Ausgabe vom 15.08.1985

• Ideen und Initiativen für Ausbau des Planvorlaufs

  Brandenburg: Zeitgewinn an Ofen/Magctoburg: Kontinuität bei der Gebäudeausrüstung / Komplexe Rationalisierung in Zeulenroda

  Brandenburg (ND). Drei Monate früher als geplant löste ein Jujendforscherkollektiv des Stahl- und Walzwerkes Brandenburg im Wettbewerb zur Vorbereitung des XI. Parteitages der. SED eine Autgabe aus dem Plan Wissenschaft und Technik. .Eine neuentwickelte Technologie beschleunigt den Schmelzprozeß in den beiden Hochleistungselektro- 8f en des Betriebes ...

• Ernfehoch van der Ostsee bis xu den Thüringer Bergen

  Mahd auch im Scheinwerferlicht / Maschinen mit Ährenhebern ausgerüstet / Beim Körnertransport helfen Kooperationspartner / Lagerflächen werden ständig belüftet

  Berlin (ND). Von der Küste bis zu den Thüringer Bergen herrschte am Mittwoch auf den Getreidefeldern Hochbetrieb. Die Genossenschaftsbauern und Arbeiter bergen gegenwärtig mit hohem Tempo und in guter Qualität Roggen, Wihterweizen und Sommergerste. Rostock. Über die. Getreideschläge des Küstenbezirkes ziehen jetzt, nachdem die Rapsernte fast beendet ist, die ,300 Mähdrescherkollektive ...

• Beziehungen mit der KDVR weiter

  Gratulation Erich Honedcers an Kim II Sung zum 40. Jahrestag, der Befreiung Koreas vom Kolonialjoch

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, richtete an den Generalsekretär des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas und Präsidenten der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik, Kim II Sung, folgendes Telegramm: Teurer Genosse Kim II SungT Anläßlich des 40 ...

• DDR und Indien wirken gemeinsam für den Frieden

  Glückwunschtelegramme zum Tag der Unabhängigkeit

  Es ist mir eine aufrichtige Freude, Ihnen zum 38. Jahrestag der Errimgung der Unabhängigkeit Ind-Pens im Nomen, des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik sowie in meinem eigenen Namen herzliche Glückwünsche zu übermitteln. Ich bin der festen Oberzeugung, daß sich die freundschaftlichen Beziehungen ...

• 15 Menschen in Beirut bei Explosion getötet

  Kämpfe an der Konfrontationslinie halten weiter an

  Beirut (ADN). Die seit Tagen anhaltenden Auseinandersetzungen, entlang der etwa fünf Kilometer langen Konfrontationslinie zwischen Ost- und Westbeirut hielten auch in der Nacht 'zum Mittwoch an. Erneut kamen schwere Waffen zum Einsätz. Zwei Soldaten der libanesischen Armee wurden getötet. In den angrenzenden Wohngebieten entstanden große Schäden ...

• Unterstützung; für Contadora-Politik

  Erklärung Uruguay-Brasilien

  Montevideo (ADN). Die Präsidenten Brasiliens und Uruguays, Jose Sarney und Juüo Maria Saniguinietti, haben Ihre uneingeschränkte Unterstützung für die Friedenspolitik der' Cowtadora- Staaten bekräftigt Zum Abschluß seines dreitägjßen Staatsbesuches in Uruguay betonte Sarney am Mittwoch auf einer Pressekonferenz, daß beide Regierungendarin übereinstimmten, sich aktiv für eine friedliche Lösung der Konfliktsituation in Mittelamerika einzusetzen, wie sie von den ...

• Bischof fordert Rucktritt Pinochets

  Rechtsverletzungen verurteilt

  Santiago (ADN). Chiles Diktator Pinochet ist vom ehemaligen Vorsitzenden der chilenischen Bischofskonferenz, Carlos Marcio Camus Larenas, zum Rücktritt aufgefordert worden. In einem Interview stellte der Bischof fest, die gegenwärtige Situation im Lande lasse befürchten, daß es für eine friedliche Lösung zu spät sei ...

• Herzliche Glückwünsche der SED für Jorge del Prado

  Grußadresse des Zentralkomitees zum 75. Geburtstag

  ; Lieber Genosse Jorge del Prado! Anläßlich Ihrfcs 75: Geburtstages übermittle ich Ihnen tm Namefr des Zentralkomitees der. Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und in meinem eigenen Namen herzliche Glückwünsche und brüderliche Kampfesgrüße. Ihr langjähriges politisches Wirken an der Spitze der Peruanischen Kommunistischen Partei ist eng mit dem Ringen des peruanischen Volkes um nationale Selbstbestimmung, Demokratie und sozialen Fortschritt verbunden ...

• Helson Mandela muß unverzüglich freigelassen werden

  New York (ADN). Die unverzügliche Freilassung des südafrikanischen Patrioten Nelson Mandela sowie der anderen politischen Gefangenen aus den Kerkern des Apartheidregimes hat UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar am Mittwoch gefordert. Er teilte dies in einem Telegramm an Winnie Mandela, die Frau des Freiheitskämpfers, mit Er appellierte außerdem an die Regierung in Pretoria, Verhandlungen mit den Vertretern der afrikanischen Mehrheit aufzunehmen ...

• Urlaub mit den Jugendreisebiiros der DDR und Polens

  140000 Mädchen und Jungen besuchen 1985 das Nachbarland Berlin (ADN). Mehr als 81000 Jugendliche aus der DDR und der Volksrepublik Polen sind seit Jahresbeginn mit dem FDJ-Reisebüro „Jugendtourist" und seinen polnischen Partnerbüros in die schönsten Gegenden des jeweiligen Nachbartandes gereist. Insgesamt werden in diesem Jahr mehr als 140 000 Mädchen und Jungen die Möglichkeit nutzen, sich im angrenzenden Freundesland zu erholen ...

• Konferenz in Okinawa für die Beseitigung der Kernwaffen

  Appell von Teilnehmern aus Japan, Pazifikstaaten und USA

  Tokio (ADN). Zum beharrlichen Einsatz für das Verbot von Nuklearwaffen und deren an1 schließende vollständige Beseitigung hat eine internationale Konferenz über die Eindämmung des nuklearen Wettrüstens und die Festigung des Friedens in Asien und im Pazifikraum die Weltöffentlichkeit aufgerufen. Zum Abschluß ihrer Beratungen in Okinawa verabschiedeten die Teilnehmer aus Japan, Australien, Neuseeland, aus Inselstaaten im Pazifik und aus den USA einen ...

• Internationales Messeangebot bei Textilmaschinen

  Aussteller aus 15 Ländern mit ihren neuesten Entwicklungen Berlin (ADN). Aussteller aus 15 Ländern bieten zur Leipziger Herbstmesse 1985 in der Branche Textil- und Schuhmaschinen ihre neuesten Entwicklungen für die effektive Lösung technologischer Probleme. Größter Aussteller ist das Kombinat TEXTIMA aus der DDR, das aus seinem Erzeugnisprogramm 220 Grundmodelle mit über 1000 Varianten zeigen wird ...

• Waldbrände in der Nähe von Athen

  Athen (ADN). Brände vernichteten nordwestlich von Athen mehrere tausend Hektar Nadelwald und Olivenhaine. Bei Löscharbeiten erlitten ein Feuerwehrmann und ein Soldat Verletzungen. Auf der- Ägäis-Inisel Hydra kamen zwei Jugendliche in den Flammen ums Leben. Damaskus (ND). Ungewöhnlich heiß ist es gegenwärtig in Syrien* Aus der Hauptstadt Damaskus werden Rekordtemperaturen von 43 Grad Celsius gemeldet ...

• 110000 Jahre altes Eis unter dem Mikroskop

  Moskau (ND-Korr.). Eine Tiefe von 2200 Metern hat die glaziologische Bohrung erreicht, die sowjetische Spezialisten in der Nähe der Station „Wostok" im Eis der Antarktis niederbringen. Das Alter des aus dieser Region geborgenen Bohrkerns wird auf 110 000 Jahre geschätzt. Im Eis eingeschlossene Luftreste, Bakterien, Vulkanasche und der kosmische Staub lassen bei mikroskopischer Analyse Rückschlüssse auf das Klima vergangener Jahrtausende und Naturkatastrophen zu ...

• Westeuropäische Parteien gegen neue C-Waffen

  Otlo (ADN); Den Verzicht der USA auf die Entwicklung, Produktion und Lagerung neuer Arten chemischer Waffen haben Vertreter von vier westeuropäischen Parteien auf einem Treffen in Oslo gefordert. In einer von der Sozialistischen Linkspartei Norwegens, der Sozialistischen Volkspartei Dänemarks, der Pazifistisch-Sozialistischen ...

• 1:0-5ieg der Fußballer in Oslo über Norwegen

  Oslo (ND). Die Fußball-Nationalmannschaft der DDR gewann Mittwoch abend im Osloer Ulleval- Stadion vor 10 500 Zuschauern ein Länderspiel gegen Gastgeber Norwegen mit 1:0. Im ersten Vergleich der neuen Saison war der Dresdner Ulf Kirsten nach 17 Minuten der Schütze des einzigen Tores. Der Sieg war verdient und hätte nach den Chancen sogar höher ausfallen können ...

• Neues Repressivorgandes Regimes in El Salvador

  San Salvador (ND). Das salvadorianische Regime will eine sogenannte „Kommission zur Untersuchung politischer Verbrechen" schaffen. Das Volk dieses mittelamerikanischen . Landes bezeichnet dieses geplante Organ als „salvadorianische Gestapo". Es ist bezeichnend, daß der Führer des Militärregimes in El Salvador dieses neue Repressivorgan leiten wird ...

• Kurz berichtet

  Kosmosforschung

  Moskau. Die Resultate des Interkosmos-Programms sind von großer Bedeutung für Grundlagenforschung und Volkswirtschaft der beteiligten Staaten. Das erklärte der stellvertretende Vorsitzende des Interkosmos- Rates bei der Akademie der Wissenschaften der UdSSR Prof. Wereschtschetin. Seite 5

• Technologietagung

  Brasilia. Die UNESCO bereitet in der brasilianischen Hauptstadt eine regionale Konferenz auf Ministerebene vor, die sich mit der Rolle von Wissenschaft und Technologie bei der Überwindung der ökonomischen Schwierigkeiten der Länder in Lateinamerika befassen wird.

• Teure Wohnungen

  Bonn. Die leerstehenden Wohnungen in der BRD seien für Normalverdiener unerschwinglich, wird in einem Leserbrief an die „Westdeutsche Allgemeine" festgestellt. Seite 5

• Lena: Niedrigwasser

  Moskau. Der Schiffsverkehr auf der Lena zwischen Ossetrowo und Lensk ist wegen extrem niedriger Wasserstände zum Erliegen gekommen.

• Was zeichnet die Besten aus?

  In diesen Tagen erhalten 91 Betriebe und Einrichtungen die Wanderfahne des Ministerrates der DDR und des Bundesvorstandes des FDGB für vorbildliche Ergebnisse bei der Erfüllung und gezielten Oberbietung der Planaufgaben im ersten Halbjahr 1985. Sie sind mit herausragenden Leistungen im Wettbewerb zum XI ...

• Wo,Mach mit.»-He/fer Rat erhalten

  Reparaturstützpunkte bewähren sich bei der Instandhaltung der Wohnhäuser

  4050 Reparaturstützpunkte von volkseigenen Gebäudewirtschaftsbetrieben und Wohnungsbaugenossenschaften in städtischen Wohngebieten und größeren Gemeinden trugen dazu bei, daß die Bürger im ersten Halbjahr „Mach mit ["-Leistungen zur Erhaltung des Wohnraumes im Werte von 3,17 Milliarden Mark erbringen konnten ...

• Internationales Messeangebot bei Textilmaschinen

  (Fortsetzung von Seit» 1) die Natur- und Chemiefaserverarbeitung, Wirkerei, Nähwirkerei, Strickerei, die Herstellung von Teppichen und Fußbodenaustewargj für« die Texölver- SHCffigfKoiifelcWri, chemische Reinigung sowie die Aufbereitung und Verarbeitung von Polyester-Sekundärrohstoffen. Für die Chemiefaserindustrie stellt das Kombinat als'Neuentwicklung das ...

• Der bisher heißeste Tag des Jahres

  Gewitter mit starken Niederschlägen in Nordbezirken

  Berlin (ADN). Mit Temperaturen bis zu 33 Grad war der Mittwoch der bisher heißeste Tag dieses Jahres in der DDR. Ebenso wie auf dem Berliner Alexanderplatz stiegen die Quecksilbersäulen in den südlichen und mittleren Bezirken der Republik am Nachmittag auf Höchstwerte. Am kühlsten war es zu dieser Zeit mit 22 Grad auf der Insel Rügen ...

• Bergmann-Borsig-Kollektive leisteten Friedensschichten

  Gute Ergebnisse bei Vorhaben der Energiewirtschaft

  Berlin (ADN). Sämtliche Produktionskollektive des VEB Bergmann-Borsig Berlin führten am Mittwoch Höchstleistungsschichten anläßlich des Weltfriedenstages durch. Nach Einschätzung des BGL-Vorsitzenden, Horst Krippner, war das dabei erreichte Ergebnis für den Stammbetrieb im Kombinat Kraftwerksanlagenbau ein ...

• Zusammenarbeit mit Kongo zum Nutzen unserer Völker

  Grußtelegramm zum Nationalfeiertag der Volksrepublik

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, richtete an den ; Vorsitzenden ' des Zentralkomitees der Kongolesischen Partei der Arbeit, PräsiJ denten und Regierungschef der VR Kongo, Denis Sassou-Nguesso, folgendes Telegramm: Aus Anlaß des 22 ...

• Themenkataloge für Neuerer

  Hauptziel ist Einsparung von Zement, Walzstahl und Holz

  Frankfurt (Oder) (ADN). Themenkataloge Wissenschaft und Technik sollen die Neuererarbeit im Bau- und Montagekombinat Ost noch zielgerichteter gestalten. Sie erfassen und speichern Lösungsvorschläge, Anregungen umd Hinweise von Werktätigen zuu Produktion sowie deren Vorbereitung, Leitung, und *Pla-, nung ...

• Jugenddelegation aus Nikaragua empfangen

  Berlin (ADN). Eine Delegation der Sandinistischen Jugend des 19. Juli Nikaraguas unter Leitung von Douglas Guerrero, Mitglied des Nationalen Exekutivkomitees, wurde am Mittwoch von Volker Voigt, 2. Sekretär des Zentralrates der FDJ, zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen. Beide Seiten würdigten die während der XII ...

• Polnische Studenten auf Berliner Baustellen

  Berlin (ADN). Polnischen Studenten und ihren Kommilitonen aus der DDR, die gemeinsam bei der weiteren Ausgestaltung Berlins helfen, .galt am Mittwoch ein Besuch des 2. Sekretärs des FDJ-Zentralrates, Volker Voigt. In Gesprächen auf Baustellen des Kombinates Tiefbau Berlin informierte er sich über ihre Erfahrungen als „Bauarbeiter auf Zeit" ...

• Glückwunsch des ZK der SED für Manfred von Brauchitsch

  Grußadresse zum 80. Geburtstag

  Lieber Sportfreund Manfred von Brauchitsch I Zu Ihrem 80. Geburtstag übermittelt Ihnen das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands die herzlichsten Grüße und besten Glückwünsche. Durch Ihr engagiertes Wirken im Sinne der völkerverbindenden Ideen des Sports haben Sie sich in unserer sozialistischen Gesellschaft und in der Welt hohe Wertschätzung erworben ...

• Urlaub für Jugendliche aus der DDR und Polen

  (Fortsetzung von Seite 1) nischer Lehrlinge das Erzgebirge, den (Harz oder die Mecklenburgische Seenplatte besucht. Bei ihren zehn- bis vierzehntägigen Aufenthalten gibt es zahlreiche herzliche Begegnungen mit Altersgefährten, bieten Spiel und Sport wie auch Tanzabende viele Möglichkelten, einander kennenzulernen ...

• Ungarische Medaille für Angehörige der NVA

  Berlin (ADN). Mit der „Medaille der Waffenbrüderschaft" der Ungarischen Volksarmee sind am Mittwoch in Berlin Generale und Offiziere der Nationalen Volksarmee ausgezeichnet worden. Sie war ihnen vom Minister für Landesverteidigung der Ungarischen Volksrepublik, Generaloberst Istvan Olah, anläßlich des 30 ...

• DDR und Indien wirken für den Frieden

  (Fortsetzung von Seite!),

  dens, für Abrüstung und gleichberechtigte internationale Zusamtnenarbeft leistet es an der Spitze der Bewegung der nichtpaktgebundenen Staaten Bedeutendes, um die Kräfte der Vernunft und des Realismus weltweit zu stärken und eine Gesundung der internationalen Lage zu bewirken. Mit Freude kann ich feststellen, daß die traditionsreichen Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Republik Indien einen hohen Stand erreicht hoben ...

• Täglich 1000 Besucher im Armeemuseum Potsdam

  Potsdam (ADN). Während der Sommerferien zählt das Armeemuseum Potsdam an jedem Öffnungstag mehr als 1000 Besucher. Neben Urlaubern aus allen Bezirken der DDR besichtigen zahlreiche ausländische Gäste die Ausstellungen, die einen Überblick zur- deutschen Militärgeschichte vermitteln. An Hand von Waffen, Uniformen, Ausrüstungsgegenständen sowie Text- und Bilddokumenten wird die historische Entwicklung seit dem Bauernkrieg bis zur Gegenwart der NVA illustriert ...

• Mehr Grün am Helenesee vor den Toren Frankfurts

  Frankfurt (Oder) (ADN). Über 100 000 Bäume und Sträucher pflanzten in diesem Jahr fleißige Helfer rund um den Frankfurter Helenesee. Das Naherholungsgebiet vor den Toren der Bezirksstadt lockte schon mehr als eine halbe Million Erholungsuchende an. Mit seinen 250 Hektar ist es das Größte der Stadt an der Odetf sin- «eti v'S6mWe1*nöÜaten erholen, sich täglich rund 20 000 Urlauber^aund" -Tagesgäste »an' dem Gewässer, das Tauchern Sichtweiten bis zu sieben Metern bietet ...

• Höherveredelfe Produkte aus Zeiizer Hydrierwerk

  Zelts (ADN).. 23 neue Erzeugnisse enthält in diesem Jahr das Lieferprogramm des Hydrierwerkes Zeitz. Der Betrieb erreicht eine Erneuerungsrate der Produktion von 30,9 Prozent. Dies ist Ausdruck des seit 1980 verstärkt beschrittenen Weges der höheren Veredlung. Hochwertige Spezial- Produkte erweitern das Sortiment, vor allem Wachse, Schmieröle und -fette, die beim Anwender effektiv einsetzbar' sind ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen W«rn«r Schika Herzlichste Glückwünsche zum 60. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Werner Schika in Halle. In der Grußadresse heißt es: »Dir wurden verantwortungsvolle Aufgaben im Staats- und Parteiapparat -übertragen. Mit hoher Einsatzbereitschaft hast Du stets Deine ganze Kraft für den Aufbau und die Festigung unserer Deutschen Demokratischen Republik eingesetzt ...

• Erfahrungsaustausch mit dem Regiment nebenan

  Berlin (ADN). Ein Erfahrungsaustausch zur Erhöhung der Kampfkraft und Gefechtsbereitschaft vereinte am Dienstag Neuerer des NVA-Verbandes Listemann und Rationalisatoren und Erfinder aus den Reihen der Sowjetarmee. Während, einer Neuererkonferenz sowie bei der Besichtigung der diesjährigen MMM des NVA-Verbandes berieten sie über die effektive Ausbildung von Panzerbesatzungen ...

• Ostseepraktikum mit dem Pionierschiff

  Rostock (ND-Korr.). - Nach lßtägiger Seefahrt hat das Rostocker Pionierschiff „Seid bereit" mit jungen Matrosen der Küstenstadt an Bord wieder im Alten Strom von Warnemünde festgemacht. Für Jungen, die jahrelang als Pioniere und FDJler während ihrer Freizeit seemännische Kenntnisse erwarben, Ist damit ihr Examen auf hoher See beendet ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowskt, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Briickner, Dr. Hajo Herbe», Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dr. Rolf Günther, Horst Leinkauf, Otto Lude Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann ...

• Gruß an Hundertjährige

  ' Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratuliert herzlich Pauline Hannemann in Beizig, Bezirk Potsdam, zur Vollendung ihres 100, Lebensjahres.

• Am Fuße des Päktusan

  # Der 2750 Meter hohe Pöktusan, Koreas höchster Berg, unmittelbar an der Grenze zur VR China gelegen, war das Symbol des Widerstandskampfes gegen die Kolonialmacht. In seiner Nähe befand sich ab 1936 das Zentrum des Partisanengebiets. # Kymgangsan, das .Diamantgebirge", liegt im Südosten der KDVR. Es gilt als Perle der koreanischen Natur ...

• Aus der Chronik von 40 Jahren

  15, August 1945: Sowjetsoldaten und koreanische Partisanen befreien den Nordteil Koreas vom 35- jähriger Kdorviolhemschalft. Der Süden wind ab 8. September von USA- Truppen besetzt. --■ i 10. Oktober 1945: Gründungstag der Partei der Arbeit Koreas. In Phjonajang wird das Zentrale Organisationskomitees der Kommunistischem Parte« Nondkoreas gehiWet, die sich im August 1946 mit der Neuen Volkspartei zur Partei der Arbeit vereinigt ...

• Viele Zeugen der Freundschaft zur DDR

  Großen Wert legt die KDVR auf die Entwicklung der wirtschaftlichen und wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit mit den Bruderländern. Symbol für die Freundschaft mit der DDR ist seit-, langem' die Industriestadt Hamhyng, bei deren Wiederaufbau in den 50er Jahren unsere Republik tatkräftig mitgewirkt hatte ...

• Partisanen waren die Wegbereiter

  In einem wirtschaftlich und gesellschaftlich äußerst rückständigen Land verband sich diese Chance jedoch mit Aufgaben von kaum zu ermessender Größe. Die in der Kolonialzeit entstandene von langer Hand vorbereiteten Versuch, die Revolution auch nördlich des 38. Breitengrades zu ersticken. In einem barbarischen Krieg fielen auf jeden Quadratkilometer des koreanischen Nordens 18 Bomben ...

• Modernisierung mit sowjetischer Hilfe

  Wenige Monate später begann die USA-Aggression. Auch das eben in Betrieb genommene Stahlwerk von Tschhöngdshin fiel den, Bomben zum Opfer. Fotos aus jener Zeit zeigen, wie das Werkgelände damals aussah: nichts , als,.Schutt und Ruinen.; Doch ein Jahr nach Kriegsende schon — also 1954 — wurde wieder. Eisen geschmolzen ...

• Anspruchsvolle Ziele für die 80er Jahre

  Derzeit wird in der KDVR ein weiterer Siebenjahrplan ausgearbeitet. In seinen Geltungszeitraum wird die Erfüllung jener zehn perspektivischen Ziele des sozialistischen Wirtschaftsaufbaus fallen, die der VI. Parteitag der PdAK 1980 beschloß. Darunter sind solche anspruchsvollen Aufgaben wie die jährliche Produktion von 100 Millionen Kilowattstunden Elektroenergie, 15 Millionen Tonnen Stahl, 15 Millionen Tonnen Getreide und die Gewinnung von 300 000 ha Marschland aus dem Meer ...

• In Tsihhöngdshin pulsiertkräftig das „stählerne Herz" des Landes

  Fast 15 Stunden fährt man mit dem Zug von Phjöngjang nach Tschhöngdshin im Nordosten der KDVR. Rauh ist die Landschaft in dieser Gegend, in der hohe, teilweise sehr steile Bergketten das Bild prägen. Nur ein relativ schmaler Küstenstreifen entlang des Japanischen Meeres kann für den Anbau von Getreide1 und Gemüse genutzt werden ...

• 300000 Einwohner in der neuen-Stadt -

  „Die Entwicklung der .Industrie ist natürlich nur die eine Seite der Medaille", sagt Genosse Kim Uhö, stellvertretender Oberbürgermeister von Tschhöngdshin. „Viele Arbeiter kamen aus anderen Landesteilen hierher, gründeten Familien und brauchten Wohnraum. Anfang der 50er Jahre lebten hier 200 000 Menschen, heute viermal so viel ...

• Das Volk der KDVR nutzte seine historische Chance

  Aus einstiger Kolonie wurde ein geachteter sozialistischer Staat Von Detlef-Diethard Pries

  ad Über 30 Meter ragt der Obelisk aus weißgrauem Granit am Hang des Moranbong empor. „Häbangthab" — Turm der Befreiung — nennen die Koreaner dieses Monument am Pfingstrosenberg, einem Parkgelände im Zentrum Phjöngjangs. Das Denkmal, gekrönt von einem fünfzackigen Stern, erinnert an den 15. August 1945, den Tag der Befreiung ...

• Altes Werk war 1945 dem Erdboden gleich.

  „An der Stelle, wo heute diese riesige Anläge steht*4, so erklärt der stellvertretende Direktor, Genosse Tschu Tschiwon, „gab es auch Ende der 30er Jahre bereits ein Stahlwerk. Es war von den Kolonialherren gebaut worden, um koreanisches Erz und die Kohle gleich an Ort und Stelle zu verarbeiten. Als' sie im August 1945 das Land verlassen mußten, ließen sie das Werk dem Erdboden , ...

• Volksrepublik zwischen zwei Meeren

  Die Koreanische Volksrepublik erstreckt sich zwischen dem Gelben Meer im Westen und dem Japanischen Meer im Osten auf einer Fläche , von 120 53t Quadratkilometern. 1982 hatte sie 18,747 Millionen Einwohner, bei einem jährlichen Bevölkerungswachstum von zwei Prozent In Phjöngjang leben etwa 1,2' Millionen Menschen ...

• Fordernde Nachbarschaft von Jüngeren und Älteren

  ND: Eine dominierende Stellung nahmen immer Bücher von DDR-Gegenwartsautoren in Ihrem Programm ein... Elmar Faber: Ja, und das wird auch so bleiben. Literatur von Zeitgenossen ist deshalb so wichtig, weil sie etwas aussagen kann über die Befindlichkeit der Gesellschaft und weil sie durch das künstlerische ...

• Die alte Kunst des „Born'schen Kaspar"

  Hans Frannek bewahrt liebevoll die Traditionen des sächsischen Puppenspiels Von Kerstin Kirmes

  Den „Born'schen Kaspar" nennt man liebevoll Hans Frannek aus der sächsischen Bergarbeiterstadt Borna südlich von Leipzig; Der 77 jährige erwarb sich in fest sechs Jahrzehnten Ansehen und Popularität als einer der wenigen Förderer und Bewahrer sächsischer Puppenspielkunst. Der gelernte Schlosser begann 1927 - zeitgleich mit dem legendären Hohnsteiner Puppenspieler Max Jacob — seine Helden aus Holz oder Pappmache und buntem Stoff zum Leben zu erwecken! ...

• Populäre Pflegestätte für die zehnte Muse

  „Filmoteka polska" — Museum und Forschungseinrichtung / Von Gerhard Kowalski

  Museum und Forschungsstätte in einem ist die polnische Filmothek in Warschau. Die Einrichtung war 1955 von der Regierung ins Leben gerufen worden, um alles zu sammeln, aufzuarbeiten Und für das Publikum bereitzustellen, was mit -dem Film zusammenhängt — beginnend von jenen Tagen, da die Bilder laufen lernten, bis in die heutige Zeit ...

• Hundert beste Plakate 1984 sind in Erfurt ausgestellt

  Die Juroren vergaben 18 Preise an 20 Gestalter Von Wilfried Gl Öde ... .,

  Die Wettbewerbsausstellung mit den, „100 besten Plakaten des Jahres '84" wurde am Mittwoch in der Erfurter Galerie am Fischmarkt eröffnet. Sie bietet einen repräsentativen Überblick über das Plakatschaffen in unserem Lande. Ausgewählt wurden die „100" aus 480 Einsendungen. Insgesamt sind im vergangenen Jahr in der DDR etwa tausend Plakate geschaffen worden ...

• Heitere Revue

  Fernsehshow mit Uwe Jensen

  Er ist bühnensicher und weiß mit seinem Publikum umzugehen; er kann singen (selbstverständlich!), aber auch plaudern, sich mit Eleganz bewegen und tanzen: Uwe Jensen. In einer Anderthalhstunden-Show des Fernsehens hatte er als einziger Mann im schönen Kreis von 35 Damen aus vielen Ländern zu bestehen ...

• Jena: Vielseitiges Freizeitangebot der Jugendklubs

  An sieben Tagen in der Woche wird künftig das Jugendklubhaus „Carl Zeiss" Burgau des gleichnamigen Jenaer Kombinates seine Gäste empfangen. Neben Tanzveranstaltungen, Diskussionsrunden mit Prominenten und sportlichen Wettbewerben für die Zeiss-Jugendlichen wird es dann auch regelmäßig Schülerdiskotheken für das Wohngebiet geben ...

• Ferienkino unter Zeltdächern

  Entlang der Küste wöchentlich 200 000 Besucher

  Für ein vielfältiges Filmangebot mit mehr als 600 Titeln sorgen in den Urlauberzentren an der Ostseeküste die Kollektive der Lichtspieltheater. Pro Woche werden rund 200000 Kinobesucher gezählt. Die Kollektive werden dabei aus anderen Bezirken von rund 70 Filmvorführern und Helfern unterstützt, die auf Lehrgängen entsprechende Lizenzen erwarben und die diese kulturpolitische Tätigkeit zum Teil als Hobby mit ihren Ferien verbinden ...

• Reiches Programm für Silbermann-Tage in Vorbereitung

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Eine Fülle musikalischer Kostbarkei-. ten bieten die 6. Gottfried-Silbermann-Tage vom 18. bis 28. September 1985 im Bezirk Karl- Marx-Stadt. Sie sind vor allem der Bach-Händel-Schütz-Ehrung 1985 in der DDR gewidmet. Zu Konzerten wird in etwa 20 Veranstaltungsorte eingeladen, darunter in Kirchen, die noch über Silbermann- und andere historische Orgeln verfügen, sowie in Museen ...

• Werke fortschrittlicher Literatur für einen großen Kreis von Lesern

  ND-Crespräch mit Elmar F ab er, Direktor des Aufbau-Verlages

  ND: Der Aulbau-Verlag Berlin und Weimar, vor vierzig Jahren gegründet, ist der größte und bedeutendste belletrittitche Verlag unserer Republik. Er hat bis heute mehr als 7000 Titel in einer Gesamtauflage von über 107 Millionen Exemplaren herausgebracht. Gegenwärtig erscheinen mit dem Aufbau- Signum alljährlich etwa 300 Titel des deutschsprachigen Erbes, der Auslandsliteratur und des zeitgenössischen DDR-Schaffens, davon gut die Hälfte in Erstauflagen ...

• Kulturnotizen

  PLAUENER SPITZEN. Einen Einblick in die hundertjährige Tradition und den gegenwärtigen Leistungsstand der Spitzen- und Stickereiindustrie der DDR gibt die Ausstellung „Plauener Spitzen — gestern und heute", die gegenwärtig im DDR-Kultur- und Informationszentrum in Sofia gezeigt wird. BALLETTFILM. Der sowjetische Tänzer und Choreograph Wladimir Wasslljew dreht zur Zeit bei Lenfilm gemeinsam mit Boris Jermolajew seinen dritten Ballettfilm ...

• Gegenwärtsbüchern ein schöneres Gesicht geben

  ND: Welche Bemühungen gibt, es, die Entwicklung der Buchkunst weiter zu fördern? Elmar Faber: Das ist ein Gebiet, das mir sehr am Herzen liegt. Wir wollen vor allem der Gegenwartsliteratur ein noch schöneres Gesicht geben, sie reich und liebevoll illustrieren und hin und wieder auch eine Vorzugsausgabe herausbringen wie jüngst Stephan Hermlins „Mein Friede" mit Grafiken von Fritz Cremer ...

• Ein Kapitel Solidarität

  Das Berliner Oskar-Ziethen- Krankenhaus war Schauplatz der Dreharbeiten für den Fernsehfilm „Die Verwundung", der jetzt fertiggestellt ist und demnächst seine Bildschirm-Premiere haben wird. In dieser Klinik wurden vor etwa vier Jahren zum erstenmal verwundete Nikaraguaner medizinisch betreut. Seither haben hier viele Sandinisten solidarische Hilfe erfahren ...

• DDR-Musiker erfolgreich bei Salzburger Festspielen

  Salzburg (ADN). Ein erfolgreiches zweites öffentliches Konzert gab am Dienstag die Robert- Schumann-Philharmonie aus der DDR im Salzburger „Mozarteum". Es erklangen Werke von Wolfgang Amadeus Mozart. Solisten waren France Trachier (Violine) und Matthias Fletzberger (Klavier). Die Leitung hatte Ferdinand Leitner ...

• Fritz-Reuter-Bühne spielt im Bauernhaus

  Schwerin (ND-Korr.). Die Fritz- Reuter-Bühne des Mecklenburgischen Staatstheaters Schwerin eröffnete am gestrigen Mittwoch im Freilichtmuseum Schwerin- Müß das diesjährige Sommertheater. An traditioneller Spielstätte, einem um 1650 errichteten Bauernhaus, stellt die einzige niederdeutsche Berufsbühne der Republik unter dem Titel „Ut Opas Plünnbüdel" Lieder, Schwanke, Gedichte und Szenen vor ...

• Neue Bearbeitung des ^ Scbildbürgerbuches - '' -r

  Rostock (ADN). Das Schildbürgerbuch von 1598 erscheint jetzt beim Hinstorff Verlag Rostock, neu bearbeitet und seinem Ursprung nach erklärt von der Schriftstellerin Ruth Kraft. Diese Publikation meisterlichen Schalks enthält, wie schon die vor rund 30 Jahren bei Hinstorff edierte Ausgabe, die letzte illustratorische Arbeit des Malers und Grafikers Fritz Koch- Gotha ...

• Gruß An Hundertjährige

  Außenpolitik Neues Deutschland / 15. August 1985 / Seite 5 Was sonst noch passierte Einen ungewöhnlichen Patienten -hatten die Zahnärzte des Fakultätskrankenhauses von Olomouc zu versorgen. Ein Känguruh des städtischen Tierparks litt an einer Entzündung des Unterkieferknochens. Nachdem Heilungsbemühungen im Zoo von Usti nad Labern scheiterten, befreiten die Stomato* logen den Patienten von seinen Schmerzen ...

• Festveranstaltung in der Hauptstadt der KDVR Heldenhafter Kampf zur Befreiung des Landes gewürdigt

  (ADN). Eine zentrale Festveranstaltung war am Mittwoch in Phjöngjang dem 40. Jahrestag der Befreiung Koreas gewidmet. Ministerpräsident Kang Song San betonte in seiner Ansprache, daß die Kommunisten Koreas unter Führung Kim II Sungs die besten Arbeiter, Bauern und die patriotische Jugend zu einer heldenhaften Partisanenarmee für den Befreiungskampf formiert hatten ...

• Nur gut betuchte und kinderlose Mieter sind in der BRD gefragt

  Rund eine Million Wohnungen stehen leer / Unerschwinglich für einen Normalverdiener

  Von ADN-Korrespondent RaK B a c h m a n n . ■. Bonn. Rund eine Million leerstehende Wohnungen, zahllose Familien auf der meist vergeblichen Suche nach einer bezahlbaren Wohnung, viele in Notquartieren oder obdachlos, die Bauindustrie.: ohne Aufträge und in der schwersten Krise der Nachkriegszeit; Diese einander scheinbar widersprechenden Fakten prägen gegenwärtig die Lage auf dem Wohnungsmarkt der BRD ...

• Mosaik

  Helfer für die Zitrusernte .

  Havanna. Mehr als 16000 Jugendliche Kubas unterstützen während des Studentensommers die Zitrusernte auf der Insel der Jugend. Sie helfen auch bei der Schädlingsbekämpfung und bei der Düngung der Plantagen. Güterzüge kollidierten Ankara. Beüm Zusammenstoß zweier Güterzüge kamen am Mittwoch in der Nähe der Stadt Hekimhan in der osttürldschen Provinz Malatya 14 Menschen ums Leben ...

• Internationale Proteste gegen Apartheidverbrechen

  Viele Tausende auf Kundgebungen in New York und Rom

  Washington (ADN). Mehrere tausend Einwohner New Yorks protestierten am Dienstag auf einer Kundgebung gegen die Apartheid-Politik des südafrikanischen Rassistenregimes. Die Aktion vor der Vertretung Südafrikas bei der UNO war von einer Koalition initiiert worden, zu der sich Gewerkschaften, Bürgerrechtsorganisationen und Religionsgemeinschaften zusammengeschlossen hatten ...

• Schwere Unwetter in Teilen Europas

  Warschau (ND-Korr.). In fünf Wojewodschaften Süd- und Südwestpolens bestand am Mittwoch noch' Hochwasseralarm. Der Pegel der Oder lag an ihrem Oberlauf unverändert bei etwa drei Meter über7'Normal. Dfe Flut erreichte Wroclaw. Sie richtete jedoch keine" größeren Schäden an, da die Dämme verstärkt worden waren ...

• Interkosmos bewährt sich in Forschung und Volkswirtschaft

  Nutzbringend und effektiv für sozialistische Länder

  Moskau (ADN). Als sehr nutzbringend und effektiv für die sozialistischen Länder hat sich das Interkosmos-Programm zur Erforschung und Nutzung des Weltalls zu friedlichen Zwecken bewährt. Diese Einschätzung gab der stellvertretende Vorsitzende des Rates Interkosmos bei der Akademie der Wissenschaften der UdSSR Prof ...

• „Jumbo"-Flug$chreiber am Katastrophenort geborgen

  Regierungskommission nahm die Untersuchungen auf

  Tokio (ADN). Tausende Soldaten, Polizisten, Feuerwehrleute und Helfer setzten am Mittwoch die Bergung der Opfer fort, die der Absturz eines Großraumflugzeuges zwei Tage zuvor im zentraljapanischen Bergland gefordert hatte. Eine Regierungskonimission nahm am Ort der Katastrophe Untersuchungen auf. Nach Angaben der Polizei wurden bis Mittwoch abend 121 Leichen aus den Trümirnern der mit 524 Personen besetzten Maschine geborgen ...

• In Südafrika wachst der Widerstandskampf

  Demonstration in Ghettos bei Johannesburg / Neun Tote

  Pretoria (ADN). Die Proteste der Bevölkerungsmehrheit in Südafrika gegen, den Terror der Rassisten hielten am Mittwoch unvermindert an. In den Ghettosiedlungen in der Nähe Johannesburgs, in East London, Port Elizabeth, Queenstown und anderen Städten, kam es zu Demonstrationen. Die Polizei setzte Tränengas, Gummiigeschosse und Schrotkugeln ein ...

• „Freiheitsstatue" nicht in New York?

  New York (ADN). Die sogenannte Freiheitsstatue von New York steht überhaupt nicht in New York. Diese Behauptung offerierte der Historiker Kevin Wright kürzlich einem überraschten Fernsehpublikum in den USA. Er habe in einem seriösen Archiv einen Vertrag aus dem Jahre 1869 entdeckt, nach dem das Territorium der kleinen Insel „Liberty Island" — und damit das Denkmal — eindeutig und rechtmäßig dem Bundesstaat New Jersey gehöre ...

• Indien ist dem Frieden und der Paktfreiheit verpflichtet

  Botschaft an die Nation zum Unabhängigkeitstag

  Von unserem Korrespondenten Hilmar König Delhi. Die Erhaltung des Friedens und die Verpflichtung zur Nichtpaktgebundenheit bezeichnete der Präsident der Republik Indien, Giani Zail Singh, am Mittwoch als Grundprinzipien der Außenpolitik des Landes. Das Staatsoberhaupt richtete am Vorabend des 38. Unabhängigkeitstages eine Botschaft an die Nation; Präsiden^, „SJUlgh würdigte,, den Beitrag Jawaharlal Nehrus und Indira Gandhis zur international anerkannten* Außenpolitik Indiens ...

• Sowjetisch-finnische Kommission berief über weitere Zusammenarbeit

  He. Moskau. Die 31. Tagung der sowjetisch—finnischen Kommission für wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit ging am Mittwoch in Moskau zu Ende. In einem Gemeinsamen Kommunique wird hervorgehoben, daß Spezialisten beider Länder erfolgreich im Bauwesen, auf dem Gebiet der Zellulose- und! Papierindustrie, bei der Erschließung von Ressourcen der nördlichen Meere und auf weiteren Gebieten der Natur- und Gesellschaftswissenschaften zusammenarbeiten ...

• UNO-Ausschuß für Bevölkerungsprobleme tagt in Bangkok

  Bangkok (ND). Rund 900 Millionen Menschen leben in den Ländern Asiens und des Pazifikraums in äußerster Armut. In dieser Region sind 80 Prozent der ärmsten Schichten der Bevölkerung der Erde konzentriert. Das erklärte der stellvertretende Exekutivsekretär der Wirtschaftsund Sozialkommission der Vereinten Nationen für Asien und den Pazifikraum (ESCAP), Koji Nakagawa, auf einer Tagung des Ausschusses für Bevölkerun£sprobleme in der Hauptsjtadt Thailands, Bangkok ...

• USA: Großeinsatz gegen Marihuana-Pflanzer

  Washington (ADN). Bei einem Großeinsatz vernichteten 2200 Polizisten in mehreren Gebieten der Vereinigten Staaten nach einem Bericht des Nachrichtenmagazins „U. S. News and World Report" 362 000 Marihuanapflanzen. Das entspricht einem Fünftel der Gesamternte dieser Rauschgiftpflanze in den USA. 2500 Anbauflächen und sechs Gewächshäuser mit diesen illegal angebauten Pflanzen konnten getilgt werden ...

• Belgien: Gasexplosion ließ Brücke schmelzen

  Brüssel (ADN). Bei einer Gasexplosion ist am Mittwoch eine stählerne Straßenbrücke über den Albert-Kanal nördlich der ostbelgischen Industriestadt Lüttich geschmolzen und in das Wasser gestürzt. Wie die Polizei mitteilte, kamen keine Personen zu Schaden, da sich weder Fußgänger noch Fahrzeuge auf dem rund 50 Meter langen Bauwerk befunden hatten ...

• Weiteres Opfer der Pinochet-Diktatur

  Santiago (ADN). Wie am Mittwoch bekannt wurde, bat sich mit dem Tod einer 33jährigen Frau die Zahl der Opfer des brutalen Vorgehens der Pinochet-Polizei zum „Tag zur Verteidigung des Lebens" in Chile am vergangenen Freitag auf vier erhöbt. Die Mutter .von zwei Kindern erlog am Mittwoch in einem Krankenhaus in Santiago ihren Verletzrungen ...

• Sowjetisch-japanisches Friedenstreffen in Moskau

  Moskau (ADN). Die Bedeutung des einseitigen Moratoriums der UdSSR für alle nuklearen Explosionen hat der Präsident der Gesellschaft für japanischsowjetische Freundschaft, Munenori Akagi, hervorgehoben. Auf dem 4. sowjetisch-japanischen Friedenstreffen in Moskau sagte er. diese jüngste Initiative der UdSSR sei am 40 ...

• „Vega"-Sonden liefern Daten über die Venus

  Moskau (ND). Erstmalig haben Wissenschaftler präzise Informationen über die Windrichtung und -stärke in der Wolkenschicht der Venusatmosphäre erhalten. Die automatischen sowjetischen Raumsonden „Vega 1" und „Vega 2" übermittelten entsprechende Daten an ein System von Radioteleskopen an verschiedenen Punkten der Erde ...

• Nikaragua bekämpft Denguefieber-Epidemie

  Managua (ADN). Mit Unterstützung freiwilliger Helfer hat das nikaraguanische Gesundheitsministerium eine nationale Hygienekampagne begonnen, um das Denguefieber zu bekämpfen. Von dieser Viruserkrankung sind gegenwärtig Menschen im ganzen Lande, besonders viele Kinder, betroffen. Die Bevölkerung ist aufgerufen, die Gesundheitsbehörden dabei zu unterstützen, zuerst die Brutstätten der Gelbfiebermücke zu zerstören, von der die epidemisch um sich greifende Krankheit übertragen wird ...

• UNIDO-Generalkonferenz wählt Leitungsorgane

  Wien (ADN). Auf der UNIDO- Generalkonferenz in Wien konnte trotz mehrerer Wahlgänge noch kein neuer UNIDO- Generaldirektor gewählt werdea Keiner der vorgeschlagenen Kandidaten erhielt bisher im Rat für industrielle Entwicklung, dem Leitungsgremium der Organisation, die erforderliche Mehrheit. Alle anderen Leitungsorgane und Funktionen der UNIDO hat die Generalversammlung gewählt und besetzt ...

• Deichsystem entsteht an Grenze UdSSR-Polen

  Moskau (ADN). Der Bau des ersten, 20 Kilometer langen Abschnitts eines Deichsystems ist am westlichen Bug an der sowjetisch-polnischen Grenze vollendet worden. Nacrf Fertigstellung des gesamten Projekts, werden die Regulierungsalilagen insgesamt 30 000 Hektar landwirtschaftlicher Nutzfläche in der Sowjetunion und in der Volksrepublik Polen vor Überschwemmungen schützen ...

• Was sonst noch passierte

  Einen ungewöhnlichen Patienten -hatten die Zahnärzte des Fakultätskrankenhauses von Olomouc zu versorgen. Ein Känguruh des städtischen Tierparks litt an einer Entzündung des Unterkieferknochens. Nachdem Heilungsbemühungen im Zoo von Usti nad Labern scheiterten, befreiten die Stomato* logen den Patienten von seinen Schmerzen ...

• Drogenschmuggler-Ring in Portugal zerschlagen

  Lissabon (ADN). Ein Ring von Rauschgiftschmugglern konnte in Portugal gesprengt werden. Die Kriminalpolizei gab am Mittwoch in Lissabon die Festnahme von 14 Verdächtigen, darunter zwei Zollbeamten des Lissabonner Flughafens, bekannt. Heroin und Kokain mit einem Schwarzmarktwert von einer Milliarde Mark wurden sichergestellt ...

• 2000 junge Bäume für das Industrieviertel

  Notizen von einer Beratung über die Weitergestaltung des Straßenzuges zwischen Ostkreuz und Blockdammweg Von Uw« Stammler

  Der Straßenzug Hauptstraße— Köpenicker Chaussee—Bummelsburger Landstraße/Blockdammweg ist vielen Berlinern vertraut — nicht nur, weil man über ihn nach Köpenick gelangt. Rund 23 000 Werktätige haben zwischen Ostkreuz und Karlshorst in 24 Betrieben und Betriebsteilen ihren Arbeitsplatz. Vergleichsweise wenige — etwa 8000 Bürger — sind dort in ihren Wohnungen zu Hause ...

• Solidaritätsbasar am 30. August auf dem Alexanderplatz Viele Spenden kamen per Leserpost Einsender wünschen der Aktion vollen Erfolg / Betriebe bieten interessante Erzeugnisse

  Gut zweieinhalb Wochen vor dem Solidaritätsbasar präsentiert sich der Alex noch im gewohnten Treiben der Ferien- und Urlaubszeit; Doch in den Redaktionen von Presse, Funk und Fernsehen haben sich unter .der Federführung der Betriebsgruppen' des VDJ viele ehrenamtliche Stäbe gebildet, bereit, den Alex am 30 ...

• Studentenbrigaden leisteten Großes im #Dritten Semester1

  Helmut Müller überbrachte Dank auf Forum im Zentralrat

  Den Dank der Bezirksleitung, der SED und des Magistrats von Berlin für die von rund 20 000 Studenten der Universitäten, Hoch- und Fachschulen aus allen Bezirken der DDR während ihres „Dritten Semesters" auf Bauplätzen und in Betrieben der Hauptstadt geleistete Arbeit übermittelte Helmut Müller, 2. Sekretär der Bezirksleitung und Mitglied des ZK der SED, am Mittwoch im Haus des Zentralratea der FDJ Unter den Linden ...

• Täglich 10 Uhr: Wunder-Plunder

  Lichtenbergs sonst so verträumter Stadtpark hat binnen dreier Sommer internationale Berühmtheit erlangt. Das ist keinesfalls übertrieben,, denn Sänger und Musikanten aus vielen Ländern tragen die Kunde von der schönen Parkaue und den vielen begeisterten Zuschauem in ihre Heimat Der Liedersommer der FDJ, der noch bis zum 18 ...

• Die kurze Nachricht

  KONZERT. Flotte Weisen, dargeboten vom Stabsmusikkorps der Stadtkommandantur Berlin, erklingen am Donnerstag ab 14.30 Uhr auf der Terrasse der Cafeteria im Tierpark Berlin. VORTRAG. Werner Morgenstern, Leiter der Rechtsstelle im Ministerium für Umweltschutz und Wasserwirtschaft der DDR, spricht am kommenden Dienstag im Wohngebietsklub Leipziger Straße 55 ab 18 Uhr zum Thema „Sau-, beres Wasser — gesunde Umwelt" ...

• SERO-Sammelsfellen auf Berliner Zeltplätzen

  Was eilt es bei den Waldbrandstufen zu beachten? Ganz allgemein ist natürlich stets und immer das Rauchverbot in den Wäldern einzuhalten. Bei Warnstufe II werden darüber alle Zeltplätze informiert, daß offenes Feuer beim Grillen zu unterlassen ist. Sollte es in den nächsten Tagen weiter so heiß und trocken bleiben, werden die Reisenden auf den Bahnhöfen auf die erhöhte Brandgefahr hingewiesen ...

• BHG-Verkaufsstelle entsteht am Alex

  „Hier entsteht eine Verkaufsstelle der BHG", ist an den Schaufenstern zwischen Gemüseund Teppichverkaufsstelle unterm S-Bahn-Bogen am Alexanderplatz zu lesen. Bisher Lagerraum, wurde dieses Objekt in den vergangenen Wochen renoviert und jetzt als Verkaufsstelle eingerichtet. 14 junge Mitarbeiter von Bäuerlichen Handelsgenossenschaften der VdgB füllen die Regale ...

• Weiterhin Waldbrandwarnstufe I

  Feuerwehr: Erhöhte Aufmerksamkeit ist jetzt geboten

  Die Quecksilbersäule stieg in diesen Tagen beachtlich. Über die dadurch zunehmende Waldbrandgefahr sprachen wir am Mittwoch mit dem Hauptmann der Feuerwehr Gunter R a u b a c h von der VP-Inspektion Berlin-Köpenick: Welche Waldbrandstufe ist jetzt in Kraft? Seit dem 8. August gilt die Waldbrandstufe I, also die unterste Brandgefährdung signalisierende Stufe ...

• Äcryl-Malerei in der Marzahner Galerie M

  Mit einer Ausstellung von Arbeiten des Künstlers Jürgen Gefrörer wurde am Mittwoch die Galerie M in Marzahn wiedereröffnet. Im Erdgeschoß des Hauses Marzahner Promenade 44 sind . insbesondere abstrakte Acryl-Malereien zu sehen. Die Exposition ist bis 20. September dienstags bis freitags von 13 bis 19 Uhr und sonnabends von 9 bis 11 Uhr geöffnet ...

• 27. Bezirks-MMM unserer Stadt wird aufgebaut

  Mitarbeiter der DEWAG-Werbung bauen gegenwärtig in der Werner-Seelenbinder-Halle die 27. Berliner Bezirksmesse der Meister von morgen auf. Dort werden 750 Exponate aus Betrieben, Schulen, und anderen Einrichtungen vom 4. bis 13. September von der Schöpferkraft der jungen Neuerer der Stadt Zeugnis ablegen ...

• Motorbootrennen auf der Regattastrecke

  Insgesamt 100 Boote gehen an diesem Wochenende beim Internationalen Grünauer Motorbootrennen 1985 an den Start Wähnend der Regatta wird die Spree-Oder-Wasserstraße zwischen Kilometer 37,1 und Kilometer 39,1 (Regattastrecke Grünau) am Sonnabend von 13.45 Uhr bis 16 Uhr und von 16.45 Uhr bis 18 Uhr sowie am Sonntag von 7 ...