Ausgabe vom 01.07.1982

• Zuverlässiger Schutz der Arbeiter-und-Bauern-Macht

  Grußadresse des ZK der SED zum Tag der Volkspolizei

  Genossen Wachtmeister, Unterführer, Offiziere und Generale! Genossen Zivilangestellte und Freiwillige Helfer der Deutschen Volkspolizei! Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt Euch zum 37. Jahrestag der Deutschen Volkspolizei herzliche Glückwünsche und brüderliche Kampfesgrüße ...

• Gasanlage wieder mit voller Leistung

  Arbeitermeeting in Schwarze Pumpe / Werner Walde überbrachte den Dank des ZK Hohe staatliche Auszeichnungen wurden an verdienstvolle Werktätige verliehen

  Schwarze Pumpe (ND). Auf einem Arbeitermeeting im Stammbetrieb des Gaskombinates „Schwarze Pumpe" wurden am Mittwoch der selbstlose Einsatz und die außergewöhnlichen Leistungen der Werktätigen beim Wiederaufbau der am 22. Februar dieses Jahres havarierten Gasreinigungsanlage gewürdigt. Herzlich begrüßten die Teilnehmer den Kandidaten des Politbüros des ZK der SED, Werner Walde, 1 ...

• Programm für die 80er Jahre hat solide Grundlagen

  Uns^r Programm für die 80er Jahre beruht auf soliden Grundlagen. Davon zeugt die vom X. Parteitag der SED beschlossene ökonomische Strategie, deren Realisierung entscheidend für die weitere allseitige Stärkung der DDR als eines zuverlässigen Eckpfeilers des Sozialismus und des Friedens in Europa ist ...

• Gemeinsam für neue Erfolge zum Wohle des Volkes und zur Sicherung des Friedens

  Kameradschaftlicher Meinungsaustausch Erich Honeckers mit den Repräsentanten der befreundeten Parteien und dem Präsidenten des Nationalrates der Nationalen Front der DDR

  > Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing am . Mittwoch, dem 30. Juni 1982, den Vorsitzenden der Demokratischen Bauernpartei Deutschlands, Dr. Ernst Mecklenburg, den Vorsitzenden der Christlich-Demokratischen Union Deutschlands, Gerald Göttin*, den Vorsitzenden der National- Demokratischen Partei Deutschlands, Prof ...

• Einmischung der USA darf nicht hingenommen werden

  Entspannung statt Konfrontation / Anmaßende Politik Washingtons gefährdet Hunderttausende Arbeitsplätze

  Duisburg (ADN). Die Vertrauensleute der Mannesmann- Hüttenwerke Duisburg-Huckin- ©en haben entschieden „gegen die weitere Verschärfung der amerikanischen Embargopolitik" protestiert. In einem einstimmig beschlossenen Schreiben an Bundeskanzler Schmidt betonen die 300 Gewerkschaftsfunktionärs: „Dieser Schritt, der sich gegen den gesamten Ost-West-Handel, insbesondere gegen das Erdgas- Röhren-Geschäft Richtet, soll die europäische Industrie treffen ...

• Aggressive Kräfte scharf verurteilt

  Unter einmütiger Zustimmung der Repräsentanten der befreundeten Parteien und des Präsidenten des Nationalrates der Nationalen Front der DDR verwies Erich Honecker darauf, daß unser Volk den abenteuerlichen, den Weltfrieden bedrohenden Kurs der aggressivsten Kreise des Imperialismus, insbesondere der USA, auf das schärfste verurteilt ...

• Vielfaltige Initiativen für hohes Wirtschaftswachstum

  Bezirksleitungen Erfurt, Halle, Karl-Marx-Stadt berieten

  Erfurt (ND). Auf der Bezirksleitungssitzung in Erfurt zur Auswertung der 4. Tagung des ZK nahm die weitere Verwirklichung des Wohnungsbauprogramms breiten Raum ein. Seit Jahresbeginn wurden im Bezirk 286 Wohnungen über den Plan - insgesamt 4966 — gebaut oder, modernisiert. Im Bericht des Sekretariats und in der Diskussion wurden Vorschläge unterbreitet, wie in den kommenden Jahren der Wohnungsbau in der zweckmäßigsten Einheit von Neubau, Modernisierung und Erhaltung weitergeführt wird ...

• Patrioten in höchster Gefechtsbereitschaft

  • Kämpfe östlich der Hauptstadt • Israel will Libanon Diktat auferlegen # Tel Aviv beschloß Vernichtung der PLO

  Die Gemeinsamen Streitkräfte der Palästinensischen Revolution und der National-Progressiven Bewegung Libanons in der belagerten Hauptstadt befinden sich n höchster Verteidigungsbereitschaft. Die PLO-Führung hat weitere Maßnahmen zur Abwehr eines Angriffs der Aggressoren auf Beirut erörtert. In der Nacht ...

• Jeden Tag eine gute Tat zur des Sozialismus

  Zentralrat der FDJ wertet 4. Tagung des ZK der SED aus

  Berlin (ND). Am Mittwoch begann in Berlin die 4. Tagung des Zentralrates der FDJ. Bei der Eröffnung der zweitägigen Beratung erklärte der 1. Sekretär des Zentralrates, Egon Krenz, Kandidat des Politbüros des ZK der SED, sie stehe ganz im Zeichen der neuen Aufgaben des 'Jugendverbandes zur Verwirklichung der Beschlüsse der 4 ...

• Vorsitzender der Schweizer SP in Berlin

  Helmut Hubacher von Hermann Axen und Ina* lang* begrüßt Berlin (ADN). Auf Einladung des ZK der SED traf am Mittwoch eine Delegation der Sozialdemokratischen Partei der Schweiz in Berlin ein. Die Delegation der SPS, die vom Parteivorsitzenden Helmut Hubacher geleitet wird, wurde auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld von Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED ...

• DDR-Vorschlag an UNO-Sonderfagung

  Erstschlagverzicht unterstutzt

  New York (ADN). Die DDR hat der 2. Abrüstungssondertagung der UNO einen Appell an die Kernwaffenmächte vorgeschlagen, sich ebenso wie die UdSSR zu verpflichten, nicht als erste Kernwaffen anzuwenden. Der stellvertretende Außenminister und Ständige UNO-Vertreter der DDR, Harry Ott, bekräftigte den Standpunkt der DDR, daß die Neutronenwaffe geächtet werden muß ...

• Agrochemisches Zentrum

  Havanna. Das erste agrochemische Zentrum Kubas entsteht derzeit in Melean del Sur, 60 Kilometer südöstlich Havannas, mit DDR-Hilfe. Sämtliche Ausrüstungen wurden bereits geliefert.1

• Titel an Olympiasieger

  Dresden. Beim Auftakt der Leichtathletikmeisterschaften gewannen die Olympiasieger Hartwig Gauder (50 km Gehen) und Waldemar Cierpinski (Marathon). Saite 7

• Strang drei und vier sind vorfristig wieder am Netz

  Schwarze Pumpe: Aufopferungsvoller Einsatz des Kollektivs 2000 Fachleute aus fast 40 Betrieben waren beteiligt

  Schwarze Pumpe (ND). Im Stammbetrieb des Gaskombinates Schwarze Pumpe hat am Mittwoch ein großes Kollektiv von Werktätigen nach aufopferungsvollem Einsatz beim Wiederaufbau der Gasreinigungsanlage seine Arbeit beendet. „Nach der Havarie im Februar ist in vier Monaten geschaffen worden, wofür in den 60er Jahren beim Neuaufbau fast 18 Monate notwendig waren", sagte der Leiter des von der SED-Industriekreisleitung Schwarze Pumpe berufenen Parteistabes, Jürgen Stöber ...

• Sowjetunion gab gültiges Beispiel

  Die DDR leistet ihren aktiven Beitrag, um den imperialistischen Konfrontationskurs zu stoppen, erklärte Erich Honecker weiter. Deshalb entspricht es der Logik unserer Haltung, wenn wir dafür eintreten, daß alle internationalen Streitfragen auf friedlichem Wege durch Verhandlungen gelöst werden. Unser Volk ist sich der weltpolitischen Tragweite bewußt, die dier einseitigen, völkerrechtsgültigen Erklärung der Sowjetunion zukommt, nicht als erste Kernwaffen einzusetzen ...

• Jeden Tag eine gute Tat zur des Sozialismus

  (Fortsetzung von Seite 1)

  fall der Teilnehmer der Tagung bekräftigte Eberhard Aurich: „Unsere ganze Sympathie gilt dem heldenhaften palästinensischen Volk unter Führung der PLO! Wir fordern: Schluß mit der Aggression Israels! Sofortiger Abzug der israelischen Truppen aus Libanon!" Ausgehend von. der Aufgabe, die vom X. Parteitag ...

• Vertrauen in die Politik der SED

  Mit dem geplanten Zuwachs an Nationaleinkommen und seiner nutzbringenden und sparsamsten Verwendung wird es möglich sein, so fuhr Erich Honecker fort, das Erreichte auf dem Gebiet der Sozialpolitik zu sichern und weiter auszubauen. Zielstrebig werden wir das Wohnungsbauprogramm in seiner zweckmäßigen ...

• Parlamentarier aus Bulgarien besuchten LPG

  Herzliche Begegnung mitLöbnitzer Genossenschaftsbauern

  Delitzsch (ADN). Mit einem Besuch der- Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaft Pflanzenproduktion Löbnitz im Kreis Delitzsch beendete die Delegation der Volksversammlung Bulgariens unter Leitung ihres Vorsitzenden Stanko Todorow, Mitglied des Politbüros des ZK der Bulgarischen • Kommunistischen Partei, ihren zweitägigen Aufenthalt im Bezirk Leipzig ...

• DSF-Mitglieder begingen das Jubiläum ihrer Organisation

  Erich Mückenberger sprach bei Zusammenkunft in Berlin

  Berlin (ADN). Mit einem freundschaftlichen Beisammensein begingen am Mittwochnachmittag in Berlin bewährte Funktionäre und Mitglieder der Gesellschaft für Deutsch-sowjetische Freundschaft den 35. Jahrestag der Freundschaftsgesellschaft. Der Präsident der ©esellschaft, Erich Mückenberger, Mitglied des ...

• Grüße des ZK an Genossin Inge von Wangenheim

  Glückwünsche zum 70. Geburtstag

  Liebe Genossin Inge von Wangenheim! Zu Deinem 70. Geburtstag übermittelt Dir das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands herzliche Grüße und Glückwünsche. Seit über fünf Jahrzehnten ist Dein Leben und Schaffen eng mit dem Kampf der revolutionären Vorhut der Arbeiterklasse für den Soziatismus und mit der Entwicklung unserer sozialistischen Kunsttradition verbunden ...

• Tagesbefehl zum Tag der Deutschen Volkspolizei

  Berlin (ADN). In. einem Tagesbefehl zum 37. Jahrestag ■ der Deutschen Volkspolizei hat der Minister des Innern und Chef der Deutschen Volkspolizei, ©eneralöberst Friedrich Dickel, den Angehörigen, Zivilbeschäftigten und freiwilligen Helfern der DVP Dank und Anerkennung ausgesprochen, „Verantwortungsbewußt und initiativreich erfüllen die Angehörigen der Deutschen Volkspolizei und der anderen Organe das Ministeriums des Innern ihren Klassenauftrag ...

• Unterredung in Berlin mit Gast aus der MVR

  Paul Verner zur Politik der SED

  Berlin (ADN). Am Mittwoch empfing Paul Verner, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, das Mitglied des ZK der MRVP, den Chefredakteur der Zeitschrift „Namyn Amdral" (Parteileben), Gombo-Otschiryn Tschimed, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Der mongolische Gast hatte sich in den Bezirken ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Paul Ruhig

  Die herzlichsten Glückwünsche zum 60. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Paul Ruhig in Berlin. In, der Grußadresse heißt es: „In den mehr als dreieinhalb Jahrzehnten Deiner Zugehörigkeit zu unserer Partei hast Du als Lehrer und Gewerkschaftsfunktionär Deine Treue als Kommunist vielfach unter Beweis gestellt ...

• Ratifikationsurkunden DDR-ftSR ausgetauscht

  Berlin (ADN). Der Staatssekretär und 1. Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Dr. Herbert Krolikowski, und der Botschafter der CSSR in der DDR, Pavel Sadovsky, nahmen am Mittwoch in Berlin den Austausch der Ratifikationsurkunden zum Vertrag zwischen der DDR und der .CSSR über die gemeinsame Staatsgrenze vor, der damit in Kraft getreten ist ...

• Glückwunsche der DDR zum Nationalfeiertag

  Kanada

  Berlin (AiDN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dein Seneralgouverneur Kanadas, Edward Richard Schreyex, in einem Telegramm Glückwünsche zum Nationalfeiertag. Darin wird die Zuversicht ausgedrückt, daß die Entwicklung der Beziehungen zwischen der DDR und Kanada erfolgreich vorangeht und dem Wohle beider Völker sowie der Festigung des Friedens dient ...

• Hinweis der Staatsbank

  Berlin (ADN). Die Pressestelle der Staatsbank der DDR teilt mit: Seit 1973 sind systematisch neue Banknoten mit der Währungsbezeichnung „Mark der Deutschen Demokratischen Republik" herausgegeben worden. Die Banknoten der Ausgabe 1964 mit der Währungsbezeichnung „Mark der Deutschen Notenbank" werden mit Wirkung vom 1 ...

• Weiterer Agent der kriminellen fürch-Bande festgenommen

  Berlin (ADN). Durch die Sicherheitsorgane der DDR wurde am 27. Juni 1982 an der DDR-Grenzübergangsstelle Berlin Heinrich- Heine-Straße der Bürger der BRD Thomas Feuerstein auf frischer Tat gestellt und festgenommen. Als besoldeter,. Agent der von Berlin (West) und der BRD aus operierenden kriminellen Fürch- Bande beteiligte er sich aktiv an subversiven Handlungen gegen die DDR ...

• Republik Burundi

  Berlin (ND). Ein Glückwunschtelegramm sandte der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, dem Präsidenten der Partei der Einheit und des Nationalen Fortschritts und Präsidenten der Republik Burundi, Oberst Jean-Baptiste Bagaza, zum 20. Jahrestag der Erringung der Unabhängigkeit des Landes ...

• Danktelegramm von der Republik der Seychellen

  Ich möchte Ihnen im Namen der Regierung und des Volkes der Republik der Seychellen sowie in meinem eigenen Namen aufrichtigst für die Botschaft herzlicher Glückwünsche und guter Wünsche danken, die Sie mir, der Regierung und dem Volk der Seychellen aus Anlaß des 5. Jahrestages unserer Befreiung übermittelten ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Folgenschwerer Unfall

  Berlin (ADN). In den Nachtstunden1 zum Mittwoch kam es in der Nähe der Autobahnabfahrt Gerdshagen, Kreis Pritzwalk, zu einem folgenschweren Verkehrsunfalls Aus bisher noch ungeklärter Ursache fuhr ein Lastzug aus der BRD auf ein in gleicher Richtung fahrendes Einsatzfahrzeug der Deutschen Volkspolizei auf ...

• Gemeinsam für neue Erfolge zum Wohle des Volkes und zur Sicherung des Friedens

  (Fortsetzung von Seite 1) sofortige Einstellung der Kampfhandlungen, den unverzüglichen und bedingungslosen Abzug der Truppen Israels aus Libanon, die Gewährleistung der legitimen Rechte des palästinensischen Volkes einschließlich der Bildung eines selbständigen Staates und bekräftigt die Notwendigkeit, die PLO an allen Bemühungen um eine dauerhafte und gerechte Lösung des Nahost-Konfliktes zu beteiligen ...

• Grenzverletzer festgenommen

  Berlin (ADN). Am 29. Juni 1982 verletzte im Raum Grevesmühlen eine männliche Person die Staatsgrenze der DDR. Der Grenzverletzer wurde festgenommen. Er ist nicht im Besitz von Ausweispapieren. Nach eigenen Angaben handelt es sich um den Bürger der BRD Willi Dister. Die Prüfung der Identität der Person sowie der näheren Umstände der Grenzverletzung erfolgt durch die zuständigen Organe der DDR ...

• Republik Rwanda

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Präsidenten der Republik Rwanda, Generalmajor Juvenal Habyarimana, zum 20. Jahrestag der Errdngung der Unabhängigkeit der Republik ein Glückwunschtelegramm mit besten Wünschen für die gedeihliche Entwicklung des Landes ...

• Warum unsere Parteigruppe Herz des Brigadekollektivs ist

  Barbara Lauche, Entwicklungsingenieur im VEB Zentrum für Forschung und Technologie Mikroelektronik Dresden

  ■.. Auch bei uns im VEB Zentrum für Forschung und Technologie Mikroelektronik bestätigt sich die Erfahrung, die im Bericht des Politbüros an die 4. Tagung des ZK genannt ist: „Je offener mit den Werktäti- "" gen über die hohen Anforderungen der Zeit, in der wir leben, gesprochen wird, um so bewußter und verantwortungsvoller, werden sie mit ihrer ganzen Persönlichkeit um die erforderlichen hohen Leistungen ringen ...

• Mit Kampfgeist und Initiative im sozialistischen Wettbewerb

  Rudi Härder, Meister auf der Helling des VEB Schiffswerft Neptun Rostode

  Mit Kampfgeist und Schöpfertum ist es den Werktätigen der Neptunwerft gelungen, im ersten. Halbjahr drei Schiffe vorfristig an die Auftraggeber auszuliefern. Das hat viel Kraft gekostet, zahlt sich aber letzt- " " — lieh für uns alle aus. Genauso zuverlässig wollen wir die weiteren Exportverpflichtungen, erfüllen ...

• Durch Leistungsvergleich das Beispiel der Besten nutzen

  Helmut Becker, 1. Sekretär der Kreisleitung Suhl der SED

  Die Grundorganisationen unserer Partei in der Stadt und im Kreis Suhl kämpfen beharrlich und konsequent um die Erfüllung der Parteitagsbeschlüsse. Daraus resultieren die Fortschritte, das Vorankommen unserer Kreisparteiorganisation auf nahezu allen Gebieten des gesellschaftlichen Lebens. Die insgesamt guten Ergebnisse bei anteiliger Planerfüllung für 1982 konnten erreicht werden, weil die Kollektive die von ihnen übernommenen Verpflichtungen verwirklichten ...

• In politischen Gesprächen festigt sich Überzeugung

  Renate Baunack, Meisterin im VEB Buntgarnwerke Leipzig Die Beschlüsse des X. Parteitages mit größerer Konsequenz umzusetzen und dabei auf wesentlichen Gebieten noch höhere Ziele zu erreichen — darum geht es auch bei uns. Da Leistungsbereitschaft am 'größten ist, wenn sie auf politischer Überzeugung und ...

• Ziel der Bauern; Höhere Ertrage bei geringerem Fondseinsatz

  Hans-Dieter W e 11 k i s c h , Vorsitzender der LPG „Werner lamberz" Neuzelle

  Wir sind dabei, in den Kollektiven unserer LPG und der Kooperation die 4. Tagung des Zentralkomitees und den XII. Bauern - kongreß gründlich auszuwerten. Im Ergebnis dieser intensiven politisch-ideologischen Anbeit haben wir bereits das Kampfprogramm unserer ©rundonganisation und die Ziele im sozialistischen Wettbewerb sowohl in der LPG wie auch in der Kooperation weiter präzisiert ...

• Moderne Yechmk erleichtert die Arbeit

  Unser Gespräch wird häufig unterbrochen durch das Klingeln der Telefone, ankommende Funksprüche oder das Rattern des Fernschreibers. Meldungen diensthabender Volkspolizisten sind zu registrieren und weiterzuleiten, andere zuständige Organe müssen informiert und erforderliche Maßnahmen abgestimmt werden ...

• Was der morgendliche Rapport aussagt

  Um in jedem Fall unverzüglich und schnell handeln zu können, stehen die Operativen Diensthabenden mit den verschiedensten Stellen, so auch mit der Energieversorgung, der Wasserwirtschaft und den örtlichen Staatsorganen in Verbindung. :Öohn£$en&£7;sU!hi-V 'Hauptmann Bergner übergibt den Dienst an den nächsten Genossen ...

• Zum Tag der Deutschen Volkspolizei. Tag und Nacht im Einsatz für Ordnung und Sicherheit Beim Operativen Diensthabenden der VP in Gera notiert / Vertrauensvolle Mitwirkung der Bürger zur Wahrung der Gesetze / Auf schnelles und wirksames Handeln kommt es a

  Von Günter Naumann An einem Freitagmorgen um 7 Uhr im Volkspolizeikredsamt Gera: Der Operative Diensthabende Hauptmann der VP Georg Bergner und sein Gehilfe haben ihren Dienst aufgenommen. Zwei erfahrene Volkspolizisten werden 24 Stunden lang den Einsatz aller operativen Kräfte der Schutz-, Verkehrs- und Kriminalpolizei sowie der Feuerwehr Afür die Thüringer Großstadt und den dazugehörigen Landkreis leiten ...

• Der Rosenkavalier" im Land des Belcanto gefeiert

  Zum Gastspiel der Staatsoper Dresden in Venedig

  Von Dr. Friedbert S t r e 11 e r Das Gran Teatro La Fenice, die Oper Venedigs, gastierte bei den diesjährigen Dresdner Musikfestspielen. Im Gegenbesuch brachte nach zwei Staatskapellenkonzerten unter Herbert Blomstedt das Staatsopernensemble den „Rosenkavalier" von Strauss und Webers „Freischütz" in die Lagunenstadt ...

• Geschult in den Kämpfen der Arbeiterklasse

  Ihre Universitäten hatten keine Hörsäle. Sie lernte in Klassenschlachten und bei ihrem Einsatz für den ersten Arbeiter-und- Bauern-Staat auf deutschem Boden. Lust zum Fabulieren verband sich bei ihr immer mit der Eroberung der Wissenschaft, der Aneignung der wissenschaftlichen Weltanschauung. Das ergreifende ...

• Tänzerische Skizzen nach Versen für junge Leute

  Gelungener Ballettabend des Metropol-Theaters

  Von Gabriele Richter Wer es bei gelegentlichen Besuchen von Aufführungen wie „In Frisco ist der Teufel los" oder „Ein Mittsommernachtstraum" im Berliner Metropol-Theater vielleicht nur geahnt haben mag, kann sich jetzt bei „Tänzenischen Begegnungen" davon überzeugen, daß diese Operetten- und Musicalbühne über ein erstaunlich großes und leistungsfähiges Tanzensemble verfügt ...

• Kostbarkeiten des Prager Kunsthandwerks

  Ausstellung im Erfurter „Haus zum Roten Ochsen" / Von Dr. Günter Meier

  Die Ausstellung des Zentrums füri Kunsthandwerk Prag, die im Erfurter „Haus zum Roten Ochsen" — eine der jüngsten Kunst-; galerien der DDR - gezeigt wird, ist einzigartig. Sie bietet eine Fülle exzellenter Beispiele der kunsthandwerklichen Restaurierung historischer Interieurs in tschechischen Schlössern, Burgen und Palästen, von alten Möbeln, Gobelins, Steinplastiken, Holzskulpturen, Glasfenstern, Büchern und Bronzen sowie Neuschöpfungen in Glas, Keramik, Textil, Metall und mit Schmucksteinen ...

• Filmschaffende Kongreß vor

  bereiten ihren Pressekonferenz in Berlin

  Für die Zeit vom 15. bis 17. September 1982 wurde der IV. Kongreß des Verbandes der Film- und Fernsehschaffenden nach Berlin einberufen. Rundi 300 Delegierte werden die übe« 1000 Mitglieder ihres Verbandes vertreten. Das wurde am Mittwoch auf ednsr, Pressekonferenz mit Verbandspräsident Lothar Bellag und dem 1; Sekretär, Prof ...

• Künstler der DDR gastieren im Juli in 14 Ländern

  Berlin (ADN). Fünf Ensembles, vier kleinere Kammermusikvereinigungen, sechs Dirigenten sowie 27 Vokal- und Instrumentalsolisten aus der DDR gastieren im Juli in insgesamt 14 Ländern. Die Deutsche Staatsoper Berlin nimmt am Wagner-Fesitival in Ravello (Italien) teil. Sie beginnt ihr Gastspiel mit einer konzertanten Aufführung des 2 ...

• Ihr Credo: Spaß bereiten und heiter-optimistisch stimmen

  Inge von Wangenheim zum heutigen 70. Geburtstag / Von Horst Schiefelbein

  In ihrer Bibliothek hängt ein Gruppenporträt von Arbeitern — irgendwo, irgendwann von irgendjemand fotografiert Befragt, warum das anonyme Lichtbild einen so bevorzugten Platz an ihrer Arbeitsstätte einnimmt, meint sie: „Sieh dir die Gesichter genau an — das ist die Musik der (Arbeiterklasse." Eine der für sie typischen lapidaren Antworten, auch Ausdruck ihres Bemühens, selbst Kompliziertes auf einen einfachen Nenner zu bringen ...

• Rauchzeichen Indianerfilme der DEFA

  In den kommenden Wochen und Monaten werden wieder einige der besten Indianerfilme der DEFA in die Spielpläne der Kinos aufgenommen. Damit kommt der Progress Film-Verleih den Wünschen vieler Kinogänger jüngeren Alters entgegen,, die diese spannenden und abenteuerlichen Produktionen aus den Babelsberger Studios gern noch einmal sehen möchten ...

• Kulturnotizen

  ABSOLVENTENKONIZERTE. Vier der besten Absolventen der Hochschule für Musik „Hanns Eisler" stellten sich am Dienstagabend in einem öffentlichen Konzert im Berliner Theater im Palast (TiP) der Öffentlichkeit vor. GOETHE. Eine Goetheausstellung ist am Mittwoch in der Bibliothek der Akademie der Sozialistischen Republik Rumänien in Bukarest eröffnet worden ...

• Für unsere gute Sache i überzeugend wirken

  Wenige Tage vor der heutigen Vollendung des 70. Lebensjahres fragte ich sie nach ihrem eigentlichen Motiv, Manuskript auf Manuskript zu entwerfen. „Den Menschen Spaß bereiten", sagte sie, „sie lachen machen, sie heiter-optimistisch stimmen. Das kann auch auf ernste Weise geschehen." Und auch darin fühlt sie sich dem großen Vermächtnis der Klassik verbunden ...

• Neuerscheinungen im Henschelverlag Berlin

  Berlin (ADN). „Luftaufnahmen vom alten Dresden" heißt eine neue Publikation aus dem. Berliner Henschelverlag, die 18 Luftbilder aus dem Bestand der Fotothek Dresden vorstellt. Zu den weiteren Neuerscheinungen zählen ein Band mit Stücken des sowjetischen Dramatikers Viktor Rosow und eine Sammlung mit Stücken britischer Dramatiker der Gegenwart, unter anderem von John Osborne, John Arden, Arnold Wesker, Harold Pinter und Edward Bond ...

• Ornamentstiche aus der Renaissance vorgestellt

  Güstrow (ND). Ornamentstiche der deutschen Renaissance aus den Beständen des Schweriner Museums werden bis zum 1. August im Schloßmuseum Güstrow gezeigt. Die 46 Arbeiten — unter anderem von Albrecht Altdorfer, Daniel Hopfer und Heinrich Aldegrever — sind als Vorlagen für Kunsthandwerker, Architekten und Schriftgestalter des 16 ...

• Dauerausstellung im Plastikpark Leuna

  Leuna (ADN). Eine einzigartige Freilicht-dDauerausstellung stellt der Plastikpark Leuna dar, in dem 30 Plastiken von DDR- Künstlern gezeigt werden. Vor 20 Jahren vom Chemiekombinat und der Hallenser Staatlichen Galerie Moritzburg geschaffen, sind in ihm unter anderem der Fritz-Cremer-Entwurf des „Stürzenden", figürliche Darstellungen und Reliefs von Will Lammert und Gustav Weidanz sowie Arbeiten von Walter Arnold, Wieland Förster und Heinz Beberniß zu sehen ...

• Mosaik

  Goldmedaille für DDR-Exponat

  Bratislava. Mit einer Goldmedaille der 14. Internationalen Chemiemesse „Incheba" wurde in Bratislava das neue Blutkultur-Entnaihmesystem aus dem Kombinat Technisches Glas Ilmenau zur Schnelldiagnose bei bakteriellen Infektionen ausgezeichnet. Asien-Konferenz eröffnet Moskau. Eine internationale Konferenz über aktuelle Probleme Asiens in der Gegenwart wurde am Mittwoch in Moskau eröffnet ...

• Westberlin: Eine Fahrt mit der U-Bahn kostet 190 DM

  Umfangreiche Tariferhöhungen bei Nahverkehr und Post

  Westberlin (ADN). Neue Tariferhöhungen bei der Post und dem Nahverkehr treten am heutigen 1. Juli in Westberlin in Kraft Ein Standardbrief im Ortsverkehr kostet nunmehr 0,50 DM statt bisher 0,40 DM. Für eine Fahrt mit dem Autobus odeti der, U-Bahn muß statt 1,80 DM jetzt 1,90 DM gezahlt werden. Die Monatskarte- wird um zehn DM teurer ...

• DieAggression unverzüglich einstellen!

  Solidaritätsbekundungen mit PLO

  Havanna (ADN). Die unverzügliche Einstellung des zionistischen Völkermords in Libanon und den sofortigen, bedingungslosen Rückzug der israelischen Truppen haben die Teilnehmer eines Seminars der Organisation für Solidarität mit den Völkern Afrikas, Asiens und Lateinamerikas (OSPAAAL) in Havanna gefordert ...

• Friedensprogramm der UdSSR wird konsequent verwirklicht

  Dmitri Ustinow sprach vor Militärakademie-Absolventen

  Moskau (ADN). Der Verteidigungsminister der UdSSR, Marschall der Sowjetunion Dmitri Ustinow, hat am Mittwoch im Kreml die Absolventen der sowjetischen Militärakademien empfangen und für den Truppendienst verabschiedet. In seiner Rede stellte er fest, daß die Kommunistische Partei und der Sowjetstaat alles tun, um den Frieden und den Aufbau des Kommunismus zu sichern ...

• USA setzen ihre militärische Hilfe für Tel Aviv tort

  Washington denkt nicht an Abstriche von Milliardenspritzen

  Washington (ADN). In Kreisen der USA-Regierung werde die israelische Invasion als Gelegenheit betrachtet, die politische Situation in Libanon nach den Vorstellungen Washingtons umzugestalten und die PLO militärisch und politisch zu eliminieren. Das hoben am Dienstag übereinstimmend verschiedene USA- Zeitungen hervor ...

• Salvadors Junta ließ alles bombardieren

  Militär konfiszierte Filme und Technik der Reporter

  San Salvador (ADN). „Flugzeuge begannen, alles um uns herum zu bombardieren. Wir gerieten in einen Feuerring. Offenbar war es den Piloten egal, wen säei umbrachten." So beschreibt der amerikanische Journalist Julian Harrison in einem am Mittwoch von UPI übermittelten Bericht einen Angriff der Luftwaffe des salvadorianischen Regimes auf Suchitoto ...

• Ehemaliger Unterhändler bei SALT-Verhandlunqen Nukleare Rüstungen einfrieren

  Washington (ADN). Das „Einfrieren aller strategischen Kemwaffensysteme" bis zum Abschluß von Vereinbarungen über die Begrenzung und Reduzierung nuklearer Rüstungen hat der ehemalige USA-Delegationsleiter bei den SALT-Verhandlungen in Genf, Gerärd Smith, gefordert. In der „New York Times" hob Smith die ...

• Internationales Sachsenhausen-Komitee verurteilt Terror Israels

  Berlin (ADN). Das Internationale Sachsenhausen-Komitee hat namens der ehemaligen Kameraden des hitlerfaschistischen Konzentrationslagers aus 18 europäischen Ländern gegen den israelischen Überfall auf Libanon und das grausame Vorgehen der Aggressoren gegen das libanesische und palästinensische Volk protestiert ...

• UdSSR für ein baldiges Verbot von C-Waffen

  New York (ADN). Im Gesamtkomitee der 2. Abrüstungssondertagung hat der sowjetische Vertreter Viktor Israeljan am Dienstag erneut das Streben der UdSSR betont, zu einem raschen Abschluß einer Konvention über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung chemischer Waffen zu gelangen. Bei der Erläuterung des Entwurfs einer solchen Konvention hob er das weitgehende Entgegenkommen der Sowjetunion auf dem Gebiet der Kontrolle hervor, so die Bereitschaft zu Inspektionen an Ort und Stelle ...

• Frauen bereiten sich auf neue Weltraumflüge vor

  Moskau (ADN). Im Kosmonautenausbildungszentruni „Juri Gagarin" absolvieren gegenwärtig zwei Frauen das gesamte Ausfoildupgsprogramm für Kosmonauten. Darüber informierte Georgi Beregowoi, Leiter des Zentrums, am Mittwoch sowjetische und ausländische Journalisten im Sternenstädtchen, meldet TASS. Ein Startdatum für ein Raumschiff mit weiblicher Besatzung stehe noch nicht fest, erklärte'Beregowoi ...

• Referendum gegen Kernwaffen im Staat New York gefordert

  Bereits 200 000 Unterschriften für Nuklearmoratorium

  New York (ADN). Eine Volksabstimmung über die Einstellung des Wettrüstens und das Einfrieren der Nuklearwaffen halben zahlreiche Persönlichkeiten des USA-Bundesstaates New York verlangt. In einem Apipell verweisen sie darauf,' daß in diesem Bundesstaat bereits 200 000 Unterschriften für -ein Kernwaffenmoratorium gesammelt wurden und daß Volksabstimmungen auch in den Bundesstaaten Kali-; , fornien, New hiersey, Rhode' Is-l land, ...

• Syrien ist kampfentschlossen

  Erklärung von Außenminister Khaddam vor dem Parlament

  Damaskus (ADN). Syrien sei fest entschlossen, den Kampf gegen die israelische Aggressionspolitik, zur Verteidigung der palästinensischen Revolution und dies libanesischen Volkes, konsequent fortzusetzen. Das erklärte Außenminister Abdul Halim Khaddam vor den Mitgliedern des syrischen Parlaments, dem Volksrat ...

• Vertrage einhalten!

  Westberlin (ADN). Der Betriebsrat aller Westberliner AEG- Betriebe hat die Konzernleitung aufgefordert, die abgeschlossenen Verträge mit der UdSSR strikt einzuhalten. Auf einer gemeinsamen Betriebsversammlung wurde betont, daß schon zum gegenwärtigen Zeitpunkt die Arbeitsplätze der Kollegen akut gefährdet sind ...

• Weder USA noch Westeuropa können sich Embargo leisten

  Bonn (ADN). Weder die USA noch Westeuropa können sich das von der amerikanischen Regierung verschärfte Embargo leisten, hat der Bundeskanzler der BRD, Helmut Schmidt, in einem Fernsehinterview erklärt. Er betonte: „Auf beiden Seiten kann man es sich nicht leisten, aus politischen Gründen die Wirtschaft zu schädigen ...

• Kommunisten Kanadas: UdSSR-Beispiel folgen!

  Ottawa (ADN). Die Kommunistische Partei Kanadas hat zum verstärkten Kampf gegen die Gefahr eines Kernwaffenkrieges und für die nukleare Abrüstung aufgerufen. Auf einer Tagung in Toronto forderte das Zentrale Exekutivkomitee die USA und die anderen Kernwaffen besitzenden Staaten auf, dem Beispiel der Sowjetunion zu folgen und sich ebenfalls zu verpflichten, nicht als erste Kernwaffen einzusetzen ...

• Internationale Regeln werden von USA verletzt

  Den Haag (ADN). Die USA haben ihre Maßnahmen „einseitig, ohne jede Absprache und gegen die internationalen Regeln" getrotten, schrieb das niederländische bürgerliche „Algemeen Dagr blad" zu den von den USA verhängten Sanktionen im internationalen Handel. Dies treffe Westeuropa hart. Die Regierungschefs ...

• Sanktionspolitik der Reagan-Regierung scharf verurteilt

  Präsident des EG-Parlaments gegen Boykott

  Kassel. (ADN). Der Präsident des EG-Parlaments, Pieter Dankert, hat auf einer Veranstaltung in Kassel die USA-Sanktionen' gegen das sowjetisch-westeuropäische Erdgas-Röhren-Geschäft kritisiert. „Wir können keine Eingriffe von Dritten — auch wenn es sich um befreundete Staaten handelt — in unsere wirtschaftspolitischen Entscheidungen' dulden", erklärte er ...

• Konzept von begrenztem Atomkrieg ist Wahnsinn

  Helsinki (ADN). Es sei „purer Wahnsinni", von der Begrenzbarkeit eines nuklearen Krieges zu sprechen, erklärte der Vorsitzende der Organisation. „Internationale Ärzte für, die Verhinderung eines Atomkrieges", Prof. Bernard Lown (USA), auf einer Pressekonferenz in Helsinki. Deshalb müsse alles; getan werden, um einen Kernwaffenkrieg zu verhindern ...

• Soziale Sicherheit statt Raketen in BRD verlangt

  Bonn (ADN). Über 1000 Unterschriften gegen die Stationierung neuer amerikanischer Raketenkernwaffen hat am Mittwoch, in Bonn eine Gruppe von Frauen im Ministerium' für Jugend, Familie Und Gesundheit übergeben. In einem' Brief erklären die Frauen unter anderem: „Wir wollen keine neuen, Atomraketen, wir wollen qualifizierte Ausbildung, sichere Arbeitsplätze, Kindereinrichtungen, Babyjahr und Mutterschutz ...

• 6 Staaten Lateinamerikas lehnen Teilnahme an US-Seekriegsmanöver ab

  Norfolk (ADN). Sechs lateinamerikanische Staaten haben ihre Teilnahme an den jährlich stattfindenden gemeinsamen Seekriegsmanövem mit den USA in der Karibik erstmale abgelehnt. Laut Agentuirtoerichten werden die Manöver von Brasilien, Ekuador, Argentinien, Peru, Venezuela und Uruguay boykottiert. Lediglich Chile und Kolumbien nehmen an den gemeinsamen Übungen teil, die am Mittwoch unter der Bezeichnung „Unitas" begannen ...

• Bonn hält am Erdgasgeschäft fest

  Bonn (ADN). Der Staatsminister im Auswärtigen Amt der BRD, Peter Corterier, hat laut Presseberichten „die Entschlossenheit Bonns bekräftigt, ungeachtet der Washingtoner Strafmaßnahme am Erdgas-Röhren- Geschäft festzuhalten". Er forderte eine „Überprüfung" der Entscheidung der USA-Administration und kritisierte, daß die westeuropäischen Partner vor der Verschärfung der USA-Sanktionen nicht konsultiert wurden ...

• Bundeswehr bestraft Protest gegen neue Atomraketen der USA

  Saarbrücken (ADN). Die Bundeswehr hat den Gefreiten Hans- Jörg Kemmer wegen seiner aktiven Teilnahme an der Friedensbewegung disziplinarisch bestraft, meldet die Progress Presse Agentur (PPA). Der Angehörige des Jägerbataillons 542 hatte sich an der Sammlung von Unterschriften für den Krefelder Appell beteiligt und an einem Protestmarsch gegen die Stationierung der neuen Atomraketen in der BRD teilgenommen ...

• USA-Krankenschwestern für Abrüstungsschritte

  Washington (ADN). Die Teilnehmer eines Treffens der über 165 000 Mitglieder zählenden „Vereinigung amerikanischer Krankenschwestern" haben das Einfrieren der nuklearen Rüstungen gefordert. In einer am Mittwoch in Washington veröffentlichten! Resolution, heben sie die .Bedeutung eines entsprechenden1 Abkommens zwischen der UdSSR und den USA als einen „ersten' Schritt auf dem Wege, zur Abrüstung" hervor ...

• Gebuhren bei BRD-Post erneut drastisch erhöht

  Bonn (ADN). Neue drastische Gebührenerhöhungen bei der Bundespost der BRD treten am 1. Juli in Kraft. So wird sich das Porto für einen Standardforief von bisher 60 auf 80 Pfennig erhöhen. Eine Postkarte verteuert sich von 50 auf 60, eine Standärddrucksache von 40 auf 50 Pfennig. Für ein Päckchen müssen 3,00 DM statt bisher 2,30 DM ausgegeben werden ...

• Norweger wollen nicht NATO-Rustung bezahlen

  Oslo (ADN). Die Mehrzahl der, Norweger lehnt die Beteiligung ihres Landes an der Finanzierung von NATO-Rüstungsprojekten ab. Das geht aus den Ergebnissen einer am Dienstag veröffentlichten Meinungsumfrage der Zeitung „Ny Tid" hervor. Danach wird der Beschluß des Parlaments* 49 Millionen Kronen für die ...

• Gleichberechtigung für USA-Frauen abgelehnt

  Washington (ADN). Für die mehr als 83 Millionen Frauen in den Vereinigten Staaten steht die Gleichberechtigung mit den Männern nicht ^einmal auf dem Papier. Die vor zehn Jahren gesetzte Frist für die Bestätigung eines Verfassungszusatzes, der jegliche Diskriminierung verbietet, ist jetzt ergebnislos verstrichen ...

• Genfer Verhandlungen UdSSR-USA fortgesetzt

  Genf (ADN). Die sowjetischamerikanischen Verhandlungen über die Begrenzung und Reduzierung der strategischen Rüstungen sind am Mittwoch in Genf mit einer Plenarsitzung der Delegationen der UdSSR und der USA fortgesetzt worden, berichtete TASS.

• Ehemaliger CIA-Direktor Abschreckung bannt keine Kriegsgefahr

  Washington (ADN). Für das Einfrieren der nuklearen Rüstungen, hat sich der ehemalige Direktor des USA-Geheimdienstes CIA, William E. Colby, ausgesprochen. Man könne, so erklärte er, einen Krieg nicht durch Abschreckung und Furcht abwenden.

• Liga-Beratung in Taif

  Taif (ADN). Das Minister-Komitee der Arabischen Liga zur Koordinierung der Anstrengungen für den Rückzug der israelischen Invasionstruppen aus Libanon ist am Mittwoch in der saudiarabische/l Stadt Taif zusammengetreten.

• Mekongkomitee beriet

  Phnom Penb (ADN). Eine positive Bilanz der Zusammenarbeit der nationalen Mekongkomitees Vietnams, Kampucheas und Laos' wurde auf der 4. Tagung in Phnom Penh gezogen.

• Fernsehen

  Außenpolitik Neues Deutschland / 1. Juli 1982 / Seite 6 Gewappnet für die lange Regenzeit Befestigte Landstraßen für äthiopische Dörfer Von Thomas Burmeister. Addis Abeba Noch im vergangenen Jahr waren die Einwohner des südäthiopischen Dorfes Hagere-Selam wie üblich während der großen Regenzeit von der Umwelt abgeschlossen ...

• Alle Nuklearmächte sollten dem Beispiel der Sowjetunion folgen

  Der Autor, Leiter des Bereichs Völkerrecht der Sektion Rechtswissenschaften an der Humboldt- Universität zu Berlin und Vizepräsident des UNO-Menschenrechtskomitees, legt nachstehend einige Gedanken zu der in der Botschaft L. I. Breshnews an die 2. UNO- Sondertagung über Abrüstung enthaltenen Erklärung dar, die auf der 4 ...

• Erdenet wächst zum Industriezentrum

  Kupfer-Molybdän-Kombinat erreicht noch in diesem Jahr seine projektierte Leistung

  Von unserem Korrespondenten Ullrich Schur, Ulan-Bator Wenn die Brigade Ragtschaa an den überdimensionalen, 140 Kubikmeter fassenden Gesteinmühlen der Aufbereitungsanlage des Kupfer-Molybdän-Komibinates von Erdenet ihre Schicht fährt, so wird die projektierte Leistung' der Anlagen meist erheblich übertroffen ...

• Lügengebäude sturst in sich zusammen

  Der Northrop-Konzern wurde durch die Pentagon-Geschenke in die Lage versetzt, sein Werk in Rolling Meadows im USA-Bundesstaat Illinois zu erweitern, so daß zeitweilig 2500 neue Arbeiter eingestellt werden konnten. Dabei handelt es sich nach eigenen Aussagen alber „fast ausschließlich um Ingenieure und anderes technisches Personal" ...

• Trotz Rustungsboonts US-Stahlindustrie nur zu Drittel ausgelastet

  1. Die Umverteilung des Nationaleinkommens zugunsten der Rüstung, also aus der produktiven in die nichtproduktive Sphäre, greift die inneren Ressourcen der Staaten an und schmälert ihre Möglichkeiten der weiteren ökonomischen Entwicklung. In den USA ging in acht der letzten neun Monate die Produktion zurück, die industriellen Kapazitäten des Landes sind nur noch zu etwa 70 Prozent ausgelastet, in einigen Zweigen wie Stahlindustrie, Werft- und Textilindustrie gar nur zu 30 bis 50 Prozent ...

• Themse-Laufstege in luftiger Höhe

  Fußgängerwege der Tower Bridge nach 72 Jahren wieder für Öffentlichkeit zugänglich

  Von Unserem Londoner Korrespondenten Reiner Oschmann Farbiges Wasser wurde versprüht, der, Lord Mayor segelte auf der „Lady Daphne" daher, und ein Bootskorso erinnerte an Zeiten, da auf der Themse noch quirliger Schiffsverkehr herrschte — dies alles anläßlich der WiedereiTöffnung der oberen Laufstege der Towdr ...

• Zitiett

  DättttftlaJfcJftEitif) uti&Wm Fjeispruch f ür Sj$-Verbrfitcher

  In Dänemark hat der Beschluß des Duisburger Gerichts, den Nazikriegsverbrecher Werner Best in Zukunft ungeschoren zu lassen und nicht mehr strafrechtlich zu verfolgen, Empörung und Protest ausgelöst. Immerhin, so schreibt die großbürgerliche Zeitung „Berlingske Tidende", war dieser Mann „einmal Inhaber des imponierenden Titels Bevollmächtigter des Deutschen Reiches in Dänemark — zum Tode verurteilt vom Kopenhagener Amtsgericht weqen Verbrechen, die er in unserem Lande begangen hat" ...

• Gewappnet für die lange Regenzeit

  Von Thomas Burmeister. Addis Abeba Noch im vergangenen Jahr waren die Einwohner des südäthiopischen Dorfes Hagere-Selam wie üblich während der großen Regenzeit von der Umwelt abgeschlossen. Seit einigen Wochen jedoch verbindet eine 85 Kilometer lange „Allwetter"-Straße den Ort mit Awasa, der Hauptstadt der Verwaltungsregion Sidamo ...

• NurTodesf abrilcanten bekommt die Rüstung wie eine Badekur

  • Durch die Produktion von Massenvernichtungswaffen werden schon jetzt Arbeitsplätze in Massen vernichtet • Lebenswichtige Industrien ins Taumeln gekommen • Staatsfinanzen geraten außer Kontrolle • Verschärfte soziale Demontage und Welle von Fir

  Der in der Luftfahrtindustrie engagierte 'Rüstungskonzern Northrop gehört zu jenen rund hundert großen amerikanischen Unternehmen, auf die die Milliardenaufträge des Pentagon für neue Waffen wie ein warmer Sommenregen fallen. Rund 190 Milliarden Dollar verschlingt der gesamte amerikanische Rüstungsmoloch ...

• Überrüstang zieht f «»•Wirtschaft tief er . in die Krisenspirale

  In Verbindung mit anderen Krisenfaktoren wie Absatzrückgang, Strukturkrisen, mit dem Konkurrenzkampf und der Profitmaximierung durch technologische Intensivierung wächst demzufolge die Arbeitslosigkeit gerade in den Ländern am schnellsten, die bei der NATO-Hochrüstungspolitik die vorderen Plätze einnehmen ...

• Millionen fordern: Arbeit statt Raketen!

  Jeder dieser Faktoren für, sich wirkt mittelbar und unmittelbar auf das Ansteigen der chronischen Massenarbeitslosigkeit ein. In ihrer Gesamtheit bewirken sie die weitere Verschärfung der Krisenprozesse, die Vertiefung der gesellschaftlichen Widersprüche. Die imperialistische Hochrüstung stellt, selbst wenn man die drohende Gefahr einer nuklearen Katastrophe unberücksichtigt läßt, eine nutzlose Vergeudung materieller und geistiger Reichtümer der Menschheit dar ...

• Brasiliens Tot wart im Gehäuse von Hospitalet

  Titelkampf der langen Pausen: WM-Rekord sieben Tage

  Von unserem Berichterstatter Eckhard Galle» Mittwoch war Ruhetag. Vor allem für jene Mannschaften, die am Dienstag gespielt hatten, ein willkommener Tag der Entspannung. Wie aber denken die Brasilianer über den Ruhetag? Am vorletzten Mittwoch bestritten sie gegen Neuseeland ihr letztes Spiel und werden erst am morgigen Freitag zum Duell gegen die Argentinier antreten ...

• Die Olympiasieger erste Titelträger

  Hartwig Gauder und Waldemar Cierpinski Auftaktsieger

  Von unserem Berichterstotter Horsl Richter Am späten Mittwochabend fielen in Dresden die ersten Entscheidungen der 33. DDR-Leichtathletikmeisterschaften. Auf dem traditionellen Marathon- und Geherkurs der Elbestadt inmitten des sich an das Zentrum anschließenden Volksparks „Großer Garten" war bei wenig sommerlichen Temperaturen und teilweise starkem Regen eine 2,5 km lange Rundstrecke zu bewältigen ...

• Die Handballer kämpfen in Rostock um Pokal des FDGB

  SC Leipzig bezwang zum Auftakt Cupverteidiger Rostock

  Vor 29 Jahren wurden erstmals FDGB-Pokale in der Sportart Handball vergeben. Allerdings trugen die Mannschaften 1953 und auch 1955 ihre Spiele noch • auf dem Großfeld aus. Calbe und Gera bei den Männern sowie Weimar und Weißenfels bei den Frauen waren die Gewinner. Wieder aufgenommen wurden die Pokalwettbewerbe erst im Jahre 1971 als Hallen- bzw ...

• Wegen RegensUimugvon Zinnowitz nach Ahlbeck

  Seit fast 30 Jahren gehört zur kulturellen und sportlichen Vorbereitung auf den „Tag des Bergmanns" im Ostseebad Zinnowitz, wo sich vor allem Wismutkumpel erholen, ein internationales Tennisturnier. Im Laufe der Jahre hat es sich zur bedeutendsten internationalen Veranstaltung des DDR-Verbandes entwickelt, und auch diesmal konnten Gäste aus der OSSR, Polen, Ungarn, Rumänien, Bulgarien und Kuba von den Urlaubern begrüßt werden ...

• Notizen

  Bei der Ostseeregatta liegen nach vier Wettfahrten die RostockeSr Haase/Gutacker (FD), die ASK-Segler Vater/Schrötter (470er) und der Berliner Schümann (Finn-Dingfei) an der Sitzpe. Spolan. (UdSSR) führt in der Soling-Klasse. Die DDR-Handballerinnen gewannen beim Turnier in Warna gegen Frankreich mit 25:15 (8:10) und sind ebenso wie die UdSSR (33:14 gegen Bulgarien) unbezwungen, so daß das letzte Spiel beider Mannschaften gegeneinander über den Turniersieg entscheidet ...

• ND-Berichte von der Fußball weltmeisterschafft Auf einen Bück

  • GRUPPE A, in Barcelona Bisheriges Spiel: Polen-Belgien 3:0. Polen 1 3:0 2:0 UdSSR 0 0:<f 0:0 Belgien 1 0:3 ,0:2 Nächste Spiele: Belgien-UdSSR (Donnerstag), UdSSR-Polen (Sonntag). • GRUPPE B, in Madrid Bisheriges Spiel: BRD-England 0:0. England 1 0:0 1:1 BRD 1 0:0 1:1 Spanien 0 0:0 0:0 Nächste Spiele: BRD-Spanien (Freitag), Spanien-England (Montag) ...

• Enzo Bearzot

  Der 54jahnge Trainer Italiens war nach dem 2:1-Sieg gegen den Wellmeister Argentinien der gefragteste Interviewpartner in Spanien. ND: Worum ließen Sie Gentile gegen Maradona spielen? Enzo Bearzot: Mein P.lan war: Wenn Maradona als Spitze fungiert, sollte ihn Gentile bewachen. Wenn er mehr aus dem Mittelfeld operieren würde, wäre das die Aufgabe von Tardelli geworden ...

• Einige Fragen an: Diego Maradona

  Der 20jahrige berühmte Argentinier erzielte im Spiel seiner Elf gegen Italien kein Tor. , ND: Woran lag das? Diego Maradona: Gentile, der mich meist bewachte, tat das oft mit irregulären Mitteln. Da kann man einfach nicht spielen. ND: Sie sind doch aber solche Sonderbewachungen gewohnt? Diego Maradona: Schon, aber ich erwarte eben faire Zweikämpfe ...

• Heute spielen

  # Gruppe D: Osterreich-Nordirland (17.15 Uhr/2. Fernsehen ab 18.15 Uhr, Radio DDR original). • Gruppe A: Belgien-UdSSR (21 Uhr/1. Fernsehen ab 20.45 Uhr, Radio DDR original).

• Die Kurze Nachricht

  Aus der Hauptstadt Neues Deutschland / 1. Juli 1982 / Seite 8 9 10 01234 Index 30076-30081 B 12 3*567 Stimme der DDR: 9.00 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik; 15.05 Für euch um zwölf; 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 17.00 Information und Musik; 19.12 Die Beat-Kiste; 20.30 Wissenschaftliche Weltanschauung ...

• 1 Million Doktorarbeiten griffbereit in Magazinen

  Uni-Bibliothek — Wissensquell nicht nur für Studenten

  Von Uwe S t e m m I e r Was passiert eigentlich in der Bibliothek der Humboldt-Universität in den großen Semesterferien? Wer annimmt, in das Haus ziehe Rühe ein. unterschätzt Berliner und „Berliner auf Zeit". Den „Sommerschlaf" gibt es seit Jahren nicht mehr, versichert Prof. Dr. Waltraud Irmscher, Direktorin der Universitätsbibliothek ...

• Erfahrungsaustausch die „Schwedter Initiative"

  Weniger produzieren mehr — Beitrag zum Leistungsanstieg

  Leuna (ADN). 270 Wettbewerbsinitiatoren, Gewerkschaftsfunktionäre und Leitungskader berieten am Mittwoch im Klubhaus der Leuna-Werke, wie die Schwedter Rationalisierungsinitiative „Weniger produzieren mehr" in den Kombinaten noch stärker verallgemeinert werden kann. Die Teilnehmer dieses von Ministerrat und FDGB-Bundesvorstand gemeinsam einberufenen Erfahrungsaustausches konnten von der Feststellung der 4 ...

• Trödelmarkt und Bootskorso

  Eichwalde lädt am Wochenende zum Rosenfest ein

  Eine Vielzahl von interessanten Veranstaltungen erwartet die Besucher des Rosenfestes am kommenden Sonnabend und Sonntag in Bichwalde vor den Toren Berlins. Das abwechslungsreiche Wochenendprogramm in diesem Naherholungsgebiet — Eichwalde ist bequem mit der S-Bahn Richtung Königs Wusterhausen zu erreichen — wird mit dem Auftritt des Eisenbähnerkinder- und Jugendchores des Gewerkschaftsensembles „Ernst Moritz Arndt" (Sonnabend 15 Uhr) eingeleitet ...

• Aufzuge für Wohnungsbau aus Pankower Mühlenstraße

  Farbspritzanlage in der Vorfertigungsstätte übergeben

  Man kann, sich dran gewöhnen — und wenn sie mal nicht „klettern", ist der, Ärger groß. Die Rede ist von Fahrstühlen, oder, wie es in der Fachsprache heißt, Personenaufzügen. Lieferant und zugleich federführend für Wartung und- Instandhaltung mit eigenem Entstörungsdienst ist der VEB Berliner Aufzugs- und Fahrtreppenbau, kurz BAF genannt ...

• Stadt Cottbus für vorbildliche Energiewirtschaft geehrt

  Wolfgang Rauchfuß überreichte die Auszeichnung

  Cottbus (ND). Als zweite Großstadt der DDR wurde Cottbus am Mittwoch mit der Urkunde „Für vorbildliche energiewirtschaftliche Arbeit" geehrt. Während einer Tagung der Stadtverordnetenversammlung überreichte der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Wolf gang Rauchfuß, Vorsitzender der Zentralen Energiekomission beim Ministerrat der DDR, die Auszeichnung ...

• Entdeckungen in der Wuhlheide

  Die Wuhlheide ist ein beliebter Spielplatz. Der Spaziergänger kann Kinder beim Versteckspiel beobachten oder erleben, wie sie aus herumliegenden Asten eine Höhle bauen. Im Pionierpark an der Wuhlheide trifft man aber auch Jungen und Mädchen, die aufmerksam den Wald betrachten. Es sind die «Jungen Förster", Mitglieder einer Arbeitsgemeinschaft der Abteilung Naturwissenschaft ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), keine Vorstellung; Komische Oper (2 29 25 55), keine Vorstellung; Metropol-Theater (2 0717 39), 19.30 bis 22 Uhr: „Orpheus in der Unterwelt"***) ; Deutsches Theater (2 8712 25), im Filmtheater Friedrichshain 19.30—22 Uhr: „Bitterer Honig"**); Gastspiel in der Volksbühne entfällt; Berliner Ensemble (2 823160), 19 Uhr: „Der kaukasische Kreidekreis"**); Maxim Gorki Theater (2 0717 90), 19-20 ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  7.55 wir sprechen Russisch; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Aller Anfang ist schwer — Wege zur Mikroelektronik; 10.30 Unser Mann ist König (1), Fernsehserie; 11.25 Kulturmagazin; 11.55 Sport~ vom Vorabend; 12.25 Nachrichten; 12.45 English for you; 16.25 Programmvorschau; 16.30 Ein „Bienchen" für ...

• Die kurze Nachricht

  FERIEN-ROLLE. Das Sport- und Erholungszentrum lädt morgen um, 20 Uhr zur „Ferien-Rolle" ins Polarium mit dem Disko-.Treff Berlin ein. FÜHRUNG. Morgen um 15 Uhr findet eine Führung über die Köpenicker Schloßinsel mit Besichtigung der Schloßkapelle statt. Anschließend wird ein kleines Kammerkonzert geboten ...

• Wie wird das Wetter!

  V^etterentwicklung: Die Zufuhr von kühler Meeresluft nach Mitteleuropa »läßt nach. Allmählich verstärkt sich Zwischenhocheinfluß. Dabei ist es wolkig, zeitweise heiter, und es kommt nur vereinzelt zu Niederschlag. Die Temperaturen steigen am Tage auf 16 bis 21 Grad. Nachts ist es zeitweise gering bewölkt, und die Tiefsttemperaturen liegen zwischen 13 und 9 Grad ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehrine Platz l, Telefon: Sammelnummer 58 50. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 7199-56-55509. Anzeigenverwaltunf; Verlag Neues Deutschland, Anzeigenabteilung, 1017 Berlin, Franz-Mehrinj-Platz l, Telefon : 5 85 24 71/27 77/21 77 ...

• DDR-Studienbesuch von Experten aus der UdSSR

  Berlin (ADN). Die seit Anfang vergangener Woche zu einem Studienaufenthalt in der DDR weilende sowjetische Expertendelegation unter Leitung des Vorsitzenden des Staatlichen Komitees für berufstechnische Ausbildung der Litauischen SSR, Wazlowas Morkunas, hat am Mittwoch die Rückreise angetreten. Sie war während ihres Besuchs zu Gesprächen über beiderseits interessierende Probleme der Berufsbildung vom Staatssekretär für Berufsbildung, Bodo Weidemann, empfangen worden ...

• Erfolgreiche Neuerer in örtlichen Staatsorganen

  Berlin (ADN). BGL-Vorsitzende und Leiter von Neuererkollektiven berieten am Mittwoch in Berlin gemeinsam mit dem Zentralvorstand der Gewerkschaft der Mitarbeiter der Staatsorgane und der Kommunalwirtschaft über Rationalisierung und Neuererwesen in den örtlichen Staatsorganen. In der Diskussion wurde bekräftigt, daß die Förderung guter Ideen die Qualität der Arbeit erhöht ...

• Saisonhostessen beginnen wieder Ihre Arbeit

  50 Schülerinnen der Erweiterten Oberschulen „Max Planck" und .jKlement Gottwald" werden vom 5. Juli bis 30. August 1982 als Saisonhostessen Besuchern wieder mit Auskünften und Informationen über Berlin zur Verfügung stehen. Am traditionellen roten Kostüm sind sie dann am Alexanderplatz, am Fernsehturm, am Mahnmal für die Opfer des Faschismus und Militarismus Unter den Linden, am Sowjetischen Ehrenmal in Treptow und im Sport- und Erholungszentrum zu erkennen ...

• Prof. Kurt Scheidler feierlich verabschiedet

  Der langjährige ärztliche Direktor des Städtischen Krankenhauses Friedrichshain, Prof. Dr. Kurt Scheidler, wurde am Mittwoch feierlich aus seinem Amt verabschiedet. Oberbürgermeister Erhard Krack dankte dem verdienstvollen Arzt für sein jahrzehntelanges erfolgreiches Wirken. Prof. Dr. Scheidlers Name sei auf das engste mit der Entwicklung des sozialistischen Gesundheitswesens in Berlin verbunden ...

• Ausstellung in der Karl-Liebknecht-Straße

  Eine Ausstellung anläßlich des 35jährigen Bestehens der polnischen Arbeiterverlagsgenossenschaft „Prasa-Ksiazka-Ruch" wurde am Mittwoch im Polnischen Informations- und Kulturzentrum in der Karl-Liebknecht-Straße eröffnet. An Schautafeln wird die Arbeit der Genossenschaft gezeigt, die sich mit Herausgabe und Vertrieb von Presseerzeugnissen und Literatur befaßt ...

• Neue E-Lok aus Hennigsdorf auf Jungfernfahrt

  Die erste Lok der Baureihe 212 wurde am Mittwoch von den LEW „Hans Beimlei" Hennigsdorf an die Reichsbahn übergeben. Diese vieradisigen Lokomotiven werden künftig dazu beitragen, die energieökonomisch günstige elektrische Traktion sowohl im Personen- als auch im Gütertransport weiter auszubauen. In diesem ...

• Vormittagsprogramm am Freitag Fernsehen 1:

  9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Fußball-Weltmeisterschaft 1982 — Zweite Finalrunde, Berichte von'dien Spielen^ des Vortages aus Madrid und Barcelona; 12.00 Titelkampf der Leichtathleten — DDR-Meisterschaften in Dresden, zusammenfassender Bericht vom ersten Wettkampftag; 12.15 Verkehrsmagazin; 12 ...

• Fernsehen 2:

  17.42 Siehste; 17.45 Nachrichten; 17.50 Unser Sandmännchen; 18.00 Siehste; 18.05 Von Blüten und Bienen; 18.15 Fußball-Weltmeisterschaft 1982 - Zweite Finalrunde, Übertragung aus Madrid; dazwischen 19.00 Nachrichten; Für Freunde der russischen Sprache 20.00 Sadko, Lyrische Legende; dazwischen 21.00 Aktuelle Kamera ...

• Radio DDR II:

  10.45 Kunstkopf-Stunde; 12.00 Kleines Orchesterkonzert; 13.10 Mitschnitt-Service; 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert; 17.45 Ergebnisse — Erfordernisse — Erfahrungen; 18.15 Klaviermusik; 19.00 Stunde der Klassik; 20.05 Studio 80; 20.45 Musik - 20. Jahrhundert; 22.15 Alte Musik.

• Radio DDR I:

  8.00 Notizen — Noten — Neuigkeiten: 12.15 Rhythmisches Dessert; 13.15 Konzert am Mittag; 14.05 Unsere Volkspolizei, Unterhaltungskonzert; 17.15 Sportgeschehen und Musik; 19.15 Volkstümliche Weisen; 20.05 Treffpunkt Plattenstudio; 21.00 Sportgeschehen und Musik.

• 3533 MMM-Exponale von Marzahner Jugend

  Die jungen Neuerer und Rationalisatoren des Stadtbezirkes Berlin-Marzahn, die im Mai auf ihrer Kreis-MMM Einblick in ihr wissenschaftlich-technisches Schaffen gaben, bereiten sich nun vielfältig auf die Bezirksmesse der Meister von morgen vor.

• Berliner Rundfunk:

  9.W Musiki die Sie kennen und lieben; 10.00 Für den Operettenfreund; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 12.35 Musik nach Tisch; 13.50 Aus Oper und Konzert; 15.00Duett: 16.00 Jugendstudio DT 64; 19.00 Melodie in Stereo; 20.00 Tatbestand.

• Stimme der DDR:

  9.00 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik; 15.05 Für euch um zwölf; 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 17.00 Information und Musik; 19.12 Die Beat-Kiste; 20.30 Wissenschaftliche Weltanschauung.