Ausgabe vom 27.10.1963

• Großfes Warenabkommen ■ " — — —_~ •

  Berlin (ND). Das bisher größte Abkommen über den Warenaustausch zwischen der DDR und der Sowjetunion ist am Sonnabend im Haus des Ministerrates in einer, feierlichen Zeremonie mit der Unterzeichnung de^ Protokolls über äife Wa*eö-; lieferungen im Jahre 1964 abgeschlossen worden. Es ist das weltgrößte in den Außenhandelsbeziehungen zweier Staaten ...

• Weltgeltung uriserer Kultur

  Wenn die Komische Oper oder das Berliner Ensemble zur Premiere rufen, dann packen die Kritiker in London, Paris, Rom, Kopenhagen, Wien, in Stockholm, Frankfurt am Main und Stuttgart ihre Koffer ' und eilen an.die Spree, in die Hauptstadt der Deutschen Demokratischen Republik. Die großen amerikanischen Blätter entsenden ihre Korrespondenten ...

• Ermittlungsverfahren gegen Menschenräuber

  Berlin (ND). Der Generalstaatsanwalt der DDR bat gegen die Verfolger des widerrechtlich inhaftierten DDR-Verlegers Günter Hof6 ein Ermittlungsverfahren eingeleitet. Dr. Fritz von Engelbrechten, Ermittlungsrichter am Bundesgerichtshof in Karlsruhe, und weitere Personen werden beschuldigt, vVerbrechen ...

• vier Tage früher

  Minister Matthes in Lubbenau

  Lubbenau (ND).»<Auf der Schwerpunktbaustelle des Energieprogramms Lübbenau steht jetzt im Vordergrund der Arbeit, nach einem wissenschaftlichen Programm die Einhaltung aller Termine zu sichern und'mit den bereits montierten Anlagen den Dauerbetrieb zu erreichen. Das betonte Minister lug. Heinz Matthes, Mitglied des ZK und Vorsitzender des Komitees der Arbeiter-und- Bauern-Inspektion der DDR, als er am Freitag den Stand der Arbeiten kontrollierte ...

• 52,6 Prozent * Zuckerrüben gerodet

  Berlin (ND). Unterstützt" Von Tausenden freiwilligen Helfern .nutzen die Genossenschaftsbauern das günstige Wetter am Wochenende, um bei- den 'Feldarbeiten rasch voranzukommen.- Bis Freitag wurden 122 000 ha Zuckerrüben gerodet. Das sind '52,6. Prozent ■ der Anbaufläche. 34,2 Prozent der Felder waren jedoch erst geräumt ...

• Pressegespräch Chruschtschows

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR, Nikita Chruschtschow, gab am Freitag — wie bereits kurz gemeldet — eine Pressekonferenz, an der neben sowjetischen Journalisten über 50 ausländische Pressevertreter aus den Ländern Afrikas, Lateinamerikas, Asiens und Europas teilnahmen. Chruschtschow beantwortete insbesondere Fragen im Zusammenhang mit dem 3 ...

• Fruchtbare Zusammenarbeit

  Staatssekretär Horst Solle und UdSSR-- Außenhandelsminister N. S., Patolitschew beglückwünschtem einander herzlich- nach (Fortsetzung Seite 2, Spalte 1)

• Recht auf Aggression ?

  Der neugebackene Bonner Vizekanzler Mende hat in einem Rundfunkinterview geäußert, ein Nichtangriffspakt zwischen den Ländern der NATO und des Warschauer Vertrages sei indiskutabel. Damit fügt Mende dem revanchistischen Fanfarehstoß In Erhards Regierungserklärung noch einen effektvollen Paukenschlag hinzu ...

• Hamburger gedachten des Oktoberaufstandes

  Hamburg (ADN/ND). Zum 40. Jahrestag des Hamburger Aufstandes veranstaltete die „Studiengruppe für Marxismus Harnburg-Altona" ein Podiumsgespräch mit ehemaligen Teilnehmern der Oktoberk'ämpfe. Herzlichen Beifall spendeten die Besucher des Forums dem Schriftsteller Willi Bredel, der vor 40 • Jahren ebenfalls mitkämpfte ...

• Das Komplott schlug fehl

  Also war die ganze Aktion gegen den „Spiegel" ein unnützes Unternehmen? Ein solches Urteil wäre nur teilweise richtig. Um die Bedeutung der, Affäre richtig abschätzen zu können, muß man von den Motiven ausgehen, von dpnen sich Bonn leiten ließ, als es den Schlag gegen den „Spiegel" plante. Aus der beherrschenden ...

• Spezialisierung und Kooperation

  Minister. Patolitschew stellte in seiner Ansprache zuerst das schnelle Entwicklungstempo des Handels zwischen unseren beiden Ländern heraus, um dann auf die weiteren ökonomischen Entwicklungstendenzen- hinzuweisen. „Der in beiden Ländern erreichte Stand der ökonomischen Entwicklung schafft die Bedingungen für die Erweiterung der Spezialisierung und der Produktionskooperation, für • eine weitere allseitige Vertiefung der gegenseitigen ökonomischen Beziehungen", erklärte er ...

• Größtes Warenabkommen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  der 'rUnterzeichnuBg' des Protokolls*1:Tafl Warenlieferungen und nahmen in kurzen Ansprachen zur^ Bedeutung des Warenaustausches Stellung. Horst Solle, der als erster das Wort ergriff, erklärte u. a.: „Das Abkommen geht von den bestehenden langfristigen Vereinbarungen ^wischen beiden Ländern aus und sieht vor, daß die stabile, kontinuierliche Entwicklung des Handels auf der Grundlage der sich ständig entwickelnden Wirtschaftskraft beider Länder folgerichtig fortgesetzt wird ...

• Staatsanwalt beantragte hohe Zuchthausstrafen

  Schweät (Oder) (ND). Im Mittelpunkt des vierten Verhandlungstages im Prozeß -gegen Rudioff und sechs andere Gewaltverbrecher standen am Sonnabend in Schwedt die Plädoyers des Staatsanwaltes, der gesellschaftlichen Ankläger und der Verteidigung. Staatsanwalt Heinz Kuschel stellte nach einem ausführlichen Plädoyer die Straf antrage ...

• Vom Schmerz getrieben -

  Vom Schmerz über den Verlust ihrer Angehörigen getrieben, erzwangen sich am Sonnabendmittag die Frauen und Mütter der 39 totgesagten Bergleute Einlaß in das Gebäude der Werkleitung. Ein Sprecher des Suchkommandos, der die Frauen empfing, machte auf einer Namensliste Abstriche und antwortete den verzweifelten Frauen auf ihre bangen Fragen: „Ich muß Ihnen mitteilen, es besteht nur noch Hoffnung für vier ...

• Zu weit außerhalb der Legalität

  Adenauer wusch seine Hände in Unschuld und opferte,, als alles schief gegangen war,. Kriegsminister Strauß. Die i schwerste politische Nachkriegskrise brach aus, well trotz aller Vertuschungsversuche immer klarer .wurde, daß hier zuviel „außerhalb der Legalität" geschehen war, Die „Opposition" half dem Regime jedoch über die schwierigsten Stunden hinweg: SPD-Ultra Wehner reichte seinen Freunden in der CDU/CSU die Hand zur „großen Koalition" und schwieg zu den Hintergründen der Affäre ...

• Angriff auf die Reste der Pressefreiheit

  Vor 12 Monaten wurde der „Spiegel" überfallen / Wie steht es heute um den Skandal? / Von Peter L o r i, Bonn

  26. Oktober. 1962, 21.10 Uhr: Im Schutz der Dunkelheit dringen Polizisten in Uniform und Zivil in die Redaktionsräume der Zeitschrift „Spiegel" in Hamburg und Bonn ein. Beamte der „Sicherungsgruppe Bonn", des Bundeskriminalamtes und der Hamburger Schutzpolizei beschlagnahmen Schreibmaschinen, Archivmaterial, Druckfahnen, Buchhaltungsunterlagen ...

• Eine neue Taktik

  Inzwischen jedoch hat Bonn zweifellos damals verlorenes Terrain aufgeholt. Die „Panorama"-Redakteure Paczenski und Proske wurden verdrängt. Die Hamburger „Zeit" wird vor den Kadi gezerrt. Der „Stern" steht gegenwärtig im Mittelpunkt einer Diffamierungskampagne. Dem „Spiegel" selbst ist, so schrieb das Bonner „Freie Wort", „das Rückgrat gebrochen worden" ...

• Jedes Notstandsgesetz ablehnen!

  IG Metall bekräftigt ihren Standpunkt / Bonn soll Grundgesetz achten

  Kassel (ADN/ND). Jede Notstandsgesetzgebung hat die westdeutsche IG Metall am Wochenende auf ihrer 5. Betriebsrätekonferenz in Kassel nochmals eindeutig abgelehnt. Jede Einschränkung der verfassungsmäßigen Grundrechte und ins-* besondere der Meinungsfreiheit wird entschieden abgelehnt. Der IG-Vorsitzende Otto Brenner stellte in seinem Schlußwort noch'einmal mit Nachdruck fest: „Die gewerkschaftliche Ablehnung der ...

• Klare Antwort Moskauer Studenten

  Westberliner VDS hielt sich nicht an die Vereinbarungen

  Berlin (ADN). Eine Moskauer Studentendelegation, die am Freitag auf Einladung der Westberliner Organisation des Verbandes Deutscher Studentenschaft (VDS) zu einem mehrtägigen Besuch nach Westberlin gekommen war, ist am Sonnabend bereits wieder in die Sowjetunion zurückgereist. Grund dafür ist die Tatsache, ...

• KURZ BERICHTET

  UNERWÜNSCHT. Die Verwaltungsorgane von Chardonne am Genfer See haben zahlreiche weitere Briefe von Schweizer Bürgern erhalten, in denen dagegen protestiert wird, daß sich der abgeurteilte Naziverbrecher und ehemalige Bonner Staatssekretär Globke in Chardonne niederlassen will. TRUNKENBOLD. Die CDU von ...

• Für Bonns Revanche' stehen wir nicht ein

  Die „New York Times" veröffentlichte am Freitag eine Leserzuschrift, in der die Adenauer-Politik als Kriegspolitik angeprangert wird. Weiter heißt es darin: „Nur wenn Adenauers Nachfolger dessen Kurs ändert, der durch seine Opposition gegen jede amerikanisch-sowjetische Verständigung eines der Haupthindernisse für den Frieden war, ist eine gewisse Hoffnung auf den Erfolg der Friedensbemühungen vorhanden, die gegenwärtig von den Führern der beiden Blöcke und neutralen Nationen unternommen werden ...

• Betretenes Schweigen

  Alle Verhafteten sind schon lange wieder auf freiem Fuß; Niemand kann sagen, wann und ob überhaupt das Verfahren gegen den „Spiegel" eröffnet wird. Keiner der über '100 Juristen aus der Ermekeil- Kaserne wagt es, als Cutachter der Staatsanwaltschaft aufzutreten und, den Vorwurf des Landesverrats, der mit dem genannten Zeitungsartikel begangen sein soll, zu bekräftigen ...

• Bauern droht Kerker

  München (ADN). Insgesamt 37 Monate Gefängnis hat Staatsanwalt Dr. Nappenbach am Freitag im Prozeß gegen fünf Bauern gefordert. Um die brüchige Anklage wenigstens teilweise zu retten, bezeichnete er in seinem Plädoyer die agrärpolitische Opposition der „Angeklagten", ihren Widerstand gegen die Bonner Atomrüstung und ihre Forderung, Kontakte mit Berufskollegen in der DDR zu unterhalten, als „Staatsgefährdung" ...

• Glückwunsch des ZK

  Prof. Heibert Neumann 65 Jahre Berlin (ND). Das Zentralkomitee übermittelte Herrn Prof. Dipl.-Ing. Herbert Neumann, Direktor des Instituts für Textilmaschinen-Konstruktion und Technologie der Faserstoffe an der Technischen Hochschule Karl-Marx-Stadt, zu seinem 65. Geburtstag ein in herzlichen Worten gehaltenes Glückwunschschreiben ...

• Pressefreiheit in Gefahr.

  Nachdem Schallmeienkapellen einleitend eine Reihe bekannter Arbeiterlieder gespielt hatten, wandte sich Ernst Aust mit folgenden Worten an die.Hamburger Bevölkerung: „Hamburgeririnen und Hamburger, die Pressefreiheit ist in Gefahr. Nicht die' Freiheit für die .Bildzeitung' und. nicht die Freiheit für das ...

• Vernünftige Politik

  Wie jetzt bekannt wird, haben zahlreiche Persönlichkeiten aus Nordhörn in Näedersachsen einen Briefan die Bundestagsfraktion der SPD gerichtet, sie soll von der Regierung fordern: " 1. Die Bundesregierung soll die Moskauer Gespräche über eine Niehtangriffsvereinbarung zwischen den Staaten der NATO und des Warschauer Vertrages unterstützen und sich zu Verhandlungen über eine militärisch verdünnte und atomwaffenfreie Zone in Mitteleuropa bereit erklären ...

• Westdeutsche Bürger fordern: Erhard soll mit DDR verhandeln Nichtangriffsvertrag und Verzicht auf Atomwaffen wären guter Beitrag zur Entspannung

  Berlin (ND/ADN). Nach'«er Regierungserklärung Ludwig Erhards werden immer mehr Stimmen laut, die vor einer Fortsetzung der Politur des Tratten Krieges warnen. Große Teile der westdeutschen Bevölkerung fordern vom Bonner Parlament und insbesondere vom neuen Kanzler Schritte zur Entspannung und zur Normalisierung der Beziehungen zwischen den beiden deutschen Staaten ...

• Solidarität für „Blinkfüer*

  Hamburg (DS'ND). Audi am Sonnabend fanden' in den Hamburger Stadtteilen Langenhom, Barmbek, Dulsberg und- Wilhelmsburg .mit dem Chefredakteur des Hamburger „Blinkfüer", Ernst Aust, Kundgebungen statt, in denen zur Solidarität mit der Hamburger Arbeiterzeitung „Blinkfüer" aufgerufen wurde. Bereits in den Vortagen ist in den Stadtteilen Altona und Bahrenfeld die Bevölkerung auf ...

• Gewerkschaften links von SPD

  Stuttgart (ADN). .Die Gewerkschaften stünden heute zwangsläufig links von der SPD, erklärte der Stuttgarter DGB,-Landesbezirksvorsitzende Loderer. Den Bestrebungen der SPD, sich „nach rechts zu öffnen", seien die Gewerkschaften nicht gefolgt. Je mehr sich die SPD nach rechts öffne, um so mehr müßten die Gewerkschaften, ob sie wollten oder nicht, die Opposition zur Opposition bilden und sich selbst politisch aktivleren ...

• Schritt gegen Teuerung

  Aursburg (A'DN/ND). Die Tarifverträge für die 500 000- westdeutschen Textilarbeiter < werden nach einem Beschluß des Hauptvorstandes der westdeutschen Gewerkschaft Textil/Bekleidung zum Ende des Jahres gekündigt. In der Bekleidungsindustrie sollen — soweit liündigungsmöglichkeiten bestehen — die Tarifverträge ebenfalls aufgesagt werden ...

• Dänisches Sportflugzeug übergeben

  Berlin (ADN). Am Freitag wurde das im September dieses Jahres in der DDR notgelandete dänische Sportflugzeug den zuständigen dänischen Behörden übergeben. Das Übergabeprotokoll wurde von bevollmächtigten Vertretern der HV Zivile Luftfahrt des Ministeriums für Verkehrswesen der DDR und des Staatlichen Luftfahrtdirektorats des Ministeriums für Öffentliche Arbeiten Dänemarks unterzeichnet ...

• 39 Bergleute aufgegeben

  Furchtbare Nachricht aus Lengede

  Peine (ND/ADN). Es besteht keine Aussicht mehr, 39 der 43 Bergleute, die nach der Katastrophe am Freitag auf der Erzgrube der Ilseder Hütte AG Peine in Lengede noch immer von der Außenwelt abgeschlossen sind, lebend zu bergen. Auch eine Rettung der vier "Kumpel, die man an anderer. Stelle eingeschlossen Klaubt, ist fast aussichtslos ...

• Höcherl auf die Anklagebank!

  Auf die Vorwürfe eingehend, die gegen das Öamburger 7,Blinkfüer." erhoben werde^isagfe Ernst"Äust, daß-nicht seine Zeitung das Ansehen der Bundesrepublik herabwürdige, sondern diejenigen, die nicht mit dem Grundgesetz unter dem Arm herumlaufen. Wörtlich riefv er aus: „Nicht wir gehören auf die Anklagebank, sondern Herr Höcherl, der so von dem Grundgesetz spricht ...

• Weltgeltung unserer Kultur

  (Fortsetzung von Seite 1)

  mierung nicht unter einen Hut zubringen, sind. Im Gegensatz dazu steht die Bereitschaft der Regierung der DDR, ausländische Künstler* und Kulturschaffende gastfreundlich zu" empfangen. Weil, das so ist, setzt sich bei vielen Künstlern in den NATO-Ländern immer mehr der, Wunsch durch, einmal in der DDR, einem der "kulturellen Zentren der Welt, gewesen zusein ...

• Orden für die Opposition

  Der Bonner Bundestagspräsident Gerstenmaier hat am Freitag den stellvertretenden SPD-Vorsitzenden Wehner mit dem Großen Verdienstkreuz mit Stern dekoriert. Der SPD-Vorsitzende Ollenhauer erhielt das Großkreuz des Verdienstordens. Dem Vizepräsidenten des Bundestages Schoettle (SPD) wuräe das Große Verdienstkreuz mit "Stern und Schulterband verliehen ...

• Weiter auf altem Kurs.

  Ludwig Erhard hat'am Sonnabend vor dem Landesparteitag der CDU des Rheinlandes erneut bekräftigt, daß er die gescheiterte Adenauer-Politik der Rüstung und Revanche fortsetzen werde. Die „Gemeinschaftsaufgaben" — worunter auch die multilaterale Atomstreitmacht fällt — müßten notfalls durch Opfer ermöglicht werden ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM ' Hermann Axen.Chefredakteur: Eberhard Heinridi. Hajo Herbell. Dr. Günter Kertzscher, stellv. Chefredakteure: Armin Greim, Redaktionssekretär: Horst Bitschkowskl, Harri Czepudc Walter Florath, Dr. Rolf Gutermuth, Georg Hansen. Willi Köhler, Karl-Ernst Reuter.. Lieselotte Thoms ...

• Revanchistenminister widerrechtlich in Westberlin

  Berlin (ADN). Unter, Mißbrauch der Luftwege über der DDR ist der Bonner Minister und Revanchistenführer Krüger in Westberlin eingetroffen. Wie aus einem DPA-Bericht hervorgeht, will er die widerrechtlich in Westberlin existierende Zweigstelle seines Bonner Ministeriums „übernehmen"

• Auf der Tagesordnung: Besser handeln und versorgen

  Leipzig (ND/ADN). Der V. Genossenschaftstag des Verbandes Deutscher Konsumgenossenschaften wurde am Sonnabend in der Leipziger Kongreßhalle eröffnet. 850 Delegierte aus allen Bezirken unserer Republik begrüßten als Gäste zahlreiche Vertreter der Parteien und Massenorganisationen, voran das Mitglied des ZK und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Dr ...

• Aus der Grußadresse des ZK

  Dos Zentralkomitee übermittelte den Delegierten des V. Genossenschaftstages eine Grußadresse, in der es heißt: Wir empfinden Freude und Genugtuung über die erfolgreiche Entwicklung, die die Konsumgenossenschaften in der Deutschen Demokratischen Republik genommen haben. Das neue ökonomische System der ...

• Frauenförderung ganz groß geschrieben

  Berlin (ND). In diesem Jahr haben im VEB Elektroinstallation Sondershausen 85 Frauen ihre Fachprüfung als Montierer abgelegt Für die 1964 .stattfindenden Qualifizierungslehrgänge haben sich bereits jetzt 117 Arbeiterinnen angemeldet. Über 30 Frauen wollen sich z. B. die erforderlichen Berufskenntnisse als Kunststoffpresser bzw ...

• Dr. Grete Wittkowski: Direktbezug verstärken

  Prominenteste Diskussionsrednerin war am Sonnabendnachmittag auf dem V. Genossenschaftstag Dr. Grete Wittkowski, Stellvertreterin des Vorsitzenden des Ministerrates. Sie überbrachte die Grüße des ZK der SED sowie der Regierung und sprach dann vor allem über die Durchsetzung des neuen ökonomischen Systems der Planung und Leitung der Volkswirtschaft ...

• Strahlt bis Lüneburg

  Die nähere Umgebung haben sich die Kollegen selbst verschönert. Sie legten eine weite Grünanlage mit Blumenrabatten und jungen Obstbäumen an. Aus einem Kiesbunker, der vom Bau übrigblieb, entstand ein Schwimmbad für heiße Tage. Diese freiwilligen Arbeiten sind mit ein Ausdruck ihres Bemühens, den Ehrentitel „Kollektiv der sozialistischen Arbeit1? zu erringen ...

• Preisträger zu Gast beim Botschafter

  Prag. (ND). Nach einer mehrstündigen interessanten Stadtrundfahrt durch die Moldaumetropole wurden die Gewinner des ND-Preisausschreibens „Meine Familienbilanz und unser Staat" am Samstagnachmittag vom Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der DDR in der CSSR, Genossen Walter Vesper, empfangen ...

• Schwerin via Dequede

  Im obersten Stockwerk sitzt Schichtingenieur Hartwig Thiel, 25 Jahre alt, frisch von der Ingenieurschule für Postund Fernmeldewesen in Leipzig nach Dequede gekommen. Er ist einer der Mitarbeiter des Betriebsstellqnleiters, Genossen Amtmann Heinz Wenisch. Hartwig Thiels Wunscfa war es, fernsehtechnische Arbeit zu leisten ...

• Weitere Grußschreiben

  Auch der Ministerrat der DDR, der Nationalrat der Nationalen Front des demokratischen Deutschland und der FDGB-Bundesvorstand übermittelten den Delegierten und Gästen Grußschreiben. „Heute versorgen die Konsum-Genossen- * schatten", so heißt es in dem Schreiben des Ministerrates, „in mehr als 40 000 Verkaufsstellen und Gaststätten etwa ein Drittel unserer Bevölkerung mit Konsumgütern ...

• 100 Meter hohe Betonsäule

  Deshalb faßte die Regierung den Beschluß, in Dequede einen Sender einzurichten. 1959 nahm der erste UKW-Sen-, der seinen Betrieb auf, und seit wenigen Wochen strahlen vier UKW-Sender die Programme des Deutschlandsenders, des Berliner Rundfunks, von DDR I und DDR II über die ganze Altmark und bis weit hinein nach Niedersachsen aus ...

• Sieben Kilometer

  Es gibt aber zu diesem Autobahnbau noch mehr zu sagen, der für den Überseehafen so wichtig ist. Der Überseehafen ist ja längst zu einem lieben Kind der ganzen Republik, besonders der Binnenländer, geworden. Seit Dienstag also rollen nun die 'Personenkraftwagen und vor allem die schweren Lastkraftwagen ...

• Maschinist am Sender

  Hier ist das Reich von Sekretär Ernst Herms, einem der Maschinisten des Senders. Er hat heute seinen großen Tag. Zum erstenmal lief das Notstromaggregat, das den Sender bei Stromausfällen- versorgt. Hoch- und Niederspannungsanlage, Ölheizung, Wasseraufbereitung, Personenaufzug und Krananlage, Notlichtbatterie und die Werkstatt gehören mit zu seinem Bereich ...

• Schneller ins Binnenland

  Zwar beträgt die Gütermenge, die vom größten Seeumschlagplatz der Deutschen Demokratischen Republik auf dem Straßenweg abtransportiert wird, nur etwa drei Prozent des gesamten Umschlags. Aber das sind gerade Güter wie Südfrüchte und, andere leicht verderbliche Waren und bestimmte Stückgüter, die schnell und ohne Zwischenlagerung zum Verbraucher gebracht werden müssen ...

• Jugendobjekt Strangguß

  Riesa (ADN). Die im Martinwerk 2 des Stahl- und Walzwerkes Riesa entstehende Stranggußanlage ist von der FDJ-Organisation des Werkes als Jugendobjekt übernommen worden. Die Anlage, die zum wissenschaftlich-technischen Höchststand in der Gewinnung von Halbzeug führen wird, gestattet eine kontinuierliche Produktion im Strang ...

• 13 000 Kubikmeter Beton

  Sehr kompliziert waren die Entwässerungsarbeiten für die Autobahn. Der Grundwasserspiegel liegt in diesem Gebiet sehr hoch, und die Rollbahn liegt teilweise nur 3,50 bis 5 Meter über dem Meeresspiegel. Etwa 14 Kilometer Drainage, Gräben und Tiefenentwässerungskanäle mußten gezogen werden. Insgesamt wurden für die Fahrbahn 13 000 Kubikmeter Beton verarbeitet Für die Trasse sind 210 000 Kubikmeter Erde bewegt worden ...

• 90-Meter-Spannbetonbrücke

  \Der Bau der Autobahn erforderte die Errichtung von vier umfangreichen Brükken. Die größte ist eine fast 90 Meter lange Spannbetonbrücke. Sie hat eine Tragkraft von 60 Tonnen und überquert einen für den Überseehafen wichtigen Betrieb: den Rostocker Hafenbahnhof (Bild oben). Diese Brücke hat eine lichte Höhe von 5,75 Metern, weil später das gesamte Bahngelände elektrifiziert werden solL Für den Bau der Brücke wurden 2,5 Millionen DM ausgegeben ...

• Von unserem Rostocker Bezirkskorrespondenten Jochen Preußler

  wir meldeten es bereits am Mittwoch: „Eine sieben Kilometer lange Autobahn von der Fernverkehrsstraße Rostock— Stralsund zum Rostocker Überseehafen ist am Dierjstag dem Verkehr übergeben worden."

• Teststopp ist noch nicht Abrüstung

  Der Redakteur der Zeitung „Neues Kamerun" Theodore Missam-Kan erinnert daran, daß die friedliebenden Völker die Unterzeichnung des Moskauer Vertrags über das Verbot der Kernwaffenversuche in der Atmosphäre, im Kosmos und' unter Wasser begrüßt haben. „Eine bedeutende Zahl von Regierungen hat diesen Vertrag bereits signiert, und ich bin stolz darauf, daß die Regierung Kameruns als eine der ersten ihre Unterschrift gegeben und so unser© Devise bekräftigt hat: ,Friede — Arbeit — Heimatland* ...

• Das gemeinsame Ziel

  Worin können nun Journalisten verschiedener Richtungen du Gemeinsame finden? Es sind, dies offensichtlich vor »llem Fragen des Kampfes um den Frieden und 'die friedliche Koexistena der Staaten unabhängig von Ihrem soflalen System. Es sind dies der Kampf um die Abrüstung, die friedliche Lösung der strittigen Probleme und andere Fragen, die die Staaten, gerade von den Prinzipien der friedlichen Koexistenz ausgehend, zu lösen haben ...

• Antwort

  vor auem möchte ich mich an die Journalisten wenden, die hier im Saal die nichtkommunistische Presse vertreten, um ihnen unsere Einstellung zu der Roll« und dem Platz der Presse Im Leben der Gesellschaft zu erläutern. Die Grundthese lautet, daß die Gesellschaft in den kapitalistischen Ländern in antagonistische Klassen geteilt ist und daß dort ein Klassenkampf vor sich geht ...

• Monopolisten verschärfen Grenzkonflikt

  ,zu verleihen. , .....> ,_,-■> , ,: _,..■, Dieser Konflikt scheint wegen eines Grenzstreites ausgebrochen zu sein. Wenn man ihn aber näher betrachtet und studiert, so erkennt man, daß er tiefergehende Wurzeln hat. Die Monopolistenkreise greifen zu den verschiedensten Mitteln, um die fortschrittliche ...

• Wie wird die deutsche Frage gelöst?

  Antwort Chruschtschows: In der Frage äußert sich Besorgnis über die Lage der Dinge Im Zentrum Europas und besonders in Westdeutschland. Dies© Besorgnis ist durchaus gerechtfertigt. Die regierenden Kreise der Bundesrepublik Deutschland setzen die Politik der forcierten Militarisierung des Landes fort ...

• Sympathien für das tapfere Kenia

  Antwort Chruschtschows: Die Sowjetregierung bewertet die am 12. Dezember 1963 bevorstehende Ausrufung der Unabhängigkeit Kenias als einen großen Sieg des Volkes dieses Landes in seinem langjährigen, opferreichen Kampf für die Freiheit, gegen die Kolonialunterdrückung. Die sowjetischen Menschen werden immer Sympathie uncr Mitgefühl für das tapfere Volk Kenias empfinden, das im Kampf für sein Recht auf eine unabhängige, selbständige Existenz und Entwicklung viele Opfer zu bringen hatte ...

• Nichtangriffspakt in aller Interesse

  Antwort * Chruschtschows: Wir haben den Standpunkt der Sowjetunion und der anderen Länder des Warschauer Vertrags zu'dieser Frage wiederholt dargelegt. Wir halten es für möglich, einen Nichtangriffspakt zwischen den Ländern der NATO und den Ländern des Warschauer Vertrags zu schließen. Ein solcher Pakt wäre im Grunde genommen eine gegenseitige Verpflichtung, nicht zu Gewalt zu greifen und nicht 'Gewalt anzudrohen ...

• NATO-Atomstreitmacht vergrößert Kriegsgefahr

  Antwort Chruschtschows: Die Aufstellung multilateraler Kernstreitkräfte der NATO wird unausbleiblich die Gefahr der Entfesselung eines thermonuklearen Krieges noch vergrößern. Welche Bedingungen auch immer genannt würden, welche Erläuterungen auch immer Zusammengebraut würden — allein der Fakt, daß Kernstreitkräfte der NATO multilateral sein würden, spricht beredt ...

• Journalisten dürfen sich nicht mißbrauchen lassen

  Was sagen Sie zu den Ergebnissen des 3. Welttreffens der Journalisten, das kürzlich im Mittelmeerraum abgehalten wurde? fragt Ramon Pamentes („Prensa Latina", Mexiko). , ( Wie beeinflußte dieses Treffen die Öffentlichkeit? fragt Miguel Costa Filho aus Brasilien. Wenn die Presse in der kapitalistischen ...

• Was heißt friedliche Koexistenz?

  Antwort Chruschtschows: Der Befreiungskampf der Völker, die unter dem Kolonialjoch schmachten, oder das Ringen der Werktätigen in den vom Monopolkapital beherrschten Ländern um die , friedliche Koexistenz der Staaten unterschiedlicher Gesellschaftsordnungen — das sind ganz verschiedene Begriffe, die nicht durcheinandergebracht werden dürfen ...

• Übererfüllung des Siebenjahrplanes

  Antwort Chruschtschows: Wenn ich eingehend berichten sollte, wie bei uns der Siebenjahrplan erfüllt wird, so müßten Sie hier zum Mittagessen und zum Abendessen bleiben. Ich will mich jedoch bemühen, mich kurz zu fassen. Soll mit einem Wort gekennzeichnet werden, wie der Siebenjahrplan erfüllt wird, so kann man sagen: Gut! Sehr gut! Bei der Verwirklichung des Siebenjahrplanes zur Entwicklung der Industrie ist eine» bedeutende Übererfüllung zu verzeichnen ...

• Einstellung der Polemik am vernünftigsten

  Antwort Chruschtschows: Es ist allgemein bekannt, daß in der internationalen kommunistischen Bewegung zwischen der Kommunistischen Partei Chinas und den anderen Bruderparteien ernste Meinungsverschiedenheiten aufgekommen sind, daß In letzter Zeit anormale Beziehungen zwischen der Sowjetunion und der Volksrepublik China entstanden sind ...

• Brüderliche Hilfe für Kuba

  Die "kubanischen Journalisten Onorio Munez, Edel Suarez, Guillermo Sansebastian schreiben: Bevor wir zu unseren Fragen übergehen, möchte die Delegation der kubanischen Journalisten Ihnen, der Partei, der Regierung und dem Sowjetvolk für die Hilfe zur Überwindung der Folgen des Hurrikans in unserem Land danken ...

• (Fortsetzung von Seite 4)

  benutzen. Sie stellen die Dinge so hin, als bedeute friedliche Koexistenz, daß die Völker den Befreiungskampf gegen ihre Unterdrücker, gegen die Ausbeuter einstellen müßten. Das ist selbstverständlich eine grobschlächtige Verzerrung, zu der bewußt jene greifen, die den Befreiungskampf der Völker gegen die Imperialisten und Kolonialisten sowie den Klassenkampf der Werktätigen gegen das Monopolkapital abschwächen möchten ...

• Wenn die Arbeiterklasse die Macht hat...

  Antwort Chruschtschows: Sobald in dem einen oder anderen Lande die Arbeiterklasse, das werktätige Volk die Macht ergreift, stehen vor ihm äußerst komplizierte und schwierige Aufgaben der staatlichen Umgestaltung. Jene Völker, die diesen Weg bereits gegangen sind, wissen dies aus elsener Erfahrung. Und jene Völker, denen dies noch bevorsteht - und wir sind überzeugt, daß alle Völker diesen Weg nehmen —, werden es gleichfalls mit derartigen Schwierigkeiten zu tun haben ...

• Beziehungen zu Argentinien

  Antwort Chruschtschows: Die sowjetisch-argentinischen Beziehungen konnten in den letzten Jahren tatsächlich, keine Weiterentwicklung erfahren, und zwar aus Gründep, die von der UdSSR nicht abhängen. Wir glauben, es sind alle Voraussetzungen dafür gegeben, daß sich zwischen unseren Ländern eine allseitige Zusammenarbeit herausbildet ...

• Mondflug wird sorgfältig vorbereitet

  Antwort Chruschtschows: Sehr interessant wäre es, einen Flug zum Mond zu unternehmen. Ich kann aber jetzt nicht sagen, wann dies geschieht. Zur Zeit planen wir keine Mondflüge. Sowjetische Wissenschaftler arbeiten an diesem Problem; sje studieren es, eben als wissenschaftliches Problem und führen die erforderlichen Forschungsarbeiten durch ...

• Langfristiges Abkommen mit Brasilien

  Antwort Chruschtschows: Die sowjetisch-brasilianischen Beziehungen entwik- Uein iich zur Zeit günstig. In einer Reihe internationaler Probleme stehen die Standpunkte Brasiliens und der Sowjetunion einander nahe bzw. decken sich. Das gilt in erster Linie für so große Fragen der Gegenwart wie die Festigung ...

• Warum kauft die UdSSR Weizen?

  Die Journalistin Charlotte Gagnon aus Kanada fragt: Im Zusammenhang mit den sowjetischen Käufen von: Korn im Ausland zirkulieren in der Westpresse verschiedene Gerüchte. Was könnte Vorsitzender Chruschtschow zu den Ursachen dieser Käufe sagen?

• ERFAHRUNGEN AUF DEM BITTERFELDER WEG

  Bitterfelder Konferenz, auf der beraten werden sollte, wie das sich entwickelnde Neue unserer sozialistischen Schule Eingang in die Kinderliteratur finden kann. Auf dieser Beratung aber war etwas, das von vornherein das Gelingen unserer literarischen Vorhaben fraglich- machen mußte. Polytechnische Ausbildung, ...

• Fest der Lebensfreude" in Berlin

  Eine beispielhafte Initiative im Stadtbezirk Prenzlauer Berg

  Aus unserer Hauptstadt, aus dem Stadtbezirk Prenzlauer Berg, kommt — wenige Tage nach Abschluß der Volkswahlen — ein Vorschlag, der nicht nur in diesem Stadtteil die Menschen aufhorchen läßt: Der Aufruf, gemeinsam ein Fest vorzubereiten, das zeigen soll, wie die Bürger das Programm verwirklichen, für das sie am 20 ...

• Meisterhafte BrahmsJnterpretation

  Leonid Kogan eröffnete DDR-Tournee in Berlin

  " Es spricht für die Qualitäten des Berliner Musiklebens, wenn wir so kurze Zeit nach Beendigung der Festtage und nach den drei großartigen Oistrach- Abenden, die sie uns bescherten, nun schon wieder einen Geiger der Weltklasse bei uns haben (der nächste ist bereits angekündigt: Michail Weiman). Und' ...

• Das Wort der Kommunisten

  In dieser Zeit kämpfte die Kommunistische Partei Deutschlands unentwegt um das „Mitbestimmungsrecht im Rundfunk. Seit den ersten Rundfunksendungen — zuerst in der Arbeiter-Radiobewegung und nach ihrer Spaltung durch rechte SPD-Führer im Freien Radio- Bund — erklang die Forderung „Thälmann vor das Mikrophon!",, entlarvte die Kommunistische Partei, den Rundfunk als ein Klasseninstrument der Bourgeoisie ...

• Hochgelehrtes Kollegium

  Unwillkürlich denkt man an hoch« gelehrte Herren, an schmauchende, langstielige Tabakspfeifen, an rauchende Köpfe und an sehr abstrakte Gedankenflüge, wenn man den Titel einer neuen Sendereihe des Berliner Rundfunks hört: »Das Professoren* kollegium tagt," Die Herren Professoren tagen gewöhnlich genau 100 Minuten lang ...

• Instrument der Bourgeoisie

  Nicht von ungefähr fällt die Geburts-, stunde des Rundfunks in Deutschland in jene Tage der Hoch-Inflation, als die revolutionären Aktionen der deutschen Arbeiterklasse gegen die politische Vergewaltigung und die soziale Ausbeutung ihren Höhepunkt erreicht hatten. Schon im Jahre 1917 gab es in Deutschland alle technischen Voraussetzungen für einen Hör-Rundfunk; doch erst am 20 ...

• Stimme des Volkes

  Als nach der Zerschlagung des Faschismus durch die ruhmreiche Sowjetarmee erneut am 13. Mai 1945, 20 Uhr, die Worte „Hier spricht Berlin!" über den Äther klangen, wurde der jahrzehntelange Kampf der deutschen Arbeiterklasse um einen wahrhaft demokratischen deutschen Rundfunk Wirklichkeit. Heute stehen die Mikrophone des peutschen Demokratischen Rundfunks allen Menschen offen, die für den Fortschritt und den Frieden, die Völkerverständigung und das Glück der Menschheit eintreten ...

• 1000 Stunden Programm

  Bei der ständigen Erweiterung der Programme stieg die Sendezeit seit 1957 um fast das Doppelte. Sie liegt zur Zeit bei 1000 Sendestunden in einer Woche. Die Mitarbeiter der Deutschen Post sorgen gleichzeitig für immer bessere und umfangreichere Sende- und Empfangsbedingungen. Allein für UKW-Sendungen wurden 36 Sende-Einrichtungen seit 1951 in Betrieb genommen, und auch die Entwicklungsarbeit für den stereofonen Rundfunk hat in der DDR einen international hohen Stand erreicht ...

• Engere kulturelle Beziehungen VAR-DDR

  Eisenhüttenstadt (ADN/ND). Der Generaldirektor der Universität für Kultur in Kairo, Sayed Farag, besuchte dieser Tage Eisenhüttenstadt, wobei ihn besonders die Arbeit der Kulturhäuser interessierte. „Der Aufbau des sozialistischen Lebens hängt auch von der Kultur ab, und Eisenhüttenstadt ist ein Wegweiser dazu", erklärte er ...

• AUS DEM KULTURLEBEN

  „Stuttgarter Zeitung zu Brechts „Messingkauf"

  Stuttgart (ADN). Als „eine der besten* interessantesten, vergnüglichsten und dabei geistig* anspruchsvollsten Theateraufführungen, die man zur Zeit auf einer deutschen Bühne sehen kann", bewertet die „Stuttgarter Zeitung" in einer ausführlichen Rezension den Brecht-Abend Nr. 3 mit dem „Messingkauf" am Berliner Ensemble ...

• Kunstgespräch mit Lea Grundig

  Magdeburg (ADN). Überfüllt war der Gobelinsaal des Kulturhistorischen Museums in Magdeburg bei einem Kunstgespräch mit Nationalpreisträger Prof* Lea Grundig über das Werk ihres Mannes und ihre eigene Arbeit. Besonders viele junge Menschen waren der Einladung des Deutschen Kulturbundes und des Museums gefolgt ...

• Für Sanssouci

  Berlin (ADN). Die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik hat seit Jahren umfangreiche finanzielle Mittel für die Instandsetzung und Unterhaltung der Schlösser und Gärten Potsdam- Sanssouci bereitgestellt. In den nächsten Jahren werden die hierfür zur Verfügung stehenden finanziellen Mittel wesentlich erhöht ...

• Hier spricht Berlin auf Welle 400

  Vor 40 Jahren begann der Rundfunk in Deutschland mit seiner Arbeit

  Der Rundfunk in Deutschland wird am 29. Oktober 40 Jahre alt. An diesem Tag im Jahre 1923 erklangen zum ersten Male aus dem Vox-Haus in der Potsdamer Straße von Berlin die Worte „Hier spricht Berlin auf Welle 400" über den Äther. Eine bis dahin ausschließlich militärischen und wirtschaftspolitischen Zielen dienende Entwicklung des Funkwesens in Deutschland war auf ein neues Gebiet gelenkt worden ...

• Thorndikes in Indien

  Neu Delhi (ADN-Korr.). Die Regisseure Annelie und Andrew Thorndike sind nach vierwöchiger Schiffsreise an Bord der „Freundschaft" in Indien eingetroffen. Sie werden in Neu Delhi, Madras, Kalkutta und Bombay bei Aufführungen ihres Films „Das Russische Wunder" zugegen sein und mit namhaften Persönlichkeiten des indischen kulturellen Lebens zusammentreffen ...

• „Roter Schnee" im Rundfunk

  Der Deutschlandsender bringt am Sonntag, 27. Oktober, 16.30 Uhr, eine Lesung aus dem Roman „Roter Schnee" des in Westdeutschland widerrechtlich eingekerkerten Schriftstellers und Direktors des Verlages der Nation, Günter Hofe. Es liest Manfred Wagner.

• Heusingers Aburteilung gefordert

  USA-Publizist warnt vor den westdeutschen Nazigeneralen

  New York (ADN). Der amerikanische Publizist Charles Allen hat in einem vor kurzem erschienenen Buch den westdeutschen Militärapparat und die revanchistische Politik Bonns als ^die größte Gefahr für den Weltfrieden" bezeichnet. Allen gab seinem Buch den Titel „Der Heusinger aus dem vierten Reich", und beschäftigt sich darin vor allem mit dem derzeitigen Vorsitzenden des Ständigen Militärausschusses der NATO, Nazigeneral Adolf Heusinger, der vor der ...

• Arbeiterkomitees tagen in Algier

  r\er erste Kongreß der algerischen Arbel- *"/ terselbjtverwaltungskomitees der Landwirtschaft hat am Donnerstag In Algier begonnen- Ober 2500 Delegierte der Komitees aus allen Teilen des Landej, denen drei Millionen Hektar Boden der kolonialistischen und einheimischen Großbourgeoisie anvertraut worden sind, beraten Maßnahmen zur weiteren Festigung des nationalisierten Sektors im Rahmen des nlchtkapItalUtisehen Entwicklungsweges In Richtung auf den Sozialismus ...

• Arbeiterjugend verurteilt Atombündnis Bonn—Paris

  Ausschüsse des FDGB und der CGT fordern normale Beziehungen zwischen Frankreich und DDR

  Berlin (ADN/ND). Vertreter des Jugendausschusses des FDGB-Bundesvorstandes und der Nationalen Jugendkommission des Allgemeinen Französischen Gewerkschaftsbundes (CGT) unterzeichneten am Sonnabend in Berlin eine gemeinsUme Erklärung. Darin stellen beide Jugendausschüsse mit Genugtuung fest, daß die jungen ...

• „Tage der DDR" in Polen

  Veranstaltungen der Studenten in vielen Städten des Landes

  Warschau (ND-Korr.). Mit der Eröffnung einer Ausstellung über das Leben und die Arbeit der Jugend und Studenten der DDR wurden am Sonnabend in der Warschauer Universität die bis zum 3. November dauernden „Tage der DDR" an den polnischen Universitäten eingeleitet. In einer Rede drückte der Prorektor der Universität Warschau, Prof ...

• Mollet in Moskau eingetroffen

  Führende französische Sozialisten nahmen Einladung der KPdSU an

  Moskau (ADN). Die Delegation führender Politiker der Sozialistischen Partei Frankreichs (SFIO) ist am Sonnabend in Moskau eingetroffen. Sie wurde von Otto Kuusinen, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des ZK der KPdSU, Boris Ponomarjow, Sekretär des ZK der KPdSU, Iwan Spiridonow, Mitglied des ZK der KPdSU und Vorsitzender des Unionssowjets des Obersten Sowjets, sowie Pawel Satjukow, Mitglied des ZK der KPdSU und Chefredakteur der „Prawda", begrüßt ...

• ENGLAND

  Am 24. Oktober machte der Generalsekretär der KP Großbritanniens, John Gollan, auf einer Kundgebung in Brighton auf die Gefahren einer multilateralen Atomstreitmacht der NATO aufmerksam. Er verurteilte, daß die konservative britische Regierung — entgegen . den eindringlichen offiziellen sowjetischen Warnungen — dem Plan Vorschub leiste ...

• Parteitag der Auseinandersetzungen

  Italiens Sozialisten tagen % KPI-Delegation nimmt teil

  Rom (ADN). Der 35. Parteitag der Sozialistischen Partei Italiens ist am Freitag in Rom eröffnet worden. An den fünftägigen Beratungen nimmt auch eine Delegation der KPI unter Führung des stellvertretenden Generalsekretärs, Luigi Longo, teil. In der Eröffnungssitzung hielt der Sekretär der SPI, Pietro Nenni, eine zweistündige Rede ...

• Hunderttausende klagen Diem an Sowjetisches Friedenskomitee: Schluß mit dem Terror!

  Moskau (ÄDN/ND): „In neun Jahren haben die von den Amerikanern bewaffneten' und ausgebildeten Truppen Ngo dinh Diems und die sie in den letzten Jahren auch offen unterstützenden amerikanischen Einheiten 156 000 Menschen getötet, etwa 672 000 verwundet und verhaftet, weitere 370 000 Menschen — darunter 8000 Kinder —eingekerkert, 15 000 Frauen vergewaltigt sowie über 3000 Menschen hingerichtet, zu Tode gemartert oder lebendigen Leibes verbrannt ...

• Nelson hätte gefeuert

  Westdeutschland wollte in London Abtos verkaufen. Deshalb belegte es Stände im traditionellen Londoner Autosalon und ließ dort Chrom, Glas und Lack glänzen. Dann kam jemand von den Herren aus Vntertürkheim oder Rüsselsheim dahinter, daß die Chefs dieses Salons alle Flaggen der Aussteller gehißt hatten, demzufolge auch die der ebenfalls ausstellenden und verkaufenden DDR ...

• Prof. Linus Pauling: Deutsche Frage lösen

  Warschau (ADN-Korr.). Nach dem Abschluß des Moskauer Vertrages über die {eilweise Einstellung der Kernwaffenversuche sei es jetzt absolut notwendig, weitere Schritte in Richtung der Entspannung zu unternehmen, erklärt Nobelpreisträger Prof. Dr. Linus Pauling in einem Interview mit der polnischen Zeitung „Trybuna Ludu" ...

• Weg zur friedlichen Lösung

  Frage: Welche Bedeutung messen Sie dem Sieben-Punkte-Vorschlag bei, den Walter Ulbricht auf dem VI. Parteitag der SED für die friedliche Koexistenz zwischen beiden deutschen Staaten machte und den er seitdem wiederholt weiterentwikkelt hat? Antwort: Die Vorschläge Walter Ulbrichts über die friedliche Koexistenz der beiden deutschen Staaten, dienerst unlängst erweitert und konkretisiert wurden, sind ein klarer Beweis für die guten Absichten und' die vernünftige Politik der Regierung der DDR ...

• Mord in Santo Domingo

  Schergen der Militärjunta schössen auf Schüler

  Santo Domingo (ADN). Der Student Andres Sanchez ist am Freitagabend von der Polizei der in der Dominikanischen Republik seit 25. September herrschenden Militärjunta ermordet worden. Als die Schüler einer Oberschule der Hauptstadt gegen die Militärdiktatur demonstrierten, eröffnete die Polizei das Feuer und setzte Tränengas gegen die Schüler ein ...

• BELGIEN

  Im belgischen Parlament hat der Führer der kommunistischen Fraktion, Gaston Moulin, die Schaffung dieser Streitmacht und die Bereitschaft der belgischen Regierung, dabei mitzuwirken, scharf verurteilt. Auch die belgischen Sozialisten sprachen sich gegen diesen gefährlichen Plan aus. Ihr Fraktionsvorsitzender ...

• .„Haravghi" berichtet über die DDR

  Nikosia (ADN). Die zyprische Zeitung „Haravghi", Organ der fortschrittlichen Arbeiterpartei Zyperns (AKEL), hat in den vergangenen Wochen 16 Berichte* über die DDR veröffentlicht. Darin beschäftigt sich die Zeitung auch ausführlich mit dem Westberlinproblem und entlarvt die demagogische westdeutsche Forderung nach „Selbstbestimmungsrecht für das deutsche Volk" ...

• EWG schürt Konflikt

  Kairo (ADN). „Die Magnaten der EWG" gehören zu den Hauptverantwortlichen für die Vorgänge an der algerischmarokkanischen Grenze, stellte die Kairoer Zeitung „Al-Achram" in einer Analyse des Grenzkonfliktes fest. Damit verweist das Blatt auf die Verantwortung Westdeutschland, des größten EWG-Staates. Die Eisenerzlager von Tindjoub reichten, um den gesamten außereuropäischen Bedarf der EWG zu*, decken, führt das Blatt weiter aus ...

• ITALIEN

  Der Generalsekretär der Kommunistischen Partei Italiens, Palmiro Togliatti, warnte kürzlich in der Wochenzeitschrift „Rinascita" eindringlich vor der Aufstellung einer NATO-Atomstreitmacht. Sie wäre für Bonn ein Mittel zur Erreichung des Ziels, die Kontrolle über Atomwaffen zu' erhalten. 'Eine solche westdeutsche Verfügungsgewalt über* Atomwaffen würde „die gesamte Situation-in Europa in ernster Weise zuspitzen" ...

• Rumänien ratifizierte

  Bukarest (ADN-Korr.). Der Staatsrat der Rumänischen Volksrepublik hat am Freitag den Moskauer Vertrag über das Verbot der Kernwaffenversuche in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser ratifiziert. Der Vertrag war am 8. August von Rumänien in Moskau unterzeichnet worden. Der Staatsrat prüfte ferner einige Vorschläge' zur Verbesserung der Tätigkeit des Ministerrates ...

• Keine Atomwaffen für Revanchisten!

  Erste Bilanz der internationalen Bewegung gegen die multilaterale NATO-Atomstreitmacht

  Die Pläne zur. Schaffung einer multilateralen Atomstreitmacht der NATO haben in der Weltöffentlichkeit Besorgnis ausgelöst. Dies um so mehr, als ihre Verwirklichung den Bonner. Revanchisten Atomwaffen in die Hände spielen würde, wonach sie seit Jahren gieren. Selbst in NATO-Ländern stößt der Plan in steigendem Maße auf Ablehnung ...

• Großer Warnstreik

  Rom (ADN-Korr.). Über 400 000 italienische Staatsangestellte — Eisenbahner, Postangestellte und Lehrer — werden am kommenden .Montag in einen zweistündigen Warnstreik treten. Der Streik wurde von den Srei großen Gewerkschaften CGIL, CISL und UIL gemeinsam ausgerufen, Diese Aktion ist eine klare Antwort auf den Versuch der Regierung Leone, die Folgen, der gegenwärtigen wirtschaftlichen Schwierigkeiten in Italien auf die Schultern der Werktätigen abzuwälzen ...

• Protest gegen Travel Board

  Beide Ausschüsse verurteilen entschie-^ den die von der französischen Regierung^ betriebene Diskriminierung gegen DDR- Bürger. Sie protestieren gegen die Tätigkeit des Travel Board in Westberlin, das sich unter-dem Deckmantel eines „Reisebüros" dazu hergibt, die Teilnahme von DDR-Bürgern an internationalen gewerkschaftlichen, politischen und, sportlichen Veranstaltungen in anderen Ländern zu verhindern ...

• Erneute Verhaftung

  Rabat (ADN). Wie-in Rabat bekannt wurde, hat die marokkanische Polizei ein weiteres führendes Mitglied der Kommunistischen Partei, Abdallah Lajachi, verhaftet. Die französische Nachrichtenagentur meldet, daß mehrere Mitglieder der Nationalen Union der Volkskräfte, der fortschrittlichen Oppositionspartei, von der Polizei verhört wurden ...

• Unterredung in Algier

  Algier (ADN). Der algerische Minister für Nationale Orientierung, Cherif Belkassem, hat den Leiter der DDR-Handelsvertretung in Algler, Bevollmächtigten Minister Fritz Stude, zu einer freundschaftlichen Unterredung empfangen. Es •würden Fragen der weiteren Zusammenarbeit auf kulturellem sGebiet zwischen hei den Staaten behandelt ...

• KP-Funktionär ermordet

  Asuncion (ADN). Einer der führenden Funktionäre der Kommunistischen Partei Paraguays, Juan Ojeda, ist von,der Polizei des Diktators Stroessner in der Umgebung der Hauptstadt Asuncion ermordet worden. Erst im Juni hatten die Schergen Stroessners Wilfrido Alvarez Jara, Mitglied des ZK der Kommunistischen Partei, ermordet ...

• Sterne am Variete

  Ein festliches Programm im Friedrichstadt-Palast

  Der immer einmal wiederkehrende Titel „Sterne am Variete" ist besonders verpflichtend. Er verspricht Glanzleistungen, und so mehr, wenn er ein Programm, das als Beitrag zu den „Berliner Festtagen 1963" galt, bezeichnet.. Das Oktoberprogramm, das Wolfgang E. Struck als Regisseur, Karl Stäcker als musikalischer Chef, Wolf Leder als Ausstatter herausgebracht haben, entspricht cjen anspruchsvollsten Erwartungen ...

• 800 Ringer aus 8 Ländern

  Das 10. Internationale Werner-Seelenbinder-Gedenkturnier im Ringen wurde am Freitagabend in Leipzig eröffnet. Etwa 800 Aktive aus der Sowjetunion, Bulgarien, Rumänien, der CSSR, Schweden, Polen, Westdeutschland und der DDR beteiligen sich an dem Turnier, das dem Gedenken des deutschen Arbeitersportlers und standhaften Antifaschisten Werner Seelenbinder gewidmet ist ...

• Der Spruch von London

  Daß die Internationale Sechstagefahrt, die inoffizielle jährliche Weltmeisterschaft der Motorradgeländefahrer,-im kommenden Jahr in Oberhof gestartet wird, war bereits in Nachrichten zu lesen. Doch verdient diese Kunde noch einen Kommentar, weil die Ereignisse, die diesem Beschluß des Internationalen Motorsportverbandes vorausgingen, recht ungewöhnlich waren ...

• Architektonisches Schmuckstück

  Ein besonderer architektonischer Schmuck ist die großzügige Verglasung des neun Meter vorstehenden Foyers, lediglich unterbrochen durch eine'große Plakatfläche. Um die Filmankündigung auf der Großfläche der Vorderfront auszuwechseln, braucht man nicht etwa eine Feuerwehrleiter. Der gesamte Rahmen der Anschlagfläche ist technisch so konstruiert, daß die Plakate mühelos ausgewechselt werden können ...

• Wieder drei Schwimmrekorde

  Erster Tag der Meisterschaftsrevanche in der Magdeburger Elbeschwimmhalle

  Am ersten Tag der Meisterschaftsrevanchen der Schwimmer in der Magdeburger Elbeschwimmhalle verbesserten die Mädchen des TSC Berlin ihren am Dienstag im Titelkampf erzielten deutschen Rekord in, der. 4X100-m-Kraulstaffel um 3,3 Sekunden auf 4:22,1 min. In der erfolgreichen Staffel schwammen "Ute Noack, Gabriele Nimmrich, Veronika Holletz und Ingeborg Renner ...

• Blick auf den Spielplan

  DEUTSCHE. STAATSOPER, Sonntag, 18 Uhr: /.Tristan und Isolde" (Wiederaufnahme)***); Montag, 19.30 Uhr: „Die lustigen Weiber von Windsor"***) „ DEUTSCHES THEATER, Sonntag, 18.30 Uhr: „König. Lear"**); Montag, 19 Uhr: „Wilhelm Teil"**) " KAMMERSPIELE, Sonntag, 19.30 Uhr: „Die Mitschuldigen"***); Montag, 19 Uhr: „Haus Herzehstod"***) < ; BERLINER ENSEMBLE, Sonntag, 19 Uhr: „Die Dreigroschenoper"**); Montag, 19 Uhr: IJrecht-Abend ...

• Spätverkauf

  Neulich wurde es bei mir abends etwas später als gewohnt. Das kommt hin und wieder vor.'„Denk daran, du wolltest noch ein Brot mitbringen", erinnerte mich meine Frau. Da es in Berlin ein dichtes Netz von 'Spätverkaufsstellen gibt, sagte ich das zu. Ich ahnte ja nicht, was ich mit diesem Versprechen für ein Risiko eingegangen war ...

• Bibliothek für Leseratten

  Sehr wirkungsvoll ist der anthrazitfarbige Fußbodenbelag Trimosa (Schaumgummi mit Dederon), in Verbindung mit den in dunklem Lächston gehaltenen Sesseln und ähnlich gefärbtem Bühnenvorhang. Der künftige Besucher verläßt den Kinosaal nach der Vorstellung durch die seitlich von der Bühne gelegenen Ausgänge ...

• In 18 Tagen ist Premiere

  „Optimistische Tragödie" im Kino „International" in der Karl-Marx-Allee ■ .

  In hellem Sonnenschein leuchten die weißen Fassaden des neuen Kinos „International" in der Karl-Marx-Allee. Noch hantieren da jlnd dort fleißige Handwerker. Aber schon bewundern die Berliner täglich die architektonische Schönheit dieses Filmtheaters ■ und nicht zuletzt die hübschen Bildreliefs an der Westfront des Hauses ...

• Kalle Jokinen

  : Mit unserem Aufenthalt er- ' widern wir den Besuch der deutschen Kommunalpolitiker in Finn« ; fand. Die Bautätigkeit in Berlin er* ; scheint uns sehr lebhaft,_ . Auch architektonisch sind die Bauten äußerst interessant und viel» seitig gestaltet. Nach Verwirklichung der Baupläne werden Sie ein sehr modernes Stadtzentrum haben ...

• Aufgebot für Ungarnspiel

  Mit einer Ausnahme hat der Deutsche Fußballe Verband für das .Europa-Rückspiel gegen Ungarn am 3. November in Budapest den gleichen Spielerkreis benannt, der schon für die Heimbegegnung am 20. Oktober in Berlin benannt worden war: An Stelle von Lindner (Lok Stendal) wurde der Rostocker Kleiminger (SC Empor) in das A-Aufgebot berufen ...

• . Kosmonaulengruß an Elfriede Kautz .

  Valentina Tereschkowa und Juri Gagariri Haben ihre Unterschrift unter eine Karte gesetzt, die die Frauen des Berliner .Glühlampenwerkes an die- westdeutsche Patriotin Elfriede Kautz sandten, die ihren 55. Geburtstag am 20. Oktober hinter Bonner Kerkermauern verbringen mußte. Bei ihrem Besuch im BGW schlössen sich die beiden Kosmonauten den Grüßen der Berlinerinnen für die tapfere westdeutsche Frau an ...

• Matinee

  Am Sonntag, dem 27. Oktober, 11 Uhr, gibt die Kammermusik-Vereinigung der Komischen Oper ihre nächste ' Matinee. Auf dem Programm stehen Werke von Stamitz, Schubert, Rimski-Korsakow und Ibert. In Felsensteins Inszenierung von Offenbachs „Ritter Blaubart" hat Vladimir Bauer die Partie des Popolani übernommen und wird sie künftig alternierend mit Rudolf Asmus geben ...

• Wertvolle Filme im Programm

  Ich kann schon heute verraten, am 14. November ist mit dem sowjetischen 70-mm-Spielfilm ,Die optimistische Tragödie' Premiere. Der Kartenverkauf beginnt am 6. November in den Theaterkassen Informationsbüro Alex und Glumm. Als Weihnachtsprogramm können die Berliner den französischen Ballettfilm ,'Carmen 62', ebenfalls ein 70-mm- Farbfilm, sehen ...

• Auftakt am 14. November

  'Was. sagt nun der künf tige. Leiter, ^Genosse'Georg John, zum'Kino „International"?" „Unser neues Filmtheater wird schon wegen seiner günstigen Lage nicht nur Anziehungspunkt für die Berliner, sondern durch das in der Nähe gelegene Hotel auch für viele Reisende aus dem In- und Ausland sein. , . , - ...