienbesuche von 35 000 Jugendlichen aus der DDR in der Volksrepublik Polen beigetragen ...

• Acht DDR-Preisträger im lOJ-Fotowettbewerb

  Damaskus (ADN). Mit der Vergabe von 60 Preisen und Diplomen ist am Mittwoch in Damaskus der 11. Interpress-Fotowettbewerh der Internationalen Journalistenorganisation (IOJ) zu Ende gegangen. An dem Leistungsvergleich, der unter dem Motto i,Für Frieden und internationale Verständigung, für Humanismus und Fortschritt" stand, beteiligten sich 459 Pressefotografen aus 37 Ländern aller Erdteile ...

• Mitteilung des Ministeriums für Kohle und Energie

  Berlin (ADN). Wie die Pressestelle des Ministeriums für Kohle und Energie mitteilt, haben die Analysen ergeben, daß auch im Jahre 1983 die Sommerzeit keine Einsparung an Energie gebracht hat. Vielmehr traten insbesondere in den ersten Wochen nach Beginn der Sommerzeit erhebliche zusätzliche Belastungen für die Deckung des Elektroenergiebedarfs in den Morgenstunden auf ...

• Widersprüche und offene Fälschungen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Tugend oder private Profite auf dem Spiel stehen?" Über den Flug des südkoreanischen Flugzeuges heißt es dann: „Unter Berücksichtigung des Beweismaterials scheint es wahrscheinlich zu sein, daß sich das Flugzeug auf einer Aufklärungsmission befand und daß das amerikanische Spionageflugzeug und die verschiedenen Überwachungssysteme an dieser Mission beteiligt waren ...

• Glückwünsche an Mali zum Nationalfeiertag

  Berlin (AI>N). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dein Generalsekretär der Demokratischen Union des Malinesischen Volkes und Präsidenten der Republik Mali, General Moussa Traore, zum Nationalfeiertag des . Landes ein Glückwunschtelegramm ...

• Wirtschaftsdelegation aus Serbien in Berlin

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Vorsitzende des DDR-Teils des Gemeinsamen Wirtschaftskomitees DDR/Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien, Wolfgang •Rauchfuß, empfing am Mittwoch eine Wirtschaftsdelegajtion unter Leitung des Präsidenten der Wirtschaftskammer der Sozialistischen Republik Serbien, Alexander Mitrovic ...

• Neuer Rektor an Köthener Hochschule

  Kothen (ADN). Als neuer Rektor wurde am Mittwoch an der Pädagogischen Hochschule „Wolfgang Ratke" Köthen Prof. Dr. sc. nat. Arndt Kästner in sein Amt eingeführt Der Stellvertreter des Ministers für Volksbildung Prof. Dr. Ernst Machacek würdigte bei der Investitur die Verdienste von Prof. Kästner. Nach ...

• Grenzverletzer festgenommen

  Berlin (ADN). Am 21. September verletzte im Raum Greves,- mühlen eine männliche Person die Staatsgrenze der DDR. Der Grenzverletzer wurde festgenommen. Er ist nicht im Besitz von Ausweispapieren. Nach eigenen Angaben handelt es sich um den Bürger der BRD Erhard Stiewe. Die Prüfung der Identität der Person sowie der näheren Umstände der Grenzverletzung erfolgt durch die zuständigen Organe der DDR ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur: Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brüdcner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Zahlreiche Hände packen den Herbstarbeiten mit zu be

  Rudi Könnecke, Vorsitzender des Rates des Kreises Waren, zur Erschließung von weiteren Futterreserven

  Rudi Könnecke: Bekanntlich ist in der Landwirtschaft im Herbst ein großes Arbeitspensum zu bewältigen. Die Genossenschaftsbauern haben die Hackfrüchte, das Putter sowie das Obst und Gemüse zu ernten und die Wintersaaten dn den Boden zu bringen. Durch die lang anhaltende Trockenheit bleiben einzelne Fruchtarten unter den Ertragsenwartiingen ...

• Über 14 000 Delegierte am Zentralen Jugendobjekt

  Über 14 000 FDJ-Delegierte sind heute zwischen Alex und Müggelsee, am größten Jugendobjekt der FÖJ'&^ie'seWn^Wvon ihren Eltern bereits kurz nach der Gründüng der Deutschen 'Demor kratischen Republik begonnen wurde: Damals waren Mädchen und Jungen im Blauhemd beim Aufbau der damaligen Stalinallee ebenso dabei wie auf dem Flugplatz Schönefeld, und sie gaben dem Alex ein neues Gesicht ...

• Stets zum Schutz der Heimat bereit

  Forschungsdirektor Eckhardt Bobkowski ist Vorbild - auch in seiner Hundertschaft

  Drehmaschinen aus der Magdeburger Werkzeugmaschinenfabrik „Hermann Matern" sind wegen ihrer Präzision und Zuverlässigkeit in vielen Ländern bekannt. Gegenwärtig wirken die^ Arbeiter. Techniker und Ingenieure des Betriebes an zwei bedeutenden Intensivierungsvorhaben mit: Unter Einsatz der Mikroelektronik werden hochautomatisierte Fertigungszellen entwickelt und in der Industrie erprobt ...

• Für Robotereinsatz Beispiel geschaffen

  Aus der Fülle ökonomischer Vorhaben griff er den Einsatz von Industrierobotern als ein wichtiges Instrument zur schnelleren Steigerung der Arbeitsproduktivität heraus. Im Verlauf der Parteiwahlen soll das Führungsbeispiel, das die Kreisleitung| 'da«i~ vor --einigen Monaten—im' Bereich der Synthesegaserzeugung geschtifea,,hatte, „watte* durchgesetzt werden ...

• Gute Bilanz und neue Maßstäbe bestimmen alle Beratungen

  Im Verlauf der Wahlvorbereitung wurden Gespräche mit 8659 Genossen geführt. Daraus ergaben sich 2313 Vorschläge und Hinweise. Auf sie wird in den Wahlversammlungen eingegangen und über ihre Verwirklichung berichsolche Beispiele: Für das vergangene Jahr wurden rund 27 Millionen Mark Jahresendprämie ausgezahlt ...

• Sozialismus starken und Frieden sichern

  Aus vielen Gesprächen, Steigungnahmen und Verpflichtungen spricht gerade in diesen Tagen die Überzeugung: Der Kraft und Stärke des Sozialismus muß und wird es gelingen, die imperialistische Kriegspolitik und alle Provokationen gegen die Staaten der sozialistischen Gemeinschaft zu durchkreuzen. In diesem ...

• Parteiwahlen — eine Zeit hoher politischer Aktivität

  Mit Lothar Gehrke, 2. Sekretär der SED-Kreisleitung Leuna-Werke „Walter Ulbricht", sprach Karl-Heinz Kuschnik

  Am 3. Oktober betinnen die Parteiwahlen. In allen Parteikollektiven werden gründliche Vorbereitungen für die Rechenschaftslegung und Neuwahl der Leitungen der Grundorganisationen, der Kreis- und Bezirksparteiorganisationen getroffen. Uns interessierte, wie das in einem großen Industriebetrieb aussieht ...

• Modernisierungsvorhaben auf Aktivtagung übergeben

  Erinnerungen an sieben erfolgreiche Jahre „FDJ-Initiative Berlin" geben die Gewißheit, daß junge Bauschaffende aus allen Bezirken an der Seite ihrer Freunde aus der Hauptstadt auch künftig mit großem Engagement dabei sein werden, Berlin als Stadt des Friedens auszugestalten. Auf der 8. Aktivtagung des Zentralen Jugendobjektes vor wenigen Tagen wurden dazu die wichtigsten Aufgaben beraten ...

• Wahldirektive in Seminaren behandelt

  Wie unterstutzt die Kreisleitung selbst die Grundorganisationen, APO und Parteigruppen, war unsere letzte Frage. „Entscheidend ist, an Ort und Stelle zu helfen", lautete die Antwort. Die Kreisleitungsmitglieder stehen den Sekretären der Grundorganisationen und APO zur Seite, sind in Arbeitsgruppen tätig und führen persönliche Gespräche ...

• Möglichkeiten zur Lösung der nächsten Aufgaben gewachsen

  „Wenn in der Wahldirektive auch von den gewachsenen Möglichkeiten zur Lösung der nächsten Aufgaben gesprochen wird", so Lothar Gehrke, „dann trifft das auch auf das Leuna-Kollektiv zu." Er führte unter anderem an: „Das Bildungsniveau der Werktätigen wächst von Jahr zu Jahr. Modernste Technik und Technologie halten Einzug in die Produktion, neue wissenschaftliche Erkenntnisse und massenhaft praktische Erfahrungen fördern höhere Leistungen ...

• Bezirks-MMM in Halle und Magdeburg eröffnet

  Berlin (ND/ADN). In Halle und Magdeburg wurden am Mittwoch - Bezirksmessen der Meister von morgen eröffnet. Gezeigt werden überwiegend Lösungen, die eine höhere Arbeitsproduktivität sowie die Einsparung von Material und vEnergie sichern. Etwa jede fünfte auf der MMM in Halle vorgestellte Neuerung basiert auf der Anwendung der Mikroelektronik ...

• Blaue Banner der FBJ wehen auf vielen Baustellen der Hauptstadt

  In der Berlin-Initiative sind bisher für 10,3 Milliarden Mark Bauleistungen erreicht

  Von Klaus Kimme! Auf den Tag genau vor sieben Jahren: 12 000 junge Bauarbeiter aus allen Teilen der Republik, FDJler aus Betrieben, Schulen und Hochschulen hatten sich zu einem eindrucksvollen Meeting in der Berliner Innenstadt versammelt. Bauminister Wolfgang Junker erklärte die Großbaustelle Leipziger Straße/Spittelmarkt zum „Ersten Bauabschnitt des Zentralen Jugendobjektes FDJ-Initiative Berlin" ...

• Förderbrücke Zwenkau vorfristig in Betrieb

  Borna (ADN). Sieben Schichten früher als vorgesehen beendeten Instandhalterkollektive im Tagebau Zwenkau des Leipziger Kohlereviers eine mehrwöchige Generalreparatur der Förderbrücke. Am Mittwoch fuhren' die Kumpel wieder die erste Frühschicht im Leistungsbetrieb. Dadurch wird es möglich, Abraum für die zusätzliche Förderung von 80 000 Tonnen Kohle freizulegen ...

• Bauelemente auf der Schiene zum Montageplatz

  Leipzig (ADN). Betonelemente für mehr als 4000 Wohnungen werden gegenwärtig per Schiene von den Leipziger Vorfertigungsbetrieben zu den Wohnungsbaustellen im Bezirk transportiert. Damit kann das Baukombinat Leipzig gegenüber dem Vorjahr seine Transporte mit Straßenfahrzeugen um 7,4 Prozent senken.

• Spiegelbild einer reichen kulturellen Landschaft

  Auftakt der gemeinsamen Kulturtage DDR—CSSR

  Von unserem Berichterstatter Olaf S t a n d k e Das im Jugendstil erbaute Prager Repräsentationshaus mit seinen Konzert- und Ausstellungssälen, dem Reichtum an Plastiken und Gemälden großer tschechischer Künstler wie Alfons Mucha, gilt von jeher als ein kulturelles Zentrum der Moldaumetropole. Hier wurden mit einem festlichen Konzert der Dresdner Philharmonie am Dienstagabend die „Gemeinsamen Tage der Kultur DDR-hCSSR" eröffnet ...

• Folklore-Tradition sorgsam gepflegt

  Das Titelbild des neuesten Heftes der Zeitschrift „Urania" verweist auf einen eigentlich kleineren, dennoch gewichtigen Beitrag, eine Betrachtung von Dr. Horst Reinhardt zum II. Folklorefestival der DDR, das im Juni dieses Jahres in der südthüringischen Stadt Schmalkalden stattgefunden hat. In volkstümlicher Atmosphäre und vor mittelalterlicher Kulisse wurde hier eine Leistungsschau der Folklorepflege unseres Landes dargeboten ...

• Kriegsdoktrinen der USA entlarvt

  Kurs auf militärische Überlegenheit, Entwicklung von nuklearen Kriegführungsdoktrinen, Blockade jeglicher Rüstungsbegrenzungsschritte oder deren Nutzung für einseitige Vorteile sind die Hauptlinien der Reagan- Administration. Zu dieser Feststellung gelangen die vom Institut für Internationale Politik und Wirtschaft der DDR herausgegebenen „IPW-Berichte", die in ihrer Septemberausgabe die grundsätzlichen Änderungen in der US- amerikanischen Militärstrategie und rdoktrin analysieren ...

• Bemühen um Dynamik und Anschaulichkeit

  Die Szene ist arrangiert, wird nun probiert. Quintana unterbricht. Stimmen die Reaktionen der Matrosen? Was ist in dem Moment für sie wichtiger — Brot oder Information? Man diskutiert die Frage, einigt sich auf ein differenzierteres Rollenverhalten jedes einzelnen. Die Probe geht weiter, die Szene nimmt langsam Gestalt an ...

• Gedanken zum Spiel vor jungen Zuschauern

  1979 spielte er am Rostocker Volkstheater in der Uraufführung von Claus Hammels „Humboldt und Bolivar oder Der neue Kontinent" den Simon Bolivar, 1980 stellte er sich in Eisenach erstmals als Regisseur vor mit dem Stück des Italieners Dario Fo „Bezahlt wird nicht". Am Volkstheater Rostock inszenierte er ein Jahr später — als Uraufführung — „Herzlich willkommen in Amapola", von seinem Landsmann Omar Saavedra Santis ...

• Impulse wecken, die den Menschen beflügeln

  Quintanas Ansichten vom Theater ergeben sich aus seiner Überzeugung, mit Kunst etwas bewirken zu können, in Geschichten und Bühnenstücken gesellschaftliche Prozesse sichtbar zu machen und Möglichkeiten zu zeigen, in sie verändernd, vorwärtsbewegend einzugreifen. „Theater ist Unterhaltungs- Kunst. Es zeigt wie ein Spiegel, wie eine Röntgenaufnahme menschliches Verhalten in einer bestimmten gesellschaftlichen Situation ...

• 13. Orgelfest in Merseburg

  Alte und neue Werke gespielt

  Fünf Konzerte, in deren Mittelpunkt die Ladegastorgel im Dom zu Merseburg stand, gehörten zum Programm der 13. Merseburger Orgeltage, die am heutigen Donnerstag zu Ende gehen. Dieses Musikfest in der Kreisstadt an der Saale, das alljährlich stattfindet, machte mit der Vielseitigkeit des historischen Instruments vertraut ...

• Immergrüne „Berliner Pflanze"

  Pressekonferenz zum bevorstehenden „Distel"-Jubiläum

  Das nächste Programm des Berliner Kabaretts „Die Distel" wird Anfang Dezember unter dem Titel „Pas ist schon nicht mehr feierlich" herauskommen. Es ist das 65., und natürlich wird darin augenzwinkernd auch ein wenig auf das hauseigene Jubiläum angespielt. Am 2. Oktober aber feiert die Bühne am Bahnhof Friedriehistraße erst einmal ihr 30jähriges Bestehen und erweist sich somit als immergrüne „Berliner Pflanze" ...

• Kulturnotizen

  GALERIE. Eine Galerie, die dem Befreiungskampf des chilenischen Volkes gewidmet ist, wurde am Mittwoch im Beisein von Hortensia Bussi de Allende in Algier er* öffnet 21 algerische Künstler zei* gen in der Exposition „Salvador Allende" Gemälde und Plastiken. MUSIKKORPS. Ihren ersten Leistungsvergleich bestritten am Dienstag die Musikkorps der Volksmarine ...

• Tage des Theaters sozialistischer Länder im Oktober

  Berlin (AiDN). Die „5. Tage der Theaterkunst sozialistischer Länder" finden in diesem Jahr vom 1. bis zum 11. Oktober in allen Bezirken der DDR statt. In der Hauptstadt sind sie Bestandteil der XXVII. Berliner Festtage. Weitere Zentren der Theatertage, die seit 1978 jährlich vom Ministerium für Kultur und vom Verband der Theaterschaffenden veranstaltet werden, sind diesmal die Bezirke Frankfurt (Oder), Cottbus und Neubrandenburg ...

• Immatrikulation an Dresdner Hochschule

  Dresden (ND-Korr.). Mehr als 800 Studenten verschiedener Disziplinen wurden, am Mittwoch an der Hochschule für Verkehrswesen „Friedrich List" Dresden immatrikuliert. Unter ihnen: befinden sich auch ausländische Studierende aus 15 Ländern Europas, Asiens,. Afrikas und Lateinamerikas. Erstmals haben in diesem Jahr auch 25 junge Facharbeiter einen Vorkurs zum Erwerb der Hochschulreife an der Bildungsstätte begonnen ...

• Zur Verantwortung jedes Kommunisten

  „Partei und Volk" heißt das Thema, das die „Einheit" mit Blick auf die bevorstehenden Wahlen in den Grundorganisationen der SED ins Zentrum ihres Septemberheftes stellt. Unter der Überschrift „Fest mit den Massen verbunden und ihnen voran" behandelt Erich Mückenberger die politische und moralische Verantwortung der Kommunisten bei der Bewältigung der Aufgaben der achtziger Jahre ...

• Berufungsurkunde für Prof. Frantisek Jiroudek

  Prag (ADN). Die Urkunde, als neugewähltes korrespondierendes Mitglied der Akademie der Künste der DDR nahm am Mittwoch in Prag der verdienstvolle tschechoslowakische Maler Prof. Frantisek Jiroudek entgegen. Bei dem feierlichen Akt würdigte Staatssekretär Kurt Löffler die politisch engagierte Kunst Jiroudeks ...

• 3. Karikaturenbiennale zu Arbeiterfestspielen

  Greta (ND-Korr.). Der Aufruf für die 3. Karikaturenbiennale der DDR wurde jetzt von den Veranstaltern, dem Verband Bildender Künstler, dem Rat des Bezirkes Gera und den Staatlichen Museen Greiz, veröffentlicht. Nach den seit 1978 gesammelten Erfahrungen bestätigten die Organisatoren ein Statut für die Biennalen, so daß zum SATIRICUM '84 erstmals nur Arbeiten aus den letzten zwei Jahren eingereicht werden dürfen ...

• Bekenntnis zu einem Theater, das Kraft gibt und verändern hilft

  Begegnung mit dem chilenischen Regisseur Alejandro Quintana Contreras Von Ursula Meves

  Premierenvorbereitung für die Berliner Festtage am Theater der Freundschaft: Regisseur Alejandro Quintana Contreras probt Friedrich Wolfs „Die Matrosen von Cattaro". Eine der ersten Szenen schildert, wie Franz Rasch, der Held des Theaterstücks über die Novemberrevolution 1918 in Deutschland, vom Landgang zurückkommt ...

• Konferenz in Leipzig zur Geschichtsschreibung

  Leipzig (ADN). Eine Gesamtdarstellung der Geschichte der Geschichtswissenschaft wird in der DDR vorbereitet Diesem Vorhaben dient eine internationale interdisziplinäre Konferenz, die am Mittwoch — ausgerichtet von der Sektion Geschichte der Karl-Marx-Universität und der Historikergesellschaft der DDR — in Leipzig begann ...

• Berliner Streichquartett begann Japan-Tournee

  Tokio (ADN). Mit begeistertem Applaus dankten Tokios Konzertfreunde den Musikern des Berliner Streichquartetts unter Leitung von Wolf-Dieter Batzdorf für die meisterhafte Interpretation von Werken Ludwig van Beethovens zum Auftakt einer vierwöchigen Gastspielreise durch Japan. Auf dem Konzertprogramm stehen außerdem Kompositionen von Dvorak, Schubert, Mozart, Haydn und Brahms sowie von dem japanischen Komponisten Komai Aibe ...

• Appell an Wissenschaftler der Welt zu Aktionen für Frieden

  WFW-Generalversammlung in Paris: Nein zu US-Raketen

  Von unserem Korrespondenten Gerhard Leo Paris. Die 13. Generalversammlung der Weltföderation der Wissenschaftler (WFW), die 500 000 Mitglieder aus 33 Ländern vertritt, hat am Mittwoch zum Abschluß ihrer Tagung In Paris einen Appell an die Wissenschaftler der Welt angenommen, sich verstärkt an den Aktionen für Frieden und Abrüstung und gegen die Stationierung neuer USA-Raketen in den NATO-Ländern einzusetzen ...

• Militärische Intervention des Pentagon in Libanon ausgedehnt

  Erstmals Amerikaner direkt im Chouf-Gebiet im Einsatz

  Beirut (ADN). Die immer massivere militärische Intervention der USA in Libanon hat zu einer weiteren gefährlichen Zuspitzung der Lage in und um Beirut geführt. USA-Kriegsschiffe dehnten in der Nacht zum Mittwoch ihre Artillerieüberfälle auf weitere Regionen in den Bergen südöstlich der libanesischen Hauptstadt aus ...

• libanesische KP: Washington schürt die Kriegsflammen

  Aufruf zu machtvollen Protesten gegen die Einmischung

  Beirut (ADN). Die Libanesische Kommunistische Partei hat am Mittwoch die fortschrittlichen und demokratischen Kräfte in aller Welt aufgerufen, mit machtvollen Protestaktionen die offene militärische Intervention der USA in Libanon zu verurteilen und die Forderung nach Abzug der US- amerikanischen Kriegsschiffe und Marineinfanterie zu unterstützen ...

• FIR: Neue USA-Raketen in Europa verhindern

  Tagung des SÜfps der Föderation der Widerstandskämpfer

  Von unserem" Korrespondenten Michael Müller Sofia. Die Verteidigung des Friedens und die Verhinderung der Raketenstationierungspläne der NATO in Westeuropa sind die entscheidenden Aufgaben der Gegenwart. Das wurde auf einer Tagung des Büros der Internationalen Föderation der Widerstandskämpfer (FIR) hervorgehoben, die am Mittwoch in Sofia'begann ...

• Einfrieren nuklearer Rüstungen gefordert

  SPD-Fraktionschef Vogel: Die französischen und Kritischen ^ Potentiale müssen einbezogen werden

  Washington (ADN). Geigen die Hochrüstungspolitik der Regierung Reagan und für das Einfrieren der nuklearen Rüstungen haben sich namhafte Persönlichkeiten der USA auf einer Pressekonferenz in Washington ausgesprochen. Senator Edward Kennedy erklärte: „Was unser Land und. unser Planet am wenigsten brauchen, sind noch' mehr und noch größere Raketen ...

• Unternehmer üben brutal Druck aus

  Unter massivem Drude der Unternehmensleitung haben die Arbeiter des Hamburger Werkes am Dienstag dieser Woche ihre Aktion schweren] Herzens Beendet. Zuvor hatte ein Sprecher des Betriebsrates ein Ultimatum des HDW-Vorstandes bekanntgegeben, der schwere Repressalien angedroht hatte, falls die Arbeit bis Mittwoch morgen nicht wieder aufgenommen werden sollte ...

• Amerikanische Persönlichkeiten für Afikontmen mit der UdSSR

  Washington (ADN). Der frühere Botschafter der USA in der Sowjetunion, Avereil Harriman, und der Vorsitzende des Ständigen Ausschusses der Demokratischen Partei, Charles Manatt, haben sich nachdrücklich für konstruktive Abrüstungsverhandlungen mit der Sowjetunion ausgesprochen. Auf einer Veranstaltung zum 20 ...

• Auf deutschem Boden keine

  Offener Brief an Bundeskanzler verurteilt Atomkriegspläne

  Bonn (ADN). Die BRD-Sektion der Initiative „internationale Ärzte für die Verhütung des Atomkrieges" hat sich für das Einfrieren der nuklearen Rüstungen eingesetzt. In einem Offenen Brief wird Bundeskanzler Helmut Kohl aufgefordert, nicht zuzulassen, daß weitere völkervernichtende Kernwaffen' auf deutschem Boden installiert werden ...

• Flamme der Empörung ist hochgeschlagen

  Noch vor acht Jahren bauten auf den Großwerften der Bundesrepublik 78 000 hochqualifizierte Arbeiter Großschiffe. Weitere hunderttausend Männer und Frauen waren in der Werftzulieferindustrie tätig. Heute hat von ihnen schon fast jeder zweite Werftarbeiter seinen Arbeitsplatz verloren, haben große Schiffsausrüster ihre Tore geschlossen ...

• UdSSR und andere sozialistische Länder sind wichtige Markte

  Essen (ADN). Der Vorsitzende des Aufsichtsrates der Fried. Krupp GmbH, Berthold Beitz, hält die Sowjetunion und die anderen sozialistischen Länder „grundsätzlich für wichtige Märkte mit großen Entwicklungsmöglichkeiten". In einem Pressegespräch bedauerte der Industrielle, der seit 30 Jahren an der Spitze des Krupp-Konzerns steht, daß die Handelsbeziehungen durch weltpolitische Probleme und durch die weltweite Rezession in den letzten Jahren erheblich belastet wurden ...

• Weitere Organisationen Polens arbeiten in der Patriotischen Bewegung

  Warschau (ADN). Weitere 26 gesellschaftliche Organisationen und Verbände haben sich seit dem 1. Landeskongreß im Mai der Patriotischen Bewegung für die Nationale Wiedergeburt (PRON) angeschlossen. Damit arbeiten mehr als 100 Organisationen des Landes an der Verwirklichung des Programms von PRON. Wie die polnische Nachrichtenagentur PAP feststellte, ist PRON in der kurzen Zeit ihres Bestehens zu einem festen Element der sozialistischen Demokratie und des politischen Systems Volkspolens geworden ...

• Die stählernen Tore wurden zugekettet

  Ausdruck des Protestes und des Widerstandes gegen die vorgesehenen Massenentlassungen sind schwarze Fahnen, die auf den Portalkränen der Werft wehen. Die großen stählernen Tore des Unternehmens wurden von den Arbeitern zugekettet. Auf einem riesigen Transparent am Haupteingang heißt es: „Wir wachen Tag und Nacht, sonst werden wir hier zugemacht ...

• 40000 stehen bald vor der Katastrophe

  Nach Mitteilung der IG Metall in Hamburg haben inzwischen die Arbeiter zahlreicher Werften im Norden der BRD gegen die Weigerung der Bundesregierung, Hilfsmaßnahmen zu beschließen, mit Warnstreiks protestiert. Die Aktionen der um ihre Arbeitsplätze bangenden Werftarbeiter in Bremen, Hamburg, Kiel, Lübeck und Emden vollziehen sich vor dem Hintergrund der sich verschärfenden Krise im Schiffbau der BRD, deren Folgen auf die Belegschaften abgewälzt werden ...

• Vier Häftlinge in Kerker der Rassisten ermordet

  Pretoria (ADN). Erneut sind in einem Gefängnis des südafrikanischen Rassistenregimes mit behördlicher Deckung vier Morde begangen worden. Wächter in der berüchtigten Haftanstalt von Barberton (Provinz Transvaal) brachten am Dienstag vier schwarze Häftlinge um. Weitere drei Gefangene wurden so schwer mißhandelt, daß sie ins Krankenhaus eingeliefert werden mußten ...

• Appell an Bonner Regierung

  Bonn (ADN). Der SPD-Fraktionsvorsitzende Hans-Jochen Vogel hat sich erneut für die Berücksichtigung der französischen und britischen Kernwaffenpotentiale bei den Genfer Verhandlungen ausgesprochen, Nur ihre Einbeziehung könne in Genf zu einem positiven Ergebnis führen. Nach Ansicht des SPD-Politikers ...

• Mosaik

  Lenin-Preis für Palästinenser Moskau. Der Internationale Lenin- Friedenspreis ist am Mittwoch in Moskau dem palästinensischen Dichter Mahmoud Derwish verliehen worden. Ausgangssperre über Nablus Nablus. Die israelische Armee hat am Mittwoch eine Ausgangssperre über die Stadt Nablus im widerrechtlich besetzten Westjordangebiet verhängt, nachdem die palästinensische Bevölkerung gegen die militärische Einmischung der USA in Libanon demonstriert hatte ...

• Grüne befürworten positive Reaktion auf sowjetische Vorschläge

  Bonn (ADN). Die jüngsten Vorschläge von Juri Andropow in dem Antwortschreiben an eine Gruppe von SPD-Abgeordneten sind nach Ansicht der Grünen im Bundestag der BRD dazu geeignet, die verheerende Aufrüstungsspirale endlich in eine Abrüstungsspirale umzuwandeln. Die Regierungen der USA, der BRD und der anderen NATO-Staaten werden aufgefordert, umgehend positiv auf diese Vorschläge zu reagieren ...

• Bahr verlangt eine sorgfältige Prüfung des Andropow-Schreibens

  Bonn (ADN).' SPD-Präsidiumsmitglied Egon Bahr hat die Regierungen in Bonn .und Washington aufgefordert, die jüngsten Abrüstungsvbrschläge Juri Andropows sorgfältig zu prüfen. In einem Rundfunkinterview sagte der SPD-Abrüstungsexperte, Andropow habe in seinem Antwortschreiben an eine Gruppe von SPD-Bundestagsabgeordneten nicht nur bekannte Positionen, sondern auch neue Aspekte dargelegt, wie den vollständigen Verzicht auf die Erprobung neuer Kernwaffen ...

• Arbeiter der AG „ Weser"-Werft in hartem Kampf um ihre Arbeitsplätze

  Schiffbauer halten Betrieb besetzt / Schwarze Fahnen auf Portalkränen signalisieren Kampf gegen Massenentlassungen / „Wir wachen Tag und Nacht, sonst wird hier zugemacht" Aktionen in Hamburg und anderen Städten / Betriebsschließungen von Profitstreben

  Bremen. Die rund 2200 Werftarbeiter der von der Schließung bedrohten AG „Weser"-Werft Gröpelingen in Bremen hielten auch am Mittwoch ihr Werk weiter besetzt. Der Betriebsratsvorsitzende Ziegenfuß betonte gegenüber der Presse, die Werftarbeiter handelten aus Notwehr angesichts der Tatsache, daß in Bremen schon ijetzt um die 38 000 Menschen ohne Arbeit auf der Straße liegen ...

• Pinochet-Regime mußte Seguel freilassen

  Santiago (ADN). Auf Grund anhaltender Proteste hat das faschistische Regime in Chile am Dienstag den eingekerkerten Gewerkschaftsführer Rodolfo Seguel freilassen müssen. Darüber hinaus mußte die gegen ihn erhobene Klage zurückgezogen werden. Der Vorsitzende der Bergarbeitergewerkschaft und des Nationalen Kommandos der Werktätigen (CNT) war am 8 ...

• Fast zwölf Millionen Arbeitslose in der EG

  Brüssel (ADN). Auf 11,7 Millionen hat sich bis Ende August die Zahl der offiziell registrierten Arbeitslosen im Bereich der EG erhöht Das sind zehn Prozent mehr als Ende August 1982. Wie aus den am Mittwoch in Brüssel veröffentlichten offiziellen Angaben hervorgeht, sind derzeit 10,4 Prpzent der arbeitsfähigen Bevölkerung der EG ohne Arbeitsplatz ...

• Was sonst noch passierte

  „Ich kann sie einfach nicht auseinanderhalten, es ist/ schrecklich", stöhnte die Lehrerin Jacqueline Fethersten von der Waddell- Schule-in Manchester (USA-Bundesstaat Connecticut). Im neuen Schuljahr kamen nicht weniger als fünfmal Zwillinge unter ihre Obhut: zwei Mädchenpaare, zwei Jungenpaare und ein „gemischtes Doppel" ...

• Forscher bildeten in Bonn Friedensinitiative

  Bonn (ADN). Mitarbeiter der „Gesellschaft für Mathematik und Datenverarbeitung Bonn" haben sich zu einer Friedensinitiative zusammengeschlossen und die geplante Stationierung von USA-

• Ulster wartet weiter auf eine Wende

  Nordirlands politische und ökonomische Probleme sind noch nicht kleiner geworden

  Von unserem Londoner Korrespondenten Reiner Oschmann Eine hochrangige Delegation nordirischer Politiker und Wirtschaftler begab sich dieser Tage in die USA, um Investoren für die sechs Ulster-Grafschaften zu interessieren, die seit 1972 unter direkter Verwaltung Londons stehen. Der Reise — von der „Sunday ...

• Friedenstaube prägte das Fest im Fuiik-Park

  Zehntausende Prager Werktätige zu Gast bei „Rüde Prävo"

  Von unserem Berichterstatter Walter Kocher Eine stilisierte Friedenstaube am Eingang des Prager FuCfk- Parks war gleichsam Symbol für das Pressefest des Zentralorgans der KPTsch „Rüde Prävo". Angesichts des Konfrontationskurses der aggressivsten imperialistischen Kreise, wie er sich in der geplanten ...

• Lexikon

  St. Kitts und Nevis

  Als jüngster Staat der weit haben die zu den Kleinen Antillen gehörenden Inseln St. Kitts und Nevis am Montag ihre Unabhängigkeit proklamiert. Die Eilande im Karibischen Meer besitzen eine Gesamtfläche von 261 km2. Auf ihnen leben rund 45 000 Menschen, vorwiegend Afroamerikaner und Mulatten. Hauptstadt ist der auf St ...

• Stetig gewachsene Viehbestände

  Was bei einer Fahrt durch die Provinz auffällt, ist allerorten wohlgenährtes und sorgsam gepflegtes Vieh. Die Bestände sind seit 1979 stetig gewachsen. Die Zahl der Rinder konnte in diesem Jahr gegenüber 1982 .bereits um 16 Prozent auf mehr als 95 000 vergrößert werden, die der Büffel stieg im Vergleich zum vorigen Jahr um sechs Prozent auf mehr als 12 000 ...

• Jagd auf Murmeis Pelz und Fleisch

  Fangsaison des begehrten Nagers hat in Steppen und Bergen der Mongolei begonnen

  Von unserem Korrespondenten Andre G r o s s , Ulan-Bator In den weiten Steppen der Mongolei oder in ihren nordwestlichen Hochgebirgen geht es in diesen Tagen dem Mumeltier an den Kragen. Dabei mächen sich seine Jäger eine Eigenschaft des begehrten Nagers zunutze: Das Tier ist in der warmen Jahreszeit außerordentlich neugierig ...

• Sambia baute in fünf Jahren über hundert Schulgebäude

  Von Mulungushi gehen derzeit in Sambia die wichtigsten politischen Impulse aus. An dieser traditionellen, Tagungsstätte am Rande der Bergarbeiterstadt Kabwe - rund 130 Kilometer nördlich von, Lusaka gelegen - trafen sich Ende August die 7000 Delegierten des IX. Parteitages der Vereinigten Nationalen Unabhängigkeitspartei Sambias (UNIP), wurde am Ende der sechstägigen Beratungen zu den Wahlen für das Parlament des Landes und das Amt des Staatspräsidenten für den 27 ...

• Bewährungsprobe für neue StVO

  1983 bisher weniger Unfälle auf Bulgariens Straßen

  Von Michael Müller, Sofia „Die ersten Erfolge sind ermutigend, genaues wird man aber erst nach einiger Zeit sagen können." So antwortete dieser Tage Oberstleutnant Nikolai Resilowski, stellvertretender Chef der Verkehrspolizei, auf die Frage nach Erfahrungen mit der geänderten und ergänzten Straßenverkehrsordnung der VRB ...

• Erste Aufgabe war Kampf gegen Hunger

  Diese Provinz im äußersten Landessüden nahm seit der Be-. freiung vom Pol-Pot-Regime vor viereinhalb Jahren eine Entwicklung, die typisch für die ganze Volksrepublik ist. Sie hatte wie überall Anfang 1979 auch hier in allen Bereichen des gesellschaft- 'iichen Lebens beim Nullpunkt be-- gönnen. Der Vorsitzende ...

• Gleisstrang durch Tundra reicht nun bis Nowy Urengoi

  Zentrum der Gasförderung erhält Eisenbahnanschluß

  Nowy Urengoi, die junge Stadt der Erdgasarbeiter im Norden Westsibiriens, wird künftig nicht nur durch Rohrstränge sondern auch durch eine Eisenbahnlinie mit den industriellen Zentren der Sowjetunion verbunden sein. Die letzten Meter des Schienenstrangs wurden dieser Tage auf dem vorbereiteten Bahndamm verlegt ...

• Schweden: Hilfe für Nikaragua

  Erste Solidaritätsbrigade aus Managua zurückgekehrt

  Vor wenigen Tagen kehrte die erste schwedische Solidaritätsund Arbeitsbrigade aus Nikaragua nach Stockholm zurück. Im Rahmen der Hilfe, die Schweden dem Lande Sandinos zuteil werden läßt, war die Brigade einen Monat lang in der Nähe von Managua an einem Aufforstungsprojekt beteiligt. „Wir hatten aber auch Gelegenheit, durch das Land zu reisen und mit den Mensfchen zu sprechen", berichtete Gunilla Larsson, eines der zehn Mitglieder der Brigade, in der Zeitung „Dagens Nyheter" ...

• Betriebe wurden zu neuem Leben erweckt

  Die Dieselgeneratorenstation, die das Provinzzentrum mit Elektroenergie versorgt, produzierte im ersten Halbjahr 200 000 Kilowattstunden Strom. Auch einige Manufakturen arbeiten wieder. Die Zementfabrik und die größte Phosphatfabrik Kampucheas sind allerdings noch verwüstet. Sie sollen aber bald wieder aufgebaut werden ...

• Provinz Kampot zeugt für Aufschwung Kampucheas

  Schweres Erbe des Pol-Pot-Regimes wird in mühevoller Arbeit Zug um Zug überwunden

  Von unserem Korrespondenten Hellmut Kapfenberger, Phnom Penh Mit 5111 Quadratkilometer Fläche gehört Kampot zu den kleinen der 18 Provinzen Kampucheas. Die 382 000 Einwohner leben im Provinzzentrum unweit der Küste des Golfes von Thailand am Ken-Fluß sowie in 82 Gemeinden, die sich wiederum in nahezu 500 Weiler unterteilen ...

• Zur Person

  Jorge Illueca

  Der am Dienstag gewählte Präsident der 38. UNO-Vollversammlung, Jorge Illueca, wurde am 17. September 1918 in Panama-Stadt geboren. Er studierte in Panama und in den USA Völkerrecht und war später in seinem Heimatland als Professor für Rechtswissenschaften tätig. 1947 gehörte Jorge Illueca das erste Mal einer UNO-Delegation seines Landes an ...

• Nach Frauen-,#Spriiitserie" nun Punktekampf der Männer

  Titelverteidiger Magdeburg vollzieht Handball-Auftakt

  Von Norbert R e i c h Mit der Begegnung des Aufsteigers ZAB Dessau gegen den Titelverteidiger SC Magdeburg beginnt am heutigen Donnerstag um 17.30 Uhr die Handball-Oberligasaison der Männer. Die erste Halbserie erstreckt sich über fünf Wochen bis zum 23. Oktober, nachdem die eben abgeschlossene Frauen- ...

• Finalrunden-Auftakt , in Berlin und Rostock

  Die DDR trifft auf Polens Herren und Rumäniens Damen

  Von Jürgen Holz Nach zwei Ruhetagen beginnen heute die bis Sonntag dauernden Finalrunden bei den' 13. Volleyball-Europameisterschaften. Dabei spielen die sechs besten Mannschaften der Herren in der Berliner Werner-Seelenbinder-Halle und die der Damen in der, Rostokker Sport- und Kongreßhalle. Zur gleichen Zeit werden in Suhl (Herren) und Cottbus (Damen) die B-Endrunden für die Plätze 7 bis 12 ausgetragen ...

• Fußball-Resultate

  EM-Qualifikationen

  Gruppe 4: Norwegen—Wales 0:0. Wales 6:4 6:2 Norweren 6:6 4:6 Jugoslawien 6:7 3:3 Bulcarien 4:5 3:5 Gruppe 5: Schweden—CSSR 1:0 (1:0). Rumänien 7:2 9:3 Schweden 11:5 9:5 CSSR 12:6 7:5 Italien 3:6 3:7 Zypern 3:17 2:10 Gruppe 7: Island-Irland 0:3 (0:2). Spanien 11:5 11:1 Niederlande 12:3 7:3 Irland 10:7 7:5 Island 3:13 3:13 Malta 4:12 2:8 Olympia-Qualifikation, Gruppe A: Griechenland—Ungarn 1:2 ...

• Kleinste erreicht 3,03 m

  Maike Arlt: Ehrlich gesagt, hatten wir Satzverluste gegen Italien und Ungarn einkalkuliert. Entscheidend dafür, daß bisher alles so gut gelaufen ist, war die kämp- ' f erische Moral aller Spielerinnen. Auch nach vermeidbaren Punktverlusten spielten alle selbstbewußt weiter, spornten wir uns gegenseitig an ...

• Anna Kirsch geb.

  Seit 60 Jahren Mitglied und Funktionär der Partei der Arbeiterklasse kämpfte sie um die Rechte des tschechischen und deutschen Proletariats, nahm teil am Widerstandskampf gegen den Faschismus und war Aktivistin der ersten Stunde. Bis ins hohe Alter stellte sie ihre Kraft def Partei und den gesellschaftlichen Organisationen zur Verfügung- ( In tiefer Trauer nehmen wir Abschied ...

• Nofimen

  Weltmeister im Luftpistolenschie- Ben wurde / in Innsbruck der Schwede Skanaker mit 586 Ringen vor Melentjew (585) und Jegrischin (beide UdSSR/583). DDR-Schützen waren nicht am Start. DDR-Vizemeister Dan Radtke holte sich am Mittwoch auf der 8. Etappe der Bulgarien-Radrundfahrt -das. Gelbe Trikot.-Der- Frank- ■ furter ASK-Fahrer war auf dem ,134 km langen Abschnitt in allen Spitzengruppen vertreten und sicherte sich als Sechster im Spurt die führende Position ...

• Sportleifungen tagen in Pjöngjang

  Die 32. Jahreskonferenz der Sportleitungen sozialistischer Länder begann am Dienstag in Phjöngjang. Teilnehmer an dieser Beratung sind Bulgarien, Ungarn, Vietnam, die DDR, die KDVR, Kuba, die MVR, Poleni Rumänien, die UdSSR und die CSSR. Die Delegation der Sportleitung der DDR steht unter der Leitung von DTSB-Präsident Manfred Ewald ...

• Gibt es auch Rote Karten?

  Werner Schulbrink, Berlin: Bei den Fernsehübertragungen ist mir aufgefallen, daß die Schiedsrichter - wie beim Fußball - Gelbe Karten für Unsportlichkeiten zeigen. Gibt es auch Rote Karten? Für unkorrektes Verhalten gibt es beim ersten Mal die Gelbe, im Wiederholungsfalle die Rote Karte. In diesem Falle bekommt der Gegner einen Punktgewinn zugesprochen oder erwirbt das Aufgaberecht ...

• Urlaubsplätze

  für drei bis vier Personen in einem gut eingerichteten Objekt. Waldbad und Versorgungseinrichtung sind in unmittelbarer Nähe. Weiterhin stehen Plätze für drei bis vier Personen in Wernigerode zur Verfügung. Wir suchen im Tausch gleichwertige Plätze an der Ostsee, an Binnengewässern und in der Sächsischen Schweiz ...

• Walter Müller

  die letzte Ehre erwiesen und seiner durch Wort, Schrift und Blumen gedachten, möchten wir hiermit, von Herzen danken. Besonderer Dank gilt den Genossen und Kollegen des Instituts für Lehrerbildung „Clara Zetkin" Berlin für ihre Unterstützung und Anteilnahme. Im Namen aller Angehörigen Elfriede Pinkert ...

• Olympiaauswahl gewann Übungsspiel mit 2:0

  In einem freundschaftlichen Fußballvergleich der Olympiamannschaften war am Mittwoch in Neubrandenburg Gastgeber DDR vor 6000 Zuschauern mit 2:0 (1:0) gegen Bulgarien erfolgreich. Die Tore erzielten Zötzsche (45., Foulstrafstoß) und Pilz (62.). DDR: Müller (46. Heyne) - Stahmann, Kreer (60. Sänger), Trautmann ...

• Manfred Rühl

  Träger des Kampfordens „Für Verdienste um Volk und Vaterland" sowie anderer staatlicher Auszeichnungen Mit ihm verlieren wir einen standhaften, der Partei treu ergebenen Kommunisten, einen vorbildlichen Offizier, der seine ganze Kraft und sein Können für den zuverlässigen militärischen Schutz des Sozialismus einsetzte ...

• Urlaubsplätze

  für vier bis sechs Personen in einer gut eingerichteten Finnhütte. Es bestehen günstige Touristik-, Wassersport-, Angel- und Wandermöglichkeiten. Wir suchen freie Plätze in einem ähnlichen Objekt, bevorzugt im Osterzgebirge, in der Sächsischen Schweiz oder an den Berliner Seen. VEB Gebäudewirtschaft ...

• Rat:

  Falls Sie die Vorteile der Abbuchung noch nicht für die Zahlung Ihrer Versicherungsbeiträge nutzen, empfehlen wir Ihnen, sich jetzt für diese rationelle Zahlungsform zu entscheiden. In aNen Versicherungsangelegenheiten werden Sie weiterhin durch unsere Mitarbeiter sachkundig betreut.

• Radsportler der DDR wurden herzlich begrüßt

  Ein herzliches Willkommen wurde am Mittwoch in Berlin Straßenweltmeister Uwe Raab sowie dem Teil der DDR-Nationalmannschaft bereitet, der nach den Weltmeisterschaften auf Schweizer Boden erfolgreich an der Tour de l'Avenir in Frank-

• Kollegium des Ministeriums für Nationale Verteidigung

  Das kampferfüllte Leben eines standhaften Kommunisten hat sich vollendet. Am 11. September 1983 starb im Alter von 84 Jahren unser, lieber Onkel und Großonkel, der verdiente Parteiveteran, Kämpfer gegen den Faschismus

• Sprechstunden für die Bürger direkt im Haus

  Erhard Krack beriet mit Einwohnern von Prenzlauer Berg

  Von Uwe S t e m m I • r Seit 10 Jahren sind im Wohngebiet um den Arnimplatz die Bauleute. Tausende Wohnungen wurden in diesem traditionsreichen Arbeiterviertel des Stadtbezirkes Prenzlauer Berg modernisiert und instand gesetzt. Bis 1984 sollen die Arbeiten abgeschlossen sein. Für viele Berliner bedeutet das verbesserte Wohnverhältnisse ...

• Ständchen vor Wohnungs tür

  Hildegard Kulisch, Rentnerin in der Hollandstraße 31, vorgeschlagen von unserer Leserin Elisabeth Piontek

  73 Jahre alt ist sie, die Genossin Hildegard Kulisch aus der Hallandstraße 31. Aufmerksam auf sie wurden wir durch eine Zuschrift unserer Leserin Elisabeth Piontek, Hortnerin an der 10. Oberschule „Heinz Bartsch" in Pankow. „Frau Kulisch hat es verdient, als .tüchtige Berlinerin' vorgestellt zu werden!" Warum sie es verdient, erfuhr ich bei einem Besuch in der Schule ...

• Bewässerungskalender für Gartenfreunde

  Fachleute geben in Hermann-Duncker-Straße Tips für hohe Erträge und beste Qualität

  Wohin der Besucher der Berliner Kleingartenschau im Ausstellungsgelände des VKSK in der Karlshorster Hermann-Duncker-Straße seine Schritte auch lenkt, kann er Erfahrungen für den eigenen Garten mit nach Hause nehmen. Erstmalig auf der Lehr- und Leistungsschau vertreten sind Wasserwerker unserer Stadt ...

• Zille in der TiP-Galerie

  wer als Galerie-Gänger gern nachempfinden möchte, was beispielsweise in den 20er und 30er Jahren die Berliner Luft ausmachte, der begibt sich am besten in den Palast der Republik, drei Rolltreppen hoch. Die TiP-Galerie, Schwester des dort ansässigen Theaters, präsentiert Lithographien von Heinrich Zille ...

• Fotodokumente über den Widerstandskampf Bulgariens

  Kulturzentrum zeigt Ausstellung zum Septemberaufstand

  Eine Fotoausstellung zum 60. Jahrestag des antifaschistischen Septemberaufstandes in Bulgarien wurde am Mittwoch im Bulgarischen Kultur- und Informationszentrum Unter den Linden feierlich eröffnet. Dabei begrüßte der Botschafter Bulgariens in der DDR, Waltscho Naidenow. den Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten Bernhard Neugebauer sowie in der DDR akkreditierte Chefs diplomatischer Missionen ...

• Freundschaftszug fuhr in die Sowjetunion

  Mit einem Freundschaftszug des Bezirksvorstandes Berlin der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft reisten am Mitwoch mehr als 400 verdienstvolle DSF-Mitglieder vom Berliner Ostbahnhof in die Sowjetunion. Auf der siebentägigen Reise Annelis Kimmel informierte die Gäste über den Beitrag der Berliner Gewerkschaftsorganisation zur weiteren Verwirklichung der Beschlüsse des X ...

• Ausstellung über Luther und die Musik seiner Zeit

  Dokumente zum Thema „Luther und die Musik seiner Zeit" sind seit Mittwoch in der Deutschen Staatsbibliothek zu Berlin zu sehen. In dieser'Galerie-Ausstellung wird das Wirken des Reformators zur Entwicklung des Chorals und dessen Bedeutung für die Kunstmusik dargestellt. An Notenbeispielen kann unter anderem in Werken von Telemann, Johann Sebastian Bach und Brahms der Einfluß der Reformationsmusik verfolgt werden ...

• Vielseitig genutztes Grünauer FDJ-Klubkino

  Leipzig (ND-Korr.). Im zweitgrößten. Neubaugebiet der Republik in Leipzig-Grünau erfreut sich seit wenigen Tagen ein Kino- Restaurant regen Besuchs. Die Kulturstatte im Jugendklubhaus ..Völkerfreundschaft" wird nicht nur für öffentliche Vorführungen, sondern auch für unterrichtsfördernde Filme von den umliegenden Schulen genutzt ...

• JugendlicheausKuba und Vietnam beginnen Lehre

  Eisenhüttenstadt (ND-Korr.). Eine mehrjährige Berufsausbildung für 45 Jugendliche aus Kuba und Vietnam beginnt in diesen Tagen im Eisenhüttenkombinat Ost sowie im Bau- und Montagekombinat Ost Derzeit qualifizieren, sich bereits 120 ausländische Lehrlinge im. Oderbezirk zum Facharbeiter. Sie werden nach der Lehre in ihre Heimatländer, unter anderem als Straßenbauer, Installateure, Baumaschinisten und Facharbeiter für Holzbearbeitung zurückkehren ...

• Gewerkschafter aus Lissabon in Berlin

  Auf Einladung des Bezirksvorstandes Berlin des FDGB weilt gegenwärtig eine Gewerkschaftsdelegation der Unionsleitung der CGTP von Lissabon in der DDR-Hauptstadt. Während eines Gesprächs, zu dem die Vorsitzende des Bezirksvorstandes, Annelis Kimmel, die portugiesischen Gäste empfing, wurde übereinstimmend hervorgehoben, daß gewerkschaftliche Interessenvertretung heute mehr denn je den Kampf um die Sicherung des Friedens einschließt ...

• Steinmetzarbeiten in Cottbus ausgestellt

  Cottbus (ND-Korr.). Einblick in das Steinmetzhandwerk der DDR gibt bis zum 9. Oktober eine zentrale Leistungsschau zur Gestaltung von Gedenkstätten, Plastiken und Brunnen für Parks und Grünanlagen. An der Ausstellung am Cottbuser Südfriedhof beteiligen sich 60 Bildhauer und Steinmetze aus 11 Bezirken und der DDR- Hauptstadt Zu den rund 100 gezeigten Arbeiten gehören auch Sonnenuhren ...

• Starker Vogelzug im Naturschutzgebiet Mtiritz

  Waren (ADN). Einen starken Zug von Sumpf- und Wasservögeln verzeichnen gegenwärtig die Mitarbeiter von Müritzhof, dem bedeutendsten Naturschutzgebiet der Republik. Am Ostufer des größten Binnensees der DDR wurden 500 Kraniche bei der Rast beobachtet. Auch Enten und zahlreiche Limikolenarten (Sumpfund Strandvögel) befinden sich auf südwestlichem Flug ...

• Harfenklänge aus einer Standuhr von 1774

  Dresden (ND-Korr.). Wertvolle wissenschaftliche Instrumente und Arbeitsgeräte aus vergangenen Jahrhunderten sind die bedeutendsten Neuerwerbungen des mathematisch^physikalischeni Salons, dessen ständige Ausstellungsräume im Dresdner Zwinger viel besucht werden. Zu den neuen Stücken zählen eine 1774 gefertigte Bodenstanduhr mit einem Harfenspielwerk sowie eine Federzuguhr, aus dem Jahre 1527 ...