Ausgabe vom 08.05.1986

• Funk Und Fernsehen Heule

  -^^ -w- ____ -ai^'____ ____ vroiemnerauerLanger, vereinigt euch! Neues Deutschland ^l ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS SääS Proletarier edler Länder, vereinigt euch! SjSEmSS 6,8 6,9 2,4 8,7 8,8 1,6 15,3 12,1 6,0 2,5 1,4 10,4 10,4 5,6 6,7 14,7 14,8 3,0 3,7 2,7 ...

• Dynamik und Effektivität der Volkswirtschaft fortgesetzt

  Hohes Tempo bei Schlüsseltechnologien

  Berlin (ADN). Im Monat des XI. Parteitages der SED setzte sich im Ergebnis der Arbeitsleistungen der Werktätigen die hohe Dynamik und Effektivität der Volkswirtschaft der DDR fort. Das produzierte Nationaleinkommen stieg nach vorläufigen statistischen Angaben in den ersten 4 Monaten dieses Jahres trotz lang anhaltender extremer Winterbedingungen um 4,1 Prozent gegenüber dem gleichen Zeltraum des Vorjahres ...

• Fruchtbare Kooperation mit Algerien ausgebaut

  Freundschaftliche Begegnung Erich Honeckers mit Außenminister Dr. Ahmed Taleb Ibrahimi / Botschaft Chadli Bendjedids Uberbracht

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrat« der DDR, Erich Honecker, empfing am Mittwoch im Amtssitz des Staatsrates den Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Algerien, Dr. Ahmed Taleb Ibrahimi. Der Gast übermittelte eine Botschaft der Freundschaft vom Präsidenten der DVRA und Generalsekretär der Partei Nationale Befreiungsfront, Chadli Bendjedid, die herzlich erwidert wurde ...

• UdSSR wird Bruderbund mit der DDR unablässig stärken

  Grußadresse der Sowjetunion zum 41. Jahrestag der Befreiung des deutschen Volkes

  Berlin Bedeutung, das; Wahrhaft revolutionären Einfluß auf die gesamte internationale Entwicklung ausübte und der geretteten Menschheit neue Perspektiven des sozialen Fortschritts eröffnete. Der Frühling des Jahres 1945 brachte auch für die «Geschicke der deutschen Werktätigen eine grundlegende Wende ...

• Grober Eingriff in den Reiseverkehr zwischen BRD und DDR

  Baden-Württemberg unterbindet Jugendaustausch

  Berlin (ADN). Reiseunternehmen der BRD haben den Aufenthalt von 10 Jugendreisegruppen aus dem Bundesland der BRD Baden-Württemberg abgesagt, die auf der Grundlage von Vereinbarungen mit „Jugendtourist" die DDR besuchen wollten. Die Absage erfolgte auf Weisung des Kultusministeriums von Baden- Württemberg ...

• Erich Honecker empfing Johannes Rau und Oskar Lafontaine in Berlin

  Die Gesprächspartner äußerten übereinstimmend die Auffassung, es komme mehr denn je darauf an, daß beide deutsche Staaten aktiv, mit Wort und Tat für Frieden, Abrüstung und Entspännung eintreten

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing am Mittwochabend im Palais Unter den Linden in Berlin den nordrhein-westfUischen Ministerpräsidenten und stellvertretenden SPD-Vorsitzenden Johannes Ran sowie den saarlSndischen Ministerpräsidenten und Vorsitzenden der SPD-Saar, Oskar Lafontaine, zu eiqem Gesprich ...

• Mitteilung des Staatlichen Amtes für Atomsicherheif und Strahlenschutz

  In der DDR werden seit vielen Jahren ständig alle wichtigen Umweltmedien (Luft, Wasser, Boden, Pflanzen) und ausgewählte Nahrungsmittel vom Staatlichen Amt für Atomsicherheit und Strahlenschutz sorgfältig auf Radioaktivität überwacht. Von diesem ständig bestehenden Überwachungsnetz ausgehend, wurden" die Messungen der Radioaktivität auf dem Territorium der DDR nach der Havarie im KKW Tschernobyl unverzüglich verdichtet und kontinuierlich ausgewertet ...

• Kein Zwang zu Handlungsempfehlungen

  Kopenhagen (ADN). Eine Expertengruppe der Weltgesundheitsorganisation (WHO) hält besondere Vorsichtsmaßnahmen nach dem Reaktorunglück von Tschernobyl außerhalb der UdSSR nicht für nötig. Wie WHO- Direktor Jean-Paul Jardel in Kopenhagen erklärte, sei die Expertengruppe vom Stand der radioaktiven Strahlung am Dienstag ausgegangen und zu der Auffassung gelangt, daß lediglich im UngHlcksgebiet selbst die Notwendigkeit besonderer Maßnahmen und Verhaltensregeln bestehe ...

• Werkausgabe von Marx und Engels in chinesischer Sprache

  Arbeit an 50 Bänden beendet

  Peking (ADN). Die Arbeiten an der 50 Bände umfassenden Ausgabe der Werke von Marx und Engels in chinesischer Sprache sind jetzt abgeschlossen worden, berichtete die Zeitung „Renmin Ribao" am Dienstag. Grundlage für die 30 Jahre währende Bearbeitung war die zweite Marx-Engels-Ausgabe in russischer Sprache vom Institut für Marxismus-Leninismus beim ZK der KPdSU unter Berücksichtigung erster Publikationen in deutscher Sprache ...

• Die schmutzigen Finger der CIA

  Moskau (TASS). Die Washingtoner Administration setzt die verlogene Kampagne um den »Internationalen Terrorismus" fort ouf der Suche nach einem Vorwand für neue militärische Piratenakte gegen fortschrittliche Regimes im Nahen Osten, die den USA nicht genehm sind. Ein erneuter Beweis dafür ist die von der Nachrichtenagentur AP verbreitete Fälschung der USA-Geheimdienste, in der versucht wird, einem weiteren unabhängigen arabischen Staat - diesmal Syrien - für die Explosion vom 5 ...

• Festlicher Empfang in der Botschaft der Sowjetunion Unter den Linden

  Berlin (ADN). Zum Tag des Sieges des Sowjetvolkes im Großen Vaterländischen Krieg und der Zerschlagung des Hitlerfaschismus, der sich zum 41. Male jährt, gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der UdSSR in der DDR, Wjatscheslaw Kotschemassow, am Mittwoch in Berlin einen Empfang. Im ...

• Treffen mit Johannes Rau im Zentralkomitee der SED

  Joachim Herrmann empfing SPD-Politiker

  Bei der Unterredung Berlin (ADN). Im Hause des Zentralkomitees der SED wurde der stellvertretende Vorsitzende der SPD und Ministerpräsident von Nordrhein-Westfalen, Johannes Rau, am Mittwoch von Joachim Herrmann, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK, zu einem Meinungsaustausch empfangen. Johannes Rau hält sich zu einem privaten Besuch in Berlin auf ...

• Erfolgreiche Entwicklung der Beziehungen DDR—Algerien

  Begegnung Willi Stophs mit Dr. Ahmed Taleb Ibrahimi

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, empfing am Mittwoch den Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Algerien, Dr. Ahmed Taleb Ibrahimi. Während der freundschaftlichen Unterredung stellten die Gesprächspartner ...

• Neuer URANIA-Präsident auf Tagung in Berlin gewählt

  Einstimmiges Votum für Prof. Dr. Joachim Herrmann

  Berlin (ND). Das Präsidium der URANIA hat am Mittwoch in Berlin auf seiner 10. Tagung einstimmig Prof. Dr. Joachim Herrmann, Mitglied des Präsidiums der Akademie der Wissenschaften der DDR und Direktor des Zentralinstituts für Alte Geschichte und Archäologie der Akademie, zum Präsidenten der URANIA gewählt ...

• Befreiungsfront Bahrein an irich Honecker

  Werter Genosse Erich Honecker, Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Die Leitung der Nationalen Befreiungsfront Bahreins übermittelt Ihnen die herzlichsten Glückwünsche für die erfolgreiche Beendigung der Arbeit des XI. Parteitages der Sozialistischen Einheitspartei ...

• Zusammenarbeit mit Angola in der Volksbildung beraten

  Margot Honecker bekräftigte aktive Solidarität der DDR

  Berlin (ADN). Margot Honecker, Minister für Volksbildung der DDR, empfing am Mittwoch in Berlin Joaquim da Silva Matias, Stellvertreter des Ministers für Erziehung der Volksrepublik Angola und Vorsitzender des Unterausschusses Bildungswesen der angolanischen Seite im gemeinsamen Wirtschaftsausschuß DDR—Angola, zu einem Gespräch ...

• Karl-Marx-Stipendium an 122 Studenten verliehen

  Leipzig (ADN). Mit dem Karl- Marx-Stipendium würdigte am Mittwoch die Regierung der DDR die hervorragenden fachlichen und gesellschaftlichen Leistungen von 122 FDJ-Studenten an Universitäten und Hochschulen der Republik und des sozialistischen Auslandes. Der Stellvertreter des Ministers für Hoch- und Fachschulwesen Prof ...

• Erich Honecker empfing Johannes Rau und Oskar Lafontaine

  (Fortsetzung von Seite I) darin überein, daß die Chancen der Rüstungsbegrenzung und Abrüstung genutzt werden sollten, die in den Vorschlägen von Michail Gorbatschow enthalten sind. Johannes Rau und Oskar Lafontaine stimmten der Feststellung Erich Honeckers zu, daß es darauf ankomme, Frieden im Kosmos und auf der Erde zu schaffen ...

• Ehrenname rErich Correns' für Arnsfädfer Schule

  Arnstadt (ND). Auf einem feierlichen Appell wurde am Mittwoch der 1. Oberschule Arnstadt der Ehrenname „Erich Correns" verliehen. An der Namensgebung, nahmen der Vizepräsident des Nationalrates der Nationalen. Front der DDR Werner Kirchhoff und die Witwe des 1981 verstorbenen Politikers, Erika Correns, teil ...

• Bahnhof Falkenberg wird bis Ende September 1986 unter Fahrdraht kommen

  Herzberc (ND). Der Bahnhof Falkenberg (Elster) als ein wichtiger Knotenpunkt des Eisenbahnverkehrs der Republik wird bis Ende September dieses Jahres an das elektrifizierte Strekkennetz angeschlossen. Ober neue Wettbewerbsvorhaben bei diesem volkswirtschaftlich bedeutenden Intensivierungsobjekt berieten ...

• Erzbischof Feodosi gab in Berlin Osterempfang

  Berlin (ADN). Der Exarch des Moskauer Patriarchats für Berlin und Mitteleuropa, Erzbischof Feodosi, gab in Berlin den traditionellen Osterempfang der Russischen Orthodoxen Kirche. In seiner Ansprache' verwies er auf die jüngsten zukunftsweisenden Abrüstungsinitiativen der Sowjetunion und wertete sie als Ausdruck der uneingeschränkten Friedensliebe der UdSSR ...

• Kein Zwang zu Handlungsempfehlungen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  zu gehen, keine Milch oder kein Regenwasser zu trinken. Ebenfalls unbedenklich sei das Stillen von Babys. Für Westeuropa bestehe keine Notwendigkeit, Lebensmittelimporte aus osteuropäischen Ländern zu stoppen. An den Beratungen nahmen Meteorologen, Biologen, Strahlen-, Katastrophenschutz- und Reaktorexperten, Mediziner, Psychologen aus europäischen Ländern sowie der Wissenschaftsattache der UdSSR-Botschaft in Kopenhagen teil ...

• NeuesDeutschiand

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brückner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; LHorst Bitschkowskl, Otto Lude, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. Die Redaktion' wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Beileid zum Zugunglück in Portugal

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Präsidenten der Portugiesischen Republik, Dr. Mario Soares, ein Telegramm, in dem ihm und den Angehörigen der Opfer des.Zugunglücks in Povoa de Santa Iria in der Nähe von Lissabon das aufrichtige Beileid ausgesprochen wird ...

• Fortsetzung Auf Seite

  Potitik Neues Deutschland / 8. Mai 1986 / Seite 3 Artikel in der „Prawda" am Vorabend des 4t. Jahrestages des Sieges und der Befreiung Mit der Sowjetunion auf gutem und sicherem Weg Von Erich Honecker, Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik In der heutigen Ausgabe der „Prawda" erscheint der folgende Artikel, den Erich Honecker mm 41 ...

• Mit der Sowjetunion auf gutem und sicherem Weg

  In der heutigen Ausgabe der „Prawda" erscheint der folgende Artikel, den Erich Honecker mm 41. Jahrestag des Sieges und der Befreiung geschrieben hat Die Stunde, in der im Mai 1945 Angehörige der Roten Armee nach vielen hinter ihnen liegenden harten, blutigen Kämpfen den Reichstag in Berlin stürmten und das Banner des Sieges und der Befreiung hißten, wird für immer unvergessen bleiben ...

• Bürgert hiß machte Studie und Gemeinden anziehender

  Eigenleistungen im Werte von 20,2 Milliarden Mark zur Erhaltung des Wohnraumes

  Von Kap Arkona bis zum Fichtelberg künden saubere und gepflegte Städte und Dörfer Tom Fleiß ihrer Bewohner. Die Bürgerinitiative „Schöner unsere Städte und Gemeinden — Mach mit!" hat dazu das Ihre beigetragen. Die vom Nationalrat der Nationalen Front beschlossenen Ziele für die Jahre 1981 bis 1985 konnten erfüllt und zum großen Teil betrachtlich überboten werden ...

• Unser Kandidat - engagiert im Interesse der Wähler

  Monteur Rene Kriemann (FDJ) für die Volkskammer vorgeschlagen

  Gründlichkeit und Sorgfalt ist der Jugendbrigade „Franz Müller" aus dem Demminer Betrieb des VEB Elektromotorenwerk Hartha eigen. Mit der gleichen Gewissenhaftigkeit prüften ihre Mitglieder jetzt ihren 22jährigen Arbeitskollegen, den Monteur Rene Kriemann, den die FDJ zu den Wahlen am 8. Juni als Kandidaten für die Volkskammer nominieren will ...

• Eine Kranfahrerin, die in Magdeburg Recht spricht

  Marion Biermann stellt sich als Schöffenkandidatin vor

  Gemeinsam mit den Kandidaten für die Volkskammer und die Bezirkstage stellen sich auch die Kandidaten für die Wahl als Schöffen des Obersten Gerichts und der Bezirksgerichte in ihren Arbeitskollektiven vor. Schöffenkandidatin für das Bezirksgericht Magdeburg ist Marion Biermann, Kranfahrerin im Schwermaschinenbaubetrieb „Georgi Dimi troff" ...

• Volksverbundener Künstler

  Bildhauer Wolfgang Eckardt (Kulturbund) zur Wahl in den Bezirkstag Rostock benannt

  Den Künstler kennen Tausende im Ostseebezirk. Unzählige Menschen begegnen täglich in Rostock seinen Werken, wie der Großplastik „Denkmal der revolutionären Matrosen", der Dreiergruppe „Hochseefischer im Gespräch" oder solchen Plastiken wie „Werftarbeiter", „Fischwerkerin" und der jüngsten Arbeit, einem Thälmann-Relief ...

• Vertrauen für die Meisterin

  Schlosserin Renate Petzold (LDPD) soll ein Mandat im Bezirkstag Gera erhalten

  Die LDPD hat die Absicht, der 36jährigen Schlossermeisterin Renate Petzold aus Ronneburg erneut ein Mandat für den Bezirkstag Gera zu erteilen. Viele Einwohner der Bauarbeiterstadt kennen Renate Petzolds Schlosserei. Gemeinsam mit ihrem Mann, der ebenfalls Schlossermeister ist, und acht Mitarbeitern erfüllt sie die vielfältigsten Aufträge — vom Schlüsseldienst bis zum Gartentor für das Eigenheim ...

• Spitzenleistungen in kurzer Zeit '

  Mit unserer Tat stehen wir für unser Wahlprogramm ein, in dem es heißt, daß wir alles tun werden für den weiteren ökonomischen Leistungszuwachs unserer Volkswirtschaft auf dem Wege der umfassenden .JÄ^if^ÄCAJ Intensivierung der Produktion. Sputtern, Laserabgleich, Chipwiderstände — das sind Stichworte für Hochtechnologien und Spitzenerzeugnisse, die wir in unserem Werk zusammen mit Forschungsinstituten zwischen dem X ...

• Kinderferienscheck für nur 30 Mark

  Die Ergebnisse unserer Sozialpolitik zeigen sich auch in der Entwicklung des Erholungswesens, zum Beispiel in meinem Heimatort Oberhof.' Über 130 000 Werktätige kommen jährlich mit einem FDGB-Ferienscheck hierher. Damit sind wir- Gastgeber für dreimal soviel Erholungsuchende wie vor dem VIII. Parteitag der SED ...

• Antwort auf Wählerfragen

  Wer kann im Sonderwahllokal wählen?

  Ja. Vom 18. Mai bis 7. Juni, 12 Uhr, sind die Sonderwahllokale geöffnet Sie werden in allen Kreisstädten, Stadtkreisen und Stadtbezirken eingerichtet. Die genaue Anschrift und die Öffnungszeiten veröffentlicht die örtliche Presse. In diesen Sonderwahllokalen kann wählen, wer am Wahltag verhindert ist, ...

• Junge Leute iu Besuch im Feierabendheim

  Wertschätzung und Dankbarkeit gilt in unserer Republik dtr älteren Generation. Auch für das Leben der Rentner, die Ober viele Jahre zur guten Entwicklung unseres Staates beitrugen, wirkt sich wirtschaftlicher Leistungszuwachs aus. So ist die Zahl der Feierabend- und Pflegehelmplätze in den vergangenen fünf Jahren um 21 000 gewachsen ...

• Kulturminister der DDR und Chinas führten Gespräche

  Beratung in Peking über Ausbau der Zusammenarbeit

  Peking (ADN). Die Minister für Kultur der DDR, Dr. Hans-Joachim Hoffmann, Mitglied des ZK der SED, und der Volksrepublik China, Zhu Muzhi, führten am Mittwoch in Peking offizielle Gespräche. Zhu Muzhi informierte den Gast über aktuelle Fragen des sozialistischen Aufbaus bei der Verwirklichung der Beschlüsse der Nationalen Parteikonferenz der VR China im September 1985 sowie der 4 ...

• UNO-Staaten befürworten globales Sicherheitskonzept

  Abrüstungskommission setzte in New York Debatte fort

  New York (ADN). Für ein globales umfassendes Sicherheitskonzept, das Atirüstungsmaßnahmen bei nuklearen und konventionellen Waffen, eine Reduzierung des maritimen Wettrüstens sowie vertrauensbildende Maßnahmen einschließt, setzten sich weitere ÜNO-Staaten in der Debatte der UNO-Abrüstungskommission ein ...

• UNO-Generalsekretär würdigt stabile Entwicklung der DDR

  Politik zum Wohle des Volkes entspricht humanistischem Anliegen der Charta der Vereinten Nationen

  New York (ADN). UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cueilar hat die stabile und dynamische Entwicklung der DDR gewürdigt und dem Volk der DDR Erfolg bei der Verwirklichung der anspruchsvollen Aufgaben gewünscht, die der XI. Parteitag der SED beschlossen hat. Eine Politik zum Wohle des Volkes und zur ...

• Abrüstung ist der einzige Weg

  Erklärung zum Abschluß des Treffens in Wien

  Wien (ADN). Zur Abrüstung gibt es keine vernünftige Alternative, heißt es in einer am Mittwoch in Wien veröffentlichten Erklärung zum Abschluß einer Zusammenkunft der „Generale für Frieden und Abrüstung". Trotz aller Einsicht in diese Notwendigkeit sei aber bisher kein wesentlicher Fortschritt in Rich-I tung Abrüstung erreicht worden ...

• Dallas im Strudel fallender Ölpreise

  Bereits 400 000 verloren im US-Staat Texas ihre Arbeit

  Dallas (ADN). „Seit Monaten wird die Wirtschaft im Südwesten der Vereinigten Staaten von Schockwellen' heimgesucht", schrieb die „Süddeutsche Zeitung" in einem Korrespondentenbericht aus dem texanischen Finanz- und Industriezentrum Dallas. „Die Ursachen sind überall dieselben: Fallende ölpreise treffen die Mineralölwirtschaft, von der Staaten wie Texas, Louisiana und Oklahoma leben, hart ...

• UdSSR und Frankreich betonen Notwendigkeit des Dialogs

  Mitterrand und Chirac zu Gespräch in Nowosibirsk

  Moskau (ADN). Die Entwicklung des politischen Dialogs zwischen der UdSSR und Frankreich entspricht den dringenden Erfordernissen der gegenwärtig überaus komplizierten internationalen Lage. Das wurde laut TASS während eines Gesprächs betont, das der stellvertretende Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR Jakow Rjabow am Mittwoch in Nowosibirsk mit dem Präsidenten und dem Premierminister Frankreichs, Frangois Mitterrand und Jacques Chirac, führte ...

• Weltgesundheitstreffen berät überverstärkteZusammenarbeit

  DDR-Minister sprach mit Vertretern mehrerer Staaten

  Genf (ADN). Eine verstärkte Zusammenarbeit innerhalb der Weltgesundheitsorganisation ' (WHO) befürworteten bisher alle Sprecher auf der seit Montag in Genf tagenden 39. Weltgesundheitskonferenz. Bis zum Mittwoch hatten über 60 Leiter von Regierungsdelegationen das Wort ergriffen. Zentrales Thema war dabei die internationale Zusammenarbeit zur Verwirklichung der WHO-Globalstrategie „Gesundheit für alle bis zum Jahr 2000" ...

• Parlamentswahlen in Bangladesh

  Stimmabgabe von schweren Ausschreitungen begleitet

  Dhaka (ADN/Np). Überschattet von schweren Ausschreitungen fanden am Mittwoch in Bangladesh Parlamentswahlen statt, Reichlich vier Jahre nach der Machtübernahme durch die Militärs soll der Urnengang den Weg für die Wiedereinsetzung einer Zivilregierung und für die Rüdekehr zu parlamentarischen Verhältnissen ebnen ...

• Athener Regierungssprecher zu Beschlüssen von Tokio

  Griechenland warnt vor unbewiesenen Terrorvorwürfen

  Athen (ADN). Griechenland hat seine Haltung bekräftigt, daß klare und überzeugende Beweise für die Verwicklung eines Landes in terroristische Aktivitäten vorliegen müßten, bevor die Regierung in Athen über Maßnahmen gegen dieses Land entscheidet. Eine entsprechende Erklärung hat ein Regierungssprecher zum diesbezüglichen Beschluß des Tokioter Gipfels der sieben wichtigsten kapitalistischen Industriestaaten abgegeben ...

• USA proben Neuauflage der Grenada-Invasion

  San Juan (ADN). Mit Landungsoperationen in Puerto Rico und Grenada hat die letzte Phase des USA-Manövers „Ocean Venture 86" begonnen, der das Szenarium ■■ der Grenada-Invasion von 1983 *; zugrunde liegt. Mehr als 1500,^ Fallschirmjäger, Infanterie-Eiri-" heiten und amphibische Kräfte landeten nahe der puertoricanischen Stadt Vieques und simulierten die Unterstützung der Nationalgarde bei der Niederschlagung eines Aufstandes ...

• Mitteilung des Ministerrates der

  Über Weitere Beseitigung der Havariefolgen in Tschernobyl

  Moskau (TASS). In den vergangenen 24 Stunden ist im Kernkraftwerk von Tschernobyl weiter an der Beseitigung der Havariefolgen gearbeitet worden. Im Ergebnis der getroffenen Maßnahmen verbessert sich die Strahlungssituatdon weiter. Die Arbeiten zur Entaktivierung im Gebiet des KKW und in seiner Umgebung, wo sich der Strahlungspegel wesentlich verringert hat, stehen vor dem Abschluß ...

• Telefoto: ZB/DPA Riescnhacht im Netz

  Budapest Einen 70 Kilogramm schweren Hecht hat der 74jährige Ungar Jozsef Rozsa aus Szeged gefangen. Der Raubfisch wurde zu 300 Portionen Fischsuppe und Fischfilet verarbeitet. System für Wetterinformation Peking. Sechs meteorologische Stationen und ein System zur Verarbeitung von Wetterdaten per Satellit werden in China errichtet ...

• Michail Gorbatschow und Jose Eduardo dos Sanfos vereinbarten Dokument

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, und der Präsident der MPLA-Partei der Arbeit und der VR Angola, Jose Eduardo dos Santos, unterzeichneten am Mittwoch im Moskauer Großen Kreml-Palast einen Plan der' Beziehungen der KPdSU und der MPLA-Partei der Arbeit für den Zeitraum 1988 bis 1988 ...

• Gefechte Irak-Iran

  Batdad (ADN). Irakische Kampfflugzeuge und -hubschrauber haben am Dienstag und Mittwoch Konzentrierungsräume iranischer Truppen sowie mehrere Garnisonen des Gegners angegriffen, hieß es in einem in Bagdad veröffentlichten Kommunique des militärischen Oberkommandos Iraksi Eine Erdölraffinerie „südlich Teherans sei bombardiert und zerstört worden ...

• Niederlande gegen Produktion Waffen

  maiiai* fhPitiicfhPF

  Den Haas (ADN). Die Niederlande widersetzen sich den Plänen der USA zur Produktion neuer chemischer Waffen und werden es Washington nicht gestatten, solche Waffen auf niederländischem Boden zu lagern. Das erklärte Verteidigungsminister / Job de Ruiter vor dem Verteidigungsausschuß des Parlaments in Den Haag ...

• In den USA: Mehr als 100 Organisationen gegen Welfraumrüsfung

  Washington (ADN). Mehr als 100 USA-Organisationen haben sich entschieden gegen die US- amerikanischen Weltraumrüstungspläne ausgesprochen. In einem gemeinsamen Brief an den Kongreß fordern die Organisationen der Wissenschaftler, Gewerkschafter, Kirchenkreise und Kernwaffengegner, die Ausgaben für SDI rigoros zu kürzen ...

• Botschafter Afghanistans bei UdSSR-Außenminister

  Moskau (ADN). Der sowjetische Außenminister Eduard Schewardnadse, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU, empfing am Mittwoch den Botschafter der Demokratischen Republik Afghanistan in der UdSSR, Habib Mangal, auf dessen Bitte. Bei dem Gespräch wurden laut TASS Fragen berührt, die eine politische Regelung der Lage um Afghanistan betreffen ...

• Raumfahrtindustrie der BRD: SDI-Yerfräge sind ein „Schuß in den Ofen'

  München (ADN). Der Präsident des Bundesverbandes der Luftfahrt- und Raumfahrtindustrie der BRD, Otto Greve, hat die SDI-Vereinbarungen zwischen den USA und der BRD als einen „Schuß in den Ofen" charakterisiert. Die USA hätten es bei SDI verstanden, erklärte er, ihre unternehmerischen Interessen hinter politischen Argumenten zu verbergen ...

• Acht Todesopfer bei Anschlägen in Punjab

  Delhi (ADN). Bei den anhaltenden Umtrieben separatistischer und terroristischer Elemente im indischen Unionsstaat Punjab sind am Mittwoch erneut mindestens acht Menschen getötet und drei schwer verletzt worden. Damit forderten die Anschläge seit Wochenbeginn bereits mehr als 20 Todesopfer. Nach Angaben ...

• FDJ-Delegafion führte Gespräche in Hanoi

  Hanoi (ADN). Der Sekretär des ZK der KP Vietnams Le Quang Dao empfing am Mittwoch in Hanoi die von Eberhard Aurich, 1. Sekretär des Zentralrates, geleitete Delegation der FDJ. Dabei würdigten beide Seiten die traditionellen engen brüderlichen Beziehungen beider Länder und Völker, die auch in dem 1977 von Erich Honecker und dem damaligen vietnamesischen Präsidenten, Ton Duc Thang, unterzeichneten Vertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit ein ausgezeichnetes Fundament besitzen ...

• DDR baute in Algerien Radio-Telefonie-System

  Algier (ADN). Das erste von der DDR in Algerien installierte Radio-Telefonie-System wurde am Mittwoch im ostalgerischen Bezirk Batna in Betrieb genommen. Dieses elektronische System ermöglicht es, bisher unerschlossene Dörfer über UKW-Funk mit dem Telefonnetz der algerischen Post zu verbinden. Von einer Zentrale in der Bezirksstadt sind bis zu 120 Teilnehmer umliegender Ortschaften erreichbar, die wiederum direkt in das nationale und internationale Telefonnetz einwählen können ...

• Früherer französischer Innenminister gestorben

  Paris (ADN). Gaston Defferre, ein führender Politiker der Sozialistischen Partei Frankreichs und ehemaliger Innenminister, ist am Mittwoch in Marseille im Alter von 75 Jahren gestorben. Defferre gehörte während des zweiten Weltkrieges der Resistance an. Nach dem Krieg war er über 30 Jahre Bürgermeister von Marseille ...

• KDVR-Protest gegen Provokation Südkoreas

  jönKjang (ADN). Als grobe militärische Provokation hat die Koreanische Demokratische Volksrepublik die Versenkung eines KDVR-Fischtrawlers durch" südkoreanische Kriegsschiffe am 24. April dieses Jahres verurteilt. In einer Erklärung des KDVR- Chefdelegierten in der Waffenstillstandskommission in Phanmundshom heißt es, der verbrecherische Überfall sei gegen die Entspannung auf der Koreahalbinsel gerichtet ...

• UNESCO-Gremium fagf

  Paris (ADN). Die 124. Tagung des Exekutivrates der Organisation für Erziehung, Wissenschaft und Kultur der Vereinten Nationen wurde am Mittwoch im Pariser UNESCO-Sitz eröffnet. Zu den 51 Mitgliedern des Rates gehört die DDR. Auf der Tagesordnung steht die Erfüllung der 14 Programme der UNESCO. Außerdem werden Probleme erörtert, die sich aus dem Austritt Großbritanniens und der USA ergeben haben ...

• SWAPO-Kämpfer zu Kerkerhaff verurteilt

  Windhoek (ADN). Das aus weißen Rassisten bestehende Oberste Gericht Namibias verurteilte am Mittwoch in Windhoek sieben Mitglieder der Südwestafrikanischen Volksorganisation (SWAPO) zu insgesamt 85 Jahren Kerkerhaft. Die Angehörigen der namibischen Befreiungsorganisation waren in einem Terrorprozeß beschuldigt worden, Sabotageakte durchgeführt und schwarze- Bürger angeworben zu haben ...

• Explosion in Colombo

  Colombo (ADN). Bei einer Sprengstoffexplosion im Haupttelegrafenamt im Geschäftszentrum der Hauptstadt Sri Lankäs kamen am Mittwoch mindestens neun Menschen ums Leben. Etwa 200 Personen wurden zum Teil1 schwer verletzt. Bereits am vergangenen Wochenende hatte eine Bombenexplosion in einem Flugzeug der Air Lanka über 20 Todesopfer Befördert ...

• Was sonst noch passierte

  Vom Pech verfolgt war ein indonesisches Flugzeug. Bei einem Inlandsflug verlor es ein Rad, das das Dach eines Wohnhauses durchschlug und in die Küche fiel. Während der darauffolgenden Bruchlandung büßte die Maschine alle vier Propeller und die Tragflächen ein. Die 45 Insassen und der Küchenbesitzer kamen mit dem Schrecken davon ...

• Äthiopien und Somalia für normale Beziehungen

  „Gemeinsamen Ad-hoc-Komitees für äthiopisch-somalische Beziehungen" unterstrichen Goshu Wolde und Abdurahman Jama Barre die Verantwortung ihrer Staaten für die Sicherung des Friedens in der Region am Hörn von Afrika. Die Spannungen der vergangenen Jahre hätten im Gegensatz zu den Interessen ihrer Völker gestanden ...

• Kosmonauten setzen Arbeiten planmäßig fort

  Moskau (ADN). Leonid Kisim und Wladimir Solowjow setzen an Bord des Orbitalkomplexes Salut 7/Kosmos 1686 die wissenschaftlich-technischen Forschungen und Experimente programmgemäß fort und führen routinemäßige Wartungsarbeiten aus. Die Kosmonauten hatten am Dienstag mit ihrem Raumschiff Sojus T 15 angekoppelt ...

• Beirut: Neue Entfuhrung

  Beirut (ADN). Ein 85jähriger Franzose und ein 36jähriger libanesischer Dozent der Amerikanischen Universität in Beirut wurden am Mittwoch im Westteil der Stadt entführt. Bereits im vergangenen Jahr und zu Beginn dieses Jahres waren rund 20 Ausländer entführt und mehrere ermordet worden.

• Mosaik

  Beratung über Drogenprobleme Quito. Probleme des internationalen Drogenhandels und -konsums beraten in Quito Experten aus 13 lateinamerikanischen und fünf westeuropäischen Staaten sowie den USA.

• tärs der DDR besuchten sowjetisches Panzerregiment

  Meeting der Waffenbrüderschaft mit Ansprachen von Armeegeneral Heinz Keßler und Marschall Viktor Kulikow Von unserem Berichterstatter Dietmar Jammer Lwow. Bei seinem offiziellen Freundschaftsbesuch in der UdSSR war DDR-Verteidigungsminister Armeegeneral Heinz Keßler, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, am Mittwoch Gast von Truppenteilen der Sowjetarmee im Karpaten-Militärbezirk ...

• Bestimmender Wesenszug: die Liebe zum Menschen

  Das künstlerische Werk von Theodor Rosenhauer steht in der kunstgeschichtlichen Entwicklung unseres Jahrhunderts in jener großen Tradition, die Malerei nicht nur der hohen Malkultur wegen betreibt, sondern sozial engagiert ist. In der Suche und im künstlerischen Formulieren sicherer Wertmaßstäbe wirkt diese Kunst in konfliktreicher Zeit bestärkend ...

• Zu viel Episodisches in kühlem Gleichmaß geboten

  Ein neuer DEFA-Film von Karl-Heinz Heymann

  Von Horst Knietzsch In die Bewertung dieses Films, so scheint mir, können sich eine Menge Leute von unterschiedlichen Standpunkten aus sachverständig einmischen. Solche, die eine Ehescheidung hinter sich haben, andere, die in einer1 intakten Familie leben, vielleicht auch Neuerer, die sich fragen, ob denn ein Kind nicht auch mit zwei Vätern aufwachsen kann, und natürlich auch die Kinder, die ja von Ehescheidungen häufig am härtesten betroffen sind ...

• Weitere Schritte im Handel mit Algerien erörtert

  Meinungsaustausch Gerhard Btils mit Dr. Ahmed Taleb Ibrahimi Berlin (ADN). Das Mitglied des Ministerrates der DDR Staatssekretär Dr. Gerhard Beil traf am Mittwoch mit dem Außenminister der DVR Algerien, Dr. Ahmed Taleb Ibrahimi, zusammen. Die Gesprächspartner berieten konkrete Maßnahmen und Schritte zur weiteren Ausgestaltung der Handels- und Wirtschaftsbeziehungen zwischen beiden Staaten ...

• Meisterwerke der DDR-Filmkunst in England

  Unter dem Motto „Filmkunst für die Gesellschaft - 40 Jahre DEFA" ist im National Film Theatre in London am Dienstagabend eine DEFA-Retrospektive eröffnet worden. Als erster von 15 Spielfilmen, die im Haus des Britiah Film Institut,am Themseufer im Lauf« des Monats Mai zu sehen sind, wurde „Die Verlobte" aufgeführt ...

• ZK der SED gratuliert

  Theodor Rosenhauer Die herzlichsten Glückwünsche zum 85. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Theodor Rosenhauer. In der Grußadresse heißt es: „Wir ehren Sie als einen bedeutenden Realisten, dessen reiches Lebenswerk in der Deutschen Demokratischen Republik und auch weit über die Grenzen hinaus hohe Wertschätzung genießt ...

• Liberaldemokraten werteten XI. Parteitag der SED aus

  Zentralvorstand der LDPD zur Vorbereitung der Volkswahlen

  Berlin (ADN). Der Zentralvorstand der LDPD beriet und beschloß am Mittwoch in Berlin Aufgaben zur Auswertung des XI. Parteitages der SED in der LDPD und zur Mitarbeit bei der Vorbereitung der Wahlen am 8. Juni. Im Referat würdigte Parteivorsitzender Prof. Dr. Manfred Gerlach den Parteitag als ein Ereignis, das auch den LDPD-Mitgliedern eine klare Orientierung gegeben habe, um die Aufgaben bis zum Jahre 1990 und darüber hinaus bis zur Jahrtausendwende erfolgreich zu meistern ...

• Finnische Parlamentarier zu Meinungsaustausch in Halle

  Pertti Paasio: Der Menschheit den Frieden erhalten

  Haue (ND-Korr.). Die Delegation der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Finnlands im Finnischen Reichstag unter Leitung ihres Vorsitzenden, Pertti Paasio, traf am Mittwoch in Halle ein. Sie wurde begleitet vom Vorsitzenden der SED-Fraktion der Volkskammer, Erich Mückenberger, Mitglied des Politbüros des ZK der SED ...

• USA-Kriegsveteranen in der Gedenkstätte Mittelbau-Dora

  Andenken an sowjetische Waffengefährten geehrt

  Nordhausen (ADN). Ehemalige Soldaten und Offiziere der 104. US-Infanteriedivision besuchten am Mittwoch die antifaschistische Mahn- und Gedenkstätte am Ort des früheren Konzentrationslagers „ Mittel bau-Dora" bei Nordhausen, an dessen Befreiung sie vor 41 Jahren beteiligt waren. Diese Tat von Angehörigen der Antihitlerkoalition bleibt unvergessen, sagte der Direktor der Gedenkstätte, Kurt Pelny ...

• Sonderausstellungen mit Kelims und Münzen

  Berlin (ADN). Orientalische Kelims und kubanische Münzen werden gegenwärtig in Sonderausstellungen der Staatlichen Museen zu Berlin gezeigt. Bis zum 20. Juli sind in den Räumen des Islamischen Museums 54^ zum größten Teil großformatige Kelims zu sehen. Diese erlesene Kollektion von Flachgeweben aus Anatolien, dem Kaukasusgebiet und dem Iran gehört größtenteils dem Islamischen Museum, erworben im Verlauf der vergangenen 25 Jahre ...

• Motive alltäglichen Lebens mit hoher malerischer Kultur gestaltet

  Zum 85. Geburtstag des Dresdner Künstlers Theodor Rosenhauer Von Arnold O r 1 i k

  Vom künstlerischen Beginn in den zwanziger Jahren bis zur Gegenwart schuf der heute fünfundachtzigjährige Dresdner Maler Theodor Rosenhauer in mehr als sechs Jahrzehnten ein Werk von ebenso großer Schlichtheit wie Überzeugungskraft. In seinen Bildnissen, Stilleben und Landschaften plädiert er für die Würde und Erhabenheit des Einfachen ...

• Präsidium der VdgB berief nächste Aufgaben

  Parchim (ND). Auf einer Präsi- 1 diumstagüng des Zentralvorstän,- des der VdgB am Mittwoch in Spor- 'nitz, Kreis Parchim, teilte'dessen Vorsitzender, Fritz Dalimann, mit, daß die Organisation alle ihre zum XI. Parteitag der SED gestellten Ziele erfüllt und teilweise überboten hat. „Die Bäuerinnen und Bauern vollbrachten große Leistungen sowohl zur Steigerung der landwirtschaftlichen Produktion als auch zur Verschönerung der Dörfer", sagte der Redner ...

• Rektoren künstlerischer Hochschulen berieten

  Berlin (ADN). Die weitere Profilierung der Ausbildung, die Erarbeitung neuer Lebrprogramme sowie Maßnahmen zur weiteren Verbesserung der Arbeits-, Studien- und Lebensbedingungen an den künstlerischen Hochschulen der DDR waren Gegenstand einer zweitägigen Rektoren-Beratung, die am Mittwoch beendet wurde ...

• Kulturarbeitsplan mit VR Angola unterzeichnet

  Berlin (ADN). Ein Kulturarbeitsplan zwischen den Regierungen der DDR und der Volksrepublik Angola für den Zeitraum 1986 bis 1988 wurde am Mittwoch in Berlin durch den Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR Gerd König und den Stell-, Vertreter des Ministers für Erziehung der Volksrepublik Angola' Joaquim da Silva Matias unterzeichnet ...

• Ovationen für Berliner Ensemble in Barcelona

  Barcelona (ADN). Mit Ovationen und minutenlangem Beifall nahm am Dienstag das Publikum im ausverkauften Theater „Mercat de les Flors" in Barcelona die Aufführung des Brecht-Stückes „Der kaukasische Kreidekreis" auf, mit dem das Berliner Ensemble ein mehrtägiges Gastspiel in der katalanischen Hauptstadt begann ...

• Titel an verdienstvolle Bibliothekare verliehen

  Berlin (ADN). Auf einer Veranstaltung in der Komischen Oper Berlin wurden am Mittwoch verdienstvolle Bibliothekare der DDR ausgezeichnet. Im Auftrage des Ministers für Kultur verlieh der Stellvertreter des Ministers Klaus Höpcke an 52 Persönlichkeiten die staatlichen Titel Oberbibliotheksrat, Bibliotheksrat und Oberbibliothekar ...

• Eine Kunst, die sozialen Auftrag erfüllen will

  In einem Jahrhundert großer Malgesten blieb sich Theodor Rosenhauer bewußt, daß Kunst die Erfüllung eines sozialen Auftrags und nicht die rasche Befriedigung von Tagesmoden ist. Theodor Rosenhauers Bilder wirken als eine wertvolle Bereicherung unserer sozialistischen Nationalkultur. Mit seiner unverwechselbaren Handschrift erweist er sich des Ranges würdig, Nestor einer weltweit geschätzten Dresdner Malkultur zu sein ...

• Suhler Almanach für Kunst und Kultur

  Suhl (ADN). Vom berühmten Wasunger Karneval über legendäre Gestalten des Rennsteigs bis zu kulturellen Ereignissen der Gegenwart reicht das Spektrum des jetzt vorliegenden sechsten Almanachs für, Kunst und Kultur des Bezirkes Suhl. Neben einem Ausflug in die Geschichte des Thüringer Raumes vermittelt das Nachschlagewerk Kenntnisse über die Pflege und Aneignung des kulturellen Erbes ...

• „Prämientrio" nutzte Gunst eines idealen Augenblicks

  500. Friedensfahrtetappe endete mit Überraschung / CSSR nach 7 Jahren wieder in Blau

  Die 19,7 km lange Rundstrecke durch Kiew war nichts weniger als eine simple Straßenjagd: Drei Steigungen sorgten dafür, daß die 1. Etappe — die 500. in der Chronik dieses Rennens — einen ersten Vorgeschmack für die Härte der diesjährigen Fahrt bot. Das mochte auch der Grund dafür gewesen sein, daß das Feld dem Ungarn Josef Hirth, der sich nach 3 km auf der ersten Steigung empfahl, wenig Aufmerksamkeit schenkte ...

• Zweimal Gold für bulgarische Asse

  Fävoritensiege durch Sewdalin Marinow und Neno Tersiski

  Von unserem Berichterstatter Volkmar R u s s e k Mit der Entscheidung im Fliegengewicht begannen am Mittwochnachmittag in Karl-Marx- Stadt die 64. Europameisterschaften der Gewichtheber, zu denen im Rahmen einer festlichen Eröffnungsveranstaltung EWF-Präsident Andre Coret (Frankreich) die Hantel freigab ...

• Als Herr Kemp im Tempel landete

  # Pi« ««schichf« der Etappenfahrten begann mit einem Geschafft # Warum der Si«g«r Garin heimlich sein Trikot wechseln mufite

  Die 500. Etappe der Friedensfahrt. Vor 38 Jahren und sechs Tagen waren die ersten Rennfahrer in Warschau und Prag aufgebrochen, und da die Uhrzeit ihrer Starts nicht überliefert ist, tei|en sich die beiden Städte den Ruhm der Premiere. Knapp 45 Jahre vorher — exakt 44' Jahre und 304 Tage - war in Frankreich die erste Etappenfahrt der Geschichte gestartet worden ...

• Gäste erzwangen Wende

  Unerwartetes Finale am 31. Mai in Berlin: Union-Leipzig

  Von unserem Mitarbeiter Horst Richter Auch in Dresden gab es im Halbfinal-Rückspiel des FDGB- Fußballpokals einen überraschenden Ausgang. Einen Tag nachdem der 1. FC Lok Leipzig mit einem 3:1 den BFC Dynamo ausgeschaltet hatte, erzwang am Mittwoch der 1. FC Union Berlin noch die Pokalwende. Die Berliner, die vor einer Woche zu Hause dem Pokalverteidiger Dynamo Dresden mit 1:2 unterlegen gewesen waren, kamen zum 4:3-Sieg und zogen damit dank der Auswärtstorregel in das Endspiel am 31 ...

• Tagebuch

  Jubiläum

  Ein Hauch von Massageöl irrt Fahrstuhl - im vierten Stock ist Loszlo zugestiegen. Einen Plastikkorb voller Trinkflaschen in der Hand. Freudiges Händeschütteln. Man ist wieder einem aus der großen Familie der Fahrt begegnet. Loszlo David aus Budapest sagt fröhlich: „Huszonöt". Was aus dem Ungarischen ins Deutsche übertragen ...

• Auf meine Spurtstarke ein wenig spekuliert

  Der 21jährige Neuling in der CSSR-Mannschaft ist in Kezmarok am Rande der Hohen Tatra aufgewachsen. Der Mechaniker startete zunächst'für Inter Bratislava und gehört jetzt Dukla Brno an. .. ND: War dieser Etappensieg Ihr größter Erfolg? Josef Regec: Das kann man wohl sagen. Ich war schon sehr stolz, überhaupt für die CSSR- Mannschaft nominiert worden zu sein ...

• Zwei Möglichkeiten

  Heinz Küster, Gera: Mit welcher Zeit begannen die Finnen, die nicht am Prolog teilgenommen hatten, die 1. Etappe? Bernhard Eckstein: Nach den Regeln der UCI^gab es zwei Möglichkeiten, dieses Problem zu lösen. Die erste 'sieht vor, daß Fahrer, die nicht beim Prolog gestartet sind, mit der Zeit des Letzten eingeordnet werden ...

• Kaden gegen Stevenson

  Bei den 4. Box-Weltmeisterschaften in Reno (USA) erfolgte am Mittwoch für die 235 Aktiven aus 37 Ländern die Auslosung., Von den zehn DDR-Boxern treffen zwei auf kubanische Kontrahenten: am Freitag (Ortszeit) Superschwergewichtler Ulli Kaden auf den dreifachen Olympiasieger und zweifachen Weltmeister Teofilo Stevenson, der in den bisherigen sechs Vergleichen Kaden viermal bezwingen konnte, Und am Montag Halbschwergewichtler Rene Suetovius auf Titelverteidiger Pablo Romero ...

• Meinungen

  Uwe Ampler, DDR: Wir waren lange die einzigen, die die Atta Icke n parierten. Als wir es einmal unterließen, kamen die drei Ausreißer weg. So schnell wollte ich das Gelbe nicht einbüßen. Viktor Klimow, UdSSR: Die drei Ausreißer sind vielleicht nicht die Stärksten im Feld, aber auf dieser Etappe waren sie auf jeden Fall die Cleversten ...

• Gesamteinzelwertung

  1. Regec (CSSR) 3:30:57 h 2. Saikow (Bulgarien) 17 s zur.' 3. Ganbold (MVR) 4« s zur.

  4. Ampler (DDR) 1:45 min zur., 5. Klimow (UdSSR) 1:45 min zur., 6. Staikow (Bulgarien) 1:46 min zur., 7. Barth 1:50 min zur., 8. Ludwig (beide DDR) 1:51 min zur., 9. Skoda 1:53 min zur., 10. Kreuziger (beide CSSR) 1:54 min zur., 11. Jaskula (Polen) 1:55 min zur., 12. Pulnikow (UdSSR) 1:55 min zur., 13 ...

• Schur ist Rekordhalter

  Rolf Hilse, Halle: Nentscho Staikows 10. Friedensfahrtstart veranlaßt mich zur Frage, ob ein Fährer noch öfter an diesem Rennen teilnahm? Bernhard Eckstein: Sogar zwei. Spitzenreiter ist noch immer Gustav Adolf Schur, der zwischen 1952 und 1964 zwölfmal dabei war. Der Rumäne Dumitrescu brachte es auf elf Starts, und wie Staikow waren Moiceanu (Rumänien) und Megyerdi (Ungarn) in den fünfziger und sechziger Jahren zehnmal unter den Teilnehmern ...

• Erster Ausreißer 59.

  Alice Hagen, Bernburg: Mir imponierte der Ungar mit seinem frühen Ausreißversuch. Als wievielter beendete er die Etappe? Roland Henning: Nachdem er eingefangen worden war, fuhr er lange im Feld, aber in der letzten Runde rächte sich sein hohes Anfangstempo. An 'der letzten Steigung vermochte er dem Feld nicht mehr zu folgen, er quälte sich mühsam allein hinauf, verlor auf den letzten fünf Kilometern insgesamt 3:52 min und wurde 59 ...

• in Sfichworfen L Etappe

  Rund in Kiew aber 13« km (7 Runden ä 19,7 km) Am Start: M Fahrer aus 11 Mannschaften Strecke; wellig, breite Asphaltstraßen Wetter: sonnig-warm, leichter Wind 1. Prämie (2. Runde): Hlrth (Ungarn), Ludwig (DDR), Saitow (UdSSR) 2. Prämie (4. Runde): Regec (CSSR), Saikow (Bulgarien), Ganbold (MVR) 3. Prämie (« ...

• Antwort vom Zielort

  Täglich beantworten aus der ND-Mannschaft ehemalige Friedensfahrtteilnehmer aus dem jeweiligen Etappenort aktuelle Leserfragen, die wir - außer sonnabends — unter der Telefonnummer 5 85 25 23 zwischen 17 und 18 Uhr entgegennehmen. In diesem Jahr werden die beiden Exweltmeister Bernhard Eckstein und Dr ...

• Finnlands Mannschaft

  Trikotfarbe: Weiß-Blau mit blauem Kreuz 141 Pietilä, Matti (24 Jahre/Neul.) 142 Karhunen, Jounf(26/N) 143 Hakale, Jouni (20/N) 144 Salmijärvi. Markku (26/N) DDR-Bauarbeiter aus Kriwoi Rog und die Passagiere eines Freundschaftszuges aus Gera waren am Mittwoch unter den Zuschauern der 1. Etappe.

• Heiko Birke EM-Dritter

  Der 23jährige DDR-Vizemeister Heiko Birke vom SC Berlin- Grünau wurde am Mittwoch auf dem Segelrevier vor Hyeres in Frankreich bei der Europameisterschaft der Finn-Dinghi-Segler mit 68,7 Punkten Dritter. Der Titel ging an Oleg Choperski (UdSSR/37,7) vor Johan Hedberg (Schweden/60,8).

• Gesamtmannschaft

  1. CSSR 10:36:48 h 2. Bulgarien 9 s- zur. > 3. DDR 1:29 min zur. 4. UdSSR 1:40 mfn zur., 5. Polen 2:04 min zur., 6. MVR 2:40 min zur., 7. Frankreich 3:11 min zur., 8. Kuba 3:44 min zur., 9. Ungarn 4:18 min zur., 10. Finnland 8:17 min zur., 11. Syrien 10:30 min zur.

• Funk und Fernsehen

  lUdlo DDR: halbstündliche Einblendungen ab 12.35 Uhr, Zielbericht ab 13.45 Uhr, Tageszusammenfassung 19.15 bis 10.25 Uhr. Fernsehen, 1. Programm: 12 bis 14 Uhr, 19 bis 19.25 Uhr Tageszusammenfassung.

• Streiflichter

  Trotz des sommerlichen Wetters war es dem Syrer Hassan Nadjar offensichtlich zu frisch. Er bestritt die Etappe als einziger in langen Hosen.

• Heute in Gelb Heute in Blau

  CSSR /

  Josef Regec (CSSR)

• Vorfristig Baufreiheit für Fernstraßen 1 und 5

  Spezialbaukombinat Wasserbau hält Verpflichtungen ein

  Von Fritz Schröder Unweit des S-Bahnhofs Springpfuhl, wo die Marzahner Chaussee in die Allee der Kosmonauten einmündet, hat ein junger Betrieb seinen Sitz: der Berliner Betrieb des VEB Spezialbaukombinat Weimar, hervorgegangen aus dem ehemaligen VEB Talsperrenbau und Wasserkraftanlagen. Natürlich werden in Berlin keine Talsperren errichtet, aber mit dem Wohnungsbauprogramm werden umfangreiche Wasserbauten notwendig ...

• Solides Fachwissen und ein warmes Herz für die Arbeit

  Brigade der ND-Druckerei gab Kandidatin ihr Vertrauen

  Geht es um solche technischen Begriffe wie Farbwertkorrektur oder Texteinkopierung, kann sie mitreden wie einer von den „Alten", Katrin Marschner, seit sechs Jahren Retuscheurin in der Druckerei des „Neuen Deutschland". Ihr SchTchtleiter, Horst Ertelt, ist des Lobes voll: „Solides Fachwissen und ein warmes Herz für die Arbeit, sie haben unserer Katrin Respekt und Achtung bei den Kollegen eingebracht ...

• Berliner Küsse zur Begrüßung

  Eine Bestellung ging dieser Tage Im Berliner Backwarenkombinat von einem ungewöhnlichen Auftraggeber ein. Die Alex-Wedding-Oberschule bestellte 250 Berliner Küsse. Dieses süße Schaumgebäck soll der Willkommensgruß für liebe Gäste sein. Es sind 195 Pioniere und FDJ- ler aus anderen Bezirken unseres Landes, delegiert «um Fest des Lernens ...

• Brand im U-Bahn-Tunnel

  Im Überführungstunnel der U-Bahn zwischen Klosterstraße und Alexanderplatz kam es am Mittwoch gegen 11.45 Uhr zu einem Brand in einem leeren aus /acht Wagen bestehenden U-Bahn-Zug, der sich auf der Fahrt zur technischen Durchsicht befand. Mehreren Löschzügen gelang es unter großem persönlichem Einsatz der Feuerwehrleute, den Brand gegen 14 ...

• Die kurze Nachricht

  VERLAGS/TAG.Zügelnem Verlagstag lädt Neues Leben Berlin am heutigen Donnerstag in. die Karl-Marx-Buchhandlung ein. Zum Auftakt wird es ab 13 Uhr einen Sonderverkauf von Büchern aus dem Editionsprogramm geben. Ab 15.30 Uhr signiert Gisela Steineckert einen neuen Gedichtband. PUPPENTHEATER-PREMIERE. „Dornröschen" erlebte am Mittwoch im Puppentheater in der Greifswalder Straße seine Uraufführung ...

• Zweitägiges Kolloquium zu Ehren von Karl Barth

  Gäste aus sieben Ländern und Westberlin sowie Vertreter von staatlichen, gesellschaftlichen, wissenschaftlichen und kirchlichen Institutionen der DDR — so der Stellvertreter des Staatssekretärs fi)r Kirchenfragen Hermann Kalb — zählen zu den Teilnehmern des am Mittwoch eröffneten zweitägigen Kolloquiums, das die Sektion Theologie der Humboldt-Universität zum Thema „Reformatorische Kritik der bürgerlichen Religion" veranstaltet ...

• Großes Interesse für das Traditionskabinetf im Ernst-Thälmann-Park

  Das Traditionskabinett des antifaschistischen Widerstandskampfes Berlin-Prenzlauer Berg 1933 bis 1945 im Ernst-Thälmann- Park erfreut sich seit seiner Eröffnung am Montag eines großen Zuspruches. Wie der Leiter des Kabinetts, Dr. Günter Wehner, mitteilte, haben sich Hunderte von Besuchergruppen für den Monat Mai und Anfang Juni angemeldet ...

• Großer Fotowettbewerb beim ND-Pressefest am 31. Mai und f. Juni 1986

  ND sucht die schönsten Leserfotos zum Thema „Was ich an Berlin liebe"

  Wir erwarten Sie wieder mit Ihren Fotos im ND-Pressezentrum auf der Wiese am Großen Teich im Volkspark Friedrichshain. Am Sonnabend von 13.00-18.00 Uhr und am Sonntag von 10.00 bis 18.00 Uhr werden Bildreporter und Bildredakteure des ND sowie Fachleute der Gesellschaft für Fotografie im Kulturbund der DDR Berlin Ihre Bilder entgegennehmen und »auf die Wäscheleine" hängen ...

• Mitteilung des Palastes der Republik

  Der / Palast der Republik erwartet vom 13. bis 15. Mai 1986 Tausende Pioniere und FDJler aus allen Bezirken unserer Republik, die für ihre guten Leistungen mit einem Mandat zur Teilnahme am zentralen „Fest des Lernens" ausgezeichnet wurden. Wir bitten unsere Besucher zu beachten, daß am 13. und 14. Mai 1986 der Palast der Republik bevorzugt den Teilnehmern am „Fest des Lernens" zur Verfügung steht ...

• 250,- M 200,- M 3. Preis 150,- M 4.-10. Preis je 100,- M

  Außerdem vergeben wir Sonderpreise in Höht von je 150,- M für das gelungenste Foto des jüngsten und des ältesten Teilnehmers sowie für den originellsten Schnappschuß und das attraktivste Motiv. Der Gewinn des 1. bis 3. Preises und der Sonderpreise ist mit einem Besuch in der Redaktion und Druckerei des ND verbunden ...

• Zeigen Sie uns Ihr« Fotos, die widerspiegeln .Was ich an Berlin liebe". Das können sein: j;o- - -_ Tierfotos <■ — Fotos aus dem Wohngebiet — Fotos aus der Freizeit

  Die besten Fotos werden von der Redaktion angekauft, veröffentlicht und auf dem Pressefest 1987 in einer Sonderausstellung zum 750iährigen Berlin-Jubiläum gezeigt. - Familienfofos - Porträts — Urlaubsfotos — Kinderfotos