13. Mai.

Ausgabe vom 24.04.1955

Seite 1
  • Asien und Afrika zum gemeinsamen Kampf vereint

    Die Konferenz der asiatischafrikanischen Völker in Bandung, die heute ihren Abschluß findet, hat einen bedeutenden Beitrag zur Befreiung der noch unter dem Kolonialjoch schmachtenden "Völker geleistet und eindeutig gezeigt, daß die Völker Asiens und Afrikas ein mächtiger Faktor des weltweiten Kampfes um den Frieden sind ...

  • Asien und Afrika zum gemeinsamen Kampf vereint

    Die Konferenz der asiatischafrikanischen Völker in Bandung, die heute ihren Abschluß findet, hat einen bedeutenden Beitrag zur Befreiung der noch unter dem Kolonialjoch schmachtenden Völker geleistet und eindeutig gezeigt, daß die Völker Asiens und Afrikas ein mächtiger Faktor des weltweiten Kampfes um den Frieden sind ...

  • Getreideaussaat in iüni Kreisen beendet

    Podelziger Traktoristen drillten gesamtes Getreide eng / Auch in der MTS Kränzlin Höchstleistungen zu Ehren des 1. Mai

    Berlin (ADN/Eig. Ber.). Der Grenzkreis Guben hat am Donnerstagnachmittag die Sommergetreideaussaat beendet. Ansporn für die rasche Arbeit war den Traktoristen, Genossenschafts- und Einzelbauern sowie Landarbeitern des Kreises an der Oder-Neiße-Friedensgrenze die Wanderfahne des Ministerrates, die ihnen vor wenigen Tagen zum zweitenmal als DDR-Sieger im landwirtschaftlichen Wettbewerb des Vorjahres überreicht wurde ...

  • Geireideaussaat in fünf Kreisen beendet

    Podelziger Traktoristen drillten gesamtes Getreide eng / Auch in der MTS Kränzlin Höchstleistungen zu Ehren des 1. Mai

    Berlin (ADN/Eig. Ber.). Der Grenzkreis Guben hat am Donnerstagnachmittag die Sommergetreideaussaat beendet. Ansporn für die rasche Arbeit war den Traktoristen, Genossenschafts- und Einzelbauern sowie Landarbeitern des Kreises an der Oder-Neiße-Friedensgrenze die Wanderfahne des Ministerrates, die ihnen vor wenigen Tagen zum zweitenmal als DDR-Sieger im landwirtschaftlichen Wettbewerb des Vorjahres überreicht wurde ...

  • Westmädite filrditen Osterrei<h~!?eispiel

    Neue „Times'*-Erklärung gegen Wiedervereinigung / Hintergründe der Bonner Geschäftigkeit

    Berlin (Eig. Bcr.). Die dem britischen Außenministerium sehr nahestehende Londoner „Times" bestätigte soeben erneut und mit ,aller Schärfe, daß die Westmächte jede Wiedervereinigung Deutschlands außerhalb der Pariser Verträge ablehnen. Die „Times" erklärt wörtlich: „Eine Wiedervereinigung ist nur möglich, wenn Deutschland völlige Bündnisfreiheit erhält, damit es sich der westlichen Allianz anschließen kann ...

  • Westmäthte fürchten Österreich-Beispiel

    Neue „Times"-Erklärung gegen Wiedervereinigung / Hintergründe der Bonner Geschäftigkeit

    Berlin (Gig. Ber.). Die dem britischen Aultenministerium sehr nahestehende Londoner „Times" bestätigte soeben erneut und mit aller Schärfe, daß die Westmächte jede Wiedervereinigung Deutschlands außerhalb der Pariser Verträge ablehnen. Die „Times" erklärt wörtlich: „Eine Wiedervereinigung ist nur möglich, wenn Deutschland völlige Bündnisfreiheit erhält, damit es sich der westlichen Allianz anschließen kann ...

  • Volkschina zu Verhandlungen mit den USA bereit

    Bandung ( ADN/Eig. Ber.). Am Sonnabendnachmittag erörterten die Leiter der Delegationen Burmas, Chinas, Indiens, Indonesiens, Pakistans, der Philippinen und Thailands auf der Asiatisch-Afrikanischen Konferenz die Frage der Minderung der Spannung im Fernen Osten, besonders im Gebiet von Taiwan, berichtet die Agentur „Neues China" ...

  • Unterschriftensammlung beginnt heute

    50 000 Dresdener demonstrierten für Ächtung der Atomwaffen

    Die ausländischen Gäste des Kongresses versicherten in ihren Ansprachen, daß das deutsche Volk in seinem Ringen um Frieden und nationale Einheit mit der Solidarität aller Völker rechnen kann. Es sprachen, immer wieder von herzlichem Beifall unter-1 brochen, der Vertreter des Weltfriedensrates Dr. Ferrari, ...

  • Unterschriftensammlung beginnt heute

    50 000 Dresdener demonstrierten für Ächtung der Atomwaffen

    Die ausländischen Gäste des Kongresses versicherten in ihren Ansprachen, daß das deutsche Volk in seinem Ringen um Frieden und nationale Einheit mit der Solidarität aller Völker rechnen kann. Es sprachen, immer wieder von herzlichem Beifall unterbrochen, der Vertreter des Weltfriedensrates Dr. Ferrari, ...

  • Die Arbeiter Europas stehen an unserer Seite

    Mehr als 150 000 Werktätige demonstrierten in Leipzig

    Leipzig (Eig. Ber.). Gemeinsam mit den Werktätigen der Messestadt demonstrierten am Sonnabend auf dem Karl-Marx-Platz in Leipzig die mehr als 1200 Delegierten der Konferenz der Werktätigen und Gewerkschaften der Länder Europas gegen die Pariser Verträge. Über 150 000 Werktätige nahmen an der internationalen ...

  • EmpfangbeiBotschafterAlbrecht

    Berlin (ADN/Eig. Ber.). Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Volksrepublik Polen in der DDR, Stanislaw Albrecht, gab am Sonnabendabend aus Anlaß der Woche der Deutsch- Polnischen Freundschaft einen Empfang. Anwesend waren Ministerpräsident Otto Grotewohl, der amtierende 'Volkskammerpräsident Hermann Matern, die Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrats Walter Ulbricht; Willi Stoph, Heinrich Rau, Dr ...

  • Statt 306 000 DM Verlust — 20000 DM Gewinn

    127 Verpflichtungen im VEB Zigarrenfabrik Leisnig

    Leipzig (Eig. Ber.). Auf 306 000 DM geplante staatliche Zuschüsse 1955 zu verzichten und außerdem 20 000 DM Gewinn an den Staatshaushalt abzuführen — dazu verpflichtete sich die Belegschaft des VEB Zigarrenfabrik Leisnig auf einer ökonomischen Konferenz. 80 Prozent der dort Beschäftigten sind Frauen ...

  • Lenin-Ehrung in Moskau

    •Moskau (ADN/Eig. Ber.). Den Höhepunkt der Lenin-Ehrungen in der Sowjetunion bildete am Freitag eine feierliche Sitzung der Partei-, der staatlichen und der gesellschaftlichen Organisationen Moskaus im Großen Theater der UdSSR. Die Festveranstaltung wurde durch den Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets, K ...

  • Preissenkungen in drei volksdemokratischen Ländern

    Lebensstandard in Polen" Rumänien und' Bulgarien weiter erhöht

    Warschau (ADN-Korr.). . Eine neue Preissenkung für Industriewaren und Lebensmittel sowie für Dienstleistungen der Handwerksgenossenschaften tritt am 24. April in der Volksrepublik Polen in Kraft. Die Preise werden um 3 bis- 25 Prozent niedriger sein als bisher und der Bevölkerung eine Erhöhung des Realeinkommens um etwa 4 Milliarden Zloty jährlich bringen ...

  • „Otter"-Besatzung entlassen

    Berlin (ADN). Das Ministerium des Innern teilt zur Aufbringung des westberliner Zollkontrollbootes ergänzend folgendes mit: Die Besatzungsmitglieder des westberliner Zollkontrollbootes „Otter", das am 21. April 1955 von der Deutschen Grenzpolizei in der Sacrower Bucht auf gebracht wurde, haben übereinstimmend protokollarisch bestätigt, daß sie die Kontrolle des Schleppzuges innerhalb der Gewässer der DDR durchgeführt haben ...

  • „Otter"-Besatzung entlassen

    Berlin (ADN). Das Ministerium des Innern teilt zur Aufbringung des westberliner Zollkontrollbootes ergänzend folgendes mit: Die Besatzungsmitglieder des -westberliner Zollkontrollbootes „Otter", das am 21. April 1955 von der Deutschen Grenzpolizei in der Sacrower Bucht aufgebracht wurde, haben übereinstimmend protokollarisch bestätigt, daß sie die Kontrolle des Schleppzuges innerhalb der Gewässer der DDR durchgeführt haben ...

  • Oberster Sowjet erörtert Annullierung von Bündnissen

    Moskau (ADN). Das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR hat die Anträge des Ministerrats der UdSSR auf Annullierung des britisch-sowjetischen und des fran-* zösisch-sowjetischen Bündnisvertrages den Kommissionen für Aus-* wärtige Angelegenheiten des Unionssowjets und des Nationalitätensowjets zur Begutachtung vor-* gelegt ...

  • Nie wieder Auschwitz!

    Berlin (Eig. Ber.). 250 Delegierte von antifaschistischen Widerstands* kämpfern aus 17 Ländern Europas, die am 17. April an der Gedenkfeier anläßlich des 10. Jahrestages der Befreiung des Konzentrationslagers Auschwitz teilnahmen, beschlossen einen Aufruf an alle Völker, in dem es u. a. heißt: Von dieser ...

  • Nie wieder Ausdiwitz!

    Berlin (Eig. Ber.). 250 Delegierte von antifaschistischen Widerstands-« kämpfern aus 17 Ländern EuropaSy die am 17. April an der Gedenkfeier anläßlich des 10. Jahrestages der Befreiung des Konzentrationslagers Auschwitz teilnahmen, beschlossen einen Aufruf an alle Völker, in dem es u. a. heißt: Von dieser ...

  • Oberster Sowjet erörtert Annullierung von Bündnissen

    Moskau (ADN). Das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR hat die Anträge des „Ministerrats der UdSSR auf Annullierung des britisch-sowjetischen und des französisch - sowjetischen Bündnisvertrages den Kommissionen für Auswärtige Angelegenheiten des Unionssowjets und des Nationalitätensowjets zur Begutachtung vorgelegt ...

  • Befreiangsfeiern in Sadisenhansen und Ravensbrütk

    Zum 10. Jahrestag der Befreiung der Konzentrationslager Sachsen-* hausen und Ravensbrück durch die ruhmreiche Sowjetarmee finden am 30. April 1955 internationale Massenkundgebungen statt. Die Be-s freiungsfeier in Sachsenhausen be-* ginnt um 14 Uhr. Es sprechen: Karl Schirdewan, Mitglied des Politbüros der SED, Vertreter der Sowjetunion, Frankreichs, Volks- Polens und der Tschechoslowaki-i sehen Republik ...

  • BefreiungsfeierninSadisennansen nnd Rapensbriidc

    Zum 10. Jahrestag der Befreiung der Konzentrationslager Sachsenhausen und Ravensbrück durch die ruhmreiche Sowjetarmee finden am 30. April 1955 internationale Massenkundgebungen statt. Die Befreiungsfeier in Sachsenhausen beginnt um 14 Uhr. Es sprechen: Karl Schirdewan, Mitglied des Politbüros der SED, Vertreter der Sowjetunion, Frankreichs, Volkspolens 'und der Tschechoslowakischen Republik ...

  • Vorbereitendes Komitee der DDR zum Welttreiien der Journalisten

    Berlin (ADN). Das Komitee der DDR zur Vorbereitung des intern nationalen Treffens der Journaln sten konstituierte sich am Sonnabendvormittag im Berliner Haus der Presse. Einstimmig wurde von den anwesenden Journalisten und Publizisten der Leiter des Instituts für Zeitgeschichte, Professor Dr, Karl Bittel, zum Präsidenten des Komitees gewählt ...

  • Vorbereitendes Komilee der DDR zum Welttreffen der Journalisten

    Berlin (ADN). Das .Komitee der DDR zur Vorbereitung des internationalen Treffens der Journalw sten konstituierte sich am Sonn-t abendvormittag im Berliner Haus der Presse. Einstimmig wurde von den anwesenden Journalisten und Publizisten der Leiter des Instituts für Zeitgeschichte, Professor Dr, Karl Bittel, zum Präsidenten des Komitees gewählt ...

  • Fanrc verbietet Maidemonstration in Paris

    Paris (ADN). Die traditionelle Maidemonstration der Pariser Werktätigen ist auf Beschluß der französischen Regierung verboten worden. Die Departementsorgani-* sation Seine der CGT hat gegen diese reaktionäre Maßnahme Pro-« test eingelegt und erklärt, daß sie den Beschluß der Regierung als „offenste Willkür und schreiende Verletzung des in der französischen Verfassung garantierten Rechtes auf Manifestationen" betrachtet ...

  • Freiheitskundgebung in Wien

    Wien (Eig. Ber.). Am Sonnabendnachmittag versammelten sich Zehntausende Wiener und Delegationen aus ganz Österreich vor dem Parlamentsgebäude zu einer von der Volksopposition einberufenen Freiheitskundgebüng. Die Redner begrüßten, daß die österreichische Regierung nach langem Zögern endlich den Weg der Neutralität beschreitet, und riefen die Arbeiter zur Wachsamkeit und Einheit auf ...

  • Prof. Konwifsdiny an die Deutsdie Staalsoper berufen

    Berlin (ADN). Der Minister für Kultur der Deutschen Demokratie sehen Republik, Dr. h. c. Johannes R. Becher, hat den Gewandhaus* kapellmeister Nationalpreisträger Prof. Franz Konwitschny als Gw neralmusikdirektor an die Deutsche Staatsoper Berlin berufen. Prof, Franz Konwitschny behält die Lew tung des Gewandhausorchesters Leipzig bei ...

  • USA-Teilnehmer. der Begegnung an der Elbe nadi Moskau eingeladen

    Moskau' (ADN). 15 sowjetische Teilnehmer an der historischen Begegnung amerikanischer und sowjetischer Soldaten an der Elbe* die sich am 25. April zum zehntenmal jährt, haben in einem Schrei-* ben an die Organisation „Amerikanische Veteranen der Begegnung an der Elbe" Vertreter der Organisation eingeladen, nach Moskau zu kommen ...

  • AUS DEM INHALT

    Seite 3 Warum kommt Adenauer nach Westberlin? Von Alfred N e u m a n n Seite 2 Einer geht nach vorn m Von Wolfgang Schreyer Seite ä

Seite 2
  • Berlin 1. Programm

    A 24. April 1955 / NEUES DEUTSCHLAND / Nr. 95, Seite 2 Walter Freitag schwenkt um 180 Grad Mit sichtlicher Beruhigung ist von der Adenauer-Presse registriert worden, daß der diesjährige l.-Mai- Aufruf des westdeutschen Gewerkschaftsbundes mit keinem Wort die Weiterführung des außerparlamentarischen Kampfes gegen die Pariser Verträge erwähnt ...

  • Warum kommt Adenauer nach Westberlin?

    Adenauer wird am 26. d. M. Westberlin besuchen. Diese Reise hat, nachdem die Pariser Kriegsverträse ratifiziert sind, eine besondere Bedeutung erhalten. Durch die Ratifizierung der Pariser Vertrüge woyde eine neue Lage geschaffen. Die Einladung Adenauers durch den westberliner Senat, das ist eine unmißverständliche politische Demonstration des Senats für die Pariser Verträge und schafft auch in Westberlin neue vollendete Tatsachen gegen die Wiedervereinigung Deutschlands ...

  • Warum kommt Adenauer nach Westberlin?

    Adenauer wird am 26. d. M. Westberlin besuchen. Diese Reise hat, nachdem die Pariser Kriegsverträe.e ratifiziert sind, eine besondere Bedeutung erhalten. Durch die Ratifizierung der Pariser Verträge wurde eine neue Lage geschaffen, D. ie Einladung Adenauers dur<± den .westberliner Senat, das ist eine Unmißverständliche politische Demonstration des Senats für die Pariser Verträge und schafft auch in Westberlin neue vollendete Tatsachen gegen die Wiedervereinigung Deutschlands ...

  • Vereint gegen den Todfeind der Arbeiter

    Mehr als 150 000 Werktätige demonstrierten auf dem Karl-Marx-Platz in Leipzig Polnischer Delegierter schlägt Appell an alle Gewerkschaften vor / Bisher 1055 Grußbotschaften aus aller Welt

    In unübersehbaren Kolonnen marschierten die Werktätigen Leipzigs aus allen Betrieben und Stadtteilen zum Karl-Marx-Platz, der von den Fahnen der europäischen Nationen und den roten Bannern der Arbeiterbewegung umsäumt war. Mit brausendem Beifall begrüßten, die Kundge'bungsteiln3hmer die besten Vertreter der Werktätigen Europas, die auf den Tribünen Platz genommen hatten ...

  • Mein Leben glich einer Hölle

    Agent zog Lehren aus der Erklärung des Ministerrats vom 12. April 1955

    mieren. Alles in allem: Mihtärspionage! Später erfuhr ich, daß Portzig regelmäßiger Gast bei CIC-Mister Brown in der Clayallee 80 ist. .Einheit in Freiheit' hieß das Schlagwort, und dafür erhält das FDP-Ostbüro monatlich 18 000 Westmark vom Kaiser-Ministerium und einen mir unbekannten, aber sehr hohen Betrag von Mister Browns Assistenten Martin ...

  • Mein Leben glich einer Hölle

    Agent zog Lehren aus der Erklärung des Ministerrats vom 12. April 1955

    mieren. Alles in allem: Militärspionage! Später erfuhr ich, daß Portzig regelmäßiger Gast bei CIC-Mister Brown in der Clayallee 80 ist. .Einheit in Freiheit' hieß das Schlagwort, und dafür erhält das FDP-Ostbüro monatlich 18 000 Westmark vom Kaiser-Ministerium und einen mir unbekannten, aber sehr hohen Betrag von Mister Browns Assistenten Martin ...

  • Wir sind uns unserer Verantwortung bewußt

    Ein christlicher Betriebsrat aus Westdeutschland und Herbert Warnke riefen zu brüderlicher Zusammenarbeit auf

    Der in der Einleitung zur Diskussion sprechende christliche Betriebsrat aus Westdeutschland wies darauf hin, daß die Wiederbewaffnung des deutschen Militarismus durch die Pariser Verträge alle Völker Europas bedroht und die Kriegsgefahr verschärft. Es sei ganz offensichtlich, daß die deutschen Militaristen alle Anstrengungen machen, einen Revanchekrieg zu entfesseln, das Leben des deutschen Volkes bedrohen und erneut die Schrecken eines Krieges über die Völker Europas bringen wollen ...

  • Walter Freitag schwenkt um 180 Grad

    Mit sichtlicher Beruhigung ist von der Adenauer-Presse registriert worden, daß der diesjährige l.-Mai- Aufruf des westdeutschen Gewerkschaftsbundes mit keinem Wort die Weiterführung des außerparlamentarischen Kampfes gegen die Pariser Verträge erwähnt. Aber auch bei den westdeutschen Gewerkschaftern dürfte es, angesichts dieses Aufrufes, den die „Welt der Arbeit" jetzt veröffentlicht hat, erstaunte Gesichter geben ...

  • Walter Freitag schwenkt um 180 Grad

    Mit sichtlicher Beruhigung ist von der Adenauer-Presse registriert worden, daß der diesjährige l.-Mai- Aufruf des westdeutschen Gewerkschaftsbundes mit keinem Wort die Weiterführung des außerparlamentarischen Kampfes gegen die Pariser Verträge erwähnt. Aber auch bei den westdeutschen Gewerkschaftern dürfte es, angesichts dieses Aufrufes, den die „Welt der Arbeit" jetzt veröffentlicht hat, erstaunte Gesichter geben ...

  • Jetzt alles Trennende beiseite schieben

    Der Vorsitzende des FDGB- Bundesvorstandes, Herbert Warnke, erklärte in seiner Diskussionsrede, daß die Arbeiter der anderen Länder Europas mit besonderen Erwartungen auf die deutsche Arbeiterklasse sehen. Der Hauptfeind der Völker Europas sei der deutsche Militarismus. Er könne und müsse vor allem durch die deutsche Arbeiterklasse gestürzt und vernichtet werden ...

  • Medaille für mutige Taten

    Minister Stoph verlieh an 62 Lebensretter die Rettungsmedaille der Deutschen Demokratischen Republik

    . Berlin (ADN/Eig. Ber.). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister des Innern, Willi Stoph, verlieh, wie wir bereits meldeten, an 62 Werktätige aus Industrie und Landwirtschaft, Angehörige der Deutschen Volkspolizei, Jugendliche und Frauen die Rettungsmedaille der Deutschen Demokratischen Republik ...

  • Medaille für mutige Taten

    Minister Stoph verlieh an 6.^ Lebensretter die Rettungsmedaille der Deutschen Demokratischen Republik

    Berlin (ADN/Eig. Ber.). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister des Innern, Willi Stoph, verlieh, wie wir bereits meldeten, an 6*1 Werktätige aus Industrie und Landwirtschaft, Angehörige der Deutschen Volkspolizei, Jugendliche und Frauen die Rettungsmedaille der Deutschen Demokratischen Republik ...

  • Bonns Justiz fürchtet Öffentlichkeit

    Vom 5. Tag im Prozeß gegen Angenfort und Seiffert / Gericht will hinter verschlossenen Türen weiter verhandeln

    Karlsruhe (ADN/Eig. Ber.). Oberbundesanwalt Herzog beantragte am 5. Verhandlungstag im Prozeß gegen Jupp Angenfort und Wolfgang Seifferti bei der Vernehmung der Zeugen der Staatsanwaltschaft die Öffentlichkeit auszuschließen. Eine solche Maßnahme sei „aus Gründen der Staatssicherheit und zum Schütze der Zeugen gegen Diskriminierung" notwendig ...

  • Einheitliche Mai-Komitees gebildet

    In hessischen Gemeinden Demonstrationen gegen Aufrüstung geplant

    Frankfurt/Main (ADN). Die Werktätigen der hessischen Ortschaft Ravolzhausen bildeten ein Mai- Komitee, das sich aus Vertretern der SPD, der KPD und der Gei werkschaften zusammensetzt. Das Komitee beschloß, den 1. Mai im Sinne des DGB-Beschlusses gegen die Wiederaufrüstung Westdeutschlands zu begehen ...

  • Belgische Okkupanten bleiben

    Auswirkungen des Truppenvertrages., auf Westdeutschland

    Bonn (ADN). Auch die belgischen Okkupationstruppen werden noch jahrzehntelang auf westdeutschem Boden stationiert bleiben. Dieses Recht hat sich die belgische Regierung durch eine Beitrittserklärung zum „Vertrag über den Aufenthalt ausländischer Streitkräfte in der Bundesrepublik Deutschland", dem sogenannten ...

  • Belgische Okkupanten bleiben

    Auswirkungen des Truppenvertrages auf Westdeutschland

    Bonn (ADN). Auch die belgischen Okkupationstruppen werden noch jahrzehntelang auf westdeutschem Boden stationiert bleiben. Dieses Recht hat sich die belgische Regierung durch eine Beitrittserklärung zum „Vertrag über den Aufenthalt ausländischer Streitkräfte in der Bundesrepublik Deutschland", dem sogenannten ...

  • Empfang für Professor Oistram

    Dusseldorf (ADN). Das Präsidium der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft in Westdeutschland gab zu Ehren des berühmten sowjetischen Geigers Prof. David Oistrach einen Empfang. Der sowjetische Künstler hatte am Donnerstagabend in der Düsseldorfer Rheinhalle ein Konzert gegeben. Im Namen des Präsidiums wurde dem sowjetischen Gast ein Geschenk überreicht ...

  • Zwei Tendenzen im Butterverbrandt

    Berlin (Eig. Ber.). Der Butterverbrauch in den USA ist je Kopf der Bevölkerung — dem westberliner „Abend" zufolge — auf die Hälfte des Vorkriegsstandes gesunken. Eine ähnliche Entwicklung haben die meisten westeuropäischen Länder zu verzeichnen. So betrug der Je-Kopf-Verbrauch in den Niederlanden 1953 nur noch 2,8 kg gegenüber 5,6 kg vor dem Krieg, in Norwegen 3,9 (9,1 kg), in Westdeutschland 6,3 kg (8,8 kg) ...

  • Versammlungsfreiheit

    Köln (ADN). Der Kölner Polizeipräsident hat eine Kundgebung verboten, zu der die KPD für Freitagabend auf dem Lenaupiatz in Köln-Ehrenfeld aufgerufen hatte. Sie sollte unter der Losung stehen „Fort* mit den Pariser Verträgen! Für die friedliche Wiedervereinigung Deutschlands" und mit einer Demonstration durch die Straßen von Ehrenfeld abgeschlossen werden ...

  • „Versammlungsfreiheit"

    Köln (ADN). Der Kölner Polizeipräsident hat eine Kundgebung verboten, zu der die KPD für Freitagabend auf dem Lenaupiatz in Köln-Ehrenfeld aufgerufen hatte. Sie sollte unter der Losung stehen „Fort mit den Pariser Verträgen! Für die friedliche Wiedervereinigung Deutschlands" und mit einer Demonstration durch die Straßen von Ehrenfeld abgeschlossen werden ...

  • Das nennen sie „deutschen Standpunkt"

    „Gemäß dem deutschen Standpunkt, daß (für die Frage des Verkehrs zwischen Berlin und der Bundesrepublik die Alliierten zuständig sind, wird selbstverständlich auch mit den Botschaftern der Westmächte Fühlung genommen.'' (Aus der westberliner Zeitung „Der Tag" vom 23. April 1955.)

  • Das nennen sie „deutschen Standpunkt"

    „Gemäß dem deutschen Standpunkt, daß für die Frage des Verkehrs zwischen Berlin und der Bundesrepublik die Alliierten zuständig sind, wird selbstverständlich auch mit den Botschaftern der Westmächte Fühlung genommen." (Aus der westberliner Zeitung „Der Tag" vom 23. April 1955.)

  • Kommißstiefel müssen bezahlt werden

    Karlsruhe (ADN). Die Preise für fast sämtliche Rohlederarbeiten sind in Westdeutschland merklich nach oben geklettert. Im Vergleich zum April 1954 sind Kalbfelle um 15 Pfennig, Kleintierfelle um 12 Pfennig und Großtierfelle um acht Pfennig je Quadratfüß im Preis gestiegen.

  • Kommißstiefel müssen bezahlt werden

    Karlsruhe (ADN). Die Preise für fast sämtliche Rohlederarbeiten sind in Westdeutschland merklich nach oben geklettert. Im Vergleich zum April 1954 sind Kalbfelle um 15 Pfennig, Kleintierfelle um 12 Pfennig und Großtierfelle um acht Pfennig je Quadratfuß im Preis gestiegen.

  • Schweres Antonnglüdc

    München (ADN). Ein schwerer Lastzug überfuhr am Freitag auf der Autobahn Nürnberg—München in der Nähe von Freising einen kleinen PKW, dessen drei Insassen auf der Stelle getötet wurden. Der Kleinwagen wurde von dem LKW halb überrollt und noch 20 Meter mitgeschleift.

  • Schweres Autounglück

    München (ADN). Ein schwerer Lastzug überfuhr am Freitag auf der Autobahn Nürnberg—München in der Nähe von Freising einen kleinen PKW, dessen drei Insassen auf der Stelle getötet wurden. Der Kleinwagen wurde von dem LKW halb überrollt und noch 20 Meter mitgeschleift

Seite 3
  • Brandenburg hält sein Versprechen

    Kämpft für hohe Qualität und Einhaltung der Sortimente! Sorgt für bessere Ausnutzung der Ofenkapazitäten! — das hat das Zentralkomitee den Stahl- und Walzwerkern in den Mailosungen zugerufen. Die Brandenburger geben Antwort. In ihrem Wettbewerb zu Ehren des 1. Mai haben die Kumpel des Stahlund Walzwerkes Brandenburg bis zum 21 ...

  • -Kolonialpolitik erleidet ständige Niederlagen

    Inzwischen haben Indien, Indonesien und Burma das alte Kolonialregime von ihren Schultern abgeschüttelt. Die Konferenz asiatischer und afrikanischer Länder, die 1600 Millionen Menschen vertritt, zeigt, daß jedes der Länder des Ostens seine Besonderheiten in der Wirtschaft und in den Formen der gesellschaftlichen Bewegungen besitzt ...

  • Kolonialpolitik erleidet ständige Niederlagen

    Inzwischen haben Indien, Indonesien und Burma das alte Kolonialregime von ihren Schultern abgeschüttelt. Die Konferenz asiatischer und afrikanischer Länder, die 1600 Millionen Menschen vertritt, zeigt, daß jedes der Länder des Ostens seine Besonderheiten in der Wirtschaft und in den Formen der gesellschaftlichen Bewegungen besitzt ...

  • der fortschrittlichen Menschheit /

    Aus der Rede des Genossen D. T. Schepilow auf der Festsitzung zu Ehren des 85. Geburtstages von W.I.Lenin im Großen Theater in Moskau

    Auf der Festsitzung zu Ehren des 85. Geburtstages von W I. Lenin im Moskauer Großen Theater hielt der Chefredakteur der „Prawda", Genosse Schepilow, eine Gedenkrede, die er unter das Leitwort „Die Ideen Lenins erhellen den Weg zum Kommunismus" stellte. Einleitend würdigte er W I. Lenin als einen Titanen ...

  • Lenins Ideen beherrschen das Denken der fortschrittlichen Menschheit /

    Aus der Rede des Genossen D. T. Schepilow auf der Festsitzung zu Ehren des 85. Geburtstages von W. l. Lenin im Großen Theater in Moskau

    Auf der Festsitzung zu Ehren des 85. Geburtstages von W. I. Lenin im Moskauer Großen Theater hielt der Chefredakteur der „Prawda", Genosse Schepilow, eine Gedenkrede, die er unter das Leitwort „Die Ideen Lenins erhellen den Weg zum Kommunismus" stellte. Einleitend würdigte er W. I. Lenin als einen Titanen ...

  • Ein neues sozialistisches Europa ist zur Welt gekommen

    Infolge der Wirkung unbezwingbarer innerer Kräfte geht der Prozeß des Zerfalls des kapitalistischen Weltsystems, vor sich. In Europa haben viele Länder, die etwa die Hälfte der gesamten Bevölkerung Europas ausmachen, endgültig mit dem Kapitalismus gebrochen und festen Fuß im Lager des Friedens, der Demokratie und des Sozialismus g&faßt ...

  • Ein neues sozialistisches Europa ist zur Welt gekommen

    Infolge der Wirkung unbezwingbarer innerer Kräfte geht der Prozeß des Zerfalls des kapitalistischen Weltsystems vor sich. In Europa haben viele Länder, die etwa die Hälfte der gesamten Bevölkerung Europas ausmachen, endgültig mit dem Kapitalismus gebrochen und festen Fuß im Lager des Friedens, der Demokratie und des Sozialismus gefaßt ...

  • Überwiegende Mehrheit der Bevölkerung der Erde billigt Friedenspolitik der UdSSR

    Was kann man zu dieser ganzen Hysterie und zu den unvernünftigen Plänen der Vorbereitung eines neuen Krieges, ».u den Plänen der Errichtung einer Weltherrschaft der USA sagen? Die Sowjetunion bedroht niemanden. Sie verfolgt konsequent ihre Friedenspolitik. Die Sowjetunion verteidigt die Vorschläge über ...

  • Überwiegende Mehrheit der Bevölkerung der Erde billigt Friedenspolitik der UdSSR

    Was kann man zu dieser ganzen Hysterie und zu den unvernünftigen Plänen der Vorbereitung eines neuen Krieges, ?.u den Plänen der Errichtung einer Weltherrschaft der USA sagen? Die Sowjetunion bedroht niemanden. Sie verfolgt konsequent ihre Friedenspolitik. Die Sowjetunion verteidigt die Vorschläge über ...

  • Bedarfsgüter aus Halle

    Für ein reichhaltiges Angebot an Massenbedarfsgütern setzen sich die volkseigenen Betriebe von Halle ein. Sie verstärken zu Ehren des 1. Mai ihre Anstrengungen im Wettbewerb von Mann zu Mann. Im VEB (K) Besteckwerke Halle haben 34 Arbeiter und im VEB (K) Metallwaren- und Gerätewarenfabrik 26 Arbeiter den Wettbewerb aufgenommen ...

  • „Politik der Stärke" von Hitler entlehnt

    Dem friedlichen Kurs der Außenpolitik der Sowjetunion steht die aggressive Politik der Vereinigten Staaten von Amerika und deren Handlanger gegenüber. Die ganze gegenwärtige Politik der Imperialisten zeigt, daß sie einen neuen Krieg vorbereiten. Die sogenannte „Politik der Stärke" bedeutet nichts anderes als ein offenes Setzen auf ein neues Blutvergießen in der ganzen Welt ...

  • „Politik der Stärke" von Hitler entlehnt

    Dem friedlichen Kurs der Außenpolitik der Sowjetunion steht die aggressive Politik der Vereinigten Staaten von Amerika und deren Handlanger gegenüber. Die ganze gegenwärtige Politik der Imperialisten zeigt, daß sie einen neuen Krieg vorbereiten. Die sogenannte „Politik der Stärke" bedeutet nichts anderes als ein offenes Setzen auf ein neues Blutvergießen in der ganzen Welt ...

  • Brandenburg hält sein Versprechen

    Kämpft für hohe Qualität und Einhaltung der Sortimente! Sorgt für bessere Ausnutzung der Ofenkapazitäten! — das hat das Zentralkomitee den Stahl- und Walzwerkern in den Mailosungen zugerufen. Die Brandenburger geben Antwort. In ihrem Wettbewerb zu Ehren des 1. Mai haben die Kumpel des Stahlund Walzwerkes Brandenburg bis zum 21 ...

  • Alles für eine schnelle Frühjahrsbestellung

    Die Traktoristen vieler Maschinen-Traktoren-Stationen folgen dem Beispiel der Jugendbrigade „Manfred von Brauchitsch" von der MTS Schönebeck-Nord, um höhere Hektarerträge zu erzielen. Traktoristen und Werkstattarbeiter der MTS Langenweddingen wollen zu Ehren des 1. Mai täglich ein Prozent des Jahresproduktionsplanes erfüllen ...

  • Kumpel holen auf

    Viele Tausende setzen alles daran, um das Jahr 1955 zum erfolgreichsten des ersten Fünfjahrplanes zu machen. Bis zum 1. Mai alle Planrückstände vom Januar und Februar aufzuholen, verpflichteten sich die Kumpel vom Braunkohlenwerk „John Scheer" in Laubusch. Im Braunkohlenwerk „Franz Mehring" will der Mechaniker Dietzel aus der Abteilung Hauptmechanik alles tun, damit Schnellreparaturen an der Förderbrücke, am Röhrentrockner und anderen produktionswichtigen Aggregaten vorgenommen werden ...

  • Kumpel holen auf

    Viele Tausende setzen alles daran, um das Jahr 1955 zum erfolgreichsten des ersten Fünfjahrplanes zu machen. Bis zum 1. Mai alle Planrückstände vom Januar und Februar aufzuholen, verpflichteten sich die Kumpel vom Braunkohlenwerk „John Scheer" in Laubusch. Im Braunkohlenwerk „Franz Mehring" will der Mechaniker Dietzel aus der Abteilung Hauptmechanik alles tun, damit Schnellreparaturen an der Förderbrücke, am Röhrentrockner und anderen produktionswichtigen Aggregaten vorgenommen werden ...

  • Die Besten an die Spitze der Mai-Demonstration

    Produktionstaten zu Ehren des 1. Mai / Zur Verteidigung der Betriebe bereit

    zum 1. Mai 500 Fahrräder, 50 Motorräder und 10 Jagdgewehre über den Plan produziert werden. Sechs Jugendliche werden in die Reihen der Volkspolizei eintreten.

  • Die Besten an die Spitze der Mai-Demonstration

    Produktionstaten zu Ehren des 1. Mai / Zur Verteidigung der Betriebe bereit

    zum 1. Mai 500 Fahrräder, 50 Motorräder und 10 Jagdgewehre über den Plan produziert werden. Sechs Jugendliche werden in die Reihen der Volkspolizei eintreten.

Seite 4
  • Von Wolfgang Schreyer

    Sie saßen in einer Falle. Um Handgranatenwurfweite vom Fuße des Hochhauses entfernt, hockten sie hinter einem Mauerrest. Hier konnte sie die faschistische Artillerie nicht fassen, ohne die eigene Stützpunktbesatzung zu gefährden. Sie schwieg 6eit einer Viertelstunde; sie hatte ihr Werk getan und den Angriff zerschlagen ...

  • Einer geht nach vorn... / von woifgang &£»?<*

    Sie saßen in einer Falle. Um Handgranatenwurfweite vom Fuße des Hochhauses entfernt, hockten sie hinter einem Mauerrest. Hier konnte sie die faschistische Artillerie nicht fassen, ohne die eigene Stützpunktbesätzung zu gefährden. Sie schwieg seit einer Viertelstunde; sie hatte ihr Werk getan und den Angriff zerschlagen ...

  • PER Roman «on Jorge Amado, Träger des Stalin-Friedenspreises

    Copyright bu Verlag Volk und Welt, Berlin Shopel dagegen hatte Lucas' besondere Sympathie gewonnen. Die Dichter schienen mit ihm etwas gemein zu haben, obwohl er ein berühmter Mann war, dessen Name in den Zeitungen stand, der mehrere Bücher veröffentlicht hatte und in den ersten Familien verkehrte. Shopel ...

  • AT/AKOMBE l\i Roman von Jorge Amado. Träger des Stali n-Friedenspreises

    (67. Fortsetzung) Sie nahm mit Paulo an Atelierfesten und an literarischen Tees bei Schriftstellern teil, ließ sich von einem Modernen porträtieren und glänzte bei Unterhaltungen durch eine gewählte Sprache. Oft sah er Manuela tagelang nicht; manchmal kam sie erst spät in der Nacht nach Hause, meist todmüde ...

  • gewichtige Linterschriften

    Die Moskauer Zeitschrift „Krokodil" begleitet die Unterschriftensammlung gegen die Atombombe in der ganzen Welt mit folgenden Ausführungen: Millionen Menschen tragen sich in die Unterschriftenlisten gegen die Atombombe ein. Sie nehmen den Federhalter in die Hand, schreiben ihren Namen deutlich, mit innerer Erregung ...

  • gewichtige Linierschri^en

    Die Moskauer Zeitschrift „Krokodil" begleitet die Unterschriftensammlung gegen die Atombombe in der ganzen Welt mit folgenden Ausführungen: Millionen Menschen tragen sich in die Unterschriftenlisten gegen die Atombombe ein. Sie nehmen den Federhalter in die Hand, schreiben ihren Namen deutlich, mit innerer Erregung ...

  • -f-4'tlntar K^hctte

    Sechs Jahre steht Hilmar Thate bereits auf der Schauspielbühne, und dabei ist er erst 23 Jahre alt In der damaligen Hochschule für Musik und Theater in Halle, seiner Geburtsstadt, erhielt er die Ausbildung. Drei Jahre Tätigkeit am Cottbuser Theater schlössen sich an. Hier war ihm unter anderem die Titelrolle ...

  • j*4ilt4iar lÖUale

    Sechs Jahre steht Hilmar Thate bereits auf der Schauspielbühne, und dabei ist er erst 23 Jahre alt In der damaligen Hochschule für Musik und Theater in Halle, seiner Geburtsstadt, erhielt er die Ausbildung. Drei Jahre Tätigkeit am Cottbuser Theater schlössen sich an. Hier war ihm unter anderem die Titelrolle in Julius Hay's „Putenhirt" anvertraut ...

  • Überragender Gelehrter - Freund des Friedens

    Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin gedachte Albert Einsteins

    Dr. h. c. Walther Friedrich des hervorragenden Gelehrt ten und Physikers Albert Einstein mit einem Nachruf, in dem es heißt: Albert Einstein hat auf fast allen Gebieten der Physik gearbeitet und überall grundlegend neue Erkenntnisse gewonnen. Es ist unmöglich, in kurzer Zeit eine Aufzählung der gesamten Publikationen Einsteins zu geben ...

  • Literarischer Dialog /

    Der Schriftsteller: „Guten Tag." Der Lektor: „Guten Tag. Na, was gibt's?" Der Schriftsteller: „Ach, hm M; nur ein neues Manuskript." Der Lektor: „Ein neues Manuskript : * 5 so, so ,:. zeigen Sie mal her." (Die Überreichung findet statt.) Der Lektor: „Oh, äh .:. ein ziemlich dünnes Manuskript." Der Schriftsteller: „Ja, hm s»< ein ziemlich dünnes ...

  • Erfolg des Halleschen Opernensembles in Nürnberg

    In einem Artikel „Gesamtdeutscher Händel" in den „Frankfurter Heften", 4/55, schreibt Reinhold Kreile folgendes: „Das gibt es also noch (oder schon wieder?): einen städtischen Theaterleiter, der die künstlerische Verantwortungsfreude und den (vom Stadtrat dann wohlgelittenen) Mut aufbringt, ein .Opernensemble' aus der DDR zu einem Gesamtgastspiel einzuladen ...

  • Erfolg des Hallischen Opernensembles in Nürnberg

    In einem Artikel „Gesamtdeutscher Händel" in den „Frankfurter Heften", 4/55, schreibt Reinhold Kreile folgendes: „Das gibt es also noch (oder schon weder?): einen städtischen Theaterleiter, der die künstlerische Verantwortungsfreude und den (vom Stadtrat dann wohlgelittenen) Mut aufbringt, ein .Opernensemble' aus der DDR zu einem Gesamtgastspiel einzuladen ...

  • Unterschriftensammlung gegen Atomkrieg beginnt in der DDR- »

    Heute wird der in Dresden tagende Kongreß für Sicherheit und Frieden, an dem über tausend Delegierte aus allen Teilen Deutschlands teilnahmen, beendet. Im Mittelpunkt des Kongresses standen die Beratung über die friedliche Lösung der Lebensfragen der deutschen Nation und die Unterschriftensammlung gegen ...

  • Unterschriftensammlung gegen Atomkrieg beginnt heute in der DDR

    Heute wird der in Dresden tagende Kongreß für Sicherheit und Frieden, an dem über tausend Delegierte aus allen Teilen Deutschlands teilnahmen, beendet. Im Mittelpunkt des Kongresses standen die Beratung über die friedliche Lösung der Lebensfragen der deutschen Nation und die Unterschriftensammlung gegen den von den amerikanischen Imperialisten geplanten Atomkrieg, die heute in allen Teilen Deutschlands beginnt ...

  • Buch über Deutschland in der CSR

    Am 1. Mai Schriftstellerbasar in der Stalinallee Der in Berlin bereits traditionell gewordene Mai-Basar des Deutschen Schriftstellerverbandes findet in diesem Jahr wieder anläßlich des 1. Mai vor der Karl-Marx- Buchhandlung in der Stalinallee statt. Er erhält diesmal seinen besonderen Charakter dadurch, daß sich Autoren aus der CSR und aus Volkspolen an ihm beteiligen werden ...

  • Buch über Deutschland in der CSR

    Der m Berlin bereits traditionell gewordene Mai-Basar des Deutschen Schriftstellerverbandes findet in diesem Jahr wieder anläßlich des 1. Mai vor der Karl-Marx- Buchhandlung in der Stalinallee statt. Er erhält diesmal seinen besonderen Charakter dadurch, daß sich Autoren aus der CSR und aus Volkspolen an ihm beteiligen werden ...

Seite 5
  • In den Folterkellern des GIG

    Erschütternder Tatsachenbericht eines Opfers der USA-Gestapo in Salzburg

    Dies muß ein Gefangener über sich ergehen lassen, der ohnehin durch wochenlange Haft in einem eiskalten, feuchten, licht- und luftlosen Kellerverließ und durch die Verweigerung der primitivsten hvgienischen Selbstverständlichkeiten wie tägliches Waschen und frische Luft einem rapiden Rückfall der körperlichen Widerstandsfähigkeit entgegengetrieben wird ...

  • Der Wesfen muß jetzt Farbe bekennen

    Pressestimmen zum Dilemma Bonns und Washingtons nach den Moskauer Vereinbarungen

    „Die Öffentlichkeit beschäftigt sich in immer stärkerem Maße mit der Frage, welche praktischen Schlußfolgerungen die Bundesregierung aus dem Ergebnis der österreichisch-sowjetischen Einigung in Moskau zu ziehen gedenkt." Mit dieser Feststellung bestätigt der westberliner „Telegraf" erneut, daß die Vereinbarungen von Moskau in Deutschland ein nachhaltiges Echo und berechtigte Hoffnungen auf eine baldige friedliche Lösung der Deutschlandfrage hervorgerufen haben ...

  • Der Westen muß jetzt Farbe bekennen

    Pressestimmen zum Dilemma Bonns und Washingtons nach den Moskauer Vereinbarungen

    „Die Öffentlichkeit beschäftigt sich in immer stärkerem Maße mit der Frage, welche praktischen Schlußfolgerungen die Bundesregierung aus dem Ergebnis der österreichisch-sowjetischen * Einigung in Moskau zu ziehen gedenkt." Mit dieser Feststellung bestätigt der westberliner „Telegraf" erneut, daß die Vereinbarungen von Moskau in Deutschland ein nachhaltiges Echo und berechtigte Hoffnungen auf eine baldige friedliche Lösung der Deutschlandfrage hervorgerufen haben ...

  • Friedensdeklaration Tschou En-lais

    China zu Verhandlungen mit den USA über Minderung der Spannung in Fernost bereit Für Freundschaft mit allen Staaten / Appell Nehrus gegen NATO / Heute Abschluß in Bandung

    Bandung (Elf. Ber./ADN). Am Sonnabendnachmittag erörterten die Leiter der Delegationen Burmas, Chinas, Indiens, Indonesiens, Pakistans, der Philippinen und Thailands auf der Asiatisch- Afrikanischen Konferenz die Frage der Minderung £?r Spannung im Fernen Osten, besonders im Gebiet von Taiwan, berichtet die Agentur „Neues China" ...

  • Anklagen Nehrus gegen SEATO

    Friedensdeklaration der Volksrepublik China / Heute Abschluß der Bandung-Konferenz

    Bandunr (Eig.Ber./ADN). Im Politischen Ausschuß der Asiatiscb- Afrikanischen Konferenz, die ihre Beratungen heute beendet, hielt der indische Ministerpräsident Nehru eine leidenschaftliche Anklagerede gegen den Nordatlantikpakt. Nehru, der in Erwiderung einer Lobeshymne des türkischen Delegationsleiters ...

  • Ungarn fest im Friedenslager

    Budapest (ADN). Die Nationalversammlung der Ungarischen Volksrepublik beendete ihre Tagung mit der Entgegennahme eines Berichtes des Außenministers der Ungarischen Volksrepublik, Janos Boldoczky, über die Außenpolitik. Auf Vorschlag des Außenpolitischen Ausschusses nahm die Nationalversammlung einen Beschluß an, in dem der Bericht des Außenministers gebilligt und die künftige Außenpolitik der Regierung festgelegt wird ...

  • USA auf der Jagd nach Maximalprofiten

    Unterordnung der Wirtschaft fremder Länder / Verdrängung Großbritanniens Jagd nach strategischen Rohstoffen

    Washington (Eig. Ber.). Die amerikanische Zeitung „US News and World Report" gibt einen Überblick darüber, wie die USA in ihrer Sucht nach Maximalprofiten bemüht sind, die Wirtschaft fremder Länder zu unterjochen und dabei insbesondere die für ihre Kriegsvorbereitungen entscheidenden Rohstoffe an sich zu reißen ...

  • rnriTir | Neue amerikanische Störmanöver [ I gegen Staatsvertrag iür Österreich \ Siimiiiiiiiiiiiiiiiii Antwortnoten der Westmächte an die UdSSR / Konstruierte Hindernisse iiimiimimiiiiiiiü

    London (Eig. Ber.). Die Westmächte haben am Freitag in gleichlautenden Noten auf die sowjetische Note vom 19. April zur österreichfrage geantwortet. Diese Antwort beweist, daß insbesondere die USA und England die seit Jahren in verleumderischer Weise die Sowjetunion für die Verschleppung der österretchfrags verantwortlich zu machen suchten, jetzt alles daransetzen, um die ihnen außerordentlich unwillkommene Lösung der österreichfrage zu verhindern, zumindest zu verschleppen ...

  • Kekkonen: Finnland für Koexistenz

    Interview des finnischen Ministerpräsidenten mit einer Hamburger Zeitung

    Helsinki (Eig. Ber.). Der finnische Ministerpräsident Kekkoinen gab der westdeutschen Zeitung „Die Welt" ein Interview über die Haltung Finnlands zur Neutralitätspolitik und die freundschaftlichen Beziehungen Finnlands zur Sowjetunion. Darin empfiehlt Kekkonen die Anwendung der Neutralitätspolitik im größeren Umfang ...

  • Kekkonen: Finnland für Koexistenz

    Interview des finnischen Ministerpräsidenten mit der Hamburger Zeitung „Die Welt"

    Helsinki (Eig. Ber.). Der finnische Ministerpräsident Kekkonen gab der westdeutschen Zeitung „Die Welt" ein Interview über die Haltung Finnlands zur Neutralitätspolitik und die freundschaftlichen Beziehungen Finnlands zur Sowjetunion. Darin empfiehlt Kekkonen die Anwendung der Neutralitätspolitik im größeren Umfang ...

  • Was Frankreichs Bourgeoisie unter „freien Wahlen" versteht

    Am heutigen Sonntag werden in 574 Kantonen Frankreichs, in denen bei den Generalratswahlen am letzten Sonntag keine Entscheidung erreicht wurde, Stichwahlen durchgeführt. Für diese Stichwahlen hat die Kommunistische Partei der Parteiführung der französischen Sozialisten Aktionseinheit vorgeschlagen, die von dieser jedoch abgelehnt wurde ...

  • Was Frankreichs Bourgeoisie unter „freien Wahlen" versteht

    Am heutigen Sonntag werden in 574 Kantonen Frankreichs, in denen bei den Generalratswahlen am letzten Sonntag keine Entscheidung erreicht wurde, Stichwahlen durchgeführt. Für diese Stichwahlen hat die Kommunistische Partei der Parteiführung der französischen Sozialisten Aktionseinheit vorgeschlagen, die von dieser jedoch abgeleVmt wurde ...

  • Preissenkung in Volkspolen

    Warschau. Am 24. April tritt — wie aus einem von Boleslaw Bierut und Jozef Cyrankiewicz unterzeichneten Beschluß des ZK der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei und des Ministerrates der Volksrepublik Polen hervorgeht — eine umfassende Preissenkung für Industriewaren und Lebensmittel im Einzelhandel und für einige Dienstleistungen in Kraft ...

  • Erschießung angedroht

    Am Morgen des 28. Dezember 1951, früh 5 Uhr, brachten mich die CIC-Beamten R. Groover und Kelly sowie zwei weitere Amerikaner in einem Wagen nach Schloß Hellbrunn bei Salzburg. Die beiden verkündeten mir vorher, daß man mich „umlegen" und sodann in die Salzach werfen werde. Vor der Exekution dürfe ich noch Abschiedsbriefe an meine Mutter und Geschwister schreiben ...

  • I Neue amerikanische Störmanöver \ I gegen Staatsvertrag für Österreich \

    üinitimmiiimim Antwortnoten der Westmächte an die UdSSR / Konstruierte Hindernisse iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin

    Entgegen den klaren und vom ganzen österreichischen Volk freudig begrüßten Vorschlag der Sowjetregierung vom 19. April, bereits in nächster Zeit durch eine Außenministerkonferenz der vier Mächte in Wien die Unterzeichnung des Staatsvertrages für ein unabhängiges demokratisches Österreich vorzunehmen, sind die westlichen Antworten ein durchsichtiges Störungsmanöver ...

  • Produktionssteigerung und Senkung der Selbstkosten ermöglichen weitere Hebung des Lebensstandards

    von unserem Warschauer Korrespondenten Dietmar Rehschuh Warschau. Die neue Preissenkung in der Volksrepublik Polen (siehe Seite 1), die dritte innerhalb von 18 Monaten, bringt der polnischen Bevölkerung eine Ersparnis von vier Milliarden Zloty im Jahr. Sie ist ein sichtbarer Erfolg der Anstrengungen der polnischen Werktätigen, die durch die Steigerung der Produktion, die Verbesserung der Qualität und die Senkung der Selbstkosten die unerläßliche Voraussetzung für die Preissenkung schufen ...

  • Schottische Gewerkschaften gegen Naziarmee

    London (ADN). Der Jahreskongreß der schottischen Gewerkschaften in Rothesay hat sich in einer einstimmig angenommenen Resolution gegen die Wiederaufrüstung Westdeutschlands ausgesprochen. Die Gewerkschafter fordern Vier- Mächte-Verhandlungen über das Verbot der Massenvernichtungswaffen, über die Minderung ...

  • Was mir andere erzählten

    Aus den mir bekanntgewordenen ähnlichen Fällen erwähne ich nur folgende: Der polnische Staatsbürger Grihovsky, der im Winter 1951/52 ebenfalls CIC-Häftling in Salzburg war, wurde eines Morgens von einem nächtlichen Verhör zurückgebracht. Die erlittenen Torturen hatten ihn in einen derartigen Zustand der Verzweiflung versetzt, daß er in einem Anfall geistiger Umnachtung 6eine gesamte Zelleneinrichtung zertrümmerte ...

  • Weitere Torturen

    Dann wurde ich neuen Torturen folgender Art unterzogen: Ich wurde an einem frühen Winternachmittag in ein stark überheiztes Vernehmungsz immer geführt. Zunächst wurde mir gestattet, die Jacke auszuziehen, den Kragen zu öffnen und im Hemd sitzen zu bleiben. So zog sich die Vernehmung einige Stunden bis in den Abend hin, ohne daß der CIC die gewünschten Aussagen erhielt ...

  • Schoflisdie Gewerkschaften gegen Naziarmee

    London (ADN). Der Jahreskongreß der schottischen Gewerkschaften in Rothesay hat sich in einer einstimmig angenommenen Resolution gegen die Wiederaufrüstung Westdeutschlands ausgesprochen. Die Gewerkschafter fordern Vier- Mächte-Verhandlungen über/ das Verbot der Massenvernichtungswaffen, über die Minderung der internationalen Spannung und zur Vorbereitung internationaler Verhandlungen über die allgemeine Abrüstung im Rahmen der UN ...

  • Weitere Zwischenfälle an Israels Grenzen

    Jerusalem/New York (ADN/Eig. Ber.). Im ägyptisch-israelischen Grenzgebiet ereignen sich weiter laufend Zwischenfälle und bewaffnete Zusammenstöße. In der Wüste van Gaza wurde eine Gruppe arabischer Bauern von einer israelischen Patrouille beschossen. Zwei israelische Flugzeuge drangen in den ägyptischen Luftraum ein ...

  • (/SA-Sabotageakf wird unlersncht

    indonesische Kommission in Singapur Singapur (ADN/Eig. Ber.). Eine indonesische Kommission weilt in Singapur, um den Absturz des indischen Flugzeuges „Kashmir Princess" zu untersuchen, bei, dem durch einen Anschlag von Agenten der USA und Tschiangkaischeks chinesische und andere Delegierte zur Bandung-Konferenz sowie mehrere Journalisten ums Leben kamen ...

  • Ungarns Budget für 1955

    Budapest (ADN). Die Ungarische Nationalversammlung bestätigte am Donnerstag das Budget für 1955. Es sieht Einnahmen in Höhe von 47 Milliarden Forint und Ausgaben von 45,5 Milliarden Forint vor. Über 55 Prozent der Ausgaben, das sind rund 25 Milliarden Forint, sind für die weitere Entwicklung der Volkswirtschaft vorgesehen ...

  • Fanre verbietet Maidemonstration in Paris

    Paris (ADN). Die traditionelle Maidemonstration der Pariser Werktätigen ist auf Beschluß der französischen Regierung verboten worden. Die Departementsorganisation Seine der CGT hat gegen diese reaktionäre Maßnahme Protest eingelegt und erklärt, daß sie den Beschluß der Regierung als „offenste Willkür und schreiende Verletzung des in der französischen Verfassung garantierten Rechtes auf Manifestationen" betrachtet ...

  • Geschenk der Mansfelder Kumpel für Korea

    Phoengjang (ADN). Ein von den Arbeitern und Angestellten des VEB Mamsfeld Bergbaukomfoinat „Wilhelm Pieck" gespendetes Platten-Förderband im Werte von 125 000 DM ist den Kumpeln des Schachtes Zojang in der nordkoreanischan Provinz Süd-Phenan feierlich übergeben worden. Die koreanischen Bergarbeiter überreichten dem beauftragten Geschäftsträger der Botschaft der DDR, Wolfgang Konschell, eine Fahne und ein Dankschreiben für die Arbeiter des VEB Mansfeld Bergbaukombinats „Wilhelm Pieck" ...

  • Italien diskriminiert internationale Juristen

    Rom (ADN). Eine Sitzung des Büros der Internationalen Vereinigung Demokratischer Juristen, die Probleme der friedlichen Koexistenz behandeln wollte, wurde durch die Diskriminierungsmaßnahmen der italienischen Regierung verhindert. Ohne Angabe von Gründen sind den Vertretern der UdSSR, Chinas und Polens die erforderlichen Einreisegenehmigungen verweigert worden, die bereits lange vorher zugesichert wurden ...

  • In den Folterkellern des CIG

    Erschütternder Tatsachenbericht eines Opfers der USA-Gestapo in Salzburg

    Dies muß ein Gefangener über sich ergehen lassen, der ohnehin durch wochenlange Haft in einem eiskalten, feuchten, licht- und luftlosen Kellerverließ und durch die Verweigerung der primitivsten hygienischen Selbstverständlichkeiten wie tägliches Waschen und frische Luft einem rapiden Rückfall der körperlichen Widerstandsfähigkeit entgegengetrieben wird; Diese Methoden führen gewöhnlich dann auch zu den verlangten, das heißt erfundenen Geständnissen ...

  • Syriens Vizestabschef erschossen

    Damaskus (Eig. Ber.). Der stellvertretende Stabschef der syrischen Armee, Oberst Adnan Malki, wurde während eines Fußballspiels von einem Sergeanten der.Militärpolizei erschossen. Der Attentäter beging Selbstmord. Bekanntlich setzt Syrien den USA-Plänen im Nahen Osten entschlossenen Widerstand entgegen und hat mit Ägypten, Saudi-Arabien und Jemen einen gegen das türkisch-pakistanische Militärbündnis gerichteten Beistandsvertrag ...

  • Hafen von Genua lag still

    Rom (ADN). Völlige Arbeitsruhe herrschte am Donnerstag im Hafen von Genua, als die Arbeiter des Handelshafens aus Solidarität mit ihren bereits drei Monate streikenden Kollegen des Industriehafens erneut in den Ausstand traten. 75 Schiffe lagen im Hafen fest. Die 16 000 Beschäftigten der Ansaldo- Werke hatten ebenfalls die Arbeit niedergelegt und demonstrierten unter dem Gesang antifaschistischer Lieder durch die' Straßen Genuas ...

  • Hafen von Genua lag still

    Rom (ADN). Völlige Arbeitsruhe herrschte am Donnerstag im Hafen von Genua, als die Arbeiter des Handelshafens aus Solidarität mit ihren bereits drei Monate streikenden Kollegen des Industriehafens erneut in den Ausstand traten. 75 Schiffe lagen im Hafen fest. Die 16 000 Beschäftigten der Ansaldo- Werke hatten ebenfalls die Arbeit niedergelegt und demonstrierten unter dem Gesang antifaschistischer Lieder durch die Straßen Genuas ...

  • Belgien hinterlegte Protokolle

    Brüssel/Kopenhagen (Eig. Ber.). Die belgische Regierung hinterlegte am Freitag die Ratifizierung^- urkunden über die Schaffung der Westeuropäischen Union, über die Aufnahme Westdeutschlands in die NATO und über den Truppenvertrag in bezug auf die belgischen Einheiten in Deutschland. In Dänemark unterzeichnete König Frederik am Freitag die Ratifizierungsprotokolle der Pariser Verträge ...

  • Kolonialstatut für Tunesien bleibt

    Paris (ADN). Die französischtunesischen Verhandlungen über die sogenannte innere Autonomie für Tunesien, die sich über mehrere Monate hingezogen haben, sind jetzt mit der Unterzeichnung eines Protokolls vorläufig abgeschlossen worden. Aus dem Protokoll ist ersichtlich, daß sowohl innenpolitisch wie außenpolitisch die französischen Kolonialherren ihre Positionen im Lande behalten ...

  • Westdeutsche Bergarbeiter besuchen Volkspolen

    Warschau (Eig. Ber.). Eine 13 Personen umfassende westdeutsche Delegation, der überwiegend Bergarbeiter angehören, Ist auf Einladung der polnischen Gewerkschaften zu einem Besuch in Warschau eingetroffen. Sie wird unter anderem Krakow und den Kurort der polnischen Werktätigen, Zakopane, besuchen und auch an den Mai- Feierlichkeiten in der polnischen Hauptstadt teilnehmen ...

  • Kurzmeldungen aus dem Ausland

    Mehr als 50 Millionen Francs sammelten französische Werktätige bisher für die demokratische Presse und zur Unterstützung der Wahlkampagne der Kommunistischen Partei Frankreichs. General Templer, der berüchtigte „Kopfjäger" zur Unterdrückung der malayischen Freiheitsbewegung, wurde zum Chef des britischen ...

  • Drohung mit der „Sauna"

    Mr. Arnold, ebenfalls CIC Salzburg, erpreßte mich mit der Drohung, er werde mich in der „Sauna" unterbringen, einem Raum, in dem man sich nur in Hockstellung aufhalten kann. "Durch ständige Bedrohung mit der gezogenen Pistole wurde alledem der nötige Nachdruck verliehen.

  • Drohung mit der „Sauna

    Mr. Arnold, ebenfalls CIC Salzburg, erpreßte mich mit der Drohung, er werde mich in der „Sauna" unterbringen, einem Raum, in dem man sich nur in Hockstellung aufhalten kann. Durch ständige Bedrohung mit der gezogenen Pistole wurde alledem der nötige Nachdruck verliehen.

  • Urkunden über sowjetische Anleihe ausgetauscht

    Helsinki (ADN). Der sowjetische Botschafter in Finnland, W. S. Lebedew, und der finnische Außenminister, Dr. J. Virolainen, haben die Ratifikationsurkunden zum Abkommen über die Gewährung einer Anleihe an Finnland durch die Sowjetunion ausgetauscht. .

  • Lenin-Museum in Warschau

    Warschau (ADN). Das Zentrale Lenin-Museum in Warschau ist zum 85. Geburtstag W. I. Lenins feierlich eröffnet worden. Damit ist das dritte Lenin-Museum in Volkspolen der Öffentlichkeit übergeben worden.

Seite 6
  • Das jarowisierte Getreide steht prächtig

    Im Bezirk Cottbus die guten Erfahrungen der Neuerermethoden anwenden

    „Mein jarowisiertes Sommergetreide steht wirklich prächtig. Es ist schnell und auch schön gleichmäßig aufgelaufen", sagt ein kräftig untersetzter Mann — werktätiger Einzelbauer Karl Käßner aus Seyda —, der soeben das Zimmer der Abteilung Landwirtschaft beim Rat des Kreises. Jessen, Bezirk Cottbus, betritt ...

  • STREIFLJCHTKR

    Nicht im Museum für Deutsche Geschichte, sondern im ehemaligen Zeughaus wird am 27. April die Marx-Engels-Ausstellung eröffnet. Ein Friedensfest veranstaltet der Wirkungsbereichsausschuß 22 der Nationalen Front in Weißensee am heutigen Sonntag ab 14 Uhr in der Schönsträße. Eine Spezialverkaufsstelle für Feinkost eröffnete die HO Lebensmittel Lichtenberg- am Bahnhof Stalinallee ...

  • ijp I @ p D S i s ip j^#

    „Verschiebebahnhof" Potsdamer Platz Als ständiger Fahrgast der U- Bahn sehe ich immer wieder, wie ungenügend die Kontrolle auf dem U-Bahnhof Potsdamer Platz ist. Oft, steigen dort Frauen ein, die mehrere volle Tagchen unter den Sitzbänken verstauen. Beim Aussteigen am Wittenbergplatz könsie die Taschen kaum tragen, so viel' Waren haben sie aus dem demokratischen Sektor nach Westberlin verschoben ...

  • Herbert Albrecht ausgeschieden

    Der Finne Lathi zwang unseren Meister des Sports nach 7 Minuten auf die Schulter

    Von unserem zu den Ringerweltmeisterschaften nach Karlsruhe entsandten Sonderberichterstatter Werner Fischer Am Freitagabend stellte sich in der Schwarzwaldhalle unser Meister des Sports und deutscher Meister Herbert Albrecht dem schwedischen Meister, mehrfachen Olympiasieger und Weltmeisterschaftsteilnehmer Nilsson zum Kampf ...

  • Heute vor zehn Jahren / Erinnerungen einer Berlinerin

    Frau Czeppan geht am Steuerhaus vorbei. Kinder spielen. Peitschen knallen und Triesel tanzen. Die Sonne funkelt und blendet. Frau Czeppan blinzelt, sieht nicht recht. Liegt da ein Triesel1 in der Sonne? Dort an der Stelle . . . Damals . . . das Kind, die Bombe . . . Angst sitzt plötzlich wieder in der Kehle ...

  • Küchenabfälle nicht in den Mülleimer!

    In Leipzig ist die Erfassung der Küchenabfälle gut organisiert

    Im Bezirk Leipzig bestehen fünf Schweinemaetanstalten, und zwar drei in der Stadt Leipzig und je eine in Altenburg und Döbeln. In den drei Schweinemastanstalten der Stadt Leipzig werden täglich 3,8 kg Küchenabfälle je Schwein verfüttert. Im Monat Januar 1955 wurden 313 t Küchenabfälle und 52 t Gemüseabfälle durch den VEB Schweinemastanstalt gesammelt ...

  • Herbert Albrechts zweite Niederlage

    Der Finne Lathi zwang unseren Meister des Sports nach 7 Minuten auf die Schulter

    Von unserem zu den Ringerweltmeisterschaften nach Karlsruhe entsandten Sonderberichterstatter Werner Fischer Auch in seinem zweiten Kampf konnte der Meister des Sports und deutsche Meister Herbert Albrecht aus Suhl keinen Sieg für die Farben der Deutschen Demokratischen Republik erringen. Nach dem Schweden stand ihm mit dem Finnen Lathi erneut ein Ringer gegenüber, de ...

  • Schneider und Matthias unterlagen

    Schneider führte gegen den Rumänen Gantner schon 2:0/ Matthias verlor 0 : 3 Von unserem nach Utrecht entsandten Sonderberichterstatter Dieter Wales

    Um den Eintritt in die Runde der letzten 16, kämpften am Freitagabend .bei den Tischtennis-Weltmeisterschaften in Utrecht die Besten aus allen Ländern. Zum drittenmal hintereinander traf Heinz Schneider (Mühlhausen) auf einen Abwehrspieler. Sein Angriff war selten so sicher wie in diesem Spiel, und die ersten zwei Sätze gingen auch glatt an ihn ...

  • Wettbewerb von Mann zu Mann bringt-bessere Kohle

    In der Grube Greifenhain haben die Baggerbesatzungen und Brigaden der Entwässerung im Monat März mit einem Wettbewerb von Mann zu Mann begonnen. Er soll dazu beitragen, die Qualität der Kohle zu verbessern, die bisher von den Brikettfabriken fortwährend beanstandet wurde. Das gleiche Ziel verfolgt ein Wettbewerb der Schichtmeister des Tagebaues mit ihren Kollegen in den Brikettfabriken „Aufstieg" und „Rosa Luxemburg" in Großräschen, die die Greifenhainer Kohle weiter verarbeiten ...

  • Wertvolle Spurtprämie in Vetschau

    Überall Friedensfahrt-Vorbereitungen im Bezirk Cottbus

    Die Vorbereitungen für die VIII. Internationale Radfernfahrt für den Frieden Prag—Berlin— Warschau sind auch im Etappenort Cottbus und in den Städten und Dörfern an der Durchfahrtsstrecke in vollem Gange. Drei Kreiskomitees, 15 Orts- und sieben Betriebskommissionen haben die Aufgabe übernommen, die Bevölkerung über die große Bedeutung der Friedensfahrt aufzuklären und alle organisatorischen Vorbereitungen für die Ankunft der Fahrer zu treffen ...

  • Wertvolle Spurtprämie in Vetschau

    Überall Friedensfahrt-Vorbereitungen im Bezirk Cottbus

    Die Vorbereitungen für die VIII, Internationale Radfernfahrt für den Frieden Prag—Berlin— Warschau sind auch im Etappenort Cottbus und in den Städten und Dörfern an der Durchfahrtsstrecke in vollem Gange. Drei Kreiskomitees, 15 Orts- und sieben Betriebskommissionen haben die Aufgabe übernommen, die Bevölkerung ...

  • AN DER MATTE NOTIERT

    Nachdem Helmut Albrecht in seinem ersten Kampf eine eindeutige Punktniederlage einstecken mußte, ereilte am Freitag nach mittag etwa 100 Minuten später Bruno Finrel das gleiche Schicksal. Auffällig war, daß beide DDR-Vertreter die entscheidenden Punkte in den Anfangsminuten abgaben und — da sich ihre Gegner auf Halten des Vorsprungs beschränkten — bis zum Schluß nicht mehr aufholen konnten ...

  • DEFA in der Schönhauser Allee

    Am heutigen Sonntag filmt die DEFA für den zweiten Teil des Ernst - Thälmann - Filmes in der Schönhauser Allee Ecke Dimitroffstraße. Der durchgehende Straßenbahnverkehr ist während der Außenaufnahmen unterbrochen. Die Fahrgäste der Linien 22, 46 und' 49 werden gebeten, zwischen dem S-Bahnhof Schönhauser Allee und der Kastanienallee die U-Bahn zu benutzen ...

  • Utrecht entsandten Sonderberichterstatter Dieter Wales

    an. Doch selbst als es 19 :19 stand, verlor Somogyi nicht die Nerven und behielt schließlich umjubelt mit 3:0 die Oberhand. Ebenfalls 3:0 beherrschte Sido den Amerikaner Hirschkowitz. Die drei anderen Ungarn schieden aus. Koczian kam mit dem Schwammschläger des Freundorfer-Bezwingers Cafiero (Frankreich) ebenfalls nicht zurecht und unterlag 1:3, während sich Földi und Szepesi Englands Profis Leach und Bergmann beugen mußten ...

  • Suhr will schießen

    Häufig haben westberliner Zollbööte auf den Havelgewässern in der Sacrower Bucht die Zonengrenze verletzt. Als sei das die selbstverständlichste Sache der Welt, kontrollierten sie auf Gewässern der DDR die Frachten der Binnenschiffe. Gegen diese provokatorischen Übergriffe hat die Volkspolizei eine energische Maßnahme ergriffen ...

  • Berlin 2. Programm

    Nachrichten: 5.30, 6.30, 8.45, 10.45, 13.45, 19.45, 21.45, 24.00 Uhr, 8.30: Eine kleine Melodie — 9.00: Das bunte Filmmagazin — 9.30: Aus Oper und Konzert — 11.00: Musik von Johann Sebastian Bach — 12.00: Mittagskonzert — 13.00: Unsere Volksmusikstunde —14.25: Berühmte Werke großer Meister — 15.00: Kinderfunk — 15 ...

  • Senftenberger Revier bringt mehr Kohle Erfolgreiches I. Quartal in Spreetal / Wassergehalt der Kohle in Greifenhain gesenkt

    Senftenberg (ADN). Durch bessere Auslastung der Gerätekapazität haben die Kumpel des Tagebaues Spreetal im Ir Quartal dieses Jahres 7000 cbm Abraum mehr als im gleichen Zeitraum des Vorjahres bewegt. Die Bergleute der Grube errangen ähnliche Erfolge und förderten insgesamt 100 000 Tonnen Kohle mehr als in den ersten drei Monaten des vergangenen Jahres ...

  • Die Hilfe des Hauptbuchhalters Nakoinz

    Nicht nur höhere Förder- und Abraumleistungen konnten die Kumpel im BKW Spreetal erzielen, sie verzichteten im I. Quartal dieses Jahres auch auf 250 000 DM geplante Staatszüschüsse. Wesentlichen Anteil daran hat der parteilose Hauptbuchhalter des Werkes, Kollege Nakoinz, der zusammen mit den Mitarbeitern ...

  • Aus den Funkprotjrammen

    Sonntag:, 34. April 1955 Deutschlandsender Nachrichten: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00. 10.00, 13.00, 18.00, 20.00, 22.00, 24.00, 2.00 Uhr. 8.10: Konzert für unsere Kumpel — 9.10: Klingende Kleinigkeiten — 9.45: Meister des Humors — 10.10: Schöne deutsche Heimat — 11.00: Theater und Film kritisch betrachtet — 11 ...

  • Heinz Schneider nach großem Kampf ausgeschieden

    Um den Eintritt in die Runde der letzten 16, kämpften am Freitagabend bei den Tischtennis-Weltmeisterschaften in Utrecht die Besten aus allen Ländern. Zum. drittenmal hintereinander traf Heinz Schneider (Mühlhausen) auf einen Abwehrspieler. Sein Angriff war selten so sicher wie in diesem Spiel, und die ersten zwei Satze gingen auch glatt an ihn ...

  • Deuts chlandsender

    Nachrichten: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10,00, 13.00, 18.00, 20.00, 22.00, 24.00, 2.00 Uhr. 8.10: Konzert für unsere Kumpel — 9.10: Klingende Kleinigkeiten — 9.45: Meister des Humors — 10.10: Schöne deutsche Heimat — 11.00: Theater und Film kritisch betrachtet — 11.10: Konzert für alle — 12.15: Unsere Volksmusikstunde — 13 ...

  • ^mba m Ö^ul $tdin £toppeH$ie$&

    Am Freitag gingen beim traditionellen Drei-Etappen-Rennen der „Scinteia" in Bukarest neben 89 rumänischen Fahrern auch sieben unserer Friedensfahrt-Anwärter an den Start, nachdem der Arzt dem noch immer leicht erkälteten Emil Reinecke Startverbot erteilt hatte. Die 175 km lange erste Etappe wurde von Benno Funda gewonnen, der mit drei Minuten Vorsprung in Orasul Stalin eintraf ...

  • Berlin 1. Programm

    Nachrichten: 5.30, 7.30, 8.30, 10.30, 12.30, 15.30, 18..30, 21.00, 24.00 Uhr. 8.10: Beschwingte Klänge — 8.40: Musik und Dichtung — 9.30: Volksmusik zum Sonntagmorgen — 10.00: Das Sonntagskarussell des Kinderfunks — 10.40: Deutsche Vergangenheit — heute gesehen — 11.00: Wie es euch gefällt — 12.45: Mittagskonzert — 13 ...

  • Berlin 1. Programm

    Nachrichten: 5.30, 7.30, 8.30, 10.30, 12.30, 15.30, 18.30, 21.00, 24.00 Uhr. 8.10: Beschwingte Klänge — 8.40: Musik und Dichtung — 9.30: Volksmusik zum Sonntagmorgen — 10.00: Das Sonntagskarussell des Kinderfunks — 10.40: Deutsche Vergangenheit -r heute gesehen — 11.00: Wie es euch gefällt — 12.45: Mittagskonzert — 13 ...

  • Briesker Kumpel vermindern Planrückstände

    Weitere 4000 Tonnen Brikett Planrückstand haben die Kumpel der Brikettfabriken des Braunkohlenwerkes „Franz Mehring" in Brieske-Ost in den ersten zwei Aprilwochen aufgeholt. Gleichzeitig. verbesserten sie die Qualität der Briketts. Diese Erfolge erzielten 6ie im Wettbewerb von Mann zu Mann, dem sich inzwischen alle Arbeiter der Fabriken angeschlossen haben ...

  • Berlin 2. Programm

    Nachrichten: 5.30, 6.30, 8.45, 10.45, 13.45, 19.45, 21.45, 24.00 Uhr. 8.30: Eine kleine Melodie — 9.00: Das bunte Filmmagazin — 9.30: Aus Oper und Konzert — 11.00: Musik von Johann Sebastian Bach — 12.00: Mittagskonzert — 13.00: Unsere Volksmusikstunde —14.25: Berühmte Werke großer Meister — 15.00: Kinderfunk — 15 ...

  • Der Ungar Somogyi schlug Weltmeister Ogimura

    nach

    Die Tischtennis-Weltmeisterschaften nähern sich ihrem Ende. Im Laufe ■ des Sonnabendnachmittag wurden in allen Diziplinen die letzten acht ermittelt. Noch je zwei Vertreter haben im Männer-Einzel die Ungarische Volksrepublik und England im Rennen. Dabei gab es im Spiel zwischen dem Ungarn Somogyi und Ogimura (Japan) die große Sensation ...

  • $d\fo $pfotfie$& b& II. ttappe

    Am Sonnabend wurde die rumänische Drei-Tage-Fahrt der „Scinteia" fortgesetzt. Diesmal waren auf dem Wege von Orasul Stalin nach Fagaras und zurück nur 134 km zurückzulegen. Die Entscheidung fiel erst im Spurt zugunsten von Gustav Adolf Schur (3:35:09 Std.). Nur um Reifenstärke blieben Lothar Meister II und Dumitrescu geschlagen ...

  • Schnellreparatur im Braunkohlenwerk Domsdorf

    Mit der Schnellreparaturmethode der Nationalpreisträger Bowens und Müller gelang es den Brigaden der Werkstätten im Braunkohlenwerk Domsdorf, die Reparatur eines Röhrentrockners drei Tage vorfristig zu beenden. Damit schufen sie die Voraussetzungen für eine zusätzliche Produktion von 190 Tonnen Briketts ...

  • Spielplan der Berliner Theater

    24. April 1955 DEUTSCHE STAATSOPER, 18.30: Rosenkavalier DEUTSCHES THEATER, 17.00; Don Carlos KAMMERSPIELE, 11.00: Gastspiel Stadttheater Senftenberg: Kleinbürger 19.00: Shakespeare dringend gesucht BERLINER ENSEMBLE, 19.30: Der zerbrochene Krug VOLKSBÜHNE, 10.00: Jugendweihe, 19.00: Teufelskreis MAXIM - GORKI - THEATER ...

  • Die Felder sind bestellt

    Die LPG „Wilhelm Müller" In Esperstedt, Kreis Querfurt, hat nicht nur die Getreide-, Hülsenfrucht- und ölsaatbestellung beendet, sondern auch die ersten 20 ha Zuckerrüben angebaut. Weiter sind 12 ha Frühkartoffeln ausgelegt. Auch die werktätigen Einzelbauern haben in Zusammenarbeit mit der MTS Getreide, Hülsenfrüchte und ölsaaten bestellt und beginnen nun mit der Vorbereitung ihrer Rübenschlage ...

  • Fernsehen

    15.00: Ein buntes Puppenprogramm aus Prag — Junge Naturforscher, ein DEFA-Film für unsere Jungen Pioniere — Der Selbstwählerbetrieb, eine Sendung für Junge Techniker — 20.00: Die aktuelle Kamera— Zum Fest des Volkstanzes — Aus dem Kulturleben unserer Zeit — Operettenfamile Lehär läßt bitten, die bekanntesten Gestalten aus Lehärs Operetten treffen sich bei der lustigen Witwe ...

  • Wie wird das Wetter?

    Wetteraussichten: Bei mäßigen, zeitweise etwas auffrischenden Winden aus West bis Nordwest wechselnd bis stark bewölkt und einzelne Schauer. N Wieder etwas kühler. Tageshöchsttemperaturen meist unter zehn Grad, nachts frostfrei. Mittlere Tagestemperaturen: Am 20. April plus 6,4 Grad, am 21. April plus 4,8 Grad, am 22 ...

  • DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

    Redaktion: Berlin W 8, Mauerstr. 39/40, Tel. 22 03 41 — Verlag und Anzeigenabteilung: Berlin N 54, Schönhauser Allee 17«j Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatL 3,50 DM, für Anzeigen gilt z. Z. Preisliste Nr. 8 — Bankkonto: Berliner Stadtkonto& Berlin C 111, Kursor., Konto-Nr. 1/1898 — Postscheckkonto: -Neues Deutschland" Berlin Nr ...

  • Spitzenzeiten beachten!

    Berlin (ADN). In den Betrieben und Haushaltungen der Deutschen Demokratischen Republik und Berlins is-i in der Woche vom 25. April bis 30. April 1955 folgende Spitzenbelartungszeit zu beachten: Von 19.30 bis 21.30 Uhr. Während der angegebenen Zeit muß der Stromverbrauch, wie gesetzlich vorgeschrieben, eingeschränkt werden ...

  • Nazispieß im Lehrerrock

    Militärischen Drill bringt der ehemalige Hauptfeldwebel Friemel als Lehrer an der Knabenhilfsschule Lütticher Straße im Bezirk Wedding seinen Schülern bei. Wie in der Nazizeit führt er mit ihnen in jeder Turnstunde einen „zackigen" Exerzierdienst durch. Dabei werden die Schüler übel schikaniert und sogar mißhandelt ...

  • Spitzenzeiten beachten!

    Berlin (ADN). In den Betrieben und Haushaltungen der Deutschen Demokratischen Republik und Berlins ist in der Woche vom 25. April bis 30. April 1955 folgende Spitzenbelastungszeit zu beachten: Von 19.30 bis 21.30 Uhr. Während der angegebenen Zeit muß der Stromverbrauch, wie gesetzlich vorgeschrieben, eingeschränkt werden ...

  • Wie wird das Wetter?

    ...

  • Schmückt Berlin!

    Aufruf des Mai-Komitees von Groß-Berlin

    Bezirksleitung Die nächsten öffentüchen Sprechstunden der Kommission der Wählervertreter der SED finden am Mittwoch, dem 27. April, 16 bis 18 Uhr, in den Büros der Kreisleitungen Wedding, Lortzing^traße 19, und Neukölln, AUcrsIra/ie 36, statt.

  • AUFMARSCHPLAN FÜR DEN 1. MAI

    bilden die Spitze. Stellplatz: Nördliche und südliche Fahrbahn Unter den Linden in Richtung Marx - Engels - Platz. Stellzeit: 8.40 Uhr. Marschweg: Über den Marx - Engels - Platz. Die Aktivisten nehmen dann auf der Nebentribüne Platz.

  • 1200 Aufbauschichten

    Die Lehrlinge des VEB Volksbau Lichtenberg verpflichteten sich, für den Aufbau des Berliner Tierparkes in Friedrichsfelde 1200 Aufbauschichten zu leisten. Sie werden ein Wirtschaftsgebäude errichten.

Seite 7
Seite 8
  • im Vorzimmer des ATOMZEITALTERS

    (Fortsetzung von Seite 1)

    stehenden Strahlungen auch immer sein mögen — der Atommeiler ist bereits jetzt ein ernster Anwärter auf die unmittelbare Teilnahme am Fernund Überfernverkehr. Der „Kerntreibstoff" besitzt einen wichtigen Vorzug gegenüber dem üblichen Brennstoff: mit der gleichen Gewichtsinenge kann man das Millionenfache an Energie erzeugen ...

  • Sonnen

    „------- in aen norancnen Breiten sxeni a« Künstliche Sonne tief, ihre Strahlen müssen ein< dicke Luftschicht durchdringen, und da bei wird die für das Leben wichtig' ultraviolette Strahlung stark absorbiert. Die moderne Wissenschaft um Technik ermöglichen es, den Mangel an den für den Organismu erforderlichen ultravioletten Strahlen durch die Verwendung von beson deren Gaslichtlampen auszugleichen ...

  • Gefährliche Adler

    Die Eltern auf der schwedischen Insel Oland in der Ostsee wagen es nicht mehr, hre Kinder allein vor die Haustür gehen zu lassen. Sie fürchten die Angriffe der wilden Adler, die seit einigen Wochen Menschen und Tiere terrorisieren. So wurde unter anderem ein Taxichauffeur von einem Adler angegriffen ...

  • Jungpioniere leiten itadiowerk

    In Moskau wurde vor kurzem das „Erste Radiowerk der Jungpioniere" eröffnet. Die Belegschaft des Werkes besteht jeweils aus 250 Jungpionieren, rlip hier im prln Wnrho 7uupi schulfreie Nachmittage verbringen. In dieser Zeit praktizieren sie in sämtlichen Abteilungen des Werkes, das wie eine normale Radiofabrik organisiert und mit den modernsten Einrichtungen ausgestattet ist ...

  • Neues Kraftwerk

    Am Mittellauf der Moldau wurde vor einiger Zeit mit dem Bau des Wasserkraftwerkes Orlik, des größten der Tschechoslowakischen Republ!k, begonnen. Es wird dreimal so groß sein wie das bisher größte tschechoslowakische E-Werk in Slapy, das 1954 in Betrieb genommen wurde. Die Bauarbeiten, die im hohen Grade mechanisiert sind, schreiten rasch fort ...

  • Wo Zeus entstand

    wahrscheinlich die eines der sieben Weltwunder der Antike, geschaffen wurde. Das etwa 20 Meter hohe goldene Standbild war ein Werk des berühmten Bildhauers Phidias. Es wurden Terracotta-Formen verschiedener Größe aufgefunden, die mehrere Teile eines großen Gewandes darstellen. Man nimmt an, daß die Formen dazu benutzt worden sind, die goldenen Platten auszuschneiden, mit denen der Mantel des sitzenden Zeus bedeckt war ...

  • erneute Grdstöße

    vor kurzem wurden die südlichen Philippinen erneut von heftigen Erdstößen heimgesucht, die nach der schweren Erdbebenkatastrophe an vielen Orten eine Panik ausbrechen ließen. In Cotabato auf Mindanao flüchteten Hunderte von Gläubigen während des Gottesdienstes aus der Kathedrale. Größere Schäden sind nach bisherigen Berichten nicht entstanden ...

  • vitaminreiche Gladiolen

    Sowjetische Wissenschaftler stellten bei Untersuchungen fest, daß die grünen Blätter der Gladiolen, die bekanntlich als Zierpflanzen verwendet werden, reich an Vitamin C sind. Sie enthalten von d'esem gesundheitswichtigen Vitamin etwa ebensoviel wie Hagebutten oder Walnüsse.

  • Gtefantenbegräbnis

    oft badete, begraben worden. Der vier Tonnen schwere Elefant „Punci" war mehr als 35 Jahre die Hauptattraktion des Zirkus gewesen.

Seite 9
  • Der fuchs und das Recht

    Vor dem Gericht der Tiere schwächte der Fuchs seine eigene Anklage gegen den Wolf ab und pries zur Verwunderung aller Anwesenden dessen Tugendhaftigkeit. Das Gericht sah sich gezwungen, den Wolf freizusprechen. Doch der Fuchs heuchelte am Abend am Stammtisch seiner Brüder' „Wo bleibt bei uns das Recht, ...

  • neu

    Sie durch Worte die Schönheit der Natur herausfühlen, erahnen: ,Die Wolken ziehen, fliegen, blaue Wolken fliegen und fliegen über Berge, Täler, über der Wälder grünen Gürtel'?" Er erhöhte die Stimme, und sich mit der Schulter des neben ihm sitzenden Freundes der Literatur beschäftigend, fuhr er fort: „Und das ...

  • Die Anekdote Der Renegat und seine Büdier

    Egon Erwin Kisch wurde einmal von einer wißbegierigen Leserin um sein Urteil über den Schriftsteller R. gebeten, der zum Renegaten geworden und dabei, wie es in solchen Fällen geradezu zwangsläufig zu geschehen pflegt, zugleich mit dem Charakter auch das, was er an Talent besessen, verloren hatte. „Mein Urteil über wen?" fragte der rasende Reporter, der nur mit halbem Ohr zugehört haben mochte ...

  • Die Katze und die Kücken

    FRED RENZ

    Eine wildernde Katze griff eine Henne an, die ihren Kücken fleißig Nahrung scharrte. Der Räuber sah bereits reiche Beute. Doch ein zäher Kampf entbrannte. Unter scharfen Schnabelhieben der Glucke und der herbeieilenden Hennen wurde der lüsterne Eindringling vertrieben. Als der Fuchs der blutigen Tatzen und des zerfetzten Katzenkopfes höhnte, zeterte der geschlagene Aggressor' „Auf einem Spaziergang überfiel mich hinterlistiges Federvieh ...

Seite 10
  • Das

    Vietri. Da war Oberstleutnant Lepage, Kommandant einer marokkanischen Einheit der Fremdenlegion in Indochina, gefangengenommen von der Volksarmee der Demokratischen Republik Vietnam im Oktober 1950, während der Wiedereroberung der vietnamesisch-chinesischen Grenze durch General Giap, und da war Oberstleutnant ...

  • Maya-Mädchen starben im Opiersee

    Auf der Halbinsel Yukatan zwischen dem Golf von Mexiko und dem Karibischen Meer liegt Chichen Itzä. Hier, in der heiligen Stadt der Maya, ragt eine über 30 Meter hohe Stufenpyramide in den wolkenlosen Tropenhimmel. Die Plattform des mächtigen Quaderbaus krönt ein weithin sichtbarer, im Sonnenschein leuchtender Tempel ...

Seite 11
  • Ein Altersgenosse des Mammut

    Jeder, der einmal die Tschornyje Semli (Schwarze Erde) gesehen hat, wird die endlosen Steppen, die vieltausendköpfigen Herden feinwolliger Merinoschafe und die Herden der berühmten Astrachaner Rindviehrasse noch lange im Gedächtnis behalten. Die Steppen am Kaspischen Meer sind nicht nur durch ihre hervorragenden Winterweiden berühmt, auf die das Vieh von weither getrieben wird, hier lebt auch die Saigaantilope - der einzige Vertreter der uralten Eiszeittierwelt, der sich bis heute erhalten hat ...

  • Gambusia kontra Malaria

    Schon lange haben sich Wissenschaftler mit dem Gedanken getragen, für die Bekämpfung der Malaria die natürlichen Feinde der Malariamücke auszunutzen. Vor rund 40 Jahren stellte der russische Wissenschaftler I. W. Wassiljew fest, daß viele tropische Fische, insbesondere die Gambusia, natürliche Feinde der Larven der Malariamücke sind ...

  • derKinder/

    VON Dr. FRITZ JENSEN f

    amidenbauten In dieser Tempelstadt sind neben zu den groß- vielen anderen auch der Rundtempel des md haben in Gottes Quetzalcouatl und der Tempel ihnlichkeit mit der Krieger sowie Kult- und Profanbauten ägyptischen in Mayapan, Palenque, Uxmal, Tikal, Lubaatum, Urmae und anderen Ruinen- [npelstadt der statten eindrucksvolle Zeugen einer hoch- \ der geistige entwickelten Architektur ...

Seite 12
  • Qudtuiila ^elikowsUaja, iDerdietile rCüitstterin der KO^/5 /x

    „Sagen Sie, sehe ich eigentlich ein wenig einem deutschen Mädchen ähnlich? Glauben Sie mir als Deutscher die Inken?" Mit dieser Frage empfängt mic'n die Darstellerin der Inken Peters in der Moskauer Aufführung von Gerhard Hauptmanns „Vor Sonnenuntergang", Frau Ludmilla Zelikowskaja. Ludmilla Zelikowskaja ist Verdiente Künstlerin der RSFSR, und die Inken Peters ist nicht ihre erste Rolle ...

  • Angst vor dem Essen

    Draußen beginnt es zu dunkeln. „Ist der Zeiger schon oben, Mutti?" fragt die kleine Dagmar. — „Ja, gleich, mein Kind." Dagmar schaut mit Bedauern auf ihr Spielzeug und mit Angst auf den gedeckten Tisch zum Abendessen. Auch Vati freut sich nicht allzusehr auf das Essen. Alle beseelt die gleiche bange Frage: Ob es heute wieder „schief" geht am Tisch? Langsam klettert Dagmar auf ihren Stuhl ...

  • I

    schlanker Taille sehr gut aussieht. Der weite Glockenrock hat vorn drei, hinten zwei breitgelegte, ungebügelte Falten. Angestrickte Passen und Ärmelbündchen sind kleidsam, schön und praktisch. Sie bilden bei einfarbigen Stoffen einen reizvollen, farbigen Abschluß und, was nicht unwichtig ist, man kann mit diesem netten, modischen Einfall auch älteren, nicht mehr tragbaren Kleidern ein völlig neues Aussehen geben ...

  • N

    Der Einsenderin des Artikels „Klem- Ursel wird zum Friseur geschickt" (Unterhaltungsbeilage Nr. 29) muß ich vollständig zustimmen. Schon immer gab es solche „Klein-Ursels", die herausgeputzt als „junge Damen" zur Schule kamen. In meinem kindlichen Unverstand beneidete ich diese um ihr Aussehen und vergoß ...

  • Auch die Pflanzen'leiden

    So zum Beispiel die Edeltannen und die verschiedenen Zimmerfarne, wie Asparagus und Zierspargel, deren zierliche Blatteilchen verbrennen, zumindest an den Spitzen gelb und braun werden und endlich ganz abfallen. Selbst Gummibäume und Palmen, die doch von ihrer tropischen Heimat her die warme Sonne lieben, können braune Brandflecken bekommen, wenn sie von ihrem geschützten Standort im Zimmer unvermittelt den heißen Strahlen der Sonne ausgesetzt werrfpn ...

Seite 13
  • Berlin 1. Programm

    (9) i^wpif iW pf| % *^' _ A ^—. Auflösung der Rätsel -aus Nr, 31 WÖRTER IN KREISEN: 1, Hotel, 2. Topas, 3. Saale, i. Eifel, 5. Fiber, 6. Euler, 7. Titel, 8. Stift, 9. Frost, 10. Sorbe, 11. Besen, 12. Hebel, 13. Bohle, 14. Robbe, 15. Freia, 16. Faden, 17. Einer, 18. Leier — Ein frohes Ostertest. SILBENRÄTSEL ...

  • Ifi für untere Sehschfreunde

    Die widerlegte Mattdrohung

    Die kürzlich zu Ende gegangene XXII. Schachmeisterschaft der UdSSR stand ganz besonders im Blickfeld der Schachfreunde, da sich diesmal wieder der Schachweltmeister Dr. M. Botwinnik seinen starken Landsleuten zum Kampf stellte. In der Geschichte des Schachsports ist es bisher noch nicht dagewesen, daß die Spitze der Weltbesten eine solche Breite aufzuweisen hatte wie gegenwärtig, und daß diese Spitze ausschließlich von Sportlern einer Nation gebildet wird ...

  • Ein Held der Friedensfahrt erzählt

    Mit Verehrung und Achtung sprechen die Lehrlinge des Kombinats im Schwermaschinenbau „Heinrich Rau" in Wildau von ihrem Ausbilder, ihrem Paul Dinter. Und sie achten ihn besonders, weil er nicht nur ein vorbildlicher Lehrer, sondern auch ein weit über die Grenzen unserer Republik hinaus bekannter Sportler ist ...

  • Auflösung der Rätsel -aus Nr, 31

    WÖRTER IN KREISEN: 1, Hotel, 2. Topas, 3. Saale, i. Eifel, 5. Fiber, 6. Euler, 7. Titel, 8. Stift, 9. Frost, 10. Sorbe, 11. Besen, 12. Hebel, 13. Bohle, 14. Robbe, 15. Freia, 16. Faden, 17. Einer, 18. Leier — Ein frohes Ostertest. SILBENRÄTSEL. 1. Eisenach, 2. Indianer, 3. Niveau, 4. Vogtland, 5. Onegin, 6 ...

  • IVir setzen zusammen

    Heute gilt es, das Köpfchen wieder einmal etwas anzustrengen. Auf der Zeichnung seht ihr verschiedene Gegenstände abgebildet. Je zwei der dargestellten Begriffe sollt ihr nun zu einem sinnvollen Hauptwort zusammensetzen. Wären beispielsweise auf

Seite
Asien und Afrika zum gemeinsamen Kampf vereint Asien und Afrika zum gemeinsamen Kampf vereint Getreideaussaat in iüni Kreisen beendet Geireideaussaat in fünf Kreisen beendet Westmädite filrditen Osterrei&lt;h~!?eispiel Westmäthte fürchten Österreich-Beispiel Volkschina zu Verhandlungen mit den USA bereit Unterschriftensammlung beginnt heute Unterschriftensammlung beginnt heute Die Arbeiter Europas stehen an unserer Seite EmpfangbeiBotschafterAlbrecht Statt 306 000 DM Verlust — 20000 DM Gewinn Lenin-Ehrung in Moskau Preissenkungen in drei volksdemokratischen Ländern „Otter"-Besatzung entlassen „Otter"-Besatzung entlassen Oberster Sowjet erörtert Annullierung von Bündnissen Nie wieder Auschwitz! Nie wieder Ausdiwitz! Oberster Sowjet erörtert Annullierung von Bündnissen Befreiangsfeiern in Sadisenhansen und Ravensbrütk BefreiungsfeierninSadisennansen nnd Rapensbriidc Vorbereitendes Komitee der DDR zum Welttreiien der Journalisten Vorbereitendes Komilee der DDR zum Welttreffen der Journalisten Fanrc verbietet Maidemonstration in Paris Freiheitskundgebung in Wien Prof. Konwifsdiny an die Deutsdie Staalsoper berufen USA-Teilnehmer. der Begegnung an der Elbe nadi Moskau eingeladen AUS DEM INHALT
Jahrgänge durchstöbern
1946 | 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990
Tagesausgabe wählen