10. Mai.

Ausgabe vom 21.09.1969

Seite 1
  • Bücher und Verwandlungen

    Ein kleines Mädchen springt hinter mir her, es hält mich am Ärmel fest und sagt: „Schreiben Sie noch immer Geschichten?" — „Ja." — „Ich hab Sie schon längst etwas fragen wollen. Können Sie nicht mal ein Buch nur für mich schreiben? Ein Buch mit Zaubergeschichten, verstehen Sie, nur für mich, mit Verwandlungsmärchen ...

  • „Prawda":

    Truppenübungen sind ernstes Examen

    Berlin (ADN). „Die gemeinsamen Truppenübungen der Armeen der Warschauer Vertragsstaaten sind ein ernstes Examen beim Schutz der friedlichen Arbeit der Völker in der Brudergemeinschaft fler sozialistischen Länder", schreibt am Sonnabend die „Prawda". Am Manöver „Oder-Neiße 69" in der Volksrepublik Polen nehmen Land-, Luft- und Seestreitkräfte des Gastgeber- Landes, der CSSR, der DDR Und der UdSSR teil ...

  • DDR-Leichtathleten am erfolgreichsten

    Am Sonnabend: Gold für Karin Balzer, Wolf gang Nordwig und 4 x 100-m-Frauenstaffel

    Athen (ADN/ND). Bis auf den am Sonntag stattfindenden Marathonlauf wurden die IX. Europameisterschaften der Leichtathleten am Sonnabend im Karaiskakis-Stadion von Athen mit zwölf Entscheidungen abgeschlossen. Ungeachtet des noch ausstehenden letzten Wettbewerbs, der keinen Einfluß mehr auf die Reihenfolge ...

  • DDR-Volleyballer Weltpokalsleger vor Japan Walter Ulbricht herzlich begrüßter Ehrengast in der Dynamo-Halle

    BerUn (ND). Trotz einer 1 ^-Niederlage gegen den Olympiazweiten Japan wurde die DDR-Nationalmannschaft punkt- und satzgleich mit dem Endspielgegner auf Grund des besseren Gesamtpunktverhältnisses des Turniers am Sonnabendabend in der Berliner Dynamo-Halle Sieger-im Weltpokalwettbewerb der Nationen. Herzlich ...

  • praktische Maßnahmen gegen Aggressionsakte zu ergreifen. Starkes Echo auf Gromyko-Rede

    Berlin (ADN-Korr.). Ein starkes Echo hat die Rede des sowjetischen Außenministers vor der UNO-Vollversammlung in der Sonnabendpresse der sozialistischen Länder gefunden; Die „Prawda" widmet ihr eine ganze Seite unter der Überschrift „Friedenspolitik ist Prinzip der UdSSR". In der Presse der bulgarischen und der ungarischen Hauptstadt bilden ausführliche Berichte über das Ereignis die Aufmachung ...

  • IEIUINER FESTTAGE

    gen weruen. Zu unseren Gästen im 20. Jahr der Deutschen Demokratischen Republik zählen u. a. Oper und Ballett des weltbekannten Bolschoi-Theaters aus Moskau, das Klassische Theater Warschau und das Staatliche Gesangsund Tanzensemble „Mazowsze" aus Polen, der Madrigalchor der Slowakischen Philharmonie, ...

  • 2. Berliner Kampfgruppenspartakiade

    Berlin (ND). Zu einer mitreißenden Demonstration der Verbundenheit der Bürger der Hauptstadt mit den bewaffneten Bataillonen der Arbeiterklasse gestaltete sich am Sonnabend die 2. Spartakiade der Berliner Kampfgruppen im Pionierpark „Ernst Thälmann". Die Kämpfer und Kommandeure aus Betrieben, Verwaltungen und Institutionen, sagte Genosse Paul Verner, Mitglied des Politbüros und 1 ...

  • „Helle Köpfe - heiße Herzen"

    Berlin (ND). Am Sonnabend beendete Radio DDR seine bisher größte journalistische Aktion zur Vorbereitung des 20. Jahrestages der DDR. Das Haus des Deutschen Demokratischen Rundfunks in Berlin war die letzte Station der Expedition „Helle Köpfe - heiße Herzen". Im Mittelpunkt dieser Aktion stand das Bestreben, die sozialistische Menschengemeinschaft weiterzuentwikkeln und neue Initiativen für die Stärkung unserer Republik auszuloten ...

  • Bruderpartei in Marokko verboten

    Rabat (ADN). Das Regionalgericht von Rabat hat die Marokkanische Partei der Befreiung und des Sozialismus verboten und die Beschlagnahme ihres Eigentums angeordnet. Ihr Generalsekretär, s Ali Yata, und Chouib Riffi, ebenfalls' ein führendes Mitglied der Partei, wurden zu zehn bzw. zu acht Monaten Gefängnis verurteilt ...

  • Erwin T i $ c h • r, Ingenieur, VVB Braunkohle Senftenbera Unsere Partei hat kühn programmiert

    Als ich durch diese Ausstellung ging, verweilte ich einige Zeit in dem Teil, der das einheitliche Bildungssystem darstellt. Wenn ich hier sehe, welchen Kurs unsere Schule in den nächsten Jahren steuert, um z. B. schöpferisches Denken planmäßig zu fördern, an Grundbegriffe der elektronischen Datenverarbeitung heranzuführen, dann kann ich nur sagen, das hat Zukunft ...

  • VEB Baustoffversorgung Berlin: Das muß unser ganzes Kollektiv sehen

    Die Ausstellung (beeindruckt mich. Ich glaube, ein kleines Stückchen von dein, was hier gezeigt wind, ist auch von mir. Nicht was die ganzen 20 Jahre betrifft, aber seit elf Jahren hab* ich mit dem Bau zu tun. Erst als Transportarbeiter und heute auf einem Brückenkran. Die Ausstellung beweist, es ging und geht voran ...

  • Den eigenen Platz überdenken

    Ich glaube, es wird den meisten Besuchern wie mir gehen, daß sie über ihre eigene Stellung in diesem Staat nachdenken. Ich leiste gegenwärtig an der Staatsgrenze in Berlin meinen Wehrdienst ab. Die Ausstellung führt mir vor Augen, welche große Verantwortung ich bei meinem Grenzdienst zu tragen habe. Was ich hier aus dem Alltag der Republik sehe, das muß zuverlässig geschützt werden, jeden Tag, jede Stunde ...

  • Heute beginnen die XIII. Berliner Festtage

    Berlin (ND). Ein festliches Eröffnungskonzert in der Deutschen Staatsoper bildet am heutigen Sonntagabend den Auftakt für die XIII. Berliner Festtage, die bis zium 12. Oktober eine Fülle bedeutender künstlerischer Ereig-

  • UdSSR-Vorschla dient Sicherheit der Völker Andrej Gromyko unterbreitete der 24. UNO-Vollversammlung Entwurf eines Appells an alle Staaten der Welt

    Zu den begeisterten Zuschauern des entscheidenden Spiels um den Weltpokal gehörten Genosse Walter Ulbricht und seine Gattin, Genossin Lotte Ulbricht , Foto:ZB/Wendorf

Seite 2
  • Begeisternder Wettstreit der Kampfgruppen.

    Paul Verner eröffnete 2. Spartakiade der Hauptstadt 75 000 Berliner waren begeisterte Zuschauer

    Berlin (ND). Kurz vor 9 Uhr marschierten am Sonnabend 3000'Wett- .kampftejlnehmer der 2. Spartakiade der Berliner Kampfgruppen in das Hauptstadion des Pionierparks „Ernst Thälmann" ein. Neben den Kämpfern defilierten auch Ehrenformationen der Nationalen Volksarmee, der sowjetischen Streitkräfte, der Deutschen Volkspolizei, der GST, der Zivilverteidigung und des DRK, die sich mit an den militärischen Wettkämpfen beteiligten, an der Ehrentribüne vorbei ...

  • ZK gratuliert

    Genossen Rudolf Friedrich Dem verdienstvollen Arbeitersportler Genossen Rudolf Friedrich gratuliert das ZK zum heutigen 70. Geburtstag auf das herzlichste. In der Grußadresse des ZK heißt es: „Durch unermüdliche Tätigkeit hast Du insbesondere Deine Erfahrungen und Kenntnisse der Entwicklung unserer neuenn ...

  • „Helle Köpfe - heiße Herzen"

    (Forttttxung von Seite 1) .

    bewegung wie Frida Hockauf, Günther Christoph und Gerhard Käst. Werner Lamiberz würdigte in einer kurzen Ansprache die Sendung als einen Ausdruck der sozialistischen Demokratie, in der DDR. Er erklärte: „In den Sendungen spiegelte sich überzeugend die persönliche Bilanz der Bürger der DDR wider. Gleichzeitig weisen sie den Charakter des Rundfunks als einen Rundfunk des werktätigen Volkes aus ...

  • Warenprotokoll DDR-MVR Unterzeichner

    Berlin (ADN). Das Jahresprotokoll über den Warenaustausch zwischen dei DDR und der Mongolischen Volksrepublik für 1970 ist am Freitag in Berlin vom Stellvertreter des Ministers für Außenwirtschaft Kurt Enkelmann und dem Stellvertreter des mongolischen Ministers für Außenhandel D. Nazagsambu unterzeichnet worden ...

  • Gewerkschafter Nordeuropas grüßen Werktätige der DDR

    Rostode (ND-Korr.). Zu ihrer ersten Beratung nach der 12. Ostseewoche trafen sich am Sonnabend in Rostock die Mitglieder des Ständigen Komitees der Arbeiterkonferenz der Ostseeländer, Norwegens und Islands. Die rund 45 Mitglieder der einzelnen Länderdelegationen tauschten ihre Gedanken über den uevorstehenden 20 ...

  • Würdige Kleist-Gedenkslätle

    Frankfurt (Oder) (ND). Eine dem Leben und Werk des großen deutschen Dichters Heinrich von Kleist (1777 bis 1811) gewidmete Gedenk- und Forschungsstätte wurde vom stellvertretenden Minister für Kultur, Dr. Bruno Haid, am Sonnabend in der Geburtsstadt Kleists übergeben. An der Feierstunde nahm auch Genosse Erich Mükkenberger, Mitglied des Politbüros und 1 ...

  • Delegation aus L'Aquila in Berlin

    Berlin (ADN). Eine Delegation aus der italienischen Stadt L'Aquila ist auf Einladung des deutschen Städte- und Gemeindetages der DiDR am Freitagabend in Berlin eingetroffen. L'Aquila ist die Hauptstadt jener Provinz, in der das Aibruazendorf Filetto liegt, (las durch, die Kriegsveribrechen des Münchener Weihbischofs Defregger bekannt wurde ...

  • im Kampf geboren

    Der Jugend größere Aufgaben

    21. September 1949 In Halle (Saale) berät eine Konferenz von Jugendfunktionären der Gewerkschaften der sowjetischen Besatzungszone In Anwesenheit des FDGB-Vorsitzenden Herbert Warnke über die Verjüngung der gewerkschaftlichen Funktionärkader. Dabei wird betont daß sich die jungen Gewerkschafter qualifizieren müssen, um größere Aufgaben im FDGB und im Betrieb übernehmen zu können ...

  • NEUES DEUTSCHLAND DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

    Rudi Singer, Chefredakteur; Dr. Haj< Herbell, Harri Czepudc, Dr. Sander Dra bela, Dr. Günter Kertzscher, Herbert Nau mann, Günter Schabowski, stellv. Chef redakteure; Horst Bltschkowskl, Georg Han sen, Klaus Höpdce, Alfred Kobs, Katj< Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Di Jochen Zimmerma

Seite 3
  • Wo Großvaters Pferdekutsche hielt

    Der Großvater also fährt mit dem Jungen übers Land — das wird in, den fünfziger Jahren gewesen sein —, und sie sehen sich die Gegend so am und sehen sich die Felder an. da seihen sie auf einmal ein Ungetüm, den ersten Mähdrescher, Stalinez genannt, wie er ülbem Bauernacker geht. „Brr!" Ein Ruck an den Leinen ...

  • Das ;,Kaisermanöver" zu Strasburg

    Klarer Fall: Diese Unmasse von Technik muß eingesetzt werden, wie es am nützlichsten und rentabelsten ist. In Strasburg — hier in der Nähe — wurde ein Mähdreschergroßeinsatz organisiert, im Volksmund das Kaisermanöver oder die Materialschlacht von Strasburg genannt — Einsatzbefehle bloß über Sprechfunk, ...

  • Fortschritt in Blau und Orangerot

    Sechshundertvierzig Morgen Weizen. Acht bläue Mähdrescher gleiten gemächlich wie Schiffe übers gelbe Ährenmeer. Die Fahrer winken lässig einen Gruß von der Kommandobrücke, so von oben 'runter — so ein Männerlächeln im Gesicht. Es scheint, der Motorenlärm klingt denen wie Opernmusik. „Stolz in der Brust, siegesbewußt ...

  • Die Lust, das Vernünftige zu tun

    So wirkt bei den Bauern eine Kraft, der sich niemand entziehen kann, eine Verführung, die überall lockt, wo sich das Nachdenken auszahlt: die Lust, das Vernünftige zu tun. Sieben Dörfer, sieben Genossenschaften und ein Volksgut betrieben gemeinschaftliche Feldwirtschaft, um tausend Menschen die Arbeit leicht«ttzu machenfund produktiver zu sein ...

  • Die Ernte der Jahre oder wie sich das Nachdenken ausgezahlt hat (I) Von Helmut S a k o w s k i, Nationalpreisträger

    Weinberg noch wie verwunschen gelegen, zugewuchert und verwildert, und kein Neubauer habe auf dem wüsten Lande siedeln wollen. Als' wir an diesem glühheißen Sommertag im Juli die sogenannten -Karpaten ersteigen, breitet sich da ein Weizenschlag von 640 Morgen. Zerreib eine Ähre auf der Hand - spür die Körner —, und du weißt: Kein Zauber hat den Berg erlöst, sondern Bauernfleiß ...

Seite 4
  • Zk Gratuliert

    ND / 21. September 1969 Seite 4 Worte der Poesie wurden Taten Größe und Bedeutung einer Literatur sind in unserer Epoche -|" ohannes R. Becher besang 1958 I in, „Schritt der Jahrhundert- I mitte", seinem letzten großen I Gedichtband, der vom Reich ** des Menschen kündete, das in unserem Staat bereits ein Gesicht gewann, mit den „Drei Legenden aus dem Altertum" die Macht der Poesie ...

  • Frage nach dem Sinn des Lebens

    Regisseur Horst Seemann zu seinem neuen Film „Zeit zu leben"

    Zum Filmfestival in Moskau erlebte der DEFA-Film „Zeit zu leben" von Horst Seemann seine Welturaufführung. Über 60 000 Moskauer sahen ihn in wenigen Tagen im Informationsprogramm der Festspiele. Der Film „Zeit zu leben" gehört zu den Beiträgen der DEFA zum 20. Jahrestag der DDR und erlebt am 25. September seine DDR-Premiere ...

  • Der Mann in der Kabine

    Ein Gespräch mit Georg Paul, einem der ältesten Filmvorführer Dresdens

    Frage den Fußballspieler, wieviel Wettkämpfe er schon austrug, den Dreher, wieviel Teile er schon bearbeitete, oder den Sänger, wie viele Male er schon auf der Bühne stand? Wenn nicht gerade Statistik ihr erklärtes Steckenpferd ist — keiner wird auf solche Fragen exakt antworten können. Auch Georg Paul nicht, der seit 1918 als Filmvorführer in Dresd- ■ ner Kinos Dienst tut Georg Paul gehört zu jenen Filmvorführern, die sich nicht nur für die technische Seite ihres Berufes interessieren ...

  • Historizität und Schönheit

    Zum einen erfassen sie an großen individuellen Schicksalen jenen Prozeß, in dessen Verlauf die Arbeiterklasse zum Beherrscher des menschlichen Schicksals wird, vom Objekt zum Subjekt der Geschichte. Auf dieser Grundlage erhalten diese Kunstwerke breite historische Dimensionen, eine ausgeprägte Historizität - ein echter Entwicklungsschritt in der Geschichte des sozialistischen Realismus ...

  • Im Zentrum: der sozialistische Mensch

    Im Mittelpunkt unserer Literatur steht das künstlerisch-praktische Ringen um die ästhetische Bewältigung des neuen Gegenstandes, um die künstlerische Gestaltung unseres Zeitgenossen, des sozialistischen Menschen. In diesem Grundanliegen treffen sich alle literarischen Gattungen und Genres. Die Tagung des Staatsrates der DDR über die Entwicklung einer Kunst und Kultur, die dem sozialistischen Gesellschaftssystem adäquat ist, am 30 ...

  • Reich des Menschen

    Wege und Aufgaben unserer Literatur

    nicht zu trennen von ihrem Vermögen, an der größten aller bisherigen Umwälzungen in der Menschheitsgeschichte mitzuwirken, das Werk der Verwandlung zu befördern. Zwanzig Jahre Geschichte der DDR sind so auch zwanzig Jahre Geschichte einer neuen Literatur, nicht nur, weil sich in den zwanzig Jahren eine historisch neue Qualität von Literatur herausgebildet hat, diese zwanzig Jahre sind auch vergegenständlichte Macht einer neuen, der sozialistisch-realistischen Poesie ...

  • DEFA in Zahlen

    Die Studios des VEB DEFA konnten in den 20 Jahren seit der Gründung der DDR ihre Filmproduktion um mehr als das Zweieinhalbfache erhöhen. Bisher wurden u. a. 344 Kinospielfilme, darunter 65 Jugend- und Kinderfilme, 91 Totalvisions- und 84 Farbfilme hergestellt. Diese erfolgreiche Bilanz der Filmproduktion wird noch vervollständigt durch 1045 Kurz- und populärwissenschaftliche Streifen, 285 Trickfilme und jährlich 52 DEFA-Augenzeugen ...

  • Die Tradition

    Unsere Literatur hat ihre Geschichte; ihre Geburtsstunde wurde die Große Sozialistische Oktoberrevolution. Im Kampf gegen die imperialistische Gesellschaft und gegen die faschistische Diktatur bestand sie ihre erste Bewährungsprobe, die revolutionäre, sozialistisch-realistische Literatur von Johannes R ...

  • Im Kampf geboren

    Ein Rückblick auf die zwanzig Jahre DDR-Literatur macht jedoch auch deutlich, daß unsere Literatur nicht im Selbstlauf und spontan aus den sozialistischen Gesellschaftsgrundlagen erwuchs. Ihr Entstehen und ihr Reifen war mit ideologischen Kämpfen gegen alle Erscheinungen der spätbürgerlichen Dekadenz verbunden ...

Seite 5
  • von Bonn ausgehende Gefahr bannen

    Ausführlich ging Andrej Gromyko auch auf die Lage in Europa ein. Er verwies darauf, daß in diesem Kontinent wie in 'keinem anderen Teil der Welt Waffen, einschließlich nuklearer, konzentriert sind, mit denen die Staaten der beiden sich gegenüberstehenden militärischen Gruppierungen ausgerüstet sind. Schon allein daraus resultiere die große Gefahj, die über den europäischen Völkern schwebt ...

  • Bedeutsame Rede Gromykos vor der 24. UNO-Vollversammlung

    UNO/New York (ADN-Korr.). ImTNamen seiner Regierung gab der sowjetische Außenminister Andrej Gromyko am Freitagvormittag (New-Yorker Ortszeit) in der Generaldebatte der 24. UNO- Vollversammlung eine bedeutsame außenpolitische Erklärung ab. „In diesem Jahr findet die Ordentliche Tagung der Vollversammlung am Vorabend des 25 ...

  • I.

    Die Vollversammlung

    stellt mit Befriedigung fest, daß es den Staaten und Völkern seit mehr als zwei Jahrzehnten gelingt, die Entfesselung eines neuen Weltkrieges zu verhüten. Das ist eine große Errungenschaft der friedliebenden Kräfte, eine gr.oße Errungenschaft der Vereinten Nationen bei der Erreichung ihrer hohen Ziele ...

  • Entwurf des „Appells an alle Staaten der Welt"

    „Die vor dem 25. Jahrestag des Sieges über die faschistischen Aggressoren im zweiten Weltkrieg zu ihrer 24. Tagung zusammengekommene Vollversammlung hat ihre Aufmerksamkeit auf die Erörterung der Frage des allgemeinen Standes und der Festigung der internationalen Sicherheit konzentriert. Sie ließ sich ...

  • Regionale Sicherheitssysteme erforderlich

    Nach Ansicht der Sowjetregierung sei es an der Zeit, daß die Staaten praktische Schritte unternehmen, um effektive regionale Sicherheitssysteme in verschiedenen Teilen der Welt zu schaffen. Gromyko verwies in diesem Zusammenhang auf entsprechende Bemühungen in Europa und würdigte die Initiative Finnlands, das praktische Vorbereitungen für eine gesamteuropäische Konferenz eingeleitet (hat ...

  • Konvention soll B- und C-Waffen verbieten

    UNO/New York (AON). Das Verbot der Entwicklung, Produktion sowie der Lagerung von chemischen und bakteriologischen Waffen und die Vernichtung vorhandener Bestände sieht der Entwurf einer Konvention vor, den der sowjetische Außenminister Andrej Gromyko am Freitag der UNO-Vollversammlung unterbreitete ...

  • Aggressionskrieg in Vietnam muß beendet werden

    Auf die USA-Aggression in Vietnam eingehend, stellte der sowjetische Außenminister fest, daß die Vereinigten ! Staaten bereits länger gegen das vietnamesische Volk kämpfen, als sie gegen Nazideutschland und gegen das militaristische Japan gekämpft haben. „Sie haben ihre Ziele in Vietnam jedoch nicht erreicht, und sie können es auch nicht, denn ihre Sache ist ungerecht ...

  • II.

    Die Vollversammlung

    1. erklärt fest und nachdrücklich, daß es für die Festigung der internationalen Sicherheit vor allem notwendig ist, folgendes unverzüglich zu verwirklichen: den Abzug der Truppen von Territorien, die infolge von Aktionen der Streitkräfte einiger Staaten gegen andere Staaten und Völker okkupiert wurden, ...

  • V.

    Die Vollversammlung

    1. erinnert daran, daß die Hauptverantwortung für die Erhaltung des Weltfriedens und der Sicherheit von den UNO-Mitgliedstaaten dem Sicherheitsrat auferlegt wurde und daß sich die UNO-Mitglieder verpflichtet haben, die Beschlüsse des Sicherheitsrates zu akzeptieren und zu erfüllen; 2. unterbreitet dem Sicherheitsrat ...

  • in.

    Die Vollversammlung

    erklärt ferner, daß es im Interesse der Festigung der internationalen Sicherheit notwendig ist, daß alle Staaten der Welt sich in ihrer außenpolitischen Tätigkeit von den Lebensinteressen aller Völker an der Erhaltung des Friedens und der .Festigung der internationalen Sicherheit leiten lassen, sich ...

  • Gemeinsamer Konventionsentwurf

    Der Außenminister verwies ferner auf die Notwendigkeit der Ächtung der chemischen und bakteriologischen (biologischen) Waffen und unterbreitete in diesem Zusammenhang der Vollversammlung einen Konventionsentwurf über das Verbot der Entwicklung, Anwendung und Lagerung dieser Massenvernichtungsmittel, ...

  • VI.

    Die Vollversammlung

    1. bekräftigt, daß die Ausarbeitung einer allgemein annehmbaren Definition der Aggression, die Vereinbarung von Prinzipien für freundschaftliche gegenseitige Beziehungen und für die Zusammenarbeit der Staaten sowie die Erzielung einer Übereinkunft über UNO-Operationen zur Erhaltung des Friedens auf der Grundlage der strikten Einhaltung der UN-Charta für die Festigung der internationalen Sicherheit große Bedeutung haben; 2 ...

  • Weitere Abrüstungsmaßnahmen notwendig

    Auf die Abrüstungsfrage eingehend, erklärte der sowjetische Außenminister, daß weitere und entschiedenere Maßnahmen auf diesem Gebiet erforderlich sind. Er sprach sich für die Beendigung des Wettrüstens bei strategischen Waffen aus, für die Einstellung der Produktion von Kernwaffen und die Beseitigung aller Vorräte, für das Verbot der unterirdischen Versuche, die Schaffung kernwaffenfreier Zonen sowie für ein Verbot der Benutzung des Meeresbodens für militärische Zwecke ...

  • Politische Regelung im Nahen Osten vordringlich

    Zum Nahostproblem stellte Andrej Gromyko fest, daß eine politische Lö: sung dringend erforderlich sei, wofür die Sicherheitsratsresolution vom November 1967 eine klare Grundlage gibt. Alle Anzeichen sprechen dafür, daß die Führer in Tel Aviv weitere Komplikationen im Nahen Osten anstreben, warnte er ...

  • VII.

    .»» us tinN.. mitT T»fT Die Vollversammlung

    1. fordert alle Staaten der Welt auf, die Vollversammlung und den Sicherheitsrat über ihre Schritte zu informieren, die sie im Zusammenhang mit diesem Appell zur Frage der Festigung der internationalen Sicherheit unternehmen werden; 2. beschließt, den Punkt „Über den Fortschritt der Verwirklichung von Maßnahmen zur Festigung der internationalen Sicherheit durch die Staaten" in die vorläufige Tagesordnung ihrer 25 ...

  • IV.

    Die Vollversammlung

    I; äußert die Überzeugung, daß regionale Sicherheitssysteme-in .verschiedenen Gebieten der Welt, die auf gemeinsamen Bemühungen aller Staaten der entsprechenden Gebiete beruhen und in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der UN-Charta geschaffen und tätig sind, zur Festigung der internationalen Sicherheit beitragen können; 2 ...

Seite 6
  • Er half mir, zu uns zu finden

    Nun kann ich unsere FDJ- Versammlung schließen. Wir sind übereingekommen, den Erlös eines Arbeitseinsatees für das heldenhafte Vietnam zu spenden. Der Seminargruppenbetreuer freut sich, daß der Gruppenorganisator seiner Studenten ein Genosse ist, der sich von einem festen Klassenstandpunkt leiten läßt ...

  • Weggefährten, Schöpfer, Chrenisten

    übers Jahr ist für die Republik ein besonderer Geburtstagsstrauß gewachsen. Die Leser des ND haben das besorgt. In nahezu 300 Tagen haben sie ein Bukett zusammengetragen, das sich würdig ausnehmen wird in der Gratulationscour der guten Taten. » Vom vielfarbigen Strauß der Einsendungen zum großen Preisausschreiben des ND ist die Rede ...

  • Zweimal 7 Jahre

    Wir beide, Genosse Albin Dresse! und ich, sind gleichenc Jahrgangs — er Februar, ich August 1918. Als wir uns das erste Mal trafen, wußte keiner von beiden, daß wir einmal gemeinsam an einem Schulverband arbeiten würden. Die erste Begegnung hatten wir in der Nationalen Front, wo ich — Mitglied der LDPD — als Abgeordneter mit tätig war ...

  • Die Entscheidung der Elsa Schiefer

    vor ihrer Wohnungstür. Sie entschloß sich, einen neuen Beruf zu ergreifen. Bald fiel auf, wie sie mit den Kolleginnen und Kollegen diskutierte, unermüdlich und .beharrlich, ohne Auftrag. Sie sprach mit den Frauen über, das Leben und die Politik, nahm Anteil an ihren Sorgen. Sie besaß Vertrauen. Elsa Schiefer wurde für die Gewerkschaftsleitung vorgeschlagen ...

  • 30 Wochenendreisen nach Warschau:

    Edmund Aue, 61 Meiningen; Gerhard Bause, 437 Käthen; Wolfgang Bausch, 90 Karl-Marx-Stadt; Eberhard Beile. 133 Schwedt; Ilse Böhme, 5231 Großneuhausen; Ignatz B i a I a s. 121 Seelow; Dr. HelmutGa st, 70 Leipzig; Siegfried Gebhardt. 63 Ilmenau; Werner Gerstenberg, 8406 Zeithain; Charlotte H a a k e. 4G> Halle; Hannelore Hecht, 7152 Böhlitz-Ehrenberg; Hildegard Heise, 437 Käthen; Willi Höthe ...

  • Acht sechstägige Reisen nach Moskau und Wladimir für je 2 Personen:

    Uwe Becker, 6903 Camburg: „Der 13. August und die Geschichte einer Liebe"; Johannes Gurks, 90 Karl-Marx-Stadt: .Die Entscheidung der Elsa Schiefer"; Siegfried Hahn, 122 Eisenhüttenstadt: .Der Klassenauftrag"; Erika K u be , 48 Naumburg: „Der Aufstieg der Familie Sager"; Anna Mehl, 7501 Schlichow: „In Holzpantinen begann es"; Hans Schmietendorf, 25 Rostock: ...

  • 100 Sachpreise

    Allen Gewinnern herzliche Glückwünsche!

Seite 7
  • Kiesinger: Hoch die Profite, herunter mit dem Reallohn

    Nach den Arbeitern und Angestellten der Metallindustrie und des Bergbaus stellen jetzt 1,2 Millionen westdeutsche Arbeiter, Angestellte und Beamte der öffentlichen Dienste Lohn- und Gehaltsforderungen. Begründet werden diese Forderungen mit den bereits eingetretenen Preiserhöhungen und der für die nächsten Wochen und Monate angekündigten Preislawine ...

  • Für die Sicherheit ganz Europas

    New York (ADN/ND). Der finnische Außenminister Dr. Ahti Karjalainen hat am Freitag in der Vollversammlung der Vereinten Nationen die Schaffung eines gesamteuropäischen Sicherheitssystems befürwortet. Am gleichen Tage hatte der sowjetische Außenminister Grpmyko die bedeutsamen Vorschläge der UdSSR zur Festigung der internationalen Sicherheit unterbreitet ...

  • KURZ BERICHTET

    Batvn Dorsh bei Andrej Gretschko Moskau. Der Minister für Verteidigung der UdSSR, Marschall Andrej Gretschko, empfing am Sonnabend in Moskau den Minister für Verteidigung der Mongolischen Volksrepublik, Generaloberst Batyn Dorsh. Während dir Unterredung, die in einer herzlichen Atmosphäre stattfand, wurden Fragen der weiteren Festigung der Freundschaft und Zusammenarbeit erörtert ...

  • 7 Neue Übersicht veröffentlicht /Industrie wartet Wahl ab

    Bonn (ADN/ND). Eine neue Preislawine kommt- unmittelbar nach den Bundestagswahlen auf die westdeutsche Bevölkerung zu. Unter Berufung auf eine bisher vom Bonner Wirtschaftsminfeterium noch nicht veröffentlichte Übersicht berichtete am Sonnabend die „Frankfurter Rundschau": „Die befürchtete Preislawine dürfte sich laut dieser Aufstellung kurz nach den Wahlen in Bewegung setzen ...

  • Meineidiger Kanzler

    „Rüde Prävo": Kiesinger mitschuldig an Judenverfolgung

    Pr»f (ADN/ND). Der Bonner Kanzler Kiesinger wurde in der „Rüde Frävo", Zentralorgan des ZK der KPTsch, erneut überführt, daß er einen Meineid ■geschworen hat, als er vor Gericht versicherte, nichts von der faschistischen Judenverfolgung gewußt zu haben. »Rüde Pravo" beweist: „Am 22. November 1941 schickt Kiesinger an Dr ...

  • Rechtmäßiger Widerstand

    Weltfriedensrat mit arabischen Völkern solidarisch

    Helsinki (ADN-Korr.). Aus Anlaß des Tages der internationalen Solidarität mit den arabischen Völkern gegen die Aggression Israels (21. September) hat der Weltfriedensrat eine Erklärung veröffentlicht. Darin wird festgestellt: „Der Weltfriedensrat versichert alle patriotischen Organisationen der arabischen Welt seiner Sympathie und Unterstützung bei ihren Anstrengungen zur Beseitigung der Auswirkungen der Aggression von 1967, um auf diese Weise Frieden und Gerechtigkeit' im Nahen Osten zu sichern ...

  • WBDJ: NP gefährdet Frieden

    Schüsse von Kassel setzten Welle des Protests in Bewegung

    Berlin (ADN/ND). Die Flut der Proteste gegen die wachsenden neonazistischen Umtriebe in Westdeutschland hält weiter an. Der Weltbund der Demokratischen Jugend (WBDJ) richtete an den westdeutschen Bundespräsidenten Dr. Heinemann ein Telegramm, in dem es heißt: „Sorgen Sie dafür, daß die NPD verboten wird, daß sich Ereignisse wie in Kassel nicht wiederholen und daß die demokratischen Kräfte vom Staat gegen faschistischen Terror geschützt werden ...

  • Polizeikordon um Thadden

    Demonstranten in Essen mit Wasserkanonen und Hunden gehetzt

    Essen (ND-Korr.). Während auf einer NP-Wahlkundgebung am Sonnabendnachmittag Thadden hinter einem schußsicheren Glaskasten seine neonazistischen Parolen verbreitete, gingen Kampfkommandos der Polizei mit Wasserwerfern, Hunden und Reiterstaffeln gegen 5000 protestierende Demonstranten vor. Zum Teil aus nur wenigen Metern Entfernung spritzten die Strahlkanonen in die Menge ...

  • Naziprovokation vor Gericht

    Unverschämte Verleumdung der CSSR durch SS-Verteidiger

    Essen (ADN/NP). Zu einer beispiellosen neofaschistischen Provokation ist es am Freitag im Prozeß gegen die wegen Massenmordes angeklagten ehemaligen SS-Bewacher des KZ Dora, Helmut Bischoff, Erwin Busta und Ernst Sander, vor dem Essener Schwurgericht gekommen. Die sechs Verteidiger , der Angeklagten SS-Mörder versuchten, den 57 Jahre alten tschechoslowakischen Zeugen Vaclav Polak zu Verleumdungen des „Verbandes der antifaschistischen Kämpfer" der CSSR zu verleiten ...

  • Die Kieler Howaldt-Werke liegen weiter sti Streikende Werftarbeiter erzwangen neue Verhandlungen

    Kiel (ADN/ND). Nach ihrer großen Streikkundgebung am Freitag setzen die Arbeiter der Kieler Howaldtwerke auch am Wochenende ihren Streik fort. Die Unternehmer mußten noch am Freitag in Verhandlungen mit der. IG Metall ein neues Angebot unterbreiten. Ferner mußte sich die Werkdirektion verpflichten, keine Repressalien gegen die Streikenden zu ergreifen ...

  • ...und die Gewinne steigen und steigen

    Bonn (ND). In harten Streikaktionen versuchen die westdeutschen Arbeiter, einen Ausgleich für die ständigen Preiserhöhungen zu erkämpfen. Führende Konzernblätter sprechen dagegen ungeniert von laufenden „Profitexplosionen". Nach einer ersten Übersicht für 23 Aktiengesellschaften in Westdeutschland ergibt sich eine Erhöhung der für Dividenden bilanzierten Summen von 1 486,1 Millionen DM 1967 auf 1 813,5 Millionen DM (+ 22,0 Prozent) 1968 ...

  • Polnische Wissenschaftler würdigen DDR-Entwicklung

    WMfchau (ND-Korr.). „20 Jahre DDR und die Beziehungen zwischen Volkspolen und der Deutschen Demokratischen Republik" bildeten das Thema einer wissenschaftlichen Session, die anläßlich des 20. Jahrestages der Gründung unserer Republik am Sonnabend in der polnischen Hauptstadt stattfand. Die bedeutsame ...

  • FKP ehrt Mixet Cach

    „Prawda": Sein Leben - Beispiel grenzenloser Treue zum Proletariat

    Paris (ADN). Höhepunkt der Veranstaltungen in ganz Frankreich zu Ehren des 100. Geburtstages von Marcel Cachin, des hervorragenden Führers der französischen und internationalen Arbeiterbewegung und des Mitbegründers der FKP, war am Sonnabendnachmittag eine Gedenkfeier an seinem letzten Wohnsite in der Pariser Arbeitervorstadt Choisy-le-Roi ...

  • Warnung vor drohender Gefahr

    Auslandspresse informiert weiter über DDR-Enthüllungen Kopenhagen (ADN). Die dänische Zeitung „Information" berichtet unter der Überschrift „Gefahrvolle Entwicklung" über die Enthüllungen auf der internationalen Pressekonferenz des Nationalrates in Berlin. Das Blatt verweist darauf, daß sich Prof. Norden eingehend mit der drohenden Gefahr des Neonazismus in Westdeutschland sowie mit den Plänen westdeutscher Politiker beschäftigt habe, die gegenwärtigen europäischen Grenzen zu verändern ...

  • Kurt Bachmann

    erläuterte DKP-Programm

    Oberhausen (ADN/ND). Das Programm der DKP und die Ziele der ADF erläuterten am Sonnabend in Arbeitervorstädten und im Zentrum Oberhausens der Vorsitzende der DKP, Kurt Bachmann, und der zweite Vorsitzende der DFU in Norärhein-Westfalen, Pfarrer Stuckmann. Im Beisein von Tausenden Oberhausener Bürgern ...

  • Parteitag der VPK setzte Beratungen fort

    Stockholm (ADN-Korr.). Die Delegierten des 22. Parteitages der Linkspartei- Kommunisten Schwedens (VPK) setzten am Sonnabend ihre Beratungen in Stockholm fort. Nach einer allgemeinpolitischen Debatte zum Rechenschaftsbericht des Parteivorstandes stehen vor allem Probleme innenpolitischer Art zur Diskussion ...

  • Informationsschau über DDR in Westberlin

    Westberlin (ADN). Mitarbeiter des Westberliner „Extra-Dienstes" haben am Sonnabend im Treff Westberliner Angehöriger der demokratischen Opposition, „Drehscheibe", eine Informationsschau „20 Jahre DDR" eröffnet. Die anläßlich des 20. Jahrestages der DDR zusammengestellte Ausstellung veranschaulicht mit Fotos, grafischen Darstellungen und Modellen von Schwerpunkten des sozialistischen Aufbaus die positive Entwicklung der DDR ...

  • Treffen Tito-Ceausescu

    Belgrad (ADN). Der Vorsitzende des Bundes der Kommunisten und Präsident Jugoslawiens, Josip Broz Tito, und der Generalsekretär des ZK der RKP und Vorsitzende des Staatsrates Rumäniens, Nicolae Ceau?escu, sind am Sonnabend im jugoslawischen Ort Kladovo zusammengetroffen. Während des Gesprächs tauschten beide Staatsmänner ihre Meinungen über internationale Fragen und Probleme der Beziehungen zwischen beiden Ländern aus ...

  • Plenartagung des ZK der KPTsch einberufen

    Prag (ADN). Das ZK der KPTsch ist für kommenden Donnerstag zu einer Plenartagung einberufen worden. Wie aus einem am Sonnabend von „Rüde Prävo" veröffentlichten Kommunique des Präsidiums des ZK der KPTsch hervorgeht, wird die Plenartagung einen Bericht des Präsidiums über die gegenwärtige Situation und die weiteren Aufgaben der Partei erörtern ...

Seite 8
  • unsere RepubliEi

    Großartige Karin Balzer, sicherer Wolfgang Nordwig und schnelle 4mal 100-m-Frauenstaffel holten Gold / Silber: Bärbel Podeswa, Hermann Bürde / Bronze: Reinhard Theimer / Glanzvoller Hammerwurf-Weltrekord: Anatoli Bondartschuk (UdSSR)

    Von uns«rtm Sonderberichterstatter Klaus Ullrich So turbulent die Gegenwart an diesem Leichtathletiksonnabend war — vorweg ein Blick in die Vergangenheit: Die Frauenstaffel, das war unsere erste ganz große Hoffnung, vor vielen Jahren. Weltrekorde hatte sie gestürzt, Paradequartett, Hoffnung für Melbourne ...

  • „Bei uns gibt es keine Halbmitglieder" Interview mit dem Ehrensekretär der IAAF, Donald Pain (Großbritannien)

    Zu dem skandalösen Boykott der westdeutschen Mannschaft stellten die beiden DDR-Journalisten Klaus Ullrich („Neues Deutschland") und Wolf gang Git- , ter („Der Leichtathlet") dem Ehrensekretär der IAAF Donald Pain einige Fragen. Frage: • Einige westdeutsche Zeitungen nannten als Grund für Ihre Entscheidung Ihre antideutsche Einstellung ...

  • Nur noch zwei sind unbesiegt

    Sechs Mannschäften der Fußballoberliga konnten sich am 7. Spieltag nicht dazu entschließen, ins Tor zu treffen. So kam eine 11-Treffer-Bilanz heraus, die als äußerst dürftig anzusehen ist. Zu den „torlosen" Mannschaften zählt eine aus dem bisherigen Trio der Unbesiegten - der FC Rot-Weiß Erfurt Einen Tag nach dem 50 ...

  • Geburtstagsgeschenk: Weltpokal

    Der Weltpokalgewinner 1969 heißt Deutsche Demokratische Republik. Mit überzeugenden Leistungen kämpften sich unter der Leitung ihres Trainers Herbert Jenter Kapitän Siegfried Schneider, Horst Peter, Eckhard Tielscher, Eckehard Pietzsch, Jürgen Freiwald, Arno Schulz, Wolfgang Webner, Rainer Tscharke, Wolfgang Weise, Günther Schweitzer, Rudi Schumann und Jürgen Maune dn die Spitze der weitbesten Nationen im schnellen Spiel am hohen Netz ...

  • Weltpokalsieg

    DDR-Mannschaft punkt- und satzgleich mit Japan / Auf Grund des besseren Gesamtpunktverhältnisses (247:195 gegen 242:213) beste Mannschaft des Wettbewerbs Walter Ulbricht Ehrengast des letzten Spieltages Die Statistik

    Das war eine entfesselte 1 apanische Mannschaft, die beim letzten alles entscheidenden Spiel gegen die DDR den Kampf um den Volleyballweltpokal aufnahm. Jeder einzelne der Gäste wußte, daß nur ein 3 :0-Sieg gegen die Gastgeber ihnen die Trophäe noch bescheren würde, nachdem die DDR als einzige Mannschaft ungeschlagen alle anderen Finalkämpfe überstanden hatte ...

  • DDR-Fahrer wieder Trophysieger

    Von unsertm Sonderbericht« erstatttr Hans Allmert Nach einem dramatischen Aibschlußtag gewannen die DDR-IFahrer auf ihren, bewährten MJZ-Maschinen aus Zschopau in Ganmisch-Partenkirchen nach einjähriger Unterbrechung wieder den Weltpokal der Trophymannschaften bei der Internationalen Sechstagefahrt. Es ist insgesamt der sechste Erfolg, der seit 1963 bei den Six-Days errungen wurdie ...

  • HFC Chemie-Stahl Eisenhüttenstadt FC Vorwärts Berlin-FC Rot-Weiß Erfurt Dynamo Dresden-FC Karl-Marx-Stadt Sachsenring Zwickau-Chemie Leipzig FC Cari Zeiss Jena-BFC Dynamo 1. FC Magdeburg-Stahl Riesa FC Hansa Rostock-Wismut Aue

    DIE AUFSTELLUNGEN HEIMMANNSCHAREN

    HALLE: Heine; Riedl, Urbanczyk, «ersten, Bransch, Mosert, Rothe, Seeger, Nowotny (66. Buschner), Topf (71. Schütze), Langer. VORWÄRTS: Zulkowski; Fräßdorf, Müller, Withulz, Hamann, Körner, Wrudc, Strübing, Nöldner, Begerad (68. Laslop), Piepenburg. DRESDEN: Meyer; Ziegler, Haustein, Sammer, Ganzere, Dörner (46 ...

  • GASTE

    EISENHUTTENSTADT: Reschke; Reidodc, Steinfurth, Wiegel," Schendzielorz, Jahn, Woit, David, Kittel, Strahl, Wagner. ERFURT: Weigang: Wehner, Weiß, Nathow, Egel, Trölitzsch, Wolff»Albrecht, Seifert, Stieler, Meyer. KARL-MARX-STADT: Lang; Göcke, Franke, Sorge, P. Müller, Steinmann, Schuster, Lienemonn (68 ...

  • Ergebnisse

    MÄNNER

    1500 m Gold: John Whetton (Großbritannien) 3:39,4 Silber: Francis Murphy (Irland) 3:39,5 Bronze: Henry Szordykowski (Polen) 3:39,8 4. Edgar S«lve 3:39,9, 5. Andre de Hertoghe (beide Belgien) 3:40,9, 6. Jean Wadoux (Frankreich) 3:41,7. Hammerwerlen Gold: Anatoli Bondartschuk (UdSSR) 74,68 (Weltrekord) Silber: Romuald Klim (UdSSR) 72,74 Bronze: Reinhard Theimer (DDR) 72,02 4 ...

  • Glückwunsche von Walter Ulbricht

    Der Erste Sekretär des ZK und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, hat den Goldmedaillengewinnern bei den Leichtathletik- Europameisterschaften Petra Vogt und Dieter Fromm telegrafische Glückwünsche übermittelt. In dem Telegramm an Petra Vogt heißt es: „Herzlichen Glückwunsch zur zweiten ...

  • Junioren-Oberliga

    HFC Chemie — Stahl Eisenhüttenstadt 3:3, FC Vorwärts Berlin — FC Rot-Weiß Erfurt l:l, Dynamo Dresden — FC Karl-Marx-Stadt 0:1, Sachsenring Zwickau — Chemie Leipzig 2:4, FC Carl Zeiss Jena — BFC Dynamo l :0, 1. FC Magdeburg — Stahl Rlesa 3:0, FC Hansa Rostock — Wismut Aue 4:6. 1.1. FC Magdeburg 7 20:3 13:1 Z ...

  • Silber: AleKander Morosow (UdSSR) 8:25,6 Bronze: Wladimir Dudin (UdSSR)-

    8:26,6 4. Georgi Tichow (Bulgarien) 8:27,2, 5. Jean-Paul Willain (FrankreichX 8:33,4, 6. Arne Risa (Norwegen) 8:34,4. 110 m Hürden Gold: Eddy Ottoz (Italien) 13,5 Silber: David Hemery (Großbritannien) 13,7 Bronze: Alan Pascoe (Großbritannien) 13,9 4. Guy Drut (Frankreich) 14,0, 5. Raimund Bethge (DDR) 14,1, 6 ...

  • (15:8, 15«, 15:11). Schiedsrichter: Scherzer (DDR), Armasescu (Rumänien) Bulgarien-CSSR 3 :0 Japan-DDR 3 :1

    (15 : 4, 15 :13, 6 :15, 15 :6). Schiedsrichter: Behan (CSSR) und Szalay (Ungarn). Am Freitag spielten, wie in einem Teil der Auflage bereits berichtet: CSSR - Brasilien 3:1, Japan gegen UdSSR 3:0, DDR - Bulgarien 3:0. Spiele Sätze Punkte 1. DDR 5 13: 6 9 2. Japan 5 13: 6 9 3. UdSSR 5 10: 9 t 4. Bulgarien 5 9: 9 7 5 ...

  • FRAUEN

    100 m Hürden Gold: Karin Balzer (DDR) 13,4 Silber: Bärbel Podeswa (DDR) 13,6 Bronze: Teresa Novak (Polen) 13,7 4. Lia Ohitrina (UdSSR) 13,8, 5. Teresa Sukniewicz (Polen) 13,8, 6. Regina Höfer (DDR) 13,9. 1500 m Gold: Jaroslava Jehlichova (CSSR) 4:10,7 (Weltrekord)

  • 4X400 m

    Gold: Frankreich 3:02,3 Silber: UdSSR 3:03,0 Bronze: Westdeutschland 3:03,1. 4. Polen 3:03,1, 5, Italien 3:04,1, 6. Großbritannien 3:04,2.

  • Am Mittwoch,' dem 24. September, 16 Uhr, spielen:

    Eisenl Erfurt FCK- Zwick Dynqi Riesa Chem lüttenst.-Jena -Halle Vorwärts au-Dresden no—Magdeburg -Rostock ie-Aue

Seite
Bücher und Verwandlungen „Prawda": DDR-Leichtathleten am erfolgreichsten DDR-Volleyballer Weltpokalsleger vor Japan Walter Ulbricht herzlich begrüßter Ehrengast in der Dynamo-Halle praktische Maßnahmen gegen Aggressionsakte zu ergreifen. Starkes Echo auf Gromyko-Rede IEIUINER FESTTAGE 2. Berliner Kampfgruppenspartakiade „Helle Köpfe - heiße Herzen" Bruderpartei in Marokko verboten Erwin T i $ c h • r, Ingenieur, VVB Braunkohle Senftenbera Unsere Partei hat kühn programmiert VEB Baustoffversorgung Berlin: Das muß unser ganzes Kollektiv sehen Den eigenen Platz überdenken Heute beginnen die XIII. Berliner Festtage UdSSR-Vorschla dient Sicherheit der Völker Andrej Gromyko unterbreitete der 24. UNO-Vollversammlung Entwurf eines Appells an alle Staaten der Welt
Jahrgänge durchstöbern
1946 | 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990
Tagesausgabe wählen