Ausgabe vom 25.03.1981

• Soldaten der Bruderarmeen erfiillen ihre Kampf auf trage

  Berlin (ADN). Die Kommando-Stabsübung „Sojus 81", die gegenwärtig auf dem Territorium der VR Polen, der DDR, der UdSSR und der CSSR stattfindet, wurde am Dienstag planmäßig mit abgestimmten Handlungen von Kräften der Bruderarmeen fortgesetzt. Im mittleren und südlichen Teil der DDR überzeugten sich Armeegeneral ...

• Verdiente Anerkennung für herausragende Leistungen

  Kurt Hager ehrte die Berliner Humboldt-Universität / Ernst Timm und Siegfried Lorenz würdigten die guten Ergebniss in Rostock und Aue

  Berlin (ND). Für herausragende Leistungen im Wettbewerb zum, X. Parteitag wurden am Dienstag an weitere Betriebe und Einrichtungen Ehrenbanner des ZK der SED übergeben. In Berlin überbrachte Kurt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, dem großen Kollektiv der Humboldt-Universität ein Ehrenbanner ...

• Mansfeld lost vorfristig seine Parteitagsverpflichtung ein

  Neues Wettbewerbsziel: Zwei Tagesleistungen zusätzlich

  Eisleben (ND). Bereits am 31. März wird das Kollektiv des Mansfeld Kombinates „Wilhelm Pieck" seine zu Jahresbeginn einr gegangene Verpflichtung einlösen, im Wettbewerb zum X. Parteitag der SED den Plan der industriellen Warenproduktion mit einer Tagesleistung im Wert von 32,8 Millionen Mark zu überbieten ...

• Arbeitsalltag in Salut 6 begann

  Biologische und medizinische Tests der Interkosmonauten / Pressekonferenz in Berlin

  Moskau (ADN). Das sowjetischmongolische Interkosmos-Duo Wladimir Dshanibekow und Shugderdemidyn Gurragtschaa an Bord des wissenschaftlichen Orbitalkomplexes Salut 6/Sojus T 4/1 Sojus 39 hat am Dienstag mit dem Experiment „Biorhythmus" begonnen. Im Mittelpunkt steht dabei die Erforschung von Besonderheiten der Anpassung des Organismus an die Schwerelosigkeit ...

• Alle verfügbaren bei der Aussaat im Einsatz

  Vorgekeimte Kartoffeln auf 500 Hektar im Oderbezirk

  Erfurt (ND). In allen Bezirken der Republik konzentrieren sich die Genossenschaftsbauern gegenwärtig auf die Aussaat des Sommergetreides. Im Bezirk Erfurt konnten bisher 26 521 Hektar, das sind 38,1 Prozent der vorgesehenen Fläche, bestellt werden. Ein hohes Arbeitstempo erreichen die Bauern der LPG Gamstädt im Landkreis Erfurt ...

• Volkskammer zum 2. April einberufen

  13. Tagung berät Gesetze zu internationalen Beziehungen Berlin (ADN). Die 13. Tagung der Volkskammer der - DDR ist für Donnerstag, den 2. April 1981, einberufen. Das beschloß am Dienstag unter Leitung des Präsidenten der Volkskammer, Horst Sindermann, das Präsidium der Volkskammer. Für die Tagesordnung ist vorgeschlagen die Behandlung der Gesetzentwürfe zum Vertrag zwischen der DDR und der CSSR über die gemeinsame Staatsgrenze vom 3 ...

• Juntatruppen gehen mit Brutalität vor

  Morazan: Erbitterter Widerstand der Befreiungskämpfer

  San Salvador (ADN). Die seit Wochen in der salvadorianischen Provinz Morazan anhaltenden Kämpfe wurden auch am Montag mit unverminderter Härte weitergeführt. Wie Agenturen berichteten, leisteten die Kräfte der Befreiungsfront „Farabundo Marti" dem Militär, das mit modernsten Waffen brutal gegen ihre Stellungen vorgeht, erbitterten Widerstand ...

• ist Grundanliegen gewerkschaftlichen Wirkens

  Harry Tisch sprach auf der WGB-Bürotagung in Berlin

  Von unserem Berichterstatter Werner Galdstein Berlin. Wichtige Probleme der internationalen Gewerkschaftsbewegung, die für die weitere Arbeit des Weltgewerkschaftsbundes sowie für die Vorbereitungen des X. Weltgewerkschaftskongresses 1982 im Havanna von Bedeutung sind, beriet am Dienstag in Berlin die 24 ...

• DDR—zuverlässiger Wirtschaftspartner

  Engere Beziehungen konstatiert

  Tokio (ADN-Korr.). Die DDR ist für Japan als zuverlässiger Wirtschaftspartner von zunehmendem Interesse. Das betont „Mainichi Shimbun", eine der drei auflagenstärksten japanischen Zeitungen. „Die wirtschaftlichen Beziehiungen zwischen beiden Ländern vertiefen sich rasch", heißt es in dem Beitrag weiter ...

• UdSSR-Vorschlag positiv bewertet

  New York (ND). Der Generalsekretär der KP der USA, Gus Hall, hat die Friedensinitiative Leonid Breshnews als außerordentlich bedeutungsvoll bewertet. Die Abrüstungsvorschläge sowie das angeregte Gipfeltreffen UdSSR- USA seien von größter Wichtigkeit. Bonn (ND). Horst Ehmke, stellvertretender SPD-Fraktionsvorsitzender, ...

• Stagnation in westlichen Landern

  ECE zur Wirtschaftsentwicklung

  Genf (ADN-Korr.), Die Wintschaftsentwicklung in Westeuropa und Nordamerika war 1980 durch Stagnation oder Rückgang, nach wie vor hohe Inflationsraten und ein unvermindertes Ansteigen der Arbeitslosigkeit gekennzeichnet. Diese Feststellungen trifft der am Dienstag in Genf veröffentlichte Jahresbericht der UNO-Wirtschaftskommission für Europa (ECE) ...

• Ausstellung,Bytchim 81' in Moskau eröffnet

  Moskau (ND-Korr.). Die Leistungen der RGW-Länder auf dem Gebiet chemischer Haushaltwaren dokumentiert die Ausstellung „Bytchim 81", die am Dienstag im Moskauer Internationalen Handelszentrum eröffnet wurde. Die Exposition unterstreicht die Erfolge der wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit der RGW- Länder ...

• Haddad-Milizen mordeten Kinder in Südlibanon

  Beirut (ADN-Korr.). In der südlibanesischen Ortschaft Taire sind am Dienstag drei Kinder einem Überfall der Haddad-Milizen zum Opfer gefallen. Wie ein Sprecher der UNO-Truppen mitteilte, wurden die Kinder unter den Trümmern eines Hauses begraben, das von Haddad-Leuten in den frühen Morgenstunden in die Luft gesprengt worden war ...

• Im Raum Belgrad wächst Überschwemmungsgefahr

  Belgrad (ADN-Korr.). Die Überschwemmungsgefahr in den tiefliegenden Stadtteilen von Belgrad sowie in der Umgebung der jugoslawischen Hauptstadt hat am Dienstag weiter zugenommen. Angesichts des Ansteigens der Wasserstände von Save und Donau sowie deren Nebenflüssen war "in der Nacht zuvor für zehn Belgrader Stadtbezirke der Ausnahmezustand mit einer Teilmobilisierung des Zivilschutzes, der Territorialverteidigung und der Bürger erklärt worden ...

• Südafrikanischer Bischof dankt für Solidarität

  New York (ADN-Korr.). Der Präsident des UNO-Sicherheitsrates, Peter Florin, stellvertretender Außenminister der DDR, und UNO-Generalsekretär Dr. Kurt Waldheim haben am Montag den Generalsekretär des südafrikanischen Kirchenrates, Bischof Desmond Tutu, empfangen. Peter Florin informierte den Gast über die vom Sicherheitsrat verabschiedeten Resolutionen gegen die Apartheidpolitik ...

• Niederlande lehnen Neutronenwaffe ab

  Für nukleare Rüstungskontrolle

  Washington (ADN). Die Niederlande lehnen die Stationierung der Neutronenwaffe auf ihrem Territorium ab. Das teilte laut UPI der niederländische Verteidigungsminister Pieter de Geus in offiziellen Gesprächen mit USA- Verteidigungsminister Weinberger in Washington mit. Gleichzeitig erklärte de Geus, daß seine Regierung eine Entscheidung über die Zustimmung zur Stationierung neuer amerikanischer Raketenkernwaffen in den Niederlanden nicht vor Dezember treffen werde ...

• Kurz berithtet

  Für Friedenszone

  Delhi. Für die baldige Schaffung einer Friedenszone im Indischen Ozean hat sich das Außenministerium Indiens in seinem Jahresbericht 1980—81 ausgesprochen. Der Ausbau der USA-Basis Diego Garcia wird darin verurteilt. Die gegenwärtigen Aufrüstungslbemiülhuixgen in der Region seien von nie dagewesenem Ausmaß ...

• Entlassungen in BRD

  Dortmund. Die Entlassung von 10 000 Werktätigen haben die Estel jHösch-Hüttenwerke inDortmamd angekündigt. Der Rlöckner-Stahlkonzern will weitere 3000 Arbeitsplätze abbauen.

• Wasserkraftwerk

  Moskau. Das achte Wasserwerk der Amgara-Jenissej-iKaskade wind gegenwärtig projektiert. Das Werk „Mittlerer Jendssej" wird seinen Standort unweit der Angara-Mündung haben.

• Massenmord

  Guatemala-Stadt. Zehn Bauern wurden in der Nacht zum Dienstag von Angehörigen der Armee des Lucas-Regimes in der guatemaltekischen Provinz Chinaltenango ermordet.

• Erdbeben in Chile

  Santiago. Ein starkes Erdbeben (6,0 auf der nach oben offenen Richter-Skala) erschütterte Mittelchale. Ersten Meldungen zufolge verursachte es keine Schäden.

• Grundanliegen gewerkschaftlichen Wirkens

  (Fortsetzung von Seite 1)

  gewerkschaftliche Tätigkeit in der Deutschen Demokratischen Republik steht in diesen Tagen und Wochen ganz im Zeichen der Vorbereitung des X. Parteitages der SED. Überall wird Bilanz über die erfolgreiche Verwirklichung der Friedenspolitik unseres Staates, über die erreichten Ergebnisse unseres Kurses der Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik gezogen ...

• Wie mehr Energie sparen?

  1980 ist es erstmals gelungen, hohe volkswirtschaftliche Wachstumsraten bei einer absoluten Senkung des Primärenergieverbrauches um 1,2 Prozent zu erreichen. Kombinate wie Carl Zeiss Jena, die» Lsuna- Werke, das Chemiefaserkombinat Schwarza und andere haben sich dabei hervprgetan. Sie verbuchten allein dadurch Kosteneinsparungen in Millionenhöhe ...

• verdiente Anerkennung für herausragende Leistungen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  gung der Bevölkerung und der Wirtschaft mit Elektroenergie, Gas und Wärme überreichte Ernst Timm den Werktätigen des VEB Energiekombinat Rostock ein Ehrenbanner. Mit hoher Einsatzbereitschaft betreuten die Energiewerker in den vergangenen Jahren zuverlässig das 16 800 Kilometer lange Strom-, Gas- und Wärmenetz ...

• PPA: DKP erreichte ihr Wahl ziel in Hessen

  Bezirksvorstand der Partei zu den Kommunalwahlen

  Frankfurt (Main) (ADN). Zu den Kommunalwahlen, die am Wochenende im BRD-Land Hessen stattfanden, hat der Bezirksvorstand der DKP Hessen - wie die Progress Presse Agentur berichtete - eine Erklärung abgegeben. Darin heißt es, die Partei habe ihr Wahlziel erreichen können, ihre Positionen in den Städten und Gemeinden auszubauen, in welchen sie bereits mit Abgeordneten vertreten ist ...

• Technologien zur Erhaltung von Wohnraum

  Volkskammerausschuß für Eingaben der Bürger tagte

  Berlin (ND). Der Volkskammerausschuß für Eingaben der Bürger beriet am Dienstag in Berlin unter Leitung seines Vorsitzenden Hermann Kalb über Fragen der Erhaltung des Wohnraumbestandes. Der Staatssekretär im Ministerium für Bauwesen Dr. Karl Schmiechen informierte darüber, daß Ergebnisse von Untersuchungen und Beratungen des Eingabenausschusses seit 1977 in fünf Beschlüssen des Ministerrates Eingang gefunden haben ...

• Soldaten erfüllen Kampfaufträge

  (Fortsetzung von Seite 1) Brechung des Widerstandes einer stark befestigten Verteidigung des Gegners, der Angriff und die Abwehr eines Gegenangriffs. In einem anderen Übungsgebiet demonstrierten die Soldaten die Überwindung von Wasserhindernissen während des Angriffs. Dank der kühnen und entschlossenen Handlungen von Landungstruppen, die einen Brückenkopf bildeten und günstige Bedingungen für die Forcierung eines Flusses schufen, wurde eine Landung von Fallschirmjägern abgewehrt ...

• dem Sekretär des RGW

  Begegnung zwischen Paul Verner und Nikolai Faddejew

  Berlin (ADN). Paul Verner, Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der SED, empfing am Dienstag in Berlin den in der DDR weilenden Sekretär des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe, Nikolai Faddejew, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Paul Verner informierte über die Vorbereitung des X ...

• Dresden: Solidaritätsmeeting

  Unterstützung für Kampf der Völker Lateinamerikas

  Dresden (ADN). Ihrer Solidarität mit dem Kampf der Völker Lateinamerikias um nationale Freiheit haben am Dienstag auf einer Kundgebung in Dresden antifaschistische Widerstandskämpfer Ausdruck verBehem. Sie entboten dem Botschafter der RepufWik Nikaragua in der DDR, Dr. Alvaro Ramirez Gonzalez, ein herzliches ...

• Gemeinsames Seminar FDJ—Jungsozialisten

  Berlin (ADN). Die auf Einladung des Zentralrates der FDJ in der DDR weilende Delegation des Bundesvorstandes der Arbeitsgemeinschaft der Jungsozialisten in der SPD der BRD unter Leitung von Willi Piecyk, Bundesvorsitzender der Jungsozialisten, setzte am Dienstag die Gespräche mit der von Egon Krenz, 1 ...

• Becher-Ehrungen in allen Bezirken

  Pressekonferenz in Berlin

  Berlin (ND). Über die vielfältigen Vorhaben und Aktivitäten zum bevorstehenden 90. Geburtstag von Johannes R. Becher am 22. Mai informierte der Staatssekretär im Ministerium für Kultur Kurt Löffler am Dienstag auf einer Pressekonferenz in Berlin. Die Ehrungen, die bereits überall in der jDDR begonnen haben, finden am 22 ...

• Christliches Engagement tür Gesundheitspolitik

  Berlin (ADN). Mit großefn Engagement unterstützen in der DDR Christen die Fürsorge des Staates für physisch und psychisch Behinderte. Das brachte am Dienstag eine Beratung der Arbeitsgruppe Christliche Kreise beim Nationalrat der Nationalen Front mit 65 Mitarbeitern aus diakonischen Einrichtungen der Evangelischen Kirchen und Freikirchen, karikativen Einrichtungen der katholischen Kirche und Mitarbeitern von Ausschüssen der Nationalen Front in Berlin zum Ausdruck ...

• UNESCO-Kommission hielt Plenartagung ab

  Berlin (ADN). Am Dienstag fand in Berlin die VIII. Plenartagung der UNESCO-Kommission der DDR statt, auf der ihr Vorsitzender Bernhard Neugebauer, Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten, den Bericht über die Aktivitäten der DDR im Rahmen der UNESCO im Jahre 1980 gab und die Aufgaben der nächsten Jahre darlegte ...

• Botschafter der DDR in Sio Tome akkreditiert

  Säo Tome (ADN). Der Präsident der Befreiungsbewegung von Säo Tome und Principe (MLSTP) und Präsident der Demokratischen Republik Säo Tome und Principe, Dr. Manuel Pinto da Costa, hat DDR-Botschafter Johannes Schöche zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens empfangen. Der DDR-Botschafter überbrachte die herzlichsten Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Hanecker ...

• Wirtschaftsgespräche auf der Kairoer Messe

  Kairo (ADN-Korr.). Der Stellvertreter des Ministers für Außenhandel der DDR Friedmar Clausnitzer traf am Dienstag in der ägyptischen Hauptstadt zum Besuch der 14. Kairoer Internationalen Messe ein. Friedmar Clausnitzer besuchte am Dienstagnachjmittag die Ausstellungen der DDR auf der Messe und traf mit dem Vorsitzenden der ägyptischen Generalorganisation für internationale Messen und Ausstellungen, Farouk el Bakary, zu einem Gespräch zusammen ...

• ZK der SED gratuliert Prof. Dr. Ariur Meyer

  Herzlichste Glückwünsche zum 75. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Prof. Dr. Artur Meyer in Berlin. „An Ihrem Ehrentag würdigen wir Ihre langjährige und erfolgreiche Tätigkeit in der veterinärmedizinischen Lehre, Forschung und Praxis", heißt es in der Grußadresse. „Zahlreiche Tierärzte, ...

• Urlaubserlebnisse mit dem Jugendreisebüro

  Berlin (ND). Über 1,3 Millionen Jugendlichen bietet „Jugendtourist" in diesem Jahr erlebnisreiche Urlaubstage in der DDR. Darüber informierte Hannes Kirsten, 1. Stellvertreter des Direktors des Jugendreisebüros. In unserer Republik stehen dafür 262 Einrichtungen der Jugendtouristik zur Verfügung. Nach vielfältigen Programmen können die Mädchen und Jungen revolutionäre Traditionen, Stätten des sozialistischen Aufbaus und die Schönheit ihrer Heimat kennenlernen ...

• Ehrenplakette der Nationalen Front

  49 Ausschüsse ausgezeichnet

  Berlin (ADN). Für hervorragende Leistungen zu Ehren des X. Parteitages der SED hat der Nationalrat der Nationalen Front der DDR insgesamt 49 Kreisund Stadtbezirksausschüsse der sozialistischen Volksbewegung mit der Ehrenplakette des Nationalrates ausgezeichnet. Damit wird besonders das erfolgreiche Wirken solcher Ausschüsse gewürdigt, die in den Wohngebieten sichtbare Fortschritte bei der Entwicklung des gesellschaftlichen Lebens sowie im „Mach mit!" -Wettbewerb erreicht haben ...

• II.FDJ-Studerrtentage

  Potsdam (ADN). An der Pädagogischen Hochschule „Karl Liebknecht" Potsdam finden gegenwärtig die 11. FDJ-Stuldententage statt. Zu den rund 60 Veranstaltungen in dieser traditionellen Woche gehören DAplamverteddigungen, wissenschaftläiche Vorträge, ein Kolloquium zum zentralen Jugendobjekt der Hochschule sowie Vergleiche auf kulturell-künistlerischem Gebiet ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• Grüße nach Griechenland zum Nationalfeiertag

  Berlin (ND). Ein Glückwunsch - ' telegramm zum Nationalfeiertag der Griechischen Republik übermittelte Erich Honecker, Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzender des Staatsrates der DDR, Präsident Konstantin Karamanlis. In dem Schreiben wird die Gewißheit ausgedrückt, daß die Weiterentwicklung der Beziehungen zwischen beiden Staaten dem Wohle unserer Völker und dem Frieden dient ...

• Geistesgestörter in die BRD zurückgeführt

  Berlin (ADN). Am 24. März 1981 wurde der Nervenkranke Manfred Heese aus Moringen der Ständigen Vertretung der BRD in der DDR zur Rückführung in die BRD übergeben. Der Geistesgestörte verletzte von Westberlin aus die Staatsgrenze der DDR und war im Grenzgebiet gestellt worden.

• Dienstleistungen von hohem Niveau für die Bevölkerung

  • Plan für 1980 überboten • Neue Ziele abgesteckt • Verstärkte Rationalisierung • Verringerung des Material- und Energieeinsatzes

  Lieber Freund und Genosse Erich Honecker! Handwerker beider Eigentumsformen des Bezirkes Dresden übergeben am heutigen Tag der Bezirksleitung der SED, dem Rat des Bezirkes und dem Bezirksausschuß der Nationalen Front ihre Ergebnisse, die sie auf der Grundlage des Kampfprogramms des Vorstandes der Handwerkskammer des Bezirkes Dresden in Vorbereitung des X ...

• Wissenschaff orientiert auf Effektivitätszuwachs

  Kurt Hager in der hauptstädtischen Alma mater

  Auf der Akademischen Festveranstaltung der Humboldt-Universität zu Berlin, auf der Kurt Hager das Ehrenbanner des ZK der SED überreichte, zog Rektor Prof. Dr. Dr. h. c. Helmut Klein eine beachtliche Bilanz der hauptstädtischen Alma mater. Wie überall in unserer Gesellschaft, so hob er hervor, habe der Wettbewerb zur Vorbereitung des X ...

• Mit unseren Werken greifen wir in die Kämpfe der Zeit ein

  • Mit Leidenschaft für den Frieden wirken • Schönste Aufgabe- Gestaltung der Arbeiter • Humanistische Traditionen pflegen

  Lieber Genosse Erich Honecker! Vor dem X. Parteitag der SED bekunden wir Künstler und Kulturschaffenden des Bezirkes Magdeburg unser festes Vertrauen zur Politik der Partei der Arbeiterklasse. Gerade in der jetzigen Zeit, in der der Kampf um den Frieden durch den Konfrontationskurs des Imperialismus in eine Phase scharfer Auseinandersetzungen getreten ist, bei der es um Sein oder Nichtsein der Völker geht, erhält die erneute Friedensinitiative der Sowjetunion, verkündet auf dem XXVI ...

• Wir geben Kampferfahrungen weiter

  Weißenfelser Veteranen an den Generalsekretär des ZK der SED

  Lieber Genosse Erich Honecker! Wir möchten dir von unserer heutigen Zusammenkunft kommunistische Kampfesgrüße übermitteln. Mit großer Aufmerksamkeit haben wir die Beratungen auf dem XXVI. Parteitag der KPdSU verfolgt und möchten dir und allen Mitgliedern der Delegation des ZK der SED für euer Auftreten vor den Delegierten des XXVI ...

• Weiterer Leistungsanstieg in der Lehre und Forschung

  • Erfolgreiche Arbeit seit der V. Hochschulkonferenz • Dank an Partei für hohe Wertschätzung • Ansporn zum Einsatz aller Kräfte

  Lieber Genosse Erich Honecker! In diesen Tagen legen in allen Universitäten und Hochschulen unseres Landes die Kollektive Rechenschaft darüber ab, mit welchen Leistungen sie die eingegangenen Verpflichtungen zu Ehren des X. Parteitages der SED erfüllt haben. Wie überall in unserer Gesellschaft hat auch, im Hochschulwesen der sozialistische Wettbewerb in Vorbereitung des X ...

• Kollektive an das Zentralkomitee der SED — Wortmeldungen, Standpunkte und Vorhaben Dienstleistungen von hohem Niveau

  (Fortsetzung von Seite 3)

  der Reparaturen von Elektround Haushaltsgeräten und der Wartung in Elektroanlagen auswirken wird. So werden in Zukunft den Kunden drei Reparaturzeiten am Tag angeboten und der Spätdienst ausgebaut, um immer stärker die Hausreparaituren in die arbeitsfreie Zeit der Bürger zu verlegen. Die Wartezeiten bei Reparaturen werden dabei unter den staatlichen Normativen liegen und bei vorhersehbaren längeren Reparaturzeiten Leihgeräte dem Kunden angeboten ...

• Leistungsanstieg in Lehre und Forschung

  (Fortsetzung von Seite 3)

  Schaftspolitik unserer Partei an, setzt die Ziele und bestimmt den Weg für das nächste Jahrzehnt. Auf seiner Grundlage haben wir die V. Hochschulkonferenz vorbereitet und den sozialistischen Wettbewerb zum X. Parteitag durchgeführt. Dieses Jahr erfolgreicher Arbeit bestätigt uns, daß wir auf dem richtigen Wege sind, daß Richtungen bestimmt und gewiesen wurden, auf denen wir ständig steigende Leistungen erzielen werden, so wie es von uns erwartet wird ...

• 2500 Stuck Konfektion bis Ende März aber den Plan

  Parteitagsinitiativen im VEB Herrenbekleidung Berlin

  „In den ersten beiden Monaten des Jahres 1981 haben wir den Jahresplan anteilig mit 16,8 Prozent erfüllt", heißt es in einem Brief der Werktätigen des VEB Herrenbekleidung Fortschritt an das ZK der SED. Darin berichten die Berliner über ihre Initiativen im Jahr des X. Parteitages der SED. „Es- erfüllt uns mit Stolz und Freude, daß die Leistungen unseres Betriebes durch das ZK der SED anläßlich des X ...

• Agrarpolitik Zielstrebige für weitere Erfolge

  LPG Drebach: Mehr Erzeugnisse bei sinkendem Aufwand

  Ihren konkreten Anteil zur stabilen Versorgung der Bevölkerung mit Nahnuaigsigütern und der Industrie mit Rohstoffen sehen die Genossenschaftsbauern der LPG Tierproduktion Drebach, Kreis Zschopaiu, wie sie in einem Schreiben an das Zentralkomitee mittedlen, in folgenden 81er Vorhaben: eine Milchleistung ...

• Drehkrane leichter und trag fähiger

  Kirow-Werker berichten über erfüllte und neue Verpflichtungen

  Im VEB Schwermaschinenbau „S. M. Kirow" Leipzig haben bisher 78 Kollektive, in denen über 80 Prozent der Betriebsangehörigen tätig sind, mit ihren Planangeboten meß- und abrechenbare Verpflichtungen zur gezielten Übererfüllung des Planes 1981 übernommen. Anläßlich ihrer Auszeichnung mit einem Ehrenbanner ...

• Der Brief trägt die Unterschriften von folgenden 122 Handwerkern des Bezirkes Dresden:

  Für die Berufsgruppe der Ofenbauer

  Walter Baumgart Vorsitzender der Handwerkskammer des Bezirkes Manfred A p p e 11 Leiter der Kreisgeschäftsstelle Dresden Stadt Mitglieder des Vorstandes der Handwerkskammer des Bezirkes Hans Heine Vorsitzender der PGH „Modespiegel" Dresden Bernhard Käppier Ofenbauermeister Dresden Kurt Richter Meister ...

• Rudi P r e u ß

  Geschäftsführer der ELG des Bäckerhandwerks Zittau Für die Berufsgruppe des dienstleistenden Handwerks Stefan B u c h h o I z Mitglied des Vorstandes der ELG des holzverarbeitenden Handwerks ZitSau Gerhard D i e ß n e r Vorsitzender der PGH des holzverarbeitenden Handwerks Heynitz Artur Keiler Vorsitzender ...

• Willi Henke

  Geschäftsführer der ELG des metallverarbeitenden Handwerks Sebnitz Heinz Meißner Obermeister der Berufsgruppe der Maschinenbauer Freitai Martin N i t z s c h e Obermeister der Berufsgruppe des Schlosserhandwerks Riesa Wolfgang Ranft Vorsitzender der ELG des metallverarbeitenden Handwerks Meißen Gerhard ...

• Mosaik

  Neues Deutschland / 25. März 1981 / Seite 5 Außenpolitik Was sonst noch passierte Als „Weltmeister des blauen Dunstes .erwies sich in Genua der 29jährige Vires Vecchi. Drei Stunden, fünf Minuten und fünf Sekunden hielt er die mit nur drei Gramm Knaster gefüllte Pfeife am Dampfen und schlug damit seine 331 qualmenden Konkurrenten aus Italien und dem Ausland um mehrere Züge ...

• Mosaik

  UdSSR: Neue 2000-PS-Diesellok

  Moskau. Die doppelte Leistung im Vergleich zu ihrer Vorgängerin weist die neue sowjetische Diesellokomotive TEM 7 auf, die dieser Tage in Ljudinowo in die Serienproduktion ging. Sie verfügt über einen 2000-PS-Antrieb und kann Züge bis zu einem Gewicht von 8000 Tonnen ziehen. Hochverratsprozeß in Nairobi Nairobi ...

• Donau und Save mit Rekordpegel

  SFRJ: Massehevakuierung begann / Wachsende Erdrutschgefahr / 37 Unglücksopfer

  Belgrad (ADN-Korr.). Aus den überschwemmungsgefährdeten jugoslawischen Gebieten am Save-Unterlauf in den Kreisen Obrenovac und Sabac mußten bis Dienstag mittag bereits über 1000 Familien evakuiert werden. In einigen Ortschaften haben inzwischen Impfaktionen begonnen, um Folgen einer Verunreinigung des Trinkwassers zu begegnen ...

• Friedensvorschläge im Interesse des Volkes

  Initiativen der KPdSU finden weiterhin nachhaltiges Echo

  New York (ADN-Korr.). Die Verwirklichung der Friedensvorschläge der UdSSR würde direkte Auswirkungen auf das Leben des Volkes der Vereinigten Staaten haben, erklärte Gus Hall, Generalsekretär der KP der USA, gegenüber dem ADN-Korrespondenten in New York. Unzählige Milliarden Dollar, die in die .Rüstung gesteckt werden, könnten für die Schaffung von Millionen Arbeitsplätzen, für Sozialprogramme und die Beseitigung der Wohnungsnot verwendet werden ...

• Christen begrüßen Chance zum Dialog

  Beratung in Berlin besorgt über Gefahr des Wettrüstens

  Berlin (ADN). Delegationen der Berliner Konferenz Europäischer Katholiken (BK) und der Christlichen Friedenskonferenz (CFK) haben zu Wochenbeginn auf einer Beratung in der Hauptstadt der DDR ihre tiefe Besorgnis über die Gefahr einer neuem Eskalation des Wettrüstens zum Ausdruck gebracht. Es herrsche Uniruhe besonders wegen der beabsichtigten Stationierung neuer amerikanischer Atomwaffensysteme in Westeuropa ...

• Hubschrauberangrme auf Frauen und Kinder

  Honduranisches Komitee klagt Bestialitäten der Junta an

  Tegucigalpa (ADN). Das honduranische Komitee der Solidarität mit dem salvadorianiischen Volk hat am Montag Einzelheiten zu dem am Wochenende von salvadorianischem und honduranischem Militär begangenen Massaker am Grenzfluß Rio Lempa bekanntgegeben. Danach wurden aus der salvadorianischen Provinz Cabanas flüchtende alte Leute, Frauen und Kinder in der Nähe der Dörfer Los Fernandez und La Haciendita mit* Flugzeugen und Kampfhubschraubern angegriffen, als sie den Fluß überquert hatten ...

• BRD-Politiker verlangt von den USA Antwort an Moskau

  Für Abrüstungsdialog und Prüfung des Raketenbeschlusses

  Bonn (ADN). Der stellvertretende SPD-Fraktionsvorsitzende Horst Ehmke hat die USA aufgefordert, „der UdSSR so schnell wie möglich konkrete Vorschläge für Abrüstungsverhandlungen zu machen" In einem in Bonn veröffentlichten Vortrag, den Ehmke in Princeton (USA) hielt, verwies der SPD-Politiker darauf, ...

• Düstere Bilanz für kapitalistische Lander

  1980 brachte Wirtschaftsrückgang und steigende Preise

  Genf (ADN-Korr.). Der Jahresbericht der UNO-WirtschaftskoniT mission für Europa (ECE), am Dienstag in Genf veröffentlicht, konstatiert, daß in der Mehrzahl der 13 kapitalistischen Staaten West- und Nordeuropas im I. Quartal 1980 ein Rückgang der Industrieproduktion einsetzte. Am Jahresende lag das Durchschnittsniveau der Produktion um 5 Prozent niedriger als im I ...

• tit akzeptabler Kompromisse in Madrid betont

  Vertreter der UdSSR weist westliches Ultimatum zurück

  Madrid (ADN-Korr.). Für allseitig akzeptable Kompromisse, die zur Verbesserung der internationalen Lage sowie zur Wahrung und Entwicklung des Entspannungsprozesses beitragen, hat sich die UdSSR am Dienstag auf dem Madrider Treffen eingesetzt. Entschieden wandte sich der stellvertretende sowjetische Außenminister Leonid Iljitschow gegen die Verhandlungstaktik führender NATO-Staaten, die ultimativ die Erfüllung ihrer Forderungen verlangen ...

• Kuba wies kolumbianische Anschuldigungen zurück

  Havanna (ADN). Das kubanische Außenministerium hat am Dienstag in einer Erklärung bekanntgegeben, daß die kolumbianische Regierung die diplomatischen Beziehungen mit Kuba suspendiert hat. In dem von Prensa Latina verbreiteten Dokument wird die Behauptung der kolumbianischen Regierung, Kuba habe sich in die inneren Angelegenheiten des Landes eingemischt, als in keiner Weise den Tatsachen entsprechend zurückgewiesen ...

• Washington fordert Hilfe bei Einmischung am Golf

  Washington (ADN). Die Unterstützung der westeuropäischen NATO-Staaten für den Einsatz der imperialistischen Militärmacht in der Golfregion zur „Sicherung der Energiequellen für das westliche Bündnis" hat der stellvertretende USA-Außenminister Lawrence Eagleburger gefordert. In einer Rede auf einer Konferenz ...

• Labour-Führer: Abrüstung das dringendste Gebot der Stunde

  Nein zu Einführung von Cruise Missiles in Großbritannien

  London (ADN-Korr.). Es gebe gegenwärtig keine dringendere Angelegenheit, als die Welt zur Einstellung des nuklearen Wettrüstens und zur Abrüstung zu veranlassen. Das erklärte der Führer der oppositionellen britischen Labour-Partei, Michael Foot, in einem Fernsehinterjview. „Wir in der Labour-Partei sind zutiefst beunruhigt über die furchtbare Intensivierung des Wettrüstens ...

• Interventionsabsichten in der Karibik verurteilt

  New York (ADN-Korr.). Die USA mißbrauchen ihre Kolonie Puerto Rico als Ausgangspunkt für Interventionen gegen unabhängige Staaten der Karibik. Das erklärten die führenden Mitglieder der patriotischen Bewegung Puerto Ricos Oscar Collazo, Irving Flores, Lolita Lebrön und Rafael Cancel Miranda am Montag auf einer Pressekonferenz in New York ...

• EG-Gipfeltreffen endete ergebnislos

  Kein Lösungsweg für die dringendsten Krisenprobleme

  Maastricht (ADN-Korr.). Das zweitägige Treffen der Regierungs- beziehungsweise Staatschefs der zehn EG-Länder in Maastricht wurde am Dienstag beendet, ohne daß auch nur für eines der dringenden Krisenprobleme ein Lösungsweg gefunden wurde. Neben den weiterhin bestehenden tiefen Meinungsverschiedenheiten ...

• 5-Punkte-Plan gegen Terrorismus in Spanien

  Madrid (ADN-Korr.). Die Eskalation des Terrorismus in Spanien, dem in jüngster Zeit zwei hohe Militärs im Baskenland und Navarra zum Opfer fielen, hat die Forderung nach wirksamen Schutzmaßnahmen verstärkt. Als Wichtigstes eines jetzt von der Regierung vorgelegten 5-Punkte-Planes hebt die spanische Presse am Dienstag die bedeutende Rolle hervor, die die Armee erstmalig im Kampf gegen die ETA spielen soll ...

• Kritik an Verzögerung der Seerechtskonferenz

  New York (ADN-Korr.,). Der Präsident der in New York tagenr den UNO-Seerechtskonferenz, Tommy Koh (Singapur), hat am Dienstag auf einer Pressekonferenz die Haltung der USA zur Seerechts-Konvention" scharf verurteilt. Die Konferenzteilnehmer bedauerten!, daß die Verhandlungen durch die Position Washingtons verzögert werden und lehnten die von den USA angekündigte völlige Überprüfung des Koiwentionsentwurfsi ab, betonte Koh ...

• Unterstützung Pretorias vor UNO angeprangert

  New York (ADN-Korr.). Die afrikanische Staatengruppe in der UNO hat die verstärkte Unterstützung Südafrikas durch die USA verurteilt und vor einer Fortsetzung dieser Politik gewarnt. In einer am Dienstag in New York der Presse übergebenen Erklärung bringt die afrikanische Gruppe ihre tiefe Besorgnis über die offene Unterstützung zum Ausdruck, die die ...

• Geheimtreffen mit Chef der Rassistenspionage

  Washington (ADN). Ein Gieiheimtreffen der US-amerikanischen UNO-Botschafteran, Jeane Kirkpatrick, mit dem Chef des militärischen Geheimdienstes von Südafrika, General van der Westhuizen, ist am Dienstag in Washington offiziell bestätigt worden. Der General war in der vergangenen Woche mit weiteren südafrikaniisdien ...

• USA wollen Südflanke der NATO verstärken

  Washington (ADN). Das USA- Außenministerium hat beim Kongreß Militärhilfe für südeuropäische Länder beantragt. Damit soll eine „weitere Stärkung der Südflanke der NATO" erreicht werden. Während die Türkei 400 Millionen Dollar für Waffenkäufe erhalten soll, sind für Griechenland 250 Millionen Dollar zur Modernisierung der Streitkräfte eingeplant ...

• Antrag auf Freispruch für SS-Mörder Strippel

  Düsseldorf (ADN). Die Verteidiger des ehemaligen SS-Obersturmführers Strippel haben am Dienstag im Düsseldorfer Majdanek-Prozeß Freispruch beantragt. Die Anklagevertretung hatte sechs Jahre Freiheitsstrafe wegen Beihilfe zum Mord gefordert. Bereits 1979 hatten die Justizbehörden von Rheinland-Pfalz Strippel außer Verfolgung gesetzt ...

• Prag: Ausgaben für Sozialpolitik stiegen erheblich

  Prag (ADN-Korr.). 68,7 Milliarden Kronen hat die CSSR 1980 für sozialpolitische Maßnahmen bereitgestellt. Gegenüber 1975 stiegen die Aufwendungen für diese Zwecke um rund ein Drittel. Ihr Anteil am Nationaleinkommen ist mittlerweile auf jährlich 14,6 Prozent gewachsen. Diese Angaben machte der stellvertretende Minister für Arbeit und Sozialwesen Jaroslav Havelka am Dienstag vor ausländischen Pressevertretern in Prag ...

• Kernforschungsinstitut Dubna berät Arbeitsplan

  Moskau (ADN). Eine Beratung des Komitees der Bevollmächtigten Regierungswertreter der Mitgliedsländer des Vereinigten Instituts für Kernforschung wurde am Dienstag in Dubna bei Moskau eröffnet. Wenige Tage vor dem 25. Jubiläum des Instituts erörtern die Vertreter der elf Staaten den Plan der ■wissenschaftlichen Forschungsarbeiten und der internationalen Zusammenarbeit des Instituts für dieses Jahr ...

• Rom gedachte Opfer des faschistischen Terrors

  Rom (ADN-Korr.). Die demokratische Öffentlichkeit der italienischen Hauptstadt gedachte am Dienstag mit Kranzniederlegungen und Kundgebungen ihrer antifaschistischen Märtyrer. Anlaß dieser Manifestationen war. der 37. Jahrestag des Massakers in den Ardeatinischen Höhlen, bei dem unter dem Befehl des SS-Kriegsverbrechers Kappler 335 italienische Geiseln ermordet worden waren ...

• Behörden Bayerns bauen Revanchistenzentrum auf

  München (ADN). Mit erheblichem finanziellem Aufwand läßt die Regierung des BRD-Landes Bayern gegenwärtig das „Deutschordensschloß Ellingen" zu einem Zentrum der revanchistischen „Landsmannschaft Ostpreußen" umbauen. Im Juli 1981 soll hier ein „oßitpreußisches Kulturzentrum" seinen ständigen Sitz finden ...

• Weiterer Satellit vom Typ Molnija 3 gestartet

  Moskau (ADN). Ein weiterer Nachrichtensatellit vom Typ Molnija 3 ist am Dienstag in der Sowjetunion gestartet worden. Er dient dem Fernsprech- und Telegraphieverkehr sowie der Übertragung von Programmen des zentralen sowjetischen Fernsehens und von Fernsehprogrammen im Rahmen internationaler Zusammenarbeit ...

• Was sonst noch passierte

  Als „Weltmeister des blauen Dunstes .erwies sich in Genua der 29jährige Vires Vecchi. Drei Stunden, fünf Minuten und fünf Sekunden hielt er die mit nur drei Gramm Knaster gefüllte Pfeife am Dampfen und schlug damit seine 331 qualmenden Konkurrenten aus Italien und dem Ausland um mehrere Züge.

• Anfang Juni Wahlen zu CSSR-Volksvertretungen

  Prag (ADN-Korr.). Die Wahlen zu den CSSR-Volksvertretungen aller Ebenen finden am 5. und 6. Juni 1981 statt. Diesen Termin haben die Präsidenten der Föderativen Versammlung der CSSR sowie des tschechischen und des slowakischen Nationalrates am Dienstag bekanntgegeben.

• Keinerlei Verständnis für langes Schweigen

  Als „Überraschung" bezeichneten manche westlichen Korrespondenten und Kommentatoren die neue umfassende Friedensinitiative. Unterstellt man, daß sie die letzten Jahrzehnte der Weltgeschichte nicht ganz verschlafen haben, kann es sich bei solcher Haltung nur darum handeln, die „Sprachlosigkeit" zu rechtfertigen, mit der so manche Regierung des Westens nun schon drei Wochen den klaren und akzeptablen Vorschlägen aus Moskau begegnet ...

• 14 Experimente an Bord des Salut-6-Komplexes

  Wie der Arbeitsplan des Weltraumquartetts aussieht

  Von unserem Berichterstatter Moskau. Ziemlich spät klingelte der Wecker am ersten gemeinsamen Arbeitstag des neuen kosmischen Quartetts im Orbitalkomplex Salut 6/Sojus T4/ Sojus 39. Da Wladimir Kowaljonok, Viktor Sawinych, Wladimir Dshanibekow und Shugderdemidyn Gurragtschaa am Montagabend nach der Begrüßung erst die Fracht des Transportraumschiffs entladen und danach Sojus 39 konservieren mußten, dauerte ihre Arbeit bis 0 ...

• Neapel vier Monate nach dem Beben

  Im Gefolge der Naturkatastrophe haben sich die sozialen Widersprüche zugespitzt

  Von Helga Radmonn, Rom Auf das früher einmal besungene Neapel werden heute in Italien nur noch Klagelieder angestimmt. Der Zorn der Mehrzahl der Neapolitaner wird durch die verschärften sozialen Widersprüche geschürt. Neapel lebt seit dem Erdbeben vom 23. November 1980 faktisch im Daueimotstand. Zwar waren bei der Katastrophe nur relativ wenige Tote zu beklagen, zwar stürzten nur einzelne Häuser ein, aber das Erdbeben machte aus der ohnehin kranken Millionenstadt eine schwerkranke ...

• Neuer Erfolg gemeinsamer friedlicher Kosmosforschung

  Pressekonferenz mit den Botschaftern der UdSSR und MVR

  Zu einer Pressekonferenz über das jüngste Weltraumunternehmen UdSSR-MVR luden am Dienstag in Berlin die Botschafter der beteiligten Länder in der DDR, Pjotr Abrassimow und Zerewien Dawagsuren, ein. Pjotr Abrassimow wertete den Flug von Sojus 39 mit den Kosmonauten Wladimir Dshanibekow uind Shugderdemidyn Gairragtschaa als ein wichtiges Kettenglied bei der Erfüllung des langfristigen Interkosmos-Proigraminis der sozialistischen Länder ...

• liralte Hochhausstat/t im Hadramaut

  Die aus Lehm gebauten Wolkenkratzer von Shibam verkörpern jemenitische Architektur

  Von Lothar Pilz Im Nordosten der Volksdemokratischen Republik Jemen, an der legendären Weihrauchstraße in der Hadramaut-Region, liegt Shibam — eine knapp 8000 Einwohner zählende Stadt von eigenem Reiz. Bisweilen wird sie gar „das arabisdtte Manhattan" genannt. Den Grund dafür liefert die bizarre Silhouette Shibams, die von zehn- bjs vierzehngeschossigen Hochhäusern geprägt wird ...

• Lexikon

  Nikaragua siegt über Unwissenheit

  Das nikaraguanische Volk beging am 24. März den ersten Jahrestag des Beginns der Alphabetisierungskampagne. Tausende begeisterte Jugendliche zogen vor einem Jahr nach intensiver Vorbereitung in das ganze Land, um über 400 000 Bürgern das Lesen und Schreiben beizubringen. Unter der Somoza-Diktatur waren weit über die Hälfte der Einwohner Analphabeten ...

• Eine Koalition für die Vernunft

  In jüngster Zeit ist von einer neuen Organisation in den USA die Rede, die sich „Americans for Common Sense" nennt, was „Amerikaner für Vernunft" oder auch „Amerikaner für gesunden Menschenverstand" heißt. Was ist das für eine Organisation? möchte unsere Leserin Barbara Kessin aus Berlin-Pankow wissen ...

• Ausstellung von neuer Technik zum BKP-Parteitag

  Von Michael Müller. Sofia In der neuesten, noch nicht ausgerüsteten Produktionshalle der größten Sofioter Werkzeugmaschinenfabrik „SMM" gab es am Dienstag eine Premiere *>esonderer Art. Zu Ehren des bevorstehenden XII. BKP-Parteitages wurde hier eine repräsentative Ausstelking des bulgarischen Maschinenbaus eröffnet ...

• Akzeptabel für jeden, der es ernst meint

  Dieser Linie der Verminderung der Kriegsgefahr stemmen sich die; aggresssivsten imperialistischen Kreise, die Profiteure des militärisch-industriellen Komplexes entgegen. Während die gegenwärtige Politik des Imperialismus die Kriegsgefahr verschärft, verstärken die Sowjetunion und an ihrer Seite die DDR und die anderen sozialistischen Bruderstaaten ihre Anstrengungen zum Schütze des Friedens ...

• Enormer Zuwachs der Bevölkerung

  Zahl der Inder seit 1971 um 135 Millionen gestiegen

  Von Hilmar König, Delhi Knapp drei Wochen nach Abschluß der Volkszählung am 5. März liegen jetzt bereits erste vorläufige Eckziffern vor' Die Bevölkerungszahl hat sich seit der Unabhängigkeit im Jahre 1947 nahezu verdoppelt — auf rund 684 Millionen Menschen. Allein in den vergangenen zehn Jahren erhöhte sie sich um 135 Millionen ...

• In Europa vollzog sich eine Wende

  Blicken wir auf Europa. Der 1933 erstmals unterbreitete, 1954 erneuerte und 1971 bekräftigte Vorschlag, eine grundlegende Wende zu Entspannung und Frieden auf unserem Kontinent zu vollziehen, führte zur gesamteuropäischen Konferenz, zur Unterzeichnung der Schlußakte von Helsinki. In diesem Prozeß wurden ...

• Österreich auf Suche nach Kohle

  Von Joachim Koschak, Wien Ean großangelegtes Forschungsprogramm zur Erschließung neuer Braunkohlenvorkommen wird gegenwärtig in Österreich verwirklicht. Nachdem bereits in Öberösteireich und im Burgeniand Lagerstätten mit abbauwürdiger Braunkohle in Größenordnungen bis zu zwölf Millionen Tonnen entdeckt wurden, konzentrieren sich die Untersuchungen jetzt auf Niederösterreich ...

• Politik des Friedens von überzeugenderKontinuität

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Dr. Claus Diimde Auf dem Moskauer Prospekt Mira fiel uns kürzlich ein kleiner, grüner Lieferwagen auf. In großen Buchstaben war links und rechts am Laderaum der Satz zu lesen: „Frieden und Glück für die Kinder der ganzen Welt!" Nadja Gajewa, Fahrerin im Autokombinat 35 der Hauptstadt, hat ihn angebracht, weil es ihr Herzenswunsch ist ...

• Ein Internationalist und Musiker aus Leidenschaft

  Zum 100. Geburtstag des Komponisten Bela Bartök

  Von Hansjürgen Schaefer Bela Bartök, dessen 100. Geburstag die Welt am 25. März feiert, gehört zu den bedeutendsten Meistern der Musik in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Zusammen mit Zoltän Kodäly ist er zudem Begründer und zugleich genialer Repräsentant der ungarischen Musik der Gegenwart. Der junge Bartök nahm lebhaften Anteil an der nationalen demokratischen Bewegung in seiner Heimat gegen die österreichische Monarchie ...

• Die Entwicklung eines Jahrzehnts erfaßt

  Das erklärte und jederzeit erkennbare Ziel der Dokumentaristen war, mit ihren spezifischen Mitteln ein Bild zu zeichnen von der Entwicklung unseres Landes zwischen dem VIII. und X. Parteitag, die Entwicklung eines Jahrzehnts prägnant zu dokumentieren, eines Jahrzehnts, dessen Entwicklungstempo eine in der Geschichte unseres Landes völlig neue Dimension auszeichnete ...

• Erhabener Augenblick

  „Bei unseren Spielen in Mexiko- Stadt waren die DDR-Sportler erstmals mit allen ihnen zustehenden Rechten einer selbständigen Mannschaft vertreten. Für Manfred Wolke wurde in der Arena die Hymne seines Landes gespielt und die Staatsflagge gehlißt. Das war ein ganz normaler Vorgang. Ich kann mir aber auch gut die glücklichen Gefühle vorstellen, die Manfred Wolke während der Zeremonie empfand ...

• „Con afecto para amigos"

  Sehr erfreut war der 50jährige Mexikaner über die Herzlichkeit, mit der die Boxer seines Landes in der letzten Woche in Halle aufgenommen wurden: „Es gab überhaupt nichts auszusetzen. Die Zuschauer haben mir sehr gefallen." Und er schwärmt davon, wie die Hallenser Leichtgewichtler Carlos Gonzales feierten, als er das Finale gegen den DDR-Boxer Ronald Poye gewonnen hatte ...

• Streich sorgte für 1:0 der DDR-Fußballauswahl

  Die Fußballauswahl der DDR gewann am Dienstag vor über 9000 Zuschauern in Brandenburg ein Testspiel gegen Schwedens Vizemeister Malmö FF, der sechs Nationalspieler in seinen Reihen hatte, mit 1:0 (1:0). Schütze des einzigen Tores war Joachim Streich (17.) nach einer Flanke von Steinbach. Das Treffen diente zur Vorbereitung auf das erste WM- Qualifikationsspiel am 4 ...

• Lok-Elf gab Dresdnern viermal das Nachsehen

  Leipzig-Dynamo Dresden, FCV Frankfurt-BFC Dynamo von Jürgen Holz

  Am heutigen Mittwoch tritt der FDOB-FußbiaUpokalwettibewerfo in eine entscheidende Phase. Denn in den Halbfinial-Paanungen FC Vorwärts Frankfurt gegen BFC Dynamo (Beginn 17 Uhr) und 1. FC Lok Leipzig gegen Dynamo Dresden (15.30 Uhr) geht es nun um den Einzug in das Finale. Das wind am 6. Juni traditionell im Berliner Stadion der Weltjugend ausgetragen ...

• Jurik Sarkisjan

  Zu den herausragenden Gewichthebern beim „Pokal der Freundschaft" am vergangenen Wochenende in Lwow zählte Jurik Sarkisjan. Der 19jährige Armenier stellte im Federgewicht (Körpergewicht bis 60 kg) mit 133,5 kg im Reißen (4. Versuch) und 167,5 kg im Stoßen zwei neue Weltrekorde auf. Jurik Sarkisjan scheint nun endgültig zu den Federgewichtlern übergewechselt zu sein, nachdem er im Vorjahr in zwei Gewichtsklassen startete ...

• Gute Erfahrungen, die viele bestätigen können

  Ein Staat wie der unsere, mit seinen Möglichkeiten, gelegen im Herzen Europas an der Trennlinie der beiden Systeme, trägt große Verantwortung für den Frieden der Welt. Der Titel des fünften Teils (Regie. Rolf Schnabel) macht deutlich, welchem Ziel alle unsere außenpolitischen Bemühungen dienen. „Auf Friedenskurs" Staatsbesuche des Genossen Honecker dienen diesem Ziel, verstärken unsere Verbundenheit mit den Bruderstaaten, machen deutlich, mit wem wir solidarisch sind und warum ...

• Bilder sozialistischen Lebens, die uns mit Freude erfüllen

  Im Fernsehprogramm: Fünfteiliger Dokumentarzyklus „Im Strom der Zeit" Von Henryk Goldberg

  Die Zeit vor dem X. Parteitag der SED gestaltet sich zu einer großen Volksaussprache. Geleistetes wird resümiert, mit Stolz betrachtet. Das ist eine öffentliche Selbstverständigung der Gesellschaft. Ein wesentlicher Beitrag dazu, eine Bilanz mit Kamera und Mikrofon, ist der fünfteilige Dokumentarfilm „Im Strom der Zeit", dessen erster Teil gestern abend gesendet wurde ...

• Schriftsteller des Oderbezirks bei Saarower Gesprächen

  Bad Saarow (ND). Zu ihren traditionellen Bad-Saarower Gesprächen trafen sich am Wochenende Schriftsteller des Oderbezirks. Mit Christa Zellmer, Sekretär der SED-Bezirksleitung Frankfurt, erörterten sie aktuelle politische Fragen. Hans Weber, Vorsitzender des Bezirksverbandes Frankfurt des Schriftstellerverbandes der DDR, hob in der Diskussion die wachsende Verantwortung des Künstlers in den Kämpfen unserer Zeit hervor ...

• Notigen

  Galina Kulakowa siegte bei den UdSSR-Skimeisterschaften in Syk^ tywkar über 20 km mit 44 s Vorsprung vor Raissa Chworowa und der Weltcupgewinnerin Raissa Smetanina (1:11 min zurück) und kam damit zu ihrem 38. Meistertitel. Die DDR-Handball-Juniorinnen gewannen ein Turnier in Erfurt durch ein 12:11 (7:5) im Finale über DDR-Meister SC Magdeburg ...

• Toto-Spielansetiungen

  mit dem Tip der ND-Sportredaktion M Sachs. Zwickau—Dyn. Dresden 2 M HFC Chemie-1. FC Lok Leipzig 1 M Carl Zeiss Jena-FCV Frankfurt 0 M Stahl Riesa-1. FC Magdeburg 2 M BFC Dynamo-Wismut Aue 1 M Chem. Böhlen-Rot-Weiß Erfurt 0 M Hansa Rostock-Karl-Marx-Stadt 1 M Schwerin-Süd-TSG Wismar 1 M PCK Schwedt-Dyn ...

• Sowjetischer Regisseur Mark Donskoi gestorben

  Moskau (ND-Korr.). Im 81. Lebensjahr ist der hervorragende sowjetische Filmregisseur Mark Donskoi verstorben. Der vor allem durch seine Gorki-Trilogie und die Verfilmung von Ostrowskis „Wie der Stahl gehärtet wurde" in aller Welt bekannte Künstler wird in einem von Leonid Breshnew und weiteren führenden ...

• Der Weg ins Halbfinale

  FC vorwärts Frankfurt: gegen KKW Greifswald 7:2, Chemie PCK Schwedt 3:1, FC Karl-Marx-Stadt 4:0. BFC Dynamo: gegen Schiffahrt/ Hafen Rostock 5:0, Vorwärts Dessau 3:0, FC Rot-Weiß Erfurt 1:0. 1. FC Lok Leipzig: gegen Motor Nordhausen West 1:0, 1. FC Magdeburg 2:1, FC Hansa Rostock 1:0. Dynamo Dresden: gegen Fortschritt Weida 4:0, Vorwärts Stralsund 3:1, Chemie Bohlen 3:0 ...

• Nachwuchs spielte torlos

  Die DDK-Fußball-Nachwuchsauswahl mußte sich am Dienstag in Plauen in einem Übungsspiel gegen den schwedischen Oberligavertreter Atvidaberg FF mit einem torlosen Unentschieden begnügen. In der farblosen Partie ragten auf DDR-Seite 'lediglich Uhlig (FC Karl-Marx-Stadt) und Rode (FC Carl Zeiss Jena) heraus ...

• Olympia-Zeremoniell hat eine gute Tradition

  Fruchtbringende Sportkontakte zwischen Mexiko und DDR

  Von Eckhard G a 11 e y Manfred Wolke? - Prof. German Mora, Vizepräsident des mexikanischen Boxverbandes, nimmt das Stichwort sofort auf. „Er gewann das Olympiafinale im Weltergewicht 1968. An den Gegner kann kh mich nicht mehr genau erinnern. Es war aber, so glaube ich, ein Boxer aus Afriika." Prof. Mora zeigt sich bei unserem Gespräch als exzellenter Kenner der olympischen Szene ...

• Italien 4:2 und 6:1

  Beim WM-Turnier der B-Gruppe im Eishockey in Ortisei (Italien) gab Italien der Schweiz mit 4:2 (0:1, 3:1, 1:0) und am Dienstagabend Norwegen mit 6:1 (2:0, 3:1, 1:0) das Nachsehen. Der Gastgeber ist ebenso wie die DDR noch ohne Punktverlust. Weitere Ergebnisse: Japan—Jugoslawien 7:3 (1:2, 4:0, 2:1), Polen gegen Japan 11:2 (4:1, 6:0, 1:1), Jugoslawien—Rumänien 3:2 (1:1, 1:1, 1:0) ...

• Eine wertvolle gotische Wändmalerei entdeckt

  Prag (ADN-Korr.). Eine wertvolle gotische Wandmalerei wurde von Denkmalpflegern in der Kirche von Kopisty im nordböhmischen Kohlerevier entdeckt und freigelegt. Die großflächigen Fresken stellen Heiligenlegenden aus der Zeit um 1530 dar. Ihre Analyse soll weitere Erkenntnisse über die gotische Wandmalerei in der böhmischen Kunst des 14 ...

• Schloß Tiefurt erglänzt in neuer Schönheit

  Weimar (ADN). Im ursprünglichen Glanz wird sich das 1776 erbaute Schloß Tiefurt ab Sommer 1981 wieder den Besuchern zeigen. Eine Etappe umfangreicher Arbeiten im Schlößchen vor den Toren Weimars, vor 200 Jahren Wohnsitz der kunstverständigen Herzogin Anna Amalia, wird dann abgeschlossen sein.

• Erfolgreicher Auftritt Peter Schreiers in Wien

  Wien (ADN-Korr.). Der Sänger Peter Schreier errang am Sonntag als „Loge" in Richard Wagners „Rheingold" in der Wiener Oper Ovationen. „Die schwierige Rolle des ,Loge' sang Peter Schreier in unüberbietbarer Weise", hieß es am Montag im österreichischen Rundfunk.

• Hohe Würdigung für erfolgreiche Kollektive

  Zwei weiteren Betrieben der Hauptstadt wurden am Dienstag Ehrenbanner des ZK der SED für hervorragende Leistungen im Wettbewerb zu Ehren des X. Parteitages verliehen. Die hohe Auszeichnung übergab an das Kollektiv des VEB Berliner Verkehrsbetriebe det Kandidat des ZK der SED Erhard Krack, Oberbürgermeister der -Hauptstadt, und an die Werktätigen des VEB Berliner Milchhof Heinz Albrecht, Sekretär der Bezirksleitung Berlin der SED ...

• Neue Anlagen im Klärwerk nahmen Dauerbetrieb auf

  Hans Reichelt dankte den Bauschaffenden in Falkenberg

  Im Klärwerk Falkenberg im Nordosten Berlins wurde am Dienstag die erste Ausbaustufe der Rekonstruktion und Erweiterung in Dauerbetrieb genommen. Jetzt können in diesem Werk täglich bis zu 160 000 Kubikmeter Abwasser gereinigt werden. Damit wurden weitere Voraussetzungen geschaffen, um das Abwasser von 60 000 Wohnungen besonders aus den Neubaugebieten Marzahn und Hohenschönhausen abzuleiten und zu behandeln ...

• Die Mamita aus dem Wf

  Gertrud Löffler, Gewerkschaftsvertrauensmann

  Wir lernten Gertrud Löffler kennen, als sie im Kulturhaus des Werkes für Fernsehelektronik mit Stadtverordneten sprach. Temperamentvoll und wortreich erzahlte die zierliche Frau von ihrer Brigade „Vietnam". Wie sie es geschafft hat, ihre Mitstreiter bei der Röhrenfertigung für Musik, Theater und gemeinsame Ausflüge zu begeistern, ist nicht alltäglich ...

• Die Schaufenster der Buchverlage

  Originalgrafiken von Prof. Herbert Sandberg zum „Kommunistischen Manifest" - ausgestellt im Schaufenster der Karl-Marx-Buchhandlung — ziehen die Blicke der Vorübergehenden an. Und bei diesem oder jenem wird der Wunsch geweckt, sie zu erwerben. Die Reproduktionen sind jetzt in dem vom Kinderbuchverlag herausgegebenen Buch „Eine Welt gewinnen" zusammengefaßt ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), 19.30 bis 21.45 Uhr: „Giselle", Ballett**); Komische Oper (2 29 25 55), 19.30 bis 21.45 Uhr: „Ein neuer Sommernachtstraum", Ballett***); Metropol-Theater (2 0717 39), 19 Uhr- „Abends im Rampenlicht" Gastspiel Friedrichstadtpalast*) ; Deutsches Theater (2 8712 25), 19.30-21 ...

• 208 neue Gewerbegenehmigungen

  Gespräch mit Heinz Müller, Vorsitzender der Handwerkskammer Berlin

  Mit Unterstützung der staatlichen Organe haben die PGH und privaten Handwerksbetriebe ihre Dienst- und Reparaturleistungen für die Bevölkerung weiter erhöht. Dazui trugen vor allem die seither neu zugelassenen, 208 Handwerksbetriebe bei, darunter zehn Uhrmacher, soeben Funkmechaniker, sechs Schlosser und sechs Fahrradreparateure ...

• Fernsehen und Funkheute

  Fernsehen 1: 7.55 English for you, 8.25 Das allgemeine Modell der elektrischen Leitungsvorgänge; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Im Strom der Zeit (1); 10.45 Von Seemannslied zu Seemannslied; 11.45 Berufe im Bild; 12.10 Nachrichten, 12.45 English for you; 15.25 Programmvorschau, 15 ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetter entwicklung: Mit einer südwestlichen Strömung ziehen atlantische Tiefausläufer über Westund .Mitteleuropa nordostwärts und führen dabei weiterhin milde Meeresluftmassen heran. Damit setzt sich auch an den nächsten Tagen die milde Witterung fort. Heute am Tage wird es wolkig bis bedeckt sein. Im Süden kommt es zu zeitweisen Bewölkungsaufheiterungen, und hier können die Temperaturen am Mittelgebirgsnordrand bis nahe 20 Grad Celsius ansteigen ...

• Preise für Künstler von Theatern unserer Stadt

  Im II. Leistungsvergleich der Schauspiel- und Musikensembles der DDR wurden am Wochenbeginn die Ergebnisse der Wettbewerbsgruppe Berlin im Spieljahr 1980 bekanntgegeben. Der Stadtrat für Kultur, Dr. Jürgen Schuchardt, verlieh am Montag die Preise; Ein „Kollektivpreis für hervorragende Ensembleleistung" wurde der Inszenierung der Volksbühne „Der Bau" von Heiner Müller sowie der Inszenierung des ...

• Stimme der DDR:

  9.00 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik; 13.30 Musikalisches Dessert; 14.15 Unser klingendes Rendezvous; 15.05 Literatur Journal; 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 17.00 Information und Musik; 19.12 HALLO — das Jugendjournal; 20.30 Wir tanzen. Vormittagsprogramm am Donnerstag Fernsehen 1: 7 ...

• 0 Was ist in diesem Jahr vorgesehen?

  Es geht in erster Linie um mehr und bessere Dienst-, Reparaturund Versorgungsleistungen. Das Angebot für die Bevölkerung bei Bau- und Kraftfahrzeugreparaturen wird erweitert. Ein weiterer Punkt ist die Erhöhung der Effektivität der Betriebe durch Rationalisierung. Der Plan für 1981 sah vor, die Handwerkerledstungen im Bereich der örtlichen Versorgungswirtschaft auf 103,1' Prozent zu steigern ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehring-platz 1, Telefon: Sammelnummer 58 SO. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09. - Alleinige Anzeigenverwaltung DE WAG, Anzeigenzentrale 'Berlin, Postanschrift: 1026 Berlin, Rosenthaler Straße 28-31, Sitz: 1020 Berlin, Wallstr ...

• Weißenseer Ziele im „Machmit!"-Wettbeweri>

  Zwei neue Kinderspielplätze werden in diesem Jahr von Weißenseer Bürgern im „Mach mit!"-Wettbewerb geschaffen. Auch um die Pflege der umfangreichen Grün- und Freiflächen des Stadtbezirks kümmern sich die Einwohner. So ist vorgesehen, auf der Grundlage von 610 mit dem Gartenamt abgeschlossenen Pflegeverträgen — 100 mehr als im vergangenen Jahr — 910 000 Quadratmeter solcher Flächen zu verschönern ...

• Radio DDR II:

  10.45 Geschichte eines Meisterwerks; 12.00 Orchesterkonzert; 13.10 Mitschnitt-Service; 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert; 16.00 Begegnungen mit Bela Bartök; 17.45 Die Leseprobe: Häfez „Gedichte"; 18.15 Klaviermusik; 19.30 Festkonzert zum 100. Geburtstag Bela Bartöks. Berliner Rundfunk: 9.00 Musik, die Sie kennen und Heben; 10 ...

• Stadtverordnete tagen am kommenden Montag

  Die 17. Tagung der Stadtverordnetenversammlung von Berlin, Hauptstadt der DDR, ist für Montag, den 30. März 1981, einberufen worden. Sie wird sich in Auswertung der XIV. Bezirksdelegiertenkonferenz Berlin der SED mit Aufgaben zur Vorbereitung des X. Parteitages befassen und weitere Maßnahmen zur allseitigen Erfüllung und gezielten Überbietung des Volkswirtschaftsplanes 1981 beraten ...

• Gäste aus Hoskau

  Auf Einladung des FDGB- Bezirksvorstandes Berlin trafen am Dienstag der Vorsitzende des Stadtrates der Moskauer Gewerkschaften, Leonid Valentinowitsch, Petrow, und Julia Iwanowna Lukaschowa, Vorsitzende des Stadtkomitees Moskau der Gewerkschaft Handel, in Berlin ein. Der Besuch dient der weiteren Entwicklung und Vertiefung der freundschaftlichen Beziehungen zwischen beiden Gewerkschaftsorganisationen und Kollektiven von Partnerbetrieben ...

• Radio DDR I:

  10.10 Die Schlaeerrevue; 13.15 Konzert am Mittag 14.05 Blasmusik; 14.30 Großer Wachaufzug; 15.00 Magazin; 18.05 Fußball-FDGB- Pokal; 19.17 Volkstümliche Weisen; 20.05 Rock und Pop; 21.05 Operettenmelodien; 22.10 Die Welt heute abend.

• Ehre seinem Andenken I

  Am 28. Februar starb unser Genosse Fritz Schulz im Alter von 83 Jahren aus der WPO 34/35 Berlin-Köpenick. Er war seit 1923 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für seine Treue

• KONDITIONIERUNGSRAUM

  10.30 bis 11.30 Uhr Treffpunkt Konditionierungsraum, speziell für unsere Schichtarbeiter 18.00 bis 19.00 Uhr Der Speck muß weg - mach mit, allgemeines Krafttraining für Männer

• GYMNASTIKSAAL

  18.15 bis 19.15 Uhr Mit Musik geht alles besser, Spaß bei Rhythmus und Gymnastik 19.30 bis 20.30 Uhr Tagesausklang mit Gymnastik

• Bei „Macbeth" und den „Musketieren" zu Gast

  Fotos: ND/Schönfeld