Ausgabe vom 13.10.1955

• Magdeburg will bis 15. Oktober Kartolleln einkellern

  Kartoffelerfassung bleibt in einigen Bezirken zurück / Bezirk Schwerin hat erst 16,1 Prozent abgeliefert

  Berlin (Eig. Ber.). Täglich treffen etwa 1500 bis 2000 Tonnen Einkellerungskartoffeln auf den Magdeburger Bahnhöfen ein. Es ist das Ziel, bis zum 15. Oktober die Einkellerungsaktion in Magdeburg zu beenden. Den größten Anteil an der Kartoffelversorgung der Bezirksstadt haben mit 19 500 Tonnen die Bauern der Altmark, Damit die Kartoffeln reibungslos und schnell an die Verbraucher gelangen, wurden in fast allen Stadtteilen Magdeburgs Entladestellen eingerichtet ...

• Pioniere desneuen,besserenLebens

  TJeute begehen die Werktätigen ■"• der Deutschen Demokratischen Republik den Tag der Aktivisten. Für hervorragende Leistungen beim Aufbau der Grundlagen des Sozialismus werden die besten von ihnen als Held der Arbeit, Verdienter Aktivist, Verdienter Erfinder, Aktivist des Fünfjahrplanes sowie mit der Medaille „Für ausgezeichnete Leistungen" geehrt ...

• Die Republik ehrt ihre Arbeitshelden

  Die besten Betriebe und Industriegewerkschaften im Wilhelm-Pieck-Aufgebot prämiiert / VEB Schwermaschinenbau „Heinrich Rau" und Werkzeugmaschine nfabrik Treptow erfüllten Rentabilitätsverpflichtungen

  Im VEB Stahl- und Walzwerk Riesa nehmen 74,4 Prozent der Belegschaft am sozialistischen Wettbewerb teil. Im VEB Reifenwerk Berlin arbeitet die Brigade Kurt Wolter, von der die Initiative zum Wilhelm-Pieck-Aufgebot ausging. Ferner wurden ausgezeichnet: VEB Bau-Union Magdeburg, das Volkseigene Gut Wittenburg, Kreis Hagenow, RAW „7 Oktober", Zwickau, dem es gelungen ist, 750 000 DM zusätzlichen Gewinn an den Staat abzuführen und der VEB Werkzeugmaschinenfabrik Treptow ...

• Mit dem Söldnergesetz gegen die Einheit

  Bonn. Der Bonner Bundestag überwies am Mittwoch das sogenannte „Soldatengesetz" zur Vorbereitung der allgemeinen Wehrpflicht in Westdeutschland nach kurzer Debatte an den „Sicherheitsausschuß" zur weiteren Beratung. Der Sprecher der SPD, Pastor Merten, wies zwar darauf hin, daß die SPD die Vorlage des ...

• Annäherung Kanada—UdSSR

  Gemeinsames Kommunique über Moskauer Besprechungen / Handelsmöglichkeiten geprüft

  Moskau (ADN/Eig. Ber.). Mit der Herausgabe eines gemeinsamen Kommuniques würden am Dienstag die Besprechungen zwischen dem kanadischen Außenminister Lester B. Pearson und führenden sowjetischen Staatsmännern abgeschlossen. Die Verhandlungen sollen in nächster Zeit in Ottawa fortgesetzt werden. Aus dem Kommunique geht hervor, daß der Gedankenaustausch zur Erweiterung der guten Beziehungen zwischen beiden Ländern beigetragen hat ...

• Erste Dresdner Bilder in Berlin

  Professor Dr. Dr. Justi über Unterbringung und Hängung in der Nationalgalerie

  Berlin (Eig. Ber.). Am Mittwoch früh traf mit dem D-Zug (Moskau— Warschau—Berlin der erste Spezialwagen mit Gemälden der Dresdner Galerie ein, die in diesen Tagen von Moskau nach Berlin übergeführt werden; Auf dem Bahnsteig waren Vertreter der Staatlichen Museen Berlins und des Ministeriums für Kultur erschienen, um der Übergabe des Waggons mit 26 Kisten, in denen die Kunstwerke sachgemäß verpackt sind, beizuwohnen ...

• Koreanische Regierungsdelegation abgeflogen

  Herzliche Verabschiedung auf dem Flugplatz Schönefeld

  Berlin (ADN). Die Regierungsdelegation der Koreanischen Volksdemokratischen Republik, die an deri Feierlichkeiten zum 6. Jahrestag der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik teilgenommen hat, ist am Mittwoch wieder vom Flugplatz der Deutschen Lufthansa in Schönefeld bei Berlin abgeflogen. Der ...

• Westberliner DRK: Kein Geld für Agenten

  Berlin (ADN). Wie aus zuverlässigen westberliner Quellen bekannt wird, hat das Deutsche Rote Kreuz in Westberlin die bisher geleisteten Zahlungen für den sogenannten Suchdienst der Agentenzentrale „Kampfgruppe gegen Unmenschlichkeit" mit sofortiger Wirkung eingestellt. Wie verlautet, hat sich das westberliner Deutsche Rote Kreuz infolge der neuesten Enthüllungen über die „KgU" in der demokratischen und der westberliner Presse zu dieser Maßnahme veranlaßt gesehen ...

• Erstes Gas aus Lauchhammer

  Lauchhammer (ADN). Mehrere tausend Kubikmeter Gas liefert erstmalig die Großkokerei „Mätyäs Räkosi" in Lauchhammer in diesen Tagen an das volkseigene Synthesewerk Schwarzheide. Nachdem die ersten beiden Turbogasverdichter der Großkokerei in Betrieb genommen wurden, braucht das als Nebenprodukt entstehende Gas nicht mehr wie bisher abgefackelt werden ...

• Dr. Viktor Agartz abgesetzt

  Köln (Eig. Ber.). Der Leiter des vvirtschafts-wissenschaftlichen Instituts des DGB in Köln, Dr. Viktor Agartz, ist am Dienstag auf Betreiben Adenauers seines Postens enthoben und „beurlaubt" worden, weil er sich in offenen Äußerungen gegen die Bonner Remilitarisierungspolitk ausgesprochen und wissenschaftliche Untersuchungen über die damit verbundene steigende Ausbeutung der Werktätigen Westdeutschlands angestellt habe ...

• UdSSR schlägt den UN Atomagentur vor

  New York (ADN). Der sowjetische Delegierte im Politischen Ausschuß der UN-Vollversammlung, W. W; Kusnezow, hat laut Westagenturen am Dienstag einen Entschließungsentwurf eingebracht, in dem die Bildung einer internationalen Agentur zur friedlichen Verwen-* düng der Atomenergie angeregt und eine neue internationale Konferenz über die friedliche Ver-i Wendung der Atomenergie bis spän testens 1957 vorgeschlagen wird ...

• Sowjetisch-britische Flottenbesuche

  London (ADN). Zu einem Besuch sind die sowjetischen Kreuzer „Swerdlow" und ^Alexander Suwprow" sowie vier Zerstörer am Mittwochmorgen im Hafen von Portsmouth eingetroffen. Sie wurden vom britischen Kriegsschiff „Vigo" begrüßt. Die Ehrensalve des britischen Schiffes beantwortete der Kreuzer „Swerdlow" mit einem Salut ...

• Antwort Eisenhowers

  Denver (ADN). Präsident Eisenhower hat am Dienstag mit USA-Außenminister Dulles eine „Zwischenantwort" auf das Schreiben ausgearbeitet, das N. A. Bul-< ganin zur Abrüstungsfrage Ende September an den USA-Präsidenten gerichtet hatte. Der Inhalt des Briefes, den Eisenhower im Krankenhaus unterzeichnete, wird nach seiner Überreichung an die Sowjetregierung veröffentlicht werden ...

• Plan erfüllt

  Thale (ADN). Im Eisenhüttenwerk Thale stehen gegenwärtig 199 Brigaden mit über 3400 Arbeitern im Wettbewerb von Brigade zu Brigade. Die großen Leistungen der Hüttenwerker ermöglichen es, ihren Produktionsplan im Rahmen des Fünfjahrplans bereits am Montag erfüllten.

• AUS DEM INHALT

  Ruhm und Ehre unseren Aktivisten

  Diskussion zum V. Pädagogischen Kongreß Seite 4 Nicht alle Hilfe kommt von oben Große Schwächen in der Arbeit des Rates des Bezirks Leipzig Seite 8 Sonderseite

• Der Meine Rüdiger Barasch

  Folgendes hat sich im Auffanglager für die aus der Sowjetunion freigelassenen Kriegsverurteilten, in Friedland, zugetragen: Der zwölfjährige Rüdiger Barasch aus Geismar bei Göttingen steht mit einem Schild um den Hals und blickt hilfesuchend um sich. Auf dem Schild steht: „Wer kennt Oberleutnant Werner ...

• Adenauer läßt Dr. Viktor Agartz ausbooten

  Stellungnahmen gegen Bonner „Demokratie" als „Hochverrat" bezeichnet

  Köln (ADN). Zu der Amtsenthebung des führenden Gewerkschaftsfunktionärs Dr. Viktor Agartz als Leiter des wirtschaftswissenschaftlichen Instituts des DGB (siehe auch Seite 1), wird folgendes bekannt: Ende vergangenen Jahres war eine Umbesetzung im DGB-Vorstand vorangegangen, um „den Einfluß von Dr. Agartz etwas zu beschränken", wie der Düsseldorfer „Industriekurier" schrieb ...

• Neues Komplott gegen denFrieden

  Im Pariser Palais de Chaillot saßen die Kriegsminister der Nordatlantikpakt-Staaten dieser Tage in einem , Geheimkonventikel zusammen. Ihr Thema war verstärkte Aufrüstung, speziell in Westdeutschland. Von einem „qualitativen und quantitativen Zurückbleiben" hatte der NATO-Oberkommandierende, der amerikanische General Gruenther, in einer vorhergehenden Sitzung gesprochen ...

• Seit Jahrsehnten ausländischer Agent

  Die Akten der Stadt Köln überführten Adenauer des Hochund Landesverrats

  Aber es geht wirklich nicht anders, wir können bei der schwachen Dek-, kung der Rentenmark Rheinland- Westfalen finanziell nicht durchhalten." In einer Stellungnahme, die in der „Frankfurter Rundschau" vom 27: August 1955 veröffentlicht wurde, widerlegt Otto Braun die verlogene Darstellung Adenauers als Geschichtsfälschung ...

• Mit dem Blick auf die Rückkehrer

  Westdeutsche Presse gegen Knegsverurteilten-Rummel

  Der Bqnner Rummel um die Kriegsverurteilten stößt nicht nur bei der deutschen Bevölkerung auf Ablehnung, auch in der westdeutschen Presse mehren sich die Stimmen, die vor dem Theater im „Heimkehrerlager Friedland" warnen. So schreibt Erich Kuby in der „Süddeutschen Zeitung" unter dem Titel „Mit dem Blick auf Friedland": „Das Sensationsbedüjfnis übt eine Diktatur nicht nur über den Geschmack, sondern auch über die politische Vernunft aus ...

• Schon 1919 Doppelagent

  Die Schleichwege Adenauers und seine Agententätigkeit, um die Abtrennung des Rheinlandes zu erreichen, werden am deutlichsten bei den Vorgängen Anfang Februar 1919. In der Kölner Rathausversammlung am 1. Februar 1919 hielt Adenauer eine Rede, die den Aktenvermerk K. A; I, 170 trägt und von ihm selbst ...

• Faschisten fürchten die DDR

  Warum aber hat sich der Bauer Heinrich Heckermann, auf den in Wassersuppe (Kreis Rathenow) eine Frau und drei Kinder warten, nicht bereit gefunden, in den Schoß der Familie zurückzukehren? Lange, lange beschwört ihn seine Frau, heimzukommen. Er weigert sich, weil er Faschist gewesen und — Faschist geblieben ist ...

• Geheimbesprechung

  Wie erst jetzt bekannt wird, hat der Präsident des westdeutschen Industriellenverbandes, Berg, den Bonner Kanzler Adenauer noch vor dessen Krankheit aufgesucht, sich gegen jegliche Einschränkung der Bewegungsfreiheit der westdeutschen Industriemagnaten verwahrt und das neue, dem Rüstungsgeschäft in Westdeutschland angepaßte Ausbeutungsprogramm der von ihm vertretenen deutschen Imperialisten entwickelt, das sich insbesondere gegen jegliche Lohnforderungen und Preissenkungen richtet ...

• „Völlige Bereitschaft"

  Zu dem französischen Kriegsberichterstatter Major Daniel Berger äußerte Adenauer im Januar 1919: „Die Waffenstillstandsbedingungen sind schrecklich. Verspricht man uns Rheinländern Milderung, so sind wir bereit, das verhaßte preußische Joch abzuschütteln; denn nur Preußen hat uns durch seine verbrecherischen Methoden ruiniert, sich selbst aber auf unsere Kosten bereichert ...

• Die DDR gibt ihnen Arbeit und Brot

  2322 Westdeutsche kamen in den Bezirk Gera

  Berlin (ADN). In den ersten acht Monaten dieses Jahres sind in dem Bezirk Gera 2322 westdeutsche Bürger übergesiedelt. Unter ihnen befinden sich 768 Jugendliche, die sich so der beabsichtigten Rekrutierung für die NATO-Söldnerarmee entzogen haben. Der Bäckermeister Otto Frambach aus Wolfenbüttel kam mit seiner Familie in die DDR weil er seit 1945 in Westdeutschland keine Möglichkeit erhielt, sich eine Existenz zu gründen ...

• Die Menschen ändern sich

  Begegnungen mit zurückgekehrten Kriegsverurteilten

  „Die Mehrzahl der Menschen", so stellte der Erste Sekretär des ZK der KPdSU fest, „ändert sich nach der guten Seite." Es ist offensichtlich, daß auch der Schriftsetzer Karl-Walter Kronert aus Halsbrücke (Kreis Freiberg) zu denen gehört, die guten Willens sind. Kronert ist aus der Sowjetunion zurückgekehrt, nachdem ihm die Sowjetregierung den Rest einer wegen Kriegsverbrechens verhängten Freiheitsstrafe erlassen hat ...

• | Butterpreis auf Klettertour | ^ Neue Sorgen für die Hausfrau - Butter darf kein Luxusartikel werden $s XVO^V^S^

  Finanzinstitute vor „inflationären Tendenzen" in Westdeutschland, die jüngsten Kursstürze an westdeutschen Börsen und die zur gleichen Zeit anwachsende starke Unzufriedenheit in der westdeutschen Bevölkerung, was sich in Käuferstreiks und einer umfangreichen Lohnbewegung zeigt, läßt in den Spitzenkreisen der westdeutschen Industrie die Besorgnis um die Stabilität ihrer augenblicklichen „Hochkonjunktur" wachsen ...

• Inflationistische Tendenzen

  Die gegenwärtige „Unordnung" Im Bonner „Wirtschaftswunder", dessen Labilität durch die jüngsten Kursstürze erst wieder bewiesen wurde, zeigt sich auch in der Tatsache, daß der westdeutsche Zahlungsmittelumlauf nach dem letzten Bericht der Bank Deutscher schulden des Bundes, der westdeutschen Länder und Gemeinden beobachtet ...

• Preislawine

  Die Preisbewegung im Bonner „Wirtschaftswunder" geht trotz aller Versprechen Wirtschaftsminister Erhards ebenfalls weiter nach oben. Das zeigt sich allein am Butterpreis. „Mit großer Sorge", so schreibt z. B. der westberliner „Telegraf", müsse man „die jüngste Klettertour des Butterpreises" verfolgen ...

• Wieder Todesopfer

  Freiburg (Breisgau). Neue Fälle von Kinderlähmung sind in den Bezirken Südbaden, Neustadt, Donaueschingen, Rastatt und Lüneburg aufgetreten. Zwei Todesopfer forderte die Krankheit in Freiburg (Breisgau): Auch Bayern hat wieder drei Todesopfer zu beklagen«

• Ami warf Sprengkörper

  München (ADN). Ein amerikanischer Soldat warf in der Nacht zum Sonntag in München Sprengkörper in Menschenansammlungen; Vier Personen wurden verletzt. Aus seinem Wagen hatte er zweimal Sprengkörper unter die an Haltestellen Wartenden geworfen.

• Konknrsreil

  Aachen (ADN). Die Tuchfabrik Aachen AG ist zum zweitenmal konkursreif geworden. Der Vorstand des Unternehmens hat mitgeteilt, daß die Firma Verluste von über der Hälfte des Aktienkapitals, etwa 500 000 D-Mark, erlitten hat.

• 7000 Stunden ohne Generalreparatur

  Je näher wir Linum-Horst kommen, desto langsamer fährt unser Wagen. Die Erde ist hier fast wie schwarzer Staub, der sofort an allem, was mit ihm in Berührung kommt, haften bleibt. In diesem kleinen Dörfchen im Kreise Oranienburg arbeiten zwei Traktoristen der MTS Flatow. Ich habe Glück. Vor einem wie ein großer Schuppen anmutenden Holzhaus stehen zwei vor einer „Raupe", einem besonders schwierig zu fahrenden Traktor ...

• . . . nnd sie haben so viel für uns alle getan

  Die Traktoristen Günther Böhm, Wolfgang Lange und Arthur Kubusch haben heute ihren Ehrentag

  Es ist bei dem Brigadier Günther Böhm von der MTS Eichstädt im Bezirk Potsdam so wie bei vielen Arbeitern, wenn man mit ihnen über ihre Leistungen spricht: Sie halten sie für selbstverständlich und betrachten es als überflüssig, viel redens davon zu machen. Als ich Günther Böhm danach fragte, zuckt er zunächst ein bißchen hilflos mit den Schultern, und über sein breites gutmütiges Gesicht geht ein verlegenes Lächeln ...

• Hauer Kurt Rappehn „Verdienter Aktivist"

  Die Kumpel der V. Abteilung des Steinkohlenwerkes „Karl Marx" in Zwickau haben den Hauer Kurt Rappehn für die Auszeichnung mit dem Titel „Verdienter Aktivist" vorgeschlagen. Die Abteilung V wurde vor kurzem für die Erfüllung des Planes mit 115,4 Prozent im II. Quartal 1955 mit der Wanderfahne der Hauptverwaltung Steinkohle ausgezeichnet ...

• Ein „Unmöglich" gibt es für sie nicht

  Die besten Arbeiter und Angehörigen der Intelligenz kämpfen im VEB Bergmann-Borsig, Berlin, um den technischen Fortschritt

  Der Krieg hatte den Betrieb im Nordosten Berlins zu über 75 Prozent zerstört. Nur wenige Arbeiter waren es, die unentwegt den Trümmern zu Leibe gingen. Mühselig buddelten sie unter Schutt und geborstenen Stahlkonstruktionen Maschinen hervor, bauten aus zwei, drei beschädigten eine neue. Sie prüften jedes Stück Metall, ob daraus nicht etwas Brauchbares herzustellen sei ...

• DIE AKTIVISTEN STÄRKEN MIT IHREN PRODUKTIONSTATEN UNSEREN STAAT DER ARBEITER UND BAUERN

  Entscheidenden Anteil haben unsere Aktivisten, die kühnen Erbauer des Arbeiterund-Bauern-Staates, daran, daß in den sozialistischen Betrieben unserer Republik hervorragende Produktionstaten vollbracht werden. Mit der Neukonstruktion von Maschinen, wie des Diesel-Elektrischen-Raupendrehkrans im VEB Bleichen ...

• Brigade Wolter riet zum Aufgebot

  900 000 Werktätige unserer Republik sind bisher dem Aufruf der Brigade Wolter aus dem Berliner Reifenwerk (unser Bild) zur Teilnahme am Wilhelm-Pieck-Aufgebot gefolgt. Dieses Aufgebot wurde damit zum bisher größten sozialistischen Wettbewerb in der DDR

• Schulaufsätze sind keine Leitartikel

  Da ich für Kinder schreibe, ist es für mich sehr interessant, Schulaufsätze zu lesen. Oftmals bin ich jedoch erschüttert. Kinder sind kleine Persönlichkeiten, aber ich suche sie in manchen Klassenarbeiten vergebens. Es gibt Aufsätze, in denen nur noch die ungelenke Handschrift und die grammatischen Fehler das Alter des Schreibers verraten, die Sprache besteht aus Phrasen und abgenutzten Redensarten, denen mari alltags so oft auf Transparenten und in schlechten Zeitungsartikeln begegnet ...

• „DIE RAUBER"I

  legen und ihn die Anständigen veiv lästern läßt, indem er sagt: „. . . Kommen mir für, wie die Hecken, die meine Bauern gar schlau um ihre Felder herumführen, daß ja kein Hase drübersetzt, ja beileibe kein Hase! — Aber der gnädige Herr gibt seinem Rappen den Sporn und galoppiert weich über der weiland Ernte ...

• Hunderttausende sehen Dresdner Gemälde

  Maßnahmen des FDGB zur Organisierung des Besuchs der Nationalgalerie

  Von Ende November an werden die 750 in der Sowjetunion gepflegten und restaurierten Gemälde der Dresdner Galerie ein halbes Jahr in der Berliner Nationalgalerie zu sehen sein. Die Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik sieht mit freudiger Erwartung der Ausstellung entgegen, die ein nationales Kulturereignis von erstrangiger Bedeutung darstellt ...

• Gegen Militarismus — für nationale Verteidigung

  Eine aktuelle Schrift von Dr. h. c. Otto Nuschke

  Die Volkskammer beschloß eine Ergänzung zur Verfassung unserer Republik, wonach die Verteidigung der Heimat patriotische Pflicht jedes Bürgers der DDR ist. Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrats Dr. h. c. Otto Nuschke erläutert in einer kleinen, einfach geschriebenen und mit viel beweiskräftigem Material ausgestatteten Schrift „Gegen Militarismus — für nationale Verteidigung" (Kongreß- Verlag, 60 Seiten, 0,85 DM) die Notwendigkeit dieser gesetzgeberischen Maßnahme ...

• Arthur Nikisch zum Gedenken

  Das Büro der Bezirksleitung Leipzig der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands hat in einem Beschluß zum 100. Geburtstag des berühmten Dirigenten Arthur Nikiseh dem Rat der Stadt Leipzig empfohlen, eine Arthur-Nikisch- Medaille zur Verleihung an besonders verdiente Dirigenten zu schaffen-, die zum ersten Male am 12 ...

• AUS DEM KULTURLEBEN

  Die in Volkschina weilende Künstlerdelegation aus der Deutschen Demokratischen Republik hatte am Montag vor mehr als 1400 Zuhörern in Peking ihre Premiere. Auf dem vom Publikum überaus dankbar aufgenommenen Programm standen unter anderem Werke von Beethoven und Mozart. Vor Beginn des Konzertes hatte der Stellvertretende Minister für Kultur der Volksrepublik China Hsia Jen die deutschen Künstler herzlich willkommen geheißen ...

• Fachschule für filmtechnische Berufe eröffnet

  Die erste Fachschule für filmtechnische Berufe in der Deutschen Demokratischen Republik, zugleich die einzige dieser Art in ganz Deutschland, wurde in Potsdam- Babelsberg eröffnet. Der Lehrplan des Instituts sieht neben der praktischen Ausbildung Unterricht in Gesellschaftswissenschaft, deutscher und ...

• Ausstellung über Geschichte der Arbeiterbewegung in Halle

  In Halle wurde eine Ausstellung über die Geschichte der Arbeiterbewegung dieses Gebiets eröffnet. Sie zeigt die Etappen des Kampfes der Hallenser Arbeiter seit 1848. Breiten Raum nehmen Materialien aus der Zeit des Kampfes Ernst Thälmanns ein. Die Ausstellung hilft, die Bedeutung des „Roten Herzens" Mitteldeutschlands, das in dem gegenwärtig laufenden zweiten Teil des Thälmann-Films eine Rolle spielt, erläutern ...

• Hindemith erhielt Sibelius-Preis

  Der im Ausland lebende deutsche Komponist Paul Hindemith erhielt am Sonntag in Helsinki den Sibelius-Preis. Der Sibelius-Preis stammt aus einer privaten finnischen Stiftung und wird alle zwei Jahre an verdiente Komponisten verliehen. Vor zwei Jahren erhielt als erster Komponist der greise finnische Musikschöpfer Jan Sibelius den Preis ...

• tnunniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiMiiiiiiin I Annäherung Kanada—UdSSR \ rmimrni Kommunique' über die Verhandlungen Pearsons mit sowjetischen Staatsmännern «»»"»'"

  Die Moskauer Presse veröffentlicht am Mittwoch ein gemeinsames Kommunique über den Aufenthalt des kanadischen Außenministers in der Sowjetunion, in dem es unter anderem heißt: Vom 5. bis 12. Oktober weilte der Außenminister Kanadas, Lester B. Pearson, als Gast der Sowjetregierung in der UdSSR. Während seines Aufenthaltes in Moskau hatte L ...

• Erhöhter Warenverkehr DDR-Jugoslawien

  Auf der 50. internationalen Messe in Zagreb vom 2. bis 13. September war die DDR neben einigen ausgestellten Erzeugnissen nur mit einem Stand vertreten, der über die verschiedenen Sparten der Industrie Informationsmaterial auslegte. Um so bemerkenswerter ist das Ergebnis der verschiedenen Verhandlungen und Besprechungen, die mit den Handelsorganen der Föderativen Volksrepublik Jugoslawien geführt wurden ...

• Handel vereint und verbindet die Völker

  Staatssekretär Gregor sprach über die Beziehungen Finnland—DDR auf einer Pressekonferenz

  Der anläßlich der finnischen Industriemesse in Helsinki weilende Staatssekretär Gregor gab kürzlich im Hotel „Vaakuna" eine Pressekonferenz, zu der fast alle namhaften Zeitungen der finnischen Hauptstadt ihre Korrespondenten entsandt hatten. Staatssekretär Gregor schilderte den Journalisten die Perspektiven, die die Deutsche Demokratische Republik bei der Entwicklung des Handels mit Finnland sieht ...

• KPF stimmte für Freundschaft mit Marokko

  Francois Billoux begründete die Zustimmung seiner Partei zum Reformprogramm der Regierung Faure

  Die Französische Nationalversammlung sprach sich bekanntlich vor einigen Tagen mit der großen Mehrheit von 477 gegen HO Stimmen für die von der Regierung Faure vorgeschlagenen Reformen in Marokko aus und erteilte damit den extremen Kolonialisten eine eindeutige Abfuhr. Der Sekretär der Kommunistischen Partei Frankreichs, Frangois Billoux, erläuterte in der Debatte die Stimmabgabe seiner Partei zu Gunsten der Regierung ...

• Faure will Algerien täuschen

  Gewaltsame Angliederung gescheitert / Duclos: Algerien muß ein Freund Frankreichs werden

  Vor dem Ministerrat erläuterte am Dienstag der Generalgouverneur für Algerien, Soustelle, Umfang und Bedeutung der beabsichtigten Reformen, die er eine „Integrationspolitik" nannte. Danach sollen Veränderungen in der Zusammensetzung der Verwaltungsorgane, Trennung religiöser und staatlicher Angelegenheiten und eine Agrarreform in Algerien durchgeführt werden ...

• Neue Kursstürze in den USA und England

  New York (ADN). Die Aktienkurse an der New-Yorker Börse sind am Montag zum drittenmal innerhalb kurzer Zeit gefallen^ Laut AP betrugen die durchschnittlichen Kursverluste von 60 Gesellschaften 4,60 Dollar je Aktie. Die Wertpapiere an der New-Yorker Effektenbörse sind am Montag insgesamt um etwa fünf Milliarden Dollar gefallen ...

• Labour-Absage an den Sozialismus

  Resolution gegen Sozialisierung in Margate / Attlee für Abrüstung und Koexistenz

  Margate (ADN/Eig. Ber.). Am zweiten Tag der Labourkonferenz in Margate gelang es den rechten Führern, die Ablehnung einer Resolution durchzusetzen, in der nach dem Wunsch der Mitgliedschaft die entschädigungslose Verstaatlichung der Grundindustrien vorgesehen war. Dagegen wurde auf Empfehlung der Parteiführung eine Resolution angenommen, in der dazu aufgefordert wird, „die Hauptprinzipien des Sozialismus zu revidieren und entsprechend den Aufgaben von heute zu formulieren" ...

• Auch Tunesien fordert Freiheit

  Kampagne gegen französische Kolonialherrschaft / Erbitterte Gefechte in den Rif-Bergen

  Tunis/Rabat (ADN/Eig. Ber.). Wie in Marokko und Algerien verstärkt sich auch in dem unter französischer „Schutz" - Herrschaft stehenden Tunesien die Volksbewegung-gegen die Kolonialherrschaft. Westliche Nachrichtenagenturen berichten, daß die arabischen Zeitungen des Landes jetzt eine Kampagne für die ...

• NATO ohne Griechenland

  Keine Teilnahme an Manövern und der Tagung in Fans

  Athen (ADN/Eig. Ber.). Die griechische Regierung hat jetzt endgültig beschlossen, zu den NATO- Manövern im Mittelmeer keine Streitkräfte zu entsenden. Auch an der augenblicklich stattfindenden NATO-Tagung in Paris nehmen keine griechischen Vertreter tefL Wie aus Athen weiter verlautet, wird Griechenland ferner in nächster Zeit seine Militäreinheiten aus Südkorea zurückziehen ...

• KP — eine mächtige Kraft in Indonesien

  Generalsekretär zum' bisherigen Ergebnis der Parlamentswahlen

  Djakaria (ADN). Der Generalsekretär der Kommunistischen Partei Indonesiens, Aidit, nahm in einer am Dienstag veröffentlichten Erklärung zu den vorläufigen Ergebnissen der Parlamentswahlen Stellung. Er betonte, daß auf Grund der Wahlen alle Möglichkeiten für die Bildung einer wahrhaft nationalen Koalitionsregierung mit der Nationalpartei und der mohammedanischen Partei „Nahdatul Ulama" an der Spitze gegeben seien ...

• 2000 Inder vom Wasser eingeschlossen

  5000 Häuser vollkommen zerstört / Eisenbahnverkehr unterbrochen

  Neu Delhi (ADN). Bei den Überschwemmungen in Pandschab haben über 200 Menschen des Kreises Sialkot den Tod gefunden. Mehr als 5000 Häuser sind vollkommen zerstört worden. Über 2000 Personen sind von der Außenwelt abgeschlossen. Die Stadt Sialkot steht fast vollständig unter Wasser. .140 Menschen sind bei der Überflutung der Stadt ums» Leben gekommen ...

• rz gemeldet

  Eine reiche Bananenernte wird in der chinesischen Provinz Kwantung erwartet. Fachleute rechnen mit 45 000 Tonnen. Ein Drittel der Ernte ist für den Export bestimmt. Zum neuen Präsidenten des französischen Roten Kreuzes Ist am Dienstag der ehemalige Botschafter Frankreichs in Westdeutschland, Francois-Poncet, gewählt worden ...

• Im Winter wird weitergebaut

  im Jahre 1955 durchzuführenden Bauvorhaben abgeschlossen. Dabei wrurde die Bau-Union durch die Abteilung Aufbau beim Rat des Bezirkes unterstützt, die ausreichende Fortführungsbauten sicherte. 3. Die Pläne wurden auch im I. Quartal bis auf die Baustellen aufgeschlüsselt. 4. Alle Baustellen wurden hinsichtlich der Betreuung und Arbeitsbedingungen für die Wintermonate überprüft und auftretende Unzulänglichkeiten beseitigt ...

• DIE ANTWORT DES VOLKES

  Der einmütige Beschluß der Volkskammer, dem Vertrag über die Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken ihre Zustimmung zu geben, hat in allen Kreisen der Bevölkerung ein sehr starkes Echo gefunden, das noch keineswegs verhallt ist. Noch täglich laufen Zustimmungserklärungen von Werktätigen zu den Beschlüssen der Volkskammer im Sekretariat der Volkskammer und Länderkammer ein ...

• Ein weiterer Schritt zur Mechanisierung im Kupferbergbau

  Jede Brigade spart 14 500 DM jährlich mit Hilfe des Mansfeld-Abbaugerätes ein

  Im Juli dieses Jahres übergab der Hauptdirektor des Mansfeld-Bergbaukombinates „Wilhelm Pieck", Genosse Bauersachs, den Schächten des Kombinates das neue Mansfeld- Abbaugerät, von dem bis heute 31 Stück in Betrieb sind und sich vorzüglich bewähren. Der 59jährige Fahrsteiger Arthur Krauser aus dem Ernst-Thälmann-Schacht ist der Konstrukteur dieses neuen pneumatischen Gerätes ...

• Aus den Betrieben unserer Republik

  Sie erfüllten den rmngplan

  Warnemünde. Die beiden Kutter „Weimar" und „Hans Coppi" von der Produktionsgenossenschaft „John Schehr" haben ihr Jahres- ■fangsoll bereits mit 146 Prozent erfüllt. Die gesamte Produktionsgenossenschaft erfüllte ihre Auflage im III. Quartal mit 180 Prozent. VK Wilhelm Plew, werktätiger Fischer JVohnbauten in Croßlilorkbautceine Berlin ...

• die Erfahrungen, niemand auswertet

  Eine gute Anweisung der Ministerien bleibt jedoch ein Stück Papier, wenn sie nicht beachtet oder nachlässig behandelt wird. Ohne diese Anweisung politisch oder fachlich zu erläutern, gab sie der Rat des Bezirkes — und das auch erst nach 10 Tagen — an die einzelnen Kreise weiter. Ob Waren von den bereitgestellten ...

• Sind die Abgeordneten schuld?

  Viele Menschen im Bezirk Leipzig sind bereit, ihren Staat noch mehr als bisher zu unterstützen. Man darf diese Bereitschaft jedoch nicht mit Füßen treten. Aber ist das Verhalten des Rates gegenüber den Abgeordneten des Bezirkstages vielleicht etwas anderes? Diese hatten beschlossen, dem Rat aus ihren Wohnbezirken über den Stand der Ernte schriftlich zu berichten; verantwortlich für die Auswertung dieser wichtigen Unterlagen war der Sekretär des Rates, Genosse Paatsch ...

• DDR anf der Kunststoff- Fachmesse in Düsseldorf

  Dusseldorf (ADN). Lebhaftes Interesse hat bei den Fachleuten und Handelsvertretern des In- und Auslandes der Kollektivstand der volkseigenen chemischen Industrie der DDR auf der am Sonnabend in Düsseldorf eröffneten Kunststoff- Fachmesse gefunden. Die von den volkseigenen Betrieben Chemische Werke Buna, ...

• Auch vom Dorf kann ein Kreisrat lernen

  Von Geithain ist es nicht weit nach Altenburg.' Vielleicht besuchen einmal einige Mitarbeiter des Rates des Kreises die Gemeinde Neuenmörbitz im Kreis Altenburg. Sie könnten dort vom Gemeinderat lernen, wie man mit Ständigen Kommissionen zusammenarbeitet. Dort werden Pläne und Aufgaben verwirklicht. ...

• Nicht alleHilfe kommtvon oben

  Große Schwächen in der Arbeit des Rates des Bezirks Leipzig

  wer leitet das wirtschaftliche und kulturelle Leben eines Bezirkes in unserer Republik? Der Bezirkstag und sein ausführendes Organ, der Rat des Bezirks. Wer sollte also am besten diesen Bezirk und seine Menschen, ihre Kraft und ihre Möglichkeiten kennen und zu nutzen wissen? Natürlich der Rat des Bezirks, der alle Fragen in seiner Arbeit, seien es Erfolge oder Schwierigkeiten, mit den Werktätigen gemeinsam lösen kann und muß ...

• Erziehen heißt nicht kommandieren

  Hier zeigt sich jedoch ein weiterer Mangel in der Arbeit des Rates des Bezirkes. Wie kann zum Beispiel der Vorsitzende seine Mitarbeiter für ihre Aufgaben begeistern, wenn diese Angst vor ihm haben; wie kann es im Rat des Bezirkes zu einer allgemein schöpferischen Arbeit kommen, wenn es nur eine einzige Meinung im Haus gibt: die des Genossen Adolphs ...

• Keine Angst vor Kritik

  Ein Wort noch an die Betriebsparteiorganisation beim Rat des Bezirkes. Man kann keine schlechte Arbeitsmoral überwinden, Bürokratismus und andere ungesunde Erscheinungen besiegen, wenn man die Kritik und Selbstkritik vernachlässigt, ja, wenn rnan sogar Angst vor der Kritik hat. Oder ist das etwas anderes, ...

• RUMPELMÄNNCHEN

  möchte in unserem Auftrag den ehrenamtlichen Mitarbeitern sowie den Kolleginnen und Kollegen in den Bezirken, Kreisen und im demokratischen Sektor von Berlin, die durch eineverantwortungsbewußte und erfolgreiche Mitarbeit tätigen Anteil an den Ergebnissen unserer Arbeit haben, seinen Dank aussprechen ...

• .i***"01

  Wir helfen Ihnen!

  Wir führen in der Zeit vom 25 bis 31. Oktober 1955, von 9 bis 16 Uhr, täglich außer Sonnabend und Sonntag, eine Verkaufsmesse auf unserer Werft durch. Wir bieten an: Armaluren - Beschläge- Erzeugnisse aus Nichteisenmetall - Normteile Blöcke - Elektro-Material - Schleifscheiben - Erzeugnisse der Leichtindustrie ...

• BESUCHT di« In LEIPZIG, M E S S E H O F. vom 15. Oktober bis 26. Oktober 1955

  Leitung! Ministerium für Handel und Vorjprgung Kotietiverjtout 1» allen HO- and K o n c u m - Ver k auf sstel le-n Sonderfahrten mit Fahrprelsermäßiguna erfolgen durch da* Deutsche RelsebOr*

• „Striegisthaler Zwerge"

  3 Spitzenerzeugnisse der Feinkäserei Camembert 30 % Fett in der Trockenmasse Neuchuteler 50% Doppelrahm 60 % vi empfehlen wir in den Lieferbezirken Karl-Marx-Stadt, Zwickau, Mittweida, Auerbach, Aue, Marienberg und Annaberg MOLKEREIGENOSSENSCHAFT e. G. HA

  n M

• Die Landarbeiter und das Bonner Wirtschahswunder

  Schleswig-Holstein ist ein schönes und fruchtbares Land. Im Osten dieses Landstriches zwischen zwei Meeren haben sich die Junker häuslich niedergelassen. 880 Junker besitzen in Schleswig-Holstein ein Drittel der gesamten landwirtschaftlichen Nutzfläche. Auf dem Mittelrücken, dem landwirtschaftlich magersten ...

• &W ©ELT

  Vor dem Jenaer Dreiländerkampf Volkspolen und Belgien zu Gast / Polen vor dem fünften Sieg?

  Am kommenden Sonntag bestreiten die Leichtathleten der DDR ihren vierten Länderkampf in diesem Jahr. Nach Siegen über die Mannschaften der Bulgarischen Volksrepublik, Dänemarks und Norwegens werden im Jenaer Ernst- Abbe-Stadion gleich zwei Gegner empfangen: Volkspolen und Belgien. Damit erlebt der Dreiländerkampf, ...

• Parteisekretär Rothe führt Zeitungsschau durch

  Im VEB Lederwaren Zeitz helfen die Parteimitglieder der FDJ

  In unserem Betrieb, dem VEB Lederwarenwerk Zeitz, sah es vor einiger Zeit mit der Jugendarbeit nicht rosig aus. Die FDJ-Arbeit bestand in der Hauptsache in der Durchführung von Versammlungen und der Lösung rein organisatorischer Aufgaben. Ein frohes Jugendleben, wie es der 1. Sekretär des ZK der SED, Walter Ulbricht, auf dem Parlament der FDJ in Erfurt von den Delegierten forderte, herrschte in unserer FDJ-Betriebsgruppe noch nicht ...

• Aber München antwortet nicht

  Eisschnelläufer der DDR warten seit fünf Wochen auf Nachricht

  Neben der Jagd auf den Pisten ist eine der atemraubend sten Disziplinen des Olympischen Wintersportprogramms der Eisschnellauf. Eine gesamtdeutsche Mannschaft für Cortina d'Ampezzo ohne die Läufer der DDR ist undenkbar, denn von 14 möglichen Rekorden im Mehrkampf und in den Einzeldisziplinen der Männer und Frauen befinden sich nicht weniger als 13 in unserem Besitz ...

• Tierzuchtbrigaden arbeiten im Leistungslohn

  Höhere Milchleistungen, geringe Kosten, mehr Lohn sind das Ergebnis

  Das Ministerium für Land- und Porstwirtschaft beauftragte vor kurzem verschiedene volkseigene Güter, die Arbeit der Melker und Viehpfleger entsprechend der persönlichen Leistungen zu bewerten und die Löhne nach dem Leistungsprinzip zu zahlen. Die Betriebsleiter wurden verpflichtet, jedem Melker und Viehpfleger eine Anzahl Tiere in ständige Pflege und Obhut zu geben, Brigaden und Brigadegruppen für die Arbeit in den Ställen zu organisieren und Futterpläne auszuarbeiten ...

• Hilfe für polnischen Fischlogger in Saßnitz

  Regenschauer und grobe See. Vor der Hafeneinfahrt von Saßnitz lies*t der polnische Fischlogger „Czapla" und ruft durch Signal den Lotsen. Das Schiff macht an der Brücke fest. Ein größerer Wassereinbruch im Maschinenraum wird festgestellt. Im Handumdrehen ist die Betriebsfeuerwehr zur Stelle und pumpt den Raum leer ...

• WARSCHAUER BOXER BEGEISTERTEN

  Die Warschauer Städte-Boxstaffel hinterließ bei ihrem Vergleichskampf gegen Hamburg einen hervorragenden Eindruck. Die „Hamburger Volkszeitung" schreibt darüber: „Fast 7000 Zuschauer waren in der Ernst-Merck-Halle beim Boxkampf des Jahres und erlebten einen klaren 15-5-Erfolg der Warschauer Staffel, die mit zwei Europameistern und einem Ex- Europameister in ihren Reihen antrat ...

• Deutschlandsender

  Nachrichten: 4.00, 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00, 24.00, 2.00 Uhr. 8.10: Kleines Konzert — 9.30: Erfurter Volksmusikanten spielen auf ■— 10.10: Das interessiert die Frau — 11.00: Musikalisches Allerlei — 12.20: Mittagskonzert — 13.10: Aktuelles vom Tage — 14 ...

• Berliner Rundfunk

  Nachrichten: 4.30, 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.30, 12.30, 13.30, 17.30, 19.30, 21.30, 23.00, 0.30 Uhr. 8.10: Tanzmusik — 8.40: Achtzig bunte Minuten für die Frau — 10.03: Das Rundfunk-Blasorchester Leipzig spielt — 10.40: Operettenmelodien von Emerich Kälmän — 11.30: Leichte Kost — 12.00: Musik zur Mittagspause — 13 ...

• Radio DDR

  Nachrichten: 4.30, 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 17.00, 18.00, 20.00, 22.00, 24.00 Uhr. 8.20: Der Czejanda-Chor und das Instrumental - Ensemble des Polnischen Rundfunks musizieren — 8.40: Achtzig bunte Minuten für die Frau — 12.10: Landfunk — 12.25: Musik zur Mittagspause — 14.10: Das Orchester der IG Wismut Karl-Marx-Stadt spielt — 15 ...

• Aus dem Alltag unserer Republik Ausbildung zum Verkehrsmeister

  Rostock. 36 Kolleginnen und Kollegen der Nahverkehrsbstriebe in Rostock begannen am 3. Oktober in der Betriebsabendschule ihre Ausbildung als Verkehrsmeister. In 18 Monaten werden die Schüler ihre F-üfung ablegen. (Eig. Ber.) Ausstellung über Arbeitsschutz Merseburg. Eine Arbeitsschutzausstellung organisierte die Kommission Arbeitsschutz in der Zellstoff- und Papierfabrik Merseburg ...

• Spitzenzeiten beachten!

  Berlin (ADN). Der Hauptlastverteiler gibt bekannt: Durch den zunehmenden Energiebedarf In Industrie und Haushalt infolge der Jahresbedingt frühzeitig eintretenden Abendspitze ist es erforderlich, die nachstehenden Spitzenzeiten einzuhalten und die gesetzlich vorgeschriebene Einschränkung durchzuführen ...

• Unfälle auf der Autobahn

  Berlin. Schwerer Sachschaden entstand, als der Fahrer des westberliner Personenkraftwagens KB 091 - 444 auf dem Avus-Zubringer bei Dreilinden die Gewalt über sein Fahrzeug verlor. Der Wagen geriet ins Schleudern und überschlug sich* Die beiden Insassen wurden verletzt. Ebenfalls auf der Interzonenstrecke zwischen Berlin und Juchhöh, fuhr in der Nähe von Eisenberg der westberliner Lastzug KB 074-368 infolge Übermüdung des Kraftfahrers über die Böschung ...

• Fernsehen

  13.30: (für Kinder bis 10 Jahre): Der Wundervogel — Prinz Bajaja — 17.00: Augenzeuge — Stacheltier Nr. 32 — Menschen unserer Tage — Wartburg, Burg der Einheit — 20.00: Bahnbrecher des neuen Lebens, eine Sondersendung zum Tag der Aktivisten — Wir grüßen unsere Besten, Kulturgruppen aus der DDR singen und tanzen — Wetterdienst — Aus unserer Wunschmappe, ein buntes Programm zum Tag der Aktivisten — Die Woche im Bildschirm — Programmvorschau ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetleraussichten: Schwach windig aus wechselnden Richtungen, früh und vormittags vielfach neblig-trübe, mittags und nachmittags zögernde Aufheiterung. Recht mild, Höchsttemperaturen in den heiteren Gebieten über 15 Grad, tiefste Nachttemperaturen über 5 Grad. Sonnenaufgang: 6.25 Uhr, Sonnenuntergang 17 ...

• 63 Millionen DM Mehrumsatz

  Dresden. Die Entwicklung des Handels in der Stadt Dresden nahm in den ersten acht Monaten des Jahres 1955 gegenüber der gleichen Zeit des Vorjahres einen günstigen Verlauf. Von den 63 Millionen DM Mehrumsatz erzielte unter anderem die HO 29 Millionen, der Konsum 6 Millionen, der private Handel 18 Milionen und der Einzelhandel im Handwerk 4 Millionen DM ...

• 190 000 DM aus Lottomitteln

  Weimar. Der Rat der Stadt Weimar hat im I. und II. Quartal 1955 für das Nationale Aufbauwerk 190 000 DM aus Lottomitteln erhalten. Davon werden für den Batf des Sportplatzes an der Falkenburg 14 700 DM ausgegeben. Die Bevölkerung der Stadt hat in freiwilligen Einsätzen Arbeitsstunden im Wert von 142 027 DM geleistet ...

• Im ersten Spiel 7 :1

  Ungarns Fußball-Pokalsieger Vasas Budapest schlug im ersten Spiel seiner Englandreise am Montag vor 45 000 Zuschauern den englischen Zweitdivisionär Sheffield Wednesday mit 7:1 (2:1) Toren. Erfolgreichster Torschütze war Nationalspieler Csordas mit drei Treffern; Zwei weitere Spiele in England sind vorgesehen ...

• Die Bevölkerung half mit

  Karl-Marx-Stadt. Mit rund 1000 freiwilligen Arbeitsstunden half die Bevölkerung von Jocketa, Kreis Plauen, Ihren gern besuchten Ausflugsort verschönern. Außerdem wurden Wanderwege durch das Triebtal bis zur Drachenhöhle nach Syrau markiert. (Eig. Ber.)

• CSR-Auswahl gewann

  Die Junioren-Fußballauswahl der CSR, die am Tag der Republik in Halle der DDR-Auswahl mit 0:1 unterlegen war, besiegte am Dienstag in Rostock eine Junioren-Auswahl der SV Empor mit 3 :1 Toren;