Ausgabe vom 03.08.1954

• Bie große Aussprache

  Führende Staatsfunktionäre und Abgeordnete aller demokratischen Parteien und Massenorganisationen begannen, vor ihren Wählern Rechenschaft über ihre Tätigkeit als gewählte Volksvertreter und über die Politik unserer Regierung abzulegen. Bei der Rechenschaftslegung können die Abgeordneten überall über stolze Erfolge berichten, die unsere Arbeiter- und Bauernmacht dem Volke gebracht hat ...

• Die Arbeit der Aktivistenkommissionen

  Die Ergebnisse des Vergleiches veranlaßten die Belegschaften dieser beiden Betriebe, eine Aktivistenkommission zu bilden. Sie sollte als erstes die verschiedenen Etappen des Produktionsprozesses in den Ringspinnereien beider Betriebe untersuchen. Dieser wichtigste Teil des Betriebsvergleiches — die Tätigkeit der Aktivistenkommission — führte dazu, daß entgegen allen vorherigen Prophe-* zeihungen der Techniker und Finanzexperten in beiden Betrieben größere Reserven aufgedeckt wurden ...

• Freches Willkür-Urteil

  Bonner Militaristenclique läßt Oskar Neumann, Karl Dickel und Emil Bechtle zu 80 Monaten Gefängnis verurteilen

  Karlsruhe (ADN/Eig. Ber.). Das politische Sondergericht der Adenauer-Regierung, -der 6. Senat des Bundesgerichtshofes, hat am Montag nach siebenwöchiger Prozeßdauer das „Urteil" gefällt. Es verurteilte die aufrechten Patrioten und führenden Funktionäre der Kommunistischen Partei Deutschlands Oskar Neumann und Karl Dickel zu je drei Jahren Gefängnis und Emil Bechtle zu acht Monaten Gefängnis ...

• Stärkt die Hauptstadt Berlin!

  Volksvertretung von Groß-Berlin bestätigt den Plan des Oberbürgermeisters Friedrich Ebert für die Rechenschaftslegung

  Berlin (Eig. Ber.). Die Mitglieder der Volksvertretung von Groß- Berlin traten gestern im großen Sitzungssaal des Neuen Stadthauses zu ihrer 9. Sitzung zusammen, um die Volkswahl 1954 vorzubereiten. Oberbürgermeister Friedrich Ebert erläuterte den Plan zur Rechenschaftslegung, nach dem die Volksvertreter mit den werktätigen Berlinern in den Betrieben und Wirkungsbereichen sowie mit den Angehörigen des Handwerks und den Gewerbetreibenden den breiten Meinungsaustausch führen werden ...

• „Politik des Säbelrasselns entscheidend gesdilagen

  Karl Schirdewan vor den Arbeitern des Kirow-Werkes zur Rechenschaftslegung

  Leipzig (ADN). Vor 4000 Arbeitern des Leipziger Kirow-Werkes und westdeutschen Werktätigen aus Offenbach, dem Odenwald und Bielefeld, sprach am Montag Volkskammerabgeordneter Karl Schirdewan, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, über die Arbeit der Volksvertreter in der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Ein ergebnisreicher Betriebsvergleich

  Zwei Spinnereien lernen voneinander / Ein wichtiges Mittel zur Selbstkostensenkung

  „Eines der wichtigsten Mittel, rasche und durchgreifende Erfolge im Sparsamkeitsregime zu erzielen, ist der. Betriebsvergleich und daran anschließend die systematische Hebung der nachhinkenden Betriebe eines Industriezweiges auf das Niveau der fortgeschrittensten Betriebe des gleichen Industriezweiges ...

• zur Sowjetnote setzt sich nicht durch

  hat, und es ist anzunehmen, daß auch ein Abkommen über das Schicksal Deutschlands und Europas erzielt werden könnte. Es wäre nur nötig, daß nicht im voraus etwas getan wird, was diese Möglichkeiten zu beeinträchtigen droht. Die Gegebenheiten des EVG-Problems entwickeln sich in dem Maße, wie jetzt Aussichten vorliegen, über den Fehlschlag der Berliner Konferenz hinauszukommen ...

• USA-„Neiri

  Berlin (Eig. Ber.). Die Presse der kapitalistischen Länder steht nach wie vor im Zeichen der sowjetischen Note und ihres Vorschlages für eine Konferenz über ein System der kollektiven Sicherheit in Europa. Die Pressekommentare und Äußerungen bringen zum Ausdruck, daß sich die noch vor Erhalt der sowjetischen Note in verdächtiger Eile von Washington ausgegebene „Nein"-Losung nicht durchsetzt ...

• Empörung über das Urteil

  Potsdam (ADN). Der frühere Menschen über dieses Urteil der Vertreter der Berliner SPD im Bonner Klassenjustiz wird auch Preußischen Landtag und ehe- dem Letzten die Augen über die malige Landtagspräsident Bran- wahren Hintergründe dieses denburgs, Otto Meier, erklärte Rechtsbruches öffnen. Die Adenzum ...

• Tschou En-iai nach Peking zurückgekehrt

  Peking (ADN). Die Delegation der Volksrepublik China, die an den Arbeiten der Genfer Konferenz teilgenommen hatte, ist mit Ministerpräsident und Außenminister Dr. h. c. Tschou En-lai an der Spitze wieder in de' chinesischen Hauptstadt eingetroffen. Auf dem Wege von Genf nach Peking hatte die Delegation Berlin, Warschau, Moskau und Ulan Bator Besuche abgestattet ...

• Empfang bei Tschi Peng-fei

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des 27. Jahrestages der chinesischen Volksbefreiungsarmee eab am Sonntag der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Volksrepublik China in der Deutschen Demokratischen Republik, Tschi Peng-fei, im Haus der Ministerien zu Berlin einen Empfang. An dem Empfang nahmen teil: Der Ministerpräsident der DDR, Otto Grotewohl ...

• Tag und Nacht wird geerntet

  MTS Schrenz nutzt jede Möglichkeit, die Ernte schnell zu bergen Sorglosigkeit der MTS Könnern (Saalkreis)

  Behrendt. Er erzählt uns, daß die beiden Mähdrescherführer Engler und Thiele in sieben Tagen 57 Hektar Getreide geerntet haben. Auf unsere Frage, wie es mit der Schälfurche im MTS-Bereich aussieht, erfahren wir, daß auf 60 Prozent der bisher abgeernteten Flächen die Schälfurche gezogen wurde. 22 bis 25 Traktoren sind in Schrenz mit Schichtfahrern besetzt ...

• Kritisdie Ausspradie bei Bergmann-Borsig

  Kampfplan und Wettbewerb zur Einhaltung des Energieprogramms von Vertretern der Belegschaft beschlossen

  Der Plan enthält Maßnahmen zur termingerechten Auslieferung von Turbinen- und Generatoranlagen für die Kraftwerke Kulkwitz, Stalinstadt, Magdeburg, Trattendorf, Elbe und „John Schehr". Ab 1. August beginnt im Werk ein Wettbewerb zur termingerechten Fertigstellung aller Objekte, die bisherigen Zeitverluste sollen dabei aufgeholt werden ...

• Feierschichten an Ruhr und Saar

  Wieder konnten 13 500 nicht einfahren/ Auf Handelsangebote der DDR keine Antwort aus Bonn

  Bochum (ADN). Mehr als 13 500 Kumpel von sechs Schachtanlagen des Bergwerkkonzerns Bochume-.* Bergwerke AG mußten am Sonnabend auf Anordnung der Konzernleitung eine Feierschicht einlegen. Im einzelnen handelt es sich um 3500 Kumpel der Schachtanlage „Prinzregent", um 1500 Kumpel der Schachtanlage „Dannenbaum", ...

• Runkel kämpft um seine Brücke

  Bevölkerung protestiert gegen Sprengkammereinbau / Gemeinsames Handeln tut not

  Frankfurt / Main (Eig. Ber.) Die von amerikanischen Besatzungsbehörden mit Wissen und Billigung des hessischen Innenministeriums erteilten Anweisungen zur endgültigen Unterminierung der Lahnbrücke in Runkel (siehe nebenstehendes Bild) haben in der Bevölkerung erregte Proteste ausgelöst. Es mehren sich ...

• Vielfältiges Programm zum Tag des Friedens

  800 Schweden, Dänen, Norweger und Finnen werden erwartet

  Berlin (Eig. Ber.). Eine Pressekonferenz über den „Tag des Friedens" am 1. September fand am Sonnabend in Berlin statt. Der Generalsekretär des Deutschen Friedensrates, Heinz Willmann, sprach über das vielfältige Programm, das anläßlich des 40. Jahrestages des Beginns des ersten Weltkrieges und des 15 ...

• Gliidtwunsdi des ZK für Nationalpreisträger Prof .Dr. Schröder

  Berlin, den 3. August 1954 Sehr geehrter Herr Professor Schröder! Anläßlich Ihres 70. Geburtstages möchten wir Ihnen unsere herzlichsten Glückwünsche übermitteln und Ihnen in Hochachtung für Ihre lange erfolgreiche Lebensarbeit als Arzt, Forscher und Hochschullehrer unseren Dank aussprechen. Durch Ihre ...

• Aus Ost und West kurz berichtet

  32 Kumpel vergiftet Bochum. 32 Kumpel der zur Bochumer Zeche „Prinzregent" gehörenden Schachtanlage „Julius Philipp" sind vergiftet worden, als am Montag im Flöz „Sonnenschein" ein Grubenbrand ausbrach. Die vergifteten Bergarbeiter wurden in ein Bochumer Krankenhaus eingeliefert. Wissenschaftler spendeten 19 400 DM Halle ...

• Ausschuß zur Rettung der Pfalz gegründet

  Pressekonferenz in Kaiserslautern / Pfalz darf nicht USA-Protektorat werden

  Kaiserslautern (ADN). Ein „Ausschuß zur Rettung der Pfalz" ist am 28. Juli in Kaiserslautern gegründet worden. Dem Ausschuß gehören Bürger der verschiedensten politischen und weltanschaulichen Richtungen und Vertreter mehrerer Großbetriebe von Kaiserslautern an. Auf einer Pressekonferenz am Sonntag in Kaiserslautern legten die Mitglieder des Ausschusses ihre Ziele dar ...

• Cicht und Schatten int tierufsutettbettferb

  Im kürzlich beendeten 6. Berufswettbewerb der Lehrlinge in der Bau- Union Halle haben sich die Lehrlinge Wissen, Können und Erfahrungen guter Facharbeiter angeeignet. Die Betriebsleitung stellte für diesen Wettbewerb 5000 DM - festgelegt im Kollektivvertrag — zur Verfügung. In den Lernaktivs wurde der Wettbewerb vorbereitet ...

• iß * Schüler aus Walddorf erleben Viertln

  Nach der Abschlußprüfung fuhren die Jungen und Mädel des achten Schuljahres der Grundschule Walddorf, Kreis Löbau, nach Berlin. Der Magistrat von Groß-Berlin, Abt. Volksbildung, Referat Außerschulische Erziehung, hatte uns Quartiere und Verpflegung zugesichert. Abends auf dem Bahnhof Lichtenberg angekommen, gab es für uns zunächst eine unangenehme Überraschung ...

• Zusälzlidie Warenlieferungen zwischen Frankreich-DDR

  Berlin (ADN). Im Ergebnis der im Juli 1954 in Berlin geführten Verhandlungen zwischen den Services Commerciaux Francais en Allemagne und dem volkseigenen Handelsunternehmen Deutscher Innen- und Außenhandel Kompensation über die Abwicklung der am 9. November 1953 abgeschlossenen Handelsvereinbarungen wurde eine Aufstockung der beiderseitigen Warenlisten um etwa 25 Prozent vereinbart ...

• Eine Million Arbeiter im Lohnkampf

  Streikurabstimmungen in Hamburg und Schleswig-Holstein

  Nürnberg (ADN). Der Lohnkampf der westdeutschen Werktätigen hat sich im Monat Juli bedeutend verschärft und auf fast alle Länder und Berufszweige ausgedehnt. Die Hauptträger des Lohnkampfes sind die IG Metall, die größte Gewerkschaft Westdeutschlands, die IG Holz, die Gewerkschaft ÖTV und die IG Gartenbau, Land- und Forstwirtschaft ...

• Kesselring ivagte es nicht

  Neustadt a. d. Weinstraße (ADN). Am Wochenende fand in Neustadt a. d. Weinstraße ein Faschistentreffen des Luftwaffenringes statt. Der als Redner angekündigte Nazifeldmarschall Kesselring wagte es auf Grund der starken Proteste der Bevölkerung nicht, an diesem Treffen teilzunehmen. Während der Faschistenkundgebung hatten sich Hunderte von Bürgern vor dem Saalbau versammelt und protestierten in Sprechchören gegen das Luftwaffentreffen ...

• Chauvinistische Hetze

  Faschistentreffen in Rheydt Rheydt (Eig. Ber./ADN). Unter frecher Mißachtung der heftigen Proteste der Bevölkerung wurde am Sonnabend das von der Bonner Regierung und den USA-Besatzungsbehörden protegierte faschistische Kriegsmarinetreffen in Rheydt eröffnet. Der chauvinistische Charakter dieses Treffens wurde noch am gleichen Tage offensichtlich, als der CDU-Bundestagsabgeordnete und ehemalige Vizeadmiral Helmut Heye unverblümt für die alten Forderungen nach Beherrschung der Seewege eintrat ...

• MTS-Tanfe unverändert

  Berlin (ADN). Feindliche Elemente verbreiten unter werktätigen Bauern unserer Republik das Gerücht, wonach infolge der stellenweise auftretenden Schwierigkeiten während der diesjährigen Ernte die Tarife der MTS, insbesondere für Mähen, erhöht wurden. Das Ministerium für Land- und Forstwirtschaft, Hauptverwaltung MTS, teilt dazu mit, ...

• Gute Hackfruchternte zu erwarten

  Berlin (ADN). In einem dem Bauern-Echo vom 1. August 1954 gegebenen Interview erklärte der Staatssekretär im Ministerium für Land- und Forstwirtschaft, Siegmund, daß in der DDR bei Hackfrüchten, sowohl bei Kartoffeln als auch bei Rüben, eine bedeutend bessere Ernte als im vergangenen Jahr erwartet werden kann ...

• Ablenkungsmanöver

  Berlin (ADN). Das Ministerium ides Innern teilt mit: Um von der Angelegenheit Dr< Otto Johns abzulenken und die öffentliche Meinung zu verwirren, verbreitet die westberliner Presse allerlei Lügenmeldungen, in denen sie den Innenminister der DDR, Willi Stoph, mit der Angelegenheit in Zusammenhang zu bringen sucht ...

• Gestörter Urlaub

  Baden-Baden (Eig. Ber.). Der „Fall John" zieht in Bonn immer weitere Kreise. Am Montagvormittag wurde überraschend der Vorstand der CDU/CSU-Bundestagsfraktion zu einer Sitzung zusammengerufen, um sich mit den Auswirkungen des Übertritts von John in die DDR zu beschäftigen. Adenauer unterbrach seinen Urlaub und nahm an der Sitzung teil ...

• Bilanz des steigenden Wohlstandes

  Seit 1948 sind insgesamt 15 Preissenkungen durchgeführt worden. Allein durch die Preissenkungen in den Jahren 1951 bis 1953 hat unsere Bevölkerung im Jahre 1951 2,2, im Jahre 1952 6,7, im Jahre 1953 8,4 Milliarden DM eingespart. Im Jahre 1954 müßte die Bevölkerung etwa 12 Milliarden DM mehr ausgeben, wenn sie die im Jahre 1954 bereitgestellten Waren zu den Preisen kaufen müßte, die Ende 1950 in Gültigkeit waren ...

• Reale und formale Demokratie

  Bei der Vorbereitung und Durchführung der Volkswahlen 1954 gilt es außerdem, den Unterschied zwischen realer und formaler Demokratie, die Rolle und die Bedeutung des Arbeiter- und Bauernstaates und die Bedeutung der an die Deutsche Demokratische Republik zurückgegebenen Souveränität den breiten Massen des Volkes so klar wie nur irgend möglich zu machen ...

• Wohnungsverwaltung arbeitet unbefriedigend

  Völlig unbefriedigend ist die Sorge der Volkseigenen Wohnungsverwaltung um ihre Mieter und die Erhaltung und Erweiterung des Volksvermögens. Hier gibt es noch so viel Bürokratismus, sq viel Engstirnigkeit und offenbar auch so viel Schlendrian und Gleichgültigkeit wie kaum noch auf einem anderen Gebiete der Verwaltung ...

• Bürokratismus — Hemmschuh unserer Entwicklung

  Auch die Mitarbeiter in Verwaltung und Wirtschaft müssen noch sehr viel lernen. Warum haben die Werkleiter der volkseigenen Betriebe zum Teil immer noch eine so große Scheu vor Produktionsberatungen? Warum gibt es noch nicht in allen Betrieben Aktivistenkommissionen? Warum ist die Arbeiterkontrolle noch, ...

• Jeder Bürger soll mitarbeiten

  Womit sind wir nicht zufrieden? Worauf müssen wir in erster Linie unsere Aufmerksamkeit konzentrieren? Das Wichtigste scheint mir zu sein, daß wir noch nicht überall die Einheit zwischen Staatsmacht und Volk erreicht haben. Die sich auf diese Einheit gründende lebendige Demokratie ist und bleibt jedoch die Grundlage aller unserer bisherigen und künftigen Erfolge ...

• Beispielgebende Selbstverpflichtung.,.

  Wir Kollegen der Einheitslichtmaschinenmoantage der Kosten, stelle 101 verpflichten uns: „1. Unser Soll im Monat August mit 135 Prozent, im Monat September mit 140 Prozent zu erfüllen. Diese Steigerung werden wir erreichen durch bessere Organisation an unserem Arbeitsplatz und Aufteilung der Arbeitsgänge ...

• Jeden Tag wachsen uns neue Kräfte

  Unsere große Losung: Frieden, Einheit und ein glückliches Leben! spiegelt unserem Volke nicht eine Fata Morgana vor. Diese Losung ist ganz real! Unsere Möglichkeiten, sie zu verwirklichen, werden ständig größer. Jeden Tag wachsen uns neue Kräfte aus unserem Volke und aus der ganzen Welt zu. Die jüngsten ...

• Wovon hängt das Wirken des ökonomischen Grundgesetzes des Sozialismus ab?

  Als letzten Diskussionsbeitrag veröffentlichen wir Auszüge aus einer längeren Zuschrift von Prof. Dr. Günther Kohlmey, in denen vornehmlich auf die Faktoren eingegangen wird, die das Wirken des ökonomischen Grundgesetzes des Sozialismus bestimm men. Ein recht mangelhaftes Verständnis der dialektisch-materialistischen Lehre vom Wirken der ökonomischen Entwicklungsgesetze (von ihren Ursachen und ihrem Ausnutzen) scheint mir in dem Beitrag des Genossen Schneider („ND" vom 27 ...

• „Strzelczyk"-Ensemble tanzt und singt auf neue Art

  Wertvolle Anregungen für unsere Volkskunstensembles

  Mit großer Freude haben wir das polnische Ensemble „Strzelczyk" in unserer Republik begrüßt. Überall, wo die Arbeiter und Angestellten der Metallbetriebe aus Lodz, die sich in diesem Ensemble vereinigten, ihre fröhliche, lebensbejahende Kunst zeigten, herrschte Freude und Begeisterung. Dieses Ensemble unterscheidet sich in der Art seiner Darbietungen von den Ensembles, die wir bisher bei uns sahen ...

• 1. BUCH: ABSCHIED UND HEIMKEHR . ROMAN VON BODO UHSE

  (93. Fortsetzung) Sie sprach in nachdrücklichem, energisch bestimmten Ton, doch brach immer wieder ein erregtes, wie Perlen aufsteigendes Lachen durch. Bruno spürte eine ungesunde Lebhaftigkeit in ihren hastenden Worten und den fahrigen Bewegungen. Die strohblonde Puppe, die sie ihm als erstes zeigte, warf sie gleich wieder an das Fußende des Bettes ...

• „Frankreich wird kein Kolonialland werden"/ ^T^T^flT6'^JU3end"

  „Frankreich mit seiner glorreichen Vergangenheit wird nicht vor einer Handvoll zu allem bereiter Knechte in die Knie gehen!" Diese Sätze wurden im Juni 1940 geschrieben. In jenen stickig-heißen Tagen, da Frankreichs Schandmarschall Philippe Petain sich von der Hand Hitlers die Verräterkrone aufsetzen ließ ...

• Können wir bei uns von „maximaler Befriedigung" sprechen?

  Der Student Eberhard Richter, aus dessen Diskussionsbeitrag wir nachstehend Auszüge veröffentlichen, bringt einen weiteren Gesichtspunkt in die Diskussion. Er meint, daß wir gegenwärtig noch nicht von einer maximalen Befriedigung der Bedürfnisse — auch nicht im neuen Kurs — sprechen können. Er wendet sich damit ijegen zahlreiche Zuschriften anderer Leser ...

• Neuer Kurs hilft Grundgesetz des Sozialismus verwirklichen

  Mit der Entmachtung der Junker und Industriebarone wurden neue Bedingungen des gesellschaftlichen Lebens in unserer Republik geschaffen. Wir, die Arbeiterklasse und die werktätigen Bauern, sind die Herren der Betriebe, folglich kann das alte Gesetz der kapitalistischen Produktion — die Erzielung von Mehrwert und Maximalprofit — hier keine Gültigkeit mehr haben ...

• „Wirkt das ökonomische Grundgesetz des Sozialismus in der DDR?

  Nachstehend setzen wir die Diskussion über das Wirken des ökonomischen Grundgesetzes des Sozialismus in der DDR fort. Bereits mehrmals („ND" vorn 27. März und 29. April) hatten wir Zuschriften veröffentlicht, die wir auf den Artikel des Genossen Peter Heß von der Berliner Humboldt-Universität „Wirkt das ökonomische Grundgesetz des Sozialismus in der DDR?" („ND" vom 10 ...

• Es sind nicht immer Materialschwierigkeiten...

  Volkskorrespondenten des Ostseebezirkes Rostock machen Vorschläge zur Verbesserung der Parteiarbeit

  Vor kurzem fand in Rostock eine Beratung der Redaktion Parteileben des „ND" mit Volkskorrespondenten aus volkseigenen Betrieben, Verwaltungen und Landgemeinden des Ostseebezirkes Rostock statt. 25 Genossen und parteilose Volkskorrespondenten, vorwiegend aus den großen Werften, nahmen an dieser Beratung über die Parteiarbeit teil ...

• Brandherd Taiwan

  China zieht heute die Bilanz eines neuen Stadiums seiner nationalen und einer neuen internationalen Situation, welche seine friedliche Entwicklung und den Frieden in Asien garantieren könnte, wenn Amerika nicht immer noch einen Teil seines Territoriums, Taiwan, besetzt hielte und von dort die kriegerische Invasion des Festlandes vorbereitete ...

• Universität des ganzen Volkes

  Sowjetische Landwirtschaftsausstellung — ständige Wissensquelle für alle Werktätigen I. A. Benediktow hielt Eröffnungsrede / Reiche Perspektiven des wachsenden Wohlstands

  Moskau (ADN). Nach der feierlichen Eröffnung der Landwirtschaftsausstellung der Sowjetunion in Moskau gab der Vorsitzende des Zentralen Ausstellungskomitees, der Minister für Landwirtschaft der UdSSR, I. A. Benediktow, am Sonntag einen Empfang. Unter den Gästen des Empfangs befanden sich die Mitglieder ...

• Brachlandaktion übererfüllt

  Bei der Verwirklichung der von Partei und Regierung gestellten Aufgaben haben die Kollektivwirtschaften, die MTS und die Sowjetgüter im Frühjahr dieses Jahres 9,5 Millionen Hektar Sommerkulturen mehr ausgesät als im vergangenen Jahr. Die Aussaatfläche für Sommergetreide wurde um 6 400 000 Hektar erweitert ...

• Hochwasser in China, Indien und Iran

  Deichanlagen am Jangtse und Huai schützen Menschen und Gut / Drei Millionen Inder obdachlos / 486 Menschen in Iran ertrunken

  Reißende Hochwasser in China, Indien und Iran untermauern die Feststellungen japanischer Meteorologen und des Meteorologischen Instituts in Greenwich bei London, daß die amerikanischen Wasser- Stoffbombenabwürfe für die außergewöhnlichen klimatischen Verhältnisse und Überschwemmungen dieses Jahres in der ganzen Welt mitverantwortlich Peking (ADN/Eig ...

• Ständige Steigerung der Arbeltsproduktivität

  Eine entscheidende Voraussetzung für die weitere allseitige Entwicklung der Landwirtschaft ist die ständige Steigerung der Arbeitsproduktivität. Die Arbeitsproduktivität in den Kollektivwirtschaften, in den Sowjetgütern und den MTS erhöht sich Von Jahr zu Jahr. Im Vergleich mit der vorrevolutionären ...

• Ungarn und Rumänien bereit znr Teilnahme an einer Europa-Konferenz

  Budapest (ADN). Die Regierung der Ungarischen Volksrepublik begrüßt in einer Erklärung zur Genfer Konferenz den in der sowjetischen Note an die Westmächte vom 24. Juli enthaltenen Vorschlag, zum Zweck eines Meinungsaustausches über die Frage der Schaffung eines Systems der kollektiven Sicherheit in Europa in den nächsten Monaten eine Konferenz aller europäischen Staaten, die an ihr teilzunehmen wünschen, sowie der USA einzuberufen ...

• Österreicher sollen NATO-Kanonenfutter werden

  Salzburg (ADN). Aus Kreisen, die dem Stab der amerikanischen Truppen in Österreich nahestehen, wurde bekannt, daß die militärischen Vertreter der USA, Großbritanniens und Frankreichs gemeinsam mit Bevollmächtigten der österreichischen Regierung, dem Staatssekretär des Innenministeriums, Graf, und General Libitzki, mit der Ausarbeitung von vorbereitenden Maßnahmen zur Verwendung österreichischer Kontingente in den Nordatlantikpaktstreitkräften begonnen haben ...

• Polnischer Protest nenon USA-Piraterei

  Warschau (ADN). In einer Note an die USA protestiert die Regierung der Volksrepublik Polen gegen die Beschießung der beiden polnischen Handelsschiffe „Braterstwo" und „Pokoj" durch amerikanische Flugzeuge. Der Überfall erfolgte am 26. Juli 1954 in den Gewässern nahe der Ostküste der chinesischen Insel Haiman, wo USA-Flugzeuge am gleichen Tage zwei chinesische Flugzeuge abschössen ...

• Indochinakommission reist Hanoi erwartet Befreiung

  Hanoi (Eig. Ber.). Die amerikanische Agentur AP vermerkt bestürzt, daß sowohl die vietnamesischen als auch viele ausländische Geschäftsleute in Hanoi keine Anstalten zum Aufbruch treffen und bereits Verbindung mit den Behörden der Demokratischen Republik Vietnam aufgenommen haben. „Über den Dörfern an der Straße Hanoi—Haiphong", berichtet AP, „wehten am Sonntag noch mehr rote Fahnen mit dem goldenen Stern als am Vortage ...

• Wieder Licht in Nam Dinh

  Nam Dinh (ADN). In Nam Dinh, der größten Stadt im Tonking- Delta, brennt wieder Licht, und die Industriebetriebe können voll arbeiten. Als die französischen Okkupationstruppen Mitte Juli das südliche Tonking-Delta räumen mußten, zerstörten sie alle Industriebetriebe, darunter auch das Elektrizitätswerk von Nam Dinh ...

• Malan fordert Beitritt zum Südostasien-Kriegspakt

  Pretoria (Eig. Ber.). Nach Meldungen westlicher Agenturen hat der faschistische Ministerpräsident Malan den Beitritt des Tausende Kilometer entfernten Südafrika zum Anzus - Kriegspakt (USA, Australien, Neuseeland) gefordert. Bekanntlich bildet der Anzus-Pakt den Kern des von den USA-Imperialisten angestrebten aggressiven Südostasienpaktes ...

• Internationale Fluglinie Moskau-Paris eröiinet

  Moskau (ADN). Auf dem Bnukowsker Flugplatz bei Moskau ist am Montag die internationale Fluglinie Moskau—Paris eröffnet worden. Beim Start des ersten Flugzeugs waren der Leiter der Hauptabteilung für Zivilluftfahrt beim Ministerrat der UdSSR, Shaworankow, und der Geschäftsträger Frankreichs in Moskau, Le Roy, anwesend ...

• Das Übel kommt von Bonn

  Auf dem 11. Landesparteitag der SPD erklärte der 1 Vorsitzende der Berliner SPD, Franz Neumann, zur Sozialversicherung, daß die Gleichschaltung Westberlins mit Bonn die Ursache allen Übels ist. Welche Folgen die auf dem Gebiet der Sozialversicherung bereits 1950 begonnene Politik der „Angleicbung an ...

• Neue Provokation gegen S-Bahn

  Zwecklügen der Westpresse entlarvt

  Von der Reichsbahndirektion Berlin wird mitgeteilt: Die westberliner Presse, die sich bei dem Übertritt des ehemaligen Präsidenten des Bonner „Bundesverfassungsschutzamtes" Dr. John, nach eigenen Angaben, gründlich blamiert hat, tischte in den Montagsausgaben ihren Lesern ein groteskes Lügenmärchen auf ...

• Die Reihenfolge: Utassy — Fritsche — Mu Sian Sun

  Am Montagabend wurden im ausverkauften Schwimmstadion die Endläufe im 100-m-Brustschwimmen und im 100-m-Rückenschwimmen der Männer sowie im 100-m- Freistil- und 200-m-Brustschwimmen der Frauen ausgetragen. Alle vier Läufe endeten mit großartigen Siegen der ungarischen Schwimmer, die dadurch erneut ihre Vorherrschaft im Schwimmsport unterstrichen ...

• Gesamtdeutsche Mannschaft—Ägypten 43:62

  Westdeutsche Basketballspieler von Budapest begeistert Im Vörös-Lobogo-Stadion werden die Spiele des Basketballturniers für die Studenten-Weltmeisterschaft ausgetragen. Die Sportart hat bei den XII. Akademischen Sommerspielen die größte Beteiligung gefunden. Erfreulich für uns Deutsche ist es dabei, daß wir in dieser Disziplin mit einer gesamtdeutschen Mannschaft antreten können ...

• Der „geflohene" Zakarias

  Aufsehen gab es am letzten Wochenende in Frankreich, als der Vereinsvorstand des französischen Fußballmeisters Olympique Lille mitteilte, daß der rechte Läufer der ungarischen Fußball-Länderelf Zakarias sich bei dem französischen Klub als Spieler angemeldet hat. Die westdeutsche Agentur DPA und natürlich ...

• Ladenschluß 15 Uhr?

  viel wird darüber gesprochen und geschrieben, daß unser Handel seine Arbeit verbessern muß. Viel, wenn auch längst noch nicht genug, wurde von unserem Handel getan, um den Wünschen der Bevölkerung entgegenzukommen. Ein Problem blieb aber bisher völlig ungelöst. Das sind die Ladenschlußzeiten am Sonnabend ...

• Streiflichter aus Berlin

  Zu 6000 Arbeitsstunden zusätzlich zur Erfüllung ihrer Planauflage 1954 für die Landwirtschaft verpflichteten sich die Kollegen des VEB Berliner Kindl-Brauerei. Frohe Ferientage verleben 25 Kinder des VEB Zementwerk Rummelsburg vom 3. bis zum 24. August in Tiefensee. Für die TJnwettergeschädigten sammelten die Teilnehmer des Zentralen Pionierlagers „Fritz Heckert" 2750 DM ...

• 2000 Berliner bei der Neueröffnung des „Berliner Praters"

  Es kommt nicht alle Tage vor, daß ein Hundertjähriger noch einmal ganz jung wird. Am Sonnabend ist es jedenfalls passiert, daß einer, der auf gute hundert Jahre voller Lebensfreude und Frohsinn zurückbücken kann, erneut aus der Taufe gehoben wurde — nämlich der „Berliner Pratergarten" im Norden Berlins, in der Kastanienallee ...

• Georg Wilde: „Die neuen Reifen sind gutl"

  wann und sich damit für die be- | vorstehende DDR-Rundfahrt I empfahl. Wir unterhielten uns | mit dem sympathischen Meck- = lenburger über ein in diesen = Tagen sehr aktuelles Thema: die | neuen Rennreifen aus dem thü- § ringischen Städtchen Walters- 5 hausen, die bereits bei der Nach- 5 wuchsfahrt Verwendung fanden = und zur DDR-Rundfahrt erst- = malig von allen Teilehmern ge- = fahren werden ...

• EVO'Politik zerstört die Sozialversicherung in Westberlin

  Schwennicke-FDP fordert „Armeleutekasse" / Westberliner Werktätige müssen gemeinsam ihre demokratischen Errungenschaften verteidigen

  45 000 westberliner Beamte sind am 1. Juli 1954 auf Beschluß des westberliner Abgeordnetenhauses aus der Krankenversicherungsanstalt (West-)Berlin (KVAB) als nicht mehr versicherungspflichtig ausgeschieden. Damit wurde ein weiterer Schritt zur Beseitigung der einheitlichen Sozialversicherung in Westberlin getan ...

• Gemeinsame Ernte in Pankow

  In der Sitzung des Magistrats am 30. Juli gab die Vorsitzende des Eates des Stadtbezirks Pankow, Frieda Weiß, einen Bericht über die Arbeit der staatlichen Organe im Stadtbezirk. Von den 60 vorgesehenen Objekten des Nationalen Aufbauwerkes sind bereits 14 fertig, darunter auch die besonders vorbildlich angelegte Dorfaue in Rosenthal ...

• ÖTV-Mitglieder kampfbereit

  Die Arbeiter und Angestellten des öffentlichen Dienstes in Westberlin verlangen die schnelle Erfüllung ihrer berechtigten Lohn- und Gehaltsforderungen. Arbeiter der BVG am Gleisdreieck und der Straßenreinigung von den Bezirkshöfen Kreuzberg und Schöneberg erklärten, daß umgehend Belegschaftsversammlungen einberufen werden müssen ...

• Deutschlandsender

  Nachrichten: 4.00, 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 8.00, 10.00, 13.00, 15.00, 18.00, 20.00, 22.00, 24.00, 2.00 Uhr. 10.10: Piepmätze singen und spielen — 11.00: Das interessiert auch Sie... — 12.10: Mittagskonzert — 13.15: Aus Deutschlands Hauptstadt—' 14.30- Kinderfunk — 15.05: Kammermusik alter Meister — 16 ...

• S?W <0>ILT

  (Von unserem Sonderberichterstatter Werner Fischer) Vier Studentenweltmeister wurden am Montag im gung sprang eine Silbermedaille heraus, die Horst Schwimmstadion auf der Budapester Margarethen- Fritzsche auf der Bruststrecke holen konnte. Was noch insel ermittelt, und viermal erklang die Hymne d°r am ...

• Berlin 2. Programm

  Nachrichten: 4.34, 5.00, 5.30, 6.00, 7.00, 8.00, 12.00, 13.00, 16.45, 17.45, 19.45, 21.45, 24.00 Uhr. 11.45: Musik zur Arbeitspause —< 14.00: Kinderfunk — 15.30: Kammermusik — 16.00: Nachmittagskonzert—* 16.50: Neues für den Bücherschrank —» 17.10: Orchestermusik — 17.50: Handwerk im neuen Kurs — 18 ...

• Berlin 1. Programm

  Nachrichten: 4.34, 5.00, 5.30, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 16.30. 19.30, 21.30, 24.00 Uhr. 10.10: In frohem Rhythmus — 11.00: Populärwissenschaftliche Sendung — 11.15: Musik zur Arbeitspause — 14.00: Bezirksreporter — 15.00: Kinderfunk — 15.30: Opernkonzert — 16.35; Konzertante Volksmusik — 17 ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  Mittwoch, den 4. August Treptow. 17 Uhr: Besprechung mit den Sekretären der Wohnparteiorganisationen im Haus der Kreisleitung. Pankow. 17 Uhr: Seminar für die Sekretäre der Betriebsparteiorganisasationen. — 19.30 Uhr: Seminar für die Sekretäre der Wohnparteiorganisationen in der II. Schule, Grunowstraße ...

• Ungarischer Sieg FUSSBALL

  Im Mannschafteflorettfechten der Männer wurde in den späten Abendstunden des Sonntag mit der ungarischen Vertretung der neue Studentenweltmeister ermittelt. Es ergab sich folgender Endstand: 1. Ungarische Volksrepublik 10 Punkte, 2. Volkspolen 6 Punkte, 3. Ägypten 6 Punkte, 4. Rumänische Volksrepublik 6 Punkte, 5 ...

• Immer wieder Selbstmorde

  Im Monat Juli nahmen sich durch die Folgen der „Frontstadf'-Politik des Schreiber-Senats verzweifelt, 50 Menschen das Leben. Wären alle Selbstmordversuche geglückt, würde die Zahl der Opfer 166 erreichen.

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Bei schwachen bis mäßigen Winden um Südwest heiter, nur zeitweise etwas wolkig, und warm. Höchsttemperaturen 25 bis 28 Grad, tiefste Nachttemperaturen um 15 Grad. Hauptwetterdienststell*

• Fernsehen

  13.00 bis 14.30: Film: Rotation -> 20.00 bis 21.50: „Kleines Konzert", veranstaltet von den Siegern des Volkskunstwettbewerbs der Laienkunst 1953/54 — Wetterdienst — Film: Die letzte Heuer.