Ausgabe vom 17.07.1985

• Leistungsvergleich bringt Zuwachs an Produktivität

  Beste im Wettbewerb der Berliner Taktstraßen geehrt / Geraer und Cottbuser Wohnungsbauer mit zusätzlichen Verpflichtungen für 1985

  Berlin (ND). Über 5000 neugebaute bzw. modernisierte Wohnungen zusätzlich zum anteiligen Plan fibergaben die Bauschaffenden der Republik im ersten Halbjahr 1985. 102 734 Wobnungen wurden — wie der Beriebt der Staatlichen Zentralverwaltung für Statistik über die Plandurchführung im j ersten Halbjahr ausweist — bereitgestellt ...

• Weltfrauenkonferenz begann Generaldebatte

  Von unserer Berichterstatterin Kann N o 11 e Nairobi. Die UNO-Weltfrauenkonferenz in Nairobi hat am Dienstag die Generaldebatte begonnen. 39 Delegierte von Staaten und internationalen Organisationen hatten sich zu Wort gemeldet. Zu den Redner innen gehörte die DDR-Delegationsleiterin Ilse Thiele, Mitglied des Staatsrates und Vorsitzende des DFD ...

• SFRJ-Militärdelegation Angehörigen der Volksmarine Lehreinrichtungen und moderne Kampftechnik besichtigt

  Rostock (ADN). Die Militärdelegation der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien unter Leitung von Flottenadmiral Branko Mamula, Mitglied des ZK des BdKJ und iBunäessefcretär für Volksverteidigung der SFRJ, wurde am Dienstag im Verband Rodel der Volksmarine willkommen geheißen. Gemeinsam mit ...

• USA-Atomexperten fordern Abbau von nuklearen Waffen

  Appell zum 40. Jahrestag der ersten Kernexplosion

  Washington (ADN). Mit einem Appell zur Reduzierung der nuklearen Rüstungen haben sich am, Dienstag sechs Atomwissenschaftler der USA, die vor 40 Jahren die Explosion der ersten Kernladung in der Wüste von New Mexico beobachtet hatten,, an die Öffentlichkeit der Verein nigten Staaten gewandt. Auf einer ...

• Herzliche Begegnung mit Harilaos Florakis in Athen

  Günter Schabowski beim Generalsekretär des ZK der KPG

  Athen (AIDN). Der Generalsekretär des ZK der KP Griechenlands, Harilaos FloraWs, empfing am Dienstag das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Günter Schabowski zu einem Meinungsaustausch über aktuelle Fragen der Politik und der brüderlichen Zusammenarbeit beider Parteien. Günter Schabowski überbrachte herzliche Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED, Erich Honecker, die ebenso erwidert wurden ...

• Sturm und Hagelschlag tobten über Österreich

  Schäden erreichten Millionenhöhe / Waldbrände in Italien

  Wien (ADN). Schwere Unwetter, Stürme und Hagelschlag suchten in der Nacht zum Dienstag weite Teile Österreichs heim und richteten Schäden in Millionenhöhe an. Besonders betroffen waren Niederösterreich, die Steiermark und Kärnten. In der Gemeinde Rattenberg (Steiermark) verwandelte sich durch die heftigen Niederschläge ein Bach in einen reißenden Fluß, der das Dorf überflutete und elf Brücken zerstörte ...

• Glückwünsche zum Nationalfeiertag der Republik Irak

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, richtete an den Generalsekretär der Regionalen Führung der Arabischen Sozialistischen BaaUh-Partei, Präsidenten der Republik Irak und Vorsitzenden des Kommandorates der Revolution, Saddam ...

• Australiens Jugend gegen Aufrüstung

  Abordnung zu Moskauer Festival

  Sydney (ND-Korr.). Mit einer 50köpfigen Delegation, deren Abreise unmittelbar bevorsteht, wird Australien bei den XII. Weltfestspielen der Jugend und Studenten in Moskau vertreten sein. Während der Festivalkampagne auf dem fünften Kontinent hatten viele junge Menschen ihre Sorge über die vom Rüstungswettlauf ausgehenden Gefahren in vom Nationalen Vorbereitungskomitee organisierten Begegnungen und Diskussionsrun-! den geäußert: Auf entschiedene Ablehnung ' ...

• Vertrage müssen eingehalten werden

  London (ADN). Die außerordentliche Bedeutung der Einhaltung internationaler Verträge hat die britische Premierministerin Margaret Thatcher unterstrichen. „In einer nuklearen Welt ist es erst recht wichtig, daß Länder zu den von ihnen eingegangenen Verträgen und Verpflichtungen stehen", sagte sie in einer Rede vor der Berufsvereinigung von USA-Rechtsanwälten,, der American Bar Association, die gegenwärtig in London tagt ...

• Gasleitung nach Jelez isl zur Hälfte verleg»

  Moskau (ADN). Mehr als die Hälfte der 3000 Kilometer langen Erdgasleitung von Jamburg auf der Tas-Halbinsel nördlich des Polarkreises nach Jelez im Gebiet Lipezk ist verschweißt und verlegt. Zwei Verdichterstationen an einem der schwierigsten Abschnitte im Norden wurden bereits in Betrieb genommen. Das Vorkommen von Jamburg, wo im Jahre 1983 die erste industrielle Bohrung fündig geworden war, nimmt unter den Erdgasrevieren der Sowjetunion die zweite Stelle hinter Urengoi ein ...

• Progress-24-Flug planmäßig beendet

  Moskau (ND-Korr.). Das am 21. Juni gestartete Transportraumschiff , Progress 24 hat, wie TASS am Dienstag informierte, seinen Flug beendet Alle mit dem kosmischen „Frachter", der am 23. Juni an den Ortbitalkorn-' plex Salut 7—Sojus T 13 angedockt hatte, verbundenen Aufgaben wurden planmäßig erfüllt. Nachdem Progress 24 am Montag, 14 ...

• Rassisten mordeten in Ghettos von Südafrika

  Johannesburg (ADN). In südafrikanischen Ghettosiedlungen sind am Montag weitere vier schwarze Bewohner von der Polizei des Apartheidregimes ermordet worden. Der Polizeiterror konzentrierte sich auf Siedlungen in der Kap-Provinz und bei Johannesburg. Die Rassisten setzten dabei scharfe Munition, Tränengas und Gummigeschosse gegen protestierende Ghettobewohner ein ...

• Ergebnisreiche Zusammenarbeit DDR—Österreich

  Wien (AIDN). Der Minister für Kultur der DDR, Dr. Hans-Joachim Haffmann, der sich auf Einladung von Bundeskanzler Dr. Fred Sinawatz zu einen? Arbeitsbesuch in Österreich aufhält, traf am Dienstag zu einem ausführlichen Gedankenaustausch mit dem österreichischen Bundesminister für Unterricht, Kunst und Sport, Dr ...

• UdSSR-Besuch von großer Bedeutung

  Moskau (ADN). Der stellvertretende Ministerpräsident des Staatsrates der Volksrepublik China, Yao Yilin, hat am Dienstag in Nowosibirsk seinen offiziellen Besuch in der UdSSR beendet. Vor seinem Abflug in die Volksrepublik China " würdigte der Politiker in einem TASS-Gespräch die Herzlichkeit und die Gastfreundschaft, mit der die chinesische Delegation in der Sowjetunion aufgenommen worden war ...

• BRD: 115000 von den Hochschulen in die Arbeitslosigkeit

  Dusseldorf (ADN). In der Bundesrepublik hat sich die Zahl der arbeitslosen Hochschulabsolventen in den vergangenen vier Jahren auf über 115 000 vervierfacht, berichtete am Dienstag das Düsseldorfer „Handelsblatt". Am meisten davon betroffen seien Lehrer, Ingenieure und Naturwissenschaftler, darunter Chemiker und Physiker, sowie Juristen und Wirtschaftswissenschaftler ...

• Fest sorbischer Sprache und Kultur

  Ferienkinder pflegen Traditionen

  ZitUu (ADN). Ein Fest der sorbischen Sprache und Kultur war am Dienstag im Ferienlager „Plomjo" (Flamme) in Seifhennersdorf ein besonderes Erlebnis für Hunderte Mädchen und Jungen. Pioniere aus den Kreisen Kamenz und Bautzen und .aus Schleife machten mit neuen und alten Liedern bekannt und boten frohe Tänze in sorbischen Trachten ...

• Miskitos verschleppt

  Managua. 42 nikaraguanische Miskito-Indianer sind in der vergangenen Woche von hondurani sehen Soldaten verschleppt worden. Die Indianer, die mit einem Boot auf dem Fluß San Carlos unterwegs waren, wurden von den Soldaten gezwungen, den honduranischen Hafen Lempira anzulaufen.

• Ladung für Eisbrecher

  Moskau. Der Eisbrecher „Wladiwostok", der sich auf Kurs zum im Antarktiseis festsitzenden Forschlingsschiff „Michail Somow" befindet, übernahm in Gewässern am 64. Breitengrad vom Motorschiff „Pawel Kortschagin" einen-Hubschrauber und Kraftstoff.

• lfm* berkbtet

  Solidarität bekräftigt

  Genf. Die unerschütterliche Solidarität des Volkes der DDR mit dem palästinensischen Volk bekräftigte DDR^Sprecher Klaus Tiltsch am Dienstag auf der Genfer Tagung des Wirtschafts-, und Sozialrates der Vereinten Nationen.

• Wasser in die Steppe

  Moskau. Acht Millionen Kubikmeter Wasser wird noch in dieser Vegetationsperiode ein neuer Stausee für die Bezirke Apanassenkowski und Ipatowo in der Manytsch-Steppe der Region Stawropol liefern.

• Aufruf von Bischöfen

  Washington. Bischöfe der Vereinigten Methodistenkirche der USA bereiten einen Hirtenbrief gegen nukleare Rüstung vor. Er soll im November veröffenlicht werden. Seite 5

• Gepflegte Parks und Wanderwege

  Gesellschaft für Nqtur und Umwelt unterstützt die örtlichen Volksvertretungen

  Fischotter, Schlingnatter, die Europäische Sumpfschildkröte, Kranich, Fischadler und den Schwarzstorch kann der aufmerksame Wanderer sehen, der das im Bezirk Frankfurt gelegene Löcknitztal durchstreift Daß dieses Gebiet als Lebensraum für seltene, teilweise vom Aussterben bedrohte Tiere und Pflanzen erhalten wurde, ist nicht zuletzt der Fürstenwalder Interessengemeinschaft Löcknitztal der Gesellschaft für Natur und Umwelt im Kulturbund der DDR zu verdanken ...

• TASS zu den Genfer Verhandlungen

  Genf (TASS). Die zweite Runde der sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen über die nuklearen und Weltraumwaffen, die in Genf seit dem 30. Mai stattfand, ist am Dienstag zu Ende gegangen. Die Verhandlungen tragen vertraulichen Charakter, alber alle bekannten Tatsachen führen zu der Schlußfolgerung, daß die Ergebnisse auch dieser Runde durch die Schuld der amerikanischen Seite unibefriedigend sind ...

• Gute Bilanz im Thälmann-Aufgebot der FDJ vor den XII. Weltfestspielen

  Hoyerswerda (ND-Korr.). Ihre Aktionen und Ergebnisse im Ernst- Thälmann- Aüfgebot betrachten die ^^« FDJler auch als Beitrag zur Vorbereitung der in zehn Tagen beginnenden XII. Weltfestspiele der Jugend und Studenten in Moskau. Im Tagebau Bärwalde des Braunkohlenwerkes „Glückauf" Knappenrode haben die FDJ-Mitglieder großen Anteil daran, daß die Planziele bis Mitte Juli in der Abraumbewegung überboten und in der Kohleförderung mit 588 000 Tonnen Rohkohle übererfüllt wurden ...

• Künftige Militärflieger feierlich verabschiedet

  Stollbert (ADN). Auf einem feierlichen Appell verabschiedete die GSTTFliegerschule „Sigmund Jahn" in Jahnsdorf Mitglieder von FDJ-Bewerberkollektiven für militärische Berufe. Die künftigen Militärflieger erwarben auf der Maschine „Z 42" Fertigkeiten und Fähigkeiten im Kunst- und Streckenflug. Für ihre ...

• Landwirte uus Afrika und Asien erhielten Fuchbriefe

  Ausbildung zu Agronomen, Schlossern und Forstwirten

  Berlin (ADN). Jugendliche aus mehreren Ländern Asiens und Afrikas beenden in diesem Sommer ihre Ausbildung in einem landwirtschaftlichen Beruf. So erhalten zehn junge Vietnamesen, die im Kreisbetrieb für Landtechnik Oschersleben eine Lehre als Schlosser absolvierten, den Facharbeiterbrief. Weitere 17 Mädchen und Jungen aus Laos und aus afrikanischen Ländern werden in diesem Betrieb in den kommenden Monaten " ihre Ausbildung fortsetzen ...

• Leipziger Kommilitonen eng in die Forschung einbezogen

  Studenten derTH arbeiten an rechnergestützten Verfahren

  Leipzig (ADN). Studenten aller Sektionen der Technischen Hochschule Leipzig wirken gegenwärtig an 22 Jugendobjekten mit. So wurde 26 an der Sektion Elektroenergieanlagenbau immatrikulierten Jugendlichen die Aufgabe übertragen, rechnergestützte Verfahren der technologischen Vorbereitung und Fertigung zu entwickeln ...

• Bürocompu [er liefert den IPG kurzfristig exakte Duten

  EDV-Projekt von Jugendforscherkollektiv für Pflanzenbauer

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Für den Einsatz von Bürocomputern in der Landwirtschaft sorgen im Bezirk Karl-Marx-Stadt junge Agrarwissenschaftler und Genossenschaftsbauern. . Ein Jugendforscherkollektiv, dem Mitarbeiter des Agrarwissenschaftldchen Zentrums Lichtenwalde, der Kooperation Eppendorf -und des-Rechenzentrums Karl-Marx-Stadt angehören, hat in einem zweijährigen Experiment ein Programm zur „Erfassung und Abrechnung von Daten in der Pflanzenproduktion" erarbeitet ...

• Herzliche Begegnung mit Harilaos Florakis in Athen

  (Fortsetzung von Seite 1) : , sames Ziel sei es, dem Rüstungswettlauf Einhalt zu gebieten und den Entspannung Bahn zu brechen. Dem dienen, wie Harilaos Florakis unterstrich, die gemeinsame Initiative von SED und SPD zur Schaffung einer von Chemiewaffen freien Zone in Mitteleuropa wie auch die Initiativen zur Schaffung von kernwaffenfreien Zonen auf dem Balkan und in anderen Teilen der Welt ...

• Einwohner von Berlin (West) wegen Transitmißbrauchs verurteilt

  Berlin (ADN). Das Bezirksgericht Neubrandenburg verurteilte am 16. Juli 1985 die Einwohner von Berlin (West) Hans-Dieter Doll und Volker Schmieder wegen Verbrechen gemäß Paragraph' 105 und 213 StGB unter Mißbrauch des Transitabkommens zu sieben beziehungsweise sechs Jahren und neun Monaten Freiheitsentzug ...

• Abschiedsbesuch beim Ministerpräsidenten

  Berlin (ADN). Am Dienstag empfing der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, den Oberkommandierenden der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland, Armeegeneral Michail Saizew, und das Mitglied des 'Militärrates und Chef der Politischen Verwaltung der GSSD, Generaloberst Alexej Lisitschew, zum Abschiedsbesuch ...

• Treffemi Patrioten Berlin mit El Salvador

  Berlin (ADN). Die feste Solidarität der Bürger der DDR mit dem gerechten Kampf des salvadorianischen Volkes versicherte der Generalsekretär des Solidaritätsicomitees der DDR, Achim Reichardt, in einem Gespräch mit Fernan Cienfuegos. Generalsekretär der Partei des Nationalen Widerstandes und Mitglied des Oberkommandos der Nationalen Befreiungsfront FarabUndo Marti (FMLN) ...

• Begegnung zu Ehren der SFRJ-Militärdelegation

  Berlin (ADN). Zu Ehren der von Flottenadmiral Branko Mamula, Mitglied des Zentralkomitees des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens und Bundessekretär für Volksverteidigung, geleiteten Militärdelegation gab am Dienstagabend in Berlin; der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der SFRJ in der ■ DDR^Ljubomir MajeraS,! einen Empfang ...

• Delegation der SED bei Vorsitzendem des Präsidiums der KP Japans

  Tokio (ADN). Der Vorsitzende des Präsidiums der KP Japans, Tetsuzo Fuwa, hat am Dienstag in Tokio die Delegation der SED unter Leitung von Manfred Feist, Mitglied des Zentralkomitees, zu einem Gespräch empfangen. Im Verlaufe der Begegnung wurde bekräftigt, daß beide Parteien an einer weiteren Vertiefung ihrer Beziehungen interessiert sind ...

• UdSSR-Besuch von großer Bedeutung

  (Fortsetzung von Seite 1)

  hungen in diesen Bereichen. Bei den Gesprächen mit führenden sowjetischen Repräsentanten seien Fragen der Normalisierung der bilateralen Beziehungen behandelt worden, was zur Vertiefung des gegenseitigen Verständnisses beigetragen habe. Die Delegation habe die Möglichkeit gehabt, Betriebe, ein Staatsgut und wissenschaftliche Forschungsinstitute zu besuchen ...

• Botschafter der Republik Irak gab Empfang

  Berlln (ADN). Aus Anlaß des Nationalfeiertages seines Landes gab der Botschafter der Republik Irak in der DDR, Dhiab M. Al- Algawi, am Dienstag in Berlin einen Empfang. Zu den Gästen gehörten das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Günther Kleiber, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, Dr ...

• Pößnecker Buchbinderei weifer automatisiert

  Gera (ADN). Automatisch unter die Messer gelangen in der Buchbinderei des Karl-Marx-Werkes Pößneck jetzt die einzelnen Buchblöcke. Eine Arbeitsgruppe der Kammer der Technik des größten Buchherstellers der DDR entwikkelte 'dazu eine Maschine, deren Produfctionseinsatz gegenwärtig vorbereitet wird. Die Anlage — gefertigt im Rahmen eines Jugendobjektes — übernimmt bisher manuelle Tätigkeiten beim Beschicken der Buchbindereilinie ...

• Drittes Semester auch in Ställen und auf Feldern

  Berlin (ADN). Insgesamt 1100 Landwirtschafts-, Landtechnikund Veterinärmedizinstudenten der DDR arbeiten gegenwärtig in FDJ-Studentenbrigaden in der Getreideernte und in der Tierpro-'' dulction. 200 von ihnen kommen aus der Ingenieurfaochschule Berlin-Wartenberg. In einem siebenwödügen Einsatz werden die Studenten des 1 ...

• Lastzug fuhr auf PKW

  Potsdam (ADN). Ein italienischer Lastzug fuhr am Montag auf der Autobahn Leipzig—Berufter Ring in der Nähe der Abfahrt Beizig auf einen yorausfahrenden PKW vom Typ „Trabant" auf. Der PKW wurde von der Fahrbahn geschleudert, überschlug sich und stürzte die Böschung hinunter. Der Fahrer des „Trabant" und die mitfahrende Ehefrau wurden verletzt in das Kreiskrankenhaus Beizig eingeliefert ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hojo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dr. Rolf Günther, Horst Leinkauf, Otto Luck, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann ...

• Estrade der Freundschaft

  Rostock (ADN). 850 in- und ausländische Kinder begingen am Dienstag im Zentralen Pionierlager „Alexej Maressjew", in Markgrafenheide einen CIMEA- Tag „Salut mir!". Mit Tänzen, Liedern* und Spielen aus ihren Heimatländern gestalteten Mädchen und Jungen aus Bulgarien, der CSSR, der DDR, aus Polen, der UdSSR und Ungarn ein buntes Programm ...

• Beileid nach VR China zum Bergwerkunglück

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des schweren Bergwerkunglücks in der südchinesischen Provinz Hunan, das zahlreiche Todesopfer forderte, sandte der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, an den Präsidenten der Volksrepublik China, Ld Xiannian, ein Beileidstelegramm ...

• DDR-Seeleute retteten Fischkutterbesatzung

  Rostock (ADN). Das DDR- Motorschiff „Sonneberg" rettete am Dienstag die Besatzung eines gesunkenen marokkanischen Fischkutters aus Seenot. Beide Schiffe befanden sich bei stürmischem Seegang südlich der Kanarischen Inseln im Atlantischen Ozean. Die 14 geretteten Seeleute wurden in Las Palmas an Land gebracht ...

• „Weißes Gold" bringt steigende Erträge

  ND: Was bewog die Kumpel, ihre Verpflichtung nochmals zu erhöhen, und welche volkswirtschaftlichen Wirkungen hat das? Heinrich Taubert: Die Kalikumpel wissen um die Bedeutung des „weißen Goldes" für die Volkswirtschaft der DDR. Richtig bemessene Kalidüngung verspricht 10 bis 15 Prozent höheren Ernteertrag ...

• Produktion direkt mit Export konfrontiert

  ND: Also: Rationelle Produktion von Erzeugnissen mit Spitzenniveau - das ist der Kernpunkt der Strategie des Kombinates? Heinrich Taubert: Ja, aber das ist nicht die ganze Wahrheit. Spitzenprodukte mit Spitzentechnologien- hergestellt, bringen uns doch erst dann den gewünschten höheren Erlös, wenn die" Erzeugnisse " schnell" 'zu den" richtigen Abnehmern gelangen ...

• Tempo bei der Anwendung der Mikroelektronik wird beschleunigt

  Kombinat EAW Berlin-Treptow „Friedrich Ebert": Volle Konzentration auf allseitige Erfüllung und gezielte Uberbietung der Aufgaben des Volkswirtschaftsplanes 1985

  Das Parteiaktiv des Kombinates Elektro-Apparate-Werke Berlin-Treptow „Friedrich Ebert" hat auf einer Tagung die Ergebnisse bei der Erfüllung der Planaufgaben und Wettbewerbsverpflichtungen analysiert, die Resultate an den Beschlüssen der 10. Tagung des ZK der SED gemessen und notwendige Schlußfolgerungen für die weitere Leistungssteigerung im zweiten Halbjahr sowie im kommenden Jahr gezogen ...

• Pioniergßist von heute und seine Tradition

  Messegoldgekrönte Düngemittel belegen Erfolge der Kalikumpel unseres Landes, die weißen Kristalle aus dem Berg in gefragte Spitzenerzeugnisse zu verwandeln. Immer mit dem Ziel, möglichst viel aus dem zu machen, was die Erde bislang verborgen hielt. In dieser Devise vereint sich sprichwörtliches Traditionsbewußtsein der Bergleute mit wissenschaftlich-technischem Pioniergeist ...

• Nicht nur unter Tage arbeiten die Kalikumpel heute als Schatzgräber

  Effektiver vom Förderschacht bis zum Absatz / Mit neuen Erzeugnissen marktbestimmend ND sprach mit Heinrich T du b e r t, Generaldirektor des Kombinats Kali

  Heinrich Taubert, 1929 geboren, studierte von 1948 bis 1953 an der Bergakademie Freiberg. Seit Gründung des Kombinates Kali 1970 Generaldirektor, Mitglied der SED, Verdienter Bergmann ND: 10 000 Tonnen Düngemittel 1985 zusätzlich zum Plan - so lautete eine Initiative der Kaliwerker Anfang. März nach dem Leipziger ZK-Seminar ...

• Engagiert für die Anwendung von modernen Technologien

  Dresdner Ingenieurschule mit 38 Wirtschaftsverträgen

  Die Beschlüsse der 10. Tagung des ZK beflügeln uns, zu Ehren des XI. Parteitages der SED mit wissenschaftlich-technischen Ergebnissen einen noch größeren Beitrag zur allseitigen Stärkung der DDR zu leisten, erklären die Mitglieder der Parteiorganisation der Ingenieurschule für Verkehrstechnik Dresden „Erwin Kramer" in ihrem Schreiben ...

• Initiatoren im Wettbewerb steckten höhere Ziele ab

  Schweriner Kabelwerker sparen zusätzlich Material ein

  „Wir sehen unsere Aufgabe darin, in der weiteren .Auswertung der 10. Tagung des ZK die persönliche Verantwortung eines jeden Kabelwerkens für die Verwirklichung der ökonomischen Strategie zu erhöhen." Das versichern die Betriebsangehörigen des Kabelwerkes Nord in Schwerin in ihrem Brief. Sie berichten, ...

• Kapazität von drei Gruben gewonnen

  .Heinrich Taubert: ... und die Förderung wieder aufgenommen wurde. Im Kalibergbau mußten früher aus technologischen Gründen rund 60 Prozent des Rohsalzes als mächtige Salzpfeiler im Stollen stehengelassen werden. Heute ist es nun möglich — ohne die bergbauliche Sicherheit zu beeinträchtigen — auch diese Salzpfeiler in den alten Förderstätten abzubauen ...

• Hohe Steigerung bei Baumaschinen

  Ihre Wettbewerbsverpflichtungen zur Vorbereitung des XI. Parteitages der SED haben die Kollektive im VEB Baumaschinen Gatersleben, Sitz Aschersleben, nach der 10. ZK-Tagung verdoppelt. Wie sie in ihrem Brief mitteilen, wollen sie die Planziele in der Nettoproduktion und in der Arbeitsproduktivität auf Basis Nettoproduktion 1985 um 2,8 Prozent überbieten ...

• Hier fühlen sich junge Feriengaste geborgen

  Das Zentrale Pionierlager „Wilhelm Pieck" in Schneeberg präsentiert sich im neuen Gewände: Für 20 Millionen Mark wurde das reizvoll gelegene Objekt om erzgebirgischen Filzteich rekonstruiert 1500 Pioniere und FDJler erleben hier im Juli und August schöne Sommertage — in der ganzen DDR fahren über eine Million Mädchen und Jungen in Ferienlager ...

• Neue Konsumgüter im Fahrzeugwerk

  Über ihre Auswertung der 10. Tagung des ZK der SED und die Übernahme zusätzlicher Verpflichtungen im Wettbewerb zum XI. Parteitag berichten die Werktätigen des Fahrzeugwerkes Olbernhau in ihrem Brief an das ZK der SED. „Unser besonderes Augenmerk richten wir auf die Verbesserung der Versorgung der Bevölkerung mit hochwertigen technischen Konsumgütern und EraatzteHen", heißt es in dem Schreiben ...

• Tag für Tag mit erfüllten Aufgaben

  Ihr ganzes Wissen und berufliches Können wollen die Werktätigen des VEB Holz- und Drechslerwaren Rothenthai in Vorbereitung des XI. Parteitages dafür einsetzen, den Plan und die übernommenen Wettbewerbsverpflichtungen weiterhin an jedem Tag, in jeder Dekade und in jedem Monat zu erfüllen, heißt es in ihrem Schreiben an das ZK der SED ...

• Geschichte einer ersten Liebe einfühlsam erzählt

  „Weiße Wolke Carolin" — ein Kinderfilm der DEFA Von Ralph Kotsch

  „Weiße Wolke Carolin" nennt der 12jährige Hannes seine erste Freundin und der Regisseur und Drehbuchautor Rolf Losansky seinen neuesten Film. Er entstand nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Klaus Meyer, der auch das Szenarium schrieb. Der Film erlebte jetzt in Berlin seine Uraufführung. Es wird die schöne Geschichte von Carolin und Hannes erzählt, die sich gern haben und die beschließen, miteinander zu gehen ...

• Vielfältige Anregungen für den Nachwuchs

  Die Leitung des Pleinairs hegt in den Händen des Rostocker Bildhauers Wolfgang Friedrichs. Erfreulich ist, daß neben so erfahrenen Künstlern wie Karl- Heinz Appelt und Peter Kern mit Reinhard Buch (Jahrgang. 1954) und Anne Sewcz (1958) auch jüngere/Künstler vertreten sind, für die das gemeinsame schöpferische Arbeiten mit Sicherheit förderlich auf die eigene Entwicklung wirkt ...

• Leicht Geschürztes in vielen Varianten

  Zum vierten Male „Spaß muß sein", eine Revue im Palast der Republik Von Günter Gört2

  Man kann schon seinen Spaß dran haben, an der neuen Sommerrevue des Palastes der Republik. Was dort im Großen Saal über die Bühne geht, erfreut Auge und Ohr gleichermaßen — jedenfalls überwiegend. Der Mann des Abends ist ohne Zweifel Eberhard Esche. Wie er die satirisch gespitzten Texte Peter Ensikats über die Rampe bringt, ist sehens- und hörenswert ...

• Gewerkschaft als Partner der bildenden Künstler

  Das Ostseepleinair, das vom Bezirksvorstand Rostock des Freien Deutschen Gewerkschaftsbundes zusammen mit dem Bezirksvorstand Rostock des Verbandes Bildender Künstler der DDR in Binz organisiert wurde, erweist sich schon zur -Halbzeit als, ein neues und schönes Beispiel' - gewerkschaftlicher Förderung 'Unseres sozialistischrealistischen Kunstschaffens ...

• Plastiken aus Sommerateliers für Parks und Urlauberzentren

  Bei Bildhaüerpleinairs in Binz und auf der Leipziger agra umgeschaut Von Dr. Raimund Hoffmanp und Gerd Bekker

  Von Mai bis Oktober ist Pleinair-Zeit: Maler, Grafiker, Bildhauer und Formgestalter unserer Republik treffen sich auf Einladung der verschiedensten gesellschaftlichen Partner zu gemeinsamer künstlerischer Arbeit Nicht nur unter freiem Himmel Übrigens, wie das französische Wort „pleinair" sagt, sondern auch in Werkstätten, Ateliers oder sogar unter Tage wie unlängst bei der Wismut ...

• Wo Hackbrett und Pechhorn wieder erklingen

  Folklorezentrum auf den Spuren historischer Instrumente

  Ein fast >■ vergessenes .Instrument, das Hackbrett, wird wieder gespielt. Dafür hat das Folklorezentrum Erzgebirge/Vogtland gesorgt, das in Schneeberg seinen Sitz hat und traditionelles Brauchtum der Bezirke Dresden, Karl-Marx-Stadt und Gera erforscht. Das dem Zimbal ähnliche Saiteninstrument hat seinen Ursprung in Pfeil und Bogen und gehört zu den wichtigsten Vorläufern von Clavichord und Klavier ...

• I

  Müller, beim Seminar als Leiter des Kurses Große Chorische Form tätig, führte hier - wie auch bei Kompositionen von Brahms und VolksUedsätzen Max Regers — Chorkunst auf hohem Niveau vor. Universitätsmusikdirektor Prof. Peter Vagts ist mit seinem Klangkörper seit Jahren beim Seminar dabei. Ein besonderes Gütezeichen dieses Chores ist die Durchsichtigkeit des Klanges und die gesangliche Elastizität ...

• Ausgewogene Sangeskunst, ein vielseitiges Programm

  Ensembles des Chorleiterseminars im Schauspielhaus Von Klaus Klingbeil

  Sieben Studiochöre mit 300 Sängern sind ein kostbares Instrument in den Händen der 110 aktiven Teilnehmer des nunmehr schon XXIV. Chorleiterseminars der DDR. Sie verstehen damit sorgsam umzugehen, wie kürzlich während eines Konzertes im Schauspielhaus zu hören war. Diese traditionelle Veranstaltung bietet alljährlich ...

• Heinrich Böll verstorben

  Berlin (ND). Im Alter von 67 Jahren ist am Dienstag in seinem Haus in Hürtgen- Wald in der Voreifel (BRD) nach längerer Krankheit der Schriftsteller Heinrich Böll verstorben. Der 1917 in Köln geborene international bekannte Romancier, Erzähler, Hörspiel- und Fernsehspielautor, der auch als Übersetzer wirkte, trat nach dem zweiten Weltkrieg mit ersten literarischen Arbeiten hervor ...

• Sonderheft der "' „Sowjetliteratur" zur Phantastik

  Unterhaltsame Lektüre bietet ein Sonderheft den Zeitschrift „Sowjetliteratur", das jetzt zum Preis von einer Mark an den Zeitungskiosken erhältlich ist. Auf 190 Seiten werden Arbeiten sowjetischer Bhantastik-Autoren vorgestellt, durchweg deutsche Erstveröffentlkhungeni Dabei kommen vor allem junge Talente ...

• Berliner Ballettschule . beendete Werkstatt-Tage

  Berlin (ADN). Der 7. Sommerlehrgang für Tänzer, Choreographen und Pädagogen an der Staatlichen Ballettschule Berlin ist am Dienstag nach zwölftägiger Dauer beendet worden. 90 Teilnehmer, unter anderem von kleineren Ballettensembles wie Greifswald, Neustrelitz, Rudolstadt, Bautzen bis hin zu Vertretern des Tanztheaterensembles der Komischen Oper Berlin, des Fernsehballetts und der Ballettgruppe des Erich-Weinert-Ensembles, beteiligten sich an den Kursen ...

• Kulturnotizen

  VERLÄNGERT. Auf Grund des außerordentlichen Erfolges verlängern die Staatlichen Kunstsammlungen Dresden im Albertinum ihre Sonderausstellung „Die Landschaft in Werken russischer und sowjetischer Maler" (bis zum 4. September 1985. In Kürze wird der 200 000. Besucher erwartet GEWANDHAUSQUARTETT. Mit einem Konzert während der „Gripsholm-Spiele" in der einstigen Residenz von König Gustav III ...

• ,Tewje, der Milchmann' im Sowjetischen Fernsehen

  Moskau (ADN). Das Sowjetische Fernsehen hat am Montagabend den zweiteiligen Film „Tewje, der Milchmann" aufgeführt Der Streifen war nach dem gleichnamigen Werk des jiddischen Schritstellers Scholem Alejchem unter der Regie von Sergej Jewlachischwili entstanden. Die Hauptrolle des Tewje gestaltete der auch in der DDR aus mehreren Filmen bekannte Schauspieler Michail Uljanow vom Moskauer Wachtangow-Theater ...

• Bildwerke erhalten ihren guten Standort

  In den nächsten Tagen werden die Bildwerke im Robert-Koch- Park von Leipzig-Grünau aufgestellt. Dieser historische Landschaftsparfc — zu Beginn unseres Jahrhunderts am westlichen Stadtrand angelegt - ist heute, einer grünen Insel gleich, eingebettet dn das größte Neubaugebiet der Messestadt. Die Bildwerke werden sich - das läßt sich jetzt schon voraussehen — organisch in die natürliche Umgebung einfügen und ein aufmerksames Publikum finden ...

• M^SAS^

  geblich wegen des Pionierauftrages zur Erforschung der Dorfgeschichte. Das glaubt Hannes nun nicht, zumal die blonde Kerstin, die

• SPD will Regierungs verhandlungen über C-Waffen-freie Zone in Europa

  Antrag der Fraktion im Bundestag geplant / Karsten Voigt auf Pressekonferenz

  Bonn (ADN), Die SFD-Bundestagsfraktion wird im Bundestag, der BRID einen Entschließungsantrag einbringen, in dem sie von der Bundesregierung die Aufnahme formeller Verhandlungen mit den Regierungen der DDR und der CSSR über die Bildung einer von chemischen Waffen freien Zone in Europa verlangt. Das erklärte der außenpolitische Sprecher und Vorsitzende der Arbeitsgruppe chemische Abrüstung der SBD-Bundestagsfraktion, Karsten D ...

• Dem „Heuern und Feuern" wird Tür und Tor geöffnet

  Bonn. Das in Bonn beschlossene , „Beschäftigungsförderungsgesetz" sei glatter Hohn: Statt der Massenarbeitslosigkeit zu Leibe zu rücken, werde sie weiter forciert. Mit solchen Äußerungen reagierten führende Gewerkschafter der BRD auf das am 1. Mai in Kraft getretene Gesetz, das nach den Worten des DGB-Vorsitzenden Ernst Breit eher den Namen Entlassungsförderungsgesetz verdiene; denn es nütze keinem Arbeitslosen etwas ...

• Mosaik

  Ubergangsverfgssung für Sudan Khartum. Der sudanesische Ministerrat hat dem Provisorischen Militär rat eine Obergangsverfassung für die Zeit bis zur Neuwahl eines Parlaments im April 1986 zur Billigung vorgelegt. Sie wunde dem aus 15 Ministern bestehenden Rat legislative Befugnisse geben. Lehrer aus Ho-Chi-Minh-Stadt Hanoi ...

• Kosmosforschung darf nur dem Frieden dienen

  Konferenz würdigte den gemeinsamen Sojus-Apollo-Flug

  Washlnffton (ADN). Für eine ausschließlich friedliche Nutzung des Weltraums sprachen sich auf einer Pressekonferenz im Gebäude der Akademie der Wissenschaften der USA sowjetische Kosmonauten und US-amerikanische Astronauten aus. Alexej Leonow, Waleri Kubassow, Tom Stafford, Donald Slayton und Vance Brand, die vor zehn Jähren zu den Besatzungen des gemeinsamen Sojus-Apollo-Fluges gehörten, nehmen an einer Konferenz über das Thema ^ Schritte zum Mars" in Washington teil ...

• BRD-Forscher: SDI-Programm höchst friedensgefährdend

  Direktor des Münchner Heisenberg-Instituts zum US-Plan

  München (ADN). Als absurd und höchst friedensgefährdend hat der Direktor des Werner- Heisenberg-Instituts am Max- Planck-Institut für Physik und Astrophysik in München, "■ Prof. Hans-Peter Dürr, das Weltraumrüstungsprojekt der USA verurteilt. Prof. Dürr, einer der prominentesten Sprecher von Wissenschaftlern ...

• Räuber-Party ohne Scotland Yard

  London (ADN). Filmaufnahmen einer ausgelassenen Grillparty- flimmerten dieser Tage in einem Fernsehbericht aus Südamerika über die britischen Bildschirme. Ronald Biggs, so erfuhren die Zuschauer, feierte auf diese Weise den 20. "Jahrestag seines spektakulären Ausbruchs aus dem Gefängnis von Wandsworth, wo er wegen Beteiligung an dem nun schon legendären Raubüberfall 1963 auf den Postzug Glasgow—London eine 3Q jährige Haftstrafe absitzen sollte ...

• Kanada und China für internationale Entspannung und Friedenssicherung

  Gespräch zwischen Brian Mulroney und Li Xiannian

  Ottawa (ADN). Kanadas Ministerpräsident Brian Mulroney und der chinesische Präsident Li Xiannian haben in Ottawa auf die Notwendigkeit verstärkter Bemühungen zur internationalen Entspannung und zur Erhaltung des Friedens hingewiesen. Li Xiannian, der gegenwärtig zu einem offiziellen Besuch in Kanada weilt, kennzeichnete während eines Gesprächs die internationale Lage als gespannt ...

• Bischöfe bereiten Hirtenbrief gegen Nuklearrüstung vor

  -SDt^Projelct zur.Militarisierung des Alls verurteilt

  Washington (ADN). Ein Hirtenbrief gegen nukleare Rüstung, der gegenwärtig von Bischöfen der Vereinigten Methodistenkirche, mit 11,5 Millionen Anhängern drittgrößte Religionsgemeinschaft in den USA, vorbereitet wird, soll im November veröffentlicht werden. Das wurde jetzt in Washington mitgeteilt. Namhafte ...

• Zum zweitenmal reisen junge Äthiopier zu Weltfestspielen

  150 Delegierte vertreten über 3,7 Millionen in Moskau

  Von unserem Korrespondenten Thomas Burmeister Addis Abeba. 150 der aktivsten Mitglieder des Revolutionären Äthiopischen Jugendverbandes werden als Repräsentanten der fortschrittlichen Jugend ihres Landes nach Moskau reisen. Sie vertreten über 3,7 Millionen Mitglieder, erklärt Hirui Wolde- Amanuel, Sekretär für internationale Beziehungen im ZK des Verbandes ...

• Sicherheitsplan für Libanons Hauptstadt trat in Kraft

  Maßnahmen wurden ohne Zwischenfälle durchgesetzt

  Beirut (ADN). Maßnahmen zur Normalisierung der Situation in den westlichen Teilen der libanesischen Hauptstadt Beirut traten am Dienstagmorgen zum vorgesehenen Zeitpunkt in Kraft. Sie sind Bestandteil eines vereinbar- I ten Sicherheitsplans, der zu einem späteren Zeitpunkt auch in den östlichen Stadtteilen Anwendung finden soll ...

• Sierra Leone: Protest gegen IWF-Praktiken

  Währungsfonds will Preiserhöhung für Reis aufzwingen

  Freetown (ADN). Die Versuche des Internationalen Währungsfonds (IWF), Sierra Leone drastische Preiserhöhungen aufzuzwingen, stoßen in diesem Land auf heftige Proteste. Wie die Zeitung „Weekend Spark" berichtete, sei die Regierung des Landes vom IWF ultimativ aufgefordert worden, die Subvention von Reisimporten einzustellen ...

• Indira-Gandhi-Kanal wird weiter ausgebaut

  Delhi (ADN/ND). Der Indira- Gandhi-Kanal in Rajasthan, Ende vorigen Jahres nach der langjährigen Premierministerin Indiens benannt, wird weiter ausgebaut. Es ist vorgesehen, zusätzliche fünf Stichkanäle anzulegen. Sie sollen in erster Linie das jahrhundertealte Problem der Trinkwasserknappheit besonders in den Monaten vor dem Sommermonsun lösen ...

• Erneut Kämpfe Irak-Iran

  Bagdad (ADN). Nach Angaben eines Militärsprechers in Bagdad sei von irakischen Jagdbombern am Montag ein großes Seeziel nahe der iranischen Insel Kharg vernichtet worden, meldete die irakische Nachrichtenagentur INA. Im Norden seien feindliche Angriffe abgewehrt und ein iranisches Kampfflugzeug abgeschossen worden, östlich der irakischen Hafenstadt Basra habe Artillerie iranische Positionen unter Beschüß genommen ...

• Älfonsin und Sanguinetti für Lateinamerika-Gipfel

  Montevideo (ADN}. Die Staatsoberhäupter Argentiniens und Uruguays, Raul Alfomsin und Julio Maria Sanguinetti, wollen auf einem Gipfeltreffen mit ihren Amtskollegen Probleme Lateinamerikas beraten. Wie in Montevideo verlautete, sollen Ende dieses Monats in Lima während der Amtseinführung des designierten Präsidenten Perus, Alan Garcia, Kontakte zur Vorbereitung dieses Treffens eingeleitet werden ...

• Sowjetisch-britisches Parlamentariertreffen

  Moskau (ADN). Als- fruchtbar hat Sir Anthony Kershaw, Vorsitzender des Außenpolitischen Ausschusses des britischen Unterhauses, am Dienstag in Moskau den Meinungsaustausch zwischen britischen und sowjetischen Parlamentariern bezeichnet. Er wertete den Besuch dn der UdSSR als außerordentlich nützlich ...

• Australien leidet unter hoher Arbeitslosigkeit

  Sydney (ADN). Mit 8,4 Prozent der potentiellen Arbeitskräfte ohne „Job" registriert Australien eine anhaltend hohe Arbeitslosigkeit. Jüngsten Veröffentlichungen des australischen statistischen Büros zufolge sei es zwar der Regierung in Canberra möglich gewesen, in den vergangenen zwölf Monaten 124 000 neue Arbeitsplätze zu schaffen ...

• Berufsverbotsprozeß in BRD gegen Postbeamten

  Karlsruhe (ADN). Nach achtjährigen diskriminierenden Anhörungen und Ermittlungen begann vor dem Bundesdisziplinargericht in Karlsruhe gegen den Postbeamten Berthold Görgens aus Freiburg ein Prozeß, der die Entlassung aus dem Postdienst zum; Ziel hat. Görgens, bereits im Oktober 1984 vom Dienst suspendiert, wird vom Bundespostministerium vorgeworfen, Mitglied der DKP zu sein und für seine Partei bei Wahlen kandidiert -zu haben ...

• Sudan sichert Äthiopien gute Nachbarschaft zu

  Addis Abeba (ADN). Sudan unterbindet jegliche Zusammenarbeit mit Separatisten an der Grenze zu Äthiopien und hat diese des Landes verwiesen, erklärte der sudanesische Außenminister Ibrahim Taha Ayoub, der zur OAU-Ministerratstagung in Addis Abeba weilt. Sein Land werde keiner Bewegung Hilfe gewähren, die die territoriale Integrität Äthiopiens in Frage stellt ...

• In Südkorea neue Welle von Verhaftungen

  Söul (ADN). Mehr als 60 Studenten und 30 Gewerkschaftsführer sind in den vergangenen drei Wochen in Südkorea wegen ihrer Beteiligung an Streiks verhaftet worden. Rund 300 Studenten und Arbeiter, die an Sympathiekundgebungen für Streikende teilgenommen hatten, wurden von der Polizei verhört. Wie offizielle Stellen in Söul zugeben mußten, hat sich die Zahl der Streiks in Südkorea im ersten Halbjahr 1985 — insgesamt waren, es 145 ^- ...

• Altester Garten Kubas in Cienfuegos

  Havanna (AON). Der botanische Garten von Cien&iegos auf Kuba ist mit fast 85 Jahren der älteste seiner Art auf der Insel. Auf einer Fläche von 90 Hektar gedeihen mehr als 2000 Pflanzenarten. Neben typisch Ikulbanischen Gewächsen wurden viele der iPflanzen aus anderen Ländern nach' Cienfuegos gebracht ...

• Wiederaufforstung in Laos geht zügig voran

  Vientiane (ADiN). Tausende Hektar Land wurden in Laos während der vergangenen fünf Jahre im Rahmen eines umfangreichen Wiederaiufforstungsprogramms mit jungen Bäumen bepflanzt. Die VDR Laos liegt mit ihrem durchschnittlichen Waldbestand pro Kopf der Bevölkerung an zweiter Stelle in der Welt. Dieses wertvolle Gut hat jedoch arg gelitten ...

• Indien: Auswertung der Flugschreiber begann

  Delhi (ND-Korr.). Indische und ausländische Experten haben am Dienstag mit der Untersuchung der Flugdatenspeicher aus dem Großraumflugzeug der „Air India" begonnen, das am 23. Juni vor der Küste Irlands ins Meer gestürzt war. In dem einen Behälter befindet sich PTI zufolge ein Rekorder mit Aufzeichnungen der im Cockpit geführten Gespräche ...

• Appell Sozialistischer Fraueninternationale

  Nairobi (ADN). Die Sozialistische Fraueninternationale hat in einem Appell dazu aufgerufen, effektive Schritte zu unternehmen, um die Ziele der Frauendekade der" ..Vereinten Nationen „Gleichberechtigung, Entwicklung und Frieden" überall in d^e Tat umzusetzen. Als vitale vertrauensbildende Maßnahme fordert die Sozialistische Fraueninternationale eine entschiedene Reduzierung der Rüstungsausgaben' ...

• Proteste in USA-Städten gegen Apartheidregime

  , ". Washington (ADN). Auf Kundgebungen protestierten am Diönstag Zehntausend^ Bürger in 20 ÜSA-Städten gegen die rassistische Unterdrückung im Süden Afrikas. Insbesondere forderten sie die Freilassung des seit 23 Jahren eingekerkerten südafrikanischen Bürgerrechtskämpfers Nelson Mandela, der am selben Tag hinter Gefängnismauern seinen 67 ...

• Plenarsitzung der Delegationen der UdSSR und der USA in Genf

  Genf (ADN). Eine Plenarsitzung der Delegationen der UdSSR und der USA, mit der die zweite Runde der Verhandlungen über nukleare und Weltnaumwaffen abgeschlossen wurde, ihat am Dienstag in Genf stattgefunden, meldete TASS. Es wurde vereinbart, daß die nächste Verhandlungsrunde am 19. September dieses Jahres beginnt ...

• Was sonst noch passierte

  21 Jahre, nachdem sie in den Kasten gesteckt worden war, hat eine Postkarte jetzt die Empfängerin in Rotterdam erreicht. Ehe diese allerdings den Gruß nun endlich lesen konnte, mußte sie 75 Cents Nachporto bezahlen. Die fünf Cents von damals waren der Post angesichts heutiger Kosten zu wenig.

• Ungewißheit prägt Lage in Bolivien

  Im Ergebnis der Wahlen zeichnet sich eine neue Kräftekonstellation im Andenland ab

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf Bolivien, das am vergangenen . Wochenende Parlamentewahlen erlebte, zählt seit Jahrzehnten zu den instabilsten Ländern Lateinamerikas. Extrem zugespitzte soziale Widersprüche und auch eine Vielzahl von Staatsstreichen sind kennzeichnend für den Andenstaat ...

• Neyveli - „Quelle" für Energie in Tamil Nadu

  Kohlerevier ist Musterbetrieb des Staatssektors in Indien

  Von unstrem Südasien-Korrespondenten Hilmar König Der südostindische Unionsstaat Tamil Nadu verfügt über rund 3,3 Milliarden Tonnen Braunkohlereserven. Sie konzentrieren sich auf das Gebiet um Neyveli, eine junge, 200 Kilometer südlich von Madras gelegene Stadt. Neyveli, oder besser gesagt die nach dem Ort benannte staatliche Braunkohle-Gesellschaft, ist weit über Tamil Nadu hinaus ein Begriff ...

• Erfolgreich«« Wirken für die Grundrechte

  Diese Dekade, führte Ilse Thiele »us, war in der DDR „ein Zeitraum der weiteren erfolgreichen Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft. Er war ein Zeitraum des unermüdlichen Eintretens für die Bewahrung des Friedens; das heißt für jene Voraussetzung, ohne die die Gleichberechtigung der Frau, die Förderung ihrer Talente und Fähigkeiten weder bei uns noch in jedem beliebigen anderen Land der Welt zu Verwirklichen sind ...

• Solidarität in Wort und Tat bewiesen

  Auf die in der DDR tiefverwurzelte Solidarität eingehend, sagte Ilse Thiele: „Namens meiner Regierung und der Frauen meines Landes kann ich hier erklären: Wir treten konsequent dafür ein, die gefährlichen Konflikte im Nahen Osten, im Süden Afrikas und in Mittelamerika mit friedlichen Mitteln bei Respektierung der legitimen Interessen und Rechte der Völker zu lösen ...

• Spaniens Arbeiterkommissionen

  Die Comisiones Obreras (CC.OO.) zählten im Juli 1984, zum Zeitpunkt ihres III. Bundeskongresses, etwa 1,5 Millionen Mitglieder. Sie sind eine kämpferische Arbeiterzentrale, die sich bereits im antifaschistischen Widerstand gegen die Franco-Diktatur bewährte. Ende der 50er Jahre entstanden die ersten illegalen Arbeiterkommissionen als Gegenkraft zu den Zwangssyndikaten des Regimes ...

• Umfangreiches System sozialer Sicherheit

  Ilse Thiele berichtete über die Anerkennung und materielle Unterstützung, die die Gesellschaft den Frauen und Müttern gewährt. „Damit sich die berufliche Arbeit der Frauen nicht in der gleichen barbarischen Weise wie in vielen kapitalistischen Ländern vollzieht — sofern die Frauen dort überhaupt Arbeit haben — besteht in unserer sozialistischen Gesellschaft ein umfangreiches System für den besonderen Schutz der Frau und Mutter ...

• Kasanlyk-und Zwickau sind durch viele Fäden verbunden

  Nützlicher Erfahrungsaustausch zwischen Textilarbeitern

  Von unserem Sofioter Korrespondenten Volker H e n t g e $ Das Textilkombinat „Dimityr Blagoew" in Kasanlyk gehört zu, den Schlüsselbetrieben der bulgarischen Leichtindustrie. Wurde früher Kasanlyk nur im Zusammenhang mit den berühmten Rosenfeldern genannt, so verbindet sich der Name der Stadt heute immer häufiger mit den allseits geschätzten textilen Erzeugnissen ...

• Friedliche Kräfte der Welt vereinen

  Heute wie vor 40 Jahren gilt: Unterschiedliche Staats- und Gesellschaftsordnungen schließen gemeinsame Interessen' am Frieden und an der Pflicht zu seinem Schutz nicht aus!" Die Leiterin der DDR-Delegation -informierte das globale Frauenforum, daß Erich Hon-, ecker, Generalsekretär des ZK der SED und ...

• DDR handelt ganz im Sinne der Ziele der UNO-Frauendekade

  Ilse Thiele sprach in der Generaldebatte auf der Weltfrauenkonferenz in Nairobi

  -Die hohen Ziele der UNO-Dekade der Frau „Gleichlberechtigung, Entwicklung und Frieden" haben die Welt inspiriert, aktiver denn je den Kampf für Frieden, für wirtschaftlichen und sozialen Fortschritt, ifür die Rechte der Frau zu führen. Diese Feststellung traf Ilse Thiele, Leiterin der DDR-Delegation auf der UNO- Weltfrauenkonferenz in Nairobi, zu Beginn ihres Beitrages in der Generaldebatte ...

• Der Große Sahsee sthlägt Kapriolen

  Ende der Überflutung weiter Flächen im USA-Bundesstaat Utah noch nicht abzusehen

  Von unserem Korrespondenten Fred Böttcher, Washington Ü,ber der Autobahn Nr. 80 — sie führt quer über den Kontinent von New York nach San Francisco — liegt weißlicher Salzstaub. Aus dem Wasser.rechts und links der unfertig wirkenden Fernverkehrsstraße ragen die Spitzen von Drahtzäunen. Man erkennt auch noch umspülte Schilder, die das Betreten oder auch das Parken untersagen ...

• Das Heer der Armen ist sprunghaft gewachsen

  Trotz eines gewissen Wirtschaftsaufschwungs gewinne der Hunger in den USA an Boden, stellt „Le Monde diplomatique" in einer Betrachtung zur Armut in den Vereinigten Staaten fest. „In den zurückliegenden sechs Jahren hat dieses Problem spektakuläre Ausmaße.angenommen. 1978 waren es noch 24 Millionen Amerikaner, die unterhalb der offiziellen Armutsgrenze lebten ...

• Aufgebote für Bulgarien und die Nachwuchs-WM

  Am Freitag besinnt die Bulg»- rientRundfahrt mit einem ß-ikm- Prolog. Bis zum 28. Juli haben die Fahrer elf Etappen mit insgesamt 1400 ton zu bewältigen. Die DDR- Farben vertreten Weltmeister Uwe Raab, Uwe Ampler, Jan Schur (alle SC (DüfiK Leipzig), Falk Boden (ASK Frankfurt), Mario Kummer (SC Turbine Erfurt) und Jan Gloßmann (SC Cottbus) ...

• Gaste ohne Torchance

  Gruppe 2: Rot-Weiß Erfurt-FC Twente Enschede 4:0 (2:0)

  Nach Fortuna Düsseldorf hatte auch der FC Twente Enschede in Erfurt keine Chance auf einen Sieg. Der FC Rot-Weiß bot erneut eine überzeugende Gesamtleistung und besaß bereits in den Auftaktminuten eine Reihe guter Torgelegenheiten. Nachdem Hornik und Vlay aber innerhalb weniger Sekunden nur Pfosten und Latte getroffen hatten (10 ...

• Florett-Gold ging an Italien DDR-Männer wurden Vierte

  Um Bronze knappe 7:8-Niederlage gegen die UdSSR

  Bei der ersten Mannschaftsentscheidung der 41. Fecht-Weltmeisterschaften, im Florettfechten der Männer, fcam Olympiasieger Italien am Dienstagabend in Barcelona mit einem 9:6-Finalsieg über die BRD zur zweiten Goldmedaille. Im Kampf um den dritten Platz unterlag das DDR- Quartett der Mannschaft der UdSSR knapp-mit 7:8 ...

• Olaf Ludwig in Koblenz nach 182 km Tagessieger

  Vorsprung bei Rheinland-Pfalz-Rundfahrt nun 1:12 min

  Spitzenreiter Olaf Ludwig (DDR) baute auf der 7; Etappe der Rheinland-Pfalz-Radrundfahrt von Bad Mardenberg nach Koblenz, die mit 182 km längster Tagesabschnitt war, seine führende Position weiter aus. Der 25jährige Sieger der DDR-Rundfahrt gewann damit bereits seine zweite Etappe bei dieser stark besetzten Rundfahrt — den Prolog hatte er gleichfalls für sich entschieden — und führt nun in der Gesamtwertung mit 1:12 min vor dem Itaanzosen Bruno Huger ...

• Fünf Schweriner Boxer an der Spitze der DBV-Rangliste

  Koch verdrängte im Leichtgewicht Meister Rauschning

  Der SC Traktor Schwerin stellt in der Rangliste des Deutschen Boxverbandes der DDR für das erste Halbjahr mit den Europameistern Reng Breitbarth, Dieter Berg und und Michael Timm sowie den EM-Startern Andreas Zülow und Torsten Schmitz fünf Spitzenreiter. Er ist mit 13 Plazierungen auch am häufigsten ...

• (ADN/ND)

  DDR-Meister Frank Rauschning, der wieder ins Federgewicht zurückkehrte. In den beiden schwersten Limits — bei den EM nicht besetzt - blieben die DDR- Meister Peter Philipp (SC Chemie Halle) und Ulli Kaden (SG Wismut Gera) erste Wahl. Hinter den Schwerinern folgen die SG Wismut Gera mit 12 Plazierungen, der SC Chemie Halle und der SC Dynamo Berlin (je 11), der ASK Vorwärts Frankfurt (6), der TSC Berlin (4) und der SC Cottbus (3) ...

• LEICHTATHLETIK

  Italienische Meisterschaften in Rom: Männer, 200 m: Simlonato 20,68, 1500 m: Mei 3:38,71, 110 m Hürden: Fontecchio 13,81. In London: Männer, 400 m: Clarke (Australien) 45,45, 800 m: Barbosa (Brasilien) 1:45,48. 110 m Hürden: Andrade (USA) 13,83, 400 m Hürden: Namada (Bahrein) 49,82, Hoch: Ottey (Kanada), Stanton (USA), Alfaro (Kuba) alle 2,28, Speer: Ottley (GB) 88,32 ...

• Der Weg zu den EM-Titeln

  Fahrer/Läufe < bis 80 ccm 1. Stefano Passtri, (tal. 3. Jens Thalmann, DDR bis 125 ccm 1. Rolf Hübler, DDR bis 250 ccm 1. Harald Sturm, DDR bis 500 ccm 1. Jens Scheffler, DDR über 500 ccm 1. Tomas Gustavsson, Swd. 1 2 3 4 5 6 7 8 t 10 11 12 1, 1. 1.1. 1- 1. 2. 1. 1. 3. 3. 3. 3. 4. 4, 4. 2. 5. 4. 4 ...

• Torrn • ßunkht m Mmtmr • Smkunden FUSSBALL

  JufendwettMmpfe der Freundschaft in Bulgarien: Gruppe 1: DDR gegen KDVR 7:1 (5:1), -CSSR 0:0. Stand: 1. DDR 3:1 Punkte/7:1 Tore, 2. CSSR 3:1/2:0, 3. Ungarn 22/3:3} 4. KDVR 0:4/2:10. - Gruppe 2: Bulgarien-Rumänien 2:1, -Polen 6:2. Bulgarien für Finalspiele bereits qualifiziert. WM-Qualifikation: Afrika-Zone, 3 ...

• Urlaubsplätze

  für acht Personen in einem komfortablen Bungalow. Zwei Schlafräume, ein gemeinsames Wohnzimmer, Küche, Innentoilette und Garage sind vorhanden. Wir suchen im Tausch eine gleichwertige Einrichtung in einer anderen landschaftlich schönen Gegend unserer Republik. Zuschriften an: ND 0693 Verlag ND, 1034 ...

• Steve Cram lief in Nizza Weltrekord über 1500 m

  Bestmark* nun bei 3:29,67 min

  Di» lehn {«Uten Verbesserungen 3:38,1 Jungwirth (CSSR) 1957 3:36,0 Elliott (Austral.) 1958 3:35,6 Elliott 1960 3:33,1 Ryan (USA) 1967 3:32,16 Bayi (Tansania) 1974 3:32,1 Coe (Großbrit.) 1979 3:31,36 Ovett (Großbrit.) 1980 3:31,24 Marse (USA) 1983 3:30,77 Ovett 1983 3:29,67 Cram (Großbrit.) 1985

• RADSPORT

  ' Tour de France: 17. Etappe (Toulouse-Luz-Ardiden 209,5 km): 1. Delgado (Spanien) 6:57:21 h, 2. Herrera. 25 s zur., 3. Parra (beide Kolumbien) 1:29 min zur. Gesamt: 1. Hinault (Frankreich) 91:26:28 h, 2. Leraond (USA) 2:25 min zur., 3. Röche {Irland) 5:00 min zur.

• Urlaubsplätze

  für jeweils vier bis fünf Personen in ein bis zwei Bungalows mit je 2'/2 Zimmern. Wir suchen im Tausch eirrgleichwertiges Objekt an der Ostsee, im Gebirge oder in Gebirgsnähe. ND 072» Verlag ND, 1034 Berlin, PSF 2

• RUDERN

  JufendwettMmpfe der Freundschaft in Bydgoszcz (männlich): Einer: Goldmann (SC Dynamo Berlin), Zweier ohne: Watterott/Böttcher (SC DHfK Leipzig). Zweite Plätze für DDR im Zweier mit und Vierer ohne.

• Als man in Destillen stehen mußte

  Alt-Cöllner Schankstuben an der Friedrichsgracht führen eine alte Tradition weiter

  Dieser Vers vom Pinselheinrich, wie Zille genannt wurde, weist auf. die Kneipen in Altberlin hin, die er sehr gut gekannt hatte. Warum aber Destille, ein Begriff, der heute nur noch selten benutzt wird? Im vorigen Jahrhundert gab es in Berlin viele Destillationsanstalten — vorn Berliner kurz „Destille" genannt —, die Spiritus zu unterschiedlichsten Zwecken, aber auch Trinkbranntwein, herstellten ...

• Schöne Umwelt durch Bürgerfleiß

  In den ersten sechs Monaten dieses Jahres wurden 1825 Höfe ansehnlicher, kamen. 42 800 Bäume in den Boden, sind 73 600 Quadratmeter Grünfläche neu angelegt -worden. „Diese Ergebnisse zeigen, daß Bürgerwillen und Bürgerfleiß darauf gerichtet sind, mit dem Wettbewerb der Nationalen Front zur Erfüllung und gezielten Uberbietung des Volkswirtschaftsplanes 1985 beizutragen", sagte OMR Prof ...

• Programmvorschau für das „BabyIon"

  Das Haus der Studiofilme, der Wiederaufführungen und des Camera-Programms in der. Rosa- Luxemburg-Straße 30 zeigt in der Zeit vom 17. bis 23. Juli folgende Filme (R. = Regie): 17. 7. - 15 Uhr: Für die Liebe noch zu mager? (DDR, R.: Bernhard Stephan), 17.30 Uhr: Das Jahr 1945 (DDR, R.: Karl Gass), 20 Uhr: Stalker (UdSSR, R ...

• Krötenzählen am Faulen See

  Die Uhr schlägt Mitternacht. Dunkle Gestalten schleichen über eine modrig-feuchte Wiese und durchs Unterholz. Ein Waldkauz stößt warnende Schreie aus. Diese gar schaurig anmutende Szene entstammt nicht etwa einem Gruselkrimi, wie man leicht vermuten könnte. Vielmehr reiht sie sich ein in das Bemühen, das Naturschutzgebiet Fauler See zu pflegen, zu erhalten und zu erforschen ...

• Kinder der Stadt treffen sich in 312 Ferienfreundschaften

  Tischtennisturnier und Puppenspiel im Klassenximmer

  Den Berliner Kindern stehen in den Ferienwochen 312 Ferienfreundschaften, 11 Zentren und 12 Klubs offen. Im Ferienzentrum der Oberschule „Vinzent Poromibka" im Stadtbezirk Lichtenberg verleben täglich 100 Mädchen und Jungen der 1. bis 4. Klassen frohe Ferientage. Über ihre vielseitigen Programme informierte sich am Dienstag der Stellvertreter des Bezirksschulrates Peter Bauer ...

• Anerkennung für die guten Leistungen

  Auf die Notwendigkeit, gerade in neuen Vierteln schnell Wohnbezirksausschüsse zu bilden, verwies Dr; Joachim Grescher aus dem WBA 86 in Hohenschönhausen. Im Sommer 1984 fand man sich erstmals zusammen, heute gehören 34 Mitglieder dem Ausschuß an. Gegenwärtig helfen die Mieter mit, den: Innenhöfen an der Matenzeile ein freundliches Gesicht zu geben ...

• Abgeordnete besuchten Wasserrettungsstation

  Sieben Wasserrettungsstationen und ebenso viele Rettungspunkte des DRK gibt es gegenwärtig auf und an den Berliner Gewässern. Im Juli und August sind die Wasserrettungsstationen täglich von 8 bis 20 Uhr besetzt, von, Anfang April bis Ende Oktober nur an den Wochenenden. Über die Arbeit des Berliner Wasserrettungsdienstes ...

• Jubiläumsbesucher im Kulturpark begrüßt

  20 Millionen Besucher haben im Berliner Kulturpark seit dessen Eröffnung im Jahre 1969 Erholung und Entspannung gefunden» Als JubUäumsgast,wurde am Dienstag Tino Pflug, Baufacharbeiter im BMK tngenieurhoch,- bau, begrüßt, der mit seiner Frau Annekatrin und Tochter Carola in den Plänterwald gekommen war ...

• Ab Mittwoch Rocksommer auf der Insel der Jugend

  Auf der Insel der Jugend in Treptow findet vom heutigen Mittwoch bis zum 21. Juli der 2. Berliner Rocksommer statt. 15 Formationen aus unserer Republik, dazu Gäste aus der VR Polen lind den USA werden täglich ab 19 Uhr, am 21. Juli ab 16 Uhr, Rockkonzerte geben. Mit dabeisein werden unter anderen die Puhdys, Lift, Stern Meißen, Cäsars Rockband und ENNO ...

• 70000 waren bisher im Juli auf dem Fernsehturm

  Reger Saisonbetrieb herrscht in diesen Tagen am Berliner Fernsehturm. Das mit 365 Metern, zweithöchste- Bauwerk Europas „erklommen" im Juni 106 000 Besucher, rund 70 000 Schaulustige waren es seit Monatsbeginn. Die Hälfte der Gäste kam aus dem Ausland, darunter aus der Sowjetunion, aus Polen, Dänemark, Finnland,,, Norwegen und Schweden ...

• Neue Ausschüsse in Hohenschönhausen

  In der Volksaussprache komme es jetzt darauf an, alle Bürger für neue Initiativen zu gewinnen, die auf einen weiteren Leistungsanstieg in der Volkswirtschaft, auf die Verbesserung der Arbeite- und Lebensbedingungen und auf die Verschönerung der Wohngebiete gerichtet sind, sagte die Vorsitzende. 65 Wohnungen stellte in diesem Jahr bisher das Malerkollektiv im Baukombinat Modernisierung fertig, teilte Jugendbrigadier Siegfried Born mit ...

• (ADN)

  fenenlager „Werner Seelenbinder" des Kombinats Elefctro- Apparate-Werke Berlin-Treptow erholen sich mehr als 400 Mädchen und Jungen, unter ihnen jeweils 40 aus Polen und der CSSR sowie 33 aus Frankreich. Die 13jährige Joanne Tamczuk aus Warschau .ist zum ersten Mal in- der DIDR und hat schon gemeinsam mit ihren Freunden Berlin und das Schiffshebewerk N ...

• Berliner halfen initiativreich das Wohnungsbauprogramm realisieren

  In diesem Jahr bei „Mach mit!" bisher für 124 Millionen Mark Werte geschaffen Von Klaus Weber

  Es ist augenscheinlich: Berlin wird anziehender mit jedem Tag. Architektonisch reizvolle Wohngebiete wie am Marx-Engels- Forum und am Ernst-Thälmanri- Park wachsen und ziehen Blicke auf sich. Häuser, ganze Straßenzüge werden modernisiert, zur Freude der Bewohner wie auch der Passanten. Den Arbeitetaten der Bauleute stehen die Ergebnisse der Berliner in der „Mach mit!"-Initiative für ein schöneres Berlin nicht nach ...

• Erlebnisse mit Freunden aus Nachbarlandern

  Tausende junge* Berliner haben in diesen Tagen herzliche Begegnungen mit Altersgefährten aus Polen, die im Ferienaustausch zwischen der DiDR und der VRP erlebnisreiche Tage bei Freunden verloben. Unter anderem sind in Berlin 1600 polnische Kommilitonen itm ßtudentensommer und über 1100 Schüler in Lagern für Erholung und Arbeit zu Gast ...

• Ehre ihrem Andenken I

  Im Alter von 78 Jahren starb unser verdienter Genosse Erich Mehlitz aus der WPO 31; Mitglied der Partei der Arbeiterklasse seit 1927. Er war Träger der Ehrennadel de« ZK der SED für über 50jährige treue Parteizugehörigkeit und der Medaille .30. Jahrestag der Gründung der DDR". Die Trauerfeier hat bereits stattgefunden ...