Ausgabe vom 14.08.1986

• Macht des Volkes wird jederzeit wirksam geschützt

  Sie,. Genossen Kämpfer, sind hier im Herzen unserer Hauptstadt angetreten, um unsere Bereitschaft zu bekunden, Sozialismus und Frieden standhaft zu verteidigen. Die gesicherte Macht der Arbeiterklasse und des ganzen werktätigen Volkes ist die kostbarste Errungenschaft in der Geschichte der revolutionären deutschen Arbeiterbewegung ...

• Traume vom „Tag X' blieben Schäume

  In riesigem Umfang' wurde Währungsspekulation betrieben, große materielle Werte wurden verschoben, gut ausgebildete Fachkräfte abgeworben, um die Wirtschaft der DDR zu destabilisieren. Alledem haben wir am 13. August 1961 einen Riegel vorgelegt. Die Träume Springers, man werde am „Tag X" mit klingendem Spiel durch das Brandenburger Tor ziehen, erwiesen sich als Schäume ...

• Die Beschlüsse des XI. Parteitages werden verwirklicht

  Wir können mit Stolz auf das gemeinsame Werk blicken, das wir seit den Augusttagen 196i vollbracht haben. In diesem Vierteljahrhundert hat 'sich der Sozialismus in der DDR in zuverlässig geschützten Grenzen für jeden sichtbar zum Wohle unseres Volkes entfaltet: Im Jahre 1961 produzierten wir ein Nationaleinkommen von 77,9 Milliarden Mark ...

• Bis zum Jahr 2000 die Welt atomwaffenfrei!

  Mit ganzer Kraft unterstützen wir die Vorschläge des Generalsekretärs des Zentralkomitees der KPdSU, Michail Gorbatschow, die der Menschheit die reale Chance geben, den Frieden zu bewahren, das Wettrüsten auf der Erde zu stoppen und es im Kosmos gar nicht erst zuzulassen. Dafür zu sorgen, daß die Welt bis zum Jahre 2000 atomwaffenfrei wird, das ist und bleibt das erste Gebot der Politik der DDR, das ist und bleibt auch das erste Gebot unseres Wirkens in der internationalen Arena ...

• Der 13» August ebnete den Weg von der Konfrontation xur Entspannung

  Rede von Erich Honecker, Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzender des Staatsrates der DDR

  Genossen Kämpfer! Genossen der Nationalen Volksarmee, der Grenztruppen der DDR, der Deutschen Volkspolizei und des Wachregiments „Feliks Dzierzynski"! Liebe Berlinerinnen und Berliner ! Werte Gäste! Heute vor 25 Jahren hat die Arbeiter-ünd-Bauern-Macht auf deutschem ßoden in Übereinstimmung mit ihren Verbündeten im Warschauer Pakt die Grenzen der Deutschen Demokratischen Republik gegenüber Berlin (West) und der BRD, die bis dahin offen waren, unter Kontrolle genommen ...

• Kampfappell der traditionsreichen Bataillone der Arbeiferklasse in Berlin für Frieden und Sozialismus

  Von unseren Berichterstattern Jochen Zimmermann und Dietmar Jammer

• Mutige Kämpfer, Helden der Arbeit

  Angehörige von Volkspolizei- Bereitschaften vertraten die Kasernierten Einheiten des Ministeriums des Innern. Ihr Kommandeur war Oberstleutnant Hartmut Kunst Bereitschaftspolizisten hatten vor 25 Jahren gemeinsam mit den Männern der Kampfgruppen die vorderste Linie der Staatsgrenze gesichert und alle Provokationen feindlicher Kräfte standhaft und aufopferungsvoll abgewehrt ...

• Voran rote Fahnen der Arbeiterklasse

  Schulter an Schulter hatten die Schutz- - und Sicherheitsorgane der Republik, unterstützt von der Nationalen Volksarmee und den sowjetischen Waffenbrüdern, vor 25 Jahren gehandelt, als die Grenzen' unseres souveränen Staates unter wirksame Konr trolle genommen wurden. In der hervorragend geplanten, ausgezeichnet ...

• Kühne Aufgaben zum Nutzen unseres Volkes

  Die Hymne der Deutschen Demokratischen Republik leitete das Beisammensein der führenden Persönlichkeiten der DDR mit Arbeitern, Bauern und Angehörigen der Intelligenz, die sich um die Verteidigung der Errungenschaften des Sozialismus hohe Verdienste erwarben, ein. Ihnen entbot Erich Honecker in einem Toast die, herzlichsten Grüße ...

• Beste im Betrieb und in der Ausbildung

  Er berichtete, auch das Kampfgruppenbataillon „Peter Lamberz" im Kombinat VEB Lokomotivbau-Elektrotechnische Werke „Hans Beimler" Hennigsdorf macht da keine Ausnahme. So konnte zum Beispiel der Flakzug beim Gefechtsschießen in Zingst Bezirksbester werden und hat dadurch maßgeblich, dazu beigetragen, daß der 'Bezirk Potsdam mit der Gesamtnote 1 zu den besten in der Republik zählt ...

• Die Partei kann sich auf uns verlassen

  Der Redner hob hervor, die Losung „Mein Arbeitsplatz — mein Kampfplatz für den Frieden" werden wir mit hoher Leistung in der Produktion und mit vorbildlichen Leistungen beim Schutz unserer Arbeiter-und-Bauern- Macht in die Tat umsetzen. Mit starkem Beifall wurden seine Worte aufgenommen: Die Partei vertraut uns ...

• Dank für hohe Einsatzbereitschaft

  Liebe Freunde und Genossen! Unser Volk ist stolz auf die Angehörigen der Kampfgruppen der Arbeiterklasse und aller bewaffneten Organe unseres Staates. Mit hoher Einsatzbereitschaft sorgen sie dafür, daß Jeder Tag für Tag seiner friedlichen Arbeit nachgehen kann. Sie leisten oftmals harten Dienst, opfern nicht wenige Stunden ihrer wohlverdienten Freizeit und finden bei alledem das Verständnis und die Unterstützung ihrer Familien ...

• Standhaft in der vordersten Linie

  Major Siegfried Limprecht führte die Ehrenformation der Nationalen Volksarmee, gebildet von Soldaten, Unteroffizieren und Offizieren des „Arthur-Ladwig"- Regimentes, das mit anderen Verbänden und Truppenteilen in den Augusttagen 1961 eingesetzt war. Vor 25 Jahren hatte die damals fünf Jahre alte Armee unseres Staates an der Seite der sowjetischen Waffenbrüder eine große Bewährungsprobe bestanden ...

• Marsch durch das Spalier der über ISO 000

  Eindrücksvoiles Bekenntnis der festen Einheit von Partei, Volk und den Verteidigern des sozialistischen Vaterlands

  Arbeiter- und Kampflieder erklangen am Mittwochnachmittag in der Berliner Karl-Marx-Allee. Zwischen Alexanderplatz und Strausberger Platz waren Formationen der bewaffneten Kräfte unserer Republik in drei großen Marschblöcken angetreten. Im Spalier, das mehr als 150 000 Berliner und Gäste zu beiden Seiten der Magistrale bildeten, erklangen Hochrufe, wurden Blumen und Fähnchen geschwenkt, als um 16 Uhr Erich Honecker und die weiteren Mitglieder der Parteiund Staatsführung die Tribüne betraten ...

• Empfang des ZK der SED für verdienstvolle Kämpfer

  Unter den .Gästen Teilnehmer der Aktion vom ergriffen das Wort 13. August 1961 Erich Honecker und Kommandeur Horst Lenke

  Berlin. Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands gab am Mittwochabend in Berlin anläßlich des 25. Jahrestages der Errichtung des antifaschistischen *chutzwalls einen Empfang für Teilnehmer der Aktion vom 13. August 1961 und verdienstvolle Angehörige der Kampfgruppen der Arbeiterklasse ...

• Gute Leistungen bei allen Übungen

  Abschließend waren Bewaffnung und Technik zu sehen, die den möglichen Auf galben des Einsatzes der .Kampfgruppen zum Schutz, zur Sicherung und Verteidigung in den Territorien der Bezirke und Kreise sowie von Betrieben und Institutionen entsprechen: Schützenpanzerwagen, die zur Aufklärung, als Führungsund Gefechtsfaihrzeuge genutzt werden, sowie rückstoßfreie Geschütze, Granatwerfer und Kanonen zur Fliegerabwehr ...

• Rede Erich Honeckers auf dem Kampfappell

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Nationaleinkommen stieg gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres um 4,3 Prozent, zu mehr als 90 Prozent durch die Erhöhung der Arbeitsproduktivität und durch die Senkung der Selbstkosten um durchschnittlich 2 Prozent. So wird das Bild des realen Sozialismus in der DDR von wirtschaftlichem und sozialem Fortschritt bestimmt ...

• Der 13. August 1986 in Berlin

  Es war ein bewegendes Erlebnis, gestern in der Karl-Marx-Allee. Der Kampfappell, der Vorbeimarsch der Kampfgruppen der Arbeiterklasse und der Ehrenformationen der anderen bewaffneten Streitkräfte der DDR, das kilometerlange Spalier der Bürger der Hauptstadt und ihrer Gäste bezeugten: Stolz auf Errungenes ...

• Schwimmen

  Politik Neues Deutschland / 14. August 1986 / Seite 4 Johannes Rau: Vor 25 Jahren scheiterte die Politik der Stärke Bonn (ADN). Der stellvertretende Vorsitzende und Kanzlerkandidat der SPD, Johannes Rau, hat in einem Artikel zum 25. Jahrestag des 13. August 1961 dazu aufgerufen, „die Realitäten anzuerkennen, die Dinge so zu sehen, wie sie sich geschichtlich entwickelt haben" ...

• USA-Nachrichtenmagazin zum 13. August: Spannungen haben nachgelassen — Erfolgreiche Entwicklung Berlins

  Washington (ADN). Das Nachlassen der politischen Spannungen „seit den kältesten Tagen des kalten Krieges" und die erfolgreiche Entwicklung Berlins zählten au den wichtigsten Ergebnissen der Sicherung der Staatsgrenze der DDR vor 25 Jahren. Darauf .verweist das USA-Nachrichtenmagazin „Time" in einer ausführlichen Schilderung aus der Hauptstadt der DDR ...

• Qualität zählt auf den Feldern, beim Transport und in den Speichern

  Erntefahrzeuge zügig abgefertigt / Zwischenfruchtanbau sichert „grünes Fließband"

  Von unseren Berichterstattern Schwerin. Täglich werden in den 26 Lagern des Kombinats Getreidewirtschaft .Schwerin bis zu 36 000 Tonnen Getreide angenommen. Auf Grund der guten Erntebedingungen sowie umfassender Qualitätsarbeit in den Mähdruschkomplexen konnte bisher mehr als die Hälfte des Korns naturtrocken, das heißt ohne zusätzlichen Feuchtigkeitsentzug,, eingelagert werden ...

• Gedenkveranstaltungen zum Geburtstag Karl Liebknechts

  Kundgebung in Luckau /Zeremoniell an der VP-Hochschule

  Berlin (N1D/ADN). Bürger der DDR gedachten am Mittwoch auf zahlreichen Veranstaltungen des 115. Geburtstages von Karl Liebknecht. Mit einer Kundgebung auf dem Markt von Luckau ehrten 1500 Einwohner den revolutionären Führer der deutschen und internationalen Arbeiterbewegung. Er war in dieser Stadt vom 8 ...

• leiter der Staatsdelegation der DDR bei Daniel Ortega

  Dank Nikaraguas für umfangreiche solidarische Hilfe

  Managua (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates Prof. Dr. Manfred Gerlach, der die in Nikaragua weilende Staatsdelegation der DDR leitet, 'ist zum Abschluß seines Besuchs mit Präsident Daniel Ortega zusammengetroffen. Er überbrachte die herzlichsten Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates, Erich Honecker, die von Daniel Ortega ebenso erwidert wurden ...

• Vernunft aus Beton

  &MmMmßMMM&M&M m Warn Mmm%mWMm

  Amerikanische Atomwaffen regen mehr auf als die Mauer „„Frankfurt (Main^ADNf. Die „Vernunft aus Beton" hat nach Einschätzung, der „Frankfurter Rundschau" vom Mittwoch „tatsächlich den Frieden stabilisiert". Sie sei „trotz allem Getöse eine defensive, keine offensive Maßnahme" gewesen. Von diesem Zeitpunkt an, dem 13 ...

• Minister aus Polen zu Gast in Ferienlagern der DDR

  Aleksander Kwasniewski und Hans Sattier im Kreis Storkow

  Beeskow (ADN). Der Minister für Jugendfragen der Volksrepublik Polen, Aleksander Kwasniewski, besuchte am Mittwoch das Ferienlager des VEB Halbleiterwerk Frankfurt (Oder) in Wolfswihkel bei Storkow. Er wurde vom Mitglied des Ministerrates der DDR und Leiter des Amtes für Jugendfragen, Hans Sattler, begleitet ...

• Vor 25 Jahren scheiterte die Politik der Stärke

  Bonn (ADN). Der stellvertretende Vorsitzende und Kanzlerkandidat der SPD, Johannes Rau, hat in einem Artikel zum 25. Jahrestag des 13. August 1961 dazu aufgerufen, „die Realitäten anzuerkennen, die Dinge so zu sehen, wie sie sich geschichtlich entwickelt haben". Die Mauer, schreibt er, sei „Symbol dafür, daß die beiden deutschen Staaten in zentralen Fragen des individuellen und gesellschaftlichen Lebens auf grundsätzlich unterschiedlichen, ja, gegensätzlichen Wertvorstellungen beruhen" ...

• Oberkommandierender der GSSD im Verteidigungsministerium empfangen

  Gespräch zwischen Armeegeneral Heinz Keßler und Armeegeneral Waleri Belikow

  Berjin (ADN). Armeegeneral Heinz Keßler, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, empfing am Mittwoch Armeegeneral Waleri Belikow; Oberkommandierender der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland. Während der Begegnung gratulierte der Verteidigungsminister dem neu ernannten Oberkommandierenden zur ...

• Ohne Hauer wäre Entspannung nicht möglich gewesen

  London (ADN). Es gebe ein ernst zu nehmendes Argument für die Mauer: „Ohne sie wäre die Entspannung der 70er Jahre nicht möglich gewesen, denn erst damals wurde das Kräfteverhältnis geklärt und konsolidiert." Das stellt die Londoner „Times" in einem Beitrag zum Jahrestag der Sicherung der Staatsgrenze der DDR am 13 ...

• Abschiedsbesuch des Botschafters Kanadas

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Egon Krenz, Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, empfing am Mittwoch den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter Kanadas in der DDR, Alan Pittman McLaine, zum Abschiedsbesuch ...

• Ehrungen für die ermordefen Grenzsoldaten

  Feierliche Kranzniederlegungen an den Gedenk- und Grabstätten Berlin (ADN). Zum 25. Jahrestag der Errichtung des antifaschistischen Schutzwalls wurden am Mittwoch an Gedenkund Grabstätten die bei ihrem verantwortungsvollen Dienst zum Schutz der Staatsgrenze der DDR ermordeten Grenzsoldaten mit Kränzen Und Blumengebinden geehrt ...

• Französische Jugendliche besuchten Buchenwald

  Weimar (ADN). Teilnehmer des 23. Freundschaftszuges der Bewegung der Kommunistischen Jugend Frankreichs '(MJCF) besuchten am Mittwoch die Nationale Mahn- und Gedenkstätte Buchenwald und legten an der Thälmann-Gedenkstätte ein Blumengebinde nieder. Bei einem Meeting im Hof des Krematoriums erinnerte Delegationssprecher ...

• Herzliche Begegnung zwischen Erich Honecker und Politiker Kubas

  Jaime Crombet überbrachte Grüße Fidel Castros / Allseitige Zusammenarbeit gewürdigt

  Berlin (AiDN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, hatte am Mittwoch eine herzliche Begegnung mit dem Sekretär des ZK der Kommunistischen Partei Kubas Jaime Crombet Hernandez-JBaquero. Jaime Crombet überbrachte Erich Honecker die herzlichsten Grüße des Ersten Sekretärs des ZK ...

• Beglaubigungsschreiben in Kabul überreicht

  Kabul (ADN). Der Vorsitzende des Revolutionsrates der Demokratischen Republik Afghanistan, Babrak karmal, hat am Mittwoch DDR-Botschafter Kraft Bumbel zur Entgegennähme des Beglaubigungsschreibens empfangen. Der" Botschafter übermittelte herzliche Grüße des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die von Babrak Karmal mit gleicher Herzlichkeit erwidert wurden ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Ewald Warning Die herzlichsten Glückwünsche des Zentralkomitees der SED erhält Genosse Ewald Wotning in Perleberg, Bezirk Schwerin, zum 60. Geburtstag. In der Grußadresse heißt es: „Stets setzt Du Deine ganze Kraft, Dein Wissen und Können für die Verwirklichung der Politik der Partei und die Stärkung unseres sozialistischen Staates ein ...

• Starke Niederschläge im Südosten der DDR

  Berlin (ADN). Länger anhaltende starke Niederschläge brachte ein Tiefdruckgebiet am Dienstag und in der Nacht zum Mittwoch vor allem in den Bezirken Karl- Marx-Stadt und Dresden. In Karl-Marx-Stadt fielen innerhalb von 24 Stunden bis Mittwoch früh 44 Liter je Quadratmeter und im Gebiet von Bad Gottleuba bis zu 89 Liter je Quadratmeter, während im Vogtland und in der Lausitz etwa 25 bis 30 Liter je Quadratmeter gemessen wurden ...

• Maschinenbauminister berieten in Prag

  Prag (ADN). Der Minister für Allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau der DDR, Gerhard Tautenhahn, besuchte am Mittwoch die CSSR. Im Mittelpunkt der Beratungen mit dem Minister für Allgemeinen Maschinenbau der CSSR, Ladislav Luhovy, standen die weitere Vertiefung der Zusammenarbeit auf den Gebieten des Landmaschinenbaus, der Automobilindustrie und der Konsumgüterproduktion sowie die gegenseitige Lieferung von Ersatzteilen ...

• Appell zur Solidarität mit dem Volk Chiles

  Berlin (ADN). Anläßlich der Woche der Solidarität mit dem Volk Chiles vom 4. bis 11. September hat das Sekretariat der Internationalen Vereinigung der Gewerkschaften der Werktätigen des öffentlichen Dienstes im Namen der 35,6 Millionen Mitglieder aufgerufen, brüderliche Solidarität mit Chiles Volk aktiv zu bekunden ...

• UNO-Trainingskurs über Kartierung abgeschlossen

  Dresden (ADN). An der Ingenieurschule für Geodäsie und Kartographie in Dresden wurde der interregionale Trainingskurs der UNO über Kartierung in großen Maßstäben für Planung und Katasterzwecke beendet Er hatte das Ziel, leitende Mitarbeiter des Vermessungs- und Kartenwesens aus Entwicklungsländern mit internationalen Erfahrungen vertraut zu machen ...

• Grüße an Hundertjährige

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratuliert Emilie Kante in Dresden und Walter Höroldt in Magdeburg herzlich zum 100. Geburtstag.

• Zk Der Sed Gratuliert

  Außenpolitik Neues Deutschland / 14. August 1986 / Seite 5 Dieser Schaufelraddampfer verkehrt auf dem Kanal zwischen Brügge und Damme in Belgien. Damme übrigens ist .der Heimatort von Till Ulenspicgel Foto: ZB/Klingsieek Gespräche UdSSR-USA zu bilateralen Fragen Washington (ADN). Zweitägige amerikanisch-sowjetische ...

• Ein Anlaß zum Mathdenken

  Berlin (Weit) (ADN-Korr). Der Niederlage; vom 13. August 1961 wurde auf einer Veranstaltung im ehemaligen Reichstagsgebäude in Berlin (West) gedacht. Dazu waren auch führende Politiker aus Bonn erschienen, die, wie Bundeskanzler Heunut Kohl, keinerlei Legitimation haben, in Berlin (West) Regierungsfunktionen auszuüben, da Berlin (West) nicht zur BRD gehört und nicht von ihr regiert werden darf ...

• Mosaik

  Fernostperle wird erschlossen Moskau. Die als .Fernöstliche Perle" bekannte sowjetische Region rrimorje am Pazifik soll für den einheimischen Tourismus weiter erschlossen werden. Bisher werden rund 92 000 Urlauber pro Jahr gezählt, für die 180 Reiserouten organisiert sind. Indien: Schlangenpark eröffnet Delhi ...

• Hochwasser und Trockenheit in der VR China

  Brände verwüsteten im Nordwesten der USA und in Portugal Zehntausende Hektar Wald

  Peking (ADN). Während Teile des Nordens der VR China Hochwasser' plagt, leiden Gebiete im Osten des Landes unter Trockenheit. In der nordostchinesischen Provinz Liaoning mußten mehrere Dämme entlang des Flusses Liaohe, der seit Tagen Hochwasser führt, durchbrochen werden, um die von starken Niederschlägen verursachten Fluten des Stromes abzuleiten ...

• Radioaktive Stoffe entwichen in Hanauer Nuklearfirmen

  In der BRD gab es über 400 Störfälle in drei Jahren

  Hanau (ADN). Über schwere Zwischenfälle in Nuklearfirmen nahe der hessischen Industriestadt Hanau ist in einer Sendung des BRD-Fernsehens berichtet worden. Unter Berufung auf vertrauliche Gutachten der Behörden wurde mitgeteilt, daß es seit den 60er Jahren in den betreffenden Firmen mindestens 13 Zwischenfälle gegeben hat, bei denen Radioaktivität frei wurde ...

• UNO-Ausschuß verurteilte die Ausbeutung Namibias

  Tätigkeit transnationaler Gesellschaften angeprangert

  New York (ADN). Der UNO- Ausschuß für Entkolonialisierung hat die Zusammenarbeit von Wirtschafts- und Finarizkreisen des Westens mit dem rassistischen, Regime Südafrikas bei der Ausbeutung der Naturressourcen und der Bevölkerung Namibias verurteilt. Er forderte Wiedergutmachung gegenüber einer künftigen legitimen Regierung eines unabhängigen Namibia ...

• DKP-Präsidium: Weg mit dem KPD-Verbotsurteil

  Gerichtsentscheid dient der Verfolgung von Demokraten

  Düiseldorf (ADN). Das Präsidium des Parteivorstands der DKP hat am Mittwoch in Düsseldorf die Aufhebung des KPD- Verbotsurteils gefordert, das vor 30 Jahren, am 17. August 1956, durch das Bundesverfassungsgericht gefällt wurde. „Mit diesem Urteil gegen die KPD wunde eine Entscheidung getroffen, deren verhängnisvolle Folgen bis zu den heutigen Tagen wirksam sind", heißt es in der Erklärung des DKP-Präsidiums ...

• Japan startete erstmals zwei Satelliten mit einer Rakete ins Weltall

  Tokio (ADN). Japans neuentwickelte H 1-Trägerrakete hat am Mittwoch erfolgreich ihren ersten Einsatz absolviert. Erstmals in der japanischen Raumfahrtgeschichte brachte eine Rakete zwei Satelliten zugleich auf eine Erdumlaufbahn. Der Satellit „Fuji" ist für Funkverbindungen bestimmt, während der „Ajisai" benannte künstliche Erdtrabant Aufgaben der Erdvermessung ausführen soll ...

• 6-Staaten-Botschaft an USA und UdSSR veröffentlicht

  Beratung über „Deklaration von Mexiko" vorgeschlagen

  Mexiko-Stadt (AON). Das Außenministerium Mexikos hat am Mittwoch die Botschaft des 6-Staaten-Gipfels für Frieden und Abrüstung veröffentlicht, die die Teilnehmer des Treffens am 7. August an den Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, und USA-Präsident Ronald Reagan gesandt haben. Darin wird mit Genugtuung festgestellt, daß die UdSSR und die USA vor kurzem bilaterale Verhandlungen über die Nukleartests aufgenommen ihaben ...

• Unerträgliche Heuchelei

  Bonn (ADN). Als „unerträgliche .Mauer'-Heuchelei" hat der Bundesvorsitzende der Jungsozialisten, Michael Guggemos, in einer Presseerklärung die „Stellungnahmen der bundesdeutschen Rechten bis hin zur CDU/ CSU" aus Anlaß der 25. Wiederkehr des Tages des Mauerbaus bezeichnet. „Anstatt die alten Schlachten zu schlagen, muß die BRD endlich eine Politik betreiben, die sich auf die Realitäten in Europa bezieht", betont- der Juso-Vorsitzende ...

• Russischlehrer seilten in Budapest Kongreß fort

  Budapest (ADN). Die Bedeutung der russischen Sprache und Literatur iro Weltmaßstab war auch am Mittwoch "in der ungarischen Hauptstadt Thema der Beratungen des VI. Kongresses der Internationalen Vereinigung der Lehrer für russische Sprache und Literatur, an dem rund 2000 Russischlehrer aus 70 Ländern teilnehmen ...

• Zweite Phase der Entspannungspolitik muß die Abrüstung einbeziehen

  München (AON). Eine zweite Phase der Entspannungspolitik muß nach Ansicht des ehemaligen Regierenden Bürgermeisters von Berlin (West), Dietrich Stobbe, die militärische Abrüstung und eine echte Sicherheitspartnerschaft etobeaiehen. Damit könne auf Rahmenlbedingunigen aufgebaut werden, die eine kooperative Politik zwischen Ost und West auf längere Sicht ermöglichen, erklärte der SPD-f'olitiker ...

• SPD-Politiker fordert Lösung von Grundsatzfragen BRD-DDR

  Bonn (ADN). Das SPD-Präsidiumsmitglied Egon Bahr sieht im Ausbau der Beziehungen zwischen der BRD und der DDR in einer „Reihe offener Grundsatzfragen Handlungsbedarf". Wie der SPD-Politiker in einem Presseinterview feststellte, zählten dazu in erster Linie die Anerkennung der DDR-Staatsbürgerschaft, das Problem des Grenzverlaufs an der Elbe und die Sicherheitspolitik ...

• Parlament Angolas beriet Wirtschaftsfragen

  Luanda (ADN). Die Nationale Volksversammlung Angolas beschloß auf ihrer 12. Tagung in Luanda eine Reihe von Schritten zur Verbesserung der Wohnungspolitik und der Städtesanierung. Wie die für Planung, Handel, Finanzen und internationale Zusammenarbeit zuständige Kommission bekanntgab, ist im vergangenen Jahr der Plan für die Bruttoproduktion mit 97,8 Prozent erfüllt worden ...

• Politiker aus Berlin (West) verurteilen Grenzprovokation

  Berlin (West) (ADN). Der DGB- Vorsitzende von Berlin (West), Michael Pageis, sowie der SPD- GeschäiftsÄührer Hans Kremendahl haben in Stellungnahmen die provokatorischen Handlungen verurteilt, die am 9. August im Bereich der Grenzübergangsstelle Friedrichstraße erfolgten. Pageis unterstrich, daß bei allen Problemen, die es gebe, keine Alternative zu einer Politik vorhanden sei, „die über die Mauer hinweg zur Entspannung, Völkerverständigung und zur menschlichen Erleichterung beiträgt" ...

• Kampuchea unterstützt UdSSR-Initiativen

  Phnom Penn (ADN). Die Verwirklichung der von Michail Gorbatschow in Wladiwostok unterbreiteten Initiativen wäre ein wesentlicher Schritt zur Gesundung- des politischen Klimas, zu Frieden und Sicherheit in der asiatisch-pazifischen Region und in der ganzen Welt. Das erklärte der Vorsitzende des Ministerrates der Volksrepublik Kampuchea, Hun Sen, in Phnom Penh ...

• Rassistenchef lehnt Gespräche mit ANC ab

  Durban (ADN). Südafrikas Präsident Pieter Botha lehnte erneut Verhandlungen mit dem Afrikanischen Nationalkongreß (ANC) über einen Ausweg aus der Krise des Landes strikt ab. Derartige Forderungen aus dem Ausland diffamierte der Rassistenchef als „Erpressung". Auf dem am Dienstag in Durban eröffneten ...

• Repräsentantenhaus der USA bewilligte Mittel für SDI

  Abgeordnete stimmten gegen den Bruch von SALT II

  Washington (ADN). Das Repräsentantenhaus des USA-Kongresses hat in der Nacht zum Mittwoch für das Weltraumrüstungsprogramm SDI 3,1 Milliarden Dollar bewilligt. Die Abgeordneten blieben damit, mehr noch als der Senat, unter der Forderung von Präsident Reagan, der 5,3 Milliarden Dollar für SDI beantragt hatte ...

• Protestaktion in Panama gegen USA-Einmischung

  Panama (ADN). Mehr als 250 000 Menschen haben in der Hauptstadt von Panama an einer Demonstration gegen die Washingtoner Politik der Destäbilisierung des Landes teilgenommen. Panamas Präsident, Eric Arturo del Valle, wandte sich gegen Versuche der USA, die Erfüllung des Vertrages über den Panamakanal zu umgehen ...

• Nordische Außenminister begannen Beratungen

  Kopenhagen (ADN). Die Außenminister der fünf nordischen Länder begannen am Mittwoch in Kopenhagen zweitägige Beratungen. Sie befassen sich mit den Grundsatzentscheidungen, die Anfang dieser Woche von den Ministerpräsidenten der nordischen Staaten in Odense getroffen wprden waren. Hauptpunkte sind die ...

• Unterstützung der (ontadora bekräftigt

  Montevideo (ADN). Anselmo Sule, Vizepräsident der Sozialistischen Internationale und 1. Sekretär der Radikalen Partei Chiles, hat die Contadora-Vorschläge für eine politische Lösung in Mittelamerika gewürdigt. In Montevideo erklärte er, die USA verletzten mit ihrem Verhalten gegenüber Nikaragua internationale Normen und Prinzipien, zu denen sich die Contadora-Staaten bekennen ...

• Landesjugendnng von Niedersachsen für Teststopp und gegen SDI

  Hannover (AIDN). 'In . einem Appell zum UNO-iJahr des Friedens hat der Landesjugendring Niedersachsens den. sofortigen Teststopp für Kernwaffen und den Veralicht auf die Militarisierung des Weltraums gefordert. Die Organisation von 17 Jugendverbänden dringt auf den Abbau der atomaren Mittelstreckenraketen in Europa und verlangt von den USA, den SALT-II-Vertrag nicht einseitig aufzukündigen ...

• Was sonst noch passierte

  Der aufdringlichen Geschwätzigkeit seines'gefiederten Freundes verdankt ein Cafebesitzer im französischen Givors, daß ihm ein herber Verlust erspart blieb. Durch das nächtliche' Eindringen von Dieben wach geworden, hatte der Star Jojo die Langfinger mit seinem geballten Wortschatz — „Kuku", „Guten Tag" und ...

• Gespräche UdSSR-USA zu bilateralen Fragen

  Washington (ADN). Zweitägige amerikanisch-sowjetische . Gespräche über bilaterale Fragen haben am Mittwoch im USA- Außenministerium in Washington begonnen. Die Delegation der UdSSR wird vom Leiter der Abteilung USA/Kanada im sowjetischen Außenministerium, Vitali Nikoltschak, die Delegation der USA vom stellvertretenden Leiter der Abteilung Sowjetunion/Osteuropa im State Department Tom Simons geleitet ...

• Arabische Liga für Lösung im Golfkonflikt

  Tunis (ADN). Der Generalsekretär der Arabischen Liga, Chedli Klibi, hat sich in einer am Mittwoch in Tunis veröffentlichten Erklärung für die Einstellung des Krieges ' zwischen Irak und Iran ausgesprochen. Er hoffe, sagte Klibi; daß die Notwendigkeit erkannt wird, dem Konflikt ein Ende zu setzen.

• Reaktor im Kernkraftwerk der USA Millstone nach Defekt abgeschaltet

  "Leck

• Ein großes Werk, das uns stets gegenwärtig ist

  Brecht-Ausstellung in der Berliner Stadtbibliothek

  Von K. J. Wendlandt Iri einer der Vitrinen im Katalograum der Berliner Stadtbibliothek frühe Tagebuchnotizen Bertolt Brechts: „Wiewohl ich erst, 22 Lenze zähle, aufgewachsen in der kleinen Stadt Augsburg am Lech..., trage ich den Wunsch, die Welt vollkommen überliefert zu bekommen:" Erkenntnisdrang des jungen Dichters ...

• Improvisierte Szenen im Klassenzimmer

  Das Zentrale Kinder- und Jugendtheater der DDR, in Berlin- Lichtenberg beheimatet, tritt jährlich etwa 370mal vor sein Publikum, und jede Vorstellung gleicht einem lebhaften Disput mit den Kindern, denn sie reagieren unmittelbar mit Freude und Zustimmung oder Unmut und Ablehnung auf das Spiel. Aber feste Kontakte, so wie sie Dr ...

• Schönheitskur für Gebäude und Landschaftsparks

  Die Restaurierung des „Blumenhauses" mit dem dazugehörigen Blumengarten im Dessauer Landschaftspark „Georgium" gehört zu den jüngsten denkmalpflegerischen Leistungen in der Dessau-Wörlitzer Kulturlandschaft. Das pavillonartige Gebäude im frühklassizistischen Stil wird nun für Ausstellungen genutzt. Die erste ist dem 250 ...

• Foto: DDR-Fernsehen/Winkler Kaffeehausmusik von einst augenzwinkernd serviert Unterhaltsames unterm Dach des Metropol-Theaters

  Von Klaus K1 i n g b e i 1 Das meiste, was die Musiker zum „Sommer im Metropol- Theater" Berlin auf dessen Probebühne unterm Dach noch bis Sonntag in der Besetzung Violine (Dieter Ecke, 1. Metropol- Konzertmeister), Viola (Gerhard Dräger), Violoncello (Brigitta Madla), Akkordeon/Klarinette (Otto Madla) und Kontrabaß (Burkhard Beyer) präsentieren, verharrt im originellen Klangbild der zwanziger/dreißiger Jahre ...

• Kunsterlebnisse, die die Phantasie anregen

  Während der jährlichen Theatertage der Pädagogen, in der für die Weiterbildung vorgesehenen Zeit, entdecken Theaterleute und Lehrer manche Möglichkeit, wie sie gemeinsam den Kindern die Kunst des Theaters noch näher bringen können. Sei es durch Puppenspiel, verbunden mit der Anleitung, selbst Puppen herzustellen, sei es durch szenisches Spiel zur Anregung der Phantasie ...

• Mitverantwortung für die sozialistische Erziehung

  Nicht nur mit „gestandenen" ■fatofäh „arbeitet das; !!KiHd&- und Jugendtheater regelmäßig zusammen. Die .Küristler sind auch gern 'gesehene Gäste im Institut für Lehrerbildung „Clara Zetkin" Berlin. Wie in jedem Studienjahr erläuterten sie kürzlich ihre Anliegen vor den Studenten in Berlin-Hohenschönhausen und luden sie zu sich ins Theater ein ...

• Brief ausgaben Webers und Liszts im Henschelverlag

  Berlin (ADN). Spezielle Veröffentlichungen widmet der Henschelverlag Carl Maria von Weber zu dessen 200. Geburtstag in diesem Jahr und Franz Liszt, dessen 100. Todestag am 31. Juli gedacht wurde. So werden unter dem Titel „Mein vielgeliebter Muks" erstmals in einer bibliophilen Ausgabe die sogenannten Brautbriefe Webers ediert, die er in den Jahren 1814 bis 1817 an seine spätere Frau, Caroline Brandt, schrieb ...

• Woran die Schauspieler und ihr junges Publikum Gefallen finden

  Aktivitäten des Berliner Kindertheaters, die nicht im Spielplan stehen Von Hiltrud Milewski

  Ehe die diesjährige Spielzeit im Theater der Freundschaft ausklang, tat sich Ungewöhnliches auf der Probebühne: Schauspieler saßen diesmal auf den Zuschauerbänken, und Kinder agierten auf der Spielfläche. Eine 3. Klasse der Friedrich-Wolf- Oberschule Lehnitz bot ihre Version des Märchens vom König Drosselbart, und im Anschluß daran zeigten Zwölfjährige aus der 30 ...

• Burgfest der Jugend in Halle mit Musik, Tanz, Theaterkunst

  Halle (ND-Korr.). Mit einem Konzert der „Gittareros" in der Galgenbergschlucht, wurde , am Mittwoch das Burgfest der Jugend in Halle eröffnet. Bis zum 16. August treffen sich hier und im Hof der Moritzburg in- und ausländische Künstler mit jungen Leuten aus der Bezirksstadt zu Musik, Tanz und Theater ...

• Thüringischer Singkreis ging auf Sommertournee

  Berlin (ADN). Der Thüringische Akademische Singkreis ist gegenwärtig auf Sammertour in den Bezirken Karl-Marx-Stadt und Dresden. Das Ensemble, das aus Amateur- und Berufskünstlern aus allen Teilen der DDR besteht unü vor allem Ohormusik a cappella vom 15. bis zum 20. Jahrhundert im Repertoire hat, wurde 1969 gegründet ...

• Babelsberger Galerie zeigt polnische Malerei

  Potsdam (ADN). Malerei von Boleslaw Polnar ist seit Mittwoch in der Kleinen Keller-Galerie Babelsberg des VEB Umweltgestaltung und bildende Kunst Potsdam zu sehen. Acrylbilder und Aquarelle dominieren in der Exposition des 1952 geborenen Künstlers aus Polen. Zentrales Thema sind die Menschen in ihren vielschichtigen Beziehungen' zueinander ...

• „Bibliothek chinesischer Literatur" in der UdSSR

  Moskau (ADN). Eine Bibliothek der chinesischen Literatur soll im sowjetischen Verlag „Chudoshestwennaja Literatura" Moskau herausgegeben werden. Das in seinem.Umfang in der russischen Sprache einmalige Werk ist auf 40 Bände konzipiert. Die Bibliothek, mit deren Herausgabe 1987 begonnen werden und die nach zehn Jahren abgeschlossen sein soll, wird die Literaturentwicklung in China in drei Jahrtausenden belegen und sowohl klassische Werke als auch neuere Prosa und Lyrik umfassen ...

• Kunst zum Anfassen für Blinde und Sehschwache

  Meißen (ADN). Vom Tastsinn zum Kunsterlebnis führt eine Ausstellung, die auf der Albrechtsburtg in Meißen speziell für blinde und sehschwache Bürger gezeigt wird. Sie stellt Porträtplastiken, vor. Der Blinde gelangt, in der Exposition mit Hilfe einer Leine zu den Exponaten, die in Griffhöhe auf Sockeln stehen und angefaßt werden können ...

• Betriebsgalerie des PCK mit 91. Ausstellung

  Scfawedt (ND^Korr.). „Akte in Aquarell, Pastell und in der Zeichnung" werden gegenwärtig in der 91. Kunstausstellung der Galerie der Chemiearbeiter im Stamrabetrieb des Petrolchemischen Kombinates Schwedt gezeigt. Die Kunstwerke sind Leihgaben der Frankfurter Galerie Junge Kunst, die seit vielen Jahren eng mit dem Chemiewerk zusammenarbeitet ...

• Gedanken gemacht über tausend Leserfragen

  Auch während der am kommenden Wochenende beginnenden FuBballoberiigasaison wird Exnationalspieler Jürgen Sparwasser für ND Prognosen und Tips zu den einzelnen Spieltagen abgeben. Wie gewohnt antwortet er in seinen Beiträgen auf jene Fragen, die Leser an unsere Redaktion senden. Bevor die Saison im Rhythmus der Ansetzungen beginnt, baten wir den 38jährigen Sportlehrer der Pädagogischen Hochschule Magdeburg um einige Auskünfte ...

• Zürich: Petra Felke gewann den Speerwurf

  Klare Sprintsiege für Evelyn Ashford und Ben Johnson

  Zahlreiche Weltklasse-Leistungen prägten das internationale Leichtathletik-Sportfest am Mittwochabend in Zürich. So kam die Jenaer Speerwurf-Weltrekordlerin Petra Felke mit ausgezeichneten 71,40 m zu einem klaren Erfolg. Zu den Höhepunkten gehörten die lpOrm-Sprints, die bei Jeichtem Gegenwind vonJ'Evelyn Äshfbra (USA) und Ben Johnson (Kanada) in guten 10,95 beziehungsweise 10,03 s gewonnen, wurden ...

• Größte Teilnehmerfelder im 100-m-Freistilsprint

  5. Weltmeisterschaften in Madrid wurden eröffnet

  Nicht nur beim Stierkampf ist der gehörnte Vier- , beiner, der vielen Spaniern Woche für Woche Nervenkitzel bringt, präsent In Badehose gekleidet, stellt er sich in Madrid als Maskottchen der 5, Weltmeisterschaften im Schwimmen, Wassersprinden, Wasserball und Synchronschwimmen vor. Überall in der Hauptstadt, vor allem aber in der neuerrichteten Freibeckenanlage „Centro de National", ist der Schwimmstier auf Plakaten und Postern gegenwärtig ...

• Jordanka Donkowa stellte Hürdenweltrekord ein

  Jordanka Donkowa stellte am Mittwoch zum Auftakt der bulgarischen Leichtathletik-Meisterschaften in Sofia mit 12,36 s den Weltrekord über 100 m Hürden ein. Die Bestmarke ist seit dem 13. Juni 1080 im Besitz der Polin Grazyna Rabsztyn. Die 24jährige Jordanka Donkowa war bereits am Montag in Budapest mit 12,38 s bis auf zwei Hundertstelsekunden an die Weltbestmarke herangekommen ...

• SCHWIMMEN

  SKDA-Meisierschaften in Wroclaw, Männer — 100 m Rücken: 1. Gawrilenko (UdSSR) 57,97, 2. Schulz (DDR) 58,18. 200 m Schmetterling: 3. Erdmann (DDR) 2:07,23, 4 X 100 m Freistil: 3. DDR 3:35,60. William van Dijk, mit 8:11,52 min Jahres-Weltbester über 3000 m Hindernis, steht an der Spitze des 21köpfigent belgischen Aufgebotes für die Leichtathletik-EM ...

• Entscheidungen

  16. Au just: Kunstspringen Frauen. 17. August: 100 m Freistil (F), 100 m Brust (M), 400 m Lagen (F), 200 m Freistil (M), 4 X 200 m Freistil (F). IS. Au tust: Kunstspringen Männer, 100 m Schmetterling (M), 200 m Freistil (F), 400 m Lagen (M), 200 m Brust (F), 4 X 200 m Freistil (M). 19. August: 400 m Freistil (F), 100 m Freistil (M), 100 m Rücken (F), 200 m Rücken (M), 4 X 100 m Freistil (F) ...

• Max Schäfer

  Träger der Medaille „Kamfer gegen den Faschismus 1933 bis 1945", der Ehrenspange zum Vaterländischen Verdienstorden in Gold und weiterer hoher Auszeichnungen Er war ein Kommunist der immer für die Sache der revolutionären Arbeiterbewegung kämpfte, sein Leben einsetzte gegen Faschismus und Krieg und mit hoher Einsatzbereitschaft beim Aufbau des Sozialismus in unserer Republik mitwirkte ...

• Literatur für Eltern und Pädagogen

  Dr. K.-H. Christoph, Prof. Dr. E. Leymann Zwischen Zuckertüte und Abschlußzeugnis Schriftenreihe: Recht in unserer Zeit Heft 44 Hrsg.: Staatsverlag der DDR * in Zusammenarbeit mit der URANIA 2., Überarb. Auflage 184 Seiten • Broschur • 3,10 M Bestellangaben: 771 937 O/Christoph, Zuckertüte H. Bienert, Dr ...

• Tofo-Spielansetzungen

  mit dem Tip der ND-Sportredaktion 1. Brandenburg-Wismut Au« 1 2. Lok Leipzig-Union Berlin ■ *) 3. Carl Zeiss Jena-Stahl Riesa 1 4. Bischofswerda-Dyn. Dresden 2 5.1. FC Magdeburg-RW Erfurt 0 6. BFC Dynamo-FCV Frankfurt 1 7. En. Cottbus-FC Karl-Marx-St 2 8. Hansa Rostoek-Ch. Leipzig 1 9 Vorw. Dessau-Dyn ...

• Torrn • Punkie « Mmfmr m Sekunden

  FUSSBALL

  Freundsduftsspiel: 1. FC Union Berlin-HFC Chemie 5:0 (2:0). Internationaler Vergleich: 1. FC Saarbrücken—1. FC Magdeburg 2:1 (2:0). Torfolge: 1:0 Cebulla (13./ Eigentor), 2:0 Foda (38.), 2;1 Halata "(TC./Fc-ulstrafstoß): ° Schwedische > Meisterschaft, 15.j -Bunde: Orgryte Göteborg (Europacupgegner des BFC Dynamo)—Brage Borlänge 2:1, Malmö FF-Hammarby IF 1:0 ...

• Sozialistisches Bildungsrecht

  Volksbildung Arbeitsrechtliche Bestimmungen für Pädagogen Textausgabe Hrsg.: Ministerium für Volksbildung 156 Seiten Broschur • 7,- M Bestellangaben: 772 035 5/Arbeitsrecht Pädagogen Sozialistisches Bildungsrecht Berufsbildung Textausgabe Hrsg.: Staatssekretariat für Berufsbildung 535 Seiten • Kunstleder • 22,- M Bestellangaben: 771 998 7/Berufsbildung Zu beziehen über den örtlichen Buchhandel ...

• Vier Siege und einmal Unentschieden für BFC

  Mit einem Programm von fünf Spielen in sieben Tagen schloß DDR-Fußballmeister BFC Dynamo in dieser Woche in Schweden die letzte Phase seiner Vorbereitung auf die am Sonnabend beginnende Oberligasaison ab. Die Ergebnisse (durchweg gegen Mannschaften der zweithöchsten Spielklasse): BFC Dynamo gegen Mariestad 3:1, -Skövde 1:1, gegen Katrineholm 4:2, —Askersund 4:2, gegen Atvidaberg 5:0 ...

• Bungalows

  für drei bzw. vier Personen mit Selbstverpflegung. Es bestehen günstige Ausflugsmöglichkeiten nach Klingenthal sowie in die CSSR. Bademöglichkeiten sind in der Nähe. Wir suchen gleichwertige Urlaubseinrichtungen, bevorzugt an der Ostsee, den Mecklenburger und Berliner Seen. Konsumgenossenschaft Kreis Auerbach Ferienwesen Falkensteiner Straße 16 PSF 17 Auerbach ...

• RADSPORT

  Slowakei-Rundfahrt; 6. Etappe (117 km): 1. Sdkora, 2. Toman (beide CSSR) 2 s zur. Gesamt: l. Toman, ... 5. Matern 2:59, 6. Bauta (beide DDR) 3:13 min zur. „Coors Classic" in den USA (Open), 4. Etappe (191 km): 1. Anderson (Australien), ...9.. Ugrjumow (UdßSR) 9:16 min zur. Gesamt: 1. Lauritzen (Norwegen) ...

• Fritz Kranz

  das letzte Geleit gaben und ihre aufrichtige Anteilnahme in Wort und Schrift bekundeten, möchte ich auf diesem Wege herzlich danken. Besonderer Dank gilt den Genossen des Zentralkomitees der SED für die große Hilfe und Unterstützung. Charlotte Kranz

• Siebente Partie vertagt

  Die siebente Partie des Kampfes um die Schachweltmeisterschaft zwischen Titelverteidiger Garri Kasparow und Herausforderer Anatoli Karpow (beide UdSSR) wurde am Mittwoch in London im 41. Zug vertagt. Damit steht es weiter 3:3.

• HANDBALL

  JufendwettMmpfe der Freundschaft in Trebon (CSSR), Gruppe A: DDR-Rumänien 25:12 (12:6), CSSR B-Ungarn 17:21 (4:10). Stand: DDR. und Ungarn je 4:0 Punkte, Rumänien 2:4. Gruppe B: Polen gegen Bulgarien 38:19 (14:9).

• VOLLEYBALL

  Frauenturnier „Warnaer Sommer", Gruppe A: UdSSR-Polen 3:1 (5, 5, -10, 2), Bulgarien II-Rumänien 3:0 (5, 7, 18). Gruppe B: Bulgarien I-Frankreich 3:0 (1, 9, 12), DDR-Ungarn 3:0 (13, 3, 5).

• Bisherige WM-Bilanzen

  Schwimmen V Land Gold Silber Bronze 50 36 46 2S 21 11 lt 2 3 5 4 1 2

• Kinderferienlager

  Dorfstraße 23 Schulzendorf, 1311

• Zum Beispiel der Hof der Goethestraße 17 a

  Viel Mühe ums Grün hinterm Haus in Berlin-Weißensee

  Von Jochen General Das üppige Grün im Hof der Weißenseer Goethestraße 17 a läßt den Schluß zu, daß die Bewohner des Hauses in diesem ruhigen Winkel des Stadtbezirks Gras, Baum und Strauch auch während der langen Trockenperiode mehr Aufmerksamkeit gewidmet haben, als das einfache handgemalte Schild „Rasensaat Betreten verboten!" aussagt ...

• Weltwunder vor dem Verfallbewahrt

  1878 fand Carl Humann Marmorreliefs aus dem Gigantenfries des Altars von Pergamon

  Im September 1878 fand der Straßenbauingenieur Carl Humiann bei Gralbungen auf dem antiken Burgberg des türkischen Städtchens Bergama elf große Marmorreliefs. Wie sich herausstellte, handelte es sich um Teile des Gigantenfrieses des Altars von Pergamon. Aus einem Brief an den damaligen Direktor der Skulpturen-Galerie der Berliner Museen geht hervor, daß Humann mit archäologischem Spürsinn die Beideutung seines Fundes erkannte ...

• Eine Dusche für Elefanten und die anderen Dickhäuter

  Impressionen aus dem Tierpark / Nachwuchs in Gehegen

  Baden oder nicht baden, das ist an heißen Tagen auch für die Bewohner des Berliner Tierparks die Frage. Für die Baikalrobben ist die Entscheidung klar, sie tummeln sich munter im nassen Element. Mit kühnem Kopfsprung stürzen sich die Eisbären in die Fluten, „kühlen" sich an einer künstlichen Eisscholle ...

• Bauleute aus Erfurt und Rostock Wettbewerbssieger In Köpenick und Hohenschönhausen mit guten Leistungen

  Die Bauleute an den 14 Bezirksjugendabjekten und zehn Kreisjiugendobjekten „Modernisierung und Instandsetzung" in der Hauptstadt übergaben bis Ende Juli 2373 Wohnungen, neun mehr, als der Plan vorsah. Am Mittwochmorgen kurz vor Arbeitsbeginn wurde in Alt- Köpenick, in unmittelbarer Rathausnäihe, das ...

• Schöne Aussichten im Tal der Wühle

  Ein Forstrevier ohne schattenspendenden Wald, ein Förster noch ohne Forsthaus und ohne den obligatorischen Dackel. Nun, die Revierförsterei Wuhletal gibt es erst seit Jahresbeginn, und es wird noch eine Menge Wasser die Wühle hinunterfließen, • ehe man den Wald vor lauter Bäumen nicht sieht. Weit ins Land sehen kann man vom höchsten «-Punkt des Forstreviers, dem 98 Meter hohen Marzahner Berg, früher unter dem Namen Hellersdorfer Kippe bekannt ...

• Fachgerechter Einsatz der Studenten

  Im „dritten Semester" an Forschungsaufgaben beteiligt

  Tausende Studenten sind in diesen Sommermonaten in Berliner Industrie- und Baubetrieben, Handels-, Wissenschafts- und anderen Einrichtungen tätig und sammeln dabei zugleich praktische Erfahrungen für ihren künftigen Beruf. Ein Großteil der im Studentensommer eingesetzten FDJler hat für das „dritte Semester" einen der Fachrichtung entsprechenden Arbeitsplatz ...

• Steinzeitliche Werkstatt bei Güsfrow entdeckt

  Güstrow (ND). Kürzlich entdeckte Gerhard Bahr, ehrenamtlicher Bodendenkmalpfleger, nahe Beilin im Kreis Güstrow auf einem landwirtschaftlichen Bauplatz eine komplette Werkstatt aus der Jungsteinzeit. Mitglieder der Kreisarbeitsgemeinschaft für Ur- und Frühgeschichte beim Kulturbund der DDR halfen tagelang bei der Bergung des vor allem durch seinen Umfang bedeutenden Fundes ...

• Original-Schiffskajüte im ehemaligen Rathaus

  Magdeburg (ND-Korr.). Eine Original-Schiffskajüte aus dem 19. Jahrhundert mit vollständiger Ausrüstung ist gegenwärtig das > Prunkstück des Kreismuseums Schönebeck. Im ehemaligen Rathaus des heute zur Kreisstadt gehörenden alten Salzsiederstädtchens Salzelmen wird die Geschichte der Binnenschiffahrt auf der Elbe von ihren Anfängen bis zur Gegenwart dargestellt ...

• FDJler auf Wanderroute zur Talsperre Sosa

  Stollbere (ADN). Auf die Spuren der Erbauer des ersten zentralen Jugendobjektes der DDR, der Talsperre Sosa, begaben sich Teilnehmer der 5. Wanderroute der FDJ im Bezirk Karl-Marx- Stadt. Bis zum Wochenende werden täglich zwei Wandergruppen im erzgebirgischen Thalheim starten und über Affalter, Neudorf und Rittersgrün die Talsperre des Friedens ansteuern ...

• Pioniertheater zu Gast

  Vom 21. bis 29. August, jeweils 10.30 und 14 Uhr, finden in der fünften Etage des Palastes der Republik Veranstaltungen für Kinder von 5 bis 10 Jahren statt. „Das Waldhaus" — ein Märchen der Gebrüder Grimm — in der Inszenierung des Pioniertheaters Schwerin wird vom 21. bis 23. August gespielt. Vom 24 ...

• Saison für Heilkräuter aus Wald und Flur

  Halle (ND). In 365 Sammelstellen des Pharmazeutischen Werkes Halle — das sind rund 100 mehr als im vergangenen Jahr — können in diesen Tagen Sammler Heilkräuter abliefern. Derzeit ist Saison für Brombeerblätter und -triebe, Brennesselkraut, Huflattichblätter, Ackerschachtelhalm, Schafgarbe, Vogelknöterich, Lindenblätter, Wermutkraut, Hagebutten, Weißdornbeeren und Kastanien ...

• Sumpfschildkröte in Teichgebief ausgesetzt

  Frankfurt (ND-Korr.). Eine europäische Sumpfschildkröte wurde in der Nähe Frankfurts gefunden. Bei dem seltenen Exemplar handelte es sich um ein 630 Gramm schweres Weibchen, dessen Alter Fachleute auf zehn bis 15 Jahre schätzen. Nach Vermessen und Wiegen wurde das Tier nahe dem Fundort in einem Teichgebiet ausgesetzt, in dem noch andere Lurche und Kriechtiere leben ...

• Liedercircus auf der Biesdorfer Parkbühne

  Zum Liedercircus-Extra lädt die Kulturdirektion Berlin für den 21. bis 24. August auf die Parkbühne Biesdorf in der Nähe des S-Bahnhofs ein. Die Liedermacher Barbara Kellerbauer, Kurt Demmler, Christian Rau und das Liedertheater „Zeit ab" gestalten ein buntes Konzertprogramm mit viel Spaß zum Mitmachen — am 21 ...