Ausgabe vom 09.08.1990

• Standpunkt

  Einzelpreis 0,55 DM Donnerstag, 9. August 1990 B-Ausgabe ISSN 0323-4940 45. Jahrgang / Nr. 184 SOZIALISTISCHE TAGESZEITUNG Dortmund—Stuttgart 0:3 Dortmund. Im Auftaktspiel der neuen Fußball-Bundesligasaison landete der VfB Stuttgart bei Borussia Dortmund einen 3:0 (2:0)- Sieg. Mieterstreit-Lokaltermin Berlin ...

• Das eigentliche Ziel: DDR-Radio wird in Raten gekillt

  Am Montag und Dienstag war auf den Gängen im Funkhaus Nalepastraße weniger Betrieb als sonst. Nicht wegen der Urlaubszeit — unter den Mitarbeitern ist vielmehr Hochsaison. Es geht um den Erhalt des DDR-Rundfunks. BGL-Vorsitzende Erdmute Weiß jagte von einer Versammlung zur anderen, Redakteurräte tagen in Permanenz, überall nur ein Thema: Die von Generalintendant Klein am Wochenanfang verbreitete Mitteilung, ab 1 ...

• Irak annektiert Kuweit, Bush entsendet Truppen

  BaKdad/WashtaKton (ADN/AP). Die Ansicht von Militärexperten, daß die Lage in der Golf-Region äußerst gefährlich geworden ist, bestätigte sich am Mittwoch in mehrfacher Weise. Irak gab den „Zusammenschluß" mit dem von ihm überfallenen Kuweit bekannt. „Kuweit ist Teil unseres Landes", wurde über das Fernsehen mitgeteilt, und, die nach dem Einmarsch eingesetzte Regierung habe Präsident Hussein um diesen Schritt gebeten ...

• Zehntausende fordern: Freie Wahlen ohne Sperrklausel

  Es berichten KARIN DÖRRE und MICHAEL ROTHE

  Berlin. Eigentlich müßte man Frau Bergmänn-Pohl im nachhinein dankbar sein, daß sie gegen die im Lustgarten beantragte Kundgebung für freie Wahlen ohne Sperrklausel ihr Veto einlegte: Wer weiß, ob der von ihr vorgeschlagene August-Bebel-Platz — der übrigens zu Volkskammertagungen als Parkplatz genutzt wird — jene 80 000 Menschen gefaßt hätte, die sich nun auf Einladung von Persönlichkeiten verschiedener Unker Parteien und Bürgerbewegungen auf dem Alexanderplatz versammelt hatten ...

• Wahlmanip ulation schon programmiert

  Berlin (ND-W. Hübner). Mit Mehrheit angenommen hat die Volkskammer der DDR auf ihrer 28. Tagung am Mittwoch den CDU/DA-Antrag auf Beitritt zum Geltungsbereich des BRD-Grundgesetzes zum 14. Oktober. Damit wurden zugleich die Anträge, die^ DSU und SPD zum sofortigen' Beitritt bzw. zum Beitritt am 15. September gestellt hatten, abgelehnt ...

• Kläglich

  Diese Regierung kann zumindest eines nicht: regieren. Sie hat eine große Chance gehabt, die Menschen der DDR sozial gesichert und in Würde in die Marktwirtschaft und in die Einheit zu führen und auf diesem Weg Demokratie zu praktizieren. Sie hat diese Chance vertan und dafür den Weg in eine wirtschaftliche Katastrophe organisiert ...

• Vorgeplänkel in Bonn

  Bonn (ND-Helling). Quasi das Vorgeplänkel fand am Mittwoch bei der ersten Lesung des Gesetzes zum Wahlvertrag mit der DDR im deutschen Bundestag statt. Bundesinnenminister Wolfgang Schäuble, der die Begründung vorgetragen hatte, und die Sprecher von CSU, FDP und SPD waren sich einig in der Zustimmung zum Vertrag ...

• Vor Krisengipfel der Liga

  Berlin (ADN/ND). Vor der Gefahr einer ausländischen Intervention und eines größeren militärischen Konfliktes, der für die gesamte arabische Welt verhängnisvoll sein könne, warnte Ägyptens Präsident Mubarak am Mittwoch. Er und Syriens Staatsoberhaupt Assad riefen zu einem dringenden arabischen Gipfeltreffen auf ...

• 29000 in Ostberlin suchen Arbeit

  Berlin (ND-Audersch). Die neueste Arbeitslosenzahl für Ostberlin weist im Monat Juli einen Zuwachs von mehr als 12 400 aus. Gegenwärtig sind 28 790 Berliner als beschäftigungslos registriert. Das ergibt im Verhältnis zu den Erwerbstätigen eine Quote von 4 Prozent, während in der DDR insgesamt gut 3 Prozent Arbeitslose zu verzeichnen sind ...

• Kurz

  Zeitung verboten

  Belgrad. Die größte albanischsprachige Zeitung in dem mehrheitlich von Albanern bewohnten autonomen Gebiet Kosovo, „Rilindja" ist durch das Parlament der Republik Serbien verboten worden.

• Zugunglück

  Tunis. Beim Zusammenstoß zweier Züge in einem Vorort von Tunis sind nach Angaben von Polizei und Krankenhauskreisen am Dienstag zehn Menschen getötet und mindestens 58 verletzt worden.

• Hungerstreik in Moskau

  Moskau. Mit einem Hungerstreik auf dem Roten Platz protestieren fünf Usbeken gegen das Herunterspielen der Ereignisse im Gebiet Osch (Kirgisien) durch die staatlichen Massenmedien.

• Mieterstreit-Lokaltermin

  Berlin. Im aufsehenerregenden Mieterstreit zwischen zwei Berliner Baufirmen (ND berichtete am Dienstag darüber) kam es am Mittwoch zu einem Kompromiß. (Siehe Seite 7)

• Mazowiecki for President

  Warschau. Polens Ministerpräsident Tadeusz Mazowiecki wurde vom Bündnis für Demokratie für das Amt des Staatspräsidenten vorgeschlagen. (Siehe Seite 4)

• Präsident vereidigt

  Bogota. Unter strengsten Sicherheitsvorkehrungen ist der neue Präsident Kolumbien, Cesar Gaviria, am Dienstag in Bogota in sein Amt eingeführt worden.

• Diagnose Herzinfarkt

  Hamburg. Der am Dienstag aus der Kieler Universitätsklinik entlassene frühere Bundeskanzler Helmut Schmidt hatte vor zwei Wochen einen Herzinfarkt.

• Dortmund—Stuttgart 0:3

  Dortmund. Im Auftaktspiel der neuen Fußball-Bundesligasaison landete der VfB Stuttgart bei Borussia Dortmund einen 3:0 (2:0)- Sieg.

• Hi

  # Gregor Gysi vor der Volkskammer in Berlin # Droht Handelskrieg mit der CSFR? # In Indiens Paradies ist die Hölle los Seite 3

  "' Seite 4

• Zustimmen kann man diesem Wahlbetrug natürlich nicht

  Wir haben hier über einen Wahlvertrag zu sprechen, den ich für zutiefst undemokratisch halte. Zwar ist er nicht so undemokratisch, wie wir Wahlen bis zum Ende des letzten Jahres gewöhnt waren. Übrigens hatte ja auch die CDU damals ihre gesicherten Plätze. Dennoch ist er wesentlich undemokratischer als das Wahlgesetz, welches uns am 18 ...

• Golf-Bumerang

  Der Überfall Iraks ist auch in Frankreich einhellig verurteilt worden. Eher noch schärfer als anderswo. Paris beansprucht die Urheberschaft für den Embargo-Beschluß der EG. Es hat sein „militärisches Dispositiv" in der Golfregion alarmiert und. verstärkt. Die Presse malt Tag für Tag auf Dutzenden Sonderseiten aus, welch abgefeimter Schurke Saddam Hussein schon von jeher ist ...

• „Schluß mit der Friede-Freude-Eierkuchen-Politik!"

  Gestern erreichte uns eine Eilmeldung der Leipziger Zentralredaktion des SPD-Pressedienstes. Das Ehrenmitglied des SPD-Parteivorstandes, Käte Woltemath, ist aus dem SPD-Vorstand ausgetreten. ND erkundigte sich telefonisch nach den Hintergründen. Wann haben Sie diese Entscheidung getroffen? In der Nacht zum Mittwoch auf der Rückfahrt nach Rostock von der für mich wiederholt so unbefriedigenden Parteivorstandstagung in Berlin ...

• I

  jESERBRIEFE

  Erneut habe ich in einem ND- Artikel von Andre Brie (4./5. August 1990) gut formuliert gelesen, was ich selbst empfinde. Nun macht der Ministerpräsident das, was er eigentlich schon am 19. März hätte tun können. Er wirft uns, die Bürger der DDR, in die Arme jener, die bisher die Drähte zogen. Der Kniefall ist perfekt ...

• Leben in der DDR wurde um ein'Drittel teurer

  Berlin (ADN/ND). Nimmt man alle Waren aus dem Markt der DDR zusammen, ergibt sich seit der Einführung der D-Mark eine Preissteigerung von 30 Prozent. Neben einem bei vielen Waren erheblichen Anstieg seien Preise aber auch gesenkt worden. Das geht aus der jüngsten Studie des Deutschen Instituts für Wirtschaftsforschung (DIW) hervor ...

• Personalien

  Gestürzte Schönheit

  Als Benazir Bhutto. die Chefin der Pakistanischen Volkspartei (PPP), Ende 1988 im Ergebnis allgemeiner Wahlen Ministerpräsidentin wurde, orakelten Pakistan-Experten in Ost und West: Das geht auf Dauer nicht gut. Daß es dann immerhin 20 Monate wurden, ist fast schon mehr als erwartet. Nicht, daß man ihr ...

• Ernten oder anzünden?

  Anstatt sich über die reiche Ernte, die jetzt eingefahren wird, zu freuen — insgesamt werden 11,4 Millionen Tonnen Getreide erwartet —, fragen sich die Bauern der DDR vielerorts: Lohnt es denn überhaupt zu ernten? Die Frage ist berechtigt. Einerseits fehlt vielen Genossenschaften das Geld für Löhne und andere laufende Kosten ...

• Esperanto und Ido

  Ihre Zeitung veröffentlichte in den vergangenen Wochen wiederholt Anzeigen, die das Plansprachenprojekt Ido als Mittel zur Lösung des Sprachenproblems in der Welt anboten. Ido gehörte in der Tat zu den etwa 1000 Projekten erdachter Sprachen in der Menschheitsgeschichte, die dem Traum einer unvermittelten, nicht auf der Anwendung von Nationalsprachen basierenden und daher neutralen und gerechteren internationalen Kommunikation nachhingen ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Herausgegeben von NEUES DEUTSCHLAND Druckerei und Verlag GmbH i.G. Geschäftsführer: Michael Müller, Verlagsdirektor (21 71) Dr. Wolfgang Spickermann, Chefredakteur (21 21) Stellvertretende Chefredakteure: Reiner Oschmann (2411); Dieter Brückner (23 22); Dr. Rolf Günther (2113); Gerd Prokot (22 12) Ressorts: ...

• H-Milch keine „Bückware" mehr

  In Gera war die vielbegehrte H-iMilch seit 1986 im Angebot, als rarer Artikel, von vielen gewünscht — eine „Bückware". Jetzt unter marktwirtschaftlichen Be-' dingungen kommt das Verhältnis von Angebot und Nachfrage in Ordnung, mit dem Ziel, bedarfsgerecht zu produzieren, rentabel zu wirtschaften und gleichzeitig Arbeitsplätze zu erhalten ...

• FRANK WEHNER

  ursachen kann. Die Gefahr, daß ein neuer Krisen- und Kriegsherd geschaffen wird, besteht durchaus. Armenien hat bereits erste eigene militärische Strukturen geschaffen, und die Ukraine will folgen — anachronistische Alleingänge, die ins Chaos führen können. Die zweite Frage: Warum muß der Weg in die ...

• Krebsgang am Ostseeufer

  Mit einfacher Mehrheit hat nun auch das estnische Parlament die Rückkehr zur politischen und juristischen Ordnung der Zwischenkriegsära beschlossen. Damit wird die Wiederbelebung eines bürgerlich-autoritären Systems betrieben, dessen demokratische Wertvorstellungen zu Ende des 20. Jahrhunderts einen Mitteleuropäer eher erschrekken lassen ...

• Die Spinne

  Wollte man den langen Streit um den-Wahlmodus charak"- terisieren, so bot sich wie von selbst das Bild vom kreißenden Berg an, der — trotz beglückter Hebammen — noch nicht einmal eine Maus hervorgebracht hat. Die 5-Prozent-Demokraten haben gesiegt. Von den Nichtetablierten wurde lediglich der DSU der Weg ins gesamtdeutsche Parlament geebnet ...

• Verteidigungsetat weiter kürzen zugunsten der DDR

  Hannover (ADN). Angesichts der Finanzlücke in der DDR hat der Vorsitzende der Arbeitnehmergruppe der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, Heribert Scharrenbroieh, weitere Kürzungen im Bonner Verteidigungshaushalt auf unter 50 Milliarden Mark sowie den Stopp des Jäger-90-Projekts gefordert. In der Hannoverschen „Neuen Presse" sagte der CDU-Politiker am Mittwoch: „Auch wir müssen unsere Aufträge für die Bundeswehr von A bis Z überprüfen ...

• So viel Brutalität erschüttert einen

  Als ich im ND vom 4./5. August auf Seite 9 den Artikel über die Jugendlichen in Berlin-Grünau las, war ich über so viel Brutalität und Gewalt erschrocken und erschüttert. Daß Ausländerhaß und Gewalt bei uns beträchtlich zugenommen haben, wußte ich; daß aber Menschen bei uns schon solche grausamen Erlebnisse haben' und um ihr Leben bangen müssen, ist eigentlich unvorstellbar ...

• Schmach für weltweites Musikleben

  ...

• Vor dem Beitritt die Arbeit tun

  Berlin (ND-Fleischmann). Die Volkskammer der DDR lehnte in ihrer 28. Tagung am Mittwoch den Antrag der SPD auf Beitritt der DDR zum Geltungsbereich des BRD-Grundgesetzes zum 15. September ab. Hingegen mit Mehrheit angenommen wurde der von CDU/DA zum 14. Oktober. Der Beitritt der DDR zur BRD zum jetzigen Zeitpunkt wurde ebenfalls abgelehnt ...

• Droht ein Handelskrieg mit der CSFR?

  Beginnt ein Handelskrieg zwischen der CSFR und der DDR? Prager Zeitungen vom Mittwoch sprechen davon. Die Mission Minister Pohls ist gescheitert. CSFR-Außenhandelsminister Slavomir Stracar kündigte drastische Einschränkungen für Importe aus der DDR an, möglicherweise schon für kommende Woche. Welche Hintergründe hat der Konflikt? Ende vergangenen Jahres vereinbarten beide Länder noch in altbewährter Art ein Protokoll über den Warenaustausch für 1990: Wert der Lieferungen 2,8 Milliarden Rubel ...

• DM ohne Arbeit und Wohlstand

  Bonn (ADN/ND). Als „Notstandsgebiet", in dem künftig fünf Länder am „finanziellen Dauertropf der Bundesrepublik" hängen, sieht der SPD-Wirtschaftsexperte Wolfgang Roth die DDR in der vorhersehbaren Zukunft. Letztlich verantwortlich für die krisenhafte Entwicklung sei die Bundesregierung, betonte er am Mittwoch in einer Analyse im Fraktionspressedienst ...

• Ende int Kalikonflikt?

  Berlin (ND-Rietz). Heute 18.00 Uhr läuft der „Waffenstillstand" ab, den der Leiter der Regierungskommission für das Notstandsgebiet mit den Kalibergleuten ausgehandelt hatte. Bis dahin soll im groben klar sein, wie die Krisenregion gerettet, regionale Massenarbeitslosigkeit verhindert werden kann. Die verantwortliche Abteilung im Wirtschaftsministerium steht nach Auskunft von Pressesprecher Klaus-Peter Bigalke köpf, um eine den beiden Seiten gerechte Lösung zu finden ...

• Genscher drückt auf Tempo

  Moskau (ADN/AP). Die Außenminister der UdSSR und der BRD, Eduard Schewardnadse und Hans-Dietrich Genscher, haben am Dienstag telefonisch miteinander vereinbart, sich am 17. August in Moskau zu treffen. Wie TASS in der Nacht zum Mittwoch meldete, behandelten beide Politiker außerdem Fragen, die mit der am 12 ...

• Jelzin: Russische Reformen Vorbild für die Union

  Moskau (ADN/AP). Der russische Präsident Boris Jelzin hat am Mittwoch erneut Distanz zur Politik des sowjetischen Präsidenten Michail Gorbatschow bekundet und sich skeptisch über die Aufgabe des Machtmonopols der Kommunistischen Partei geäußert. Zugleich aber bekräftigte er seine Bereitschaft, mit Gorbatschow gemeinsam den Übergang zur Marktwirtschaft in die Wege zu leiten ...

• Apotheker nun auch privat

  Berlin (ND-Hannes). Die Umgestaltung des Apothekenwesens in der DDR führte in den vergangenen Wochen zu Verunsicherungen unter den 25 000 Mitarbeitern. Mit einer am 1. August beschlossenen Verordnung hofft die Regierung nun für eine Beruhigung zu sorgen. Die Verordnung erläuterte am Mittwoch auf einer Pressekonferenz der zuständige Abteilungsleiter im Ministerium für Gesundheitswesen, Dr ...

• Drama Liberia — Tausende auf der Flucht

  Monrovia/Banjul (AP/ADN). Zivilisten auf der Flucht. Einwohner der liberianischen Hauptstadt versuchen, Hunger und Terror hinter sich zu lassen, die in Monrovia grassieren. Seit verschiedene Rebellengruppen die Metropole eingeschlossen und ihren Druck auf die Regierungstruppen verstärkt haben, ist das öffentliche Leben zusammengebrochen ...

• Israels Rechte macht erneut mobil

  Berlin (ADN/AP/ND). Nach den schweren Auseinandersetzungen zwischen Juden und Arabern in Jerusalem, bei deinen mindestens 50 Menschen verletzt wurden, hat am Mittwoch die israelische Rechte einen noch härteren Kurs gegen die Palästinenser gefordert. Wohnungsbauminister Sharon verlangte die Deportation von 150 Arabern, die er zu den Führern des Widerstands zählt ...

• Nach 23 Jahren wieder offizielle Beziehungen China—Indonesien

  Jakarta (AP). Die Volksrepublik China und Indonesien haben am Mittwoch ihre 23 Jahre unter broehenen diplomatischen Beziehungen wiederaufgenommen. Die Außenminister beider Länder, Qian Qichen und Ali Altas, unterzeichneten in Jakarta eine entsprechende Vereinbarung. Jakarta hatte die Beziehungen zu Peking im Jahre 1967 unter dem Vorwurf eingefroren, die Chinesen hätten sich der Mittäterschaft bei einem Putschversuch gegen die Regierung in Jakarta zwei Jahre zuvor schuldig gemacht ...

• Antifaschisten besorgt

  Berlin (ADN). Das Komitee der Antifaschistischen Widerstandskämpfer hat am Mittwoch seine Besorgnis zum Ausdruck gebracht, daß der als neofaschistisch eingeschätzten Partei der Republikaner nach dem Wahlvertrag die Möglichkeit einer Kandidatur zu den gesamtdeutschen Wahlen gegeben wird. In einem Telegramm ...

• Öko-Studie fordert bessere Energiepolitik

  Berlin (ND-Staude). Eine alternative Energiepolitik für das Gebiet der DDR, zu der konsequentes Energiesparen, der großzügige Ausbau der Kraft-Wärme-Kopplung sowie die Modernisierung vorhandener konventioneller Kraftwerke gehören, fordern das Öko-Institut Freiburg und das Unabhängige Institut für Umweltfragen in einer gemeinsamen Studie ...

• Kandidiert Diestel für CDU in Brandenburg?

  Potsdam (LBG). Dr. Peter- Michael Diestel, Vizepremier und Innenminister der DDR, wurde vom CDU-Landesvorstand Brandenburg als Spitzenkandidat für die Wahl zum Landtag Brandenburg nominiert Wie die Geschäftsstelle des CDU-Landesvorstandes in Potsdam am Mittwoch dazu mitteilte, muß die Kandidatur noch vom CDU-Landesparteitag am 25 ...

• DDR-Haushaltsdefizit steigt

  Berlin (ADN). Im Haushalt der künftigen Länder wird es 1991 wegen der noch geringen Steuerkraft in der DDR voraussichtlich ein Defizit von 36,7 Milliarden DM geben. Das geht aus einem Vom Forschungsinstitut beim Ministerium für Finanzen der DDR erstellten Report hervor, der am Mittwoch Journalisten übergeben wurde ...

• Moskauer Institut für Menschenrechte

  Moskau (ADNl^ii^Qn-Wolle des Helsinki ^Prozesses' auf dem Gebiet fdjäjhSPziaien und wirtschaftlichen • Menschenrechte hat sich das sowjetische Insti-' tut für Menschenrechte zur Aufgabe gemacht, das als nichtstaatliche Organisation in der Stadt Tscherepowez (Gebiet Wologda) sein Wirken begann. Wie die ...

• Schweizer Geisel freigelassen

  Damaskus (AP). In Libanon ist am Mittwoch eine von zwei seit zehn Monaten verschleppten Schweizer Geiseln freigelassen worden. Das teilte ein syrischer Regierungssprecher in Damaskus mit. Angaben über die Identität des freigelassenen Mannes wurden zunächst nicht gemacht. Am 6. Oktober vergangenen Jahres waren zwei Mitarbeiter des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz (IKRK) in Sidon verschleppt worden ...

• Exerzierschritt in der NVA abgeschafft

  Berlin (ADN). Erstmals ohne Exerzierschritt zog am Mittwochmorgen die Ehrenformation am Mahnmal für die Opfer des Faschismus und Militarismus Unter den Linden in Ostberlin auf. Abrüstungsund Verteidigungsminister Rainer Eppelmann hatte am Mittwoch angewiesen, daß mit „sofortiger Wirkung" der Exerzierschritt in der Nationalen Volksarmee abgeschafft wird ...

• In Ungarn wieder Religionsunterricht

  Budapest (ADN). Mit Beginn des neuen Schuljahres wird in Ungarn der Religionsunterricht wieder eingeführt. Die vom Budapester Kulturministerium in Absprache mit der katholischen Kirche getroffene Entscheidung sieht vor, diese Ausbildung in den Grundund Mittelschulen auf freiwilliger Basis durchzuführen ...

• C-Waffen-Konvoi auf taktisch neuer Route

  Enkenbach/München (AP). Am zehnten Transporttag des Abzugs der amerikanischen Chemiewaffen hat der Konvoi von Clauses nach Miesau am Mittwoch erstmals die sogenannte Saarlandroute genommen. Wie ein Sprecher des deutsch-amerikanischen Presseinformationszentrums in Enkenbach-Alsenborn mitteilte, verlief die etwa 70 Kilometer lange Fahrt reibungslos und planmäßig ...

• Albanien beobachtet KSZE-Verhandlungen

  Wien (ADN). Albanien ist jetzt als Beobachter bei den Wiener Verhandlungen über Vertrauens- und sicherheitsbildende Maßnahmen in Europa vertreten. Wie am Mittwoch aus Konferenzkreisen verlautete, hatten die an den Verhandlungen teilnehmenden 35 KSZE-Staaten in der vergangenen Woche Konsens darüber erzielt, dem südosteuropäischen Land den Beobachterstatus zu erteilen ...

• Neue Verordnung zum Gesundheitsdienst

  Berlin (ADN/ND). Der DDR- Ministerrat hat am Mittwoch die Verordnung über den öffentlichen Gesundheitsdienst und die Aufgaben der Gesundheitsämter in den Landkreisen und kreisfreien Städten beschlossen. Danach haben die Gesundheitsämter die Aufgabe, unter anderem „Krankenhäuser, Schulen, soziale Gemeinschaftseinrichtungen, öffentliche Sportstätten, Campingplätze sowie Anlagen der Trinkwasserversorgung hygienisch zu überwachen" ...

• Landesweite Aktionen der Bauernschaft

  Berlin (ADN). Die Agrarverbände der DDR haben sich am Mittwoch in Berlin verständigt, Landwirte und Gärtner für den 15. August zu landesweiten Aktionen aufzurufen. Die Interessenvertretungen der Bauernschaft wollen der Regierung einen Katalog von Forderungen vorlegen. Dazu gehören bessere ökonomische Rahmenbedingungen für die Landwirtschaft, Sicherung der Rechtsgrundlagen sowie Maßnahmen gegen mangelnden Absatz und Preisverfall ...

• Telefonverkehr wird durch DDR gehemmt

  Köln (ADN). Der Bundesverband der Deutschen Industrie (BDI) hat den Behörden der DDR am Mittwoch vorgeworfen, Erleichterungen im deutsch-deutschen Telefonverkehr zu hintertreiben. In einer in Köln veröffentlichten Erklärung heißt es dazu u. a., daß private Satellitennetz-Betreiber befristet den Fernsprechverkehr mit der DDR über ihre Netze abwickeln können, die DDR jedoch verzögere die dafür erforderlichen Genehmigungen ...

• Benzin wird ab heute um 6 Pfennig teurer

  Berlin (ADN). Minol wird mit Wirkung vom heutigen Donnerstag seine Kraftstoffpreise an den Tankstellen um durchschnittlich sechs Pfennig erhöhenr^Wfc^er Direktor für das TankstellerfgttcflSft, Df.^TVölt^khg Richter; mittöilte,; reagiere dasüUwtezSänmen damit auf die jüngsten Preiserhöhungen westlicher Mineralölgesellschaften ...

• War die ganze Kuba-Hilfe für die Katz?

  Harte Zeiten drohen. 1990, verkündete Fidel Castro zu Jahresbeginn, werde „eines der problematischsten in den 31 Jahren der Revolution, weil die Pläne des Landes jahrzehntelang auf der Existenz eines sozialistischen Lagers basierten". Das zerfiel in seine Bestandteile. Ist das das ökonomische Aus für Kuba? Keineswegs, beruhigte der Mäximo Lider ...

• Im Paradies ist die Hölle los

  In Indiens Krisenprovinz Nr. 1, Kaschmir, ist den Sicherheitskräften ein großer Schlag geglückt. Sie ' überraschten am Montag in Srinagar das Oberkommando der sogenannten „Front zur Befreiung von Jammu und Kaschmir", der wohl bedeutendsten Gruppierung militanter Moslems, bei einer Lagebesprechung und nahmen deren Chef, Yasin Malik, dessen Vize Hamid Sheikh sowie weitere zehn als Extremisten vermutete Personen fest ...

• Schlacht um den General

  Es ist ein seltsamer Krieg. Der Angegriffene sonnt sich gelassen im. Urlaub, und die ihn weghaben wollen, beschießen einander mit mörderischer Vehemenz. Denn Jaruzelski hat sich längst damit abgefunden, daß er seine gesetzlich vorgeschriebenen fünf Amtsjahre nicht im Präsidentenpalast verbringen wird ...

• Mehr Money für Königshaus

  Zu den Ritualen des Hofes gehört es, daß ein Sprecher des Buckingham-Palastes nach der alljährlichen Erhöhung der Apanage für Elisabeth II. sowie die komplette königliche Familie gewöhnlich versicherte: Die Bemühungen zur Einsparung von Kosten würden fortgesetzt — um im Jahr darauf eine neue Erhöhung einzustreichen ...

• Niederlage* Gorbatschows ?

  Für das innenpolitische Renommee des sowjetischen Staatspräsidenten Gorbatschow ist der heutige Donnerstag ein entscheidendes Datum, „ein Tag voller Hoffnungen und Sorge", wie die „Prawda" gestern ihre Titelgeschichte überschrieb. Die 15-Tage- Frist zur Vollziehung des Präsidentenerlasses zur Entwaffnung und Auflösung der ungesetzlichen bewaffneten Gruppierungen in allen Teilen der Sowjetunion ist heute abgelaufen ...

• Silberjubiläum für Singapur und dienstältesten Premier

  Wenn der südostasiatische Stadtstaat Singapur am heutigen Donnerstag den 25. Jahrestag seiner Unabhängigkeit begeht, zieht man natürlich Bilanz. Aber mehr noch wird der Blick in die Zukunft gerichtet. Die Regierung hat ein großes Ziel: In Belangen der Infrastruktur, der Wirtschafts- und Bildungspolitik seit langem an erfolgreichen westlichen Vorbildern orientiert, will man bis zum Jahr 2000 den Lebensstandard der Schweiz erreichen ...

• 5000 Lehrer bald ohne Job

  Tausende bulgarische Lehrer sind bangen Herzens in die Sommerferien gegangen, müssen sie doch damit rechnen, im neuen Schuljahr nicht mehr gebraucht zu werden. Auf den Arbeitsämtern stellt man sich darauf ein, daß demnächst 4000 bis 5000 arbeitslose Lehrer eine neue Anstellung suchen. Zwei Gründe vor allem sind es, die viele dieses Berufsstandes brotlos machen ...

• Binnenmarkt in Bulgarien kollabiert

  Sofia (ADN). Zunehmenden Rohstoffmangel, rückläufige Importe, eine um 1,6 Milliarden Lewa gesunkene Produktion und mangelnde Arbeitsdisziplin nannte Bulgariens Regierungschef Lukanow vor dem Parlament als die wichtigsten Ursachen für die Negativbilanz des Landes im 1. Halbjahr. Der Binnenmarkt drohe wegen des ständig schlechter werdenden Angebots, Ausbreitung des Schwarzhandels und höherer Geldeinkünfte der Bevölkerung außer Kontrolle zu geraten ...

• Sowjetarmee schützt Lenin in Vilnius

  Moskau (ADN). Mit Gefechtsfahrzeugen ist die Sowjetarmee in der Nacht zum Mittwoch in Vilnius aufgefahren, um das im Zentrum der litauischen Hauptstadt stehende Lenin-Denkmal zu schützen. Einem Sprecher des Pressebüros des Obersten Rates zufolge habe es keine konkreten Hinweise auf eine unmittelbare bevorstehende Demontage gegeben ...

• Greenpeace warnt vor Atomtmf all in Dover

  London (AP). Die großen Mengen von Atommüll, die über den englischen Hafen Dover zur Wiederaufbereitungsanlage Sellafield im Nordwesten Englands gebracht werden, stellen einem Bericht der Uraweltorganisation Greenpeace zufolge eine große Gefahr für die Bevölkerung dar. In der ersten Hälfte dieses Jahres passierten 37 Behälter mit Atommüll die Hafenstadt, die für diese Menge atomaren Mülls nicht ausgerüstet sei ...

• Vollbusiges Urteil

  Ihr blanker Busen brachte der 27jährigen Richterin Brigita Volopichova, Senatsvorsitzende am Pilsener Bezirksgericht, eine Rüge vom Kreisgericht ein. Sie hatte an einem „Obenohne-Wettbewerb" teilgenommen. Das Kreisgericht, das laut CTK der anmutigen Richterin die geringste Strafe erteilte, ließ nicht ...

• In einem Satz

  EIN ERDBEBEN der Stärke fünf auf der Richterskala erschütterte am Mittwoch den Süden Griechenlands. AN DER MURMELTIERPEST starben in den vergangenen Tagen in der Westmongolei fünf Menschen, sechs weitere erkrankten, 66 Personen wurden vorübergehend isoliert. ALS KURSERHOLUNG ohne generelle Trendwende bezeichneten Makler an der Tokioter Aktienbörse den Anstieg des Nikkei-Index' um 856,07 auf 28 509,14 Punkten ...

• 118 000 registrierte Süchtigem UdSSR

  Moskau (ADN). Über 500 illegale Plantagen für den Anbau von Schlafmohn sind in der mittelasiatischen Sowjetrepublik Tadshikistan entdeckt worden, berichtete TASS am Mittwoch. 1989 hatten sowjetische Behörden insgesamt über 289 Hektar illegaler Mohn- und Hanffelder zerstört und rund 27 Tonnen Rauschgift • beschlagnahmt ...

• „Diana" raste über Mexikos Golf küste

  Mexiko-Stadt (ADN/AP). Mit 145 Kilometern pro Stunde raste am Mittwoch der Hurrikan „Diana" über die Golfküste Mexikos. In den Slums der Hafenstadt Tampico wurden die Elendsquartiere von 800 Familien hinweggefegt, die Hafenanlagen überflutet. Die stärksten Schäden entstanden im 25 Kilometer landeinwärts gelegenen Poza Rica ...

• Vier Demonstranten in Myanmar getötet

  Yangon (ADN). Bei einer Demonstration in Mandalay in dem südostasiatischen Staat Myanmar haben Sicherheitskräfte am Mittwoch zwei Mönche und zwei Studenten erschossen. Unter Berufung auf westliche Diplomaten berichtete AFP, daß die Gewalttätigkeiten zwischen Demonstranten und Soldaten bei der Verhaftung eines Studenten ausbrachen, der die Fahne der oppositionellen Nationalen Liga für Demokratie (NLD) schwenkte ...

• Terror der „Tiger" in Sri Lanka hält an

  Colombo (ADN). 27 Insassen eines Busses sind nach Angaben der Regierung Sri Lankas am Mittwoch von tamilischen Extremisten, den „Befreiungstigern von Tamil Eelam" (LTTE), ermordet worden. Bereits in der Nacht zuvor hätten LTTE-Mitglieder 30 Dorfbewohner im Distrikt Amparai umgebracht.

• Wann ein Intellektueller auch den Mut haben muß, Postminister zu werden

  Sie sind Professor für deutsche und vergleichende Literaturwissenschaft an der Yale University In New Haven, USA. Wie sah und sieht man aus solcher Ferne die deutsche Literatur der Gegenwart? Dennoch als etwas Einheitliches? Was bedeutet DDR-Literatur für Sie? Ich glaube, als ich in die USA kam — das war so in den 50er Jahren —, da hat man noch deutsche Literatur als deutsche Literatur betrachtet und hat sich kaum Gedanken gemacht über Staaten ...

• Konjunktur für Kunsträuber

  In den letzten Tagen und Wochen häufen sich die Meldungen über Mord und Totschlag, Einbruch und Diebstahl in unserem Lande. Das ist den unruhigen, gärenden Zeiten geschuldet, die von einem spürbaren Verfall von Gesetzlichkeit und guten Sitten begleitet werden. Vielerorts schlägt man sich schon mit der Faust den Weg frei ...

• Kein Berliner Theater ist überflüssig — eine Studie von Mitarbeitern des Kulturministeriums

  Berlin (ADN). Keine Berliner Bühne ist überflüssig und sollte geschlossen werden. Tiheaterfinanzierung in einer künftigen Häuptstadt kann nicht Sache der Stadt allein sein. Zu diesem Schluß kommt eine „Studie zu Gegenwart und Zukunft der Berliner Theater", die von den wissenschaftlichen Mitarbeitern ...

• „Die totale Erinnerung": Blut, Schrecken — und ein bärenstarker Schwarzenegger

  Wir befinden uns im Jahre 2048. Den Bauarbeiter Quaid quälen böse Träume vom Mars. Er will herausfinden, warum, ordert eine Reise ins All. Und da beginnt das Grauen — in Zukunft nämlich begibt man sich laut Film nur in Gedanken auf die Reise. Quaid bucht eine Gehirnimplantation, die ihm für seinen Mental-Trip gleichzeitig eine neue Identität verpaßt: Geheimagent der Mars- Guerilla, die den Planeten von einem Diktator befreien will ...

• Junge Meistergeiger mit Abbado auf Tournee

  Westberlin (ADN/ND). 19 junge Streicher aus der DDR zählen zum 5. Jahrgang des Gustav Mahler Jugendorchesters, Sitz Wien, das am Dienstag in der Westberliner Philharmonie unter seinem Chef und Gründer Claudio Abbado auf seiner Sommertournee für meisterliche Wiedergaben von Werken seines Namenspatrons und Anton Bruckners Ovationen entgegennehmen konnte ...

• K

  URZ

  DIREKTORENPOSTEN. Der Minister für Kultur der DDR hat die Stelle des Generaldirektors der Staatlichen Museen zu Berlin sowie der Direktorenposten der Nationalen Mahn- und Gedenkstätten Buchenwald, Sachsenhausen und Brandenburg ausgeschrieben. Bewerbungen mit entsprechenden Unterlagen sind bis zum 1. Oktober 1990 an den Minister für Kultur, 1020 Berlin, Molkenmarkt 1—3, zu richten ...

• Bibliotheksinstitute arbeiten zusammen

  Berlin (ADN). Das Zentralinstitut für Bibliothekswesen (ZIB) in Ostberlin und das Deutsche Bibliothekswesen (DBI) in Westberlin haben jetzt eine verbindliche Zusammenarbeit vereinbart. Die beiden Institute — zentrale Entwickiungs- und Dienstleistungseinrichtungen für das Bibliothekswesen beider deutscher ...

• BIRGIT GALLE

  Finanzierung der Berliner Bühnen. Angeregt wird unter anderem, Staatsoper und Staatliche Schauspielbühnen einer künftiigen Zentralregierung, Deutsche Oper, Deutsches Theater und Theater der Freundschaft dem Land Berlin zuzuordnen. Mit der Komischen Oper und dem Friedrichstadtpalast könnten landeseigene GmbH gebildet werden, andere Häuser sollten zu gemeinnützigen Theatern umgewandelt werden ...

• Richtigstellung

  In meiner Rezension zu „Je t'aime — Wer mit wem?" (Neues Deutschland, 30. Juli 1990) schrieb ich, der Moderator der Sendung sei der Inhaber einer Berliner Partnervermittlung. Dies entspricht offensichtlich nicht den Tatsachen. Der Moderator teilte mir mit, daß er dieser Agentur in keiner Weise verbunden sei ...

• Naiv und kunstvoll — der Bildraum wird zur Bühne für die Dinge

  Für den siebzigjährigen Maler und Grafiker Josef Nowinka ist dies die erste öffentliche Ausstellung seiner Werke. Bis zum 28. August zeigt die Berliner Stadtbibliothek seine naiv-kunstvollen Bilder, aus denen Freude am Experimentieren mit Farben, plastischen Formen und alltäglichen Gegenständen sprechen ...

• Wiedervereinigung

  Die Vögel fliegen in die Sonne und verglühen Wiedervereinigung das Volk wird wiedervereinigt das Volk und die Bürgerschaft werden wiedervereinigt dann wird das Volk abgebaut werden ... Keinen Klassenkampf. Der 40jahrige Verfasser kommt aus Dänemark und unternahm mehrere Reisen in die DDR, euch in diesem Sommer ...

• R

  Arbeitsvertrag Was vor der Unterschrift bedacht sein will

  Die Werktätigen der DDR sehen sich zunehmend mit bisher ungewohnten Anforderungen und Praktiken auf dem Arbeitsmarkt konfrontiert. Deshalb ist es ratsam, beim Abschluß eines neuen Arbeitsertrages im Interesse der späteren Rechtssicherheit einige Regeln zu beachten. Bereits im Vorfeld der Verhandlungen, d ...

• Dreimal Einspruch, Herr Minister!

  In einem ND-Interview vom 6. August hat Innenminister Dr. Diestel über politisch Andersdenkende geäußert, sie seien ihm angenehm, wenn sie die Sachlichkeit ebenfalls bevorzugen und wenn sie auf Argumente eingehen. Wir wollen beides: sachlich bleiben und auf Argumente reagieren. Erstens. Dr. Diestel argumentiert, ...

• SACHE

  gen und Problemkreisen zuwenden.' Soweit, so gut. Allerdings vermisse ich bisher generelle Aussagen in der Programmatik der PDS zu den Gewerkschaften. Das gilt sowohl für die kritische Aufarbeitung der Fehler der Vergangenheit — z. B. den Hegemonieanspruch der Partei gegenüber den Gewerkschaften — als auch für Aussagen künftiger Gewerkschaftspolitik ...

• z

  UR Nur mit den Gewerkschaften

  Landesweit „Interessengruppen Betriebsarbeit" der PDS zu schaffen bzw. zu erhalten, wurde vom Parteivorstand Ende Juli angeregt Zu dem entsprechenden Aufruf (ND vom 24. t. 90) äußerte sich unser Leser WERNER PET- SCHICK aus Frankfurt (Main) (auszugsweise) : „Als Linker und aktiver Gewerkschafter in der Bundesrepublik kann ich es nur begrüßen, wenn sich die PDS verstärkt mit der Betriebsarbeit beschäftigen will ...

• Sorben-Zentrum bald in Berlin

  Nach einer wendischen Legende empfahl ein Bauherr vor langer, langer Zeit: „Bjer glimi!" Diesem „Nimm Lehm!" folgte man, und so entstand damals eine kleine Siedlung am Unterlauf der Spree. Inzwischen ist aus ihr die größte deutsche Stadt geworden. Berliner Topographie und Geschichte erinnern tatsächlich auch heute noch an die Nähe des slawischen Ostens ...

• Behinderte sollen ihr Leben selbst bestimmen

  In einer Umbruchsituation, wie in der DDR, können Behinderte Dinge erreichen, für die in anderen Ländern 20 Jahre gebraucht wurden. Über diese Erfahrung berichteten der Präsident des BehinSdertenverbandes der DDR, Dr. Ilja Seifert und Vizepräsidentin Beate Thrams auf dem 10. Weltkongreß für geistig Behinderte, der bis zum Freitag in Paris stattfindet ...

• überall unübersehbar ist der gewachsene Verkehrsstrom. Werden wir von ihm überrollt?

  So kann man es nennen. Der „Fuhrpark" unseres Landes ist erheblich angewachsen. Seit Jahresbeginn wurden täglich über 2000 Fahrzeuge neu zugelassen. Und das Hoch hält an. Wir rechnen im zweiten Halbjahr republikweit mit weiteren 400 000 PKW. Zum Vergleich: Bisher waren es pro Jahr lediglich 140 000. Doch das allein kann doch nicht die Ursache für den rapiden Anstieg der Unfälle sein? Keineswegs ...

• Es fragte HELGA HENSELIN

  buch der DDR sieht dagegen weiterhin die weisungsmäßige Übertragung für vier Wochen und darüber hinaus das Einverständnis des Werktätigen vor. Für dauernde Änderungen existiert weiterhin das Rechtsinstitut des Änderungsvertrages. Für eine Nebenbeschäftigung wiird regelmäßig die Zustimmung des Arbeitgebers vertraglich festgelegt ...

• __fjERMINE

  Donnerstag, 9. August Gotha: 18 bis 20 Uhr (und weiterhin jeden Donnerstag), Mauerstraße 20, Kreisvorstand der PDS - Sprechstunde mit Abgeordneten der PDS Freitag, 10. August Cottbus: 20 Uhr, Hochschule für Bauwesen — Gesprächsabend der SPD mit Ministerin für Arbeit und Soziales, Regine Hildebrandt Sonnabend, 11 ...

• Jeden Tag kracht es ISlmal

  „Auf den Straßen unseres Landes ist seit Wochen der Teufel los." Besser als unser Leser Bernd Zauber aus Riesa kann man es nicht formulieren, was sich „Verkehrsalltag" nennt: kilometerlange Staus, schleichendes Tempo, aber auch aggressives Fahren, riskantes Überholen und Unfälle. ND sprach mit VP-Oberkommissar Margarete Vierjahn vom Innenministerium ...

• Baden- Württemberg

  Das Land Baden- Württemberg liegt im Südwesten der BRD. Es hat Staatsgrenzen im Süden zur Schweiz und im Westen zu Frankreich. Nachbarn sind im Norden Hessen, im Osten und Nordosten Bayern und im Westen Rheiriland-Pfalz^Öie Hauptstadt ist Stuttgart;" - .---«- CAif 1Q1R

• Nennen Sie doch bitte Zahlen und Fakten aus dem Unfallgeschehen!

  Von Januar bis Monatsende Juli 1990 gab es 32 712 Unfälle, 1083 Tote und 26 366 Verletzte. Es krachte, im Durchschnitt gesehen, jeden Tag 181mal. Der materielle Schaden geht ins Millionenfache.

• Polizeinachrichten

  BERLIN UND UMGEBUNG Donnerstag, 9. August 1990 Seite 7 — Neues Deutschland Hilfeersuchen Am 2. August gegen Mitternacht wurde der 24jährige laotische Bürger Akkavong P. brutal zusammengeschlagen und bewußtlos an der Boschpaler Straße/Ecke Prignitzer (Marzahn) aufgefunden. Er befindet sich in stationärer Behandlung ...

• Zwei Kunden bringen dem Figaro doch mehr als einer

  Ein Kollege von mir geriet jungst neben dem „Fernfahrer" Wallstraße in einen Damensalon. Seine verlegene Entschuldigung überspielten die hübschen Damen mit Charme. Unser Mann blieb und erhielt zum menschlichen Preis sein „Schere naß". Typisch das Bild, denn überall kommen die Friseur-Kunden seltener ...

• Kompromiß mit Lächeln und Zähneknirschen

  „Hausbesetzung einmal anders: Westfirma räumt .Ostkonkurrenz im Wildweststil aus dem Weg" — Unter diesem Titel hat ND am Dienstag über das skandalöse Vorgehen der Firma Impuls Bausanierungs- und Modernisierungsgesellschaft mbH gegen die im selben Haus in der Greifenhagener Straße 46 ansässige BENOBA Gesellschaft für Baubetreuung und Baudurchführung mbH berichtet ...

• Ausländer ja — weiterer Zuzug nein

  Die Annahme, in Berlin herrsche eine weitverbreitete ausländerfeindliche Gesinnung, hat sich nicht bestätigt. Das war das Ergebnis einer Repräsentativumfrage des Emnid-Instituts in Ostund Westberlin, bei der im Juni rund 1400 Personen im Ostteil der Stadt und 1500 im Westteil befragt wurden. „Trotz Spannungen ...

• Vorerst keine Zeltstadt am Hauptbahnhof

  JedenjjMorgen..das gleiche Bild, , wennTjch aus dem ^Hauptbahn-:,7j hof Komme: R,9.rn<£, steigen ,aus,,x ihren Open-air-<Betten und sammeln sich. Sich nähernde Polizei nährt ihr unstetes Wesen. Der „Grünen" angesichtig, schlendert man gemächlich davon oder braust — je nach Polizeiaufgebot — mit Autos über Parkplatz, Rasen und Bürgersteige ...

• Berliner Gewalt-Linie?

  Droht morgen die „Berliner Linie" Gewalt auszulösen? Helios Mendiburu, Bezirksbürgermeister von Friedrichshain, verkündete, daß das seit Sonnabend neubesetzte Haus in der Kinzigstraße 9 entsprechend dem Magistratsbeschluß geräumt wird, wenn die Hausbesetzer dieses Gebäude nicht bis Freitag verlassen haben ...

• Harakiri für Koalition ?

  (ND-Audersch). Es ging schon auf Mitternacht zu, als sich vorgestern Westberlins Regierender Bürgermeister Walter Momper (SPD) und Umweltsenatorin Michaele Schreyer (AL) den im Wappensaal des Roten Rathauses ausharrenden Journalisten stellten, ihre Mitteilung: Die sozialdemokratische Senatsmehrheit hat beschlossen, die Senatorin müsse innerhalb von zwei Wochen über die Betriebsgenehmigung für den Forschungsreaktor des Hahn- Meitner-Instituts entscheiden ...

• Zehntausende Entlassungen angekündigt

  (ND-Audersch). Seit dem Beginn der Wirtschafts- und Währungsunion mit der BRD ist eine erhöhte Dynamik auch auf dem Ostberliner Arbeitsmarkt zu verzeichnen. Mit dieser Formulierung umschrieb der Direktor des Berliner Arbeitsamtes I, Werner Wollschlaeger, gestern auf einer Pressekonferenz milde den erheblichen Zuwachs an Arbeitslosen in der Noch-DDR-Hauptstadt ...

• Energie und Erdgas in Stadteigentum?

  Der Magistrat hat die entschädigungslose Eigentumsüberführung sowie die Umwandlung der Energieversorgung Berlin AG in eine Eigengesellschaft der Stadt mit einer Kapitalbeteiligung von zunächst 100 Prozent sowie die Umwandlung der Berliner Erdgas AG in einen Eigenbetrieb der Stadt vorgeschlagen. Für eine ...

• Gewerberäume vorenthalten

  (ADN). Der Ostberliner Stadtrat W t

  den Wohnungsbaugesellschaften im östteil' der Stadt vorgeworfen, den Mittelstand zu strangulieren, indem sie kleinen und mittleren Unternehmen dringend benötigte Gewerberäume vorenthalten. Die Magistratsverwaltung habe festgestellt, daß zahlreiche Gewerberäume vorhanden sind, heißi es in einer am Mittwoch veröffentlichten Erklärung ...

• Woher wissen Sie das?

  Wir waren in Hessenwinkel, wo seit Monaten eine ehemalige Kaserne den Leuten Unterkunft gibt. Der Leiter, Herr Bruchmüller, hat uns gesagt, daß hier alle hygienischen Voraussetzungen, ärztliche Betreuung und kostenlose Verpflegung garantiert sind. Und trotzdem kommen wenige, bleiben nur mal für eine Nacht ...

• „Bayernkurier" lehnt Berlin-Inserat ab

  Das CSU-Parteiorgan „Bayernkurier" weigert sich nach Angaben von Senafssprecher Werner Kolhoff, Werbung für die Hauptstadt Berlin zu drukken. Entsprechende Anzeigen des Presse- und Informationsamtes seien abgelehnt worden. Der „Bayernkurier" ist damit die einzige deutsche Zeitung, die diese Informationsinserate boykottiere ...

• Junge Israelis besuchen Ostberlin

  (ADN). 20 Jugendliche aus Israel wurden am Mittwoch im Gemeindezentrum der Israelitischen Synagogengemeinde Addas Jisroel Berlin begrüßt. Es ist die erste offizielle Jugenddelegation aus diesem Staat, die sich in der DDR aufhält. Am Vormittag besuchte die Abordnung den jüdischen Friedhof in Weißensee in der Wittlicher Straße ...

• POLIZEINACHRICHTEN

  Mord aufgeklärt

  Der Mord an einer Frau im Schnellzug Chemnitz-HBerlin am Dienstagnachmittag konnte noch in den Nachtstunden aufgeklärt werden. Wie die Kriminalpolizei mitteilte, war die Tote, die Mitreisende in einem Abteil zwischen Chemnitz und Mittweida gefunden hatten, bereits auf dem Chemnitzer Hauptbahnhof von einem Ausländer ermordet worden ...

• Wahttermin bleibt umstritten

  (ADN). Die Frage eines Wahltermins ist auch im Gesamtberliner „Ausschuß für die Einheit Berlins" umstritten. Auf der Sitzung am Mittwoch im Schöneberger Rathaus sprachen sich Vertreter der Westberliner ODU für einen vorgezogenen Wahltermin am 14. Oktober aus, während Sprecher von West- und Ost-SPD sowie AL auf dem 2 ...

• Grüne fordern Schadenersatz

  30 000 DM verlangt die Grüne Liga in Ostberlin für die Schäden an der Lupinensaat und anderen Bepflanzungen am Potsdamer Platz und dem Brandenburger Tor von den Veranstaltern des Konzerts „The Wall". Die Lupinen wurden im April ausgesät. Mit den Veranstaltern der Rockshow habe es nur eine mündliche Absprache gegeben, so die Sprecherin der Grünen Liga, Mareile Löber ...

• Magistrat jetzt „geschlechtsneutral'

  Das große „I" wird jetzt auch in Ostberlin in die Verwaltungssprache eingeführt. Auf Beschluß des Magistrats sind künftig bei Stellenausschreibungen in seinem Verantwortungsbereich durchgängig geschlechtsneutrale Formulierungen zu benutzen, zum Beispiel „Mitarbeiterinnen". Zulässig ist aber auch „Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen" ...

• Hilfeersuchen

  Am 2. August gegen Mitternacht wurde der 24jährige laotische Bürger Akkavong P. brutal zusammengeschlagen und bewußtlos an der Boschpaler Straße/Ecke Prignitzer (Marzahn) aufgefunden. Er befindet sich in stationärer Behandlung. Hinweise zur Rekonstruktion des Falles, die auf Wunsch vertraulich behandelt werden, bitte an das Kriminalamt Marzahn, Tel ...

• Landeswahlleiter wurde ernannt

  Senat und Magistrat haben für die Wahlen zum ersten gesamtdeutschen Parlament und für die Gesamtberliner Wahl zum Abgeordnetenhaus den Direktor des Statistischen Landesamtes Berlin, Prof. Günther Appel, zum Landeswahlleiter ernannt. Zu seinem Stellvertreter wurde Peter Meisner, Referatsleiter bei der Magistratsverwaltung für Inneres, bestellt ...

• Die Wirtschaf t der DDR

  Problemstellungen und mögliche Lösungen

  wohl sein, daß er mit dem Joint venture primär oder sekundär (auch das wäre noch im Bereich einer positiven Beurteilung einzuordnen) der DDR helfen will, den Abstand zum Westen zu verkleinern. Es kann aber auch — weiß Gott und vor allem — durchaus sein, daß er bei seinem Einstieg nur oder fast nur die „Vorteile" des Niedrig-Lohn-Landes DDR im Auge hat ...

• Kapitel 5 Umstrukturierung des Arbeitsmarktes mit Langzeitwirkung

  Nicht nur in der Landwirtschaft, auch in allen anderen Bereichen der DDR-Wirtschaft, sind gewaltige Umstrukturierungen des Arbeitsmarktes zwingend notwendig. Das Prinzip der „Arbeitsverteilung" muß im Interesse der Entwicklung von Wirtschaft und Wohlstand aufgegeben werden. Die betriebswirtschaftliche Komponente muß optimiert werden, dann entstehen Wachstum und Wohlstand ...

• Kapitel 4 Branchen-Lösungen in koordinierter und geförderter Form

  Die DDR-Wirtschaft muß in allen Bereichen, in denen es möglich erscheint, schnell und intensiv nach koordinierten Branchenlösungen suchen. Dabei sollte sie nicht vom Staat gelenkt — dies ist bekanntlich gescheitert —, sondern von ihm begleitet werden. Die Aufgabe des Staates besteht darin, wachstumsfördernde ...

• Kapitell: Kreditfinanzierung oder Joint venture

  Neubau oder Umbau, beide Wege erfordern Kapital bzw. dessen Beschaffung. Technologierückstand ist nur durch Kooperation auszugleichen. Für beide Problemstellungen wurden in den vorhergehenden Abschnitten Lösungsmöglichkeiten aufgezeigt: — Kapitalbeschaffung durch „Mobilisierung" vorhandener Vermögenswerte bzw ...

• DIE GKB: SPIELRAUM IN OST UND WEST

  Die GrundkreditBank ist eines der größten genossenschaftlichen Kreditinstitute mit Sitz in Berlin. Unser Allfinanzangebot richtet sich an anspruchsvolle Privatkunden, Freiberufler und den gewerblichen Mittelstand. Persönliche Beratung, partiwschaftliehev Geschäftsbeziehungr bedarfsgerechte und individuelle Angebotsgestaltung sind Grundsätze unserer Geschäftspolitik ...

• RÄUME IN ROSTOCK GESUCHT

  Ca. 100 m2, Repräsentativ, zentral und mit Telefonanschluß, für Berliner Marketing- und Werbeagentur. Schriftliche Angebote an: G. Glasow Am Wendländer Schilde 14 Rostock 1 2500

• MECKLENBURG BRANDENBURG SACHSEN THÜRINGEN

  und BERLIN nur DM 9,80 pro Stück / alle 6 Wappenschilder komplett nur DM 48,- SACHSEN-ANHALT

• Bestellcoupon

  Land Mecklenburg JA, senden Sie mir gegen Rechnung porto- und verpackungsfrei an meine Adresse: Vorname Name Straße PLZ/Ort Sofort ausschneiden und heute noch absenden an: FAB Versand, Kantstraße 152,1000 Berlin 12

  Wir suchen leistungsstarke Vertriebspartner in der DDR. Einzel- und Großhandel!

• Das nennen Kinder im Sudan eine „Unicef".

  Millionen Menschen in der Dntten Welt - nicht nur im Sudan - kennen keine Wasserpumpe. Und erst recht nicht den Geschmack von sauberem Wasser. Ihre „Quellen" sind schmutzige Flüsse, offene Brunnen und manchmal stinkende Tümpel... bis UNICEF in ihr Dorf kommt. Verschmutztes Wasser ist Ursache Nummer eins dafür, daß Millionen Kinder so früh sterben ...

• Ihr Partner durch Qualität und Leistung! Formenbau und Kunststofftechnik GmbH - Triptis/Thüringen -

  Hiermit teilen wir allen Geschäftspartnern und künftigen Auftraggebern mit, daß im Zuge der Bildung von Kapitalgesellschaften der ehemalige VEB Plastunion Triptis in die Formenbau und Kunststofftechnik GmbH umgewandelt wurde. Wir konstruieren und fertigen für Sie kundenspezifisch jetzt und in Zukunft: ...

• /Hefir als mir /gemtimg

  Wir bieten Ihnen

  - Software-Lösungen für Personalplanung und -Verwaltung sowie Unternehmensplanung, dazu Applikationen für betriebsspezifische Anwendungsfälle - Schulungsveranstaltungen zum betrieblichen Personalwesen durch erfahrene Spezialisten unter dem Motto „Aus der Praxis - für die Praxis" - Aufbau einer wirtschaftlichen Betriebsorganisation und Beratung bei der Auswahl von Führungskräften und leitenden Mitarbeitern - Schreib- und Vervielfältigungsarbeiten jeglicher Art bis zum Binden (z ...

• Kooperation

  Ihr kompetenter Partner wenn Sie reproduzieren, duplizieren, montieren, vergrößern oder verkleinern auf Druckplatten kopieren und schnell über das Druckergebnis verfügen wollen Wir liefern im günstigen Preis-Leistungsverhältnis für Ihre neue oder zu

  Horizontalkameras auch für Kartographie Kompaktkameras in vielen Varianten Film- und Druckplattenkopiergeräte für jeden Zweck Filmentwicklungsmaschinen Küvetten für Plattenentwicklung Filmlocher, Filmschneider Densitometer für jeden Anwendungsfall Filmkontaktraster für Kameras, Kopiergeräte und Scanner ...

• KFZ-Handel

  Großhändler/Importeur von Neu- und Gebrauchtwagen sucht Kontakte zu Händlern und Vermittlern (evtl. auch Personen, die sich selbständig machen wollen). Kontaktaufnahme über Herrn Latzke, Telefon: geschäftl. Meerane/Sa. 3266, priv. 2773

• Man kann Härte auch hineinreden

  Hans Meyer gehört zu den profiliertesten Fußball-Trainern der DDR. Er bestritt für den FC Carl Zeiss 30 Oberligaspiele, war dann zwei Jahre Assistent von Georg Buschner im Klub, trainierte von 1971 bis 1983 Jena, schaffte 1981 den Einzug ins Europapokalfinale der Cupsieger. Von 1984 bis 1987 steuerte er den FC Rot-Weiß Erfurt, und seither ist er Trainer des FC Chemnitz, der in der letzten Saison Vizemeister wurde ...

• Ein „Tornado" und zwei Reitsportvereine

  Um den Schimmelwallach Tornado ist der Streit entbrannt. Für das elegante Reitpferd soll in Spremberg — noch im Jahr der DDR 1990? — der gerichtsnotorische Beweis erbracht werden, ob es dem VEG (T) Roitz oder der BSG VEG (T) Roitz, Sitz Reuthen, gehört. Die Pferdeakten sprechen für die BSG. VEG-Direktor Dr ...

• k

  URZ

  Der Ausverkauf des Spitzen-Volleyballs im Osten Deutschlands geht weiter. Perfekt ist nunmehr der Wechsel von zwei weiteren DDR-Auswahlspielerinnen in Richtung Westen. Manuela Groß- Pietsch (bisher TSC Berlin) geht künftig für Bayer Leverkusen aufs Parkett, Manuela Hamczyk (bisher SC Leipzig) agiert für Bundesliga-Aufsteiger TSG Tübingen ...

• Vom DDR-Sportsystem sind viele Dinge erhaltenswert

  Düsseldorf (ADN/ND). Für die Übernahme vieler Aspekte des DDR-Sports in ein vereinigtes Deutschland hat sich Ferdä Tillmann (CDU), Vorsitzender des Sportausschusses des Deutschen Bundestages, ausgesprochen. In einem Interview des Sportinformationsdienstes (S1D) sagte er: „Bedingt durch den Mißbrauch durch die SED, wurde der Sport in der DDR — vor allem der Spitzensport — zum Prügelknaben der Wende ...

• Riederer holte Schützen-Gold

  Moskau (ADN). Einen verheißungsvollen Auftakt hatten die deutschen Sportschützen am Mittwoch bei den 45. Weltmeisterschaften in Moskau. In der Disziplin Luftgewehr wurde Hans Riederer Doppelweltmeister. Der bundesdeutsche Spezialist gewann die Einzelwertung mit 697,4 Ringen und war auch mit seinen Gefährten Hans Hirschvogel und Matthias Stich im Mannschaftsklassement erfolgreich ...

• CDU fordert mehr Olympia-Mühen

  Westberlin (ADN). Der stellvertretende Fraktionsvorsitzende der CDU im Westberliner Abgeordnetenhaus Manfred Preuss hat gefordert, mehr Aktivitäten zur Olympiabewerbung Berlins für das Jahr 2000 zu entfalten. „Das Olympiabüro kann in der jetzigen personellen Zusammensetzung die Vorarbeiten für eine Olympia-GmbH zum 1 ...

• Die Brumel-Ente

  Mit einem Dementi-Hagel wurde die Nachricht einer BRD-Sporiagentur gekontert, daß der ehemalige sowjetische Ex-Weltrekordler im Hochsprung, Waleri Brumel, 1989 Selbstmord beging. Her selbst sagte gegenüber TASS: „Ich hoffe, daß das Dementi der Nachricht über meinen Tod ihre Leser nicht enttäuschen wird ...

• Schnelle Sprints in 2040 m Höhe

  Sestriere (ADN). Auch wenn die erhofften Weltrekorde ausblieben, gab es beim großangekündigten Leichtathletik-Meeting im 2040 m hoch gelegenen Sestriere (Italien) Superzeiten. Höhepunkte lieferten die US-Amerikaner Leroy Burrell (100 m in 9,96 s) und Michael Johnson (200 m in 19,88 s). Bei den Frauen glänzten Michelle Flinn (100 m/10,96 bei 2,5 m/s Rückenwind) und Merlene Ottey (200 m/21,88) ...

• Überraschung in Neuseeland

  Peter Roth (BRD) war Überraschungssieger des in Neuseeland ausgetragenen ersten alpinen Weltcuprennens der Saison. Der 29jährige aus Königssee gewann am Mount Hutt den Slalom in 1:42,69 vor Michael Tritschler (Österreich/1:42,70) und Alberto Tomba (Italien/ 1:42,77) Telefoto: AP/Land