Ausgabe vom 09.05.1980

• Fortsetzung Auf Seite

  "^^ -w- *V^^ rromanerauerjuanaer, vereinigt euch! Neues Deutsch lan d sl ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS SSBSÄtf—"^ Proletarier aller Länden vereinigt euch! ^taf'mo Gespräch mit Gustav Husdk Belgrad (ADN-Kom). Zu einem weiteren herzlichen Treffen war es am späten ...

• Letztes Geleit für Josip Broz Tito Hunderttausende nahmen Abschied

  Trauerakt mit militärischen Ehren / Stevan Doronjski und Lazar Kolisevski würdigten Leben und Werk Präsident Titos / Erich Honecker unter den Trauergästen aus über 100 Ländern Von unseren Berichterstattern Werner Micke und Günter Caschube

  Belgrad. Der verstorbene Präsident der SFRJ und Vorsitzende des BdKJ, Josip Broz Tito, ist am Donrierstagnachimttag in der jugoslawischen Hauptstadt feierlich beigesetzt worden. Vor der Skupstina der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien hielt der Vorsitzführende des Präsidiums des ZK des BdKJ, Stevan Doronjski, die Trauerrede ...

• Die DDR entbietet der UdSSR Gruße zum Tag des Sieges

  Brüderliche Wünsche für neue Erfolge beim kommunistischen Aufbau

  Genossen Leonid Hülsen Breshnew Vorsitzenden des Ministerrates der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken Genossen Alexej Nikolajewitsch Kossygin Moskau Teure Genossen! Anläßlich des 35. Jahrestages des Sieges der Sowjetunion im Großen Vaterländischen Krieg und der Befreiung des deutschen Volkes ...

• Kranzniederlegungen zum Jahrestag der Befreiung in der Hauptstadt

  Gedenken für die gefallenen Helden der Sowjetarmee und Kämpfer gegen Faschismus Ehrungen in Treptow und Friedrichshain / Festlicher Empfang in der UdSSR-Botschaft

  Berlin (ADN). Die Parteiund Staatsführune der DDR und Tausende Werktätice der Hauptstadt ehrten am Donnerstag zum 35. Jahrestag; der Befreiung; des deutschen Volkes durch die ruhmreiche Sowjetarmee die Kämpfer gegen die faschistische Tyrannei. Am Ehrenmal für die gefallenen sowjetischen Helden in Berlin- Treptow und am Denkmal des polnischen Soldaten und des deutschen Antifaschisten im Berliner Friedrichshain wurden Kränze und Blumengebinde niedergelegt ...

• Treffen mit leonid Breshnew in herzlicher Atmosphäre

  Belgrad (ADN-Korr.). Zwischen dem Generalsekretär das ZK der SED unldi Vorsiteenicten des Staatsrates der DDR, Erish Honecker, unö dem Generalsekretär des ZK der KiPidBU und Vorsitzenden des Pnäsidiiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Leonid Bnesihneiw, fand am Ponnenstagvonmittaig in Belgrad ein- Treffen! statt ...

• Gespräch mit Gustav Husdk

  Belgrad (ADN-Kom). Zu einem weiteren herzlichen Treffen war es am späten Mittwochabend zwischen dem Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und dem Generalsekretär des ZK der KPTsch und Präsidenten der CSSR, Gustav Husäk, gekommen. Während der Begegnung erörterten beide Staatsmänner Probleme der Festigung von Frieden und Sicherheit in der Welt ...

• Kulturnotizen

  Neues Deutschland / 9. Mai 1980 / Seit» 2 Politik Zusammenkunft mit Todor Shiwkow Belgrad (ADN-Korr.). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, hatte am Donnerstag in Belgrad ein freundschaftliches Treffen mit dem Ersten Sekretär des ZK der BKP und Vorsitzenden des Staatsrates der Volksrepublik Bulgarien, Todor Shiwkow Beide informierten einander über aktuelle Fragen des Aufbaus der entwickelten sozialistischen Gesellschaft in ihren Ländern ...

• Kranzniederlegungen zum 35. Jahrestag der Befreiung

  (Fortsetzung von Seite 1)

  und der Sowjetarmee mit präsentiertem i Gewehr angetreten. Musikkorps intonierten den Trauermarsch von Chopin und das Lied „Unsterbliche Opfer". Am Monument des Sowjetsoldaten begleitete Trommelwirbel die Kranzniederlegung. Im stillen Gedenken erwiesen die Mitglieder der Partei- und Staatsführung und die Persönlichkeiten der UdSSR den Heldensöhnen aius dem Lande Lenins ihre Ehrerbietung ...

• Treffen mit Stevan Doronjski

  Belgrad (ADN-Korr.). Zum Abschluß seines Besuches anläßlich der Tuauianfeierlichlkeiten zum Ableben von Josip Broz Tito traf der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, mit dem Vorsitzführenden des Präsi-. diums des ZK des BdKJ und Mitglied des Präsidiums der SFRJ, Stevan Doronjski, zusammen ...

• Begegnungen Erich Honeckers in der jugoslawischen Hauptstadt

  Unterredung mit Mengistu Haile Mariam

  Belgrad (ADN-Korr.). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honedker, hatte am Donnerstagmorgen in Belgrad eine freundschaftliche Zusammenkunft mit dem Vorsitzenden des Provisorisehen Militärischen Verwaltungsrates des Sozialistischen Äthiopien, Mengistu Haile Mari am ...

• Helmut Schmidt

  Belgrad (ADN-Korr.). Während seines Aufenthaltes in Belgrad traf der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honeecker,. am Donnerstagabend mit dem Kanzler der Bundesrepublik Deutschland, Helmut Schmidt, zu einem Meinungsaustausch zusammen. Dabei ging es um aktuelle ...

• Kranzniederlegung am Westberliner Ehrenmal

  Westberlin (ADN). Mit einer Kranzniederlegung am Sowjetischen Ehrenmal im Westberliner Bezirk Tiergarten ehrten am Donnerstag anläßlich des 35. Jahrestages des Sieges über den Hitlerfaschismus Repräsentanten der Sowjetunion das Andenken'an die gefallenen Sowjetsoldaten. An der feierlichen Zeremonie nahmen ...

• „PrawoV-Artikel Erich Honeckers

  Moskau (ADN). Unter der Überschrift „Unser gemeinsamer Feiertag" veröffentlichte die Moskauer „Prawda" am Öonnerstag einen Artikel des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, zum 35. Jahrestag der Befreiung des deutschen Volkes vom Hitlerfaischismus. „Den 35 ...

• Zusammenkunft mit Todor Shiwkow

  Belgrad (ADN-Korr.). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, hatte am Donnerstag in Belgrad ein freundschaftliches Treffen mit dem Ersten Sekretär des ZK der BKP und Vorsitzenden des Staatsrates der Volksrepublik Bulgarien, Todor Shiwkow Beide informierten einander über aktuelle Fragen des Aufbaus der entwickelten sozialistischen Gesellschaft in ihren Ländern ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Fritz Lange

  Zur Vollendung des 80. Lebensjahres beglückwünscht das ZK der SED herzlichst den Genossen Fritz lange in Berlin. In der Grußadresse heißt es: „Seit sechs Jahrzehnten bist Du Mitglied der Partei der Arbeiterklasse. Stets setztest Du Dich für die Rechte der werktätigen Menschen ein. In den Internationalen Brigaden in Spanien bewährtest Du Dich als wahrer Kommunist und glühender Internationalist ...

• Gespräch mit Kenneth Kaunda

  Belgrad (ADN-Korr.). Ein Gespräch führten der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erieh Honecker, und der Präsident der Republik Sambia, Dr. Kenneth Kaunda, am Donnerstagabend in Belgrad. Beide Staatsmänner bekräftigten ihren Willen, die während des Besuehs von Erich ...

• Zusammentreffen mit Bruno Kreisky

  Belgrad (ADN-Korr.). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, hatte am Donnerstagnachmittag in Belgrad eine Unterredung mit dem Bundeskanzler der Republik Österreich, Dr. Bruno Kreisky. Während des Gesprächs, das in einer sehr aufgeschlossenen Atmosphäre verlief, tauschten beide Gesprächspartner ihre Meinungen über internationale Fragen, vor allem über die Festigung des Entspannungsprozesses in Europa, aus ...

• Meinungsaustausch mit Kim II Sung

  Belgrad (ADN-Korr.). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, hatte am Donnerstag in Belgrad eine freundschaftliche Unterredung mit dem Generalsekretär des ZK der Partei der Arbeit Koreas und Präsidenten der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik, Kim II Sung ...

• Begegnung mit Indira Gandh

  Belgrad (ADN-Korr.). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, traf am Donnerstagnachmittag in Belgrad mit der Ministerpräsidentin der .Republik Indien, Frau Indira Gandhi, zu einem Gespräch zusammen. Beide Seiten befaßten sich mit Problemen der Friedenssicherung im asiatischen Raum und in der Welt insgesamt ...

• Zusammenkunft mit Jdnos Kdddr

  Belgrad (ADN-Korr.). Zwischen dem Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und dem Ersten Sekretär des ZK der USAP, Jänos Kädär, kam es am Donnerstag in Belgrad zu einer freundschaftlichen Begegnung. Im Verlaufe der Unterredung erörterten beide Gesprächspartner ...

• DDR-Glückwünsche an befreundete CSSR

  Grußtelegramm zum 35. Jahrestag der Befreiung

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, haben an den Generalsekretär des ZK der KPTsch und Präsidenten der CSSR, Gustav Husäk, und den Vorsitzenden der Regierung der CSSR, Lubomir Strougal, folgendes Grußtelegramm gesandt: Teure Genossen! Zum 35 ...

• Teilnehmer an der Oktoberrevolution

  Ausfuhrlich schilderte Stevan Doronjski den Lebensweg des Verstorbenen. „Tito hat seine Jugendträume durch sein revolutionäres Werk und seinen revolutionären Kamp'f verwirklicht", betonte er. „Er war Teilnehmer der Oktoberrevolution, Initiator und Organisator zahlreicher Kampfaktionen im Lande, Vorkämpfer gegen Fraktionsbildung und für die Einheit der Partei, tapfer in allen Kämpfen, immer aufreeht und mit erhobenem Haupt" ...

• Festlicher Abend in der UdSSR-Botschaft

  Willi Stoph, Horst Sindermann und weitere Vertreter der Partei- und Staatsführung der DDR begrüßt / Pjotr Abrassimow: Unsere Staaten im engen Bruderbund

  Berlin (ADN). Dem 35. Jahrestag des Sieges des Sowjetvolkes im Großen Vaterländischen Krieg und der Zerschlagung des Hitlerfaschismus war am Donnerstagabend ein Empfang in der Botschaft der UdSSR in Berlin gewidmet. Der Einladung zu diesem festlichen Beisammensein in dem Gebäude Unter den Linden waren ...

• Unter seiner Fuhrung erstand das Land neu

  Aus einem rückständigen Land, das einst ausländischen Mächten als Wechselmünze diente, das machtlos fremden Eroberern ausgesetzt war, durch nationale Unterdrückung und Ausbeutung, Armut und Elend zerstört wurde, ist in dem fast ein halbes Jahrhundert währenden, von Tito geführten Kampf das neue Jugoslawien entstanden, betonte der Redner ...

• Begegnungen mit Staatsmännern im Parlamentsgebäude

  Während sich der Trauerzug durch die Straßen Belgrads bewegte, hatten die Repräsentanten der Staaten und Parteien aus 127 Ländern im Gebäude der Skupätina Gelegenheit zu Unterredungen. Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, hatte mit dem Präsidenten der Bundesrepublik Deutsehland, Karl Carstens, ein Gespräch, in dem beide Seiten zum Ausdruck brachten, daß alles Notwendige getan werden muß, um den Frieden zu sichern ...

• Die Fahnen senkten sich ihr Jugoslawiens großen Sohn

  Kilometerlanges dichtes Trauerspälier von der Skupstina bis zur Beisetzungsstätte Dedinje

  Zur Mittagsstunde, Punkt zwölf Uhr Ortszeit, dröhnte Artilleriesalut über Belgrad. Unter den Klängen des Trauermarsches „Unsterbliche Opfer" trugen acht Generale und Admirale/der Jugoslawischen Volksarmee, begleitet von der letzten Ehrenwache, den Sarg mit der sterblichen Hülle des Präsidenten aus dem Gebäude der Skupstina auf den Marx- Engels-Platz ...

• lin Ehrenbataillon schoß den Salut

  Nach drei Gewehrsialveni, dem Salut des Ehrenbataillons, erklang die „Internationale", während die Ehrenwache den Sarg zur Grabstätte trug. Als er in die Gruft gesenkt wurde, intonierte das Armee-Musikkorps die Nationalhymne. In diesem Augenblick schössen in den Hauptstädten aller sechs jugoslawischen Republiken Artillerieeinheiten Salut, erklangen die Sirenen im ganzen Land und auf allen Schiffen der SFRJ ...

• Lafette hielt vor der Präsidentenresidenz

  Auf einem weiten Platz nahe der Residenz des Präsidenten hielt der Trauerzug an. Der Sarg wurde von der Lafette gehoben und von den Ordonanzen des Verstorbenen zu einem Sockel getragen. „Mit Worten kann man den Schmerz nicht ausdrücken, daß Du von uns gehst", sagte Lazar Kolisevski in seiner Abschiedsrede, ...

• Fragen und Entwürfe zum Gang der Geschichte

  Schiller hat die objektive Unmöglichkeit baldiger Veränderungen in Deutschland früh erfahren und sich schon vor der Französischen Revolution verstärkt auf die weltanschaulich-ästhetische Erziehung des Menschen orientiert. An den verständnislosen Urteilen über die Revolution, an seinem Versagen gegenüber ...

• „Ich liebe sanfte Formen des Protestes nicht..."

  Lithographien von Hans Baluschek im Otto-Nagel-Haus

  Das ist eine Kabinettausstellung, die so recht in den Räumen des Otto-Nagel-Hauses ihren Platz findet: Neben den Werken von Nagel nun eine kleine Schau mit Lithographien Hans Baluscheks (1870 bis 1935), einem Wegbereiter proletarisch-revolutionärer Kunst, dessen Geburtstag sich am 9. Mai zum 110. Male jährt ...

• Neue Aspekte für Deutung des umfangreichen Werkes

  Die sozialistische Schiller- Rezeption muß sich wie in der Vergangenheit so auch heute der gegebenen historischen Situation bewußt sein. Der geschichtliche Abstand zur klassischen Kunst wächst, ihr Erbe ist Gegenstand vielfältiger internationaler ideologischer Auseinandersetzungen, vor allem aber ist es mit den veränderten Lebensbedingungen der fortschreitenden sozialistischen Gesellschaft sowie mit den gewaltigen sozialen Spannungen und politisehen Umwälzungen in der Welt konfrontiert ...

• Im Programm: Wettstreit der Instrumentalisten

  Vogtländische Musiktage 1980 vom 9. bis 20. Mai

  Ein vielseitiges und anspruchsvolles Programm erwartet die Musikfreunde zu den diesjährigen Vogtländischen Musiktagen 'vom 9. bis 20. Mai. Mehr als fünfzig Veranstaltungen der ernsten und heiteren Muse sind in Klingenthal und Markneukirchen sowie weiteren elf vogtländischen Orten vorgesehen, für die 25 Orchester und Ensembles sowie Solisten aus dem In- und Ausland als Mitwirkende verpflichtet wurden ...

• Künstlerische Grüße zum Tag der Befreiung

  Gesangs- und Tanzensemble vom Ministerium des Innern der UdSSR trat im Palast der Republik auf Von Prof. Dr. Jürgen E1 s n e r

  Mit einem temperamentvoll vorgetragenen vielfältigen Programm entbot das Gesangs- und Tlanizenisemible des Ministeriums des Innern der UdSSR im Palast der Republik den Berlinern brüderliche Grüße zum Tag der Be- " freiung vom Faschismus. Unter der bewährten künstlerischen Leitung des mehrfach ausgezeichneten Musikers Rafail Verschinin besucht das Ensemble zum ersten Male die DDR ...

• Schaffen mit Anspannung aller Kraft des Willens

  Sein ohnehin längst geschwächter Körper wehrt sieh gegen die übermäßige Beanspruchung in nächtlicher Arbeit. Seit dem gesundheitliehen Zusammenbruch von 1791/92 lebt Schiller im Schatten des Todes und vermag er das Gefühl nicht mehr abzuschütteln, daß seinem Leben keine lange Frist mehr gewährt ist. Doch schreibt er noch wenige Wochen vor seinem Tod, daß er sidi schämen würde, sieh „nachsagen zu lassen, daß die Dinge uns formten und nicht wir Dinge" ...

• Mit Wohlklang

  Das Berliner Streichquartett

  Innerhalb weniger Jahre hat sich das Berliner Streichquartett zu einer der führenden Kammermusikvereinigungen unserer Republik entwickelt. Davon konnte man sich kürzlich bei einem Konzert im Apollo-Saal der Deutschen Staatsoper Berlin erneut überzeugen. Von den vielen Vorzügen, die das derzeitige Profil des noch jungen Ensembles bestimmen, ist wohl besonders die klangliche Qualität hervorzuheben ...

• Hohes Bewußtsein von der Zukunft der Menschheit

  In der Reaktion auf die Umwälzung an der Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert erweist sich Schillers Dichtung letztlich als FreiheitsdiGhtung, deren poetisch gestaltete Individuen und Nationen im Kampf um die Freisetzung und Entfaltung ihres eigentlichen menschlichen Wesens gegen Verhältnisse aufbegehren, die keine humane Perspektive err möglichen ...

• Kulturnotizen

  PLAKATE. Künstler sozialistischer Länder beteiligen sich an einer in Warschau eröffneten Plakatausstellung. Vorgestellt werden die in einem Wettbewerb zum 25. Jahrestag des* Warschauer Vertrages ermittelten besten grafischen Arbeiten aus sechs Bruderländern. FILMWOCHE. Eine Vorführung des Films „Phoenix" leitete in Wien eine DDR-Filmwoche mit Streifen aus dem Studio H&S ein ...

• Große Dichtung im Angesicht weltgeschichtlicher Wandlungen

  Gedanken anläßlich des 175. Todestages von Friedrich Schiller Von Prof. Dr. Hans-Günther T h a 1 h e i m

  Schillers kurzes Leben fällt in die zweite Hälfte des 18. Jahrhunderts. Es beginnt 1759 im Siebenjährigen Krieg und bricht 1805 kurz vor dem Zusammenbruch des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation und dem Höhepunkt Napoleonischer Machtentfaltung jäh ab. Die Rezeption seines Werkes hat in der sozialistischen Arbeiterbewegung eine lange und bedeutsame Entwicklung durchlaufen ...

• Deutsche Staatsoper bei Gastspiel in Madrid umjubelt

  Madrid (ADN-Korr.). Die Deutsche Staatsoper Berlin setzte am Mittwochabend ihr -Gastspiel zum 17. Opernfestival in Madrid mit der Aufführung von Strauss' „Rosenkavalier" fort. Der Beifall des Publikums im wiederum ausverkauften Zarzuela-Theater galt der vorzüglich musizierenden Staatskapelle unter Leitung von Otmar Suitner sowie Solisten wie Kay Griffel, Ute Trekel-Burckhardt, Isabella Nawe, Siegfried Vogel und Günther Leib ...

• Musikkorps der FDJ mit Kurs auf Karl-Marx-Stadt

  Berlin (ADN). Kurs auf Karl- Marx-Stadt nimmt gegenwärtig das Zentrale Musikkorps der FDJ und der Pionierorganisation „Ernst Thälmann". Während des „V. Festivals der Freundschaft der Jugend der DDR und der UdSSR" (23. bis 26. Mai) sind die fast zweitausend jungen Musiker aus allen Teilen der Republik neben kleineren Auftritten ah fünf großen Veranstaltungen beteiligt ...

• Erfurter Musikschule begeht „Dreißigjähriges"

  Erfurt (ND). Mit mehreren Festkonzerten begeht die Bezirksmusikschule Erfurt, die im April 1950 als Volksmusikschule gegründet wurde, ihr 30jähriges Jubiläum. Das Jugend-Sinfonieorchester und der Mädchenkammerchor, beide mehrfache Träger der Medaille „Ausgezeichnetes Volkskunstkollektiv der DDR", eröffneten vor jeweils ausverkauftem Haus die Veranstaltungsreihe ...

• Kunststudenten stellen in Halle Arbeiten aus

  Halle (ADN). Eine Ausstellung mit Studentenarbeiten der Hochschule für industrielle Formgestaltung Halle—Burg Giebichenstein wurde am Donnerstag in der Bezirksstadt eröffnet. Im Rahmen der 2. Halleschen FDJ- Studententage vermittelt sie einen Einblick in die ipraxiisverbundene Arbeit der Hochschule. Gezeigt werden formschöne Arbeitsmittel, moderne Sitzmöbel für gesellschaftliche Einrichtungen, Handpuppen für den „Palast der Pioniere" in Berlin, Porzellan, Glas und Textilien ...

• Tournee mit „Nachtasyl" und „Drei Schwestern"

  Berlin (ND). Im Rahmen des Kunstfestivals „Duisburger Akzente" gastiert das Maxim Gorki Theater Berlin am Freitag und Sonnabend mit Tschechows „Drei Schwestern" (Regie: Thomas Langhoff) und Gorkis „Nachtasyl" in der Inszenierung von Albert Hetterle. In Witten schließt sich eine Aufführung der „Drei Schwestern" an ...

• Säbelrasseln des Pentagon gefährdet den Weltfrieden

  • Kriegsübung ist auch gegen Nikaragua und Grenada gerichtet • Progressive Weltöffentlichkeit mit betroffenen Völkern solidarisch

  Berlin (ADN). Angesichts der provokatorischen und friedensfeindlichen Aktivitäten der USA im karibischen Kaum verurteilen namhafte Persönlichkeiten und internationale Organisationen entschieden die gefährliche Politik Washingtons. Das Exekutivsekretariat der Unidad Populär Chiles erklärte, in der gegenwärtigen Situation sei die Solidarität mit dem Volk Chiles nicht zu trennen von der Verteidigung Kubas und Nikaraguas vor dem gemeinsamen Feind ...

• Aktionen für Festigung der Sicherheit beraten

  Präsidium des Weltfriedensrates tagt in Budapest

  Von unserem Korrespondenten Franz Böhm Budapest. Das Präsidium des Weltfriedensrates unter Leitung seines Präsidenten Romesh Chandra ist am Donnerstag: in der ungarischen Hauptstadt zu einer dreitägigen Beratung zusammengetreten. An ihr nehmen rund 260 Repräsentanten aus 75 Ländern sowie nahezu 20 internationale Organisationen teil ...

• ie über Gespräche zwischen UdSSR und Polen

  Kommun iqu Kossygin und Babiuch: Konsequenter gemeinsamer Kurs

  Moskau (ADN). Die Sowjetunion und Polen werden ihre engen brüderlichen Beziehungen und die Zusammenarbeit weiter vertiefen und entwickeln, heißt es in einem am Donnerstag in Moskau veröffentlichten Kommunique über den offiziellen Freundschaftsbesuch des Vorsitzenden des Ministerrates der VRP, Edward Babiuch, in der UdSSR ...

• Mosaik

  Gespräche Vietnam—Malaysia Kuala Lumpur. Der vietnamesische Außenminister Nguyen Co Thach traf am Donnerstag in der malaysischen Hauptstadt zu Gesprächen mit seinem Amtskollegen Tengku Ahmad Rithaudeen ein. Studentenproteste in Südkorea Seoul. Zu neuen schweren Zusammenstößen zwischen Studenten und schwerbewaffneter Polizei sowie Soldaten kam es am Donnerstag in Südkorea ...

• Die SEW ruft lur Solidarität aller Fortschrittskräfte auf

  Artikel Horst Schmitts zum 35. Jahrestag der Befreiung

  Westberlin (ADN). Der Vorsitzende der SEW, Horst Schmitt, hat sich anläßlich der 35. Wiederkehr des Tages der Zerschlagung des Hitlerfaschismus für die antiimperialistische Solidarität aller Friedenskräfte in Westberlin eingesetzt. In einem am Donnerstag in der Zeitung „Die Wahrheit" veröffentlichten Leitartikel betont er, daß die Länder der sozialistischen Staatengemeinschaft die Befreiung genutzt haben, um die Wurzeln von Imperialismus und Krieg für immer auszureißen ...

• USA-Manöver begann

  Washington (ADN-Korr.). Dreiwöchige Manöver der USA-Kriegs-* marine, der Luftwaffe und der Landstreitkräfte begannen am Donnerstag im karibischen Raum und im Atlantik. Nach Mitteilung des Pentagon nehmen an den provokatorischen Manövern „Solid Shield 80", die sich vorwiegend vor den Küsten Kubas abspielen, mehr als 20 000 Soldaten, 42 Kriegsschiffe und 350 Kampfflugzeuge teil ...

• Ernennung Muskies zum Außenminister bestätigt

  Washington (ADN-Korr.). Der USA-Senat hat am Mittwoch mit 94 : gegep zwei Stimmen die Ernennung von Edmund S. Muskie zum neuen Außenminister der Vereinigten Staaten gebilligt. Muskie war von Präsident Carter zum Nachfolger von Außenminister Cyrus Vance ausersehen worden, der aus Protest gegen die Militäraktion in Iran seinen Rücktritt eingereicht hatte ...

• Kubaner bereit zur Verteidigung ihrer Heimat

  Havanna (ADN-Korr.). Die Soldaten und Offiziere der Grenzbrigade in Guantänamo haben in einem Brief an Fidel Castro, Erster Sekretär des ZK der KPK und Vorsitzender des Staatsrates und des Ministerrates Kubas, ihre Entschlossenheit zur Verteidigung der Heimat bekundet. Auch die 14 000 Mitglieder des ...

• Konstituierende Sitzung beendet

  Helsinki (ADN-Korr.). Die konstituierende Sitzung der gemeinsamen Ostseekommission aller sieben Anliegerstaaten ist am Donnerstag in Helsinki beendet worden. Wie der Vorsitzende des Gremiums, Raimo Pekkanen, betonte, werde die Kommission Empfehlungen zur optimalen Realisierung der Konvention zum Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebietes ausarbeiten ...

• Überfall auf Libanon

  Einheiten Israels 20 km südlich von Beirut / Sieben Tote

  Beirut Tel Aviv (ADN). Israelische Kommandoeinheiten haben in der Nacht zum Donnerstag einen neuen Überfall auf Libanon unternommen. Dabei wurden mindestens sieben Menschen getötet und zahlreiche Personen verletzt. Die Terrorkommandos waren von See in der Nähe der Städte Damour und Sarafand an Land gegangen ...

• Washington verzehnfacht Erdölreserve

  Washineton (ADN). Im USA- Senat ist eine Gesetzesvorlage eingebracht worden, die bis 1985 eine Erweiterung der strategischen Erdölreserve auf eine Milliarde Barrel vorsieht Das entspräche einer Verzehnfachung der heutigen Reserve. In der Begründung wurde auf eine „weitgehende Handlungsfreiheit für die Nahost- und Mittelostpolitik" verwiesen ...

• Pocken endgültig ausgerottet

  Genf (ADN-Korr.). Auf einer Festsitzung im Genfer Palais des Nations hat die 33. Weltgesundheitsversammlung am Donnerstag offiziell die endgültige Ausrottung der Pocken verkündet. Einhellig stimmten die 800 Delegierten der feierlichen Erklärung zu, daß die Menschheit ein für allemal von einer der schwersten epidemischen Krankheiten befreit ist ...

• Labour Party: Keine neuen Kernwaffen stationieren!

  Exekutivkomitee für Fortsetzung der Entspannungspolitik

  London (ADN-Korr.). Die britische Labour Party hat ihre ablehnende Haltung gegenüber den NATO-Besehlüssen, neue Arten von Kernwaffen in Großbritannien zu stationieren, bekräftigt. Sie tritt dafür ein, die Bemühungen um die Fortführung .des internationalen Entspannungsprozesses zu verstärken. Das ist dem Entwurf einer Erklärung zu entnehmen, die das Nationale Exekutivkomitee, das oberste Führungsgremium ...

• Arabische Liga: Gute Beziehungen mit UdSSR

  Tonis (ADN). Die Beziehungen der UdSSR mit der Mehrzahl der arabischen Staaten sind vom Generalsekretär der Arabischen Liga, Chedli Klibi, gewürdigt worden. In einem Interview für die tunesische Zeitung „L'Action" verwies er gleichzeitig auf die „sehr bedeutende Unterstützung", die die Sowjetunion der palästinensischen Sache gewähre ...

• 4,4 Milliarden Menschen

  New York (ADN). Die Erdbevölkerung beträgt gegenwärtig 4,415 Milliarden Menschen. Das geht aus einem im UNO-Hauptquartier veröffentlichten statistischen Sammelband „Angaben zur Erdbevölkerung" hervor. Nach Expertenschätzungen werden zu Beginn des nächsten Jahrtausends fast 6,2 Milliarden Menschen auf der Erde leben ...

• Wahlkampf der KP der USA behindert

  Washincton (ADN-Korr.). Die Kommunistische Partei der USA sieht sich in der Kampagne zu den bevorstehenden Präsidentsehaftswahlen weiterhin schikanösen Behinderungen ausgesetzt. In Ohio wurden die Kandidaten der, KP der USA, Gus Hall umä Angela Davis, unter fadenscheinigen Vorwänden von der Teilnahme an der Wahl ausgeschlossen ...

• BRD-Jungdemokraten für weitere Entspannung

  Bonn (ADN-Korr.). Die Deutschen Jungdemokraten (DJD) treten dafür ein, daß der begonnene Entspannungsprozeß weitergeführt und intensiviert wird. In einer in Bonn veröffentlichten Erklärung des DJD-Vorsitzenden, Christoph Strässer, zum Tag der Befreiung vom Faschismus, heißt es, die Rüstung müsse deshalb in der Außenpolitik der BRD einen „realen Stellenwert" erhalten ...

• Konferenz der OPEC

  Riad (ADN). Eine zweitägige Konferenz der Organisation Erdölexportierender Länder (OPEC) ist am Donnerstag in der saudiarabischen Stadt Taif zu Ende gegangen. Im Mittelpunkt der Beratungen von zwölf Erdölministern der Mitgliedsländer stand eine gemeinsame ölpreisstrategie. Wie der Erdölminister Saudi-Arabiens, ...

• Salut 6 umkreiste schon über 15 OÖÜnurfdfe Ente

  Moskau (ADN). Die wissenschaftliche Orbitalstation Salut 6 hatte bis Donnerstag gegen 7 Uhr MEZ die Erde 15 OOOmal umkreist. Für die beiden Kosmonauten, Leonid Popow und Waleri Rjumin, standen an diesem Tag medizinische Untersuchungen auf dem Programm. Analysiert wurden die Dynamik ihres Blutkreislaufs im Zustand völliger Ruhe sowie des Herz-Kreislauf-Systems bei dosierter körperlicher Belastung am Fahrradergometer ...

• CIA erhält noch mehr Vollmachten

  Washineton (ADN-Korr.). Der USA-Geheimdienst CIA erhält nach einem Bericht der „New York Times" größere Vollmachten und noch, weditergehienide Befiuigniisise zur Beeinträchtigung, der Biirgeirechite. Dap Blatt verwies1 darauf, d|aß der, USA-Kongreß versucht hat, eine Charta zu, eranbeitenv die die Handlungsfreiheit der CIA, einächränikit, nachdem vor mehr als vier Jahreni ein Sonderausschuß d«s, Seniate eine Reihe von Übergriffen! gegen die Rechte der Bürger aufgedeckt hatte ...

• Gewerkschaftsführer in El Salvador ermordet

  San Salvador (ADN). Der Sekretär der salvadorianischen Lehrergewerkschäft, Professor Hector Guardado, ist am Mittwoch in San Salvador auf offener Straße von rechtsextremistischen Terroristen erschossen worden. Am selben Tage wurden in der Ortschaft Armenia die Leichen von fünf Ermordeten gefunden. Angehörige von Volksorganisationen besetzten am Mittwoch zeitweilig zwei Rundfunksender in San Salvador und verlasen Aufrufe an die Bevölkerung ...

• Weitere Zusammenarbeit Polen—Iran vereinbart

  Warschau (ADN-Korr.). Ein genieinsames Protokoll über die weitere Entwicklung und Vertiefung der wirtschaftlichen und technischen Zusammenarbeit sowie den Handelsaustausch zwischen der VR Polen und Iran ist in Teheran unterzeichnet worden. Vorausgegangen waren Verhandlungen zwischen dem stellvertre1 tenden Minister für Außenhandel und Seewirtschaft Polens Antoni Karas und dem stellvertretenden iranischen Handelsminister Shoja- Eddin Fattahi ...

• DDR-Botschafter legte Kränze nieder

  Moskau <ND). Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der DDR in der UdSSR, Harry Ott, legte am Donnerstag aus Anlaß des 35. Jahrestages der Befreiung des deutschen Volkes vom Faschismus am Lenin- Mausoleum umdi am Grabinial des Unbekannten Soldaten Kränze nieder. Die Abordnung der Moskauer ...

• Neuer Premier In Athen

  Athen (ADN). Die Parlamentsfraktion der griechischen konservativen Regierungspartei Neue Demokratie hat am Donnerstag den bisherigen ■ Außenminister Georgios Rallis zum Parteivorsitzenden gewählt. Gemäß der Verfassung wird Rallis damit zum neuen griechischen Ministerpräsidenten berufen werden. Der bisherige Parteivorsitzende und Ministerpräsident Konstantin Karamanlis war am Montag zum Staatspräsidenten gewählt worden ...

• Abrüstung erörtert

  Moskau (ADN). Ein Treffen zwischen Boris Ponomarjow, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der KPdSU, und Olof Palme, Vorsitzender der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Schwedens, hat am Donnerstag in Moskau stattgefunden. Im Verlaufe des Gesprächs wurden unter anderem Fragen der Abrüstung erörtert ...

• Internationales Seminar bei Oslo gegen Wettrüsten

  Oslo (ADN). Vor den Konsequenzen des Wettrüstens hat in der norwegischen Stadt Sandefjord bei Oslo ein internationales Seminar über Abrüstung und Entwicklung gewarnt. Delegierte aus 18 Staaten, darunter der DDR, hatten mit einer UNO-Expertengruppe Möglichkeiten zur Eindämmung des Wettrüstens sowie die Nutzung eines Teils der Militärausgaben für zivile Zwecke der Entwicklungsländer erörtert ...

• Hamburger Antifaschisten gegen Behördenwillkür

  Hamburg (ADN). Hamburger Antifaschisten haben am Donnerstag für die Anbringung einer ehrenden Namenstafel für die 20 unter dem Naziregime umgekommenen Bürgersehaftsabgeordneteni demonstriert, meldete PPA. Die Aktion, richtete sich, gegen die Weigenunig der Behörden, die Namen der, umgekommenen Abgeordnetem, darunter den Ernst Tihälmanins und; <Me 12 weiterer KPD-Abgeordineter, zu nennen ...

• USA bereiten weiteren Überfall auf Iran vor

  Washington (ADN). USA-Präsident Carter lasse einen weiteren militärischen Überfall auf Iran vorbereiten und habe das Verteidigungsministerium angewiesen, einen entsprechenden Plan auszuarbeiten, berichtete die amerikanische Fernsehgesellschaft ABC. Diese Weisung sei bereits eine Woche nach dem gescheiterten Aggressionsakt gegen Iran von Ende April erteilt worden ...

• Gedenken in Frankreich

  Paris (ADN-Korr.). Aus Anlaß des 35. Jahrestages der Zerschlagung des Hitlerfaschismus fanden am Donnerstag in Frankreich zahlreiche Gedenkveranstaltungen statt. Höhepunkt der offiziellen Ehrungen waren am Nachmittag Kranzniederlegungen in Paris. An der feierlichen Zeremonie am Are de Triomphe nahm auch DDR-Botschafter Dr Werner Fleck teil ...

• Treffen UdSSR—USA

  Moskau (ADN). Aufgrund einer, beiderseitigen Vereinbarung werden Andrej Gromyko, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Außenminister der UdSSR, und der zum USA- Außenminister berufene Edmund Muskie am 16. Mai in Wien zusammentreffen, meldete TASS am Donnerstag. Die Außenminister werden beiderseitig interessierende Fragen erörtern ...

• Rücknahme der Brüsseler Beschlüsse verlangt

  Frankfurt (Main) (ADN). Die Rücknahme des Brüsseler NATO-Beschlusses über die Stationierung neuer Raketenkernwlaffienr in, der BRD und' anderen Staaten Westeuropas hat Pnoi Dr. Gertoardi Kade gefordert. Er sprach auf, einer Veranstaltung des Komitees für Frieden, Abrüstung und Zusammenarbeit am Mittwochabend in, Fflantefiurt (Main) ...

• UN-Kongreß einberufen

  Algier (ADN). Die 3. ZK-Tagung der algerischen FLN-Partei hat beschlossen, im Juni dieses Jahres einen außerordentlichen. Kongreß abzuhalten, der sich mit dem kommenden Fünfjahrplan befiasseni soll. Es wunden mehrere Resolutionen verabschiiedet, s;o über die. Landwirtschaft, die Nationalsprache undi die allgemeine Politik ...

• Papst traf in Ghana ein

  Accra (ADN). Papst Johannes Paul II. ist am Donnerstag in der Hauptstadt Ghanas eingetroffen. Auf dem Flughafen von Accra wurde er von Präsident Dr. Hilla Limann und Mitgliedern der Regierung begrüßt. Das Land ist die vierte Station der Reise des Papstes durch insgesamt sechs Staaten Afrikas.

• Radio Ddr I

  Neues Deutschland / 9. Mai 1980 / Seite 6 Außenpolitik Standortwechsel von Kleinbetrieben Sechs Industrieparks bieten viele Vorteile Von Franz Böhm, Budapest In Budapest werden Kleinbetriebe, die sich bisher noch inmitten von Wohnvierteln befinden, allmählich in besondere Industrieparks umgesiedelt. Damit wird ein ungünstiges Erbe aus der Zeit der kapitalistischen Entwicklung nach und nach überwunden ...

• Aktionen zwischen Malmö und Kiruna

  Schwedische Arbeiter fordern: Probleme nicht auf Kosten der Werktätigen austragen

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Dr. Jochen Reinert Zwei Bilder aus dem Schweden dieser Tage: Im Zentrum des Stockholmer Vorortes Tumba riefen über 100 Arbeiter immer wieder: „Wir Metallarbeiter fordern Brot — das nehmen wir von eurem Überfluß." Die Rufe waren an die Aktionäre eines Großkonzerns gerichtet, die sich zu ihrer Jahreshauptversammlung begaben ...

• Lesotho widersetzt sich Pretorias Würgezange

  Antirassistische Politik des Staates inmitten Südafrikas

  Von unserem Korrespondenten Wolfgang F i n c k Kürzlich klagte das Außenministerium des Königreiches Lesotho - etwa 30 000 km2 und 1,3 Millionen Einwohner — das südafrikanische Apartheid-Regime an, mit subversiven Aktionen die Stabilität des Staates zu untergraben. Hauptursache dieser feindseligen Haltung Pretorias, von dessen Territorium Lesotho völlig umschlossen wird, ist die unabhängige Außenpolitik des Landes ...

• Aufschwung aller Lebensbereiche Bevölkerung: Die CSSR zählt

  15,3 Millionen Einwohner. 64 Prozent davon sind Tschechen, knapp 31 Prozent Slowaken, die übrigen gehören anderen Nationalitäten an. Die Kommunistische Partei der Tschechoslowakei hat mehr als 1,5 Millionen Mitglieder und Kandidaten, zum überwiegenden Teil Arbeiterund Bauern. Die Mitgliederentwicklung ist gegenwärtig dadurch gekennzeichnet, daß der Anteil der jungen Genossen im Alter bis zu 35 Jahren wächst ...

• Neue Zeitung in East End

  Alternative der Linken zur Londoner Monopolpresse

  Von unserem Londoner Korrespondenten Dr. Franz Knipping In den Wohnvierteln rund um die verödeten Dockanlagen im Osten Londons wird für eine neue Zeitung geworben. Es handelt sich um die „East End News", ein lokales Wochenblatt, das anders sein will als das Gros der britischen Presse. Was die Herausgeber ...

• Entwicklungsrichtlinien für die tansanische Wirtschaft

  Hauptziel ist die Fortsetzung des nationalen Aufbaus

  Von unserem Korrespondenten Heinz Dieter Schhebe Die Tansanische Partei der Revolution (CCM) verabschiedete kürzlich Richtlinien für eine neue Wirtschaftspolitik. Sie sollen dazu beitragen, durch die Einführung von Elementen des Prinzips der materiellen Interessiertheit die Produktion in der Industrie zu steigern ...

• Im Mittelpunkt steht das Wohl des Volkes

  Die augenfälligsten Fortschritte in Stadt und Land konnten in den 70er Jahren bei der Verwirklichung der Beschlüsse des XIV und XV. Parteitages der KPTsch erreicht werden. Sie gestalteten sich zu den fruchtbarsten in der Entwicklung der Tschechoslowakei überhaupt. Die Erfolge in der Ökonomie bilden die Grundlage für die ständige Verbesserung des materiellen und kulturellen Lebensniveaus des gesamten Volkes ...

• der Gesundheit für Bürger Moskaus

  Von Martin John, Moskau Am östlichen Rand vorn Moskau, im Perowsskij-Rayon, ist eine Stadt der Gesundheit" im Entstehen. Eingebettet in einer Parkund Erhohingszone liegen die neun Gebäude, deren größtes das 13stöckige Behandluings- und Heilzentrum mit 1200 Betten ist. Überall halben die Ausbauarbeiten begonnen, im Dezember soll das Hauptgebäude seiner Funktion ilbergebeni werden ...

• Lexikon

  UTC - Rumäniens Jugendverband

  Der Verband der Kommunistischen Jugend Rumäniens (Uniunea Tineretului Comunist — UTC), der in diesen Tagen zu seinem 11. Kongreß zusammentrat, entstand im März 1922 durch den Zusammenschluß mehrerer Jugendorganisationen. An der Seite der RK>P kämpfte der Verband gegen Unterdrückung und Ausbeutung und spielte dabei immer eine bedeutende Rolle als Kaderreserve der Partei ...

• Veränderungen unter Führung der KPTsch

  Das tschechoslowakische Volk hat die historische Chance, die sich mit der Befreiung durch die Sowjetarmee und den eigenen Kampf gegen den Faschismus bot, für einen neuen Weg voll genutzt. Unter Führung der KPTsch errichteten gemeinsam die Arbeiter, Bauern und Angehörigen der Intelligenz eine Ordung, in der Ausbeutung, Arbeitslosigkeit, Not und Angst vor dem Morgen unbekannt sind ...

• Standortwechsel von Kleinbetrieben

  Von Franz Böhm, Budapest In Budapest werden Kleinbetriebe, die sich bisher noch inmitten von Wohnvierteln befinden, allmählich in besondere Industrieparks umgesiedelt. Damit wird ein ungünstiges Erbe aus der Zeit der kapitalistischen Entwicklung nach und nach überwunden. Die Wohngebiete können dadurch besser umgestaltet und vor allem auch von den mit der Produktion verbundenen Belästigungen befreit werden ...

• Bewegung fordert Scheidungsrecht

  Korrespondenz aus Dublin Die Einführung einer zeitgemäßen Ehe- und Familiengesetzgebung in der Republik Irland ist das Ziel einer überparteilichen Aktionsgemeinschaft, die sich jüngst in Dublin gebildet hat. Durch Mobilisierung der Öffentlichkeit und Druck auf das Parlament will die Bewegung darauf hinwirken, ...

• CSSR seit 35 Jahren auf einem erfolgreichen Weg Befreiung des Landes am 9. Mai 1945 eröffnete dem Volk eine große Perspektive

  Von unserem Prager Korrespondenten Walter Köcher Mit berechtigtem Stolz legten in den vergangenen Tagen überall in der CSSR die Werktätigen ihre Ergebnisse im Wettbewerb zum 35. Jahrestag der Befreiung am 9. Mai vor. So lieferten im nordböhmischen Revier die Kumpel des Betriebes „Siegreicher Februar" seit Jahresbeginn 58 000 Tonnen Braunkohle über den Plan ...

• Über 200 Abkommen mit unserer Republik

  Zwischen unseren beiden Ländern gibt es gegenwärtig mehr als 200 Regierungsabkommen, Ministervereinbarungen und Verträge über die Spezialisierung und Kooperation in Forschung und Produktion. An ihrer Realisierung sind über 2000 Betriebe und Kombinate der DDR und der CSSR beitieiliigt. Neue DAmiensüonen haben auch,die Kontakte auf den Gebieten der Kultur und Bildung sowie der Touristenverkehr angenommen ...

• Heute wird in Warschau die 33. Friedensfahrt gestartet

  90 Rennfahrer aus 15 Ländern nehmen das Etappenrennen mit dem Prolog in Angriff

  Der Quartiermeister interessierte sich nicht für die Startnummern — im traditionellen Friedensfahrthotel „Warszawa" sind die Rennfahrer aus 15 Ländern auf elf Etagen verteilt. Und wer die Zimmerliste von oben zu lesen beginnt, stößt als erstes auf die Niederländer, die im 13. Stock in luftiger Höhe wohnen, während die UdSSR in der zweiten Etage den küraeptenWeg zum Speisesaal hat ...

• Seit Januar freue ich mich auf das Rennen

  Der 23 jährig« gehörte 1978 der 100- km-Mannschaft an, die für die Niederlande den Weltmeistertitel errang. Der aus Utrecht stammende und jetzt für Windmolens startende ist 1,80 m groß und wiegt 72,5 kg. Sein Beruf: Büroangestellter. ND: Wann wurden Sie für die Friedensfahrt nominiert? Gans Bierines: Schon im Januar ...

• Hanf red Ewald: Moskau ist bestens gerüstet

  Zpmi Abschluß des Besuches einer Delegation des Nationalen Olympischen Komitees der DDR in dsn, Olympiastädten! Moskau un|d Tallinn sowie Gesprächen mit führendem Vertreterin des Organi&ationßikorn'itees der Olympischen Somimerspiele und dem Sportkomitee der UdSSR gab NOK-Präsidanit Manfred Ewald am Donnerstag in Moskau eine initemationiale Pressekonferenz ...

• Leser erhalten Antworten

  Wir erhielten in den letzten Tagen eine Reihe von Leserbriefen und Anfragen, die unsere Friedensfahrtredaktion aus Warschau beantwortet. Auch während der Fahrt werden wir täglich Antwort auf Leserfragen, die wir unter der Telefonnummer 5 891394 von 17 bis II Uhr (außer sonnabends) entgegennehmen und in den täglichen Etappenort weiterleiten, geben ...

• Moils~n

  Aul dem Schweriner Innensee wurden bei der ersten Wettfahrt der 19. internationalen Frühjahrs-Segelregatta mit 150 Aktiven aus vier Ländern Tagessäeger: Haase (Flying Dutchman), Schümann (Finn Dingin), B. Borowski/Swennsson (470er) und Fräse, (Saling/alle DDR). Mit 3:1 gewannen die DDB-Völleytoaller beim Länderturnier in Ungarn gegen Bulgariens Auswahl ...

• Neuseeland für die Olympiateilnahme

  Portugal bereitet sich weiter vor

  der Nacht zum Donnerstag für eine Teilnahme der Sportler seines Landes an den Olympischen Sommerspielen in Moskau entschieden. Wie der NOK-Vorsitzende Lance Cross mitteilte, hätten sich zwölf Delegierte für einen Start und fünf dagegen ausgesprochen. Ein Delegierter enthielt sich der Stimme. Das NOK Porturals betrachtet es nach wie vor als seine Aufgabe, eine Mannschaft zu den Olympischen Spielen in Moskau zu entsenden und entsprechend vorzubereiten ...

• Herzliches Treffen in der Botschaft der DDR

  Zu einem herzlichen Treffen kam es am Donnerstagnachmittag zwischen der Friedensfahrt- Mannschaft unserer Republik und Repräsentanten der Botschaft der DDR in Warschau. Botschafter Günter Sieber begrüßte die Aktiven, Trainer und Betreuer im Startort der 33. Friedensfahrt und wünschte ihnen auf dem Weg nach Prag alles Gute und viel Erfolg ...

• UNGARN

  (Weiß mit rot-weiß-grünem Brustring) 97 Sipos, Janos (29/8) 98 Szemethi, Deszö (29/5) 99 Szuromi, György (29/5) 100 Bürger, Ferenc (21/N) 101 Gabor, Andreis (25/3) 102 Bernath, Tiber (22/N) Anmerkungen: Die. Starthummern 7-12 (Algerien) und 85-90 (Jugoslawien) waren füi; die ursprünglich gemeldeten 7 beiden Länder vorgesehen ...

• Offizielle Startliste

  POLEN

  (Trikotfarbe; Rot-Weiß) 1 Brzezny. Jan (28/4) 2 Cieslak, Roman (23/N) 3 Krawczyk, Jan (23/3) 4 Sujka, Krzysztof (24/3) 5 Szczepkowski.'Zbigniew (28/N) 6 Wojtas, Tadeusz (25/N) (Silbergrau mit Staatsemblem) 55 Barth, Thomas (20/N) 56 Drogan, Bernd (23/4) 57 Hartnick, Hans-Joachim (25/7) 58 Lötzsch, Lutz ...

• AIPS-Yotum für Spiele

  Der 44. Kongreß der internationalen Sportjournalistenvereinigung (AIPS) schloß am Donnerstag in Baden-Baden seine Arbeit ab. Die Delegierten aus 46 Ländern aller Kontinente verabschiedeten eine Entschließung, die ein klares Votum für die Durchführung der Olympischen Spiele in Moskau darstellt. (ADN)

• Kinderferienlager

  für etwa 150 Kinder mit Wirtschafts- und Betreuungspersonal in einem Durchgang. Technische Unterstützung beim Aufbau und bei der Werterhaltung des Ferienlagers ist gewährleistet. Zuschriften an: ND 1635 DEWAG, 3010 Magdeburg

• CSSR

  (Blau mit weiß-rotem Längsstreifen) 19 Bartonicek, Zdenek (27/2) 20 Ferebauer, Ladislav (23/2) 21 Galik, Pavol (28/3) 22 Henke, Svatopluk (27/3) 23 Novak, Ladislav (25/3) 24 Poslusny, Jaroslav (31/2)

• ITALIEN

  (Azurblau mit grün-weiß-rotem Streifen) 13 Bino, Giovanni (23/2) 14 Piva, Valerio (21/N) 15 Casati, Giorgio (26/2) 16 Manzotti, Massimo (23/N) 17 Serpelloni, Enzo (20/N) 18 Perani, Domenico (24/2)

• RUMÄNIEN

  (Blau mit blau-gelb-rotem Brustfing) 37 Vasile, Teodor (32/9) 38 Romascanu, Mircea (27/5) 39 Bonciu, Costica (24/3) 40 Carutasu, Constantin (22/1N) 41 Savu, Nicolae (24/2) 42 Sarbu, Trojan (23/N)

• PORTUGAL

  (Weiß mit rot-grünem Brustring) 61 Rua, Alexandre (24/2) 62 Silva, Beimiro (25/2) 63 Gouveia, Alfredo (26/2) 64 Mendes, Floriano (25/N) 65 Teixeira, Luis (26/2) 66 Medeiros, Norberto (24/N)

• BULGARIEN

  (Weiß-Grün-Rot mit Staatsemblem) 43 Chinkow, Christo (19/N) 44 Welikow, Weliko (22/3) 45 Dimitrow, Sheko (25/N) 46 Tanew, Michail (29/5) 47 Wassiljew, Iwan (26/6) 48 Jordanow, Jordan (23/4)

• Tage des finnischen Kinderfilms in der DDR

  13—15.5.1980 im Filmtheater „Casino", Leipzig 16.—18.5.1980 im Filmtheater „Prager Straße", Dresden 19.5.1980 im Pionierpalast „Ernst Thälmann", Berlin, Hauptstadt der DDR.

• SCHWEIZ

  (Rot mit weißem Kreuz) 73 Fortis, Pascal (23/N) 74 von Niederhäusern, Hans (25/N) 75 Blum, Kilian (22/2) 76 Cattaneo, Rocco (21/N) 77 Cottaneo, Luca (23/N) 78 Moerlen, Patrick (25/2)

• UDSSR

  (Rot mit Staatsemblem) 49 Tsehaplygin, Wqleri (27/3) 50 iBarinbw, Juri (23yN) 51 Deschitz, Leon (27/N) 52 Issajew, Boris (26/2) 53 Morosow, Sergej (28/3) 54 Zagretdinow, Shokhid (21/N)

• FRANKREICH

  (Blau mit weiß-rotem Brustring) 67 Poissonner, Philippe (28/N) 68 Clere, Regis (24/N) 69 Duffour, Michel (24/N) 70 Chappuis, Andre (24/N) 71 Madiot, Marc (21/N) 72 Gomez, Marc (25/N)

• FINNLAND

  (Blau mit weißem Brustring) 31 Mansner, Magnus (23/3) 32 Nikkila, Jukka (21/N) 33 Nieminen, Pertti (28/2) 34-Jussila, Jannu (33/5) 35 Nierni. Teppo (33/2) 36 Kokkinen, Markku (31/N)

• GROSSBRITANNIEN

  (Blau mit rotem Armelabsatz) 91 Downs, Robert (25/N) 92 Fenwick, Shaun (20/N) 93 Fretwell, Desmond (24/N) 94 Herety, John (22/2) 95 Poulter, Steve (25/N) 96 Llewellyn, Andrew (25/2)

• KUBA

  (Orange mit blauem Armring) 79 Leon, Ramon (28/N) 80 Perez, Jorge (28/5) 81 Torrez, Anifoal (21/N) 82 Sanchez, Luis (21/N) 83 Salazar, Ricardo (24/3) 84 Pedraza, Lorenzo (22/N)

• NIEDERLANDE

  (Orange) 25 Winnen, Peter (22/N) 26 van Vlimmeren, Mario (21/N) 27 Pseters, Theo (20/N) 28 Koersen, Egbert (29/N) 29 Bierings, Guus (23/N) 30 Hogervorst, Theo (24/N)

• Streiflichter

  Beim Prolog werden die Mechaniker in Abständen von 450 Metern auf der, Strecke postiert sein und jedem Fahrer Hilfe leisten, der in ihrer Nähe Schaden, hat.

• 1980

  200 Olympiareisen Moskau 80 25 PKW Lada WAS 2101 25 PKW Trabant 601S 500 x 1000.— Mark • 1000 x 500.— Mark

• Eine Frau, die versteht, Erfolge zu organisieren

  Die Abgeordnete Luise Körbel und ihr Wirken im Glühlampenwerk / Von Uwe S t e m m I e r

  Wenn, der Sammier seine ersten wanmeni Strahlen ausschickt, machit er; den Gliasibjläsem in der Sondertampeniferitigiuinig im Berliner Glühlampenwerk das Leben oft nicht leicht. Mit den Plusgraden, über die sich eigentlich jeder freut, steigt für, die Männer an deni Qfiea die Belastung, denn sie haben es dort ohnehin heiß genug ...

• Die Opfer der Köpenick er Blutwoche sind unvergessen

  Gedenkstätte wurde während eines Meetings eingeweiht

  Am Donnerstagnaehmittag wurde im ehemaligen Amtsgerichtsgefängnis in Köpenick eine Gedenkstätte für die in den Junitagen des Jahres 1933 von den Faschisten Ermordeten eingeweiht. Auf einem Meeting gedachten Werktätige aus Betrieben, Thälmannpioniere. FDJler, Veteranen der Arbeiterbewegung und Hinterbliebene der unvergessenen Opfer der Köpenicker Blutwoehe ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), 17 Uhip: geschlossene Festveranstaltung; Kassen bleiben geschlossen; Komische Oper (2 29 25 55), keine Vorstellung; Metröpol-Theater (2 07 17.39), 19 Uhr: „Himmelsmacht Liebe", Gastspiel des Friedrichstadtpalastes" *); Deutsches Theater (2 87 12 25), 19-21.30 Uhr: „Ein Sommernachtstraum" **); Kleine Komödie (2 87 12 26), 20-21 ...

• Parteidelegation aus Berlin beendete ihren Parisbesuch

  Konrad Naumann überreichte Thälmann-Banner

  Paris (ADN-Korr.). Die Delegation der Bezirksleitung Berlin der SED unter Leitung von Konrad Naumann, 1. Sekretär der Bezirksleitung Berlin und Mitglied des Politbüros des ZK, hatte am Donnerstag eine letzte Zusammenkunft mit der Leitung der Pariser FKP-Föderation, auf deren Einladung die Delegation vier Tage lang in der französischen Hauptstadt weilte ...

• Eigene Fanggründe sollen immer ertragreicher werden

  Dreitägige zentrale Beratung über Binnenfischerei begann

  Neubrandenburg (ND). Eine zentrale Beratung über die weitere Entwicklung der Binnenfischerei begann am Donnerstag in" Sfeubrandenburg. B¥u8öTfcM- ler, Mitglied des ZK der SED und Leiter der Abteilung Landwirtschaft im» ZK, begrüßte 270 Vertreter aus den 14 VEB Binnenfischerei, 30 Produktionsgenossenschaften werktätiger Fischer, sieben kooperierenden Einrichtungen sowie aus wissenschaftlichen Instituten ...

• Fruchtbarer Dialog auf der Tagung des Kirchenkonvents

  Staatssekretär gab für Teilnehmer Empfang in Bad Saarow

  Frankfurt (Oder) (ADN). Der Staatssekretär für Kirchenfragen der DDR, Klaus Gysi, gab für die Teilnehmer der Frühjahrstagung des Nordisch-Deutschen Kirchenkoniventsi in Bad Saarow einen Empfang. Komtventsipräsident Probst D. Henrik Hauge (Norwegen) hob die Unitersitiüitizuing für das Anliegen dieses ökumenischen Forums seitens den Regierung der DOR hervor ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterentwicklune: An der westflanke einer Tiefdruckrinne, die sich von Skandinavien über de VR Polen südwärts erstreckt, gelangt von Westen und Nordwesten her merklich kältere Luft in unseren Raum. Dabei ist es wolkig bis bedeckt, und im Süden treten anfangs noch zeitweise Niederschläge auf. Im übrigen Gebiet kommt es vereinzelt zu Schauern ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  7.55 Wir sprechen Russisch, 8.25 Im Namen der Menschlichkeit; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Prisma; 10.30 Alles singt; 11.30 Kulturmagazin; 12.00 Fragen Sie Prof. Kaul; 12.25 Nachrichten; 16.25 Programmvorschau; 16.30 Musik-Mix international; 17.00 Pestveranstaltung des Zentralkomitees der SED, des Staatsrates, des Ministerrates und des Nationalrates der Nationalen Front der DDR anläßlich des 35 ...

• Neues Deutsch land

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehrint-Platz l, Telefon: Sammelnummer 1810. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt »erlin, Konto-Nr. 555 09. - Alleinige Anzeigenverwaltung dewag, Anzeigenzentrale Berlin, Postanschrift: 1020 Berlin, Rosenthaler Straße 28/31, Anzeigenannahme: 1054 Berlin, Wilhelm-Pieck-Straße 49 ...

• Großer Wachaufzug

  Mit einem Großen Wachaufzug vor dem Mahnmal Unter den Linden ehrte die Nationale Volksarmee am Donnerstag in der Hauptstadt die Opfer des Faschismus und Militarismus anläßlich des 35. Jahrestages der Befreiung. Viele Berliner und Gäste waren Augenzeugen des eindrucksvollen militärischen Zeremoniells ...

• Historische Ereignisse im Foto festgehalten

  Eine Fotoausstellung „Berlin 1945 bis 1980" ist seit Donnerstag im Zentralen Haus der DSF am Kastanienwäldchen zu sehen. In der Exposition werden über 100 Aufnahmen gezeigt, die, in anschaulicher Weise die Entwicklung der Hauptstadt dokumentieren. Einige Fotos Öf irtnetri■' an" historische Ereignisse Wie die Konstituierung des deutschen Volksrates zur provisorischen Volkskammer und die Begegnungen von Berlinern mit dem ersten sowjetischen Stadtkommandanten, Generaloberst Nikolai Bersarin ...

• Fernsehen 2:

  8.00 Milch und Fleisch vom Fließband; 8.25 u. 16.10 Halbleiterbauelemente und ihre Anwendung; 9.00 u. 13.30 Fertigungsprinzipien; 9.30 Chemiefaserstoffe; 10.30 Vietnam — fernes, nahes Land; 11.05 Beobachtungen in einer Biozönose; 11.50 Rumänische Notizen; 16.40 Organismus und Umwelt; 17.10 Vietnam — fernes, nahes Land; 17 ...

• Militärverlag eröffnete Verkaufsausstellung

  Mit einer repräsentativen Verkaufsausstellung stellt sich der Militärverlag der DDR im „Internationalen Buch" vor. Die Schau bietet militärtheoretische und militärpolitische Schriften, Belletristik und Bildbände und informiert über Neuerscheinungen des Verlages. So werden noch in diesem Jahr „Ausgewählte militärische Schriften" von Carl von Clausewitz zum 200 ...

• DSF-Präsident empfing UdSSR-Kriegsveteranen

  Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch empfing Erich Mückenberger, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Präsident der DSF, am Donnerstag die unter Leitung von Armeegeneral Nikolai Ljastschenko stehende Delegation sowjetischer Kriegsveteranen. Erich Mückenberger übermittelte ihnen die herzlichsten Grüße des ZK der SED und seines Generalsekretärs, Erich Honecker ...

• Engere Zusammenarbeit mit Syrien beraten

  Damaskus (ADN). Der Minister für Schwermasßhinen- und Anlagenbau der DDR, Gerhard Zimmermann, ist am Donnerstag in Damaskus mit dem Stellvertreter des syrischen Ministerpräsidenten für Wirtschaftsangelegenheiten, Abdul Kadar Kaddourä, zu einem Meinungsäustausch über die weitere Vertiefung der wirtschaftlichen Beziehungen Ziustaanmengetroff en ...

• Gemischte Kommission DDR—Norwegen beriet

  Berlin (ADN). Mit der Unterzeichnung der Protokolle über den Warenaustausch im Jahre 1980 Sowie über die wirtschaftliche Zusammenarbeit 1980 wurde am Donnerstag in Berlin die 4. Tagung der Gemischten Kommission DDR—Norwegen beendet. Die Protokolle wurden von Siebold Kirsten, Generaldirektor im Ministerium für Außenhandel, und Asibjörni Sveen, steMrvertretender Generaldirektor im Ministerium für Handel und Schiffahrt, unterzeichnet ...

• Berliner Rundfunk:

  9.00 Musik, die Sie kennen und lieben; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz ; 13.30 Pulsschlag der Zeit; 13.50 Aus Oper und Konzert; 14.15 Mampf, Hörspiel; 16.00 Ausschnitte aus DT 64-Jugendkonzerten; 17.00 Direktübertragung aus der Deutschen Staatsoper: Festveranstaltung zum -35. Jahrestag der Befreiung; anschließend bis 19 ...

• Änderungen bei S-Bahn

  Vom 10. bis 30. Mai werden auf folgenden S-Bahn-Strecken Bauarbeiten durchgeführt: zwischen Rümmelsburg und Karlshorst, zwischen Erkner und Friedrichstraße, zwischen Hoppegarten und Fredersdorf, zwischen Karlshorst und Köpenick, zwischen Blankenburg und Rummelsburg. Der S- Bahn-Betrieb wird teilweise -svorwiegend in den Nächten — eingeschränkt ...

• Im Nationalrat begrüßt

  Berlin (ADN). Der Präsident des Nationalraites der Nationalen Front der DDR, Prof. Dr. Dr. Erich Correns, empfing am Donnerstag die Delegation unter Leitung von Armeegeneral Nikolai Ljastschenko, Mitglied des ZK der KPdSU. Erich Correns informierte die Gäste über die gegenwärtigen Aufgaben der Ausschüsse der Nationalen Front ...

• Humboldt-Vorlesung zum Jahrestag der Befreiung

  Die traditionelle Humboldt- Vorlesung, in diesem Jahr dem 35. Jahrestag der Befreiung gewidmet, fand am Donnerstag an der Berliner Humboldt-Universität statt. Die größte Berliner Bildungseinrichtung unterhält gegenwärtig acht Freundschaftsverträge mit sowjetischen Universitäten. 165 Forschungsthemen werden derzeit gemeinsam mit sowjetischen Wissenschaftlern bearbeitet ...

• Stimme der DDR:

  9.00 Die bunte Welle; 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik; 13.00 Aktuelle Politik; 13.30 Musikalisches Dessert; 14.15 Unser klingendes Rendezvous; 15.05 Wirtschafts-Impressionen; 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 18.30 Friedensfahrt 1980; 19.12 Hallo - das Jugendjournal; 21.00 Tip-Disko; 22 ...

• Radio DDR II:

  10.45 Mix - Musik in x Varianten; 12.00 Orchesterkonzert; 13.05 Aus dem, Zeitgeschehen; 13.10 Mitschnitt-Service; 15.05 Opernkonzert; 16.00 Radiotreff Greifswald: Musik in Greifswald; 17.15 Schulfunk; 17.45 Extras; 19.00 Stunde der Klassik; 20.05 Radiotreff Greifswald: Geradeheraus; 20.45 Der Jladio-DDR-Musik-Klub ...

• Radio DDR I:

  8.00 Notizen, Noten, Neuigkeiten; 10.10 Gute Fahrt; 12.05 Die Welt heute mittag; 12.15 Rhythmisches Dessert; 14.05 Friedensfahrt 1980; 14.10 Wir spielen für euch; 15.00 Magazin; 18.05 Stunde der Melodie; 19.12 Journalisten fragen; 20.05 Spaßvögel; 21.30 Krimi am Freitag; 22.10 Die Welt heute abend.

• Vormittagsprogramm vom Sonnabend: Fernsehen 1:

  7.55 Wir sprechen Russisch; 8.50 Programmvorschau; 8.55 Im Gespräch; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Hinter verschlossenen Türen; 11.30 Friedensfahrt 1980; 11.55 Nachrichten; 12.00 Impressionen aus der CSSR; 12.40 Der Fernsehkoch empfiehlt

• Neue Yorfahrtsregdung

  Ab 9. Mai wird die Bizetstraße zwischen Lichtenberger Straße und Gürtelstraße zur Hauptstraße erklärt. Auf die dadurch geänderte Vorfahrt ist zu achten. (ADN)