Ausgabe vom 16.04.1980

• Erfolgreicher Wettbewerb um Produktivitatsgewinn

  Verbessertes Schweißverfahren im EHW Thale / Verstärkter Eigenbau rationeller Technik im Maschinenbau / Neuartige Förderpumpe

  Thale (ND/ADN). Die Werktätigen im Eisenhüttenwerk Thale, die gleich Tausenden anderen Kollektiven mit einer guten Bilanz anteilig erfüllter Pläne den Kampf- und Feiertag der internationalen Arbeiterklasse begehen wollen, stützen sich im Wettbewerb um Leistungszuwachs vor allem auf die Anwendung des technologischen Fortschritts ...

• Konferenz in Moskau rurn 110. Geburtstag Lenins

  Teilnehmer aus 40 Ländern unterstreichen die Bedeutung des Marxismus-Leninismus in der gegenwärtigen Epoche

  Von unserem Korrespondenten Martin John Moskau. „Der Marxismus- Leninismus und die gegenwärtige Epoche" ist das Thema einer dreitägigen wissenschaftlichen Konferenz, die am Dienstag im Säulensaal des Moskauer Hauses der Gewerkschaften eröffnet wurde. Sie ist dem 110. Geburtstag Wladimir Iljitsch Lenins gewidmet ...

• tardelegation der CSSR besuchte Bezirk Schwerin Minister Dzur informierte sich über Aufbauleistungen

  Schwerin (ADN). Die CSSR- Militärdielegationi unter Leitung von, Verteidigungsminister Armeegeneral Martin Dzur machte sich an» Dienstag im Bezirk Schwerin mit den. Leistungen der Werktätigen bei der Stänkiung undi beim Schutz ihres sozialistischen Vaterlandes vertraut. Sie wurde von Generaloberst Horst Steehbarth, Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung und: Chef der Landstreitkräfte der NVA, begleitet ...

• Faschistischer Terror wütet in Guatemala

  Erneut politische Morde / Einheit der Demokraten wächst

  Guatemala (ADN). Erneut sind zwei politische Morde in Guatemala verübt worden. Am Wochenanfang wurden die Leichen des von Unbekannten entführten Ingenieurs Hugo Valdes und des Architekten Horacio Flores, von Kugeln durchsiebt und mit sichtbaren Folterspuren, in einem Auto nahe der Hauptstadt Guatemalas entdeckt ...

• Vorschlag aus Helsinki zur Aktion gegen NATO-Rustung

  Vertreter von Friedensbewegungen berieten Maßnahmen

  Helsinki (ADN). Über 500 Delegierte des finnischen Friedenskämpferverbandes sowie Gäste aus 30 Signatarstaaten der Schlußakte von Helsinki berieten am Wochenende im Finlandia- Haus in Helsinki über die Fortsetzung des Entspannungsprozesses. Die Vertreter der Friedensbewegungen verwiesen in einem einmütig ...

• Geheimkommando gegen Iran

  US-Truppe direkt Carter unterstellt / Neue Drohungen

  San Francisco (ADN). Das Pentagon bildet spezielle geheime Kommando-Einheiten für den eventuellen Einsatz gegen Iran aus, berichtete die amerikanische Zeitung „San Francisco Examinier"., Das Truppenkontingent ist in Fort Bragg (USA-Bundesstaat North Carolina) stationiert und wird, so heißt es, nur auf persönlichen Befehl von Präsident Carter eingesetzt ...

• Seit 25 Jahren im Kampf für Frieden

  Berlin (ADN). Eine zweitägige internationale wissenschaftliche Konferenz zum 25. Jahrestag des Warschauer Vertrages, der am 14. Mai 1955 unterzeichnet wurde, begann am Dienstag in Berlin. Daran nehmen rund 100 Wissenschaftler von außenpolitischen und militär-historischen Forschungsinstituten, anderen gesellschaftswissenschaftlichen Einrichtungen sowie Vertreter der Botschaften aller Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages teil ...

• Jüstizminister tagen in Prag

  Beratung über Familienrechl

  Prag (ADN-Korr.). Eine dreitägige Konferenz der Justizminister sozialistischer Staaten hat am Dienstagvormittag in Prag begonnen. In ihrem Verlauf werden die Verwirklichung rechtspolitischer Aufgaben in den einzelnen Ländern und Fragen des Familienrechts erörtert. Die DDR-Delegation steht unter Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden des Ministerrats und Ministers der Justiz, Hans-Joachim Heusinger ...

• Orbitalstation ist funktionsfähig

  Moskau (ADN). Im Flugleitzentrium bei Moskau wunde am Dienstagabend mitgeteilt, daß nunmehr wieder samtliche Systeme der Orbitalstatdon, die für den bemannten Betrieb benötigt werden, funktionieren. Die Arbeit der Raumfahrer Leonid Popow und Waleri Rjumin, sei sehr aulwendig, da sie sowohl Maßnahmen zur Entkonservierung der Station Salut 6 nach deren siebenmonatigexn unbemannten Flug als auch Reparaturarbeiten und prophylaktische Maßnahmen einschließen ...

• Herzliches Treffen in Schule Maputos

  Maputo (ADN-Korr.). Im Zeichen herzlicher Begegnungen mit Lehrern und^ Schülern einer Maputoer Grundschule stand am Dienstag der Arbeitsbesuch des Ministers für Volksbildung der DDR, Margot Honecker, Mitglied des ZK der SED, in der Volksrepublik Mocambique. Die Mädchen und Jungen empfingen den Gast mit Liedern der mocambiquischen Revolution und traditionellen afrikanischen Tänzen ...

• Repräsentanten der CSSR auf Berlin-Ausstellung

  Prag (ADN-Korr.). Die Ausstellung „Berlin, die Hauptstadt der DDR, grüßt Prag" wurde am Dienstag von führenden Repräsentanten der CSSR besucht. Der Delegation, von dem stellvertretenden Vorsitzenden der CSSR-Regierung Jindrich Zahradnik geleitet, gehörten Minister der tschechoslowakischen und der tschechischen Regierung sowie Mitarbeiter des ZK der KPTsch an ...

• Lage in Liberia nach Staatsstreich ruhig

  Monrovia (ADN). Vier Tage nach dem Staatsstreich der Militärs in Liberia war die Lage im Lande am Dienstag ruhig, berichteten westliche Nachrichtenagenturen. Radio Monrovia appellierte an die Soldaten, in die Kasernen zurückzukehren. Die Läden in der Hauptstadt blieben nach wie vor weitgehend geschlossen ...

• Würdigung für Walther von der Vogelweide

  Greifswald (ND). Den Dichter Walther von der Vogelweide, dessen Todestag sich zum 750. Male jährt, ehrten das Ministerium für Kultur und die Ernst- Moritz-Arndt-Universität am Dienstag mit einer festlichen Veranstaltung in Greifswald. In seiner Anspräche würdigte Klaus Höpcke, Stellvertreter des Ministers für Kultur der DDR, Walther als „einen zwar zeitlich fernen, aber in der historischen Weite seines Wirkens nahen Ahnen ...

• Maßnahmen gegen Israel gefordert Florin vor UNO-Sicherheitsrat

  New York (ADN-Korr.). gende und effektive Maßnahmen gegen, den Aggressor Israel, hat der stellvertretende Außenminister und Ständige UNO-Ventreter der DDR, Peter Florin, in der Beratung des Sicherheitsrates über Südlibanon gefordert. Die Nahostkrise könne nur gelöst werden* betonte Florin, wenn Israel ...

• Gegen die Amateure der Niederlande 2:1-Erfolg

  Berlin (ND). Die Fußball-Olympiaauswahl der DDR bestritt am Dienstagabend vor 6000 Zuschauern im Berliner Jahn-Sportpark ihren fünften internationalen Vergleich in diesem Jahr und behielt gegen die Amateure der Niederlande mit 2.1 (0:0) die Oberhand. Die Torschützen für den Gastgeber waren der Leipziger Lok-Spieler Matthias Liebers (49 ...

• Tripolis; Front bildet Streitmacht

  Gipfelkonferenz beendet

  Tripolis (ADN-Korr.). Die Bildung einer vereinten Militärstreitmacht unter einem gemeinsamen Kommando sowie die Festigung der Beziehungen mit der Sowjetunion und den anderen sozialistischen Staaten gehören zu den Festlegungen der 4. Gipfelkonferenz der Arabischen Front der Standhaftigkeit und des Widerstands, die am Dienstag in Tripolis beendet wurde ...

• Geschenke für die Kinder Kampucheas

  Phnom Penh (ADN-Korr.). Die von Egon Krenz, Kandidat des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ, geleitete FDJ-Delegation war am Dienstag Gast in zwei Waisenhäusern der kampucheanischen Hauptstadt Phnom Penh. In den von der Volksmacht im vorigen Jahr geschaffenen Einrichtungen haben Kinder, deren Eltern Opfer der Pol-Pot-Diktatur wurden, ein neues Zuhause gefunden ...

• ECE-Plenartagung in Genf eröffnet

  Wirtschaftskooperation beraten

  Genf (ADN-Korr.). Fragen der Handels- und Wirtschaftskooperation, des Umweltschutzes sowie die Zusammenarbeit im Energiebereich stehen im Mittelpunkt der 35. Plenartagung der UNO- Wirtschaftskommission für Europa (ECE), die am Dienstag in Genf eröffnet wurde. ,An den zweiwöchigen Beratungen der ECE nimmt auch eine DDR-Delegation teil ...

• Tätigkeit der IPU dient der Abrüstung und Sicherheit

  Willi Stoph empfing Präsident Dr. Rafael Caldera

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Dienstag den Präsidenten des Interparlamentarischen Rates, Dr. Rafael Caldera (Venezuela), der auf Einladung des Präsidenten der Volkskammer der DDR, Horst Sindermann, zu einem offiziellen Besuch in der DDR weilt. In der ...

• Glückwünsche für Armand Nicolas

  Zu Ihrer Wiederwahl als Generalsekretär der Kommunistischen Partei Martiniques übermittle ich Ihnen im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und in meinem eigenen Namen herzliche Glückwünsche und brüderliche Grüße. Ich wünsche Ihnen in Ihrer verantwortungsvollen Funktion weiterhin ein erfolgreiches Wirken zum Wohle der Werktätigen Martiniques und unserer gemeinsamen kommunistischen Sache ...

• Amnestie verlangt

  Mexiko-Stadt. Eine Woche der Solidarität mit den eingekerkerten Patrioten Uruguays findet gegenwärtig in Mexiko statt. Im Mittelpunkt der am Montag begonnenen Aktion stehen dje Forderungen nach einer Generalamnestie für alle politischen Gefangenen sowie der sofortigen Freilassung des Präsidenten der Frente Amplip, General Liber Seregni ...

• Massaker aufgedeckt

  Mexiko-Stadt. Wie die mexikanische Zeitung „El Dia" jetzt enthüllte, haben die Stroessner-Büttel in Paraguay im März ein Blutbad unter einer Gruppe von Bauern angerichtet. Diese wollten von Caaguazu in die 150 Kilometer entfernte Landeshauptstadt Asunciön reisen, um dort gegen ihre elenden Lebensbedingungen zu protestieren ...

• Hilfe für Äthiopien

  New York. Die DDR hat Äthiopien für dürregeschädigte Gebiete in den zurückfliegenden drei Jahren Solidaritätsgüter im Wert von 45 Millionen Mark zur Verfügung gestellt. Das teilte der DDR-Vertreter bei der UNO, Botschafter Dr. Siegfried Zachmänn, am Montag mit.

• Kwx berichtet

  NOK in Simbabwe

  Salisbury. Ein Nationales Olympisches Komitee ist in Simbabwe gegründet worden. Führende Vertreter erklärten, man hoffe, bald vom Internationalen Olympischen Komitee anerkannt zu werden, um schon an den Olympischen Sommerspielen in Moskau teilnehmen zu können.

• Protest in Südkorea

  Tokio. Über 2000 Studenten der staatlichen Universität in der südkoreanischen Hauptstadt Seoul verlangten am Dienstag eine Demokratisierung des Landes und die Bildung einer gewählten Regierung.

• Qualität, die man sieht

  200 Erzeugnisse unserer Industrie tragen die Auszeichnung „Gutes Design", das heißt gute Formgestaltung. Nicht nur Geschirr und Bekleidung, Möbel und Leuchten, sondern auch Maschinen und Motoren, Reisezugwagen oder Meßgeräte stehen auf der Liste. Was zeichnet diese Produkte eigentlich aus? Sie vereinigen in sich hohe Leistungsparameter, rationelle Fertigung und ästhetisches Äußeres ...

• Aggressor und Patron

  Israels Ministerpräsident Begin ist am Dienstag in Washington eingetroffen. Er will dort mit USA-Prä' sident Carter Gespräche über die sogenannten Autonomieverhandlungen „für die Palästinenser" im Westjordanland und im Gaza-Streifen führen, die in Übereinstimmung mit dem Abkommen von Camp David und dem Separatvertrag stattfinden ...

• Kraft der Kooperationsräte

  „Die Erziehung der Hirse verbindet Bertolt Brecht in seinem Gedicht mit dem Rat: „Hinaus aufs Feld, kurz ist der Tag, was für Genossen ihr seid, zeigt der Ertrag!" Das Feld, das hier gemeint ist, umspannt nicht nur die Äcker und Wiesen. Es bezieht wertvolle Erfahrungen und ihre gemeinsame Nutzung ein; auch der Ertrag, von dem die Rede ist, geht über die Dezitonnen hinaus ...

• Seit 25 Jahren im Kampf für Frieden

  (Fortsetzung von Seite 1)

  hungen, Prof. Dr. Stefan Doernberg, die historische Bedeutung des Vertrages. Damit wurde eine politisch-militärische Koalition gleichberechtigter, souveräner sozialistischer Staaten geschaffen, die auf dem fesiteni Fundament des Marxismus-Leninismus und des proletarischien Internationa-, lismiusi begründet ist ...

• Delegation der SED lum Erfahrungsaustausch in Brno

  Treffen Erich Mückenbergers mit leitenden Funktionären

  Brno (ADN-Korr.). Die Delegation der Zentralen Parteikontrollkommission des ZK der SED unter Leitung ihres Vorsitzenden Erich Mückenberger, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, setzte am Dienstag in Brno ihren Erfahrungsaustausch fort. Gemeinsam mit den Gästen begab sich der Vorsitzende der Zentralen Kontroll- und Revisianskommission der KPTseh, Miroslav Capka, in die süidmährische Metropole ...

• Hochbetrieb auf den leidern bei allen Frühjahrsarbeiten

  Partner in den Dörfern organisieren die Zusammenarbeit

  Berlin (ND). Auf den Feldern der LPG und VEG Pflanzenproduktion der DDR herrscht Hochbetrieb. Nahezu neun Zehntel des Geteides sind im Boden. Die Bezirke Potsdam, Frankfurt und Cottbus schlössen die Aussaat ab. Witterungsbedingte Rückstände gibt es in den höheren Lagen der Bezirke Karl-Marx-Stadt und Dresden ...

• Sein Vermächtnis lebt

  Wenn der Name Ernst Thälmann fällt, dann verbinden sich damit bei uns immer bestimmte Vorstellungen. Ernst Thälmann war unter uns, als wir in der Weimarer Republik den Kampf gegen den aufkommenden Faschismus führten. Ernst Thälmann war unter uns, als wir in tiefster Illegalität unter den Bedingungen des Hitlerfaschismus den Kampf für den Sturz des Nazismus führten ...

• Sohn und revolutionärer Führer seiner Klasse

  Heute vor 94 Jahren wurde Ernst Thälmann, der Kämpfer für Sozialismus und Frieden, geboren An der Spitze der Partei

  Ernst Thälmann war 39 Jahre alt, als ihn das Vertrauen der revolutionären deutschen Arbeiterklasse und der Kommunistischen Internationale an die Spitze der zweitstärksten kommunistischen Partei der Erde berief. Kontinuierlich hatte Thälmann sich in den Reihen der KPD als proletarischer Klassenkämpfer und Berufsrevolutionär entwickelt und sich in zahlreichen Klassenschlachten bewährt ...

• Mit dem Lande Lenins

  Unter Führung des kampferfahrenen Arbeiters und bewährten Revolutionärs Ernst Thälmann begann die systematische Aneignung der ideologischen, theoretischen, politischen und organisatorischen Grundsätze des Leninismus in der Partei. Nach dem Beispiel der größten und erfolgreichsten Partei der internationalen Arbeiterbewegung, der Partei Lenins, und gestützt auf den brüderlichen Beistand der Komintern, wirkte die KPD als marxistisch-leninistische Kampfpartei ...

• ZK der SED gratuliert Genossin. Käte Fröhbrodt

  Das ZK der SED übermittelt der Genossin Käte Fröhbrodt in Eichwalde bei Berlin die herzllichsten Glückwünsche zu ihrem 75. Geburtstag. In dem Schreiben an die Genossin, die seit über fünf Jahrzehnten aktiv in den Reihen unserer Partei kämpft, heißt es: „Besondere Verdienste erwarbst Du Dir als Funktionär der Sozialistischen Arbeiterjugend ...

• Abordnung aus Kampuchea geehrt

  Gewerkschafter im Bezirk Gerd

  Gera (ADN). Mit der Bildungsund Erziehungsarbeit des FDGB machten sich die kampucheanischen Gewerkschafter am Dienstag im Bezirk Gera bekannt. Die Delegation des Gewerkschaftsbundes zur Rettung Kampucheas unter Leitung seines Vorsitzenden Meas Samnang besuchte am Nachmittag die Bezirksgewerkschaftsschule „Richard Schönfeld" bei Mühltroff ...

• Geschenke für die Kinder Kampucheas

  (Fortsetzung von Seite 1)

  betrieb organisieren und die neu gegründete Pionierorganisation des Landes wirkt. Helga Labs, Vorsitzende der Pionierorganisation „Ernst Thälimann", berichtete von unserer Aktion „Helft den Kindern Kampucheas,!". sAls Sojidaritätsgeschenk übergab die FDJ-Delegation den Waisenhäusern Unterrichtsmaterial, Sportgeräte und Spielzeug ...

• Tätigkeit der IPU dient Abrüstung und Sicherheit

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Meinung und im Kampf um die Erhaltung des Friedens. An den Gesprächen nahmen von Seiten der DDR der Vorsitzende der Interparlamentarischen Gruppe, Herbert Fechner, und von Seiten der Gäste der politische Sekretär des Präsidenten des Interparlamentarischen Rates, Dr. Jorge Felix Sucre, und der juristische Berater Dr ...

• Botschafter der DDR bei Jumshagin Zedenbal

  Schreiben von Erich Honecker

  Ulan-Bator (ADN-Korr.). Der Erste Sekretär des ZK der Mongolischen Revolutionären Volkspartei und Vorsitzende des Präsidiums des Großen Volkshurals, Jumshagin Zedenbal, hat am Dienstag in Ulan-Bator den Botschafter der DDR, Egon Rommel, empfangen. Botschafter Rommel übergab dabei ein Schreiben des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und übermittelte gleichzeitig dessen brüderliche Grüße ...

• Herzliches Treffen in Schule Maputos

  (Fortsetzung von Seite 1)

  strengungen der mocambiquischen Werktätigen vertraut gemacht, die nationale Wirtschaft des Landes zu stärken. Margot Honecker nutzte die Gelegenheit, um mit zahlreichen Arbeiterinnen und Arbeitern dieses Betriebes herzliche Gespräche zu führen. Die Werktätigen zeigten den Gästen ihre sozialen Errungenschaften, darunter die selbstgeschaffene Kinderkrippe und das Alphabetisierungszentrum der Fabrik ...

• BRD-Bürger wegen krimineller Handlungen festgenommen

  Berlin (ADN).1 An der DDR- Grenzübergangsstelle Berlin- Bornholmer Straße wurde am 12. April 1980 der Bürger der BRD Helmut Bärwald aus Braunfeld wegen Verbrechen gemäß § 132 StGB auf- frischer Tat gestellt und festgenommen. Bärwald hatte versucht, den DDR-Grenzkontrollorganen gegenüber den Verlust seiner Reiseunterlagen vorzutäuschen ...

• Wegen Transitmißbrauch festgenommen

  Berlin (ADN). Von den Sicherheitsorganen der DDR wurde in den Abendstunden des 11. April 1980 an der DDR-Grenzübergangsstelle Marienborn der Einwohner von Berlin (West) Peter Scheffler wegen Verbrechen unter Mißbrauch des Transitabkommens auf frischer Tat gestellt und festgenommen. Als Agent einer kriminellen) Bande war Scheffler an subversiven Handlungen auf den Transitstrecken der DDR aktiv beteiligt ...

• Gäste aus der UdSSR beim Hochschulminister

  Berlin (ADN). Der Minister für Hoch- und Fachschulwesen, Prof. Hans-Joachim Böhme, empfing am Dienstag in Berlin eine Lektorengruppe ehemaliger SMAD- Offiziere und führender Gesellschaftswissenschaftler der UdSSR. Sie wird geleitet von Prof. Dr. Sergej Tulpanow von der Staatlichen Universität Leningrad, Generalmajor a ...

• Geburtstagswünsche für die dänische Königin

  Berlin (ADN/ND). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte der dänischen Königin,, Margrethe II., zu ihrem Geburtstag, dem Nationalfeiertag des Königreichs Dänemark, telegrafisch herzliche Glückwünsche. Darin heißt es: „Ich verbinde damit zugleich die Überzeugung, daß sich die gutnachbarlichen Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und dem Königreich Dänemark auch weiterhin allseitig erfolgreich entwickeln werden ...

• Griechischer Präsident sandte Dankschreiben

  Berlin (ADN). Der Präsident der Griechischen Republik, Constantin Tsatsos, sandte an den Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, ein Dankschreiben mit folgendem Inhalt: Ich danke Ihnen, Exzellenz, herzlich für ihre freundliche Botschaft zu unserem Nationalfeiertag und möchte Ihnen meine besten Wünsche für ihr persönliches Glück und für weitere Fortschritte und das Wohl Ihres Landes und dessen Volk übermitteln ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander, Drobela. Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chef redakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stenn, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion wurde mit dem Karl-Marx-Orden und dem Vaterländischen ...

• Eine Ehrung für Lenin, wie sie unserer Zeit entspricht

  „Wir sind beileibe keine Musterknaben", sagen die Mitglieder der Jugendbrigade „German Titow" aus dem Edelstahlwerk „8. Mai" in Freital, in einer Stellungnahme über sich und ihre Arbeit. „Aber wer zu uns kommt, muß wissen, was er will. Gutes Geld nehmen wir nur für gute Arbeit — das ist bei uns Prinzip ...

• Interessantes Leben im Wahngebiet

  Gemeinsamer Erfahrungsaustausch des Nationalrates und des FDGB-Bundesvorstandes

  „Da Freizeit — wie Zeit überhaupt — kostbar ist, denn vertane Zeit ist vertanes Leben,, wird ein höheres Niveau des gesellschaftlichen Lebens .dm Wohngebiet immer notwendiger", betonte Harald Bühl, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des Bundesvorstandes des FDGB am Dienstag im Berliner Klubhaus „Erich Weinert" auf einem Erfahrungsaustausch zur Entwicklung des gesellschaftlichen Lebens in städtischen Wohngebieten ...

• Heute sind andere Denkweisen gefragt

  Verpackt werden müssen immer mehr, derzeit bereits 3,5 Millionen verschiedene Erzeugnisse. Diese Zahl ist zu multiplizieren mit den Seriengrößen der verschiedenen Produkte — milliardenfach wird also verpackt. Das sind jährlich Werte von rund vier Milliarden Mark: u. a. 750 000 Tonnen Papier, Pappe und Karton, über 300 000 Kubikmeter Holz, 180 000 Tonnen Metall, 2,3 Milliarden Gläser und Flaschen ...

• Kann die Rückführung stimuliert werden?

  Wiederverwendung und Rückführung — dies ist eine bedeutende Reserve, um den großen Verpakkungsmittelbedarf unserer Volkswirtschaft zu befriedigen. Mehr noch: Werden solche Mittel wiedepverwendet, lassen sich in großen Mengen Rohstoffe sparen. Wie siebt es damit aber derzeit aus? 1979 wurden in der DDR u ...

• Mehrschichtige Auslastung

  fordert Leistungszuwachs „Hochproduktive" laufen bei Planeta mehr als 15 Stunden

  Radebeul (ND-Korr.). Auf 127 Prozent werden in diesem Jahr die Werktätigen des VEB Planeta Radebeul die Produktion ihrer hochleistungsfähigen Bogenrotations-Offsetmaschinen steigern. Diese Spitzenerzeugnisse bestimmen das internationale Niveau mit' und sind in aller Welt gefragt. Eine wesentliche Voraussetzung für den hohen Leistungszuwächs ist die effektive Auslastung der Grundmittel ...

• Glas ist weit mehr als nur ein Ersatz

  Hier gibt es also auch Gründe genug, manche Verhaltensweise, an die wir uns gewöhnt haben, über Bord gehen zu lassen. Zum Beispiel: Es wäre überlegenswert, Verpackungen aus Plast schrittweise durch solche aus Glas abzulösen. Natürlich wird man auch hier den Aufwand sehr genau gegen den möglichen Nutzen abwägen müssen ...

• Verpackung: Aufwand, Nutzen und neue ökonomische Erfordernisse

  • Rohstofflage gebietet rationelleren Umgang • Es geht um Material im Wert von 4 Milliarden Mark # Wegwerfen ist nicht unser Prinzip • Große Reserven liegen in der Wiederverwendung • Was Leser zu diesem Thema schreiben / Von Jörn Kalkbrenner

  Ausgangspunkt dieser Betrachtung sind Leserbriefe. So schrieb uns Franz Pohl aus Suhl: „Aus Müllcontainern ragen oft sperrige Kartonagen heraus, in denen einmal Fernseher, Radios, Kühlschränke, Waschmaschinen usw. waren. Dabei handelt es sich in der Regel um stabile Verpackungen, die möglicherweise ein zweites oder drittes Mal eingesetzt werden könnten ...

• Hand in Hand mit modernster Technik

  Rationell zu verpacken bedeutet nicht zuletzt, das richtige Material auszuwählen. Anders ausgedrückt: Es widerspricht volkswirtschaftlicher Vernunft, hochwertige Werkstoffe für untergeordnete Zwecke zu verwenden oder gar zu verschleudern. Viele Waren stecken ohne ersichtlichen Grund zusätzlich! in Plastbeuteln oder sind mit teurer Folie umhüllt ...

• TH bietet neue

  Leistungsschau in Merseburg

  Merseburg (ADN). Mit 50 Exponaten stellten die Studenten der Technischen Hochschule „Carl Schorlemmer" Leuna-Merseburg die uesten Forschungsarbeiten auf ihrer XI. Leistungsschau vor. Dazu zählt ein Verfahren zur Entgiftung und Wiederverwertung verbrauchter Härtesalze aus metallverarbeitenden Betrieben ...

• Studenten bauen Mikrorechner

  Nachnutzung auch in Betrieben

  Dresden (ND). Ein Studentenkollektiv der Ingenieurhochschule Dresden wurde kürzlich mit dem „Preis der Freien Deutschen Jugend für hervorragende wissenschaftliche Leistungen" ausgezeichnet. Seit Anfang 1978 arbeiteten die 11 Mitglieder des Kollektivs - unterstützt von erfahrenen Wissenschaftlern - am Aufbau eines „Mikrorechners für Testzwecke" (MRT 10) und seiner Funktionserweiterung durch periphere Einheiten ...

• Ein wichtiger Zulieferer der Elektronikindustrie

  Mit den Elektrophysikalischen Werken Neuruppin entstand während der letzten zehn Jahre in einem industriell wenig erschlossenen Teil des Bezirkes Potsdam ein neuer Großbetrieb. Er stellt vor allem Leiterplatten - bis zu 8000 Typen - für den wissenschaftlichen Gerätebau, die Meß-, Steuerungs- und Regelungstechnik sowie Rundfunk und Fernsehen her ...

• Damit es vor der Haustür grünt

  Foto: ND/Schönfeld

• Ein ganzer Katalog von Verbrechen

  Was da getan wurde, läßt sich zu einem Katalog krimineller Aktivitäten zusammenstellen, wie ihn sich ein Schriftsteller nicht farbiger ausdenken könnte. Der Film dokumentiert, wie der Geheimdienst am Ende der vierziger Jahre in der Periode des kalten Krieges gegen die sozialistischen Länder gegründet wurde ...

• Fördernder, fordernder Freund vieler Autoren

  In Erinnerung an Max Sehroeder / Von Günter Caspar

  Wer in jüngst erschienenen Büchern wie „Zur Tradition der deutschen sozialistischen Literatur" oder „Exil in den USA" blättert, stößt auf seinen Namen. Am 16. April wäre Max Sehroeder achtzig geworden. Bodo Uhse hat ihn einmal „das Herz unserer Literatur" genannt. Sehroeder wuchs in Lübeck auf, in einem musischen Elternhaus ...

• Im Vers ausgedrücktes Ideal vom Menschen

  Literarisch-musikalische Darbietungen mit altfranzösischen Liedern der Troubadours und Trouveres, mit Liedern Neidhart von Reuenthals. Liedern und Sprüchen Walthers von der Vogelweide und altdeutschen Volksliedern ließen etwas vom mittelalterlichen Zeitgeist nacherleben. In seinem Festvortrag ging der stellvertretende Kulturminister Klaus Höpcke auf die sich in der Geschichte wandelnden Wirkungen und Wertungen des Werkes Walthers von der Vogelweide ein ...

• Zu Gast bei den Musikschaffenden der VDR Jemen

  Im Auftrage des Präsidenten des Verbandes der Komponisten und Musikwissenschaftler der DDR unternahm ich im März, einer Einladung des Künstlerverbandes der VDR Jemen folgend, eine Reise in dieses mehr als sechstausend Kilometer von uns entfernte Land, das einen nationaldemokratischen Entwicklungsweg mit sozialistischer Orientierung eingeschlagen hat ...

• Politische Morde wie vom Fließband

  Ein sensationeller Dokumentarfilm von Allan Francovich über die

  Von HorstKnietzsch Wenn einem Agenten des amerikanischen Geheimdienstes CIA irgendwo in der Welt das Code- Wort „Entlassung mit äußerstem Vorbehalt" übermittelt wurde, bedeutete das Mord im Auftrag der „Firma". Die bisher bekannt gewordene Liste der im Auftrag der „Firma" ausgeführten Verbrechen ist wahrlich nicht klein ...

• Sein Werk erscheint in neuen Ausgaben für viele

  Die Erschließung des Werkes von Walther sei nur ein Beispiel für die zunehmende gesellschaftliche Bemühung, großes kulturelles Erbe auf neue Weise und für viele zugänglich zu machen, sagte der Redner. Er erinnerte an die wachsende Zahl der Bearbeitungen und Neuerzählungen von Märchen, Epen, Sagen und auch Mythen, die von bedeutenden Schriftstellern unserer Republik für junge Leser geschaffen wurden ...

• Wettbewerb um Kinderopern

  Partituren aus 13 Ländern gingen in Dresden ein

  Insgesamt 27 Partituren aus 13 Ländern wurden zum internationalen Carl-Maria-von-Weber- Wettbewerb eingesandt, der 1980 dem Musiktheater für Kinder gewidmet ist. Die Einsendungen kommen aus der DDR, der UdSSR, der CSSR, Bulgarien, Polen, Rumänien, Jugoslawien, der BRD, England, Holland, Österreich, Schweden und der Schweiz ...

• Nicht mehr nur für einen kleinen Kreis von Kennern

  Der Redner unterstrich^ daß die hervorragenden Leistungen bei der Herausgabe von Texten und Bilddokumenten mittelalterlicher Kunst und Kultur dazu beigetragen habend daß auch die Lyrik Walthers nacht mehr nur einem kleinen Kreis von Kennern, vorbehalten bleibt. „Im Zusammenwirken von Wissenschaft und Verlagswesen sind1 während der letzten zwanzig Jahre bedeutende Editionen und1 Studien zum Werk Walthers von der Vogelweide entstanden", führte der Minister aus ...

• Gespräch in Weimar über die späten Jahre Schillers

  Weimar (ND). Zum Auftakt einer Serie künstlerischer und wissenschaftlicher Veranstaltungen, die Friedrich Schiller anläßlich seines 175. Todestages am 9. Mai gewidmet sind, luden die Nationalen Forschungs- und Gedenkstätten der klassischen deutschen Literatur Weimar am Dienstag zu einem Kolloquium über „Schillers Jenaer und Weimarer Jahre" ...

• Kurz rezensiert

  Heitere Gegenwart Familiengeschichte im Kino

  „Ein Bruder, der sein Geld wert ist" - das ist der 15jährige Martin, Hauptperson in dem gleichnamigen heiteren Gegenwartsfilm aus der CSSR. Der Junge, der bald die Schule beenden wird, hat andere berufliehe Vorstellungen für die Zukunft als seine Eltern. Daraus ergeben sich für ihn Probleme wie wohl auch aus dem Entschluß, die junge Ehe seines um einige Jahre älteren Bruders aus der Krise zu retten ...

• Kulturnotizen

  GASTSPIEL. Zu einem einwöchigen Gastspiel weilt das Schubert- Trio aus der DDR in Kuba. Klaus Hebecker (Violine), Andreas Pammler (Violoncello) und Rolfdieter Ahrens (Piano) interpretieren in Havanna, Mantanzas, Santa Clara, Cienfuegos und Guines Werke von Händel, Mozart, Beethoven und Schubert. SANDBERG-GRAFIK ...

• Recital für Majakowski in Leipzig aufgeführt

  Leipzig (ADN). Mit lang anhaltendem Applaus wurde Friedrich . Schenkers Majakowski-Jessenin- Recital für Quatro-Phones-Tonband und sieben Spieler am Montag in einem Konzert der Gruppe Neue Musik „Hanns Eisler" im Leipziger Alten Rathaus aufgenommen. Das im Vorjahr im Auftrage des Theaters im Palast Berlin entstandene Stück verlangt von den Musikern nicht nur ihr Instrument zu spielen, sondern sich auch als Sprecher, Sänger und Mimen zu produzieren ...

• Geheime Pläne für verstärkte Diversion

  Regisseur Allan Francovich und Howard Dratch, der für den Film mitrecherchiert hat, schrieben, daß der Schock, der damals das Land beherrschte, langsam nachgelassen hat, die Vergangenheit an Substanz verliert und sich in Luft auflöst. Am 28. Januar 1980 war in der amerikanischen Zeitschrift „Newsweek" zu lesen, daß die Zahl der Freunde der CIA in Washington rapide anwachse, seit sich die USA auf den Krisenhenden der Welt in der Defensive befinde ...

• Künstler aus 10 Ländern zum Theatertreffen

  Warschau (ADN-Korr.). Namhafte künstlerische Ensembles, aus zehn Ländern werden sich am 2. Internationalen Theatertreffen, das vom 28. April bis 28. Mai dieses Jahres in Warschau stattfindet, beteiligen. Einblicke in neueste Inszenierungen und die Pflege nationaler traditioneller Theaterkunst geben unter ...

• Auftakt für nationales Ballettfestival Kubas

  Havanna (ADN). Das 5. Nationale Ballettfestival Kubas wurde am Dienstag in Santiago de Cuba eröffnet. Daran nehmen 600 Vertreter choreographischer Kunst Kubas und Gäste aus mehreren lateinamerikanischen Ländern teil. Zur Eröffnung gab die kubanische Ballerina Alicia Alonso der Überzeugung Ausdruck, daß das Festival, das bis zum 19 ...

• Preislieder auf die Liebe und auf eine Welt ohne Herr und Knecht

  Festveranstaltung zum 750. Todestag Walthers von der Vogel weide in Greifswald

  Von Hans Jordan Das Vermächtnis des größten deutschsprachigen mittelalterlichen Lyrikers Walther von der Vogelweide wird in Greifswald seit geraumer Zeit ganz besonders von der Sektion Germanistik, Kunst- und Musikwissenschaft deri Ernst-Moritz-Arndt- Universität gepflegt. Der Rektor, Prof. Dr* sc. Dieter Birnbaum, konnte zahlreiche Gäste aus dem In- und Ausland zu dem Festakt aus Anlaß des 750 ...

• Auswahlband mit Kritiken Walther Victors

  Berlin (ND). Mit der Herausgabe des Bandes „Freund und Feind", der eine Auswahl von Walther Victors Kritiken aus fünf Jahrzehnten enthält, gedenkt der Aufbau-Verlag Berlin und Weimar des 85. Geburtstages des streitbaren Publizisten, Editors und Schriftstellers am 21. April. Als Begründer der „Lesebücher für unsere Zeit" hat sich Walther Victor neben seinem literarischen Werk besondere Verdienste erworben ...

• Lenin-Konferenz in Moskau

  Hanna Wolf: Unbesiegbarer Optimismus der Kräfte des Fortschritts

  Moskau (ND/ADN-Korr.). Die wissenschaftliche Konferenz zum 110. Geburtstag Lenins in Moskau erbrachte schon am ersten Tag eine Vielzahl von Erkenntnissen und Erfahrungen, die aus der Anwendung der Leninschen Lehren in der revolutionären Weltbewegung resultieren. Michail Simjanin charakterisierte in seiner Eröffnungsansprache den Leninismus als „das revolutionäre Banner unserer Epoche, der Epoche des Übergangs der Menschheit vom Kapitalismus zum Kommunismus" ...

• die Verständigung

  Georges Marchais Im Geiste Coubertins gerade in unserer Zeit handeln

  Paris (ADN-Korr.). „Die Olympischen Spiele müssen stattfinden, in diesem Jahr und in Moskau, wie es das Internationale Olympische Komitee beschlossen hat." Dies stellte FKP-Generalsekretär Georges Marchais in einer Erklärung fest, die „l'Humanite" am Dienstag veröffentlichte. „Carter ist es gelungen, das amerikanische Olympische Komi-: tee zum Verzicht auf die Olympiateilnahme zu zwingen ...

• Tripolis-Gipfel verurteilt Washington und Tel Aviv

  Front der Standhaftigkeit bildet Koordinierungskomitees

  Tripolis (ADN-Korr.). Der Gipfel der arabischen Front der Standhaftigkeit in Tripolis1 bekräftigte die Fortsetzung des Widerstandes gegen die Hauptfeinde der arabischen Nation: USA-Imperialismus und Zionismus. In der Abschlußerklärüng wird die Errichtung jeglicher USA-Militärbasen in arabischen Staaten als direkte Aggression gegen die Front und die gesamte arabische Nation betrachtet ...

• Mosaik

  Interkosmos-Gruppe berät Warschau. Die Ständige Interkosmos-Arbeitsgruppe für kosmische Meteorologie hat am Dienstag in Warschau zehntägige Beratungen aufgenommen. Luftbriicke Bangkok—Phnom Penn Genf. Eine Luftbrücke für den Transport von Saatgut für die kampucheanische Landwirtschaft wurde zwischen Bangkok und Phnom Penh eingerichtet ...

• Bonn soll Ultimatum Carters zurückweisen

  Washington will Errungenschaften Irans rückgängig machen

  Düsseldorf (ADN). „Das Ultimatum des USA-Präsidenten, das er den NATO-.Verbündeten und damit auch unserem Land gestellt hat, um Gefolgschaft für seine abenteuerliche, den Frieden gefährdende Politik gegen den Iran zu erzwingen, muß auf entschiedenen Widerstand der Bürger unseres Landes stoßen." Dies betonte ein Sprecher des Parteiivorstands der DKP in einer Stellungnahme, die von der Zeitung „Unsere Zeit" am Dienstag veröffentlicht wurde ...

• Erfolgreiche Bilanz ein Jahr nach Erdbeben in Montenegro

  5000 Wohnungen wurden instand gesetzt, 6000 neu gebaut

  Belgrad (ADN-Korr.). „Wir können mit dem Erreichten zufrieden sein", erklärte der Vorsitzende der Skupstina Montenegros, Radivoje Brajovic, in einer Bilanz zum Jahrestag der Erdbebenkatastrophe an der jugoslawischen Adriaküste vom 15. April vergangenen Jahres. Durch die Arbeit der Werktätigen Montenegros und der vielen tausend Helfer aus allen Gebieten Jugoslawiens sei eine solide Basis für den weiteren Aufbau geschaffen worden, der noch ein ganzes Jahrzehnt andauern wird ...

• Iran bildet Kommission zur Abwehr von Boykottaktionen

  Gremium nimmt Rohstoffverbrauch unter Staatskontrolle

  Teheran (ADN-Korr.), Eine Kommission, die den möglichen Auswirkungen der gegen das Land gerichteten USA-Wirtschaftssanktionen begegnen soll, ist vom iranischen Revolutionsrat gebildet worden. Wie die Teheraner Zeitung „Kayhan" am Dienstag informierte, gehören dem unter Leitung von Präsident Bani Sadr stehenden Gremium Minister verschiedener Wirtschaftsbereiche an ...

• FDP-Politiker: Bedeutsame UdSSR-Abriistungsvorschläge

  William Borm sprach auf Veranstaltung in Westberlin

  Westberlin (ADN-Korr.). Der Westberliner FDP-Politiker William Bonn hat die jüngsten Abrüstungsvorschläge der Sowjetunion in der UNO als „besonders wichtig, als ein vielleicht epochales Ereignis" gewertet. Auf einer Diskussionsveransitaltung in Westberlin erklärte Borm, er sehe darin ein Angebot, von dem er sagen könne, daß er drängend darauf gewartet habe ...

• Schlag gegen Drogenschmuggler

  London. 1,5 Tonnen Haschisch im Wert von sechs Millionen Mark haben die britischen Polizei- und Zollorgone in der Nacht zum Dienstag beschlagnahmt. 26 Personen wurden verhaftet. Fähre kenterte - 17 Tote Bangkok. Mindestens 17 Menschen kamen ums Leben, als am Sonntag in der Nähe des thailändischen Seebades Pattaya eine überladene Fähre kenterte ...

• KP Spaniens beging ihren 60. Gründungstag

  Madrid (ADN-Korr.). Die Kommunistische Partei Spaniens (KaPS) beging am Dienstag den 60. Jahrestag ihrer Gründung. Im Madrider Haus des Zentralkomitees sowie to vielen Städten des Landes wurden Vertretern der KP Glückwünsche zum Jubiläum überbracht. In den nächsten Wochen und Monaten, sind dem Ereignis in ganz Spanien Kundgebungen, Konferenzen und Ausstellungen, gewidmet ...

• Strafgefangener in Mainz mißhandelt und getötet

  Mainz (ADN). Ein Strafgefangener ist in der Mainzer Vollzugsanstalt von Wärtern schwer mißhandelt und getötet worden. Über diesen Vorfall, der sich im Mai vergangenen Jahres ereignete, berichtete am Dienstag die „Frankfurter Rundschau". Der Tod des Häftlings war von den Justizbehörden dieses BRD- Landes länger als fünf Monate geheimgehalten worden ...

• Ldbourpolitiker gegen

  Kurs des kalten Krieges

  London (ADN). Der mit Unterstützung Großbritanniens von den USA verfolgte entspannungsfeindliche Kurs führt nach Auffassung des britischen Labourabgeordneten James Lamond in die Zeit des „kalten Krieges" zurück. Die Weichen dafür seien, bereits 1978 mit dem NATO-Beschluß gestellt worden, die Rüstungsetats der Paktstaaten jährlieh uim drei Prozent zu erhöhen ...

• Dringende Maßnahmen zur Rettung der Akropolis

  Athen (ADN). Dringende Maßnahmen zum Schutz der historischen Bauten in Athen hat die griechische Regierung beschlossen. Nach Angaben von Experten sind in den letzten 20 Jahren vor allem durch die starke Luftverschmutzung mehr Zerstörungen als Während der gesamten vorhergegangenen zweieinhalb Jahrtausende angerichtet worden ...

• Fortschritte beim Wiederaufbau

  Moskau (ND-Korr.). Aus Anlaß des 5. Jahrestages der Befreiung Kampucheas vom USA-hörigen Lon-Nol-Regime sprach im Moskauer Haus der Journalisten der Botschafter der Volksrepublik Kampuchea in der UdSSR Keo Prasath vor Vertretern der ausländischen Presse. Er erklärte, der wirtschaftliche und kulturelle Wiederaufbau des Landes gehe erfolgreich voran ...

• Mit Segelschiff auf Sindbads Spuren

  AI-Manama (ADN). Auf die Spuren Sindbads des Seefahrers will sich der Brite Tim Severin begeben. Er baut gegenwärtig die Nachbildung einer mittelalterlichen Dau, eines breiten arabischen Segelbootes. Die Planken seines Schiffes werden von Stricken aus Kokosfasern zusammengehalten, der Kiel besteht aus einem 14 Meter langen Baumstamm ...

• Prinzipien des Landes bestätigt

  Kabul (ADN). Der afghanische Revolutionsrat hat die Hauptprinzipien der Demokratischen Republik Afghanistan bestätigt. Wie die afghanische Nachrichtenagentur Bakhtar am Dienstag berichtete, beinhalten diese Prinzipien „die Respektierung der heiligen Religion Islam, der nationalen Traditionen und Bräuche des Landes und der weitgehenden Rechte und Freiheiten des Volkes sowie die Gewährleistung der Demokratie" ...

• Nicht an Machenschaften Washingtons beteiligen!

  Tokio (ADN-Korr.). Die Kommunistische Partei Japans hat die Regierung des Landes am Dienstag aufgefordert, sich nicht an Wirtschaftssanktionen der USA gegen Iran zu beteiligen. Desweiteren solle sie den USA die Benutzung von Stützpunkten in Japan für militärische Operationen im Persischen Golf verweigern ...

• Bundeskanzler Österreichs lehnt USA-Sanktionen ab

  Wien (ADN). Der österreichische Bundeskanzler Dr. Bruno Kreisky hat am Montag in einem Rundfunkinterview die Sanktionen der USA gegen Iran kritisiert. Er bezeichnete sie als nicht angemessen. Sein Land, so erklärte der Regierungschef unter Hinweis auf die Neutralität Österreichs, werde einem amerikanischen Ersuchen um Beteiligung an Aktionen gegen Iran „wahrscheinlich nicht entsprechen" ...

• Schweden widersetzt sich jeder Drohpolitik

  Tokio (ADN-Korr.). Schweden setzt sich für eine friedliche Lösung internationaler Konflikte ein und lehnt aus prinzipiellen Erwägungen ökonomische Sanktionen ab. Diesen Standpunkt seiner Regierung bekräftigte Außenminister Ola Ullsten am Dienstag vor der Presse in Tokio. Zu den angedrohten militärischen Schritten meinte Ullsten, Schweden „widersetzt sich der Idee einer Blockade iranischer Häfen" oder ähnlichem Maßnahmen ...

• Australische Farmer gegen Getreide-Embargo

  Canberra (ADN). Der Farmerverband* der australischen Provinz Queensland hat der Regierung vorgeworfen, durch die Teilnahme %xn USA-Embargo für Getreidelieferungen an die Sowjetunion die Getreidewirtschaft des, Landes, zu gefährden. Die australischen Behörden hatten erst unlängst die Lieferung von 50 000 Tonnen Sorghum, einer subtropischen Getreidegrasart, an die UdSSR verhindert ...

• Personen in Teheraner USA-Botschaft in guter Verfassung

  Genf (ADN). Die in der Teheraner USA-Botschaft festgehaltenen Personen befinden sich in einem allgemein guten gesundheitlichen Zustand. Das erklärte am Dienstag der Schweizer Arzt Bernard Liebeskind nach seiner Ankunft in Genf. Er hatte am Montag im Auftrag des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz (IKRK) gemeinsam mit Harald Schmid de Gruneck, ständiger Vertreter des IKRK in der iranischen Hauptstadt, die Mitarbeiter der USA-Botschaft in Teheran besucht ...

• Zustand Präsident Titos unverändert

  Belgrad (ADN-Korr.). Der Zustand des jugoslawischen Präsidenten Josip Broz Tito ist im wesentlichen unverändert, berichtete Tanjug am Dienstag unter Berufung auf das behandelnde Ärztekonsilium. Die Lungenentzündung und die von Gelbsucht begleitete Lebersehädigung dauern weiterhin an. Die notwendi-» gen Maßnahmen der Intensivbehandlung werden im Klinischen Zentrum von Ljubljana durchgeführt ...

• Was sonst noch passierte

  Auch das Verbrennen von Geld kann Geld kosten. Die Filiale der USA-Bundesbank von Los Angeles mußte vor dem Kadi erscheinen, nachdem sie alte Banknoten mittels Feuer aus dem Verkehr gezogen hatte. Die Anklage lautete auf Luftverschmutzung. Das Gericht beschloß unter Berücksichtigung, dieser besonders „teuren" Umweltbelästigung diie Höchststrafe: 1000 Dollar Bußgeld ...

• Berünguer traf mit Hua Guofeng zusammen

  Peking (ADN). Der Generalsekretär der Italienischen Kommunistischen Partei, Enrico Berlinguer, ist am Dienstag mit dem Vorsitzenden des ZK der Kommunistischen Partei Chinas, Hua Guofeng, zu Gesprächen zusammengetroffen. Zuvor war er vom Generalsekretär des ZK der KP Chinas, Hu Yaobang, empfangen worden ...

• Israel verstärkt seine Einheiten in Südlibanon

  Beirut (ADN-Korr.). Meldungen über einen Abzug der israelisehen Invasoren aus Südldibanon entbehren jeder Grundlage. Das erklärte der südlifoaniesische Regionalrat der National-Progressiven Bewegung Libanons @m Montag in. Saida. Diese Kräfte wurden Vielmehr durch neue Einheiten verstärkt.

• Bulgarische KP nimmt am Pariser Treffen teil

  Sofia (ADN-Korr.). Das Politbüro des ZK der Bulgarischen KP hat beschlossen, eine Delegation zum Treffen der kommunistischen und Arbeiterparteien Europas zu entsenden, das auf Initiative der PVAP und der FKP am 28. und 29. April in Paris stattfinden wird, meldete BTA.

• SWAPO erbeutete Waffen

  Luanda (ADN-Korr.)., Erbeutetes südafrikanisches Kriegsmaterial stellte die namibische Befreiiunigsorganisation SWAPO am Dienstag auf einer Pressekonferenz im Luanda vor,. Dazu gehören die Wrackteile eimes abgeschossenen! Jagdbombers und, Feuerwaffen.

• Unser Ziel: Sicherung eines stabilen Friedens

  Am 12. undi 13. April 1980 fand in, Helsinki ein nationaler Kongreß des; Finnischen Friedenskämpferveribandes statt. Aus diesem Anlaß führten Vertreter ^on Friedensbewegungen aus den Unterizeichinerstaaten der Schlußakte von Helsinki einen fruchtbaren Meinungsaustausch durch,, an dem sich auch Persönlichkeiten finnischer politischer Parteien und gesellschaftlicher Organisationen beteiligten ...

• Drei Uhr: Feuer aus über 40 OOO Rohren

  Die B-Stelle der Armee war auf der Höhe 81,5 bei Reitwein eingerichtet. Vor Tagesanbruch jenes 16. April 1945 kam der Frontoberbefehlshaber Marschall Georgi Shukow auf meinen Beobachtungspunkt. Zu diesem Zeitpunkt hatte die Armee bereits, ihre Ausgangsstellungen für den Angriff bezogen. Die Kommandeure der Truppenteile begaben sich mit den Gardebannern zur vorderen Linie ...

• Brückenkopf auf dem Westufer der Spree

  Die erfolgreiche Forcierung beider Flüsse leitete der Kommandeur des 2. Schützenbataillons des 296. Regiments der 88. Division, Gardehauptmann Afanassi Semakin, ein. Sein Bataillon war vom Berliner Ring durch ein Waldstück vorgestoßen. Auf dem Wege dorthin stieß es auf einen Zwischen vertei digungsabschnitt des Gegners ...

• Kleine Sturmtrupps im Häuserkampf

  Am 25. April 1945 begann der Stumm auf die Hauptstadt ctes dritten Reiches. Obwohl eingeschlossen, machte die Berliner Garnison keine Anstalten zu kapitulieren. Die Rädelsführer des dritten, Reiches forderten von ihren Soldaten den Kampf bis zur letzten Patrone. Mit Anbruch des 25. April griffen die Truppen der 8 ...

• Schwierige Planung der Kampfhandlungen

  Meine Generation wurde durch Wladimir Iljitsch Lenin zur Verteidigung des Vaterlandes aufgerufen. Ich habe bei allen wichtigen Kampfhandlungen zur Verteidigung meiner Heimat seit dem Roten Oktober den Soldatenrock getragen und kann deshalb sagen. Wir werden auch künftig alles tun, um unsere Heimat gegen jeden Feind zu verteidigen, und man wird uns stets in den Reihen der Kämpfer für den Frieden in der Welt sehen — wie damals im Frühjahr 1945 ...

• Verstärkter Kampf für Befreiung von Apartheid

  Vertreter des südlichen Afrika auf Gewerkschaftstagung

  Addis Abeba (ADN-iKorr.). Die gewerkschaftlich organisierten Arbeiter im Süden Afrikas sind entschlossen, ihren Kampf um die Befreiung vom ■rassistischen Apartheidregime, für echte nationale Unabhängigkeit und sozialen Fortschritt, mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln zu verstärken. Das erklärten ...

• Eine klare Antwort auf antikubanische Manöver

  Volle Unterstützung für Schritte zum Schutz des Landes

  Havanna (ADN-Korr.). Das kubanische Volk manifestiert weiterhin seinen Abscheu gegenüber den imperialistisch gesteuerten Machenschaften gegen das Land. Auf Meetings in den Betrieben, bei Demonstrationen, in Tausenden Telegrammen und Briefen bekunden Werktätige, Studenten und Schüler ihre feste Verbundenheit mit der Partei- und Staatsführung Kubas sowie ihre volle Unterstützung für die Maßnahmen der Regierung zum Schutz des Landes ...

• Mit Heldenmut und militärischem Können

  Die Grenzen der belagerten Berliner Garnison wurden immer enger, der Widerstand des Gegners nahm zu. Die Dichte unserer Gefechtsordnungen wuchs an, konzentrierte sich in den engen Straßen. Am 27. April setzten die Truppen den Sturmangriff auf die alten Stadtviertel Berlins fort. Gegen Abend erreichten die Hauptkräfte den letzten Verteidigungsabschnitt im Raum Tiergarten ...

• Unsere Freundschaft ist fest verwurzelt

  Nach diesen Tagen des Sieges und der Befreiung war mein Leben sehr eng mit dem Werden und Wachsen des ersten deutschen Arbeiter-und-Bauern-Staates verknüpft — als Chef der Militäradministration in Thüringen, als Oberkommandierender der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland sowie nach der Gründung der DDR als Chef der SMAD ...

• Unter den roten Gardebannern in die historische Schlacht um Berlin

  Am 16. April 1945 begann die Operation zur endgültigen Zerschlagung des Faschismus Von Marschall der Sowjetunion Wassili Tschuikow

  Der heutige 16. April ist in meinem über 60jährigen Soldatenleben ein denkwürdiges Datum, denn vor 35 Jahren begann die Berliner Operation — eine Schlacht, an der ich mit meiner 8. Gardearmee teilgenommen habe. Die Kämpfe sind in die Geschichte eingegangen, weil mit ihnen der Sieg meines Heimatlandes im Großen Vaterländischen Krieg und die Befreiung des deutschen Volkes vom Faschismus besiegelt wurde ...

• Ein Ringer gewann den militärischen Dreikampf

  90 Prozent aller Armeesportler am Wettbewerb beteiligt

  Von Wolf gang Richter „Es war eine unbeschreibliche Begeisterung damals", erinnerte sich Günter Wirtlvunter dam Spitznamen „Wibbel" bekannter als unter seinem richtigen Nomen. „Die Arrneespartakiade von 1958 war wie eine kleine Olympiade. Ein überfülltes Zentralstadion in Leipzig, viele Zeilen und iFotos in den Zeitungen, aktuelle Film- und Funksendungen — das ...

• Knapper 2:1-Erfolg für die Olympia-Auswahl

  Vorbereitungsspiel gegen Amateure der Niederlande

  Von unserem Berichterstatter Max Schlosser 2:1 ist auf alle Fälle gewonnen, könnte man sagen, wenn man vom knappen Sieg unserer Fußball- Olympiaaaiswahl am Dienstagabend dm Berliner Jahn-Spor,tpark ausgeht. Doch mit diesem Erfolg gegen die ehrgeizige Amateunvertretung der Niederlande war im Lager der DDR-Mannschaft niemand so recht zufrieden ...

• Wie ein Zwerg zum Riesen wurde

  56 682 Teilnehmer waren diesmal beim Berliner TTT dabei

  Von Günter T e s k e Endkampfteilnehmer, die sich zuvor in Vorrunden und Stadtbezirksausscheiden qualifiziert hatten. Die ständig steigenden Teilnehmerzahlen verlangten auch eine Dezentralisierung. Der Bezirksfachausschuß und die,..„Berliner Zeitung", seit 1966 Mitveranstalter und Stifter der Pokale für die Bnzelsieger, beginnen das Turnier bereits ab Ende jeden Sommers zu organisieren ...

• beantwertei

  VerkUrzte Spielzeit beim Handballpokal?

  Hans Fissel, Wismar: Früher, so habe ich gehört, ist das Handball- Finalturnier um den FDGB-Pokal mit verkürzter Spielzeit ausgetragen worden. Ist das heute auch noch so? Tatsächlich wurde im FDGB- Handballpokal, bei den Männern und Frauen 1971 aus der Taufe gehoben, bis 1976 mit verkürzter Spielzeit (Männer 2 X 20 min, Frauen 2 X 15 min) gespielt ...

• in Moskau

  Auf einer internationalen Pressekonferenz nahm am Dienstag der 1. stellvertretende Vorsitzende des Moskauer Organisationskomitees „Olympia 80" und Mitglied des IOC-Exekutivkomitees, Vitali Smirnow, zum aktuellen Stand der Vorbereitungen auf die XXII. Olympischen Sommerspiele in Moskau Stellung. Auf entsprechende ...

• Toto-Spidansetzungen

  mit dem Tip der ND-Sportredaktion L DDR-Jun.-Kumänien-Jun. 1 M Wismut Aue—Carl Zeiss Jena 0 M FCV Frankfurt—Zwickau 1 M BFC Dynamo—HFC Chemie 1 M Chemie Leipzig—Erfurt 0 M Magdeburg—Lok Leipzig 1 M Stahl Riesa—Union Berlin 1 M Karl-Marx-Stadt-Dresden 2 M Dyn. Schwerin—Schwerin Süd 1 M M. Hennicsd.-Halbl ...

• Motinn

  Nach vier Etappen der NiedersachsenrundEahrt führt Wjatscheslaw Dedjonaw (UdSSR) vor Lothar Heiny (BRD/47" s zur.) und Tadeusz Wojtas (VE Polen/1:07 min zur.) die GesaimteiiiÄelwertung an. Marta Litinska (UdSSR) hat sich für das Viertelfinale des Kandidatentarniiers um die Schachweltmedsterschaift qualifiziert ...

• Kinderferienlager 1980

  Wir bieten im Juli/August für 50 Kinder die Beteiligung an einem Kinderferienlager in landschaftlich schöner Gegend im Bezirk Potsdam. Zuschriften an: DL 2523 DEWAG 7010 Leipzig, PSF 240

• Wie Pioniere der Panke den „Laufpaß" gaben

  Forschungsauftrag des Kulturbundes für eine 7 b

  Von Irina M a I i k Wie viele Brücken hat die Panke? Mädchen und Jungen aus der Klasse 7 b der Pankower Johannes-R.-Becher-Oberschule wissen's genau. Denn sie haben sie alle gezählt. Es sind 70. Die größte aus Stahlbeton trägt als Autobahn Tonnenlasten. Die wohl kleinste, aus Holz mit einem Rundbogen, passieren per pedes Spaziergänger im Bücher Schloßpark ...

• Richtig mischen muß man

  Klaus Schubert, Leiter des Bereiches Energie im Tierpark

  Sprächt man bei Klaus Schubert von Energie, so gilt das in gleichem Maße für eine Eigenschaft seines Charakters wie auch für seinen Beruf. Er, ist Leiter des technischen Bereiches Energie im Berliner Tierpark. Außer für das Heizwerk ist er noch zuständig für die Elekbro- und Gasanla'gen. Ihm obliegt auch die Wasser- und AlbwiasseKversorgung — der Tieiv park deckt seinen Wasserbedarf etwa zur Hälfte aus eigenen Brunnen ...

• Bauarbeiten bei der S-Bahn

  Am 16. April sowie vom 21. bis 25., und; vom 27. bis 30. Aprjl wird wegen Bauarbeiten in der -»Zeit von 8.50 bis 12.15 Uhr der durchgehende S-B,ahnnBetriab zwischen Neuenhagen» und Fredersdorf unterbrochen. Die Züge von Friedrichstraße verkehren nach Neuenhagen und zurück. Die Züge von Strausberg verkehren nach Fredersdorf und zurück ...

• In Friedrichshagen liegt die größte Quelle der Hauptstadt

  Stadtverordnete besuchten Wasserwerk am Müggelsee

  Mitglieder von ständigen Kommissionen der Stadtverordnetenversammlung der Hauptstadt informierten sich am gestrigen Dienstag im Wasserwerk Friedrichshagen über die Sommervorbereitungen. Die Abgeordneten konnten sich an Ort und Stelle in Gesprächen mit Arbeitern davon überzeugen, daß die Wasserwerker große Anstrengungen unternehmen, um die Leistungen bei der Wasserversorgung weiter zu erhöhen ...

• An der Spitze im Wettbewerb

  Kollektive wahren Traditionen revolutionärer Führer

  Zu einem Erfahrungsaustausch über die Wahrung revolutionärer Traditionen trafen sich am Dienstag 48 Vertreter von Kollektiven aus Betrieben der Hauptstadt, die den Namen W. I. Lenins und Ernst Thälmanns tragen. Dazu eingeladen hatte der FDGB-Bezirksvorstand und das Bezirkskomitee der Antifaschistischen Widerstandskämpfer ...

• Gedichte aus der Kaufhalle

  Nachdem die letzten Kunden die Kaufhalle in der Franz-Jacob-Straße verlassen haben, treffen sich seit Wochen regelmäßig junge Verkäuferinnen. Sie singen, rezitieren und proben an einer kleinen Spielszene; Ihr kurzes Programm wird in 14 Tagen beim ökonomisch-kulturellen Leistungsvergleich des Kaufhallenverbandes Premiere haben ...

• Die kurze Nachricht

  „MACH MIT!"-WETTBEWERB.

  Werte m Höhe von rund sieben Millionen Mark schufen die Einwohner des Stadtbezirks Lichtenberg bis Ende März im „Mach mit!"-Wettbewerb. So renovierten Bürger und Kollektive aus Betrieben bisher 176 Rentnerwohnungen. 97 Wohnungen wurden um-, und ausgebaut beziehungsweise modernisiert. AUSSTELLUNG. Unter dem Motto „Lehren und gestalten" stellen bis zum 27 ...

• wird im „ib" signiert

  Thälmann-Biographie

  In der traditionellen Autogrammstunde im „Internationalen Buch", Spandauer Straße, wird am kommenden Donnerstag von 17 bis 18 Uhr Irma Gabel- Thälmann die im Dietz Verlag erschienene Thälmann-Biographie signieren. Das Werk wurde vom Institut für Marxismus- Leninismus beim ZK der SED unter Leitung von Günter Hortzschansky herausgegeben ...

• Schülerin ausgezeichnet

  Mit der Lebensrettungsmedaille der DDR wurde am Dienstag die 16jährige Berliner Schülerin Heidrun Wachenfeld von der Erweiterten Oberschule „Heinrich Schliemann" geehrt Im Sommer des vergangenen Jahres hatte sie unter Einsatz ihres Lebens im Großen Plagesee nahe dem Ort Brodowin im Kreis Eberswalde eine 36jährige Frau vor dem Ertrinken gerettet ...

• I Ehre seinem Andenken I

  Am 5. April starb im 82. Lebensjahr unser Genosse Andreas Dudacy aus der WPO 58, Er war seit 1928 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für seine über 50jährig& Treue zur Partei mit der Ehrennadel und Urkunde des ZK der SED ausgezeichnet. Genosse Dudacy war Träger der Medaille „Kämpfer gegen den Faschismus 1933-1945", des Vaterländischen Verdienstordens in Bronze und weiterer hoher staatlicher und gesellschaftlicher Auszeichnungen ...

• Kulturzentrum lädt zu Autorenabend ein

  Das Bulgarische Kultur- und Informationszentrum, Unter den Linden 10, hält bis Monatsende eine Reihe von interessanten Veranstaltungen bereit. So wird am heutigen Mittwoch, 18 Uhr, zu einem Autorenabend über den Komponisten Simeon Pironkow eingeladen. Am 23. April, 15 Uhr, sind Schüler der Dimitroff-Oberschule Woltersdorf zu Gast ...

• Zeugen gesucht

  Am Montag, dem 14. April, ereignete sich gegen 6.20 Uhr in Berlin-Lichtenberg, Rummelsburger Straße/iZachertstraße, ein Verkehrsunfall zwischen einem PKW und einem Fußgänger. Hierbei wurde der Fußgänger schwer verletzt. Zeugen dieses Verkehrsunfalls werden gebeten, sich bei der Verkehrsunfallbereitschaft in 1026 Berlin, Keibelstraße 36, oder telefonisch unter der Rufnummer 2 47 79 04 zu melden ...

• Bär am Bienenkorb

  „Endlich habe ich einen Bären gefunden, wie ich ihn noch aus der Kindheil in Erinnerung habe, als honignaschenden Meister Petz am Bienenkorb. Dieses lustige Relief schmückt den Eingang des Hauses Trelleborger Straße 47 in Pankow", teilte unser Leser Georg Seiffert aus der Hallandstraße mit. Wir erwarten ...

• ,technointorg' stellt aus

  Erzeugnisse der sowjetischen Uhren- und Fotoindustrje sowie der Unterhaltungselektronik stellt seit Dienstag die Außenhandelsvereinigung „technointorg" in der Ständigen Exportmusterschau der UdSSR in der Berliner Friedrichstraße vor. (ADN)

• Schriftstellerlesung

  Innerhalb der Veranstaltungsreihe „Berliner Autoren stellen vor" liest, am heutigen Mittwoch um 19 Uhr Jan Koplowitz in der Berliner Stadtbibliothek aus seinem neuen Roman „Bohemia — mein Schicksal", der anschließend verkauft wird. (ADN)