Ausgabe vom 01.08.1985

• Steigende Leistung durch kontinuierliche Produktion

  Mehr Düngemittel aus Piesteritz / Gummiwerker von Waltershausen geben Zuliefergarantie / Bandanlage für den Tagebau Espenhain

  P i e s t e r i t z (ND). Durch kontinuierliche Fahrweise ihrer Anlagen erreichten die. Werktätigen des Stammbetriebes im Kombinat Agrochemie Plesteritz bei der Nettoprpduktion bereits Ende Juli ein Planplus von. 13,5 Millionen Mark, das sind 1,9 Arbeitstare. Damit haben sie sich eine gute Ausgangsposition zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen im Wettbewerb zum XI ...

• Jubiläümstagung der KSZE in Helsinki setzte ihre Arbeit fort

  Helsinki (ADN/ND). Die Außenminister der 35 Signatarstaaten der Schlußakte der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (KSZE) setzten am Mittwoch in der Finlandia-Halle von Helsinki ihre Arbeit fort. Die Vormittagssitzung wurde von dem sowjetischen Außenminister Eduard; Schewardnadse geleitet, die Nachmittagssitzung stand unter dem Vorsitz des rumänischen Außenministers Stefan Andrei ...

• Weitere Begegnungen des Außenministers der DDR

  Helsinki (ADN). DDR-Außenminister Oskar Fischer führte am Mittwoch in Helsinki weitere Gespräche mit Aintskollegen. Beim Treffen mit dem spanischen Außenminister Francisco Fernandez Ordonez hoben beide Seiten die Nützlichkeit bilateraler und multilateraler Begegnungen hervor. Das Jubiläumstreffen sei dafür ein gutes Beispiel ...

• Jugend im Dialog über den Ausbau der friedlichen Zusammenarbeit

  Verbrechen des Imperialismus verurteilt / Delegationen vieler Länder im DDR-Klub

  Von unserer Festivalredaktion Moskau. Auf - Meetings und Begegnungen sprachen sich die Abgesandten der Weltjugend am Mittwoch für den Ausbau des friedlichen < Zusammenwirkens der Völker auf politischem, ökonomischem und kulturellem Gebiet aus. Auf dem zentralen Meeting, das dem Engagement der Jugend ...

• Welle der Gewalt im Rassistenstaat halt an

  Maßnahmen'nordeuropäischer Länder gegen Terrorregime

  Pretoria (ADN). Der Mordterror im Apartheidstaat Südafrika forderte erneut ein Menschenleben, das 22. seit Verhängung des Ausnahmezustandes. In der Nacht zum Mittwoch fiel ein schwarzer Jugendlicher den Kugeln der* Rassistenpolizei zum Opfer. Er wurde ermordet, als Polizisten in Cathcart, etwa 100 Kilometer östlich der Hafenstadt East London, auf demonstrierende' Ghettobewohher schössen ...

• UdSSR-USA

  Helsinki (ND). Die Außenminister der UdSSR, Eduard Schewardnadse, und der USA, George Shultz, sind am Mittwochnachmittag in Helsinki zu einem ausführlichen Meinungsaustausch zusammengetroffen. Wie TASS berichtete, standen Fragen der sowjetisch-amerikanischen Beziehungen und aktuelle internationale Probleme ...

• Erntekollektive ermitteln im Wettbewerb ihre Tagesbesten

  Potsdam (ND). Ein knappes Viertel der 1660 Hektar großen Roggenffläche ist in der LPG Mittenwalde, Kreis Königs Wusterhausen, abgeerntet. Am Mittwochmittag konnten die Schichtbesatzungen der 16 Mähdrescher, die in drei Jugendbrigaden arbeiten, die Mahd fortsetzen. „An jedem Erntetag geht es uns darum, alles reife Getreide — auch von Teilflächen — zügig zu bergen", sagte LPG-Vorsitzender Manfred Nossack ...

• Konferenz über Wirtschaftsfragen Lateinamerikas

  Eröffnungsrede Ffdel Castros

  Havanna (ADN). Eine Konferenz zu der -vom Imperialismus verursachten Finanzkrise der Länder Lateinamerikas und der Karibik ist am Dienstag in Havanna ^vom-' Vorsitzenden des Staatsrates und des Ministerrates Kubas, Fidel Castro, eröffnet worden. Er bezeichnete die auf seine Initiative stattfindende Beratung, ...

• Vizepräsident von Peru empfing DDR-Delegation

  Lim*.,(ADN), Der 1. Vizepräsident und Ministerpräsident Perus, Dr. Luis Alva, hat am Dienstag eine Delegation aus der DDR unter Leitung von Prof. Dr. Heinrich Homann, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, zu einem Gespräch empfangen. Prof. Dr.' Homann übergab eine Grußbotschaft des Vorsitzenden des Staatsrates der ...

• „Michail Somow fährt der Sonne entgegen

  Moskau (ADN). Das sowjetische Forschungsschiff „Michail Somow" hat sich seit seiner Befreiung aus den antarktischen Eismassiven der Ross-See im Geleit des Eisbrechers „Wladiwostok" mehr als 120 Seemeilen (222 Kilometer) vom Ort seiner Gefangenschaft entfernt. Sein Rückzug aus der unwirtlichen. Region gestaltet sich äußerst schwierig ...

• Appell aus Tokio zur Beseitigung aller Kernwaffen

  Symposium von Wissenschaftlern

  Tokio (ADN). Mit einem Appell an die Wissenschaftler der Welt wurde am Mittwoch in Tokio ein zweitägiges Symposium über die Verantwortung der Wissenschaftler für die Verhinderung eines Kernwaffenkrieges, die Beendigung des Wettrüstens und die Beseitigung aller Kernwaffen beendet. Aus Anlaß des 40. Jahrestages ...

• Konfrontationslime von Beirut heftig umkämpft

  Beirut (ADN), An der Beiruter Konfrontationslinie operierende Milizen haben sich in der Nacht zum Mittwoch nach mehreren Tagen relativer Ruhe erneut heftige Kämpfe geliefert. Ersten Informationen zufolge wurden dabei fünf Menschen getötet und eine noch unbekannte Zahl von Personen verletzt. Die Konfrontationslinie hatte sich mit dem Beginn der bewaffneten Auseinandersetzungen in Libanon vor zehn Jahren herausgebildet ...

• Hifzerekorde auf dem Balkan und in Japan

  Sofia (ADN). Mit 41 Grad in Sandanski (Südwestbulgarien)' und in Ruse an der Donau wurden am Dienstag die höchsten Temperaturen des Sommers in diesem Balkanland gemessen. Wärmer war es in Bulgarien lediglich im Jahre 1916, als in der letzten Julidekade 45,2 Grad in Sadowo registriert wurden. Athen (ADN) ...

• Israelis schlössen die Universität von Nablus

  Nablus (ADN). Die israelischen Besatzer haben am Dienstag erneut die palästinensische Nadjah- Universität in Nablus geschlossen und mehrere Dutzend, Personen verhaftet. Über die Stadt im Westjordangebiet wurde ein Ausgehverbot verhängt. Die palästinensischen Bildungszentren in den 1967 besetzten Gebieten sind bevorzugtes Ziel der Besatzerwillkür ...

• Arbeitslosigkeit wird in der BRD

  weiter ansteigen Prognose aus Schleswig-Holstein

  Bonn (ADN). Repräsentanten verschiedener gesellschaftlicher Gruppierungen des BRD-Bundeslandes Schleswig-Holstein rechnen auf Grund jüngster wirtschaftlicher Daten mit einem weiteren Anstieg der Massenarbeitslosigkeit. In einer am Mittwoch von der „Frankfurter Rundschau" veröffentlichten Erklärung, die ...

• Kurm berichtet \

  Feste Freundschaft

  Hanoi. Ein Freundschaftstreffen zum 25. Gründungstag; des DDR- Solidaritätskomitees fand in der vietnamesischen Hauptstadt statt. Die DDR und Vietnam bekräftigten!, daß sie ihre Beziehungen weiter festigen und ausbauen werden.

• Premier ernannt

  Kampala. Der Mihtarrat in Uganda ernannte am Mittwoch den bisherigen Vizepräsidenten und Verteidigungsminister Paulo Müwanga zum amtierenden Ministerpräsidenten. Er stand bereits 1980 an der Spitze der Regierung.

• Erklärung der IDFF

  Berlin. Zum 40. Jahrestag des Atombombenabwurfs auf Hiroshima und Nagasaki fordert die Internationale Demokratische Frauenföderation in einer Erklärung, die Erprobung von nuklearen Waffen aller Art einzustellen.

• Gegen Atomwaffen

  Athen. Die Schaffung einer kernwaffenfreien Zone auf dem Balkan befürwortete das griechische Komitee „Akropolis-Appell". Dem Gremium gehören Kernwaffengegner aus dem ganzen Land an.

• Flut in Bangladesh

  Dhaka. Heftige Regenfälle überschwemmten während der letzten Wochen in Bangladesh 13 000 Quadratkilometer Land. Zehn Menschen ertranken in den Fluten.

• Entspannung ist und bleibt aktuelle Aufgabe

  Vor 10 Jahren wurde die Schlußakte von Helsinki unterzeichnet

  Die feierliche Unterzeichnung der Schlußakte von Helsinki am 1. August 1975 war ein Ereignis von wahrhaft historischer Tragweite. Die Staats- und Regierungschefs der 35 Teilnehmerstaaten gaben einem Dokument ihre Unterschrift, In dem sie sich verpflichteten, .bessere Beziehungen untereinander zu fördern sowie Bedingungen zu gewährleisten, unter denen ihre Völker in echtem und dauerhaftem Frieden, frei von jeglicher Bedrohung oder Beeinträchtigung ihrer Sicherheit leben können " ...

• Stückgut rationell von Haus zu Haus

  Container -eine Transporttechnologie mit Zukunft / 31 Umschlagplätze in der DDR

  Als vor 17 Jahren, genau am 29. Juni 1968, der erste Containerzug der Deutschen Reichsbahn von Dresden zum Seehafen Rostock fuhr, war das für den Beobachter längs der Strecke ein ungewohnter' Anblick. Inzwischen gehören die roten, braunen oder silbergrauen Quader längst zum Alltag im Verkehrswesen. Nehmen wir das Jahr 1970, in dem annähernd 120 000 Großcontainer in der Republik transportiert wurden, zum Ausgangspunkt, so ist der Containertransport seither auf fast das Sechsfache angestiegen ...

• Evangelische Kirchenleitungen in der DDR zu 10 Jahre Helsinki

  Berlin (ADN). Anläßlich des 10. Jahrestages der Unterzeichnung der Schlußakte von Helsinki hat die Konferenz der Evangelischen Kirchenleitungen in der Deutschen Demokratischen Republik folgende Stellungnahme abgegeben: Am 1. August 1975 erklärten die Staaten Europas und Nordamerikas in der Schlußakte ...

• Jugend im Dialog über die friedliche Zusammenarbeit

  (Fortsetzuno von Seit* 1)

  Positive. das dank gemeinsamer Anstrengungen in Ost und West erreicht wurde, zu bewahren und auszubauen. Es gelte,, von den Realitäten auszugehen und insbesondere bei den Genfer Verhandlungen zwischen der UdSSR und den USA Ergebnisse zu erzielen, die das Wettrüsten auf der Erde beenden und seine Ausweitung auf den Weltraum verhindern ...

• Weitere Begegnungen des Außenministers der DDR

  ■4Fortsetzung< von^Seit* d)» •<

  tigen Beziehungen auf allen Gebieten dynamischer zu gestalten. In diesem Zusammenhang hob Pierre Aubert die Ausstellung über romantische Malerei im Berner Kunstmuseum mit Leihgaben der DDR als beispielhaft für eine ersprießliche Zusammenarbeit auf kulturellem Gebiet hervor. Beide Seiten stimmten darin überein, die bevorstehende Tagung des Wirtschaftsausschusses DDR—Schweiz zu nutzen, um Möglichkeiten für die Erweiterung der Wirtschaftsbeziehungen zu beraten ...

• Erntekollektive ermitteln ihre Tagesbesten

  (Fortsetzung von Seite 1)

  48 Stunden nach der Mahd ist das Stroh vom Feld und wird .wiedenbestellt. Tierproduzenten und Werktätige von zwischengenossenschaftlichen Einrichtungen unterstützen uns dabei. Wir haben von den vorgesehenen 880 Hektar 250 Hektar mit Sommerzwischenfrüchten besteiM", hob Manfred Nossack hervor. Erfurt ...

• Unterredung mit dem Direktor des Griechischen Rundfunks

  Joachim Herrmann erläuterte Friedenspolitik der DDR

  Berlin (ADN). Der Direktor des Griechischen Rundfunks, Jakovos Kambanellis, wurde am Mittwoch vom Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Joachim Herrmann zu einem Gespräch empfangen. Joachim Herrmann erläuterte dem griechischen Gast die Friedenspolitik der DDR und begrüßte in diesem Zusammenhang ...

• Spanische Malerei in Berlin ausgestellt

  Berlin (ADN). Moderne spanische Malerei ist seit Mittwoch in der Neuen Berliner 'Galerie im Alten Museum ausgestellt. 42 Werke von 14 Künstlern, darunter von Salvador Dali, Joan Miro, Antonio Tapies und Manolo Que- , jido sind zu sehen. Die Exposition, die zuvor mit großem Erfolg in Budapest gezeigt wurde, ist bis zum 25 ...

• Minister Polens würdigt Ferienaustausch mit IM

  Warschau (ADN). Als großartige Form der Annäherung zwischen der jungen Generation Polens und der DDR hat der polnische Jugendminister, Andrzej Ornat, den Ferienaustausch zwischen beiden Ländern bezeichnet. In einem PAP-Interview erinnerte er daran, daß 1985 insgesamt 300 000 Mädchen und Jungen erholsame Ferientage beim jeweiligen Nachbarn verleben ...

• Protokoll mit der VDR Jemen signiert

  Berlin (ADN). Ein Protokoll über die weitere Zusammenarbeit zwischen der Nationalen Front der DDR und der Organisation der Volksverteidigungskomitees der Volksdemokratischen Republik Jemen wurde am Dienstag in Berlin unterzeichnet. Die Delegation der 'Nationalleitung der Organisation der Volksverteidigungskomitees ...

• Ausbildungszeniren der GST wurden geehrt

  Berlin (ADN). Für ihre Leistungen zur Vorbereitung der Jugendlichen auf den Wehrdienst und die Pflege revolutionärer Traditionen hat der Minister für Nationale Verteidigung, Armeegeneral Heinz Hoffmann, zentralen Ausbildungszentren der Gesellschaft für Sport und Technik den Kampforden „Für Verdienste um Volk und Vaterland" verliehen ...

• Militärattache der VR China gab Cocktail

  Berlin (ADN). Zum 58. Jahrestag der Gründung der .chinesischen Volksbefreiungsarmee gab der Militär-, Marine- und Luftwaffenattachä bei der Botschaft der Volksrepublik China in der DDR, Shen Guoliang, am Mittwoch in Berlin einen Cocktail. Der Einladung waren Admiral Wilhelm Ehm, Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung und Chef der Volksmafine, sowie weitere Generale und Offiziere der Nationalen Volksarmee gefolgt ...

• Vizepräsident von Peru empfing DDR-Delegation

  (Fortsetzung von Seite 1)

  zukommt. Es wurde festgestellt, daß die Standpunkte der neuen Regierung Perus zu den brennendsten Fragen der Gegenwart, wie Sicherung des Friedens, Beendigung des Wettrüstens und Lösung von Konflikten auf politischem Wege, und Auffassungen der DDR zu diesen Fragen übereinstimmen. Beide Seiten sprachen sich für den weiteren Aus-, bau und die Vertiefung der bilateralen Beziehungen aus ...

• DDR-Oluckwünsche für die Schweiz

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Bundespräsidenten der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Dr. Kurt Furgler, zum Nationalfeiertag des Landes ein Glückwunschtelegramm. Darin wird die Gewißheit ausgedrückt, daß die weitere gedeihliche ...

• Gratulation für Rolf Kersten

  Werner Krolikowski überbrachte ZK-Geburtstagsglückwünsch* Berlin (ADN). Herzliche Grüße und Glückwünsche des"" Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands zum 50. Geburtstag des Ministers für Schwermaschinen- und Anlagenbau, Rolf Kersten, überbrachte am Mittwoch das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Werner Krolikowski, Erster Stellvertreter, des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR ...

• Gefriertrawler-Seiner an die UdSSR übergeben

  Stralsund (ADN). Sowjetische Hochseefischer aus Kaliningrad übernahmen am Mittwoch den 82. Gefriertrawler-Seiner der auf Fischereifaihrizeuglbau speziailä- .sierten Volkswerft. Mit dem Flaggen Wechsel auf der 62 Meter langen „Okhotiino" übergaben die Werftarbeiter am Streäasund beredt« das 22. tedlautomatisierte Fang- und Verarbeitungsschiff des diesjährigen Bauprogramrns für den Hauptauftraggeber Sowjetunion ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur: Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteur«; Horst Bitschkowski, Dr. Rolf Günther, Horst Leinkauf, Otto Luck, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann ...

• Häuser bei den A WG in guten Händen

  Genossenschaften verfügen über mehr als 14 Prozent des Wohnungsbestandes der DDR

  Die 871 Arbeiterwohnungsbaugenossenschaften (AWG) unserer Republik verfügen gegenwärtig über fast eine Million Wohnungen. Das ist mehr als doppelt soviel wie 1971. Damit lebt etwa jede siebente Familie in einem genossenschaftlichen Haus. Diä AWG verfügen über mehr als 14 Prozent des gesamten Wohnungsbestandes der DDR ...

• Produktivität »gewinn bis zu 500 Prozent

  Die Erfurter unterstützen damit eine wichtige Intensivierungsrichtung, das Anliegen nämlich, die Modernisierung zur Hauptform der Grundfondsreproduktion in unserer Volkswirtschaft zu machen. Schließlich belegen alle Erfahrungen, daß solcherart Investitionen am wirtschaftlichsten sind. „Erst die Vervollkommnung des Vorhandenen hilft, die Mittel zu gewinnen, um zugleich neue materielle Voraussetzungen für modernste technologische Prozesse zu schaffen", hieß es dazu auf der 10 ...

• Wertvolle Arbeit des Parteiaktivs

  Eine wichtige Rolle in der Führungsarbeit der Kreisleitung und der Grundorganisationen spielt die Forderung der Absolventen der Universitäten, die in unseren Kreis kommen. Je schneller sie sich in das Kollektiv der medizinischen Einrichtungen einleben, je überlegter wir ihnen anspruchsvolle Aufgaben stellen, ihnen hellen, die FacharztaiUstiiWung abzuschließen und seßhaft zu werden, um so eher und wirkungsvoller können sie ihren Beitrag zum Wohlbefinden der Bürger leisten ...

• Seitdem X. Parteitag...

  ouf 51 dt/ha; , ... wurden 5900 Wohnungen neugebaut,. modernWert oder rekonstruiert - damit verbesserten sich für über 17 700 Bürger die Wahnvenhätonisse; ... entstanden 68 Unteiirichtsr&ume, 5 Schulsporthalilen und 648 Mindergarteirplätze; ... erhöhte stich die Anzahl der Kirvderknippenplätze auf ...

• Stapellauf für Serienerstling

  Rostock (ADN). Ein neuentwikkeltes Mehrzweck-Containerschiff vom Typ „Äquator-Neptun" lief am Mittwoch in der Rostocker Neptunwerft vom Stapel. Der 159 Meter lange Serieiferstling, der für den Export bestimmt ist, wurde feierlich auf den Namen „Binta.Yar Adua" getauft. Das moderne Hochseefrachtschiff mit einer Tragfähigkeit von mehr-als 17 000 Tonnen ist für den ■rationellen Transport ...

• Unterstützung für 160 Betrieb» im Jahr

  In den Fällen, wo sich ein Interessent per Katalog oder Konsultation für eine Lösung entschieden hat, kommt es zur vertraglichen Zusammenarbeit zwischen ihm und dem Erfurter Kombinat. Geliefert wird dem Kunden dabei nicht nur das komplette Know-how. Er kann auch auf Beratung durch Kun-' dendienstfachleute vor Ort zur Unterstützung seines eigenen Rationalisierungsmittelbaus, rechnen ...

• Medizinische Betreuung - Ergebnisse und Vorhaben

  Etwa zehn Prozent der industriellen Warenproduktion des Bezirkes Halle kommen aus den Betrieben des Kreises Bitterfeld. Viele tausend Werktätige sind in den großen Kombinaten der Chemie, .der Braunkohle oder dem Industrie- und Kraftwerksrohrleitungsbau beschäftigt. Das Prinzip der Hauptaufgabe in ihrer ...

• Automatisiertes Wasserwerk

  Umfangreiches Rationalisierungsvorhaben in Colbitz

  Magdeburg (ADN). Täglich 'bis zu einer halben Million Kubikmeter Trinkwasser liefert der ViEB Wasserversorgung und AtowasserfoehamdLunß Magdeburg gegenwärtig an Bevölkerung, Industrie und Landwirtschlaft. Um weiterhin den ständig steigenden Bedarf abdecken zu können, sind in den. Wasserwerken und Aufbereitungsanlagen des Bezirkes vielfältige Rationalisierungsmaßnahmen vorgesehen ...

• 47 000 Ferienplätze- 3890 Kuren jährlich

  Verstärkt werden die Bemühungen, die Anmelde- und Wartezeiten im ambulanten und stationären Bereich zu reduzieren. Im vergangenen Jahr konnten wir die Schnelle Medizinische Hilfe sowie die Rettungsstellen im Kreis- und Betriebskrankenhaus einrichten. Bewährt hat sich die Bildung eines Pharmazeutischen Zentrums ...

• Modernisierung matht Pressen mit geringem Auf wand leistungsfähiger

  Kombinat Umformtechnik: Beratung, Dokumentationen und Bauteile als Kundendienst

  Von Gabriel« O«rt«l 130 Maschinentypen in 300 Baugrößen und die wieder in 1000 Varianten stehen auf dem Lieferprogramm des Kombinates Umformtechnik „Herbert Warnke& JWwrt,KPj5essen, tSche.- ren, Profilwalzen und viele aridere Erzeugnisse, all das zählt zur internationalen 'Spitze" in' 'der Branche ...

• Sicheres Geleit für Flugzeuge über Radar und Sarah funk

  Für die Passagiere bleiben sie hinter den Kulissen, aber ohne di« verant- _ wortungsvolle Tätigkeit der Flugleiter wäre der Luftverkehr überhaupt nicht denkbar. Mit Hilfe moderner Technik sorgen sie für Sicherheit und Zuverlässigkeit bei Start, Flug und Landung. Flugleiter für die INTERFLUG werden an ...

• Im DDR-Klub reißt der Besucherstrom nicht ab

  Erfahrungsaustausch auch bei den Freunden nebenan

  Hunderte gemalte und in Holz geschnitzte Friedenstauben aus Nord und Süd, Ost und West zieren die fünffarbige Festivalblume im Innenhof des DDR-Klubs. Und stündlich werden es mehr. Sie sind der Gruß von Jugendlichen aus aller Welt, die in diesen Tagen wie überall In der Stadt dem Zusammenwirken der Jugend der Kontinente plastischen Ausdruck geben ...

• Historisches Dokument, das Rechnung

  Internationale Konferenz zum KSZE-Jubiläum eröffnet

  Am Mittwoch begann im Säulensaal des Moskauer Hauses der Gewerkschaften eine dem 10. Jahrestag der Unterzeichnung der KSZE-Schlußakte gewidmete zweitägige internationale Konferenz. In der lebhaften Debatte würdigten zahlreiche Redner die Akte vori Helsinki, als ein historisches Dokument, das den Realitäten in Europa Rechnung trage ...

• Tribunal der Jugend sprach Urteil über den Imperialismus

  Dreitägige Aussagen von Zeugen aus 50 Ländern beendet 3

  Der Imperialismus ist schuldig der schwersten Verbrechen gegen die Menschheit! So lautete das Urteil der fortschrittlichen Jugend der Welt beim antiimperialistischen Tribunal der XII. Weltfestspiele. Drei Tage lang hatten Festivaldelegierte aus 50 Ländern mit Augenzeugenberichten, Filmen und Dokumenten unwiderlegbare Beweise für die menschenfeindliche Politik des Imperialismus erbracht ...

• Kraft des Volkes wird über Apartheid siegen

  Freiheit für ANC-Führer Nelson Mandela gefordert

  Auf weiteren Solidaritätsmeetings bekräftigten am Mittwoch die Delegierten der XII. Weltfestspiele ihre Solidarität mit den Völkern, die gegen Rassismus, Kolonialismus, Unterdrückung und imperialistische Einmischung kämpfen. In den weltweiten Ruf nach Freiheit für Nelson Mandela und alle anderen politischen Gefangenen in Südafrika stimmten die Teilnehmer einer Kundgebung auf dem „Platz der Völkerfreundschaft" der Volkswirtschaftsausstellung der UdSSR ein ...

• Ökonomischer Druck und Boykott müssen aus der Welt verschwinden

  Sozialismus setzt neokolonialer Ausplünderung fruchtbare Kooperation entgegen

  Hunger und Elend, Inflation und Arbeitslosigkeit — diese verheerenden Auswirkungen der kapitalistischen Wirtschaftskrise — waren Diskussionsgegenstand der Festivalteilnehmer am Mittwoch in zwei thematischen Zentren, dem für „wirtschaftliche Zusammenarbeit" und dem zur „Wirtschaftskrise und ihren Folgen"; Alejandro Encinas Rodriguez aus Mexiko entlarvte den neokolonialistischen Charakter der imperialistischen „Entwicklungshilfe" ...

• UdSSR-Moratorium ist gute Grundlage weiterer Schritte

  Zahlreiche Redner unterstützen die neue Initiative

  In den thematischen Zentren des Festivals wird von vielen Sprechern unterstrichen, daß die Initiativen der Sowjetunion und anderer sozialistischer Länder für Rüstungsstopp und Abrüstung der Jugend den Weg in eine Zukunft des Friedens ebnen. Der Präsident der Internationalen Vereinigung, der Medizinstudenten, ...

• Damit der Himmel friedlich bleibt

  Wahrhaft eine außergewöhnliche Runde: Nicht weniger als 14 Kosmonauten aus acht sozialistischen Ländern, darunter Sigmund Jahn aus der DDR, auf dem Podium eines der Festivalzentren. Sie brachten Erfahrungen aus insgesamt mehr als 430 Tagen Kosmosflug in die Debatte ein. Shugderdemidiin Gurragtscha (MVR): „Herrlich sieht unser Planet aus dem Kosmos aus — unser gemeinsames Haus, das nur ein Sandkorn im weiten All ist ...

• Ein Volksheld aus El Salvador

  Der legendäre. Volksheld EI Salvadors, Miguel Märmol, war einer der engsten Vertrauten und Mitkämpfer Farabundo Martfs. Beide standen Anfang der 30er Jahre Seite an Seite in der Führung des Kampfes des salvadorianischen Volkes für seine nationale und soziale Befreiung. Der 80jahnge kam nun als Ehrengast zum Treffen der Weltjugend ...

• Die Erde ist unser aller Haus

  Beratung über Umweltfragen

  Ein Bericht des Inders Jai Nohan Adikesawan über die Giftgaskatastrophe in seiner Heimatstadt Bhopal, wo Tausende seiner Landsleute starben, stand am Mittwoch am Anfang einer Beratung über den Umweltschutz, die erstmals in ein Festivalprogramm aufgenommen wurde. „Die Erde, unser aller Haus, muß sauber werden ...

• Mit einem Schiff zur Insel Spezos

  Antikriegsaktionen beraten

  Erfahrungen aus ihren Aktionen erörterten junge Vertreter von Friedensbewegungen zahlreicher Länder. Aaron Dimitris aus Griechenland berichtete, daß durch Aktionen wie den jährlich stattfindenden Marsch von Marathon nach Athen oder die Friedensdekade die Basis der Bewegung in seinem Land erweitert werden konnte ...

• Buchenwaldschwur bleibt aktue

  Bewegende Begegnung im antifaschistischen Zentrum In der Aula des Instituts für Stahl und Schmelzen, dem Antifaschistischen Zentrum des Festivals, herrschte Totenstille. Bewegt folgten Jugendliche vieler Länder, darunter der DDR, der grauhaarigen Nina Baranowa, die aus eigenem Erleben über das grauenvolle Schicksal der Frauen und Kinder im KZ Ravcnslbrück sprach ...

• Festival mosaik

  Kinderpalast. Anziehungspunkt für die jüngsten Gäste aus Kinderorganisationen vieler Länder ist der Pionierpalast auf den Lenin- Bergen. Fast 1000 Arbeitsgemeinschaften von der Astronomie über die Biologie bis zu künstlerischen Zirkeln präsentieren ihre Arbeiten. Für Sport und Spiel bieten Schwimmbecken, Sportplätze, Freilichtbühnen viele Möglichkeiten ...

• Helsinki-Kurs im Interesse der Völker

  Auf Jubiläumstagung der KSZE die Nützlichkeit des konstruktiven Dialogs hervorgehoben Von unseren Berichterstattern Jochen PrtuBIfr und Eberhard reit

  Helsinki. Am zweiten Tag der Jubiläumstagung der 35 Außenminister der Signatarstaaten det Schlußakte von Helsinki sprach am Mittwoch in der Finlandia- Halle der finnischen Hauptstadt der griechische Außenminister Karolos Papouliat als erster Redner. Er stellte fest, daß ohne den in Helsinki eingeleiteten Entspannungsprozeß die Welt nicht so wäre wie sie heute ist ...

• Eduard Schewardnadse führte Gespräch mit George Shultz

  Meinungsaustausch über Beziehungen Sowjetunion-USA

  Helsinki (ADN). Der Außenminister -der UdSSR, Eduard Schewardnadse, führte am Mittwoch in Helsinki ein Gespräch mit USA-Außenminister George Shultz. Wie TASS meldete, fand dabei ein ausführlicher Meinungsaustausch über Fragen der sowjetisch-amerikanischen Beziehungen und über aktuelle internationale Probleme statt ...

• „Prawda" zur Situation bei den Genf er Verhandlungen

  Moskau (ADN). Die Sowjetunion unternehme alles, um die über der Welt schwebende Gefahr zu bannen, schreibt die „Prawda" in einem am Mittwoch von TASS vorab verbreiteten Artikel. Ein beredtes Beispiel dafür sei ihre jüngste Entscheidung, ab 6. August dieses Jahres alle nuklearen Explosionen einseitig einzustellen ...

• SPD und Grün«: Vorschlag der UdSSR beantworten

  Bonn (ADN). Das einseitige Moratorium der Sowjetunion für alle nuklearen Explosionen sollte nach den Worten des außenpolitischen Sprechers der SPD-Bundestagsfraktion, Karsten Voigt, durch ein ebensolches Moratorium auf der amerikanischen Seite beantwortet werden. . In einem Interview des Saarländischen ...

• Prominente Künstler fordern Beendigung des Wettrüstens Adresse an KSZE-Jubiläumstagung in Helsinki gerichtet

  Helsinki (ADN). Wichtigste Aufgabe der Gegenwart sei die Förderung des Entspannungsprozesses, die Beendigung des Rüstungswettlaufs und die Sicherung des Friedens. Das erklären 112 Künstler aus Europa und Nordamerika in einer Adresse an die in Helsinki tagenden Außenminister. -Sie wurde denn Generalsekretär der KSZE-Jubiläumstagung, Arhi Palosuo, von einer Delegation des finnischen Kulturarbeiterverbandes am Mittwoch zur Weiterleitung überreicht ...

• Mosaik

  Zugunglück in Jugoslawien Belgrad. Bei einem Zugunglück im jugoslawischen Ort Lipovljani erlitten am Dienstag zwölf Menschen Verletzungen, meldete Tanjug. Der Schnellzug Venedig—Athen war entgleist, ah er mit überhöhter Geschwindigkeit in den Bahnhof des Ortes einfuhr. Picasso-Werke im Pappkarton San Francisco ...

• Schützenhilfe Israels für Pretoria

  Bantustans sollen international aufgewertet werden

  Harare (ND-Korr.). In seinen bisher wenig erfolgreichen Bemühunigen, den angeblich von Südafrika unabhängigen, berüchtigten Bantustans Internationale Anerkennung zu verschaffen, ist Pretoria in jüngster Zeit ein Partner immer hilfreicher zur Seite getreten: Israel. Wenn Tel Aviv vorerst auch aus taktischen ...

• Starke internationale Beachtung für neue sowjetische Friedensinitiative

  Erklärung des UNO-Generalsekretärs / Zustimmung von 150 USA-Organisationen

  New York (ADN). UNO-Generalsekretär Javier P6rez de Cuellar hat in einer Erklärung zum einseitigen Moratorium der UdSSR für alle nuklearen Explosionen betont, eine vollständige und für alle Zeiten geltende Einstellung der Nukleartests entspreche den Grundinteressen aller Länder und Völker. Die Vereinten Nationen, heißt es, messen dem Abschluß einer Vereinbarung über ein allgemeines Verbot der Kernwaffenversuche außerordentlich große Bedeutung bei ...

• Bedeutender Schrift rar Eindämmung dfor Atomkriegsg«ffahr

  Washington (ADN). Das Washingtoner Zentrum für Verteidigungsinformation hat das einseitige sowjetische Moratorium für nukleare Explosionen als einen bedeutenden Schritt zur Eindämmung der Gefahr eines Kernwaffenkrieges gewürdigt. In einem vom Direktor des Zentrums, Vizeadmiral Gene R. LaRocque, und dem stellvertretenden Direktor, Vizeadmiral Eugene J ...

• CSSR und BRD erörterten in Prag Zusammenarbeit beim Umweltschutz

  Prag (ADN). Möglichkeiten der Zusammenarbeit ihrer Staaten auf dem Gebiet des Umweltschutzes haben in Prag der stellvertretende Vorsitzende< der Staatlichen Kommission für wissenschaftlich-technische und Investitionsentwicklung der CSSR Karel Nutil und der Parlamentarische Staatssekretär im Bundesinnenministerium der BRD, Cari-Djetex^ gpranger, beraten ...

• Attentat in Delhi auf indischen Abgeordneten

  Delhi (ADN). Auf den indischen Unterhausabgeordneten Lalit Maken ist am Mittwoch in Delhi ein Attentat verübt worden, dem der Politiker sowie seine Frau und ein Begleiter zum Opfer fielen, berichtete die indische Nachrichtenagentur PTI. Den beiden Attentätern, die aus Maschinenpistolen das Feuer auf den Abgeordneten der regierenden Kongreß-Partei eröffnet hat-- ten, gelang die Flucht ...

• Was sonst noch passierte

  Rekordverdächtig dürfte die Leistung des 20jährigen Indonesiers Syaiful Bachri sein, der auf der Insel Java die fast 800 Kilometer lange Strecke zwischen Surabaya und Jakarta rückwärts laufend bewältigte. Um nicht über Hindernisse zu stolpern, hatte er sich mit einem Tuch zwei Rückspiegel vor den Kopf gebunden ...

• Die Partei führte das Volk zum Sieg

  Die Reaktion versuchte diesen Wandel mit allen Mitteln aufzuhalten. Zunächst überzog die alte Kolonialmacht das Land mit Krieg. Dann war es der amerikanische Imperialismus, der die nationale Befreiungsbewegung erdrosseln und den Sozialismus in Vietnam zurückrollen wollte. Im Süden hielt er ein volksfeindliches Marionettenregime aus, den Norden drohte er „in die Steinzeit zurückzubomben" ...

• Das Licht aus dem Dschungel

  Ein Held des Kampfes um die Befreiung Vietnams erzählt

  Er heißt Lam Quoc Dang. Das bedeute etwa „Licht der Nation, das aus dem Dschungel kommt". Präsident Ho Chi Minh habe ihm diesen Namen während einer Begegnung im Jahre 1945 verliehen, erzählt der fast 70jährige Mann mit dem vollen weißen Haar, der heute in Ho-Chi-Minh-Stadt lebt. Bereits seit den 30er ...

• Aus der Chronik von vier Jahrzehnten

  2. September 1945: Die im ganzen Land erfolgreiche Augustrevolution führt zur Proklamierung der Demokratischen Republik Vietnam. 20. Dezember 1946: Ho Chi Minh ruft zum Widerstandskrieg gegen die Kolonialisten auf, die erneut in Vietnam eingedrungen sind. 3. Februar 1950: Die DDR und die DRV nehmen diplomatische Beziehungen auf ...

• Erfolgreich auf dem Weg des Soziatismus

  Auch in der Industrie werden ermutigende Fortschritte registriert. Einem relativ geringen Wachstum in den Jahren 1976 bis 1980 folgte im Zeitraum 1981 bis 1983 ein Zuwachs der industriellen Bruttoproduktion von 11,8 Prozent im Jahresdurchschnitt. 1984 wurde ein weiteres Plus von 9,5 Prozent erreicht ...

• Moritzburg wurde zur »weiten Heimat

  „Der Ministerrat der DDR hatte beschlossen, ab 1955 vietnamesische Kinder zur Schul- und Berufsausbildung in die DDR einzuladen", erinnert sich Hans Haubenschild. „Unser Ziel war es, alle Jungen und Mädchen mit dem Wissen und dem festen Willen auszurüsten, die sie befähigen, ihrer Heimat beim Aufbau der neuen Gesellschaftsordnung nützlich zu sein ...

• Mai 1975: Solidarität Setzt erst recht!,

  Als Vietnam 1975 vollständig befreit war, prägte Erich , Honecker die Losung „Solidarität mit Vietnam — jetzt erst recht!" Dem Wort folgte die Tat. 200 Fachleute aus der DDR arbeiteten bis 1980 an der Projektierung und am Wiederaufbau der zerbombten Stadt Vinh mit. Das Hanoier Krankenhaus der Freundschaft Vietnam-DDR, das bereits 1956 erste Ausrüstungen aus unserer Republik erhalten hatte, wurde umfassend rekonstruiert ...

• Zusammenarbeit zu gegenseitigem Nutzen

  In zunehmendem Maße findet die Freundschaft zwischen unseren Völkern ihren Ausdruck auch in einer engen wirtschaftlichen und wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit zu gegenseitigem Nutzen. Auf dem Gebiet des Anbaus und de"r Verarbeitung technischer Kulturen wie Kautschuk und Kaffee trägt diese Kooperation bereits erste Früchte ...

• Initiativen für den Frieden in Asien

  Vietnam ist ein festes Glied der sozialistischen Gemeinschaft und unterstützt deren Vorschläge, die auf die Erhaltung des Friedens, die Verhinderung eines nuklearen Infernos und die Förderung des Dialogs mit allen vernünftigen und realistischen Kräften gerichtet sind. • Ihrerseits leistet die SRV:den Bruderstaaten Kampuchea und Laos internationalistische Hilfe bei der Gewährleistung ihrer Sicherheit ...

• den Taten von Millionen

  In heldenmütigen Kämpfen erreichte die SRV historischen Wandel Von unserem Korrespondenten Bernd F i n d e i s,

  Die Inbetriebnahme des dritten Turbinenblocks im Wärmekraftwerk Pha Lai und die Einweihung des Kulturpalastes der Hanoier Werktätigen, eines Geschenks der sowjetischen Gewerkschaften, gehören dieser Tage zu den markanten Ereignissen, deren gemeinsamer Anlaß der 40. Jahrestag der Proklamierung des unabhängigen Vietnams ist ...

• Hanoi

  zusammengenommen nur etwa zehn Millionen Tonnen Reiseinheiten. Der diesjährige Plan sieht vor, doppelt soviel zu ernten. Während die Agrarproduktion zwischen 1976 und 1980 einen durchschnittlichen jährlichen Zuwachs von 1,8 Prozent verzeichnete, wurde" im laufenden Planjahrfünft bisher ein Plus von fünf Prozent pro Jahr erreicht ...

• Eine Brücke der Freundschaft, die Kontinente und Meere überspannt

  Zeugen und Zeugnisse der Verbundenheit zwischen der DDR und dem fernen Brudertand Von Detlef- Diethard Pries

  Minh-Stadt . . Es waren anerkannte Fachleute, die Dr. Hans • Haubenschild kürzlich in Hanoi und Ho- Chi-Minh-Stadt wiedertraf. Kennengelernt hatte er sie vor 30 Jahren. Gemeinsam mit anderen vietnamesischen Kindern waren Kim Duong, Lam und An damals Schüler des Käthe-Kollwitz- Heims in Moritzburg bei Dresden, und der junge Lehrer Hans Haubenschild war ihr Direktor ...

• Leipzigs Lok-Elf will mehr Leistungskonstanz

  Namhaftes Stürmerquintett / Auftakt gegen Magdeburg

  von Günther GI • s s I • r < Beim 1. FC Lok hat man die zurückliegende Meisterschaftssaison gewissenhaft ausgewertet. Die Leipziger festigten zwar ihre Position — zweimal hintereinander wurde die Elf auf Grund der etwas schlechteren Tordifferenz gegenüber Dresden Dritter —, stellten auch zahlreiche ...

• Vielfältiges Angebot

  „Wir mochten für die gesamte FaimMta sportliche Erlebnisse schaffen", erklärte uns der Letter des Erhol'wngssportes im FOGB-<Ferien- Objekt Darß, Klaus Piezug. Kunze Veranstaltungen am Strande, in den Mehrawedthallen, im Sportgarten, auf Kegelbahnen und in Freizeiträumen sind beliebt. Annemarie und Werner Sylvester beispielsweise, die mit' ihren 13 und 17 Jahre alten Kindern aus Aken nach Zingst kamen, hatten sich besonders auf Kegeln und Volleyballspielen eingestellt ...

• FUSSBALL

  Freundschaftsspiele: Sachsenring Zwickau-Slantschew Brjag Nessebar 2:0, FC Hansa Rostock-Arkonia Szczecin 3:0, Sportklub der Luftstreitkräfte der KDVR-FC Vorwärts Frankfurt 0:5, Pogon Szczecin-Stahl Brandenburg 3:2. - Stahl Riesa in Polen: -AKS Chor- Von ihm sollen die Impulse im Mittelfeld ausgehen: Matthias Liebers Foto: Kruczynski dem Lok in der zurückliegenden Saison gerade im Angriff keine Variationsmöglichkeiten besaß, drängen sich jetzt die Angreifer ...

• Starke Konkurrenz auf der Rosch-Kampf bahn

  Mit Fahrern aus neun Ländern hat der „Große Freds der DDR" im Rad&print am Freitag und Sonnabend auf der Leipziger Alfred-Rosch-Kampfbahn eine sehr gute Besetzung gefunden. Für die komplett vertretene DDR- Spitze um Weltmeister Lutz Heßlich, den WM-(Dritten Michael Hübner und den WM-Vierten Ralf Kuschy geht es darum, sich mit guten Leistungen für die Weltmeisterschaften Ende August in Bassano del Gnappa (Italien) zu empfehlen ...

• Neue Vorhaben geplant

  - Immer , größerer Beliebtheit erfreuen sich touristische Veranstaltungen. Abendwanderungen und Exkursionen mit Weidgenossen durch den Darßer Urwald zum Großen Stern, bei denen sportliche Disziplinen wie Bogen- und Luftgewehrschießen mit im Programm stehen, gehören dazu. Natursduitzbeauftragte und Forstleute unterstützen dabei den FDGB-Feriendienst ...

• Notizen

  Mützen mit Emblemen von Fußball-Oberligamannschaften gehören ab September zu den neuen Souvenirs, mit deren Verkauf an Tankstellen der VEB Kombinat Minol zum Erlös der Gesellschaft zur Förderung des olympischen Gedankens in der DDR beiträgt. Die Beendigung seiner internationalen Laufbahn hat der polnische Skilangläufer Joszef Luszczek, 15-km-Weltmeister von 1978, angekündigt ...

• Urlaubsplätze

  für vier bis sechs Personen in einem Bungalow mit drei Räumen sowie Küche und Dusche. Wir suchen gleichwertige Plätze an der Ostsee oder in anderer wasser- und waldreicher Gegend. Weiterhin bieten wir auf dem Campingplatz in Reinsberg einen Campinghänger „Bastei" und suchen im Tausch eine gleichwertige Unterkunft im Raum Schwerin, Berlin oder Frankfurt (Oder) ...

• DDR ist Gastgeber für den Handballnachwuchs

  Die Jugendwettkämpfe der Freundschaft im Handball werden in diesem Jahr in der DDR und in Ungarn ausgetragen. Das1 Turnier der Mädchen (bis 18 Jahre) - 1984 in Phjöngjang hatte die DDR hinter der UdSSR den zweiten Platz belegt — wird vom 5. bis 11. August in Wismar und GrevesmUhlen ausgetragen. Gruppen-Einteilung, A: CSSR, Rumänien ...

• „Großer Preis der DDR" mit Derbysieger Zingaro

  Die Galopprennsaison hat mit dem „Großen Preis der DDR" am Sonntag in Berlin-Hoppegarten einen weiteren Höhepunkt. Zur 2400-m-Prüfung treten zwölf Pferde an, unter ihnen auch Derbysieger Zingaro mit Lutz Pyritz im Sattel. Zum Kreis der Favoriten sind auch Orantes und der Hallenser Gast Meerhecht zu rechnen ...

• Bojenreiten und viele weitere Attraktionen

  Urlaubersport auf dem Darß spricht gesamte Familie an

  Von Ulla Mossow , Bojen reiten hat am Strande des Ostseebades Zingst Tradition. Die öbungsMter des FDOB^Feniendienstes halben dabei für die Urlauber viel Spaß eJngepdant Mit einem großen Plastball, in dem ein Griff eingeschweißt ist, bewegen sich vor allem Kinder au! einer Slalomstrecke am Strand springend fort oder bemühen sich, schnell iims Wasser zu gelangen ...

• In Eisenach kamen die gesetzten Spieler weiter

  Beitn Auftakt der 36. DDR- Tennismeisterschaften ging es am Mittwoch in Eisenach in den Einzelkonkurrenzen um einen Platz in der Runde der besten 16, ■ wobei sich die gesetzten Spieler durchweg behaupteten. Rekotidmedster Thomas Emmerich (Motor Mitte Magdeburg) war gegen Heinz SchmeUng (Aufbau Ahlbeck) mit 6:0, 6:0 erfolgreich ...

• Urlaubsobjekt

  mit einer Kapazität von zehn bis zwölf Betten. Das Objekt mit Zwei- und Dreibettzimmern ist vom I.Juni bis 15.September nutzbar. Es bestehen gute Verkehrsverbindungen und die Möglichkeit der Vollverpflegung. Wir suchen für mehrere Jahre ein gleichwertiges Objekt an der Ostsee oder an 'der Mecklenburgischen Seenplatte ...

• Roland Lehnert

  Trager der Treuedienstmedaille der Deutschen Post in Gold, der Medaille für treue Dienste in den Kampfgruppen sowie mehrfacher Aktivist der sozialistischen Arbeit ''■ Mit ihm verlieren wir einen verdienstvollen, stets hilfsbereiten Genossen, der sich durch ständige Einsatzbereitschaft und ausgeprägtes Pflichtbewußtsein große Anerkennung erworben hat ...

• Alfred Holzinger

  mehrfacher Aktivist der sozialistischen Arbeit und Träger weiterer staatlicher und gesellschaft- . - licher Auszeichnungen Mit ihm verlieren wir einen klassenbewußten Genossen, der sich als Gruppenleiter für Ferienwesen stets durch gewissenhafte Pflichterfüllung und Einsatzbereitschaft' auszeichnete ...

• Charlotte Meiser geb. Stephan.

  Lehrerin in Ruhe, im Alter von 84 Jahren. In stiller Trauer Ihre Angehörigen Freunde und Kampfgefährten .. Berlin, Juli 1985 ' Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am 5. August 1985 um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Berlin- Baumschulenweg statt.

• Kurt Wolter

  und für die Worte des Trostes und des Mutes danken ' wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten. Sie zeigten uns, daß er in den Herzen aller einen würdigen Platz gefunden hat.. Den Genossen der Zentrag gilt unser besonderer Dank. Elsa Wolter und Kinder

• Alte Rufnummer

  80 00 - 80 99 81 00 -8199 82 00-82 99 83 00 - 83 99 84 00-84 99 85 00 - 85 99! 86 00 - 86 99 87 00 - 87 99 88 00 - 88 99 89 00-89 99 Wir bitten um unbedingte Beachtung. Ihr Post- und Fernmeldeamt 7200 Borna

• VEB Kombinat Tiefbau Berlin

  BPO Hauptdirektor Kombinats- 1 gewerkschaftsleitung Im Alter von 81 Jahren starb am 5. Juli 1985 unser verdienter Parteiveteran, der ehemalige Leiter des Produktionsbereiches Rohrnetz. Genosse

• Johanna Dittmer

  verstorben ist. In langjähriger Betriebszugehörigkeit zeichnete sie sich durch Pflichtbewußtsein und zuverlässige Arbeit aus. Wir werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren.

• Friedrich Goll

  sage' ich allen- Freunden, Bekannten, Hausbewohnern, den Genossen und gesellschaftlichen Organisationen meinen ganz herzlichen Dank. Im Namen aller Angehörigen Liska Goll

• Neue Rufnummer

  810 00-81099 8 JJ 00-8 II 99 812 00-81299 813 00-81399 81400-81499 815 00-81599 816 00-81699 817 00-81799 818 00-81899 819 00-61999

• Achtung Fernsprechteilnehmer!

  Wir weisen Sie hiermit nochmals darauf hin, daß sich folgende Rufnummern im Ortsnetz Borna wie folgt geändert haben:

• VEB Wasserversorgung und Abwasserbehandlung Berlin

  BPO Direktor Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme am Tode meines lieben Mannes, unseres Opis, Genossen BGL

• AHB Holz und Papier, Export-Import

  BPO Generaldirektor BGL Am 25. Juni 1985 verstarb unerwartet unser Genosse Oberrat, Dr. oec.

• W\

  August

  Arno Mohr - Grafik bis 29. 8. 1985 Galerie im Alten Museum 1020 Berlin, Bodestraße 1-3

• Leser spenden für den Basar auf dem Alex

  Souvenirs von den Weltfestspielen werden versteigert

  Von Fritz Schröder unsere Bitte, den Solidaritätsbasar , des Verbandes der Journalisten am letzten Freitag im August wieder tatkräftig mit Spenden zu unterstützen, hat in der Leserfamilie des ND ein nachhaltiges Echo ausgelöst. Mit der Post trafen inzwischen viele Sachwerte ein, die an den elf Ständen des ND von 8 bis 19 Uhr zugunsten der antiimperialistischen Solidarität auf dem Alexanderplatz angeboten werden ...

• Kleinod Barocker Baukunst steht auf der Dahnte-Insel

  Köpenicker Parkanlage hat viele botanische Attraktionen

  Die Köpenicker Schloßinsel, an der Dahme kurz vor deren Einmündung in die Spree gelegen, gehört zu den Kleinodien unter den Berliner Parks. Auf mehr als zwei Hektar wiegen" sich alte Bäume im Wind, öffnet sich über Parkflächen der Blick zum Wasser, wo Paddel-, Ruder-, Segelund Motorboote sowie Schiffe der „Weißen Flotte" vorbeiziehen ...

• Disko und„Pflasterma/en"

  .„••; -. — - -~f • ». ~ -■ - M, — J>.t ..-,»... „ --. ,..1 f Lohnender Ferienausflug ins Sport-und Erholungszentrum

  10.00 Uhr, Sport- und Erholungszentrum an der Leninallee: Die Glastüren werden geöffnet, und die Besucher strömen ins Haus. Wenig später begegnen sich die meisten im Badeparadies wieder — Ferienandrang. Nicht nur die Schwimmhallen sind darauf eingestellt. Man könnte hier mit Kind und Kegel an jedem Urlaubstag kommen und jedesmal etwas anderes unternehmen ...

• Einheitliche Öffnungszeiten der Handwerker angeregt

  23 132 Hausreparaturpläne dieses Jahr in unserer Stadt

  Mehr als 2000 Hausreparaturpläne sind in diesem Jahr durch die KWV Köpenick und ihre 20.0 Vertragspartner zu erledigen. In den Gebäuden, vor allem in den alten Aribeitervaerteta Oberschöneweide und rund um das Köpenicker Rathaus, sind rund 5800 Reparatur- und Instandhaltungsaufträge albzuarbeiten. Über ...

• Buchplan zum fünftenmal

  Dieser Tage kaufte ich mir am Zeitungskiosk einen Buchplan. Er hat nur 64 Seiten. Ob die Seitenzahl die Bezeichnung Buch rechtfertigt, soll hier nicht erörtert werden. Auf jeden Fall vermittelt der vom Tourist Verlag in fünfter Auflage herausgebrachte Berlin-Buchplan viele interessante Informationen über unsere Stadt ...

• Die kurze Nachricht

  LESUNG. Aus seinem neuesten Buch „Meine liebste Mathilde" liest Heinz Knobloch am Donnerstag im Theater im Palast. Er zeichnet darin den Lebensweg von Mathilde Jacob, der Sekretärin Rosa Luxemburgs, nach, per Autor stützt sich auf persönliche Aufzeichnungen, Briefe, Dokumente und Gerichtsprotokolle. Das Buch erscheint im Herbst 1985 im Buchverlag Der Morgen ...

• 5. Kleingartenschau im September in Karlshorst

  Die 5. Berliner Kleingartenschau findet vom 13. bis 22. September dieses Jahres statt. Ausstellungsort ist wiederum das Kultur- und Ausstellungszentrum des Bezirksvorstandes des Verbandes der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter in der Karlshorster Hermann-Duncker- Straße. Die Schau wird die vielfältigen Initiativen der 86 500 Berliner VKSK-Mitglieder in Vorbereitung des XI ...

• Hoch Karten für den Liedersommer der FDJ

  Zum drittenmal wird in diesem •Jahr zum Liedersommer der FDJ eingeladen. Auf den Wiesen des Stadtparks Lichtenberg sind zwei Wochen mit Folklore, Chansons, Rock, Blues und Klassik angesagt. Den Anfang machen am 4. August Wolfgang Protze, die Gruppen Spartakus und Skiffle Schwerin aus der DDR, Zupfgeigenhansel aus der BRD und die schottischen Folkloremusiker „The Whistlebinkies" ...

• Gute Ergebnisse im „Mach mit! "-Wettbewerb

  Die Bürger Berlins halben im 1. Halbjahr ;1985 insbesondere bei der Erhaltung und Verbesserung der Wohnbedingungen gute Ergebnisse erzielt Auf diesem Gebiet stiegen die Leistungen gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres ium 19,9 Prozent. Durch Mithilfe der Bevölkerung wurden 999 Wohnungen modernd sdert ...

• Wo die Zuge der U-Bahn auf Herz und Nieren geprüft werden

  Alle fünf bis sieben Tage muß jedes Fahrzeug der U-Bahn in die BVB-Betriebswerkstatt nach Friedrichsfelde. Hier werden die Aggregate vorbeugend gewartet, Bremsen eingestellt, Reparaturen am Fahrwerk durchgeführt. Täglich sind es acht Züge, die innerhalb von vier Stunden der technischen Kontrolle unterzogen werden ...

• Springbrunnen vor Wissensquell

  Am Springbrunnen im Innenhof der Deutschen Staatsbibliothek Unter den Linden, umgeben von efeuberankten Fassaden und gepflegtem Rasen, läßt sich beim Stadtbummel erholsame Rast einlegen. Die Staatsbibliothek - zwischen 1903 und 1914 in historisierenden Formen eines klassisch geprägten Barock erbaut - ist die bedeutendste wissenschaftliche Bibliothek unseres Landes ...

• Verkaufsmesse Marzahn

  Die Konsumgenossenschaft Berlin veranstaltet vom 12. bis zum 16. August jeweils von 14 bis 20 Uhr in der Klubgaststätte „Am Anger", Allee der Kosmonauten 189, eine Verkaufsmesse von Industriewaren. Im Angebot' befinden sich unter anderem Artikel der Jugendmode, Raumtextilien, Lederwaren und Teppiche ...

• Bombe entschärft

  Eine 125-Kilogramm-Fliegerbombe aus dem zweiten Weltkrieg wurde am Mittwochvormittag im Pankower Ortsteil Arkenberge durch VP-Sprengmeister Major Heinrich Luthe entschärft. Der Sprengkörper war am Vortage bei Arbeiten auf einem Freigelände gefunden worden. (ADN)