Ausgabe vom 30.05.1986

• Politik unseres Staates ist stets auf das Wohl des Volkes gerichtet

  Horst Dohlus: Unsere Ziele sind anspruchsvoll und real/Prof. Dr. Manfred Gerlach: Wichtiger Beitrag der Bündnispartner / Margot Honecker: Einsatz für glückliches Leben der Menschen Von unseren Korrespondenten

  Berlin. Mit Kundfebungen, Foren, Versammlungen und vielfältigen anderen Veranstaltungen, auf denen Kandidaten der Nationalen Front aus allen Parteien und Massenorganisationen auftraten, wurde die Volksaunprache zu den Wahlen am Donnerstag fortgesetzt. In den zahlreichen Geiprachen versicherten die Bürger, daß sie die Beschlüsse de« XI ...

• Ärzte aus 49 Ländern rufen zum Kampf gegen Atomkriegsgefahr

  3000 Delegierte des 6. IPPNW-Kongresses beraten über Friedensbeitrag der Mediziner

  Köln (ADN). Die Forderung nach einem weltweiten Stopp für Nukleartests bestimmte am Donnerstag den Auftakt des 6. Kongresses der „Internationalen Ärzte für die Verhinderung des Nuklearkrieges" (IPPNW) in Köln. An den viertägigen Beratungen nehmen rund 3000 Delegierte teil, die mehr als 150 000 Mediziner in 49 Ländern der Erde vertreten ...

• Heute beginnen Kulturtage der VR Polen in der DDR

  Minister Kazimierz Zygulski würdigte Zusammenarbeit

  Berlin (ADN). Zu einem Höhepunkt in den kulturellen Beziehungen zwischen beiden Ländern werden sich die „Tage der Kultur der Volksrepublik Polen in der DDR" gestalten, die vom heutigen Freitag bis zum 6. Juni in allen Bezirken der DDR stattfinden. Sie sind zugleich Beweis der sich in den.vergangenen Jahren bewährten und intensivierten Zusammenarbeit in Bereichen der Kunst und Kultur ...

• Gespräch in Ulan-Bator mit Shambyn Batmunch

  Generalsekretär des ZK der MRVP empfing Inge Lange Brüderliche Kampf esgrüBe Erich Honeckers herzlich erwidert

  Von unserem Berichterstatter Detlef-Diethard Pries Ulan-Bator. Der Generalsekretär des ZK der Mongolischen Revolutionären Volkspartei und Vorsitzende des. Präsidiums des Großen Volkshurals der MVR, Shambyn Batmunch, hat am Donnerstag in Ulan-Bator Inge Lange, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, zu einem freundschaftlichen Gesprach empfangen ...

• OECD: 31 Millionen Menschen ohne Arbeit

  Bericht vorgelegt / Jugendliche besonders betroffen

  Pari» (ND-Korr.). Die Arbeitslosigkeit in den 24 kapitalistischen Industriestaaten, die der Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) angehören, wird in den kommenden 18 Monaten ihren „anhaltend hohen und unannehmbaren Stand" beibehalten und sich bei annähernd 31 Millionen einpegeln ...

• Begegnung mit Präsidenten des ungarischen Parlaments

  Istvän Sarlos bei Volkskammerpräsident Horst Sindermann

  Berlin (ADN). Der Präsident der Volkskammer der DDR, Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, empfing am Donnerstag den Präsidenten der Landesversammlung der Ungarischen Volksrepublik, Istvän Sarlös, Mitglied des Politbüros des ZK der US AP, zu einem Gespräch. Im Verlauf des Meinungsaustausches sprachen sie über die weitere Entwicklung der engen Beziehungen zwischen beiden Volksvertretungen ...

• Raumschiff So|us TM kehrt zur Erde zurück

  Programm nach sechstägigem Verbundflug abgeschlossen

  Von unserem Korrespondenten He. Moskau. Das neuartige Raumschiff Sojus TM koppelte am Donnerstag, um 11.23 Uhr MESZ, nach Beendigung des Programms für den gemeinsamen Flug mit dem wissenschaftlichen Orbitalkomplex Mir-Progress 26 von der Station ab, meldete TASS. Im Verlaufe des sechstägigen- Verbund-, fluges wurden die Bordsysteme, Aggregate und Konstruktionselemente des vervollkommneten Raumschiffes umfassend getestet ...

• Bronzezeit-Schilde in Schweden ausgegraben

  Stockholm (ND-Korr.). Ein sensationeller Fund von 17 Opferschilden aus der Bronzezeit auf einem Acker in der Nähe von Lidköping erregte in Schweden großes Aufsehen. Es handelt sich um sogenannte Herzsprung- Schilde aus den Jahren 850 bis 650 vor der Zeitrechnung. In Europa gab es bisher etwa 30 Stück dieser Art ...

• „Fallschirmexpedition in der Arktis beendet

  Moskau (ND-Korr.). Die Fallschirmspringer der Expedition „Expark 86" haben ihre Arbeiten auf einer Eisscholle in-der Arktis beendet und sind nach Tiksi auf das Festland zurückgekehrt, meldete die „Komsomolskaja Prawda" am Donnerstag. Sie hatten bei der Einrichtung der neuen driftenden Forschungsstation „Nordpol 28" geholfen, für deren Bau Fertigteilhäuser und wissenschaftliche Apparaturen aus Flugzeugen des Typs IL 76 an Fallschirmen abgeworfen wurden ...

• Todesopfer durch Schnee und Kälte in Nordindien

  Delhi (ADN). Heftige Schneefälle sowie Hagel- und Sandstürme suchten am Donnerstag mehrere Teile Nordindiens heim. Im Unionsstaat Uttar Pradesh kamen in den Ausläufern des Himalaja zwölf Menschen infolge des Kälteeinbruchs sowie durch Schneelawinen ums Leben. Erhebliche Verluste in der Landwirtschaft entstanden durch Hagelstürme in den Unionsstaaten Punjab, Jammu und Kashmir sowie Haryana ...

• Arbeitsgruppe des ZK der SED und der lundestogsfraktion der SPD tagt

  Bonn (ADN). Die Arbeitsgruppe des ZK der SED und der SPD- Bundestagsfraktion zu Fragen der Schaffung eines von Kernwaffen freien Korridors in Europa hat am Donnerstag in Bonn ihr 4. Arbeitstreffen begonnen. Gegenstand der Beratung ist die Fortsetzung der Sachdiskussion zu Grundfragen einer beabsichtigten gemeinsamen Initiative ...

• DDR für Pragramm zur Lösung der Probleme Afrikas

  Rede auf UNO-Sondertagung

  New York (ADN). Für ein Komplexprogramm zur Lösung der Probleme Afrikas- hat sich die DDR auf der Afrika-Sondertagung der UNO-Vollversammlung eingesetzt. Der stellvertretende Außenminister Gerd König erklärt», ein solches Programm sei dringlicher denn je, denn die Krise in vielen afrikanischen Staaten könne auf die Dauer nicht durch Finanzspritzen überwunden werden ...

• Außenminister der VR China besucht die DDR

  Berlin (ADN). Der Staatskommissar und Minister für Auswar-* tige Angelegenheiten der Volksrepublik China,* Wu Xueqian, trifft am heutigen Freitag zu einem offiziellen Besuch in der DDR ein. Er folgt einer Einladung des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer. Siehe auch Seite ...

• Eisberg auf Wanderschaft

  Buenos Aires. Ein antarktischer Eisberg treibt mit einer Geschwindigkeit von drei Kilometern in der Stunde im Südatlantik. Er ist 7600 Quadratkilometer groß.

• Erdbeben in Bulgarien

  Sofia. Ein Erdbeben mit Epizentrum bei Blagoewgrad ereignete sich am Donnerstag im Südwesten Bulgariens. Laut BTA gab es keine Opfer oder Schäden. „.

• Smaragden-Schatz

  Key West. Aus dem Wrack der im 17. Jahrhundert gesunkenen spanischen Galeone „Atocha" bargen Taucher vor der Küste Floridas 2300 Smaragde.

• Beratung im Ministerium für Nationale Verteidigung

  Berlin (ADN). Aufgaben bei der schöpferischen Verwirklichung der Beschlüsse des XI. Parteitages der SED waren Gegenstand einer zweitägigen Beratung im Ministerium für Nationale Verteidigung, die am Donnerstag beendet wurde. Die Tagung leitete Armeegeneral Heinz Keßler, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung ...

• Impulse für effektive Zusammenarbeit

  Willi Stoph empfing Qin Zhongda, Minister für Chemische Industrie der VR China

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, empfing am Donnerstag den Vorsitzenden der chinesischen Sektion des Wirtschaftsausschusses DDR-VR China, Qin Zhongda, Minister für Chemische Industrie, der die Delegation seines Landes zur gegenwärtig in Berlin stattfindenden II ...

• Neue Lehrplane für den Nachwuchs

  Ab 1986/87 bereits 78 Berufe mit veränderter Ausbildung / Ziel: Hohe Disponibilität

  Berlin (ND). Für rund 184 000 Schulabgänger des Jahres 1986 beginnt im September die Berufsausbildung. Damit wird es im bevorstehenden Lehr- und Ausbildungsjahr 1986/87 insgesamt etwa 402000 Lehrlinge geben, 32 000 davon erwerben gleichzeitig das Abitur. Sie alle besitzen die Gewißheit, daß ihnen nach Abschluß der Ausbildung ein Arbeitsplatz und eine berufliche Perspektive garantiert sind ...

• Teststopp — der erste Schritt

  Eine bemerkenswerte Nachricht: Im Namen von 50 Millionen Bürgern haben über 100 Regionalparlamente der USA das Weiße Haus dringend ersucht, alle Kernwaffenversuche' einzustellen und mit der Sowjetunion Ober einen umfassenden Teststoppvertrag zu verhandeln. Weshalb wird dieser Ruf in Nordamerika wie auch in anderen Weltteilen immer stärker? Ein Versuchsstopp würde die Rüstungsspirale erst einmal anhalten ...

• Kirche im Sozialismus wirkt mit für Frieden in der Welt

  Pressegespräch über Konsultation des Ökumenischen Rates

  Berlin (ADN). Über Verlauf und Ergebnisse der vom Ökumenischen Rat der Kirchen (ÖRK) veranstalteten Konsultation „Kirche in Solidarität mit den Armen", die in Hirschluch bei Berlin stattfand, wurde am Donnerstag in einem Pressegespräch in Berlin informiert. An der Tagung hatten Vertreter von ÖRK-Mitgliedskirchen aus 21 /Ländern Asiens, Afrikas, Lateinamerikas und Europas teilgenommen ...

• Wer unsere Wahlen leitet

  268 Wahlkommissionen der Bezirke und Kreise mit 3986 Mitgliedern sind in diesen Wochen in unserer Republik tätig. .Die Leitung der Wahlen erfolgt durch demokratisch gebildete Wahlkommissionen", heißt es im Wahlgesetz zu Ihren Aufgaben. Wer sind die Mitglieder dieser Gremien, denen, ein« so verantwortungsvolle ...

• Vertreter der Jugend Jugoslawiens bei FDJ

  Berlin (ADN). Der 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ, Eberhard Aurich, empfing am Donnerstag den Vorsitzenden des Komitees für internationale Zusammenarbeit des Präsidiums der Konferenz des Bundes der Sozialistischen Jugend Jugoslawiens (BdSJJ), Milorad Scepanoviz, zu einem Gespräch. Er erläuterte dem Gast die Aufgaben und Ziele des „FDJ-Auftrages XI ...

• Wu Xueqian

  Wu Xueqian wurde 1921 in Shanghai geboren. Er beteiligte sich schon frühzeitig an der revolutionären Studentenbewegung in Shanghai. Im Mai 1939 wurde er Mitglied der Kommunistischen Partei Chinas. Anfang der 40er Jahre übte er in den Partei- und Studentenorganisationen Shanghais verantwortliche Funktionen aus ...

• Begegnung mit Ungarns Parlamehtspräsidenten

  (Fortsetzung von Seite 1) sem Zusammenhang würdigten sie das von der UdSSR vorgelegte umfassende Programm für die etappenweise Befreiung der Welt von allen nuklearen und anderen Massenvernichtungswaffen bis zur Jahrtausendwende sowie die von Michail Gorbatschow auf 'dem XI. Parteitag der SED verkündete Initiative zur bedeutenden Verminderung der konventionellen Rüstungen und Streitkräfte in Europa ...

• Kampf gegen Atomkriegsgefahr

  (Fortsetzung von Seite 1) serer immer noch wachsenden Zahl haben wir eine Chance, auf die Öffentlichkeit aufklärend und aufrüttelnd einzuwirken." Der Antifaschist Kurt Bachmann, Mitglied des Präsidiums der DKP, erklärte vor den Kongreßteilnehmern, die Veranstalter hätten ihn als ehemaligen Buchenwaldhäftling ersucht, dem Oberbürgermeister von Köln eine Gedenktafel zu übergeben ...

• DRK-Präsiduim erörterte weitere Aufgaben

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Das Präsidium des Deutschen Roten Kreuzes der DDR beriet am Donnerstag in Karl-Marx-Stadt über Aufgaben, die sich für die 680 000 Mitglieder der Organisation aus den Beschlüssen des XL Parteitages der SED ergeben. DRK-Präsident Prof. Dr. med. Siegfried Akkermann verwies auf den spezifischen Beitrag des DRK, der darin bestehe, einen hohen Leistungs- und Qualitätszuwachs bei der Unterstützung der Gesundheits- und Sozialpolitik der DDR zu erreichen ...

• Neuer DDR-Botschafter in Libyen akkreditiert

  Tripolis (ADN). Mit der Übergabe des Beglaubigungsschreibens im Volksbüro für Auswärtige Verbindung der Sozialistischen Libyschen Arabischen VoUtsjamahiriya wurde Heinz Knobbe als Außerordentlicher und Bevollmächtigter Botschafter der DDR in der Sozialistischen Libyschen Arabischen Volksjamahiriya akkreditiert ...

• Katholiken in der DDR feierten Fronleichnam

  Berlin (ADN). Die Christen katholischen Glaubens in der DDR begingen am Donnerstag wie alljährlich ihr Fronleichnamsfest In der Berliner St-Hedwigs-Kathedrale feierte der Bischof des Bistums Berlin, Kardinal Joachim Meisner, aus diesem Anlaß ein Ponüfikalamt. Gleichzeitig wurde auf dem Hof hinter der Kathedrale durch Generalvikar Roland Steinke eine Messe zelebriert ...

• Arbeitsgruppe des ZK der SED und der Bundesfagsfrakfion der SPD tagt

  (Fortsetzung von Seite l)

  tuts für Hochenergiephysik, sowie Karl-Heinz Wagner, Mitarbeiter, im ZK der SED, seitens der SPD Egon Bahr, Vorsitzender des Unterausschusses für Abrüstung und Rüstungskontrolle im Deutschen Bundestag und Mitglied des Präsidiums der SPD, Karsten D. Voigt, Vorsitzender der Arbeitsgruppe Chemische Abrüstung ...

• Zu Offizieren der Volkspolizei ernannt

  Berlin (ADN). Zu Offizieren der Deutschen Volkspolizei wurden am Donnerstag die Absolventen der Schule für Abschnittsbevollmächtigte (ABV) des Ministeriums des Innern ernannt. Die Urkunden sowie die Fachschulabschlußzeugnisse als Staatswissenschaftler überreichte bei einem militärischen Zeremoniell im Auftrag des Ministers des Innern und Chefs der Deutschen Volkspolizei der 1 ...

• Arbeitsplan zwischen SED und Partei Äthiopiens

  Addis Abeba (ADN). Die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands und die Arbeiterpartei Äthiopiens werden ihre Beziehungen künftig weiter vertiefen. Dazu wurde am Donnerstag in Addis Abeba ein Plan Ober die Zusammenarbeit zwischen beiden Parteien in den Jahren 1986 und 1987 von DDR-Botschafter Hans Jagenow und vom stellvertretenden Leiter der Abteilung Internationale Verbindung gen des ZK der Arbeiterpartei Äthiopiens, Habtemariam Seyoum, unterzeichnet ...

• NeuesDeutschiand

  Ü DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs. Dieter Brüdener, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel. stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowskl, Otto Lude, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich. Dr. Jochen Zimmermann ...

• Treffen Kotschemassow-Burt

  Westberlin (TASS/ADN). Der Botschafter der UdSSR in der DDR, W. I. Kotschemassow, besuchte am Donnerstag in Westberlin den Botschafter der USA in der BRD, Richard Burt, in dessen Eigenschaft als CHef der Amerikanischen Militäradministration in dieser, Stadt. Während des Gesprächs, das in einer sachlichen und offenen Atmosphäre verlief, wurden Fragen von beiderseitigem Interesse behandelt ...

• Rettungsmedaille für Fischer in Nikaragua

  ...

• Unser Weg heißt Frieden, Wachstum, Volkswohlstand

  Konsumgüterproduzenten liefern bis zum 8. Juni 2000 Waschmaschinen zusätzlich

  Mit ihrer eindrucksvollen Manifestation bekundeten ahi Donnerstag mehr als 5000 Einwohner der Kreisstadt Schwarzenberg ihren festen Willen zur Verwirklichung der im Wahlaufruf der Nationalen Front bekräftigten Politik zum Wohle des Volkes und zur Sicherung des Friedens. Auf dem Platz der Befreiung begrüßten ...

• Handwerk hat in der DDR eine klare Perspektive

  Reparaturleistungen für Bürger der Bezirksstadt verdoppelt / Technische Hochschule kooperiert mit 30 Partnern

  Fast ein Sechstel Aller Handwerksleistungen in der Republik werden im Bezirk Karl-Marx- Stadt erbracht. Großen Anteil daran haben die 5810 Genossenschafts- und privaten Handwerker sowie Gewerbetreibenden der Bezirksstadt. In den vergangenen zehn Jahren verdoppelten sie nahezu die Reparatur-, Dienstund Bauleistungen für die Bevölkerung ...

• Gute Bildung befähigt junge Generation zu hoher Leistung

  Begegnung mit Pädagogen, Studenten und Eltern im Haus des Lehrers am Thälmannplatz

  Auf einem Hügel im Zentrum von Halle, unmittelbar an der Saale, ist ein modernes Wohngebiet entstanden: der Unterplan. Den traditionellen Namen hat das neue Viertel beibehalten, doch mit dem alten Unterplan am Rande des Arbeiterbezirks Halle- Glaucha hat es nichts gemein. Das stellte auch Margot Honecker, Minister für Volksbildung, bei einem Besuch in ihrem Wahlkreis 29 - 'Halle/Halle-Neustadt - fest ...

• Sicher mit geborgen — Merkmal unseres Lebens

  Wachsende Sozialausgaben des Staates /131,1 Milliarden Mark SV-Leistungen 1981-1985 / Stabile niedrige Mieten

  Soziale Sicherheit und Geborgenheit für alle ist ein Wesensmerkmal unserer sozialistischen Gesellschaft, ist Kennzeichen unseres Lebens. Basis dafür ist das stabile und dynamische Wachstum der Volkswirtschaft. Die kontinuierliche ökonomische und soziale Entwicklung der DDR ist ein historisches Zeugnis dessen, was der reale Sozialismus für die Menschen erbringt ...

• Initiative der UdSSR gibt Hoffnung auf Abrüstung

  ^inseitiges Moratorium bvgrußt Zu einem Gedankenaustausch über aktuelle Fragen trafen sich am Donnerstag der Vorsitzende des Rates des Bezirkes Halle, Alfred Kolodniak, und der Bischof der Evangelischen Kirche der Kirchenprovinz Sachsen, Dr. Christoph Demke. An dieser Begegnung nahmen neben dem Stellvertreter des Vorsitzenden für Inneres Theo Pöner und Oberkonsistorialrat Dr ...

• Dienst am Frieden im Waffenrock der NVA

  Berlin (ADN). Die Angehörigen des Verbandes Listemann können auf ausgezeichnete Leistungen im Ausbildungshalbjahr verweisen. Sie treten ebenso wie Tausende Kollektive in Industrie und Landwirtschaft mit erfüllten Verpflichtungen am 8. Juni an die Wahlurnen. Das wurde während eines Forums hervorgehoben, da*lrvorwiegena" Erst3 und Jungwähler in! Uniform vereinte ...

• Mehr Möglichkeifen zur Freizeitgestaltung

  Cottbus (ADN). Mehr Möglichkeiten abwechslungsreicher Freizeitgestaltung für junge Leute — das zählt zu den Ergebnissen der Tätigkeit von Kerstin Bednarsky als Volkskammerabgeordnete in ihrem Wahlkreis. Vor der Cottbuser DFD-Gruppe „Rosa Luxemburg" legte die 26jährige Uhrmacherin im Kombinat Hauswirtschaftliche Dienstleistungen des Lausitzer Bezirkes Rechenschaft ab über ihr Wirken in der obersten Volksvertretung, für die sie erneut kandidiert ...

• Wahlnotizen aus Stadien und Gemeinden

  Volkskammerkandidat bei Oderbruch-Gärtnern

  Seelow (ADN). An der Versorgung der DDR-Hauptstadt und der Arbeiterzentren des Bezirkes Frankfurt (Oder) mit frischem Gemüse und mit Zierpflanzen haben die Brigaden der LPG „Oderbruchgemüse" in Gorgast großen Anteil. Davon konnte sich am Mittwoch die Volkskammerkandidatin Eva Rohmann, Sekretär des Bundesvorstandes des DFD, bei einem Besuch im Kreis Seelow überzeugen ...

• Wir verwirklichen ein altes Ziel der Arbeiterbewegung

  Freude der Mieter spornt junge Rostocker Bauleute im Stadtbezirk Friedrichshain an

  Helle freundliche Fassaden mit liebevoll restaurierten Details vielerorts im Stadtbezirk Berlin- Friedrichshain sind äußere Zeichen einer erfolgreichen Politik, die in den vergangenen fünf Jahren für über 33 300 Bürger, also Jeden vierten Einwohner des Stadtbezirks, die Wohnverhältnisse verbessert hat ...

• Alle eng verbunden mit der sozialistischen Heimat

  Zwei Millionen Bäume und Sträucher gepflanzt

  Gemeinhin ist Merseburg bekannt- als Zentrum der Chemie. Fakten bestätigen das: 1986 kommen von den Chemiewerken Leuna und Buna sowie den nahe liegenden Braunkohletagebauen Waren im Werte von rund drei Millionen Mark. Weniger bekannt ist, daß es fast vor jeder Haustür grünt und blüht, denn mit Beginn der Verjüngung des Stadtkerns sind bisher über zwei Millionen Bäume und Sträucher gepflanzt worden ...

• Es lohnt sich, für diese Politik das Beste zu geben

  LPG der Kooperation Chemnitz überbieten ihre Vorhaben

  Der Weg manches Dorfbewohners führte direkt von den Pflegearbeiten auf den Rübenfeldern seiner LPG Chemnitz, unweit Neubrandenburgs, in den Versammlungsraum der Genossenschaft. Die Ortsorganisation der Vereinigung der gegenseitigen Bauernhilfe hatte eingeladen. Der Spitzenkandidat des Wahlkreises 57, Fritz Dalimann, Vorsitzender des Zentralvorstandes der VdgB, war angesagt ...

• Was beschlossen wurde, das ist auch zur Tat geworden

  Im Bezirk Halle wurden 295 FDJ-Klubs neueröffnet ,

  Zu den sichtbaren Ergebnissen sozialistischer Jugendpolitik zählen auch die 295 FDJ-Klubs, die im Chemiebezirk Halle in der zu Ende gehenden Wahlperiode geschaffen worden sind. In einem der neuen Freizeittreffs, dem Jugendklubhaus der Filmfabrik Wolfen, trafen der 1. Sekretär des „ Zentralrates der FDJ und Volkskammerkandidat Eberhard Aurich sowie der Generaldirektor des Fotochemischen Kombinates Wolfen, Dr ...

• Friedensideal bewahrt

  Zu einem Gespräch mit dem Spitzenkandidaten des Kulturbundes für die Volkskammer im Wahlkreis 20, Staatssekretär Klaus Gysi, hatte der Apoldaer Kulturbundklub „Louis Fürnberg" eingeladen. Ingenieure, Lehrer, Mediziner und christliche Bürger waren gekommen. Sie hatten viele Fragen an den erfahrenen Politiker, der die Geschichte der DDR mit sehr einprägsamen persönlichen Erlebnissen erläuterte ...

• Familien erhalten bei uns großzügige Unterstützung

  Seit Grundsteinlegung 1976 hielten 95 000 Bürger Einzug

  Fast auf den Tag genau vor zehn Jahren wurde der Grundftein*fü'r: «eipaffgiGrüHäff 'gflegY. Inzwischen leben hier 95 000 Bürger, geht jedes 5. Leipziger Schulkind in eine der hier entstandenen 26 Schulen. Aber auch Klubs, Gaststätten und erfreulich viel sprießendes Grün widerspiegeln die erfolgreiche Fortführung unseres großen Wohnungsbauprogramms ...

• Fürsorge des Staates ist stets spürbar

  In der Produktion von Lederjacken und -hosen für Kinder, Motorradschutzanzügen, Mützen, Taschen und anderen Lederwaren haben die Werktätigen des VEB Elstermode Elsterwerda seit Jahresbeginn 1,6 zusätzliche Tagesleistungen erreicht. Anerkennend dazu äußerte sich Hannelore Hauschild, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des DFD-Bundesvorstandes ...

• Mit gutem Gefühl blicken wir voraus

  Ideen für weitere Konsumgüter

  Neben Konstruktionen für Kaufhallen, Lagerhäuser, Mehrzweckgebäude und Hochregale kommen Leitern, Fernsehtische, Kellerregale und Wäschetrockner als Konsumgüter aus dem Halleschen Betrieb des Metall-Leichtbaukombinates. „Und Ideen für weitere Konsumgüter reifen ebenfalls", teilte Jugendbrigadier Detlef Funk dem Kandidaten für die Volkskammer Adolf Niggemeier, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des Hauptvorstandes der CDU, mit ...

• Friedenspolitik ist unabdingbar

  Bekanntlich ist der Tierpark Berlin ein Kind unserer Republik und damit «in weithin Wirkendes Zeichen de« friedlichen AufbauwiUens unserer Regierung. Die Mitarbeiter des Tierparks halben vom ersten Tag seiner Existenz an stets versucht, Theorie und Praxis, Wissenschaft und Populärwissenschaft zu verbinden ...

• Talente erhalten jede Förderung

  wenn ich meine Stimme den Kandidaten der Nationalen Front gebe, habe ich dafür auch einige; persönliche Gründe. Erst vor wenigen Tagen wurde ich mit meinen Freunden vom BFC Dynamo DDR-Fußballmeister. Es war mein dritter Titel. Für einen 20jährigen ist das sicher eine seltene sportliche Bilanz. Man sagt ja von mir, daß ich zum Fußballspielen viel Talent habe ...

• Im Interesse der Mütter und Kinder

  Dank der guten Sozialpolitik In unserem Lande kann ich für mein drittes Kind, das zehn Monate alt ist, eineinhalb Jahre bezahlte Freistellung in Anspruch nehmen. Auch die jüngsten sozialpolitischen Maßnahmen, die wir alle mit großer Freude aufgenommen haben, sind Beweis für die Kinderfreundlichkeit der DDR ...

• Das Miteinander beeindruckt mich

  M«line Stimmabgabe am 8. Juni für die Kandidaten der Nationalen Front betrachte ich nicht als eine formale Sache. Damit entscheide ich mich für die Politik unserer Regierung, für Sozialismus und Frieden. Hier wird alles für die Interessen der Bürger iür das Wahl des Volkes getan. Als Mitglied der NDPD beeindruckt mich besonders das Miteinander und Füreinander in unserem Land, wie das auch im Wahlaufruf hervorgehoben wird ...

• Aitrakiives Antlitz Berlins

  Sichtbar wandelt sich das Antlitz Berlins. So wurden zwischen 1981 und 1985 insgesamt 119030 Wohnungen neugebaut oder modernisiert. Dadurch verbesserten sich die Wohnbedingungen für mehr als 350000 Berliner. Arbeiterfamilien erhielten 60 Prozent der Neubauwohnungen. Ganze Straßenzüge verändern fast von Tag zu Tag ihr Gesicht ...

• Sachliche und erfolgreiche Gespräche mit Erich Honecker

  Im Mittelpunkt stand die gemeinsame Sorge um die Sicherung des Friedens

  München (ADN). Der stellvertretende Vorsitzende der SPD- Fraktion im bayerischen Landtag Karl-Heinz Hiersemann hat sich zufrieden über seinen Besuch in der DDR und seine Gespräche mit der Partei- und Staatsführung der DDR geäußert. Vor Journalisten in München bezeichnete Hiersemann am Mittwoch die Gespräche, in deren Mittelpunkt die gemeinsame Sorge um die Sicherung des Friedens gestanden habe, als sehr offen und sachlich ...

• Pressekonferenz sowjetischer Ärzte

  Köln (ADN). Auf einer Pressekonferenz während des 6. Kongresses der „Internationalen Ärzte für die Verhinderung des Nuklearkrieges" (IPPNW) in Köln wurde am Donnerstag darüber informiert, daß der Internationale Rat der Arzteorganisation am 28. Mai einen Bericht der sowjetischen Akademiemitglieder Prof ...

• Wachsende Rüstungsausgaben fügen USA-Wirtschaft immensen Schaden zu

  Haushaltsdefizit, Produktionsrückgang, Arbeitslosigkeit

  Washington (ADN). Gegen die ins Astronomische wachsenden Rüstungsausgaben der USA- Administration hat sich der Kongreßabgeordnete Ralph Regula gewandt. In einer Rede im Repräsentantenhaus machte der Parlamentarier, der der regierenden Republikanischen Partei angehört, auf den immensen Schaden aufmerksam, der dadurch der Wirtschaft der Vereinigten Staaten und ihrer Position auf den internationalen Markten zugefügt wird ...

• Wissenschaftler der UdSSR fordern Nuklearteststopp

  Konferenz in Moskau verabschiedete Friedensappell

  Von unserem Korrespondenten Frank Herold Moskau. Mit dem Aufruf, all ihre Autorität und ihr Wissen für die Verstärkung des Kampfes gegen die nukleare Bedrohung einzusetzen, wandten sich die Teilnehmer, der, 2. Konferenz sowjetischer Wissenschaftler zu Problemen des Friedens an ihre Kollegen in aller Welt ...

• Johannes Rau: Sicherheit ist nur gemeinsam iu erreichen

  Bonn (ADN). Der nofdrheinwestfälische Ministerpräsident und Kanzlerkandidat der SPD Johannes Bau hat sich für eine Entspannungspolitik eingesetzt, die durch Abrüstung und durch gegenseitige Vereinbarungen zwischen den Staaten in Ost- und Westeuropa zu mehr Sicherheit führt. Auf einer Tagung in Bonn wandte sich Rau in Anwesenheit von USA-Botschafter Richard Burt gegen die von den USA betriebene Politik der militärischen Stärke ...

• USA planen gegen Libyen weitere Handelssanktionen

  „Wall Street Journal": Verstärkter ökonomischer Druck

  Washington (ADN). Die USA- Regierung plant nach einem Bericht des „Wall Street Journal" eine weitere Verschärfung der Handelssanktionen gegen Libyen. Unter Berufung auf offizielle Vertreter berichtete das Blatt, es sei ein Exportverbot an ausländische Partner für Teile vorgesehen, die in für Libyen bestimmten Erzeugnissen verwendet werden sollen ...

• Kommission des RGW für Außenhandel tagte

  Moskau (ADN). Die 73. Tagung der Ständigen Kommission des RGW für Außenhandel wurde am Donnerstag in Moskau beendet. Die Delegation der DDR leitete der Minister für Außenhandel, Dr. Gerhard Beil. Im Mittelpunkt der Tagung stand die Realisierung der mit den Jahresprotokollen für 1986 vereinbarten Warenlieferungen zwischen den RGW- Ländern ...

• Karsten Voigt verurteilt Blockade durch USA in Bern

  In Washington „keirv Verständnis für den KSZE-Prozeß9

  Bonn (ADN). Der Außenpolitische Sprecher der SPD-Bundestagsfraktion, Karsten D. Voigt, hat die Blockade einer gemeinsamen Schlußerklärung auf dem KSZE-Expertentreffen in Bern durch die USA verurteilt. Gegenüber dem Parlamentarisch-Politischen Pressedienst , in Bonn äußerte er sein Bedauern, daß die USA den Kompromiß verhinderten, der allen übrigen Teilnehmerstaaten akzeptabel erschien ...

• Dänische Zeitung „Politiken" kritisiert USA-Veto in Bern

  Kopenhagen' (ADN)V Kritik an der Haltung der USA auf dem Berner KSZE-Treffen hat die größte dänische Tageszeitung „Politiken" geübt „Die europäischen NATO-Länder waren enttäuscht und nicht einverstanden mit dem amerikanischen Standpunkt zu den Kompromißvorschlägen der nichtpaktgebundenen Länder auf der Ost-West- Konferenz in Bern", schrieb die Zeitung ...

• Fnedenserklärung von Gewerkschaffskonferenz

  Sofia (ADN); Mit der Annahme einer Friedenserklärung endete am Donnerstag in Sofia die VI. Internationale Konsultativkonferenz der Gewerkschaften der grafischen Industrie. In dem Dokument bekunden die mehr" als 100 Gewerkschafter aus mehr als 60 Ländern, die an den dreitägigen Beratungen teilnahmen, ihren Willen, all ihre Kraft für die Abwendung einer nuklearen Katastrophe einzusetzen ...

• Kanada für Einhaltung des SALT-II-Vertrages

  Ottawa (ADN). Der .kanadische Premierminister Brian Mulroney hat Präsident Ronald Reagan in einem Brief zur Einhaltung der im SALT-II-Vertrag festgelegten Rüstungsbegrenzung aufgefordert. Darüber informierte Außenminister Joseph Clark vor dem Parlament in Ottawa. In dem in der vergangenen Woche abgesandten ...

• Mosaik

  Regierungswechsel auf Barbados Bridgetown. Die Parlamentswahlen im ostkaribischen Inselstaat Barbados gewann am Mittwoch die .Democratic Labour Party". Der Vorsitzende der Partei, Anwalt Errol Barrow, wird neuer Ministerpräsident des Landes. Japanischer Fünfling gestorben Tokio. Einer der am Montag in der japanischen Stadt Tsu geborenen Fünflinge ist an Herzversagen gestorben ...

• Verteidigungsminister Spaniens bezweifelt Zweckmäßigkeit von SDI

  Madrid (ADN). Ernsthafte Zweifel an der Zweckmäßigkeit des USA-Weltraumrüstungsprogramms SDI hat der spanische Verteidigungsminister Narcis Serra geäußert. Das „Sternen? kriegs "-Programm könne kaum „ein positives Element in der Führung des transatlantischen Dialogs" sein, erklärte er in Madrid. Zugleich äußerte sich der Minister besorgt zu den Folgen, die eine Verwirklichung von SDI für den Rüstungswettlauf hätte ...

• Respektierung von SALT II ist überaus wichtig

  Rom (ADN). Von der italienischen Regierung wird die Respektierung des Vertrages über die Begrenzung strategischer Offensivwaffen im Rahmen der Bemühungen, die Genfer Verhandlungen zur Reduzierung der Rüstungen voranzubringen, als überaus wichtig angesehen. Das geht aus einer in Rom veröffentlichten offiziellen Mitteilung des Palazzo Chigi, des Amtssitzes von Ministerpräsident Bettino Craxi, hervor ...

• Unterstützung für Verhandlungen über Abrüstung

  Oslo (ADN). Norwegen erachtet eine positive Haltung zu Abrüstungsverhandlungen als wichtig, erklärte Ministerpräsidentin Gro Harlem Brundtland gegenüber der Zeitung „Aftenposten". Das bedeute, die derzeitigen Abrüstungsverhandlungen ebenso zu unterstützen wie insbesondere auch den ABM-Vertrag und die SALT-Vereinbarungen der USA und der UdSSR ...

• Polizei Südkoreas nahm Massenverhaftungen vor

  *1JSöui (ADN). Öüükoreanische Sicherheitskräfte haben Massenverhaftungen .unter Studenten vorgenommen. Augenzeugenberichten zufolge stürmten schwerbewaffnete Polizisten überfallartig im ganzen Land Universitätsgebäude, trieben Verdächtige auf die Straße, verfrachteten sie auf Lastkraftwagen und transportierten sie mit unbekanntem Ziel ab ...

• Bestehende Abkommen über Rüstungskontrolle strikt einhalten

  Bonn (ADN). BRD-Regierungssprecher Ost hat vor der Presse in Bonn die Entscheidung von USA-Präsident Reagan begrüßt, zwei Poseidon-U-Boote zu demontieren und damit die Einhaltung der SALT-II-Begrenzung vorerst zu gewährleisten. Zur Ankündigung Reagans, Ende des Jahres möglicherweise die Obergrenzen von SALT II zu überschreiten, sagte Ost die Bundesregierung sei über eine solche Entwicklung besorgt ...

• ÜberC-Waffen-freieZone in Europa verhandeln

  Paris (ADN). Für Verhandlungen über die Vorschläge der DDR und anderer sozialistischer Staaten zur Schaffung einer chemiewaffenfrelen Zone in Europa hat sich die „Humanite" eingesetzt. Die Pläne Washingtons zur Produktion neuer chemischer Waffen seien ein besonders beunruhigender Aspekt des Wettrüstens ...

• Kreisky für Treffen Gorbatschow-Reagan zu Testverbot

  Wien (ADN). Der Vizepräsident der Sozialistischen Internationale Bruno Kreisky hat sich in Wien für die Verwirklichung des Vorschlages von Michail Gorbatschow über ein Treffen mit USA-Präsident Ronald Reagan zur Vereinbarung eines Verbots von Nukleartests ausgesprochen. Nach Meinung des früheren österreichischen Bundeskanzlers würde damit ein großer Beitrag zur internationalen Entspannung geleistet ...

• Weinberger kündigt Ignorierung von SALT II an

  Washington (ADN). USA-Verteidigungsminister Caspar Weinberger hat angekündigt, daß die Vereinigten Staaten im Herbst dieses Jahres sich definitiv nicht mehr an die ^Bestimmungen des zweiten sowjetisch-amerikanischen Abkommens über die Begrenzung strategischer Rüstungen (SALT II) halten werden. Wie er vor Journalisten in Washington bekanntgab, soll zu diesem Zeitpunkt der 131 ...

• Gute Aussichten für ein Friedensabkommen

  Madrid (ADN). Auf die Dringlichkeit einer Entmilitarisierung Mittelamerikas hat Nikaraguas Vizepräsident Sergio Ramirez hingewiesen. In einem am Donnerstag von der spanischen Zeitung „El Pais" veröffentlichten Interview sagte er: „Wir glauben, daß wir heute einem Friedensabkommen in Mittelamerika näher sind denn je ...

• Spanische Universität ehrte DDR-Mediziner

  Madrid (ADN). Dem Direktor der Chirurgischen Klinik des Bereiches Medizin (Charite) der Humboldt-Universität Berlin, Prof. Dr. sc. med. Helmut Wolff, ist von der medizinischen Fakultät der Universität von Granada (Spanien) die Ehrendoktorwürde verliehen worden.. Der DDR- Mediziner erhielt die Ehrung,auf Grund seiner" hervorragenden Leistungen als Chirurg und Dozent, insbesondere wegen seiner Verdienste auf dem Gebiet der Organtransplantation ...

• Sofia: Verkehrsminisfer signierten Protokoll

  Sofia (ADN). Mit der Unterzeichnung eines Protokolls wurde am Donnerstag in Sofia die XIV. Tagung der Ministerkonferenz der Organisation für die Zusammenarbeit der Eisenbahnen der sozialistischen Länder (OSShD) beendet Das Dokument enthält unter anderem Beschlüsse zur weiteren Verbesserung der internationalen Personen- und Güterbeförderung ...

• Fischkutter Taiwans vor Argentinien versenkt

  Buenos Aires (ADN). Ein argentinisches Kriegsschiff hat in der von Argentinien beanspruchten Wirtschaftszone zwischen den Falklandinseln und dem Festland einen Fischkutter aus Taiwan versenkt. Nach Zeitungsberichten in Buenos Aires vom Donnerstag kam dabei ein Fischer ums Leben,, mehrere Besatzungsmitglieder wurden verletzt ...

• „La Stampa": Verhalfen der USA enttäuschend

  Kom (ADN). „Alle westlichen Delegationen, die. italienische eingeschlossen, sind vom amerikanischen Verhalten schwer enttäuscht", stellte die italienische Zeitung „La Stampa" zum Ausgang des KSZE-Expertentreffens in Bern fest. Das „Nein" der USA habe das Scheitern der Verhandlungen zur Folge gehabt. Der von der Schweiz vorgeschlagene Entwurf eines, Schlußdokuments, schrieb „La Stampa", schien für alle akzeptabel ...

• Kredit Österreichs an JUngarnfufKraftwerksbau

  Wien (ADN). Verträge über die Beteiligung österreichischer Firmen am Bau des ungarischen Wasserkraftwerkes Nagymaros sind in Wien unterzeichnet worden. Das bereits in Bau befindliche Kraftwerk an der Donau soll ab 1996 Strom liefern. Die von den Firmen erbrachten Leistungen werden von einem österreichischen ...

• Friedliche Nutzung des Weltraums verlangt

  Maputo (ADN). Gegen eine militärische Nutzung des Weltraums hat sich der Außenminister Mocambiques, Joaquin Chissano, gewandt. Zur Eröffnung einer Woche des Friedens in Mocämbique sagte er, der Kosmos müsse frei von Kernwaffen bleiben und dürfe nur zu friedlichen Zwecken im Interesse der weiteren Entwicklung ...

• Sotheby's versteigerte Manifest-Erstausgabe

  Ha, London. Ein Exemplar der Erstausgabe des Manifestes der Kommunistischen Partei von Karl Marx und Friedrich Engels wurde am Mittwoch im Londoner Auktionshaus Sotheby's versteigert. Für 26400 Pfund erwarb die private Stiftung „Valmadonna Trust" das 23 Seiten umfassende Buch. Von der ersten Auflage des Manifestes aus dem Jahre 1848 sind nur elf Exemplare erhalten ...

• Palästinenser haben ein Recht auf Heimat

  Rom (ADN). Der italienische Außenminister Giulio Andreotti hat ein Heimatrecht für das palästinensische Volk gefordert. Auf einem Kongreß der Christlich- Demokratischen Partei (DC) erklärte Andreotti am Donnerstag in Rom, man dürfe sich nicht damit abfinden, daß Generationen von Palästinensern weiterhin in Flüchtlingslagern leben müssen ...

• Was sonst noch passierte

  Kohlen Kopf bewahrten drei 20jährige Italiener, als auf einem Rundflug in einem Sportflugzeug der .Pilot einen Schwächeanfall bekam. Kurzentschlossen nahm einer der jungen Männer, der mit der Fliegerei zuvor noch nie •twas zu tun hatte, das Steuer selbst in die Hand und landete - über Funk vom Kontrollturm geleitet — sicher ...

• Genfer Verhandlungen UdSSR-USA fortgesetzt

  Genf (ADN). Eine Sitzung der Gruppe für nukleare Mittelstrekkenwaffen hat laut TASS am Donnerstag in Genf im Rahmen der sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen über nukleare und Weltraumwaffen stattgefunden. Am selben Tag fand ferner eine Sitzung der Gruppe für Weltraumwaffen statt.

• Völker des schwärzen Kontinents in ihrer Entwicklung unterstützen

  DDR-Vertreter: Hochachtung für Bemühungen beim Aufbau neuer Gesellschaftsordnung

  New York (ADN). Die DDR unterstütze das legitime Anliegen der Völker und Staaten Afrikas, finanzielle und materielle Kompensation von jenen zu fordern, die Kolonialismus praktizieren und Neokolonialismus betreiben. Das erklärte der stellvertretende Außenminister Gerd König auf der UNO-Sondertagung zur kritischen Wirtschaftslage in Afrika in New York ...

• Erster EM-Test für die Leichtathletik-Asse

  Am Wochenende in Jena und Erfurt volles Programm

  Mit einem vollen Programm starten die DDR-Leichtathleten am Wochenende in die neue Saison. Jena (Sonnabend) und Erfurt (Sonntag) bilden die ersten Stationen einer an Wettkämpfen reichen Saison, die ihren Höhepunkt mit den Europameisterschaften Ende August in Stuttgart hat. Nach dem Cupjahr 1985, in dem die DDR-Aktiven fünf Trophäen in den diversen Europa- und Weltpokal-Wettbewerben gewannen, gilt es nun, diese führende Stellung zu festigen ...

• Schon Moctezuma war ein begeisterter Ballspieler

  Gedanken zur morgen beginnenden WM im Fußball

  Von Pedro Sanchei, Mexiko-Stadt Wenn am morgigen Sonnabend hier die Fußball- Weltmeisterschaft endlich beginnt,' werden sich die Autoren der vielen Vorausstorys, Journalisten aus vielen Ländern, das erste Mal erschöpft haben. In der brütenden Hitze Monterreys soll der englische Torwart schon 3,5 kg Körpergewicht ...

• Frankfurter Handballerinnen nun mit den besten Chancen

  Gastgeberinnen gewannen gegen den TSC klar mit 23:16

  Von unserem Berichterstatter Jörgen Fischer Raunen folgte der Ansage des Sprechers, in der Frankfurter Ernst-Kamieth-Halle: Der SC Leipzig hatte in Beeskow die bisher eindrucksvoll auftrumpfenden Rostockerinnen mit 24:22 besiegt und damit deren Weg zum ersten FDGB-Pokalsieg im Handball der Frauen erst einmal verlegt In Frankfurt führten zum Zeitpunkt der Ansage der TSC Berlin gegen die Gastgeberinnen mit 10:8 ...

• Konstruktiv« Politik für Frieden in Asion

  Die Leiterin der SED-Delegation sagte weiter: Voll und ganz verstehen wir Ihren Stolz auf die sozialistische Mongolische Volksrepublik, wenn Sie mit den Worten Ihres Nationaldichters Nazagdorsh sagen: „Das ist die Heimat, in der ich geboren, das schöne mongolische Land." Die Mongolei -von heute ist ein international geachteter sozialistischer Staat ...

• Zusammenarbeit zum Wohl« boidor Volker

  Unvergessen und teuer blei-- ben uns sölctie Beweise der Klas- ■ sen Verbundenheit wie das an; {Ernst Thälmann gerichtete>3"ele-(V. gramm des IX. Parteitages der>I MRVP im Jahre 1934, in welchem es heißt, die Welt werde einmal frei sein von Aggression und faschistischer Unterdrückung. In einem Teil der Welt ist das Wirklichkeit geworden ...

• Moiixen

  Weltmeliter Latz Heßlich gewann in Brno den „Großen Preis des CSSR-Fernsehens" im Radsprint in zwei Läufen gegen Michael HUbner. Ralph Kuschy hatte im Kampf um Platz drei Bill Huck (alle DDR) bezwungen. Lok RAW Cottbus und Wismut Aue trennten sich in einem Nachholespiel der Handball-Oberliga der Männer 25:25 (10:13) ...

• Umfangreiche Hilfe des RGW

  New York (ADN). Maßnahmen zur strukturellen Verbesserung der Volkswirtschaften afrikanischer Länder, zur Ausbildung von Fachleuten und Schaffung einer industriellen Basis stellt der Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe (RGW) in den Mittelpunkt seines Unterstützungsprogramms für Afrika. Das erklärte im Namen der RGW-Staaten der stellvertretende Sekretär des Rates, Zdislaw Kurowsky, auf der UNO- Sondertagung ...

• Volk dor DDR wird seiner Verantwortung stots gerocht werden

  Die Ergebnisse des Parteitages fanden die volle Zustimmung der Bürger des Landes. Sie lösten in allen Bereichen zahlreiche neue ■ und kraftvolle Initiativen aus. i Bis Ende April konnten das produzierte Nationaleinkommen dieses Jahres gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres um 4,1 Prozent und die Arbeitsproduktivität auf der Basis der Nettoproduktion um 8,6 Prozent gesteigert werden ...

• Unsere Freundschaft erfüllt Vermächtnis Ernst Thälmanns

  Inge Lange überbrachte brüderliche KampfesgrUße der SED

  Die brüderlidien Kampf esfirüße des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und seines Generalsekretärs, Erich Honecker, sowie aller Mitglieder der SED an den XIX. Parteitag der Mongolischen Revolutionären Volkspartei überbrachte am Donnerstag die Leiterin der Delegation des ZK der SED, Inge Lange, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK ...

• Wichtigste Termine der Saison

  31. Mai/1. Juni: EM-Qualifikation in Jena und Erfurt mit DDR-Meisterschaften über 10 000 m (Männer und Frauen) t./7. Juni: EM-Qualifikation in Neubrandenburg 11./12. Juni: EM-Qualifikation in Potsdam mit DDR-Meisterschaften im Mehrkampf 21./22. Juni: Länderkampf UdSSR-DDR in Tallinn 22. Juni: DDR-Meisterschaften im Marathonlauf in Leipzig 27 ...

• Andreas Soja gewann zwei Medaillen bei WM

  Der Berliner TSC-Gewichtheber Andreas Soja errang bei den Welt- und Europameisterschaften der Junioren in Donaueschingen jeweils zwei Bronzemedaillen in der WM- und EM-Wertung. Der Mittelgewichtler brachte 320 kg (142,5/177,5) zur Hochstrecke und kam damit in der Zweikampfwertung hinter Vorjahressieger Andrei Socaci (Rumänien/345 — 155/190) und Oleg Sadykow (UdSSR/322,5 - 145/177,5) auf Rang drei ...

• Bedeutende Leistung

  Drei Tage vor Beginn der 13. Fußball-Weltmeisterschaft hat der Präsident des Internationalen Fußballverbandes (FIFA), Joao Havelange, den mexikanischen Gastgebern ein großes Lob ausgesprochen. „Nach der Rückgabe der WM durch Kolumbien hatte Mexiko nur zwei Jahre und acht Monate Zeit, um sich vorzubereiten ...

• DDR-Fechterinnen in Budapest erfolgreich

  Die DDR-Fechterinnen kamen beim Turnier der sozialistischen Länder in Budapest zu einem, überraschend klaren Finalerfolg über die UdSSR-Mannschaft. Mandy Nikiaus, Simone Rieper, Beate Götze und Anette Helfer bezwangen die sowjetischen Florettfechterinnen mit 9:5, nachdem sie im Halbfinale Gastgeber Ungarn mit 9:7 den Weg ins Finale versperrt hatten ...

• Eder siegte in München

  Der EM-Dritte Gernot Eder (DDR) gewann am Donnerstag zum Auftakt internationaler Wettbewerbe der Sportschützen in München das Luftpistole- Schießen. Der Frankfurter erzielte in der Qualifikation 585 Ringe und erwies sich dann im Finale mit 102,8 Ringen (elektronische Auswertung) als der Beste. (ADN)

• Ein spannender Krimi mit Tiefgang

  „Verhängnis vor Elysium" von Jürgen Höpfner im Verlag.„Das Neue Berlin"

  Von Prof. Dr. Anneliese L ö f f 1 e r Der Roman von Jürgen Höpfner „Verhängnis vor Elysium" besitzt die Vorzüge einer guten Kriminalgeschichte. Er ist fesselnd geschrieben und hat eine spannende Fabel: Eine Frau wird tot in ihrer Badewanne gefunden, es muß Strom ins Wasser geleitet worden sein. Der Tat verdächtig sind alle Personen, die in der Umgebung der Ermordeten zu finden waren ...

• Attenborough dreht Film gegen „Monster Apartheid"

  „Geuidhi"-RegiBseur porträtiert ermordeten Kämpfer Steve Biko „Mit unserem Film über den vom südafrikanischen Apartheidregime ermordeten Bürgerrechtskämpfer Steve Biko — .die Dreharbeiten beginnen Mitte Juli in Simbabwe — wollen wir einen Beitrag zur Beseitigung des schändlichen Apartheidsystems leisten ...

• Enge Zusammenarbeit mit Verlagen Chinas vereinbart

  Wechselseitige Editionen bedeutender Werke geplant

  Berlin (ADN). Verlegerdelegationen der DDR und der Volksrepublik China haben als Ergebnis von Arbeitsgesprächen in Berlin ein Protokoll unterzeichnet, das der Entwicklung der Zusammenarbeit der Verlage beider Länder, der Intensivierung der verlegerischen und literarischen Beziehungen und der spezifischen Förderung der gegenseitigen Herausgabe von Literatur dient ...

• Friedensbekenntnis von früheren NATO-Militärs

  Premiere für den Dokumentarfilm „Die Generale"

  Von unserem Korrespondenten Klaus Haupt Im Filmtheater der Königlichen Akademie der Film- und Fernsehkünste fand am Mittwochabend die britische Premiere des internationalen Dokumentarfilms „Die Generale" statt, der Anfang Mal in Wien uraufgeführt worden war. Brigadier Michael Harbottle, einer der acht ...

• Publikumsinteresse für Leben in unserem Land

  Es gab beispielsweise Fragen, wie sich Brechts Modelltheorie zur Entwicklung einer nationalen Volkstheatertradition verhält, oder Fragen zum Realismusbegriff. Sehr interessiert waren die Besucher auch, etwas Über die Theaterarbeit in unserem Land und die gesellschaftliche Entwicklung zu erfahren. Um ...

• „Lernprozeß in Sachen politisches Theater"

  Mit großen Erwartungen sah natürlich auch die Öffentlichkeit unserem Gastspiel entgegen. Nachdem es schon in den letzten Jahren des Franco-Regimes Ansätze gab, Brecht aufzuführen und damit politisch Stellung zu nehmen, fand nach dem Sturz der Diktatur eine regelrechte „Öffnung" für Brecht statt. Sie wurde vor allem von Regisseuren durchgesetzt, die mit der Kommunistischen Partei zusammenarbeiten ...

• Lieder, Verse und Bilder für die Festspiele

  Mit 141 Beiträgen der angewandten und bildenden Kunst wird der i Bezirk Halle bei den 21. Arbeiterfestspielen der DDR in Magdeburg vertreten sein. Insgesamt wurden 24 Volkskunstkollektive delegiert. Dazu gehören de; Zirkel schreibender Arbeiter vom Klubhaus „Volkspark" Halle mit einem literarischen Programm, das ...

• Zentralvorstand des VBK beriet nächste Aufgaben

  Berlin (ND). Die schöpferische und konstruktive Umsetzung der Beschlüsse des XI. Parteitages der SED in Vorbereitung der X. Kunstausstellung der DDR, die im Oktober 1987 in Dresden eröffnet wird, war Gegenstand der Tagung des Zentralvorstandes des Verbandes Bildender Künstler der DDR am Donnerstag in Berlin ...

• Aktuelle Entdeckungen in den Stücken Brechts

  ND: worauf führen Sie das große Interesse zurück?. Prof. Tenschert: In all seinen Arbeiten, so auch in seinen Stükken, behandelt Brecht eine große Epochenproblematik. Es geht um Geschichten, Verhaltensweisen, Konfrontationen in * der Umbruchszeit vom Kapitalismus zum Sozialismus. Es geht darum, die Welt ...

• TU Dresden verlieh Ehrendoktorwürde

  Dresden (ADN). Die Würde eines Ehrendoktors der Technischen Universität Dresden wurde am Donnerstag Prof. Dr. Manfred Bachmann verliehen. Während eines akademischen Festaktes verwies Rektor Prof. Dr. Rudolf Knöner auf die wissenschaftlichen Leistungen des Generaldirektors der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden und sein kulturpolitisches Wirken ...

• Warum die „Dreigroschenoper" in Barcelona zweimal begann

  Gespräch mit Chefdramaturg Professor Joachim Tenschert

  Vor kurzem gastierte das Berliner Ensemble mit großem Erfolg in Spanien. Auf dem Programm standen die Brecht-Stücke „Der Kaukasische Kreidekreis" und „Die Dreigroschenoper". Nach der Rückkehr aus Barcelona sprachen wir mit Chefdramaturg Prof. Joachim Tenschert über seine Eindrücke. ND: Das war Ihr erstes BB- Gastspiel in Spanien ...

• Harald Hauser las in Paris aus Memoiren über die Resistance

  Puls (ADN). Deutsche Antifaschisten im französischen Widerstandskampf waren Thema einer literarischen Veranstaltung, mit Harald Hauser am Mittwoch im DDR-Kulturzentrum in Paris. Der Schriftsteller aus der DDR las aus bisher unveröffentlichten Kapiteln seiner Memoiren, in denen er seine Jahre in der Emigration und der französischen Resistance schildert ...

• Dietrich Fischer-Dieskau in Berlin gefeiert

  Berlin (ADN). Mit starkem Beifall wurde der weltberühmte Lied- und Opernsänger Dietrich Fischer-Dieskau am Mittwoch vom Publikum im Berliner Schauspielhaus gefeiert. Der Bariton aus der BRD, der an diesem Tage seinen 61. Geburtstag beging, bot ein auserlesenes Programm mit Liedern von Robert Schumann ...

• Verlag „Junge Welt" stellt in Stockholm aus

  Von unserem Korrespondenten Pr. Stockholm. „Unsere Jugend und was sie liest" — unter diesem Motto wurde am Mittwoch im Kulturzentrum der DDR in Stockholm eine Ausstellung des Verlages „Junge Welt" eröffnet. Gezeigt werden Kinder- und Jugendbücher für das Alter von drei bis 25 Jahren. Außerdem werden Zeitungen, Zeitschriften, Plakate und Bastelmaterial sowie Buchillustrationen im Original vorgestellt ...

• mit Hellersdorf entsteht ein neuer Stadtbezirk für 150000 Berliner

  Günter Schabowski sprach auf Konferenz zur Konstituierung der SED-Kreisorganisation Brigitte Fischer zum 1. Sekretär gewählt / Mit überbotenen Plänen an die Wahlurne

  Von Oswald M • y • r Im neuen Stadtbezirk Berlins in Hellersdorf wohnen zur Zeit 54 300 Bürger. Am Ende dieses Jahres werden es 61-500 und 1990 dann rund 150 000 sein. Bis dahin werden insgesamt 33 000 neue Wohnungen errichtet. Zahlen, die Dimensionen und Tempo des Entstehens neuer Wohngebiete in unserer Stadt widerspiegeln ...

• Freunde aus fernen Ländern zu Gast

  Im Solidaritätszentrum am Großen Teich: Folklore, Souvenirverkauf und Tombola

  Viele Traditionen hat das ND- Pressefest aufzuweisen. Eine der schönsten und bewegendsten ist zweifellos die, allen um ihre Freiheit ringenden Völkern in Wort und Tat unsere brüderliche Verbundenheit zu bekunden. So wird es auch am 31. Mai und 1. Juni wieder sein, wenn im Volkspark Friedrichshain das Solidaritätszentrum, das unter der Schirmherrschaft des Solidaritätskomitees der DDR und des ND steht, den Besuchern aus nah und fern offensteht ...

• „Brisantes und Gebröseltes"

  «Nur wer mit keinem streitet / bleibt unbestritten Sieger." Diese Sentenz des chinesischen Dichter» Philosophen Laudse ist ironisch gemeint. Diskussionen meiden? Hier ist die Rede von einer Veranstaltung im kürzlich wiedereröffneten Klub der Kunst- und Kulturschaffenden .Johannes R. Becher" in der Otto-Nuschke-Straße, die Meinungsstreit regelrecht will ...

• Intensivierungsvorhaben der Ingenieur-Organisation

  Aktiv des KDT-Bezirksverbandes beriet Ziele bis 1987

  Rund 1250 KDT-Objekte und Verpflichtungen wollen die etwa 27 000 Berliner Mitglieder der Kammer der Technik bis Ende 1987 in ihrer Initiative „Spitzenleistungen für Schlüsseltechnologien" realisieren. Diese Vorhaben zur Erfüllung der Beschlüsse des XI. Parteitages der SED erläuterte am Donnerstag auf der Aktivtagung des KDT-Bezirksverbandes Berlin dessen Vorsitzender, Prof ...

• Schwesfernkonferenz an der Berliner Charife

  Mit der medizinischen Betreuung akut erkrankter Patienten und der Intensivtherapie beschäftigte sich am Donnerstag die V. Schwesternkonferenz der Berliner Charite. Rund 200 Schwestern aus 13 Kliniken der Charite und weiteren medizinischen Einrichtungen unserer Stadt berieten in Anwesenheit von Obermedizinalrat Dr ...

• Kinosommer mit Premieren

  Im Programm: Western, Krimi und Abenteuerstreifen

  Den Auftakt für den Kinosommer wird am 6. Juni das DEFA- Lustspiel "Je t'aime, cherie" im „Kosmos" sein. Am folgenden Tag lädt das „Babylon" zu einer Studio-Sommernacht ein, bei der es Film und Musik im Saal, Jazz im Kinoklub und Pantomime geben wird. Am 5. Juli bietet das „International" unter dem Motto „Soiree Piano" einen abwechslungsreichen Kinoabend mit Film, Musik, Gesprächen und zwei Pianos ...

• Rendezvous mit Autoren

  Prominente signieren beim* Schriftstellertreff ihre Werke

  Wenn sich am Wochenende prominente Künstler im Friedrichshain ein Stelldichein geben, -werden die. Meister des Wortes nicht fehlen. An den Ständen nahe der Kegelbahn erwarten sie Sonnabend von 16.30 Uhr bis 18.30 Uhr und Sonntag von 15 bis 17 Uhr die Bücherfreunde. Viele Autoren sind nicht zum erstenmal dabei: Gerhard Branstner zum Beispiel, Jan Koplowitz und Karl Mundstock ...

• Die kurze Nachricht

  MONTAGEARBEITEN. Mit Hilfe eines Hubschraubers werden vom 31. Mai bis 2. Juni und vom 12. Juni bis 14. Juni zwischen Rudolfstraße und Helsingforser Straße sowie im Gleisbereich des S-Bahnhofes Warschauer Straße Montagearbeiten an einer Dampfverbindungsleitung durchgeführt. STRASSENSPERRÜNG. Im Zusammenhang mit Bauvorhaben wird vom 2 ...

• Gewerkschaftsdelegation aus der SR Rumänien

  Zu einem Gespräch empfing am Donnerstag die Vorsitzende des Bezirksvorstandes Berlin des FDGB, Annelis Kimmel, eine Delegation des Munizipalrates Bukarest der rumänischen Gewerkschaften unter Leitung des Sekretärs Constantin Haloiu. Beide Seiten unterstrichen die Notwendigkeit, alles zu tun für die Sicherung des Friedens, die Einstellung des Wettrüstens und die Verwirklichung der sowjetischen Vorschläge zur Befreiung der Menschheit von Atomwaffen ...

• Die schönsten Leserfotos gesucht

  Täglich gehen stapelweise Bilder zum ND-Foto Wettbewerb ein. Hier eine kleine Auswahl. Kommen auch Sie mit Ihren Aufnahmen zum Pressefest. Bildredakteure hängen die Foto« auf die »Wäscheleine*. Die schönsteh Bilder zum Thema »Was ich an Berlin liebe" werden prämiiert