Ausgabe vom 01.11.1971

• Der Frieden ist in fester Hand

  In den Gesprächen mit vielen Wählern, die auch ich in diesen Tagen führe, steht jetzt natürlich den Freundschaftsbesuch von Genossen Leonid Breshnew in unserer Republik obenan. Ich war am Sonnabendnachmittag dabei, als die Berliner den Generalsekretär der KPdSU von ganzem Herzen begrüßten. Als die Wagenkolonne heranfuhr und Genosse Breshnew uns zuwinkte, ging mir manches durch den Kopf ...

• Zusammenarbeit erhebt sich auf eine neue Stufe

  Moskau. Unter Schlauzeilen wie „Geschlossenheit und Einheit" und „Freundschaft — Drushba" berichten alle zentralen sowjetischen Zeitungen am Sonntag auf den ersten Seiten über die Ankunft des Generalsekretärs des ZK der KPdSU in Berlin und das erste Treffen mit Erich Honecker. Die „Prawda" betont: „Die ...

• Kuba und UdSSR festigen Einheit

  Kommunique über den Freundschaftsbesuch Alexej Kossygins

  Moskau (ADN). Bei den Gesprächen zwischen Alexej Kossygin und führenden kubanischen Persönlichkeiten haben beide Seiten die Bedeutung der Einheit der sozialistischen Länder hervorgehoben. In einem gemeinsamen Kommunique über den am Sonnabend beendeten fünftägigen Freundschaftsbesuch des UdSSR-Ministerpräsidenten in Kuba heißt es: „Beide Seiten bekräftigten erneut ihre Überzeugung, daß es dringend notwendig ist, die Einheit der sozialistischen Länder und aller revolutionären Kräfte zu stärken ...

• Initiative auf Rübenfeldern

  Im Agrarbezirk Neubrandenburg werden in diesem Jahr von 23 500 Hektar Zuckerrüben geerntet. Die Hackfrüchte von 2000 Hektar waren für Futterzwecke vorgesehen. Da aber infolge der Trokkenheit im Sommer die geplanten Erträge nicht erreicht werden, liefern die LPG ^und VEG alle Rüben für die Zuckergewinnung ab ...

• Freundschaft zwischen beiden Staaten bekräftig!

  Warschau. In mehrspaltigen Schlagzeilen verweisen am Sonntag die Warschauer Zeitungen auf ihren Titelseiten auf die herzliche Begrüßung des Generalsekretärs des ZK der KPdSU in der Hauptstadt, der DDR. „Trybuna Ludu" betont: „Schon lange vor dem Eintreffen der Sondermaschine versammelten sich unzählige Einwohner der Stadt auf dem Zentralflughafen Berlin-Schönefeld ...

• Guß und Energie gespart

  Die Kollektive der Armaturenwerke Halle erfüllten ihre Wahlverpflichtung und schlössen bei kontinuierlicher Planerfüllung jetzt umfangreiche Rationalisierungsmaßnahmen ab. Ohne Investitionsmittel in Anspruch zu nehmen, wurde mit Hilfe der Neuerer, unter Nutzung der vorhandenen Grundmittel, ein besserer technologischer Produkt tionsablauf geschaffen ...

• Handballerinnen gewannen das Karpafeniurnier in Cluj

  O Handball: Mit einem 14:14-Unentschieden gegen Gastgeber Rumänien im letzten Spiel sicherten sich die DDR-Frauen ungeschlagen den Gesamtsieg. Weltmeister Ungarn nach 14 :7 gegen Jugoslawien auf dem zweiten Platz. Kristina Hochmuth als beste und mit 23 Toren erfolgreichste Spielerin ausgezeichnet Die ...

• Wahlverpflichtung erfüllt: Neuererkollektive in Halle verbesserten Arbeitsablauf

  Sonderwahllokale wurden eröffnet / Freundschaftsbesuch des Genossen Leonid Breshnew im Mittelpunkt des Wahlgesprächs

  Zu den ersten, die in Rostocks Sonderwahllokalen ihre Stimme abgaben, gehörten die Besatzungen des Frachterg „Brandenburg" und des Schnellfrachters „Karl Marx", des jüngsten Schiffes der Deutschen Seereederei. Bernd Pester, Erstwähler von der „Karl Marx", sagte bei der Stimmabgabe: „Unsere Stimme gehört den Kandidaten der Nationalen Front, von denen wir wissen, daß sie der Jugend stets Aufmerksamkeit und Unterstützung schenken ...

• UdSSR und Frankreich geben das große Beispiel

  Berlin (ND). Die von Leonid Breshnew und Georges Pompidou unterzeichneten Dokumente bilden eines der Hauptthemen der internationalen Presse am Wochenende. Vor allem die „Prinzipien der Zusammenarbeit" werden als Dokument von äußerst wichtiger internationaler Bedeutung gewürdigt. Die Sowjetunion und Frankreich gaben mit ihren für zwei Länder mit unterschiedlicher Gesellschaftsordnung einzigartigen Beziehungen ein hervorragendes Beispiel für Europa und die ganz« Welt ...

• Festveranstaltung

  des Zentralkomitees der SED, des Staatsrates der DDR, des Ministerrates der DDR. des Nationalrätes der Nationalen Front des demokratischen Deutschland, des Zentralvorstandes der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft, anläßlich des 54. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution am Freitag, dem 5 ...

• Bruderbund zwischen DDR und Sowjetunion ist eine mächtige Kraft

  „Prawda": Unsere Völker verteidigen gemeinsam Interessen des Friedens und der Sicherheit Umfangreiches internationales Echo auf den Empfang der sowjetischen Genossen

  Berlin (ADN ND). Der mehrtägige Freundschaftsbesuch des Generalsekretärs des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew, in der DDR hat in der Weltpresse ein starkes Echo gefunden. Die führenden Zeitungen der sozialistischen Länder heben in ihrer Berichterstattung über die Ankunft Leonid Breshnews vor allem die Herzlichkeit ...

• Bedeutungsvoll für Festigung des europäischen Friedens

  Praf. Als „bedeutungsvoll nicht nur für die bilateralen Beziehungen -zwischen DDR und UdSSR, sondern auch, für die Festigung des europäischen Friedens" bezeichnete der tschechoslowakische Rundfunk den Besuch Leonid Breshnews in der DDR. Rundfunk und Fernsehen — Zeitungen erscheinen, in der CSSR sonntags nicht — berichten seit Samstag abend ausführlich über den herzlichen Empfang des sowjetischen Gastes und über den Beginn der Verhandlungen mit den führenden Persönlichkeiten der DDR ...

• DDR-Hauptstadt empfing hohen Gast als guten Freund

  Budapest. Der mehrtägige Besuch von' Leonid Breshnew in der DDR bildet am Sonntag das Hauptthema aller Budapester Zeitungen. „Nepszabadsäg" (Fortsetzung auf Seite Z)

• Gespräche nach dem Besuch in Paris Von unseren Sonderkorrespondenten Gerhard Leo und Heinz Stern

  Es gibt gegenwärtig wohl keine andere Angelegenheit in Frankreich, die so stark Zustimmung im nationalen Maßstab und In allen Kreisen findet, wie die zum Ab- Schluß der Reise des Genossen Breshnew vereinbarte Verstärkung der sowjetisch - fanzösischen Zusammenarbeit auf allen Gebieten. Wir befragten verantwortlicht Politiker der Regierungsmehrheit, Intellektuelle, bekannte Widerstandskämpfer, Arbeiter und Studenten ...

• Notorische Brunnenvergifter

  Am Samstag unterzeichneten der Generalsekretär der KPdSU, Leonid Breshnew, und der Präsident der Französischen Republik, Georges Pompidou, in Paris die „Prinzipien der Zusammenarbeit zwischen der UdSSR und Frankreich". Jeder, der dieses für ganz Europa bedeutsame Dokument liest, versteht gut, daß hier nicht nur den Interessen der beiden Seiten entsprochen, sondern ein großer Beitrag für Frieden und Sicherheit auf unserem Kontinent geleistet wurde ...

• Glückwünsche für Algerien

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des algerischen Nationalfeiertages, des 17. Jahrestages des Beginns des bewaffneten Befreiungskampfes, übermittelten der Erste Sekretär des ZK der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, Erich Honecker, der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, und der Vorsitzende des Ministerrates der DDR ...

• Gespräch in Hanoi

  Die vom Präsidenten der Vereinigung der Juristen der DDR und Präsidenten des Obersten Gerichts der DDR, Dr. Heinrich Toeplitz, geleitete Juristendelegation ist in Hanoi von Nguyen Duy Trinh, Mitglied des Politbüros des ZK der Partei der Werktätigen Vietnams und stellvertretender Ministerpräsident, empfangen worden ...

• DDR-Militärdelegation nach Berlin zurückgekehrt

  Berlin (ADN). Die Militärdelegation der DDR unter Leitung des Ministers für Nationale Verteidigung, Armeegeneral Heinz Hoffmann, die in der zweiten Oktoberhälfte zu Freundschaftsbesuchen in der Republik Irak, der Syrischen Arabischen Republik und der Arabischen Republik Ägypten weilte, kehrte an> Sonntag nach Berlin zurück ...

• Gesellschaff „Österreich-DDR"

  Wien (ADN-Korr.). Eine Gesellschaft „Österreich-DDR" hat sich am Sonnabend in Wien konstituiert. Zu ihrem Präsidenten wurde einstimmig Hofrat Dr. Friedrich Epstein, Rat des Patentamtes der Stadt Wien und Dozent an der Grazer Universität, gewählt. Auf einer Festsitzung im überfüllten Saal des Palais Palffy sagte Dr ...

• Beileid Willi Slophs an Ion Gheorghe Maurer

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des tragischen Unglücks in der Bergarbeiterstadt Certej-Sacarimb übermittelte der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, dem Vorsitzenden des Ministerrates der Sozialistischen Republik Rumänien, Ion Gheorghe Maurer, folgendes Beileidstelegramm: „Mit Erschütterung vernahm ich die Nachricht von dem schweren Unglück in der Bergarbeiterstadt Certej-Sacarimb, das über viele Familien und über die Bevölkerung der ganzen Stadt großes Leid gebracht hat ...

• Beschlüsse und Empfehlungen der OIRT-General Versammlung

  Warna (ND). Auf der in Warna beendeten XXIV. Tagung der OIRT- Generalversammlung wurde mitgeteilt, daß die Mitglieder der Internationalen Organisation für Rundfunk und Fernsehen Vereinbarungen über die Übertragung der Olympischen Spiele in Sapporo und München getroffen haben. Am letzten Beratungstag der Konferenz, die dem 25jährigen Bestehen dieser Organisation gewidmet war, billigten die Vertreter der 17 Mitgliedländer mehrere Beschlüsse und Empfehlungen zur Verbesserung des Programmaustausches ...

• Finnische Zeitung hebt herzlichen Empfang hervor

  Helsinki. Unter der Überschrift „Breshnew in der DDR" Informiert die finnische Zeitung „Kansan Uutiset" am Sonntag in einem Korrespondenten- ■ beitrag über den Freundschaftsbesuch des Generalsekretärs des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew, in der DDR. Das Blatt hebt den herzlichen Empfang durch die Partei- und Staatsführung der DDR hervor ...

• Appell an Minister Wickman

  Stockholm (ADN-Korr.). Dem 15jährigen Bestehen der Gesellschaft Schweden—DDR galt am Sonnabend in den Stockholmer „Operaterrassen" eine Festveranstaltung, auf der Herbert Schönfeld, Generalsekretär der Liga für Völkerfreundschaft in der DDR, herzlich begrüßt wurde. Schönfeld Nsagte in seiner Ansprache unter lebhafter Zustimmung: „Noch sind nicht alle Möglichkeiten des Ausbaus der Beziehungen zu gegenseitigem Vorteil zwischen Schweden und der DDR genutzt ...

• Aus dem Alltag unserer Republik

  Sowjetische Studenten helfen Leipziger Betrieb

  Leipzig (ADN). Rund 150 in Leipzig studierende sowjetische Jugendliche beteiligten sich am Wochenende in der Messestadt an einem Arbeitseinsatz, um ein bedeutendes volkswirtschaftliches Vorhaben für die bessere Versorgung der Bevölkerung mit Backwaren verwirklichen zu helfen. Gemeinsam mit FDJ-Studenten ...

• Jahrgang 71 verspricht hervorragende Qualität

  Halle (ADN). Rund 6000 Dezitonnen Weintrauben haben die Winzer in den vergangenen Wochen an den Hängen von Saale und Unstrut geerntet Obwohl diese Menge nur durchschnittlichen Erträgen entspricht, sind die Früchte von hervorragender Qualität. Um rund 30 Hektar vergrößerten die Winzer des Bezirkes Halle ...

• Demonstration der Liebe und Hochachtung für die KPdSU

  Sofia. Unter Überschriften wie „Demonstration der Liebe und Hochachtung für die KPdSU" und „Berlin empfing einen teuren Gast" berichtete die bulgarische Presse am Sonntag in großer Aufmachung über den herzlichen Empfang Leonid Breshnews. „Rabotnitschesko Delo" schreibt, der mehrtägige Besuch Leonid Breshnews ...

• Wochenendnotizen Neue Schule in Kö

  Im •" Kletzer ' Felfl des Stadtbezirks Ki> penick wurde am Sonntag von Bezirks bürgermeister Horst Stranz die neue 22 Oberschule eingeweiht. Dem feier liehen Zeremoniell wohnten Hunderte Schüler und Einwohner bei. 43 Pädagogen unterrichten in 20 Klassenzimmern, richtsräumen und zwei Werkräumen rund 700 Mädchen und Jungen ...

• Wasserlebener Postami feiert Hunderisten

  Wernigerode (ND). Am vergangenen Wochenende feierten die Einwohner der Gemeinde Wasserleben, Kreis Wernigerode, das einhundertjährige Bestehen ihres Postamtes. Aus diesem Anlaß fuhr eine Postkutsche am Sonnabend durch die Orte Wasserleben, Langein, Schmatzfeld und Vickenstedt, am Straßenrand von vielen Einwohnern begrüßt ...

• Bruderbund zwischen der DDR und der Sowjetunion ist eine mächtige Kraft

  (Fortsetzung von Seite 1) veröffentlicht einen Bericht über die Begrüßung durch Erich Honecker und schreibt: „Der Händedruck beider Politiker widerspiegelte das ehrliche, kameradschaftliche und freundschaftliche Gefühl, mit dem die Bewohner der Hauptstadt und das ganze Volk der DDR den hohen Gast und guten Freund, empfingen ...

• Großer Andrang auf der Junggeflügelschau

  Erfurt (ADN). 10 000 Besucher zählte die 11. Junggeflügel-Lehr- und -Leistungsschau der DDR, die vom Freitag bis Sonntag auf dem Gelände der Erfurter iga stattfand. Mit acht staatlichen Ehrenpreisen und zahlreichen anderen Ehrungen wurden die erfolgreichen Kleintierzüchter und Siedler ausgezeichnet. Mit der Lieferung von 100 000 Gänsen leisteten die Kleintierzüchter im vergangenen Jahr einen wertvollen Beitrag für die Volkswirtschaft ...

• Junge Leute trafen sich in Boizenburg

  Boizenburg- (ADN). Tausend junge Arbeiter, Genossenschaftsbauern und Schüler aus dem Kreis Hagenow kamen am Wochenende in die Elbe-Stadt Boizenburg zu einem Jugendtreffen, dessen Höhepunkt ein Gelöbnis vor dem Ehrenmal'für die Opfer des Faschismus war. Jungwählerforen im Elbeklub, Rundtischgespräche im Rathaussaal; ein militärpolitisches Gespräch, Literaturund 'Musikdiskussionen sorgten für abwechslungsreiche Stunden ...

• Bockbierfässer angexapft

  In der HO-Gaststätte „Schultheiß- Spezial-Ausschank" In Pankow schlug am Freitag Braumeister Dräcksel den Zapfhahn in das Spundloch des ersten diesjährigen Bockbierfasses. Mit diesem traditionellen Auftakt begann in der Hauptstadt die Bockbiersaison 1971/ 1972. Den Liebhabern des würzigen Gerstensaftes werden bis Februar über 50 000 Hektoliter in Flaschen und vom Faß angeboten ...

• Beliebtes Ausflugsientrum

  Das trockene Herbstwetter an diesem Wochenende nutzten Tausende Berliner zu einem Besuch im Tierpark. Damit konnten allein in diesem Jahr 1,8 Millionen Gäste begrüßt werden. Besonderer Anziehungspunkt wie immer war das Alfred-Brehm-Haus mit seinen Raubtieren und seltenen Vögeln. Demnächst kann übrigens ein Bildband unter dem Titel „Oase, Tierpark Berlin" erwnrhpn werrien ...

• Hausgemeinschaffen wurden ausgezeichnet

  Potsdam (ADN). Anerkennung für ihre guten Leistungen im „Mach mit!"- Wettbewerb fanden am Wochenende rund 500 Vertreter von Potsdamer Straßen- und Hausgemeinschaften. Der Rat der Stadt und der Kreisausschuß der Nationalen Front würdigten ihre Initiativen u. a. mit der Auszeichnung von 10 Kollektiven als „vorbildliche Hausgemeinschaft des Jahres 1971" ...

• Jugendmagazin der URANIA

  Etwa 450 Jugendliche der Hauptstadt trafen sich am Sonntag in der Humboldt-Universität beim 10. Jugendmagazin Physik des URANIA-Vortragszentrums. Zum Vortrag „Schwingungen und Wellen" von Prof. Dr. habil. Dipl.- Ing. Fritz Bernhard waren auch junge Neuerer und Rationalisatoren aus den Kombinaten NARVA und Elektroproiekt sowie Anlagenbau erschienen ...

• Bisher 3187 „Berlin-Kenner"

  An dem von unserer Berlin-Abteilung durchgeführten Preisausschreiben „Kennst Du Berlin?" beteiligten sich bis zum Wochenende 3187 ND-Leser. Die Aufgabe besteht darin, fünf Fotos, auf denen alte „Berliner Ecken" abgebildet sind, Aufnahmen vom neuerbauten Stadtzentrum richtig einzuordnen. Einsendeschluß ist am 8 ...

• prüfe Schiffsübergabe innerhalb einer Woche

  Rostock (ADN). Als drittes Schi« wurde innerhalb der vergangenen Woche von Schiffbauern im Küstenbezirk der 13 500-Tonnen-Frachter „Nikolai Pogodin" fertiggestellt und am Sonntag auf der Warnowwerft an die Sowjetunion übergeben. Diesem Schiff werden bis Jahresende- drei weitere folgen.

• Rettungsboote an Land

  Am Sonnabend v und Sonntag haben die Bootsbesatzungen des Wasserrettungsdienstes des DRK Berlin ihre Mo-, torboote an Land geholt, um sie In den Wintermonaten zu überholen und für die Saison 1972 wieder einsatzfähig zu machen.

• Was wird verändert?

  5. Oktober 1971: 200 Frauen des Betriebes beauftragen auf einem Forum die Dreherin Wilma Gemsjäger, ihr Anliegen der Wählervertreterkonferenz vorzutragen. 8. Oktober 1971: Wählervertreterkonferenz der Stadt Schwerin mit 800 Teilnehmern. Wilma Gemsjäger: „Was wird in der Stadt und im Bezirk getan, um die Waschleistungen zu verbessern?" Alfred Joswig, Betriebsleiter des VEB „Reiko": „Die Auslieferungszeiten für Reinigung betragen zehn Arbeitstage, für Eilaufträge sechs, für Expreß jetzt 24 Stunden ...

• Vertrauensvolle Zusammenarbeit

  In der gemeinsamen Arbeit, in mitunter komplizierten Situationen, entwickelten sich herzliche und vertrauensvolle Beziehungen zwischen den sowjetischen Genossen und den Werktätigen des EKO." Und die Abgeordnete fügt hinzu: „Wir Walzwerker können aus täglicher eigener Anschauung bestätigen, daß die Freundschaft zur Sowjetunion, die enge Zusammenarbeit mit dem Lande Lenins für unser Volk in der DDR eine Lebensfrage ist ...

• Forschen und regieren

  Als junger Student an einer kapitalistischen Hochschule habe ich gelernt, daß ein Forscher im stillen Kämmerlein seine Versuche machen soll und daß im übrigen die Monopole prüfen werden, ob die Ergebnisse profitabel sind. Als Wissenschaftler in der Industrie und den Instituten der DDR habe ich gelernt, daß meine Arbeit zum Aufbau des Staates und zum Wohl seiner Menschen beiträgt und daß ich mit dieser Arbeit eine Verantwortung übernommen habe ...

• Der Auftraggeber sind wir

  Kaiser, Könige und Konzerne — das waren und sind noch heute die Auftraggeber der Architekten und Bauleute in einer Gesellschaftsordnung, deren Existenz auf der Ausbeutung des Menschen durch den Menschen beruht In unserer Republik hat nach dem zweiten Weltkrieg die Arbeiterklasse den Aufbau in ihre Hände genommen ...

• Junge Arbeiter bereifen . Wahllag mit gulen Taten vor

  Magdeburg. Rund 15 000 Jungwähler haben bisher im Bezirk Magdeburg an Foren und Rundtischgesprächen zur Vorbereitung der Wahlen am 14. November teilgenommen. So berichtete der Volkskammerabgeordnete Willi Keindorf, der erneut für die oberste Volksvertretung kandidiert, vor zukünftigen Facharbeitern und ...

• Maschinistin und Abgeordnete

  Die Produktion des neuen Kaltwalzwerkes begann 1968, im zweiten Jahr des Wirkens von Ruth Brachlow als Abgeordnete. In der Neutralisationsanlage des Werkes steuert sie als Maschinistin die Wasseraufbereitung und -reinigung für Aggregate und Maschinen in den acht weiträumigen Hallenschiffen. Sie hat das Kaltwalzwerk wachsen sehen, und sie ist wie die über 8000 Werktätigen des EKO stolz auf das KWW, das den Ehrentitel „Werk der Deutsch-sowjetischen Freundschaft" trägt ...

• Erfolgreich auf Messen in aller Welt

  Mit 39,6 Milliarden Valuta-Mark war der DDR-AuBenhandelsumsatz 1970 um 40,6 Prozent höher als 1967. Das größere Gewicht unserer Aus- und Einfuhren widerspiegelt sich auch in der Teilnahme an internationalen Handelsveranstaltungen. 1971 nimmt die Republik mit Kollektivausstellungen an 22 internationalen Messen teil, auf 6 Messen ist sie mit Informationsständen und auf 82 Messen und Fachausstellungen durch Außenhandelsbetriebe in Form der Einzelbeteiligung vertreten ...

• Mit den Spezialisten Chromzows begann es

  Gern bringt Ruth Brachlow, Abgeordnete des Bezirkstages Frankfurt (Oder) und wiederum auf der Kandidatenliste, im Wahlgespräch die Rede auf ihre Arbeitsstätte, das Eisenhüttenkombinat Ost. Von erfüllten Planaufgaben spricht sie, Perspektiven und Namen werden genannt. Namen wie Shulgin, Michailowitsch, Chromzow und Sergejew ...

• Zwei Seiten einer Sache

  Walzwerkmeister Hartwig Becker, ebenfalls durch die Schule sowjetischer Metallurgen gegangen, fügt hinzu: „Ich glaube, heute ist jedem in der DDR klar, nur im Bunde mit der Sowjetunion kommen wir voran. Freundschaft mit der Sowjetunion und ein gesichertes und friedliches Leben sind zwei Seiten ein- und derselben Sache ...

• Oberschuler sprechen mit VoVkskamm srkandidaf in

  Bitterfeld. 168 Schüler der sechs 12. Klassen an der Erweiterten Oberschule Bitterfeld lud die Mathematiklehrerin Gudrun Miethig, Kandidat für die Volkskammer, zu einem Wahlgespräch ein. Ihr zur Seite stand der Kandidat für den Bezirkstag Halle, Eberhard Ständike, Mitglied des Elternbeirates der Schule ...

• Antwort steht noch aus

  Eine Frage bleibt ollen, und sie steht nicht hur in der Schweriner Wäscherei: Die modernen Maschinen bei „Reiko" sind nur zu 60 Prozent ausgelastet. Ursache: Es fehlt noch ein auf die Technologie abgestimmtes Verfahren zur Kennzeichnung der Wäsche. Deshalb müssen die einzelnen Posten noch in Netzen gewaschen werden ...

• Bürger diskutieren vor dem Mikrofon

  Merseburg. In der Chemiearbeiterstadt Merseburg wurde ein Wahlsonderstudio von Radio DDR eingerichtet. Im Haus der Kultur werden Fragen der Bürger zu allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens der Stadt, des Bezirkes und der Republik von Kandidaten für die Volkskammer und für den Bezirkstag beantwortet ...

• Schnellerwaschen, besser waschen

  Im Klement-Gottwald-Werk Schwerin, einem bedeutenden Zulieferbetrieb für den Schiffbau unserer Republik, fragte ND Ende September die Arbeiterinnen : Welche Waschleistungen können Sie in Anspruch nehmen? Antwort: Seit einem Vierteljahr wäscht das neue Reinigungskombinat „Reiko". Ein Vertrag garantiert die Abholung und Lieferung frei Haus ...

• Volkskunstgruppen helfen Wahlafmosphäre schaffen

  Neubrandenburf. Im Bezirk Neubrandenburg treten Ensembles, Volkskunstgruppen und FDJ-Singeklubs in vielen Wahlveranstaltungen auf und proben festliche Programme für den 14. November. So hat das „Ensemble 70" des Kreises Ückermünde sein Programm unter dem Motto „Wir wissen, was wir wollen" schon 20mal in Wahlversammlungen vorgeführt ...

• 15 Jahre im Diefist der Freundschaft

  In der Prager Nationalstraße Nummer zehn wurde dieser tTage ein Jubiläum gefeiert. Vor 15 Jahren ist hier in einem großen repräsentativen Eckhaus — auf halbem Wege zwischen Wenzelsplatz und der Botschaft der DDR gelegen — das Kultur- und Informationszentrum der Deutschen Demokratischen Republik eröffnet worden ...

• Erweiterter Programmaustausch

  XXIV. Tagung der OIRT-Generalversammlung

  Sofia (ADN-Korr.). Die XXIV. Tagung der Generalversammlung der Internationalen Organisation für Rundfunk und Fernsehen (OIRT) ist am Freitag im bulgarischen Kurort Goldener Sand bei Warna zu Ende gegangen. Die Beratungen standen im Zeichen des 25. Gründungstages der Organisation und verliefen in einer freundschaftlichen Atmosphäre ...

• Über seine Zeit hinausweisend

  Prof. Dr. Thalheim stellte die These auf: „Jedes klassische Werk hat einen bestimmten Ort in der Entwicklung auf uns zu. Den zu finden und damit auf den Hauptstrom der geschichtlichen Entwicklung zu kommen, ist die Kernfrage unserer Klassikerrezeption." Er wandte sich damit gegen die von ihm und vielen ...

• Karl Moor Träger der neuen Ideen

  Prof. Thalheim erinnerte daran, daß Schiller in den „Räubern" in gewissem Sinne die Problematik einer gesellschaftlichen Vorhut beschrieben hat. Ihr voranschreitender Ideologe ist Karl von Moor. Der Widerspruch zwischen Karl und der Bande könne also nicht zugunsten der Bande gelöst werden, da Karl, unbeschadet aller Problematik der Figur, der Träger der wichtigsten weltanschaulichen Aussagen ist ...

• Ein Dorf und seine Schauspieler

  Notiert und fotografiert von Horst Thomas und Wolf gang Rasch

  Als es in Wilmersdorf, einem Ort mit etwa 550 Einwohnern im nördlichen Teil des Bezirkes Frankfurt (Oder), vor zwei Jahren hieß: Wir gründen eine Theatergruppe, da gab es viele Skeptiker. VEG-Direktor Kar] Kleemann meinte: Das wird doch nie etwas. Die Gartenbauarbeiterin Erika Werner: Ins Theater gehe ich ja gerne, aber mitspielen? Da bekäme ich einen Herzschlag ...

• Kulturelle Zusammenarbeit mit hohen Zielen

  Kulturministerkonferenz der sozialistischen Länder

  Budapest (ADN-Korr.). Die Kulturminister Bulgariens, der CSSR, der DDR, Polens, Rumäniens, der UdSSR und der UVR haben am Freitag ihre viertägige Konferenz in Budapest beendet. Die Minister tauschten ihre Meinungen aus über die EnWicklürii* im Bereich der Kultur, über''die in ihren Ländern erreichten Ergebnisse sowie über die Rolle der Kultur bei der sozialistischen und kommunistischen Erziehung und Bewußtseinsbildung ...

• Funk und Fernsehen heute

  Radio DDR I: 9.00 Unterhaltung; 12.15 Blasmusik; 15.05 Musik fUr junge Leute; 17.00 Nachmittafsmagazin; 20.05 Die Schlagerrevue; 22.10 Militärpolitischer Vortrag. Berliner Rundfunk: 9.00 Das Reisebild; 11.40 AUtagsgeschichten; 13.40 Beliebt und bekannt; 15.00 Volksmusik; 15.35 Jugendstudio DT 64; 20 ...

• Am Beispiel der „Räuber"

  Schöpferischer Streit um eine marxistische Klassikerinterpretation

  weit gelingt es uns, den über die historische Bedingtheit hinausgehenden Ideengehalt des Werkes — das humanistische Vermächtnis der Klassiker — und die historisch-konkreten Vorgänge und Widersprüche mit großen und schönen theatralischen Mitteln in der Aufführung zu edner dialektischen Einheit zu verbinden ...

• Theatralische Phantasie und Klassenstandpunkt

  Das Fazit aus Aufführung und Diskussion zog Gesprächsleiter Fritz Bennewitz, wenn er von sich und seinen Kollegen forderte, mehr theatralische Phantasie, mehr attraktive künstlerische Mittel aufzuwenden, um die Werke der Klassiker für das heutige Publikum interessant und aufregend zu inszenieren, und gleichzeitig keinen Fußbreit Boden von unserer marxistischen Welt- und Geschichtsauffassung abzuweichen ...

• Dresdner Philharmonie stürmisch gefeiert

  Brüssel (ADN). Nach dem außerordentlichen Gastspielerfolf der Dresdner Philharmoniker in der belgischen Hauptstadt konzertierten die Musiker aus der DDR im ausverkauften, mehr alt 2000 Zuhörer fassenden Konzertsaal „Reine Elisabeth" in Antwerpen. Unter der Leitung von Kurt Masur musizierten die --Dresdner Philharmoniker Werke von Bach, Strauss und Brahms ...

• BE in Tbilissi herzlich verabschiedet

  Tbilissi (ADN-Korr.). Mit einer Aufführung der „Dreigroschenoper" klang am Freitag in Tbilissi, der Hauptstadt der Georgischen SSR, das Gastspiel des Berliner Ensembles aus. Auf dem Programm standen insgesamt acht ausverkaufte Vorstellungen von „Coriolan" und „Drelgroächenoper", die vom Publikum mit starkem Beifall aufgenommen wurden ...

• Sitte-Ausstellung jetzt in Rostock

  Rostock (ND). In Rostock wurde am Sonntag eine Ausstellung von 350 Arbeiten des Hallenser Malen Prof. Willi Sitte eröffnet. Rund 500 Rostocker, unter ihnen das Mitglied des Staatsrates Anni Neumann und Helga Kuhnt, Sekretär der Bezirksleitung, bekundeten ihr Interesse an den Werken aus allen Schaffensperioden des Künstlers, die nach einer Ausstellung in Halle zum erstenmal einen Gesamtüberblick über sein Schaffen geben ...

• Für Aufnahme in die UNESCO

  Rostock (ADN). Mit einem Cocktail des stellvertretenden DDR-Kulturministers Kurt Bork zu Ehren in- und ausländischer Künstler aus acht Ländern fand die 29. Exekutivkomiteetagung der Internationalen Vereinigung der Bildenden Künste (AIAP) ihren Abschluß. Eine vom Exekutivkomitee einstimmig angenommene ...

• Geschichtsauffassung - und Menschenbild

  Hauptproblem bei der Interpretation der Werke unserer Klassik ist — und das haben die vergangenen wie auch dieses Kolloquium bestätigt —: Inwie-

• Erfahrungsaustausch im antiimperialistischen Kampf

  Erste Nahostreise einer DDR-Militärdelegation beendet

  Von unserem Kairoer Korrespondenten Rolf G Q n t h • r ' Als am Sonntag die Sondermaschine mit einer hochrangigen vom Minister für Nationale Verteidigung, Armeegeneral Heinz Hoffmann, geleiteten Militärdelegation der DDR wieder in Berlin landete, ging eine Reise erfolgreich zu Ende, die der Freundschaft, dem sich Näherkennenlernen zwischen der Nationalen Volksarmee und den Streitkräften Ägyptens, Syriens und Iraks gewidmet war ...

• DKP-Parteivorstand bereitete den Düsseldorfer Parteitag vor

  Kurt Bachmarin zur Wiederwahl als Parteivorsitzender nominiert

  Düsseldorf (ADN). Der Parteivorstand der DKP hat auf seiner 10. Tagung am Sonnabend und Sonntag in Düsseldorf den Entwurf des Berichts des Parteivorstandes an den Düsseldorfer Parteitag der DKP vom 25. bis 28. November 1911 im wesentlichen gebilligt und das Präsidium des Parteivorstandes mit der Fertigstellung des Berichts beauftragt ...

• Offizielle Erklärung aus Paris

  Paris (ADN), Alle Gespräche mischen Leonid Breshnew und Georges Pompidou seien in einer außerordentlich herzlichen Atmosphäre geführt worden und es habe dabei keinerlei Mißtrauen gegeben. Das erklärte ein Sprecher des französischen Präsidenten In Paris. Der Umstand, daß die Gespräche über die vorgesehene ...

• UDSSR

  Die „Prawda" bezeichnet das Dokument über die „Prinzipien der Zusammenarbeit zwischen der UdSSR und Frankreich" als von „äußerst wichtiger internationaler Bedeutung". Das Blatt schreibt: „Dieses Dokument und die sowjetisch-französische Erklärung stellen die Beziehungen zwischen den beiden Staaten auf eine feste und bestandige Grundlage ...

• Mit konkreter Vorbereitung der Sicherheitskonferenz beginnen

  Kommunique der Außenminister der CSSRund Finnlands

  Prag (ADN-Korr.). Finnland und die CSSR sind der Ansicht, daß die Entwicklung in Europa günstig für die Einberufung einer europäischen Sicherheitskonferenz ist und halten es für zweckmäßig, in Kürze zur konkreten Vorbereitung einer solchen Konferenz über-' zugehen. Das geht aus einem Kommunique hervor, das in Prag zum Abschluß des dreitägigen offiziellen CSSR- Besuches des finnischen Außenministers Väinö Leskinen veröffentlicht wurde ...

• Präsident Makarios: Grivas provoziert Bürgerkrieg

  Nikosia (ADN). Präsident Makarios hat in einer in Nikosia veröffentlichten Erklärung die regierungsfeindliche Tätigkeit von General Grivas und seinen Anhängern verurteilt. „Die Bildung illegaler Organisationen und die Aufstellung bewaffneter Abteilungen hängen unmittelbar mit General Grivas zusammen, der vor zwei Monaten heimlich nach Zypern gekommen ist und sich bis heute verborgen hält", erklärte Makarios ...

• Telegramm an Gouverneur Reagan

  Berlin (ADN). Das DDR-Komitee für Menschenrechte hat in einem Telegramm an Gouverneur Reagan anläßlich der für den heutigen Montag angesetzten Hauptverhandlung gegen Angela Davis erneut die unverzügliche Freilassung der tapferen amerikanischen Kommunistin gefordert.Darin heißt es: „Hunderttausende Bürger der DDR wandten sich mit ihrer Unterschrift gegen das inszenierte Verfahren gegen Angela Davis ...

• Front aeaen die USA formiert sich weiter

  Moskau (ADN). Die Verschärfung der Widersprüche zwischen den imperialistischen Kreisen der USA und den Ländern Lateinamerikas verstärke die Tendenz zur Herausbildung einer lateinamerikanischen Einheitsfront, stellt die „Prawda" am Sonntag fest. Die Zeitung wertet das auf der in Perus Hauptstadt Lima tagenden Konferenz über Probleme des Handels und der Entwicklung angenommene „Lima-Abkommen" als Ausdruck des Fortschritts in der Formierung der Lateinamerikanischen Solidaritätsfront ...

• Indien protestiert gegen Grenzverletzungen

  Neu-Delhi (ADN-Korr.). Die indische Regierung hat scharf gegen eine Grenzverletzung durch zwei pakistanische Flugzeuge protestiert. Gleichzeitig hatten pakistanische Truppen einen indischen Hubschrauber, der sich über dem Territorium Indiens befand, beschossen. Wie am Wochenende in Neu-Delhi bekannt wurde, hat Indien Informationen über eine Reihe von Grenzverletzungen durch pakistanisches Militär zurückgehalten, um die Atmosphäre nicht weiter zu erhitzen ...

• 1972 soll Jahr der Aktionen für Abrüstung und Frieden sein

  Moskau (ADN). Das sowjetische Friedenskomitee hält es für notwendig, das Jahr 19T2 zu einem Jahr der Aktionen für allgemeine Abrüstung unä Frieden zu erklären. Ein entsprechender Vorschlag wurde auf einer erweiterten Sitzung der Abrüstuntskommission des Weltfriedensrates eingebracht, die in Moskau stattfand ...

• Schmidt will zeigen, daß er es „ernst meint"

  Kiel (ADN). Den forcierten Ausbau des aggressiven NATO-Bündnisses haben am Wochenende in Kiel BRD- Kriegsminister Schmidt (SPD) und Bundestagspräsident Hassel (CDU) gefordert. Beide erklärten übereinstimmend, die BRD dürfe in ihren Rüstungsanstrengungen nicht nachlassen. Schmidt meldete erneut Bedenken gegen eine gesamteuropäische Sicherheitskonferenz an und versuchte in diesem Zusammenhang, die elfprozentige Steigerungsrate des Rüstungshaushaltes für 1972 zu rechtfertigen ...

• Kurz berichtet

  Landesfrauenrat tagt*

  Budapest. Mit der erneuten Wahl von Laszlone Erdei zur Vorsitzenden ging eine Arbeitskonferenz des ungarischen Landesfrauenrates zu Ende. Freundschansmona: in Indien Neu-Delhi. Ein Monat des Indisch-Sowjetischen Freundschaftsvertrages beginnt zum Jahrestag der Oktoberrevolution in Indien. Zur Vorbereitung wurde ein nationales Komitee gebildet, dem u ...

• Kairoer Innenministerium gab Wahlergebnis bskannt

  Kairo (ADN). Das ägyptische Innenministerium gab die Ergebnisse i der Parlamentswahlen bekannt, die am 27. Oktober stattfanden. Von den registrierten 1660 Kandidaten haben nur 93 die für den Einzug in das höchste legislative Organ notwendige einfache Stimmenmehrheit erhalten. Insgesamt setzt sich die Volksversammlung aus 360 Mitgliedern zusammen ...

• FRANKREICH

  „Journal du Dimanche" schreibt in einer Nachbetrachtung zum Breshnew- Besuch unter anderem, es sei natürlich unerläßlich, daß „die Bundesrepublik ohne Revanchegeist... die territoriale Ordnung als das Ergebnis eines Krieges akzeptiert, den das Deutschland von gestern ausgelöst hatte. Schließlich ist es auch mehr als wünschenswert, daß dieses Bundesdeutschland ...

• UdSSR-Kredit für Chile

  !) S»ntla»ttü(ADN-)Kom^ Die-Sowjetunlörr hat- Chile 'emen<'Kredit"taii;Höhe von 42 Millionen Rubel; gewährt; über dessen Verwendung die chilenische Volkseinheitsregierung frei verfügen kann. Wie die chilenische Presse berichtet, wird mit Hilfe der Sowjetunion in Kürze mit dem Bau einer Fabrik für Wohnungsfertigteile begonnen ...

• Was sonst noch passierte

  Den Masseneinsatz der Essener Polizei gegen eine Demonstration gegen Fahrpreiserhöhungen benutzte ein Gangster zu einem Raubüberfall auf einen Geldtransport. Während in der Essener Innenstadt mehrere Hundertschaften den Demonstrationsmarsch überwachten, zwang der bewaffnete Gangster - unbemerkt von jeder Polizei - die Geldboten, ihm 165 000 D-Mark der Tagese nnahme des Warenhauses auszuhändigen ...

• ITALIEN

  ,J1 Messagero": „Die zwei wichtigen gemeinsamen Dokumente, die beim Besuch des Generalsekretärs des ZK der KPdSU, L. I. Breshnew, in Frankreich unterzeichnet wurden, zeugen konkret von dem großen Schritt, den Frankreich und die Sowjetunion sowohl in ihren bilateralen Beziehungen als auch auf dem größeren Gebiet der Zusammenarbeit In den großen Internationalen Problemen nach vorn getan haben ...

• POLEN

  „Trybuna Ludu" bezeichnet die Unterzeichnung des Dokuments über die „Prinzipien der Zusammenarbeit zwischen der UdSSR und Frankreich" sowie der gemeinsamen Deklaration als einen „wesentlichen Beitrag zur Festigung der friedlichen Beziehungen in Europa". „Auf dem Weg der Organisierung der europäischen Sicherheit wurde ein wichtiger Schritt getan ...

• USA

  „New York Daily New»«: „Der Führer der Kommunistischen Partei der Sowjetunion, L. I. Breshnew, und der Präsident Frankreichs, G. Pompidou, haben eine umfangreiche Übereinkunft unterzeichnet, die den Weg zur Einberufung einer gesamteuropäischen Konferenz über Fragen der Sicherheit und Zusammenarbeit freigibt ...

• BULGARIEN

  „Semedelsko Sname": „Die Sowjetunion und Frankreich haben mit ihren für zwei Länder mit unterschiedlicher Gesellschaftsordnung wirklich einzigartigen Beziehungen ein hervorragendes Beispiel für Europa und die ganze Welt gegeben. Dieses Beispiel muß überall im Westen gut durchdacht werden."

• JAPAN

  Die Zeitung „AsahT würdigt als gewaltigen Erfolg der sowjetischen Diplomatie die Tatsache, daß in der sowjetisch-französischen Erklärung das Streben beider Seiten fixiert sei, bereits im Jahre 1972 eine europäische Sicherheitskonferenz einzuberufen.

• Sowjetischer Flottenbesuch

  Havanna (ADN). Ein Geschwader sowjetischer Kriegsschiffe ist zu einem offiziellen Freundschaftsbesuch im Hafen von Havanna eingetroffen. Es besteht aus zwei U-Boot-Jägern, zwei U-Booten sowie einem Tankschiff. Das Kommando hat Konteradmiral Solowjew.

• Die sowjetisch-französischen Dokumente

  Berlin. Der erfolgreiche Besuch Leonid Breshnews, des General-- Sekretärs des ZK der KPdSU, in Frankreich und die Unterzeichnung wichtiger Dokumente zwischen beiden Ländern bildet am Sonntag eines der vorrangigen Themen der internationalen Presse.

• Empfang bei Indiens Verteidigungsminister

  Neu-Delhi (ADN). Der zu einem Freundschaftsbesuch in Indien weilende Oberkommandierende der Luftstreitkräfte der UdSSR, Marschall Pawel Kutachow, ist am Sonntag vom indischen Verteidigungsminister Jagjivan J. Ram empfangen worden.

• UNGARN

  „Magyar Nemzet": „Wenn wir einen Blick auf die Ereignisse der letzten Zeit werfen, dann -wird sofort klar, welch eine große Friedensoffensive die Führer der sowjetischen Partei und Regierung entfaltet haben."

• ÄGYPTEN

  „AI Gumhuriya": „Die französischsowjetische Annäherung ist ein wichtiger Faktor für die Lösung internationaler Probleme und zur Festigung des Friedens und der Sicherheit in der ganzen Welt."

• FINNLAND

  Das bedingungslose Eintreten der UdSSR und Frankreichs für die baldige Durchführung einer gesamteuropäischen Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit hebt „Kansan Uutiset" hervor.

• Vereinte Forscherkraft der Länder des RGW

  Der VIII. Parteitag stellt für die weitere Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft in der DDR die Aufgabe, den wissenschaftlich-technischen Fortschritt eng mit den Vorzügen des sozialistischen Wirtschaftssystems zu verbinden und dem Sozialismus eigene Formen des Zusammenschlusses von Wissenschaft und Produktion weiterzuentwickeln ...

• MD

  Ökonomisch»* Loxikon Sozialistische Betriebswirt schaff

  Sozialistische Betriebswirtschaft in den Betrieben und Kombinaten unserer Volkswirtschaft ist die bewußt organisierte, auf eine, hohe Effektivität der gesellschaftlichen Produktion gerichtete, schöpferische Tätigkeit der Werktätigen, Kollektive und Leiter zur Nutzung und Vermehrung des gesellschaftlichen Eigentums ...

• Arbeitssicherheit bei Reparaturprozessen

  Die Bedeutung einer rationellen Vorbereitung und Durchführung von Instandhaltungsprozessen bei gleichzeitiger Erhöhung der Arbeitsproduktivität wurde in verschiedenen Beiträgen auf dieser Seite dargelegt. Dabei wurde gleichzeitig auf die großen ökonomischen Reserven verwiesen, die im Reparaturwesen durch effektive und planmäßige Arbeit erschlossen werden können ...

• Arbeitsproduktivität und Rationalisierung

  ben eingeführt, könnten rund 250 Arbeitskräfte eingespart, 120 Maschinen für den Arbeitsgang Verzahnen freigesetzt und die Arbeitsproduktivität um etwa 220 Prozent gesteigert werden. Reserven sind weiterhin durch verbreiterten Übergang von der Werkstattfertigung auf die gegenstandsspezialisierte Fertigung und von der Einzel- zur Serien- oder gegebenenfalls Massenfertigung zu erreichen ...

• KDT-Fachiagungen zur Rationalisierung

  Weimar / Erfurt / Leipzig. Die Kammer der Technik veranstaltete in der vergangenen Woche drei mehrtägige Fachtagungen mit aktueller ökonomischer Thematik. In Weimar fand das IV. Arbeitswissenschaftliche Seminar der Montanwissenschaftlichen Gesellschaft der DDR und der Sektion Betriebswirtschaft der Bergakademie Freiberg, in enger Zusammenarbeit mit dem FDGB- Bundesvorstand, statt ...

• Handwerkszeug für die Arbeitsorganisation

  Berlin. Unter der Herausgeberschaft des Arbeitswissenschaftlichen Rates des Staatlichen Amtes für Arbeit und Löhne erarbeiten etwa 150 Fachleute eine Lose- Blatt-Sammlung „Antworten auf Fragen zur WAO" (Wissenschaftliche Arbeitsorganisation), die in vier Teillieferungen zwischen Juni und November 1972 erscheinen soll (Gesamtumfang etwa 1500 Seiten, Preis etwa 35,70 M) ...

• Dokumentation über Integration

  Berlin. Das ökonomische Forschungsinstitut der Staatlichen Plankommission legte dieser Tage eine „Dokumentation zur sozialistischen ökonomischen Integration" vor (Broschur, 212 Seiten). Im Mittelpunkt steht das von der XXV. RGW-Tagung beschlossene Komplexprogramm. Aufnahme fanden außerdem Beschlüsse, Stellungnahmen und programmatische Erklärungen von Parteitagen und ZK-Tagungen der Bruderparteien aus dem Zeitraum Ende '1970 bis Mitte September 1971 ...

• Ligaspitzenkampf Lok-Chemie 0:0

  In drei der fünf Staffeln der Fußball-Liga mußten am Sonntag die Tabellenersten Federn lassen. Im Spitzenkampf der Staffel C trennten sich Lok Stendal und Chemie Leipzig 0:0. Beide Mannschaften behaupten zwar weiterhin die ersten Plätze, doch nach Minuspunkten liegt nun Vorwärts Leipzig nach einem hohen 5 :1-Erfolg über den HFC Chemie II besser im Rennen ...

• Unentschieden reichte zum Turniergewinn

  Im letzten Spiel um den Karpaten-Pokal gegen Rumänien 14 : 14 / Weltmeister Ungarn bezwang Jugoslawien 14:7 und sicherte sich den zweiten Rang

  Ungeschlagen mit 9 :1 Punkten beendeten die DDR-Hand ballerinnen am Sonntag in Cluj das stark besetzte Länderturnier um den Karpaten-Pokal als Siegerinnen. Im letzten Spiel trennten sie sich von Rumänien 14 :14 (8 :8). Nach dramatischem Spielverlauf blieb die DDR-Mannschaft auch gegen den starken Gastgeber ohne Niederlage und holte sich damit bereits zum vierten Male hintereinander den Pokal ...

• Kur» berichtet

  Zu einem Gesprich lud die Promnitzer Bürgermeisterin Jutta Jendraschek die Handballer der BSG Chemie Premnltz ein. Die Sportler erfuhren bei dieser GelCKcnhclt viel Wissenswertes über die Entwicklung der Stadt, u. o. daß Prcmnitz bald eine moderne Poliklinik erhält und noch in diesem Jahr die Sporthalle der Artur-Beckcr-Obcrschüli; fertiggestellt wird ...

• UEFA greift hart durch

  Neben dem BRD-Meister Borussia Mönchengladbach sind auch andere Vereine von der Disziplinarkommission der europäischen Fußball-Union wegen unliebsamer Vorkommnisse bei den letzten Europapokalspielen bestraft worden. So wurde Panionios Athen aus dem UJSFA-Cup ausgeschlossen, fünf Spieler der Mannschaft wurden auf längere Zeit für UEFA-Spiele gesperrt ...

• Nur 17 Minuten für Profiligaskandal

  Für den BRD-Fußballbund scheint der immer weitere Kreise ziehende Profiligaskandal nur eine untergeordnete Rolle zu spielen. Auf seinem Verbandstag am Sonnabend in Kaiserslautern jedenfalls standen Korruption und Manipulation im westdeutschen Fußballgeschäft überhaupt nicht zur Diskussion. Man beschränkte sich vielmehr auf eine kurze vom Verbandspräsidenten vorgetragene Stellungnahme, in der mitgeteilt wurde, der Verband sei „entschlossen zu handeln, wenn die Stunde gekommen ist" ...

• Ljubow Kristol errang den Sieg mit acht von zehn Punkten Sowjetisch* Meisterin gewann Hallenser Damen-Schachturnier

  Nach 55 inhaltsreichen und kämpferischen Partien ging gestern in der Saalestadt das V. Internationale Damenschachturnier der BSG Buna Halle zu Ende. Als Beste im Feld der 11 Teilnehmerinnen, darunter vier internationale Meisterinnen, erwies sich die 27jährige Leningrader Chemieingenieurin Ljubow Kristol, die mit 8 Punkten aus 10 Spielrunden überzeugend siegte ...

• Wie wird das Weiler!

  Weiterentwicklung: Weiterhin im Einflußbereich eines ausgedehnten Hochdruckgebietes, das sich 'von der Biscaya -bis zur Ukraine erstreckt, dauert bei uns ruhiges und niederschlagsfreies Herbstwetter an. Dabei überwiegt heute wolkiger oder bedeckter Himmel. Die Temperaturschwankun<?en zwischen Tag und Nacht sind dadurch geringer, die Höchstwerte werden bei 5 bis 10, die Tiefstwerte um 3 Grad liegen ...

• DDR-Männerauswahl unterlag Ungarn 15:21

  ..Der^Vizeweltmeister DDR-ver-»^ TÖr'äm Sonntag beim*" lnternatio-"*" nalen Handballturnier der Männer in Österreich sein zweites Spiel gegen Ungarn in Köflach vor 1200 Zuschauern mit 15 :21 (7 :9) Toren. In dem auf beachtlichem Niveau stehenden Treffen, in dem praktisch die Entscheidung für den Turniersieg ...

• Eine Überraschung und zwei Favoritensiege

  Sieger im „Preis des Winterfavoriten" für Zweijährige über 1600 m wurde am Sonntag beim Jahresfinale in Hoppegarten Martin Rölke mit der Außenseiterin Singella (VE Rennstall Schorfheide) in 1:43,4 Minuten vor Mamaia (VE Gestüt Lehn) und Gospadar (VE Gestüt Görlsdorf). •^NacJj^sewjiÄn Erfolg in St.-Uegßt: rderu ...

• DDR-Turnerinnen in Sofia erfolgreich

  In der Sofioter Lewski- Spartak-Sporthalle kamen die DDR-Turnerinnen in einem Länderkampf gegen Bulgarien mit 184,15:182,35 Punkten zum Erfolg. Auf beiden Seiten wurden junge Riegen mit überwiegend Nachwuchskräften eingesetzt. Einzelsiegerin wurde Maja Blagojewa (Bulgarien) mit 37,95 Punkten vor Beate Gehrke (DDR) mit 37,65 Punkten ...

• CSSR-Skisporller mit Blick nach Sapporo

  Für die CSSR-Olympinkandtdaten in den nordischen Skidis/.iplinen beginnt jetzt die letzte Vorbereitungsphase auf die Winterspiele in Sapporo. Der tschechoslowakische Verband wird voraussichtlich sechs Springer, vier Nordisch-Kombinierte, vier Langläufer und fünf Langläuferinnen nach Japan entsenden. Zur engeren Auswahl im Skisprung ziihlen Ladislav Divila, Bohumil Dolezal, Rudolf Höhnl, Zbynek Hubac, Karel Kodejska, Josef Matous, Bohuslav Novak und Jlri Raska ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion 108 Berlin. MauerslraOe 39/40, Tel. 22 03 41 - Verlas: 1051 n-rlln. Schönhauser Allee 176. Tel. 42 03<l - Abonnementspreis monatlich 3.50 Mark - Bankkonto: Berliner Stad'kontor, 1058 Berlin. Schönhauser Allee 14», Konto-Nr. 6611-14-18. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin. Konio-Nr. 55S M - Alleinige Anzeigenannahme D*AVAG WERBUNG BERLIN ...

• LEICHTATHLETIK

  Crosslauf in Eisenhüttenstadt (8000 m): 1. Müller, 2. Ebert (beide SC Cottbus), 3. Albrecht (Halbleiterwerk Frankfurt/Oder). , Crosslauf in Leipzig (4000 m): 1. Siebach (ASK Potsdam) 12:11,8. Insgesamt waren 200 Athleten beteiligt. FUSSBALL Freundschaftsspiel: Chemie Böhlen-FSV Lok' Dresden 2 :0. Englische Meisterschaft: Leeds United-Manchester United (bisher ohne Niederlage) 1 :0 ...

• demonstrierten Können

  Die füvifmaligen Weltmeister Jan und Jindrich Pospisil (CSStl) gewannen in Werder ein internationales Radballturnier über legen mit 12 :0 Punkten vor dci Gebrüdern Gerdes (Traktor Zscherben) mit 10-2 und Noll/ Fahsel (Post Berlin) mit 7 5 Punkten. Im entscheidenden Spiel hatten die DDR-Vizemeister aus Zscherben dem überragenden Können des Weltmeisterpaarcs nichts Gleichwertiges entgegenzusetzen und unterlagen mit 1 :ß (0:3) ...

• r3Pürik

  • -in der jugoslawischen Meisterschaft trennten sich OFK Belgrad und Zeljeznicar Sarajevo im Duell der Verfolger 0 :0, während Spitzenreiter Roter Stern Belgrad zu Hause gegen Radnicki Kragujevac 4 :0 erfolgreich war. Roter Stern führt mit 17 :5 Punkten vor Zeljeznicar (15 :7) und dem OFK Belgrad (14 :8), der am Mittwoch zum UEFA-Cup-Rückspiel in Jena anzutreten hat ...

• Helga Lindner mit bester Leistung: 2:24,4 min

  Mit 2:24,4 min über 200 m Schmetterling sorgte Helgn Lindner (SC Karl-Marx-Stadt) bei Prüfungsschwimmwettkümpfen in der Magdeburger Elbeschwimmhalle für das beste Ergebnis. Im übrigen gab es — dem Trainingsaufbau zu dieser Jahreszeit entsprechend — meist nur durchschnittliche Leistungen. Erwähnenswert ...

• Blitzschachtitel an Zinn

  DDR-Blitzschachmelster wurde am Sonntag in Schwedt der Internationale Meister Lothar Zinn (DAW Berlin) vor Rainer Knaak (SG Leipzig) und Olaf Thal (DAW Berlin)', die sich den zweiten Platz teilten. Titelverteidiger Artur Hennings (SG Leipzig) belegte den vierten Rang. Um den Titel bewarben sich 50 Aktive ...

• Beerschof gab die „rofe Laterne" ab

  ...

• FECHTEN

  Ranflistenturniere in Berlin, Herren-Florett: 1. Bernd Murawka (SC Einheit Dresden), 2. Norbert Melier (ASK Leipzig), 3. Dieter Prodel (SC Dynamo Berlin), 4. Klaus Schenkel (ASK Leipzig). Säbel: 1. Wolfgang Kunze und Frank Holt je (beide SC Dynamo Berlin), 3. Lutz Sprenger (ASK Leipzig).

• KEGELN

  1. Turnier der Männersonderliga: Asphalt: 1. Buna Halle 5326 Punkte, 2. Carl Zeiss Jena 5266, 3. Mansfeld-Kombinat Sangerhausen 5204. Bowling: 1. Lok Halle. Frauen- Oberliga, Asphalt (Staffel I): 1. Motor Dresden-Neustadt 2612, 2. Eska Karl-Marx-Stadt 2607, 3. Aktivist Espenhain 2602.

• HANDBALL

  Internationale Freundschaftsspiele: SC DHfK Leipzig-Skoda Plzen (Spitzenreiter der CSSR-Staatsliga) 25 :17, 1. Spiel in Plzen 18 :17. Motor Eisenach—Banik Karvina 20 :24 und 19 :22.

• TURNEN

  Landerkampf: Jugoslawien gegen BRD 534,95 :545,50 Punkte. Einzelwertung: 1. Mössinger (BRD) 111.70, 2. Brodnik (Jugoslawien) 111,20. Bei den Gastgebern fehlte Miroslav Cerar.

• HOCKEY

  Oberlira, Minner: Staffel Nord: Als Absteiger stehen Narva Berlin, Aufbau Südwest Leipzig II und Lok Oebisfelde fest. Linderspiel: Niederlande—Weltmeister Pakistan 3 :1.

• SCHWIMMEN

  Internationaler Klub vergleich: SC Turbine Erfurt—Bohemians CKD Prag 102 :62. Matthes mit 5 Siegen am erfolgreichsten. Insgesamt von '14 Wettbewerben 12 Erfurter Siege.

• „Reserve aus der Schuhsohle!"

  Aktuelle Fragen und aktuelle Antworten zu aktuellen Problemen des Sports

  „Was haben Sie gedacht, als Sie diesen Drohbrief erhielten?" fragte Sabine . Stoll vom Altdöberner Institut für Lehrerbildung die Vizeeuropameisterin über 1500 m, Gunhild Hoffmeister, dieser Tage in einer Wahlversammlung. Gemeint war jener Brief, den Gunhild kurz zuvor aus der BRD erhalten hatte und in dem sie mit faschistischem Vokabular beschimpft worden war ...

• wohnen nebenan

  Einiges über die Situation im Fechtsport unserer Republik

  Von Wolfgang Richter Ranglistenturniere im Fechten sind wie Zwischenprüfungen im Schulsport — die Ergebnisse werden für die Gesamtzensur zu Rate gezogen. Deshalb soll hier auch nicht von den Wettkämpfen der etwa 150 Fechter die Rede sein, die am Wochenende in Berlin, Leipzig und Dresden um Wertungspunkte für die Ranglisten die Klingen kreuzten ...

• Die aktuelle ND-Tabelle

  6. November: SC Empor Rostock-Post Schwerin, SC Dynamo Berlin-Motor Eisenach, ASK Vorwärts Frankfurt-SC DHfK Leipzig. 7. November: SC Dynamo Berlin-SC DHfK Leipzig, ASK Vorwärts Frankfurt gegen Motor Eisenach, SC Leipzig-SC Magdeburg, Wismut Aue-ZAB Dessau. 10. November: ASK Vorwärts Frankfurt gegen SC Dynamo Berlin, SC Magdeburg-SC Empor Rostock, ZAB Dessau gegen Post Schwerin, SC DHfK Leipzig gegen Wismut Aue, Motor Eisenach gegen SC Leipzig ...

• Sporthilfe aus dem WC?

  Tatsachen und Bemerkungen xur sogenannten Sporthilfe Von Klaus Ullrich In dem soeben in Mainz erschienenen Buch „Amateur 72" schreibt ein gewisser Herr Knecht: .Die Sporthilfe hat so etwas wie ein neues Denkbewußtsein zu schaff fen vermocht Das beweist die kleine Begebenheit, die sich kürzlich auf dem Frankfurter Flughafen abspielte ...

• k.u.

  Zu nichts verpflichtet? „Ungewöhnlich reagierte der vielfache Amateurboxmeister Dieter Kottysch (Hamburg) auf' seine Niditberücksichtigung für den Länderkampf gegen die USA als Folge seines Fehlens im Trainingslager. ,ich verzichte auf den Lehrgang, den Länderkampf und, wenn es nicht anders geht, auch auf die Sporthilfe ...

• Handball- Höhepunkte

  Ldnderturniere, Meisterschaft und Frauen-WM auf dem Programmzettel dieser Saison Von Joachim P fi t z n er

  Wir sind schon mittendrin in der Handballsaison, für die auch gilt, daß sie die vorolympische ist. Doch die Höhepunkte . kommen erst noch. Die Frauen, die schon recht aktiv waren und mehrere Turniere bestritten, haben im Dezember in den Niederlanden ihre Weltmeisterschaft. Verständlich, daß sie vor diesem Kräftemessen nicht allzu viel Lob — trotz mancher Siege — hören wollen ...

• Lange Geschichte

  Fechten zählt zu den ältesten Sportarten. Im Mittelalter war es der ritterlichste Sport — „vornehmlich zu dem ende, damit mann im Falle der noth Leute haben könnte, dem gemeinen Vatterlande zu dienste". Die Darstellungen aus Talhoffers Fechtbuch (1467). zeigen: Fechten mit Schwert und Faustschild (links ...