Ausgabe vom 05.08.1987

• Bei der Ernte bewahrt sich erneut die gegenseitige Hüte der Bauern

  Zwischen den Schauern wird jede Stunde für die Mahd der reifen Wintergerste genutzt

  LRostock (ND). Im KUstenbezirk iben die ersten LPG die Mahd der Wintergerste beendet. Ihre Kombinefahrer eilen den Nachbarn zu Hilfe, um auch dort das reife Korn einzubringen. Immerhin steht im Bezirk noch die Hälfte dieser Getreideart auf dem Halm. Aus der LPG Sanitz, Kreis Rostock-Land, zog am Dienstag ein Kollektiv mit neun Mähdreschern in die Nachbar-LPG Broderstorf ...

• Vertrag zum Verboff von Antisatelliten-Waffen

  Beitrag zur Verhinderung des Wettrüstens im Weltraum

  Genf (ADN). Der Leiter der DDR-Delegation bei der Genfer Abrüstungskonferenz, Botschafter Dr. Harald Rose, hat am Dienstag dem 40-Staaten-Gremium Vorschläge zu einem multilateralen Vertrag über das Verbot von Antisatelliten-Waffen unterbreitet. Koautor des Dokuments über die „Grundbestimmungen für einen Vertrag zum Verbot von Antisatelliten-Waffen und zur Sicherung der Immunität von Weltraumobjekten" ist die Mongolische Volksrepublik ...

• Kombinate offerieren zahlreiche Neuheiten

  2300 Kombinate und Betriebe der Deutschen Demokratischen Republik bestätigen mit ihren Exportofferten die stabile und dynamische Wirtschaftsentwicklung des Gastgeberlandes. Mit hochproduktiven Ausrüstungen und Technologien legen sie davon Zeugnis ab, daß die vom XI. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands beschlossene WirtschaftsstrateEie mit hohem Tempo und erfolgreich verwirklicht wird ...

• Arbeitslosigkeit in der BRD nahm im Juli erheblich zu

  78 900 kamen hinzu / Insgesamt vier Millionen betroffen

  Nürnberg (ADN). Eine erhebliche Zunahme der Massenarbeitslosigkeit in der BRD hat am Dienstag die Bundesanstalt für Arbeit in Nürnberg bekanntgegeben. Wie vor der Presse mitgeteilt wurde, erhöhte sich die Zahl der offiziell registrierten Arbeitslosen im Juli gegenüber dem Vormonat um 78 900 auf jetzt 2,18 Millionen, die Arbeitslosenquote liegt damit bei 8,7 Prozent gegenüber 8,3 Prozent im Juni ...

• Vertreter des ANC dankt für die Solidarität der DDR

  Tausende Grüße gingen in den Kerker Nelson Mandelas

  Berlin (ADN). Die Solidarität der Bürger der DDR mit den vom Apartheidregime verfolgten und eingekerkerten südafrikanischen Patrioten hat der Leiter der Vertretung des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) von Südafrika in der DDR, Sindiso Mfenyana, gewürdigt In einem ADN-Gespräch dankte er insbesondere ...

• Israel griff erneut Truppen der UNO an

  Kommunisten des Landes fordern Nahostkonferenz

  Beirut (ADN). Israelisches Militär hat am Dienstag erneut eine Patrouille der zeitweilig in Südlibanon stationierten UNO-Truppen (UNIFIL) angegriffen und vier norwegische Soldaten verletzt. Wie Augenzeugen berichteten, feuerte ein Panzer drei Salven auf die UNIFIL-Angehörigen, die am Rande.der von Israel beanspruchten sogenannten Sicherheitszone im Süden Libanons patrouillierten ...

• Berlin-Gastspiel des Theaters an der Wien begann

  Pressekonferenz vor erster Vorstellung des Musicals „Cats" Berlin (ND). Ihrer Freude, eine der erfolgreichsten Inszenierungen ihres Hauses, das Musical „Cats", dem Berliner Publikum zur 750-Jahr-Feier der Stadt vorstellen zu können, gaben am Dienstagnachmittag Repräsentanten des Theaters an der Wien auf einer internationalen Fressekonferenz Ausdruck ...

• Präsident Mexikos für friedliches Lateinamerika

  Premier Jamaikas unterstutzt Plan der Contadora-Staaten Kingston (ADN). Mexikos Staatspräsident Miguel de la Madrid hat sich erneut für Frieden und Zusammenarbeit in Lateinamerika ausgesprochen. Während seines Aufenthalts in Kingston anläßlich der Feierlichkeiten zum 25. Jahrestag der Unabhängigkeit Jamaikas unterstrich der Staatsmann die Notwendigkeit, Souveränität und Selbstbestimmung der Völker des Subkontinents zu respektieren ...

• Investitionsgüter Im UdSSR-Angebot

  Einen repräsentativen Informations- und Ausstellungsstand mit kerntechnischen Geräten gestaltet die internationale RGW- Wirtschaftsvereinigung „Interatominstrument". Innerhalb des Fachvortragsprogramms stellt sie sich mit einer Vortragsreihe zum Thema „Erfahrungen bei der Anwendung kernphysikalischer Meßtechnik in Industrie, Medizin und Umweltschutz" vor ...

• Erfolgreiche Expedition durch die Wüste Taukum

  Moskau (ADN). Einen 250 Kilometer langen 14-Tage-Marsch durch die kasachische Wüste Taukum südlich des Balchasch-Sees haben die Teilnehmer einer wissenschaftlich-sportlichen Expedition erfolgreich abgeschlossen. Als Hauptaufgabe hatten sich die sieben Männer vorgenommen, die Einwirkung extremer Bedingungen auf den Organismus zu untersuchen ...

• Portugals Stahlarbeiter in Existenz gefährdet

  Lissabon (ND-Korr.). Die portugiesische Eisen- und Stahlindustrie läuft Gefahr, innerhalb weniger Jahre dem Konkurrenzdruck der EG-Länder zum Opfer zu fallen. Diese Schlußfolgerung zog die Föderation der Gewerkschaften der Metallurgie, des Maschinenbaus und der Grubenindustrie aus den jüngsten Beschlüssen des EG-Ministerrates ...

• Opposifiortspolitiker in Haiti umgebracht

  Port-au-Prince (ADN). Der haitianische Oppositionspolitiker Louis Eugene Athis ist von Unbekannten auf offener Straße ermordet worden. Wie ein privater Rundfunksender am Dienstag meldete, wurden der Mitbegründer und Koordinator der „Demokratischen Bewegung zur Befreiung Haitis" und zwei seiner Berater in Leogane, 50 Kilometer südwestlich von Port-au-Prince, mit Macheten und Knüppeln erschlagen ...

• Japans Gläubige für atomare Abrüstung

  Tokio (ADN). Zu einem Friedensgebet versammelten sich am Dienstag über 500 Teilnehmer eines Treffens asiatischer Religionsgemeinschaften am Berg Hiei nahe der alten japanischen Kaiserstadt Kyoto. Im 1200jährigen Enryakuji-Tempel brachten sie mit dem Geläut einer Friedensglocke symbolisch ihre Hoffnungen nach atomarer Abrüstung zum Ausdruck ...

• Kun berichtet

  Ehrung für Olof Palme

  Stockholm. Die schwedische Arbeitsgruppe zum Gedenken Olof Palmes hat beschlossen, im Zentrum von Stockholm einen Ehrenhain mit einem Denkmal zur Erinnerung an den weltbekannten Staatsmann zu errichten. Ja zu Friedensplan Mexiko-Stadt. Ihre Unterstützung für die Friedensbemühungen der Contadora-Staaten bekräftigte die salvadorianische Befreiungsfront Farabundo Marti in einem Brief an die fünf mittelamerikanischen Staatspräsidenten anläßlich des bevorstehenden Gipfeltreffens in Guatemala-Stadt ...

• Raumtransporter bringt Fracht lur Orbitalstation

  Experimente an Bord fortgesetzt

  Moskau (ND). Das automatische Frachtraumschiff Progress 31 ist am Montag um 22.44 Uhr MESZ gestartet worden, meldet TASS. Es wird weitere Ausrüstungen und Versorgungsgüter zur Orbitalstation Mir bringen. An Bord der Orbitalstation beobachteten die Kosmonauten Juri Romanenko und Alexander Alexandrow während der vergangenen Tage wiederum die Supernova in der Magellanachen Wolke ...

• Null-Lösung muß erreicht werden

  Pershing-Sprengkopfe abbauen

  Bonn (ADN). Für die Nutzung aller Möglichkeiten zur Verwirklichung der doppelten Null-Lösung hat sich der Sprecher der Partei der Arbeit der Niederlande, Wim Kok, eingesetzt. In dem in Bonn erscheinenden Parlamentarisch-Politischen Pressedienst stellte der Politiker fest, die US- amerikanischen Sprengköpfe für die Pershing-lanRa&eten in der BRD sollten von den Vereinigten Staaten zurückgenommen werden ...

• Banden verübten in Mof ambique weiteres Massaker

  32 Dorfbewohner ermordet

  Maputo (ADN). Banden haben 32 Einwohner eines Dorfes in der Provinz Gaza im Süden Mocambiques ermordet und weitere zehn verletzt Wfie der Rundfunk am Dienstag in Maputo mitteilte, drangen die Konterrevolutionäre in die Ortschaft nahe der Distriktstadt Chokue ein und steckten 54 Häuser in Brand. Die Habseligkeiten der Bauern seien von den Banditen geraubt worden ...

• Abkommen zwischen DDR und BRD paraphiert

  Bonn (ADN). Die Verhandlungen zwischen dem Staatlichen Amt für Atomsicherheit und Strahlenschutz der DDR und dem Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit der BRD wurden am Dienstag in Bonn mit der Paraphierung eines Regierungsabkommens über Informations- und Erfahrungsaustausch auf dem Gebiet' des Strahlenschutzes abgeschlossen ...

• Welthandelsplatz Leipzig erwartet 6000 Aussteller

  DDR-Industrie zeigt hochproduktive Ausrüstungen und Technologien Gute Bedingungen zum Ausbau friedlicher Wirtschaftsbeziehungen

  Berlin (ADN/ND). Die Leipziger Herbstmesse 1987 findet vom 6. bis 12. September 1987 unter ihrem traditionellen Motto „Für weltoffenen Handel und technischen Fortschritt" mit Beteiligung von 6000 Ausstellern von allen Kontinenten in 15 Branchenkomplexen statt. Besucher werden aus rund 100 Landern erwartet ...

• USA-Kriegsschiffe weiter im Golf

  Iran verlangt deren Abzug

  Ausführlich Seite 5

• Werkstoffe — Wertstoffe

  Das Bild eines stattlichen Berges drängt sich auf, wenn man sich jene Materialmengen aufgetürmt vorstellt, die im ersten Halbjahr durch wissenschaftlich-technische Maßnahmen eingespart werden konnten: 230 000 Tonnen Walzstahl, 25000 Tonnen Gußerzeugnisse, 6500 Tonnen Nichteisenmetalle und 160 000 Tonnen Zement Maßnahmen zur Senkung des spezifischen Energieverbrauchs ermöglichten vergleichsweise die Einsparung eines mächtigen Kohlelagers - sechs Millionen Tonnen Rohbraunkohle ...

• Für eine Nahostkonferem

  Am Montag setzte sich in Delhi Indiens Premier Rajiv Gandhi auf einem Empfang zu Ehren des PLO- Vorsitzenden Yasser Arafat für die Einberufung einer internationalen Nahost-Friedenskonferenz ein. Zuvor hatte in Addis Abeba die 23. Gipfelkonferenz der Organisation der Afrikanischen Staaten (OAU) nachdrück- ■ lieh die baldige Einberufung einer Nahostfriedenskohferenz gefordert, an der ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossin Anita Plenikowslci

  Die herzlichsten Glückwünsche zum 90. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossin Anita Ptenikowski in Prieros, Bezirk Potsdam. In der Grußadresse heißt «s: »Dein leben ist mehr als sechs Jahrzehnte mit dem revolutionären Kampf der deutschen und internationalen Arbeiterklasse gegen Krieg und Faschismus! für Sozialismus mnd Frieden verbunden ...

• China erstmals im Herbst vertreten

  Die CSSR erweitert ihre Repräsentation bei Holzbearbeitungsund polygraphischen Maschinen sowie Medizintechnik. In beträchtlichem Maße vergrößert Polen seine Ausstellungsfläche gegenüber dem Vorjahr; Investitionsgüter werden von 20 Unternehmen vorgestellt. Mit über 40 Außenhandelsunternehmen ist Ungarn an der Messe vor allem in den Bereichen Straßenfahrzeuge, Textil- und Schuhmaschinen sowie Chemie beteiligt ...

• Konzerte der Schalmeienkapelle Wiebeiskirchen zum Berlin-Jubiläum

  Programm mit beliebten Arbeiter- und Kampfliedern

  Berlln (ADN). Die Mitglieder der zum Berlin-Jubiläum in der DDR-Hauptstadt weilenden Schalmeienkapelle aus dem Saarländischen WiebelskJrchen waren am Dienstag herzlich begrüßte Gäste im Pionierpalast „Ernst Th&Lmann". Viele Ferierfkinder aus der DDR und dem Ausland, darunter aus Finnland, Guinea- Bissau, Jordanien, Jugoslawien, Polen, SSo Tome und Schweden, erlebten innerhalb ihrer Aktionswoche „Kdnder wollen Frieden" ein Programm mit Arbeiter- und Kampfliedern ...

• Delegation aus Rumänien im

  Meinungsaustausch zwischen Heinz Keßler und Ion Coman

  Berlin (ADN). Armeegeneral Heinz Keßler, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, empfing am Dienstag eine Delegation der Rumänischen Kommunistischen Partei zu einem freundschaftlichen Gespräch. Sie wird geleitet von Ion Coman, Mitglied des Politischen Exekutivkomitees und Sekretär des ZK der RKP ...

• Vereinbarung über Städtepartnerschaft zwischen Plauen und Hof paraphiert

  Beratungen der Oberbürgermeister in der Vogtlandstadt

  Flauen (ADN). Eine Vereinbarung über eine Städtepartnerschaft zwischen Plauen und Hof (Bayern) wurde am Dienstag im Rathaus der Vogtlandstadt von den Oberbürgermeistern beider Städte paraphiert. Das Dokument und ein Jahresplan der Zusammenarbeit für 1988 werden der Stadtverordnetenversammlung von Plauen und dem Stadtrat von Hof zur Beschlußfassung unterbreitet ...

• Kalikumpe bauen Kaufhalle und erweitern Ambulatorium

  Gemeinsames Programm der Betriebe rund um Zielitz

  Wolmirstedt (ADN/ND). Um fast ein Fünftel wird in diesem Jahr die Produktion von Rationalisierungsmitteln in einer bereits seit zehn Jahren bestehenden Kooperationsgemeinschaft „Rationalisierungshilfe" gesteigert, der 18 Betriebe im Kreis Wolmirstedt angehören. Sie unterstützten sich allein im vergangenen Jahr gegenseitig mit Rationalisierungsmitteln oder Leistungen bei Rationalisierungsvorhaben im Umfang von vier Millionen Mark ...

• Renommierte Firmen in allen Branchen

  Renommierte Konzerne, Handelshäuser und eine Vielzahl mittlerer spezialisierter Unternehmen aus kapitalistischen Industrieländern werden zur Herbstmesse vertreten sein. Zahlreiche offizielle Informationsstände von Handelsministerien und Wirtschaftsförderungsinstitutionen werden nach Angaben von Siegfried Fischer eingerichtet, um die kommerziellen Aktivitäten der Aussteller zu unterstützen ...

• Unvermfntfefff großes Interesse an der Bauausstellung

  Berlin (ADN). Zwölf Wochen nach ihrer Eröffnung findet die Bauausstellung der DDR in Berlin unvermindertes Interesse. Am Dienstag begann in der Dynamo- Sporthalle die Vorführung an einem Computerarbeitsplatz. Hier wird bis Freitag demonstriert, wie auch kleinere und mittlere Projekttecnungsbejtriebe ohne größere Investitionen mittels CAD konstruktive Aufgaben lösen, Bauablaufpläne aufstellen, den Materialbedarf planen und bilanzieren können ...

• Italienische Abordnung im Friedensrat der DDR

  Berlin (AiDN). Einen angeregten Meinungsaustausch über Aufgaben und Möglichkeiten der Friedensbewegungen im Ringen um effektive Schritte zur Beendigung des Wettrüstens und zur atomaren und konventionellen Abrüstung führten am Dienstag die Mitglieder einer Delegation des Einheitskomitees für Abrüstung und Frieden (CUDIP) aus Comiso (Italien) mit Vertretern des Friedensrates der DDR ...

• 49. Sommerkurs begann an Erfurter Hochschule

  Erfurt (ND-iKorr.). 140 Deutschlehrer und Germanistikstudenten aus 23 Ländern Europas, Asiens, Afrikas und Amerikas nehmen am 49. Internationalen Sommerkurs der Pädagogischen Hochschule „Theodor Neubauer" Erfurt/Mühlhausen teil, der am vergangenen Wochenende in Erfurt begann. In vier Spezialprogrammen können sich die Teilnehmer drei Wochen lang intensiv mit der deutschen Gegenwartssprache, mit praktischer Phonetik, mit der DDR-Literatur und dem gesellschaftlichen Leben in der DDR vertraut machen ...

• Kampf appell der GST zu Ehren der Roten Jungfront

  Erfurt (ADN). Zum 60. Jahrestag des ersten Reichsführerlagers der Roten Jungfront fand am Dienstag ein Kampfappell von 400 Jugendlichen der Ausbildungsstätte der GST „Rote Jungfront" in Tambach-Dietharz statt. Die Teilnehmer bekräftigten, getreu der revolutionären Traditionen der Wehr- und Schutzorganisation der deutschen Arbeiterklasse jederzeit mit ganzer Kraft die Politik der Partei zum Wohle des Volkes und zur Sicherung des Friedens verwirklichen zu helfen ...

• Ursache des Eisenbahnunfalls bei Holdorf geklärt

  Schwerin (ADN). Wie die bisherigen Ermittlungen ergaben, ist der Eisenbahnunfall, der sich — wie bereits berichtet — am Montag auf der Strecke Gadebuseh—Rehna bei Holdorf ereignet hatte, auf Fehlverhalten des Fahrdienstleiters des Bahnhofs Gadebusdi zurückzuführen. Er hatte ohne Auftrag eine Ersatzlok für den stehengebliebenen Personenzug eingesetzt, die in einer unübersichtlichen Kurve mit dem inzwischen aus eigener Kraft wieder in Fahrt gekommenen Zug zusammenstieß ...

• Ferienkinder besuchten Cottbuser Gedenkstätten

  Cottbus (ADN). Die Gedenkstätten der Arbeiterbewegung und des antifaschistischen Widerstandes im Bezirk Cottbus sind während der Sommerferien Exkursionsziel vieler Mädchen und Jungen. Kinder und Jugendliche aus der DDR, der CSSR und der Volksrepublik Polen sahen und hörten seit Anfang Juli in der Karl-Liebknecht-Gedenkstätte Luckau Interessantes aus dem Leben des deutschen Arbeiterführers, dessen Geburtstag sich am 13 ...

• Roboter erleichtern die Arbeit der Kranbauer

  Saalfeld (ADN). Den vierten Schweißroboter zur Fertigung von Trägern für Brückenkrane montieren gegenwärtig die Rationalisierungsmittelbauer im VEB Saalfelder Hebezeugbau. Seine vdrei Vorgänger — Bestandteil einer komplexen Rationalisierungslösung — erleichtern den Schweißern bereits die Arbeit an bis zu 36 Meter langen Bauteilen ...

• NEUjESDjEUISCHIAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdener, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Lude, Dr. Wolfgang Spickermann, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. ' Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Gruß an Präsidenten von Sao Tom6 und Principe

  Anläßlich Ihres 50. Geburtstage« übermittle lieh ihnen meine herzliche Gratulation. Für Ihre verantwortungsvolle Tätigkeit zum Wohle 6t* Volkes der Demokratischen Republik Säo Tome und Principe wünsche lieh Ihnen viel Erfolg und gute Gesundheit. Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der ...

• Pionierexpedition ins Eibsandsteingebirge

  Köthen (ND-Korr.). 30 Mädchen und Jungen aus dem Bezirk Halle starteten in dieser Woche zu ihrer 10. Pionierexpedition mit dem Motorschiff „Thälmannpionier" in das Eibsandsteingebirge. Die zehntägige Tour im Zeichen des Pionierauftrages „An der Seite der Genossen — Immer bereit!" begann in Aken.

• Leipzig erwartet 6000 Aussteller

  (Fortsetzung von Seite 1)

  falls Anziehungspunkte. Eine breite Palette attraktiver Konsumgüter sowie Erzeugnisse der Leicht- und Lebensmittelindustrie gehören gleichfalls zur sowjetischen Exportofferte.

• Dort angepackt, wo viel zu gewinnen ist

  Ein Spaziergang ist das nicht, hört man bei den Energiemaschinenbauern. Einzulösen ist die Verpflichtung nur dadurch, daß wirklich jeder seinen Kopf anstrengt. Von den Männern in der Auswuchterei kann man dabei eine Menge lernen. Das Auswuchten ist der letzte Arbeitsgang bei der Produktion von Turbinen, Indükatoren, Verdichtern und allen sich drehenden Großteilen ...

• Getreidewirtschaft für Ansturm gerüstet

  ND: Wie ist die Situation im VEB Getreidewirtschaft? Ist dort alles bereit, das wertvolle Erntegut auch bei schlechtem Wetter zu jeder Stunde abzunehmen und gesund zu lagern? Heinz Dorst: Die gute gemeinsame Vorbereitung auf die Getreideernte bewährt sich gerade bei der gegenwärtigen Witterung. Die Bauern untersuchen mehrmals täglich, auf welchen Schlägen sie Getreide mähen können ...

• Ein millionstel Gramm auf Ireiberger Waagen ermittelt

  Hochwertige Feinmeßtechnik für Mikroanalysenlabors

  Exakte Gewichtsangalben sind heutzutage unerläßlich für die Produktion von Qualitätserzeugnissen. Nicht selten müssen kleinste Mengen eines Stoffes ermittelt werden, wofür Mikrowaagen benötigt werden. Derartige Waagen fertigt der Betriebsteil Freiberg des bezirksgeledteten VEB Foto- und Feinmeßtechnik Mulda ...

• Transport, Trocknung und Lagerung— alles soll gut gemeistert werden

  ND: Die rund 4500 Bauern und Arbeiter der LPG und VEG des Kreises Burg haben sich im Jahr des XIII. Bauernkogresses das Ziel ge-~ steckt, von ihren leichten Böden mit 49,3 Getreideeinheiten je Hektar die bisher beste Ernte einzubringen. Bei Getreide lautet das Wettbewerbsxiel 41,9 Dezitonnen je Hektar ...

• Neue Verfahren — anschaulich dargestellt

  Wie sich Genossen im Carl-von-Ossietzky-Werk Teltow auf das Parteilehrjahr vorbereiten / Praxisnahe Seminare

  „Die enge Verbindung zur Bildungsstätte unserer Betriebsparteiorganisation ist für meine propagandistische Arbeit sehr wichtig. Der dort gebotene Erfahrungsaustausch, das Faktenmaterial, die Diskussionspartner helfen mir vor allem, die Seminare im Parteilehrjahr interessant und praxisnah zu gestalten ...

• Verständnis für die neuen Anforderungen wird vertieft

  „Unsere Propagandisten finden jederzeit die besondere Aufmerksamkeit der Parteileitung", sagte Parteisekretär Kurt Koopmann. „Von ihrem ideologischen Wirken hängt viel ab. Wir wollen nicht nur alljährlich zweistellige Steigerungsraten der Leistungsentwicklung erzielen, sondern haben uns auch voll darauf eingestellt, bei Haupterzeugnissen in Qualität und Herstellungstechnologie die Weltspitze zu erreichen oder zu bestimmen ...

• Turbinenleitrechner optimiert Fahrweise

  Ein besonderer „Knüller" ist der hier entwickelte Turbinenleitrechner für 500 Megawatt-Blöcke. Direkt an die Turbine gekoppelt, optimiert, er die Fahrweise je nach dem tatsächlichen Energiebedarf. Lebensdauer und Zuverlässigkeit der Anlagen werden erhöht, Energieverluste vermieden. Der volkswirtschaftliche Nutzen geht in die Millionen ...

• Jeder dritte Lehrling hat einen Platz im Wohnheim

  Vielfältige Möglichkeiten für die Freizeitgestaltung

  Berlin (ADN). Für rund 120 000 Lehrlinge stehen in der DDR 1201 betriebliche und 109 kommunale Lehrlingswohnheime zur Verfügung. Damit. lebt fast jeder dritte Jugendliche während seiner Berufsäusbildung in einem Wohnheim. Mehr als 6000 Erzieher betreuen die Lehrlinge und unterstützen sie bei niveauvoller Freizeitgestaltung ...

• Großreparatur in Leuna vorfristig abgeschlossen

  Merseburt (ND-Korr.). Fast anderthalb Tage früher als ursprünglich geplant wurde am Montag im Chemiekombinat Leuna die turnusmäßige Großreparatur des Produktionskomplexes „Polymir 60" abgeschlossen. Der Wettbewerb des Kollektivs, erklärte Anlagenfahrer Hans-Ulrich Bittorf, sei jetzt darauf ausgerichtet, schon während der Anfahrphase Produkte höchster Qualität zu liefern und schneller als vorgesehen die volle Leistung zu-erreichen ...

• Anlagenbauer im doppelten Sinn gute Energieökonomen

  VEB Bergmann-Borsig Berlin: Eigene Technologien wurden verändert und neue Lösungen zur Modernisierung von Kraftwerken geschaffen Von Peter M ü 11 er

  Geschafft,' ein Etappenziel im Wettbewerb ist erreicht. Freude bei Brigadier Jürgen Plath und Abteilungsleiter Wolfsang Jahn. Vom Hauptenergetiker des Betriebes Manfred Heyn haben sie es schwarz auf weiß bestätigt bekommen: Das Kollektiv der Auswuchterei im VEB Bergmann- Borsig Berlin konnte im ersten Halbjahr dieses Jahres 10140,8 Kilowattstunden Energie einsparen ...

• An der Wiege von licht und Wärme

  Es gibt in der DDR kaum ein Wärmekraftwerk, das ohne Beteiligung der Energiemaschinenbauer aus Berlin-Wilhelmsruh entstanden ist. Dampf- und Gasturbinen, thermische Wasseraufbereitungsahlagen sowie Baugruppen von Erdgasverdichtern für die Trossen in der Sowjetunion bestimmen das Produktionsprofil. Hier ist man an der Wiege von Licht und Wärme ...

• Informationen Kohlernte im Oderbruch

  Seelow (ADN). In den sechs Gemüsebaubetrieben des Oderbruchkreises Seelow werden zur Zeit in jeder Woche fast 1000 Tonnen Weiß-, Rot-, Wirsing- und Blumenkohl geerntet. Ein Drittel davon kommt als Frischgut nach Berlin, Weitere Mengen werden in Städte des Bezirkes Frankfurt (Oder) und Konservenfabriken geliefert ...

• Dokumentation über den Einsatz der Rechentechnik

  Eine spezielle Aufgabe hat die Bildungsstätte des Werkes bei der Vorbereitung von Mitgliederversammlungen zu erfüllen. Vor kurzem nahmen alle APO-Leitungen in Versammlungen zum Stand der Einführung der Rechentechnik Stellung und beschlossen die nächsten Aufgaben zu politischideologischer Vorbereitung, Qualifizierung und effektivem Einsatz ...

• Prüfgerät für Melkstand

  Grimma (ADN). Ein mobiles Gerät zur Fehlersuche und zum Überprüfen von Baugruppen an Melkplätzen haben Neuerer der LPG Tierproduktion Ammeishain, Kreis Grimma, entwickelt und gebaut. Mit seiner Hilfe können technische Defekte, zum Beispiel am Milchflußgeber oder am Melkzeugschalter, in kurzer Zeit festgestellt werden ...

• Praktikum am Kornsilo

  Gera (ADN). Ihr traditionelles Erntepraktikum absolvieren gegenwärtig die 120 Studenten der Ingenieurschule für Getreidewirtschaft Greiz. Noch bis Anfang September helfen sie in Silos, Speichern und Lagern aller Ber zirke der Republik bei Annahme, Trocknung, Reinigung und. .Aufbewahrung «ders' Körnerfrüchte ...

• Rund um die Energie

  O Bis 1**0 sollen neue Kapazitäten zur Erzeugung von Elektroenergie im Umfang von 2500 Megawatt in Dauerbetrieb genommen werden. • Um die Kapazität für «ine Kilowattstunde zu schaffen, ist in der Volkswirtschaft ein Investitionsaufwand von 5S00 Mark notwendig. # Bis 1*90 - so sieht es der Fünfjahrplan vor - soll in der DDR eine Energiemenge eingespart werden, die dem Äquivalent von SO Millionen Tonnen Rohbraunkohle entspricht ...

• Saatgut in neuer Anlage

  Suhl (ADN). Das erste Hochzuchtsaatgut ist im neuen Lagerbereich Römhild des Suhler VEB Saat- und Pflanzgut angeliefert worden. Mit dieser Anlage verfügt der Betrieb nunmehr über günstige Möglichkeiten zum Trocknen und Reinigen von 8000 Tonnen Saatgetreide. Mit der Inbetriebnahme konnten außerdem schwere körperliche Belastung beim Transport des Getreides sowie die Staubentwicklung wesentlich vermindert werden ...

• Alle Fahrzeuge sicher abgedeckt

  ND: Wie wurde der Transport des Erntegutes organisiert, damit von den Feldern alles gut ins Trockene kommt? Heinz Dorst: 63 Fahrzeuge sind beim Körnertransport eingesetzt. 46 davon kommen aus den LPG, die in-Kooperation/zusammenwirken. Die übrigen 17 hat die zwischengenossenschaftliche Bauorganisation (ZBO) zur Verfügung gestellt ...

• Wirkungsgrad und Nennleistung erhöht

  Dies sind nur wenige Beispiele dafür, wie das Betriebskollektiv der Zeiss-Initiative folgt, volle Prod/ulktion mit weniger Energie zu sichern. Aber Bergmann-Borsig ist ja Produzent von Energieanlagen, und so wollen sich die Anlagenlbauer in doppeltem Sinn als Energieökonomen beweisen. „Wir suchen ständig ...

• Fortsetzung Auf Seite

  Kultur/Geschichte Neues Deutschland / 5. August 1987 / Seite 4 Meisterhaft gezeichnete Impressionen aus Venedig Sonderausstellung in Weimar „Von jenseits der Alpen" Von Jörg Heiko Bruns „Von jenseits der Alpen" heißt die Sommerausstellung der Kunstsammlungen zu Weimar in der Kunsthalle am Theaterplatz ...

• Meisterhaft gezeichnete Impressionen aus Venedig

  Sonderausstellung in Weimar „Von jenseits der Alpen" Von Jörg Heiko Bruns

  „Von jenseits der Alpen" heißt die Sommerausstellung der Kunstsammlungen zu Weimar in der Kunsthalle am Theaterplatz. Sie vereint über 100 kostbare venezianische Zeichnungen vom 15. bis 19. Jahrhundert. Die Werke stammen aus der Sammlung des Museo Correr in Venedig, mit dem es langjährige Beziehungen gibt ...

• Oktoberrevolution leitete neue Editionsphase ein

  In der Tat zögerte Engels nicht einen Augenblick, für viele Jahre seine eigenen publizistischen Pläne zurückzustellen und Marx' unvollendete Werke zum Abschluß zu bringen — ein Opfer, das jeder schöpferische Mensch voll zu würdigen weiß. Über ein Jahrzehnt wandte er daran, das kaum lesbare „Kapital"-Manuskript zu entziffern, zu bearbeiten, zu vollenden und als Band 2 und 3 herauszugeben ...

• Interessante Beiträge zur Musikkultur

  ICTM-Konferenz in Berlin

  Berlin (ADN). Die seit dem 30. Juli in Berlin tagende 29. Konferenz des Internationalen Rates für Traditionelle Musik (ICTM) hat in bisher 24 Sitzungen und fünf audiovisuellen Veranstaltungen die Themen „Traditionelle Musik und kulturelle Identität" und „40 Jahre IFMC/ICTM und die Entwicklung der Musikethnologie" erörtert ...

• Bedeutendes Projekt der Kooperation DDR-UdSSR

  Damit war der Startschuß zu einem wissenschaftlich-editorischen Unternehmen gegeben worden, das sich seither zum bedeutendsten deutsch-sowjetischen Gemeinschaftsprojekt auf gesellschaftswissenschaftlichem Gebiet entwickelt hat. Bisher liegen 32 der geplanten weit über 100 Bände umfassenden MEGA vor, zeugen vom Engagement der annähernd zweihundert forschenden Editoren in der DDR und in der UdSSR sowie der ...

• Ich finde es toll, daß wir hier sind

  „Vor den Erfolg haben die Götter den Schweiß gesetzt" heißt ein altes Sprichwort. Während der Proben zum „Cats"-Gastspiel des „Theaters an der Wien" in der Komischen Oper konnten wir uns davon überzeugen. Oberall angespannte Arbeit, prickelnde Atmosphäre wie vor jeder Premiere. Trotzdem fand Angelika Muster, die Darstellerin der Grizabella, Zeit für ein kleines Gespräch ...

• Kulturnotizen

  HANDEL. Das Händel-Handbuch erscheint in Kürze im Deutschen Verlag für Musik Leipzig. Er enthält unter anderem ein Verzeichnis der Bühnenwerke des Komponisten und wird im Auftrag der halleschen Georg-Friedrich-Händel-Gesellschaft herausgegeben. GEMÄLDE. Arbeiten der Geraer Künstlerin Barbara Lechner sind gegenwärtig in der Kleinen Galerie „Heinrich Cotta" Rudolstadt zu besichtigen ...

• 41000 Besucher beim Bücher-Tref^ am Fernsehturm

  Berlin (ADN). Nach zweiwöchiger Dauer schloß die Ausstellung „Bücher-Treff am Fernsehturm" am Dienstag ihre Pforten. Etwa 41 000 Besucher informierten sich in dieser vom Börsenverein der Deutschen Buchhändler zu Leipzig organisierten Jubiläumsschau zum 750jährigen Bestehen von Berlin über das aktuelle Schaffen der DDR-Verlage ...

• Ein Beschluß von historischer Dimension

  Vor fast auf den Tag zwanzig Jahren, am 23. 'August 1967, beschloß das Sekretariat des ZK der SED die Veröffentlichung einer „Mitteilung über die Vorbereitung einer Marx-Engels-Gesamtausgabe". Noch heute erinnere ich mich an das Hochgefühl, mit dem ich als zugeladener Gast den Beratungsraum verließ, und an die Freude des Kollektivs unseres Instituts für Marxismus-Leninismus über diesen ehrenvollen, in seiner Dimension schon historisch zu nennenden Beschluß ...

• Athener Kunsthochschule besteht 150 Jahre

  Athen (ADN). Die Athener Kunsthochschule begeht in diesen Wochen ihr 150jähriges Bestehen. 1837 als sogenannte Sonntagsschule gegründet, wurde sie sechs Jahre später dem Polytechnikum angegliedert. Erst 1930 erhielt sie den Rang einer selbständigen Hochschuleinrichtung. Zu ihren wichtigsten Aufgaben zählt die theoretische und praktische Ausbildung von Künstlern und damit die Einflußnahme auf die Entwicklung der neugriechischen Kunst ...

• Sein Vorhaben — in unseren Tagen wird es Wirklichkeit

  Seit zwei Jahrzehnten Arbeit an der über 100bändigen Marx-Engels-Gesamtausgabe Von Prof. Dr. Heinrich Gemkow

  Als Friedrich Engels am 5. August 1895 für immer die Augen schloß, riß ihn der Tod mitten aus den Vorarbeiten für eine Gesamtausgabe der Marxschen und seiner eigenen Schriften. Dieser Plan hatte ihn immer wieder, besonders intensiv in seinen letzten Lebensmonaten, beschäftigt. Schon zwölf Jahre zuvor, ...

• Heinz-Mutterlose-Schau in Leipzig-Markkleeberg

  Markkleeberc (ADN). Rund 100 Zeichnungen, Aquarelle, druckgrafische Blätter und Gemälde von Heinz Mutterlose zeigt eine Ausstellung, die gegenwärtig auf dem agra-Gelände in Leipzig- Markkleeberg zu sehen ist. Thematisch sind die im zurückliegenden Jahrzehnt entstandenen Arbeiten an „Landschaft und Blumen" gebunden ...

• Potsdamer Interlager mit Filmstudenten

  Potsdam (ADN). Ein Interlager mit Studenten der Hochschule für Film und Fernsehen der DDR „Konrad Wolf" und Kommilitonen aus Frankreich und der Sowjetunion ist in Potsdam eröffnet worden. Während der nächsten drei Wochen arbeiten die jungen Leute gemeinsam im Energiekombinat Potsdam. Für die ausländischen Studenten schließt sich eine einwöchige Exkursion zu Sehenswürdigkeiten in der DDR an ...

• Neue Erdrutsche drohen im Veltlin

  Weitere Regenfälle in Italien / 60 000 Hektar Ackerland in Südchina unter Wasser

  Rom (ADN). Im norditalienischen Alpental Veltlin, wo in der vergangenen Woche zwei Dörfer von Erdmassen begraben wurden, besteht nach Ansicht von Geologen die Gefahr neuer Erdrutsche. Angesichts wieder einsetzender Regenfälle sind am Dienstag drei Gemeinden in der Nähe von Bormio vorsorglich evakuiert worden ...

• Weltkonferenz in Tokio für globale doppelte Null-Lösung

  Abkommen wäre Einstieg in die nukleare Abrüstung

  Von unserem Korrespondenten Jürgen S i e m u n d Tokio. Drei Tage berieten in Tokio 400 Vertreter der verschiedensten japanischen Friedensinitiativen und ihre Gäste aus über 30 Ländern auf der Weltkonferenz gegen die Atom- und Wasserstoffbombe Aufgaben im aktuellen Kampf um Abrüstung. In einem zum Abschluß der Beratungen verabschiedeten Appell wird die von der Sowjetunion vorgeschlagene globale doppelte Null-Lösung als bedeutende Initiative zur Bannung der Kernwaffen gewertet ...

• Gespräche zwischen UdSSR und Iran über Lage im Golf

  Jüngste Resolution des UNO-Sicherheitsrates erörtert

  Moskau (ADN). Die beiderseitige Besorgnis über die gefährlichen Aktionen der USA im Golf und die bisher beispiellose Verstärkung der US-amerikanischen Militärpräsenz in dieser Region haben die Sowjetunion und Iran zum Ausdruck gebracht. In einer von TASS am Dienstag verbreiteten Mitteilung über den Besuch des 1 ...

• Im Gaza-Streifen herrscht immer noch Ausgangssperre

  Strafaktionen Israels gegen den wachsenden Widerstand

  Gaza (ADN). Die israelischen Besatzer hinderten auch am Dienstag Zehntausende Bewohner des Gaza-Streifens daran, ihre Wohnungen zu verlassen und zur Arbeit zu gehen. Am Vortag war eine Ausgangssperre über das gesamte Gebiet verhängt worden. Auf diese Weise will sich Israel an der arabischen Bevölkerung für den wachsenden Widerstand gegen die seit über 20 Jahren andauernde widerrechtliche Okkupation des Gaza-Streifens rächen ...

• Zusammenarbeit UdSSR—USA in der Weltraummediiin

  Beratungen auf dem Gebiet kosmischer Biologie begannen

  Moskau (ADN). Über die sowjetisch-US-amerikanische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der kosmischen Biologie und Medizin berät sedt Dienstag eine gegemeinsaine Arbeitsgruppe von Experten beider Länder in der Stadt Naltschik im Kaukasus. Die Gespräche basieren auf einem Abkommen, das die Außenminister der UdSSR und der USA, Eduard Schewardnadse und George Shultz, im April dieses Jahres unterzeichnet hatten ...

• Völker Mittelamenkas setzen Hoffnungen auf Gipfeltreffen

  Impulse für politische Lösung der Konflikte erwartet

  Von unserem Korrespondenten Ulrich Kohls Mexiko-Stadt. Die Hoffnungen der Völker Mittelamerikas auf Frieden und Entspannung werden das Gipfeltreffen der fünf Präsidenten dieser Region begleiten, das — nach mehrmaligen Verschiebungen —, am morgigen Donnerstag in der guatemaltekischen Hauptstadt eröffnet ...

• Kongreßausschuß übt harte Kritik an Waffenaffäre

  Mit Täuschungspraktiken auch Gesetze der USA gebrochen

  Washington (ADN). Mit einer äußerst kritischen Bilanz habe der gemeinsame Ausschuß beider Häuser des USA-Kongresses zur Untersuchung der Waffenaffäre seine öffentlichen Anhörungen abgeschlossen, heißt es in einem Bericht der Nachrichtenagentur AP. In Erklärungen hätten sowohl demokratische als auch republikanische Ausschußmitglieder die Geheimhaltungs- und Täuschungspraktiken, durch die Waffenlieferungen in die Golfregion und an die antisandinistischen Contras ermöglicht wurden, verurteilt ...

• Außenministerium der UdSSR zu den Pershing-1a-Rakeien

  Moskau (ADN). Als nicht förderlich für die weiteren Verhandlungen über die Beseitigung der nuklearen Mittelstreckenwaffen hat der Sprecher des sowjetischen Außenministeriums jüngst bekannt gewordene westliche Überlegungen zurückgewiesen, denen zufolge die UdSSR im Austausch für die Vernichtung der Pershing-la-Gefechtsköpfe einen Teil ihrer taktischen Raketen vom Typ SCUD-B liquidieren solle ...

• Gedenkstätte für Opfer des Faschismus in Hannover

  Ehrung für Tausende ermordete Bürger der Stadt

  Hannover (ADN). Eine antifaschistische Gedenkstätte ist im Keller der früheren israelitischen Gartenbauschule in Hannover-Ahlem ihrer Bestimmung übergeben worden. Wie die Progress Presse Agentur (PPA) berichtete, legten der niedersächsische Kultusminister Prof. Wolfgang Knies, Hannovers Oberbürgermeister Herbert Schmalstieg ...

• USA wollen die militärischen Aktionen im Golf fortsetzen

  Weitere Bemühungen um Unterstützung bei Verbündeten

  Washington (ADN). Die USA seien entschlossen, im Golf die Aktion zur Eskortierung unter US-amerikanischer Flagge fahrender Tanker fortzusetzen, erklärte derl Sprecher des Weißen Hauses, Marlin Fitzwater. Zur Weigerung der Verbündeten, die USA-Marine im Golf zu unterstützen und Minenräumschiffe zu entsenden, sagte er, Großbritannien sei in dieser Frage in direkten Kontakt mit dem Weißen Haus getreten ...

• SchieBwüfige Autofahrer auf Straßen Kaliforniens

  Los Angeles (ADN). Die Polizei des USA-Bundesstaates Kalifornien sieht sich einer zunehmenden Zahl gewalttätiger Autofahrer gegenüber, die auch vor Waffengewalt nicht zurückschrecken. Jüngstes Beispiel ist der Fall des 17jährigen Russell Pirone. Er hatte mit seinem Wagen die Auffahrt auf der dicht befahrenen Highway 71 unweit von Los Angeles erzwungen und einen Kleintransporter zum Bremsen gezwungen ...

• Probleme im Süden Afrikas politisch lösen

  Havanna (ADN). Kuba und Angola wollen ihre Bemühungen um eine politische Lösung der Probleme im Süden Afrikas Unter Berücksichtigung der Interessen aller betroffenen Seiten und der territorialen Integrität und Souveränität der Volksrepublik Angola verstärken. Das wurde in einem am Montag in Havanna veröffentlichten gemeinsamen Kommunique zum Abschluß der Gespräche zwischen den führenden Repräsentanten Kubas und Angolas, Fidel Castro und Jose Eduardo dos Santos, mitgeteilt ...

• Aufruf zur Stärkung der Frente Amplio

  Montevideo (ADN). Der Vorsitzende der Sozialistischen Partei Uruguays, Jose Pedro Cardoso, rief zur Stärkung der Einheit der Frente Amplio auf. In einem offenen Brief an alle Mitglieder und Anhänger der Volksbewegung, der am Dienstag in Montevideo veröffentlicht wurde, verurteilte der Politiker die von konservativen Kräften gestartete Kampagne zur Spaltung und damit Schwächung des Parteienbündnisses ...

• Größte Organisation der Tamilen gibt Waffen ab

  Colombo (ADN). Die größte bewaffnete srilankische Tamilenorganisatiori LTTE hat am Dienstag ihr Einverständnis erklärt, die Waffen niederzulegen. Sie erfüllt damit eine Grundbedingung des vor einer Woche vom srilankischen Präsidenten Junius Jayewardene und von Indiens Premierminister Rajiv Gandhi unterzeichneten Abkommens über eine friedliche Beilegung des ethnischen Konflikts zwischen Singhalesen und Tamilen in Sri Lanka ...

• Wehrsportler trafen sich zu Sommerlager in ÜSR

  Prag (ADN). Das 10. Internationale Wehrsportlaser „Freundschaft" in Südmä'hren ist am Wochenbeginn zu Ende gegangen. Über eine Woche lang hatten 250 Mitglieder von Wehrorganisationen aus Bulgarien, der CSSR, der DDR, der Mongolei, Polen, der UdSSR und Ungarn bei wehrsportlichen Wettbewerben ihre Kräfte gemessen ...

• USA und BRD bauen erstmals gemeinsames Waffensystem

  Washington (ADN). Ein Abkommen zur erstmaligen gemeinsamen Produktion eines Waffensystems ist in Washington von den Verteidigungsministern der USA und der BRD, Caspar Weinberger und Manfred Wömer, unterzeichnet worden. Eine auf Kriegsschiffen zu stationierende neue Rakete soll vom USA-Konzern General Dynamics und einem Rrmenkonsortium der BRD hergestellt werden ...

• Pershing 1a gehören zu doppelter Null-Lösung

  Saarbrücken (ADN). Wenn generell eine Null-Lösung angeboten werde, sei es nicht sinnvoll zu sagen, die Pershing-la-Raketen hätten einen Sonderstatus. Das erklärte am Dienstag der stellvertretende SPD-Vorsitzende und Ministerpräsident des Saarlandes, Oskar Lafontaine, im Saarländischen Rundfunk. Die doppelte Null^Lösung gehe über die ursprünglichen Mittelstreckensysteme hinaus und umfasse auch die Systeme kürzerer Reichweite, wozu die Pershing la gehören ...

• Moskau: Ermittlungen im Fall Rust abgeschlossen

  Moskau (ADN). Die Ermittlungen im Fall des Bürgers der BRD Mathias Rust sind abgeschlossen, teilte der Sprecher des sowjetischen Außenministeriums, Gennadi Gerassimow, am Dienstag in Moskau vor der internationalen Presse mit. Die Anklageschrift sei der Staatsanwaltschaft übergeben, von ihr bestätigt und an das Oberste Gericht der UdSSR weitergeleitet worden ...

• Protestschreiben Irans

  New York (ADN). Die Ständige Vertretung Irans bei der UNO hat in einem Schreiben ah UNO- Generalsekretär Javier Perez de Cuellär gegen die militärischen Aktivitäten der USA in der Golfregion protestiert. In dem am Dienstag im New-Yorker Hauptquartier der Vereinten Nationen veröffentlichten Dokument informiert die Regierung in Teheran über wiederholte Verletzungen des iranischen Luftraums durch US-amerikanische Flugzeuge ...

• Früherer KPD-Funktionär Willy Spicher gestorben

  Düsseldorf (ADN). Der ehemalige Reichstagsabgeordnete der KPD Willy Spicher ist am 1. August in Düsseldorf im Alter von 88 Jahren verstorben. Willy Spicher, der seit 1932 dem Deutschen Reichstag angehörte, wurde von den Faschisten ins Zuchthaus und ins KZ geworfen. Nach dem Krieg war er Landtagsabgeordneter der KPD in Nordrhein-Westfalen und bis zum Verbot der KPD Vorsitzender der KPD-Fraktion im Wuppertaler Stadtrat ...

• Staaten Asiens wollen Sicherheit starken

  Singapur (ADN). Die Schaffung einer Zone des Friedens und der Zusammenarbeit in Südostasien haben Brunei, Indonesien, Malaysia und weitere Staaten der Region gefordert, Neuseelands Verteidigungsminister Frank O'Flynn sagte in diesem Zusammenhang, die nuklearwaffenfreie Zone im Südpazifik entspreche dem- Willen der Völker dieser Region ...

• Französische und britische Kriegsschiffe passierten Suezkanal

  Kairo (ADN). Britische und französische Kriegsschiffe, die in die Golfregion unterwegs sind, haben am Montag und Dienstag den Suezkanal passiert. Wie die ägyptische Nachrichtenagentur MENA meldete, handele es sich um den britischen Zerstörer „Edinburgh", zwei Fregatten und ein Versorgungsschiff sowie den französischen Flugzeugträger „Clemenceau" mit 40 Kampfflugzeugen und Hubschraubern an Bord sowie ein Minensuchboot ...

• Manöver dienen Abwehr möglicher Aggression

  Teheran (ADN). Die gegenwartig in Iran stattfindenden Militärmanöver sind nach Angaben der Nachrichtenagentur IRNA Teil der Vorbereitung des Landes auf eine mögliche Aggression der USA. Wie die Agentur weiter berichtete, haben in der ersten Etappe der dreitägigen Übung Zehntausende Freiwillige entlang der Küstenlinie Irans zum Golf und zur Straße von Hormus Positionen bezogen und Verteidigungsstellungen angelegt ...

• Was sonst noch passierte

  Einen seltenen Zusammenstoß gab es nahe der kleinen Ortschaft Sandsjoe in der schwedischen Provinz Haelsingland. Bei einer nächtlichen Nachhausefahrt stieß das Auto der Familie Lindgren mit einem Bären zusammen. Während Meister Petz sich wütend brummend in den Wald entfernte, blieben den Lindgrens der Schreck, einige blaue Flecke und ein zerbeulter rechter Kotflügel ...

• Flugzeug im Norden Mongolei abgestürzt der

  Ulan-Bator (ADN). Ein Flugzeug der Mongolischen Luftfahrtgesellschaft MIAT vom Typ AN 2 ist über dem Territorium des Bezirks Chuwsqul im Norden des Landes abgestürzt Wie die mongolische Nachrichtenagentur Monzame meldete, kamen Menschen ums Leben. Es wurde eine Regierungskommission gebildet, um die Ursachen des Absturzes zu ermitteln ...

• Ruckkehr chinesischer und vietnamesischer Burger in ihre Heimat

  Hanoi/Peking (ADN). Vietnam und China haben am Dienstag Personen, die auf dem Territorium des anderen Landes festgenommen worden waren, in ihr jeweiliges Heimatland zurückkehren lassen. Der Austausch der 18 Chinesen und 14 Vietnamesen geht auf Beschlüsse der Regierungen beider Staaten zurüde.

• Berlin (West) im Juli mit 89400 Arbeitslosen

  Iranische Agentur

• Trotz Ruhepause in Panama keine Entspannung in Sicht

  Seit vergangener Woche präsentiert sich die politische Situation in Panama City etwas entspannter als in den Tagen und Wochen davor. Doch hinter den Kulissen geht der Kampf unvermindert weiter. Die rechtsorientierte Oppositfonsbewegung Cruzada civilista (Kreuzzug-Bewegung), die den Einheiten der Nationalgarde ...

• Initiativen auf dem Weg mr Friedenszone auf dem Balkan

  Treffen auf höchster Ebene in Bukarest vorgeschlagen Von Dr. Klaus Schön

  Eine Reihe von Initiativen bewegen in jüngster Zeit erneut die Öffentlichkeit der Balkanländer. Rumäniens Präsident Nicolae Ceausescu und Griechenlands Premier Andreas Papandreou schlugen eine baldige Konferenz der Staaten der Region auf höchster Ebene in Bukarest vor, die konkrete Schritte zur Umwandlung des Balkans in eine Zone ohne Chemie- und Kernwaffen behandeln und die Erweiterung der Zusammenarbeit erörtern soll ...

• Kalinin

  Twer, die alte Stadt an der Wolga nördlich von Moskau, erhielt im November 1931 den Namen Kalinin. Damit wurde ein vom Volke hochgeachteter Revolutionär geehrt, der sich durch sein staatsmännisches Wirken große Verdienste um die junge Sowjetmacht erwarb. Michail Iwanowitsch Kalinin wurde am 19. November 1875 als Sohn eines armen Bauern im Gouvernement Twer geboren ...

• Mitbegründer und heute Präsident der VVN

  Als im März 1947 in Frankfurt am Main die Delegierten von über 250 000 Überlebenden des faschistischen Terrors.die Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes gründeten, war Dr. Joseph Rossaint dabei. Nachdem er einige Jahre als deren Vizepräsident wirkte, ist er seit 1961 Präsident der VVN - Bund der Antifaschisten in der BRD ...

• Cm Leben im Kampf für Frieden, gegen Faschismus

  Vor fast genau 50 Jahren sorgte er zum erstenmal für Aufsehen in der demokratischen Weltöffentlichkeit: Pater Dr. Joseph Cornelius Rossaint, Hauptangeklagter im sogenannten Berliner Katholikenprozeß, den die Nazijustiz im April 1937 vor dem „Volksgerichtshof" in der damaligen Reichshauptstadt inszeniert hatte ...

• Rolihlahla heiSt: „Der uns führen wird"

  Als Apartheid-Chef Piet Botha am 6. Mai 1987 die weiße Bevölkerung wieder zur Wahl rief, organisierte eine Johannesburger Zeitung unter den Schwarzen eine Umfrage, wer Südafrikas Präsident sein müßte. Die meisten Stimmen erhielt Nelson Mandela, dessen afrikanischer Vorname Rolihlahla etwa bedeutet: „Der uns führen wird!" Es war eine schmähliche Niederlage für Botha, der auf den Spuren seiner Amtsvorgänger den ANC- Führer lebend hinter Kerkermauern begraben will ...

• Sein Standpunkt: Der Nazismus führt zum Kriege

  Erich Honecker, von 1933 bis 1934 Instrukteur des ZK des Kommunistischen Jugendverbandes Deutschlands und Politischer Leiter des KJVD im Ruhrgebiet, der zur Zeit des Berliner Prozesses gegen Rossaint und seine Freunde von den Nazischergen bereits eingekerkert war und im Juni 1937 zu zehn Jahren Zuchthaus ...

• Heißes Wahlklima im winterlichen Neuseeland

  Parlamentsvotum von Nöten der Wirtschaft überschattet

  Von unserem Korrespondenten Frieder R e i n h o I d Der jetzt in Neuseeland herrschende, für europäische Begriffe allerdings warme Winter, verspricht diesmal auf der pazifischen Doppelinsel innenpolitisch zur heißen Jahreszeit zu werden. Grund dafür sind die Parlaments— wählen, die Premierminister David Lange für den 15 ...

• Keine Losung ohne die wahren Patrioten

  Die Terrorurteile gegen Mandela, seine Gefährten und all die unzähligen tapferen Kämpfer, die in fast zweieinhalb Jahrzehnten ihrem Beispiel folgten, haben dem Apartheid-Regime nichts genützt. Der verbotene und verfolgte ANC aber hat sich zur führenden Kraft eines landesweiten Volkskampfes entwickelt, deren Losungen Millionen Menschen folgten ...

• Chiles Junta ehrt Mörder in Uniform

  Opposition fordert Prozeß gegen Schergen Pinochets

  Korrespondenz aus Santiago Jener chilenische Leutnant namens Pedro Fernändez Dittus, der verantwortlich für den Feyermord an dem 19jährigen Studenten Rodrigo Rojas und der grausam durch schwere Brand-" Verletzungen verstümmelten Carmen Gloria Quintana ist, erfährt in der Untersuchungshaft immer noch hohe Ehrungen seiner Offizierskameraden und sogar der Armeeführung selbst ...

• Vor Apartheid-Gericht xu Anklager geworden

  Nach dem furchtbaren Massaker von Sharpeville, als die Polizei 69 Demonstranten ermordete, sahen sich die Patrioten gezwungen, zur Waffe zu greifen, um sich vor dem Staatsterror zu schützen. So entstand „Umkhonte we Sizwe" („Speer der Nation"), die Militärorganisation des ANC, die dem Apartheid-Regime immer wirksamere Schläge versetzt ...

• Syrien erweitert Regenspeicher

  Bisher 86 Auffangbecken für Bewässerung errichtet

  Von unserem Korrespondenten Uwe K u h r, Damaskus Ob gute landwirtschaftliche Erträge oder eine Mißernte ins Haus stehen, darüber entscheidet in Syrien im wesentlichen der Winterregen. Die Niederschläge in der kühleren Jahreszeit sind für viele Kulturen die einzige Wasserquelle bis zur Reife im trockenen Sommer ...

• Nelson Mandela — Symbol des Volkswillens in Südafrika

  Am 5. August 1962 wurde der Führer des ANC vom Apartheid-Regime eingekerkert

  Von Lothar K111 m e r r • .- o; Vom Kap der Guten Hoffnung bis nach Grönland, ja um den ganzen Erdball ist der Name des Mannes bekannt, der seit nunmehr 25 Jahren Staatsgefangener Nr. 1 der Apartheid-Rassisten ist: Nelson Mandela. Die UNO, Regierungen und Politiker, nationale und internationale Organisationen, Menschen auf allen Kontinenten fordern seine Freilassung ...

• Mit jungen Kommunisten gemeinsam im Widerstand

  Als Mitglied des „Friedensbundes deutscher Katholiken" setzte er sich schon frühzeitig mit der Gefahr des Faschismus auseinander und erkannte die von ihm ausgehende Kriegsgefahr. Und er erkannte schon damals, daß der Kampf um den Frieden die einheitliche Aktion aller am Frieden interessierten Kräfte erfordert ...

• Oma Haeder gab der Lautgruppe den Namen

  Meilenläufer aus Stendal mit dem Schwung aus Leipzig

  Von Uta Sturzbecher Die Teilnehmer am Turn- und Sportfest sind mit dem Schwung von Leipzig nach Hause zurückgekehrt. Ihr Elan beflügelt die Aktivitäten im Massensport und beim regelmäßigen Trainieren. Auch Mitglieder der Stendaler Laufgruppe „Haeder" erlebten das Fest direkt mit, was ihre Ausstrahlung noch vergrößert ...

• Meisterschaftsregatten bei Sturm und Regen

  Die Segelweltmeister haben es vor Warnemünde schwer

  Sturmböen und Regenschauer sowie Luft- und. Wassertemperaturen um 14 Grad waren am Dienstag die äußeren Begleiterscheinungen beim zweiten und dritten Lauf um die DDR-Meisterschaft in den olympischen Segelbootsklassen auf der Ostsee vor Warnemünde. Die Wettfahrtleitung hatte sich trotz der widrigen meteorologischen Umstände für zwei Wettfahrten entschieden ...

• FCV Frankfurt

  Gerhard Reichelt

  1. Unser zehnter Platz. Es gelang nur selten, erfolgreich zu spielen. Die Zahlen, insbesondere die wenigen Tore, belegen das deutlich. Wer nicht einmal vor heimischem Publikum sein Leistungsvermögen ausschöpft, darf sich über die Quittung nicht beklagen. 2. Die Mannschaft zu einer verschworenen Gemeinschaft zu formen, woran es in letzter Zeit mangelte ...

• 1. FC Union Berlin

  Karl Schaffner

  ten, unzureichende Harmonie zwischen Abwehr und Mittelfeld und zu viele individuelle Fehler. Auch das Umkehrspiel aus der Verteidigung in den Angriff entsprach nicht unseren Vorstellungen. 2. Wir stellten mehr als in den vergangenen Jahren das wettkampfnahe Training in den Mittelpunkt, erhöhten auch die Intensität des Trainings ...

• 1. FC Magdeburg

  Joachim Streich

  1. Die Chancenverwertung. Noch zu oft zahlten sich unsere guten Spiele nicht in Toren aus, so daß wir unglücklich verloren. 2. Wir haben versucht, in der Vorbereitung darauf Einfluß zu nehmen. Auch in der Offensive muß man taktische Grundregeln beherrschen. Daran wurde gearbeitet. Ich mußte aber auch versuchen, das Abwehrverhalten der gesamten Mannschaft zu verbessern, weil alle, die in der Tabelle vor uns plaziert sind, viel weniger Tore quittieren mußten ...

• Dynamo Dresden

  Eduard Geyer

  1. Das Konterspiel mit präzisen Abschlußhandlungen. Z. Besonderes Augenmerk galt dem Training im physischen Bereich und der Verbesserung der Spielfähigkeit überhaupt. Unser Bemühen war es, alle Spieler, auch die der zweiten Reihe, am Angriffsspiel zu beteiligen. Das wurde besonders durch vielseitige Kombinationsformen und natürlich auch mit Theorie-„Unterricht" versucht ...

• Angriffsspiel ist Sache der ganzen Mannschaft

  Heute im Gespräch mit Oberligatrainern von vier Klubs

  In vier Tagen beginnt die neue DDR-Fußballmeisterschaft. Wir werden bis dahin mit jedem der 14 Trainer ein kurzes Gespräch führen und folgende Fragen stellen: 1. Was war die größte Schwäche Ihrer Mannschaft in der letzten Saison? 2. Worauf orientieren Sie sich in der Vorbereitung besonders} Was taten Sie konkret, um die Angriffsleistungen und die Technik zu verbessern? 3 ...

• Les&rfrage: Wie wurden auf der Osüribune die Sportscbaubiider „gemalt"?

  Zahlreiche Leser stellten nach der Sportschau beim Turn- und Sportfett in Leipzig die Frage, wie das präzise Zusammenwirken der Osttribüne erreicht wurde. Die 12 750 Mitglieder des Übungsverbandes Osttribüne probten die insgesamt 60 Bilder mit verschiedenen Varianten nach einem exakt ausgearbeiteten Planschema ...

• Tofo-Spielansef zungen

  mit dem Tip der ND-Sportredokfaon

  1. BFC Dynamo-1. FC Magdeb. 2.1. FC Lok-Wismut Aue 3. FC Hansa Rostock- R.-W. Erfurt 4. Dynamo Dresden-Stahl Riesa 5. HFC Chemie-FC Carl Zeiss <. Karl-Marx-St-Brondenburg 7. FCV Frankfurt-1. FC Union ». FCV Il-Akt Schwane Pumpe 0 f. M. SchSnebeck-Neubrandenb. 1 10. Chemie Leipzig-Motor Grimma 0 11 ...

• Finnhütten

  für insgesamt vier bis sechs Personen. Toilette und Dusche befinden sich außerhalb. Gute Bademöglichkeiten sind vorhanden. Wir suchen im Tausch ein gleichwertiges Urlaubsobjekt an den Berliner Gewässern oder in der Umgebung von Neustrelitz.

• Bungalow

  für vier Personen. Bademöglichkeit ist vorhanden. Wir suchen im Tausch ein gleichwertiges Urlaubsobjekt. LPG Pflanzenproduktion „30. Jahrestag der DDR" Altengönna, 6901 Telefon: Isserstedt 2 12/2 13

• Für Geburtstagskinder eine riesige Tafel

  Pankow bereitet sich auf sein Stadtbezirksfest vor Von Klaus Weber

  Bürgerfleiß und Ideenfülle von Pankower Betriebskollektiven, Hausgemeinschaften, Handwerkern und Gewerbetreibenden gilt in diesen Tagen und Wochen solider Planerfüllung, gepflegten Parks und Anlagen — und dem „Fest an der Panke". Wie Heinz Mohn, Stellvertreter des Stadtbezirksbürgermeisters, am Dienstag vor der Presse mitteilte, wird das Stadtbezirksfest vom 14 ...

• Spitze Zungen an der Jung fern brücke

  Johann Stridbeck bildete um 1690 die kurfürstliche Residenz auf Aquarellen ab

  Um das Jahr 1690 weilte ein talentierter Zeichner, Johann Strild'beck der Jüngere mit Namen, in der kurfürstlichen Haupt- und Residenzstadt Berlin. Sein Auftrag lautete, Vorlagen für ein Kupferstichwerk mit Stadtansichten zu schauten. Die Aribeiten verschwanden einige Jahrzehnte in Privatbesitz, bis sie von dem Berliner Arzt Karl Wilhelm Moehsen auf einer Auktion in Nürnberg erworben wurden ...

• Und zum Nachtisch Pfütze mit Kompott

  Kochrezepte von der Spree zum Solidaritätsbasar

  „Das Vergnügen der Tafel gehört jedem Alter; es verträgt sich mit allen anderen Vergnügungen und bleibt bis ans Ende, um uns über den Verlust der übrigen zu trösten." Dies hat uns Jean Anthelme Brillat-Savarin hinterlassen, der französische Feinschmecker, der selbst hervorragend kochen konnte, aber nie den Kochberuf erlernt hatte, der ein Leben lang unentwegt über Essen und Trinken philosophierte, ohne je Philosophie studiert zu haben, vor dessen spitzer Feder die Pariser Köche zitterten ...

• Große Latschen für kleine Leute

  Es ist wie im Märchen vom Kleinen Muck: Der Held schlüpft in ein Paar Pantoffeln, und in Windeseile findet er sich in fürstlichen Gemächern wieder. Zwar sind es hier an Stelle der leichten, orientalischen Fußbekleidung geradezu gewaltige Filzlatschen, doch dem Reiz des .Ausfluges" tut dies keinen Abbruch - jm Gegenteil ...

• Programmvorschau für das „Babylon"

  Das Haus der Studiofilme, der Wiederaufführungen und des Camera-Programms in der Rosa- Luxemburg-Straße 30 zeigt bis 11. August folgende Filme (R. =^ Regie): 5. 8. - 15 Uhr: Unter Geiern (Berlin West/SFRJ, R.: Alfred Vohrer), 17.30 Uhr: Lots Weib (DDR, R.: Egon Günther), 20 Uhr: A Chorus Line (USA, R ...

• Die Berliner Gartenschau begrüßte 400000. Besucher

  Viel Interesse für die junge Ausstellung in Marzahn

  Die ganze Familie strahlte: Vater Rudolf Pietsch, Diplomingenieur, wurde am Dienstag als 400 000. Besucher der Berliner Gartenschau zwischen Marzahn und Hellersdorf begrüßt und nahm aus den Händen von Stadtgartenamtsdirektor Gottfried Funeck einen Riesensommerblumenstrauß und Jahreskarten für die neue, junge und vor allem ständige Grünausstellung der Hauptstadt entgegen ...

• Wohngebiefspark an der Barfher Straße

  Im ersten Halbjahr sind im Stadtbezirk Hohenschönhausen in der Bürgerinitiative „Mach mit!" 715 000 Quadratmeter Grünfläche in sorgsame Pflege genommen worden, weit mehr als 3000 Bäume kamen bislang in die Erde. 71 Fassaden wurden im ersten Halbjahr neugestaltet. In gesellschaftlichen Einrichtungen wie Schulen, Kindergärten und Arztpraxen wurden 172 Räume einer Verjüngungskur unterzogen ...

• Die kurze Nachricht

  SERENADE. Zu einer Rasen-Serenade in den astronomischen Garten der Archenhold-Sternwarte lädt die Kulturbund-Kreisorganisation Treptow am Freitag ein. Ab 19 Uhr wird die chilenische Gruppe Limite Sur unter Leitung von Leonardo Calderon lateinamerikanische Musik spielen. Karten gibt es an der Abendkasse ...

• Überwältigt vom Fackelzug

  Besonders gern erinnere ich mich an den großen Tag der Gründung unserer Republik und des Vorabends dieses Tages. Ich, die ich gerade erst vier Wochen in Berlin arbeitete und wohnte, machte die gewaltige Demonstration und den abendlichen Fackelzug der FDJ mit, erlabte, wie die Menschen guten Willens ihr Bekenntnis abgaben zur damals gerade ausgerufenen Republik ...

• Ehre ihrem Andenken J

  Im Alter von 95 Jahren starb unsere verdiente Genossin Elisabeth Behr aus dem Feierabendheim Woldegker Straße 5. Mit ihr verlieren wir eine klassenbewußte, der Partei treu zur Seite stehende Genossin, die stets ihre ganze Kraft für die Ziele der Partei einsetzte. Genossin Behr war seit 1912 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und Träger der Medaille ...

• Sonderpostwertzeichen TAG DER PHItATEUSTEN 10 +5! TAG DER PHIIATEUSTEN 198? 20

  Anläßlich des Tages der Philatelisten 1987 werden zwei mehrfarbige Sonderpostwertzeichen, eines davon mit Zuschlag, im Zusammendruck mit Zwischenfeld herausgegeben. Der Zuschlagerlös wird dem Philatelistenverband im Kulturbund der DDR zur Verfügung gestellt. Die Werte haben folgende Motive: 10 + 5 Pfennig Gebäude des ehemaligen Hofpostamtes Berlin um 1760, 20 Pfennig Wartenberg-Palais ...

• Originaldokumente aus sieben Jahrhunderten

  Das Berliner Stadtarchiv und das Büro für stadtgeschichtliche Dokumentation zeigen vom 5. bis 28. August in der Berliner Stadtbibliothek die Ausstellung „Die Entwicklung Berlins im Spiegel von Dokumenten". Die Exposition dokumentiert wichtige Entwicklungsabschnitte Berlins seit dem 13. Jahrhundert. Sie ergänzt mit Urkunden, Originaldokumenten, Akten und Plakaten die zentralen historischen Ausstellungen in der Nikolaikirche, im Märkischen Museum und im Museum für Deutsche Geschichte ...

• Wiener Bürgermeister im Raten Rathaus

  Der Bürgermeister und Landeshauptmann von Wien, Prof. Dr. Hellmut Zilk, wurde am Dienstag im Roten Rathaus von Berlins Oberibüngermeister Erhard Krack empfangen. Die Kommunalpolitiker erörterten Stand und weitere Entwicklung der Beziehungen zwischen beiden Hauptstädten. Sie hoben den erfolgreichen Verlauf der 750-Jahr-Feier Berlins hervor und brachten ihre Freude darüber zum Ausdruck, daß an der Gestaltung des Festprogramms auch prominente österreichische Künstler mitwirken ...