Ausgabe vom 20.06.1985

• SED und SPD gemeinsam für chemiewaffenfreies Europa

  Bonn (ND). Delegationen der SED und der SPDj die von Hermann Axen, Mitglied des Polit- : büros und Sekretär des ZK der SED, und von Karsten D. Voigt, Mitglied des Vorstandes der SPD- Bundestagsfraktion und des Parteivorstandes der SPD, geleitet wurden, haben am Mittwoch auf einer internationalen Pressekonferenz in Bonn der Öffentlichkeit einen „Rahmen für ein Abkommen zur Bildung einer von chemischen Waffen freien Zone in Europa" unterbreitet ...

• DDR und UdSSR legen neue Schritte zur umfassenden Intensivierung fest

  Elf Zweigprogramme der wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit wurden vereinbart

  Moskau (ADN). Mit der Unterzeichnung bedeutsamer Dokumente wurde die 36. Tagung der Paritätischen Recierungskommission für ökonomische und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR am Mittwoch in Moskau beendet. Ausgehend von den grundlegenden Vereinbarungen des Generalsekretärs ...

• Ausstellung mit Werken von Volkskünstlern in Uniform

  Malerei, Grafik und Plastik am Berliner Fernsehturm

  Berlin (ND). Eine Ausstellung des künstlerischen Volksschaffens in der Deutschen Volkspolizei und anderen Organen des Ministeriums des Innern unter dem Titel „Atelier DVP 40" wurde am Mittwoch vom Minister des Innern und Chef der Deutschen Volkspolizei, Armeegeneral Friedrich Dickel, in Berlin eröffnet ...

• FDGB und CGT werden ihre Friedensaktionen verstärken

  Von unserem Korrespondenten Reiner Oschmann Paris. Der FDGB und der französische Allgemeine Gewerkschaftsbund (CGT) werden ihre traditionell engen Beziehungen im Interesse von Frieden, Demokratie und gesellschaftlichem Fortschritt weiter ausbauen und vertiefen. Dies wurde am Mittwoch zum Abschluß des mehrtägigen Besuchs einer Delegation des FDGB-Bundesvorstandes in einer gemeinsamen Erklärung am Sitz der CGT in Montreuil bei Paris unterstrichen ...

• Raketenstationierung ist verfassungs- und völkerrechtswidrig

  Frankfurt (Main) (ADN). Die Stationierung von Pershing II in der Bundesrepublik ist von einem Amtsgericht in Frankfurt (Main) als verfassungs- und völkerrechtswidrig verurteilt worden. Die Stationierung verstoße gegen das Verbot eines Angriffskrieges. In dem am Mittwoch verkündeten und von DPA als „aufsehenerregend" bezeichneten Urteil stützte sich das Gericht auf Gutachten der international bekannten Wissenschaftler Prof ...

• SPD-Fraktion

  Bonn (ADN). Der Vorsitzende der SPD-Bundestagsfraktion und stellvertretende Vorsitzende der SPD, Hans-Jochen Vogel, empfing am Mittwoch in Bonn das Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Hermann Axen zu einem Gespräch, in dessen Mittelpunkt Fragen der internationalen Lage, vor allem die Bemühungen beider Parteien um die Entspannung und die Sicherung des Friedens standen ...

• Aufträge gingen drastisch zurück

  New York (ADN). Fabrikschließungen und Mässenentlassungen zur Verringerung der Kapazitäten stehen auf der Tagesordnung bei den amerikanischen Computerherstellern. Ursache für' die Flaute in der gesamten Hochtechnologie ist nach Meinung von Fachleuten der Konjunktureinbruch, der bewirkte, daß die Auftragseingänge drastisch fielen ...

• Rüstungsgelder einfrieren und Sozialausgaben erhöhen

  Nachdrückliche Forderung an den Kongreß in Washington

  New York (ADN). Eine Koalition von mehr als 100.USA-Organisationen appellierte an den Kongreß, bei den bevorstehenden Abstimmungen einen Haushaltsplan zu bestätigen, der die Rüstungsausgaben einfriert und die Aufwendungen für Sozialprogramme erhöht. Nachdrücklich wird insbesondere die füi^die nächsten ...

• Freundschaftliche Beziehungen Norwegen—DDR

  Präsident d«s Sterling würdigte erfolgreichen Öesuch Berlin (ADN). Der Präsident des norwegischen Parlaments (Störung), Per Hysing-Dahl, hat in einem Schreiben an den Vorsitzenden des Ministerrates, Willi Stoph, für die Gastfreundschaft der Deutschen Demokratischen Republik gedankt, die der Storting-Delegation ...

• VR China lehnt SDI-Pläne ab

  Debatte im Weltraumausschuß der Vereinten Nationen

  New York (ADN). In der Debatte des Weltraumausschusses der Vereinten Nationen in New York haben sich am Dienstag weitere UNO-Mitgliedsstaaten gegen die Weltraumrüstungspläne der USA gewandt. Der chinesische Vertreter Sima Jun erklärte, sein Land lehne eine Militarisierung des Alls ab. Es setze sich für eine friedliche Nutzung des Weltraums ein und begrüße deshalb die Genfer Verhandlungen zwischen der UdSSR und den USA ...

• Kampf erfolge der Patrioten El Salvador;

  San Salvador (ADN). Die Nationale Befreiungsfront „Farabundo Marti" (FMLN) hat den Regimetruppen in El Salvador im vergangenen Monat mehrere Niederlagen zugefügt, berichtete die Nachrichtenagentur Salpress. Bei Aktionen in zwölf der 14 Provinzen des Landes setzten die FMLN- Kämpfer 645 Soldaten -und Offiziere außer Gefecht ...

• Uwe Ampler gewann die 2. Etappe der Rundfahrt

  Dessau (ND). Zu einer harten Prüfung wurde am Mittwoch die zweite Etappe der DDR-Radrundfahrrt, die sich Prologsieger Uwe Ampler (DDR I) im Spurt vor Hans Matern (Berlin) sicherte. An Stelle der vorgesehenen 200 km „Rund um den Kyffhäuser" hatten die 98,noeh im Rennen befindlichen Fahrer wegen einer Umleitung 35 km mehr zu bewältigen ...

• Hochwasser in Indien, Bangladesh und Mexiko

  Delhi (ADN). Von schweren Überschwemmungen werden ge-> genwärtig große Teile der nordostindischen Unionsstaaten Assam und Tripura heimgesucht. In Assam forderte das Hochwasser bisher fünf Menschenleben. Dhak» (ADN). Im Osten Bangladeshs hat sich die Hochwasserlage erneut rapide verschlechtert. Nach einem Bericht des „Bangladesh Observer" wurden von den Flüssen Monu und Khowai weite Gebiete des Kreises Sylhet überflutet ...

• 5. Ärzte-Kongreß gegen Atomkrieg

  Pressekonferenz in Budapest

  Budapest (ND-Korr.). Die Folgen eines atomaren Krieges zu verdeutlichen und etwas für die Friedenserhaltung zu tun, ist das Hauptanliegen des 5. Kongresses der internationalen Ärztevereinigung zur Verhütung eines Nuklearkrieges. Das erklärte die Vizepräsidentin der Organisation, Prof. Dr. Zsuzsa Hollan, am Mittwoch auf einer Pressekonferenz in Budapest, -wo dieses Treffen vom 28 ...

• Finnlands Premier wird DDR besuchen

  Kalevi Sorsa folgt einer Einladung Erich Honeckers

  „Berlin (ADN), Auf Einladung-des Generalsekretärs des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, wird der Ministerpräsident der Republik Finnland, Kalevi Sorsa, der DDR Anfang September einen offiziellen Besuch abstatten.

• Statistisches

  Politik Neues Deutschland / 20. Juni 1985 / Seite 2 und Antwort au f Leserfragen FRAGE: Hat die Staatsbürgerschaft mit der Verfassung der BRD etwas zu tun ? ANTWORT: Die völkerrechtswidrige Staatsangehörigkeitskonzeption der BRD wird mit dem Hinweis auf die Bindung an das Grundgesetz der BRD, die Protokollerklärung der BRD beim Abschluß des Grundlagenvertrages, die angebliche Fortexistenz der deutschen Nation und Rechte und Verantwortlichkeiten der vier Mächte verteidigt ...

• Herzliche Gratulation für die Stadt Strausberg

  Heinz Hoffmann überreichte Auszeichnung zum 750. Jahrestag Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der~DDR, Erich Honecker, übermittelte den Abgeordneten der Stadtverordnetenversammlung und allen Bürgern von Strausberg anläßlich des 750jährigen Jubiläums der Stadt herzliche Grüße und Glückwünsche ...

• Repräsentanten von Funk und Fernsehen in der Volkskammer

  Delegationsleiter der OIRT beim Präsidenten

  Berlin (ADN). Der Präsident der Volkskammer der DDR, Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, empfing am Mittwoch die Leiter der Delegationen der in Berlin tagenden Generalversammlung der OIRT (Internationale Rundfunk- und Fernsehorganisation) zu einem Informationsgespräch. Während der freundschaftlichen Begegnung unterrichtete Horst Sindermann die Gäste aus vier Kontinenten ausführlich über die Haltung der DDR zu aktuellen internationalen Fragen ...

• Engere Zusammenarbeit mit Oberstem Sowjet der UdSSR

  Treffen Horst Sindermanns mit Sekretär des Präsidiums

  Berlin (ADN). Der Präsident der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik, Horst Sindenmann, Mitglied des * Politbüros des ZK der SED, empfing am Mittwoch in Berlin den Sekretär des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Tengis Menteschaschwili, der auf Einladung des Sekretärs des Staatsrates zu einem mehrtägigen Erfahrungsaustausch in der DDR wedlt ...

• Studiendelegation der KPdSU in der Hauptstadt empfangen

  Günter Mittag informierte über Parteitagsvorbereitung

  Berlin (ADN). Günter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Mittwoch eine Studiendelegation des ZK der KPdSU unter Leitung des Stellvertreters des Leiters der Abteilung Chemische Industrie des ZK der KPdSU, Juri Bespalow, zu einem Gespräch. Während der herzlichen Begegnung informierte Günter Mittag die sowjetischen Gäste über die Arbeit der SED in Vorbereitung auf den XI ...

• Gespräche mit Vertretern der Landeskirche Anhalts

  Gemeinsame Verantwortung für den Frieden unterstrichen

  Halle (ADN). Zu einem umfassenden Meinungsaustausch empfing am Mittwoch der Vorsitzende des Rates des Bezirkes Halle, Alfred Kolodniak, den Kirchenpräsidenten der Evangelischen Landeskirche Anhalts, Eberhard Natho, die weiteren Mitglieder des Landeskirchenrates und den Präses der Landessynode, Gerhard Kootz ...

• Sind

  ANTWORT: Auch der Rückgriff auf die deutsche Nationalität1 kann die völkerrechtswidrige Ausdehnung der Staatsangehörigkeit der BRD auf die Bürger der DDR nicht rechtfertigen. Die Staatsbürgerschaft ist juristisch nicht von der Nation abgeleitet. Staatsbürger eines Staates können Personen unterschiedlicher Nationalität sein ...

• Grüße zum 750jähngen Jubiläum von Uebigau

  Berlin (ADN). Anläßlich „ des 750jährigen Jubiläums der ersten urkundlichen Erwähnung von Uebigau, Kreis Herzberg, übermittelte der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, den Abgeordneten der Stadtverordnetenversammlung eine Grußadresse. Sie wurde am Mittwoch auf einer Festsitzung der Stadtverordnetenversammlung vom Mitglied des Staatsrates Rosel Walther überreicht ...

• Westberlinerin wegen Mißbrauchs des Transitabkommens verurteilt

  Berlin (ADN). Das Bezirksgericht Magdeburg verurteilte am 19. Juni 1985 die Einwohnerin von Berlin (West) Corinna Heilbronner wegen Verbrechen gemäß Paragraph 105 des StGB unter Mißbrauch des Transitabkommens zu 5 Jahren und 4 Monaten Freiheitsentzug. Als geworbene und besoldete Agentin der von der BRD und Berlin (West) aus operierenden kriminellen Bande Hagen/Schefeld beteiligte sie sich skrupellos und intensiv an der Organisierung subversiver Verbrechen gegen die DDR ...

• FDJ-Forummildem Gesundheilsminister

  Oranienburg (ADN). FDJ-Sekretäre von Einrichtungen des Gesundheits- und Sozialwesens der Republik erörterten am Mittwoch auf dem 13. Lehrgang des FDJ-Zentralrates in Bärenklau ihren speziellen Beitrag zur Verwirklichung der Hauptaufgabe in der Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik. Zu ihrem Forum in der Schule der FDJ „Werner Lamberz" begrüßten sie den Minister für Gesundheitswesen der DDR, Prof ...

• Medaillen der CSSR für Angehörige der NVA

  Berlin (ADN). Auf Erlaß des Präsidenten der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik, Gustav Husak, Oberster Befehlshaber der Streitkräfte, wurden 50 verdienstvolle Angehörige der Nationalen Volksarmee der DDR anläßlich des 30. Jahrestages der Gründung des Warschauer Vertrages mit der Waffenbrüderschaftsmedaille der CSSR geehrt ...

• Antwort au f Leserfragen

  ANTWORT: Die völkerrechtswidrige Staatsangehörigkeitskonzeption der BRD wird mit dem Hinweis auf die Bindung an das Grundgesetz der BRD, die Protokollerklärung der BRD beim Abschluß des Grundlagenvertrages, die angebliche Fortexistenz der deutschen Nation und Rechte und Verantwortlichkeiten der vier Mächte verteidigt ...

• FDGB und CGT verstärken ihre Friedensaktionen

  (Forttetzung von Seite 1)

  und internationalen Aktionen teilzunehmen, um zu einem möglichst umfassenden Bündnis der Friedenskräfte beizutragen. Sie sprechen sich für eine „Zusammenarbeit aller Gewerkschaftsorganisationen, unabhängig ihrer internationalen Zugehörigkeit", aus. Beide Klassenorganisationen unterstützen die Anstrengungen jener Regierungen und Staatschefs, die für die Beendigung des Wettrüstens eintreten ...

• Vereinbarung mit Italiens Genossenschaffsverband

  Berlin (ADN). Der Präsident des Verbandes der Konsumgenossenschaften der DDR, Dr. Heinz Fahrenkrog, und der Präsident der italienischen Lega Nazionale delle Cooperative e Mutue, Dr. Ornelio Prandini, unterzeichneten am Mittwoch in Berlin eine"Vereinbarung über die Zusammenarbeit für den Zeitraum 1988 bis 1990 ...

• Präsident Madagaskars dankt für Glückwünsche

  Berlin (ND). Der Präsident der Demokratischen Republik Madagaskar, Didier Ratsiraka, übermittelte dem Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vor-, sitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, ein Tele^ gramm. Darin bezeugt das madagassische Staatsoberhaupt im Namen des Volkes und seiner revolutionären Regierung den aufrichtigen Dank für die Grußbotschaft und guten Wünsche zum Tag der Befreiung Afrikas und zum 22 ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela. Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell. Alfred Kobs, Werner Micke. Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dr. Rolf Günther, Horst Leinkauf, Otto Luck, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann ...

• Phasen

  Die von chemischen Waffen freie Zone wird in zwei Phasen geschaffen: a) Befreiung der Zone von C-Waffen, soweit solche vorhanden sind; b) Freihalten der Zone von C- Waffen. 9. Kontrolle Prinzipiell Die wirksame Kontrolle der Vertragsverpflichtungen wird auf der Grundlage der im Abschlußdokument der ersten Abrüstungssondertagung der UNO im Konsensus angenommenen Prinzipien festgelegt ...

• Gemeinsames Kommunique

  Als Ergebnis eines Gesprächs zwischen dem Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und dem Vorsitzenden der SPD-Fraktion des Deutschen Bundestages und stellvertretenden Vorsitzenden der SPD, Hans-Jochen Vogel, am 14. März 1984 ist eine Arbeitsgruppe gebildet worden, die Möglichkeiten für die Schaffung einer von ...

• RAHMEN für ein Abkommen zur Bildung einer von chemischen Waffen freien Zone in Europa

  Präambel

  Bestrebt, dem Rüstungswettlauf und den sich daraus ergebenden Gefahren für den Frieden in Europa und in der Welt rechtzeitig und wirkungsvoll zu begegnen und Schritt für Schritt eine stabile gemeinsame Sicherheit auf einem möglichst niedrigen Ni- •veau der Rüstungen und Streitkräfte herbeizuführen, »c ...

• ERLÄUTERUNG zum Rahmenabko

  ■niiivii A.

  Die Dringlichkeit eines Verbots der C-Waffen rechtfertigt ein1 paralleles Vorgehen: Ein weltweites Verbot in der Genfer Abrüstungskonferenz unvermindert anzustreben und zugleich regionale Schritt^auf dem Weg zu diesem Endziel zu ergreifen. Neben den existierenden C-Waffen gibt es besorgniserregende Entwicklungen, ...

• Zone soll zumindest die DDR, die BRD und die CSSR umfassen

  Hermann Axen verwies darauf, daß die von der SED und der SPD ausgearbeiteten Dokumente die Zugehörigkeit keines Staates zu den jeweiligen Bündnissystemen in Frage stellen. Die Sicherheitsinteressen aller Staaten sind voll gewahrt. Die von den beiden Parteien erzielte Vereinbarung wende sich an die Unterzeichnerstaaten der Schlußakte von Helsinki ...

• Verpflichtendes Ziel der Arbeiterbewegung

  Die Vereinbarung der SED und der SPD solle die staatlichen Verhandlungen fördern, könne sie aber nicht ersetzen oder ihnen vorgreifen. Was die Aufnahme solcher Verhandlungen betrifft, so sind wir zuversichtlich, sagte der Redner. In vielen Ländern Europas entfalte sich eine starke Bewegung für die Befreiung des Kontinents von chemischen Waffen ...

• Lösung auch kontroverser Fragen prinzipiell möglich

  Ziel der Gespräche mit der SED sei es gewesen, sagte Karsten Voigt für die SPD, ein Modell auszuarbeiten, das zeige, daß mit dem Konzept der Sicherheitspartnerschaft und der Entspannung eine Lösung bislang kontroverser sicherheitspolitischer Fragen prinzipiell möglich sei. Der Durchbruch sei gelungen, weil beide Seiten den i Erfolg wollten und angesichts vorhandener und vielleicht neuer chemischer Waffen bemüht sind, die davon ausgehende Gefährdung in der Mitte Europas zu verringern ...

• Beitrag zu einem globalen Verbot chemischer Waffen

  Chemische Waffen seien eine besonders grausame Kategorie von Massenvernichtungsmitteln, deren Einsatz durch das Genfer Protokoll von 1925 verboten ist, sagte Hermann Axen. Dennoch gebe es heute riesige Vorräte dieser Waffen. In Europa seien viele Tausende Tonnen davon einsatzbereit gelagert. Ihre Anwendung würde Millionen Menschen qualvollen Tod oder dauernde Leiden bringen und unsere Umwelt unbewohnbar machen ...

• B.

  Chemische Waffen sind militärische Mittel, welche giftige chemische Verbindungen als Kampfstoffe nützen, um einen Menschen zu töten.oder ihn vorübergehend oder auf Dauer handlungsunfähig zu machen. Chemische Kampfstoffe unterscheiden sich in ihrer Giftigkeit sowie in der Art ihrer Wirkung erheblich (z ...

• Wohltuende Wirkung auf andere Verhandlungen

  Auf Fragen von Journalisten betonte Hermann Axen, die Teilnahme der SED an der gemein-: samen Initiative sei Ausdruck dafür, daß der. Kampf zur Beseitigung chemischer Waffen einen vorrangigen Platz in den Bemühungen der DDR um Frieden und Abrüstung einnimmt. Im Vordergrund dieser Anstrengungen stünden ...

• Ein praktischer Schritt dazu, daß van deutschem Boden nie wieder Krieg ausgeht

  Hermann Axen: Bewahrung des Friedens ist die übergreifende Frage Karsten Voigt: Gemeinsames Interesse am Abbau von Spannungen Von unseren Berichterstattern Dr. Rolf Günther und Werner Otto

  Bonn. Chemiewaffen stellen nächst den Kernwaffen die größte Gefahr für das Leben der Menschheit dar, erklärte- Hermann Axen am Mittwoch vor Journalisten vieler Länder im Saal der Bundespressekonferenz in Bonn in seinen einleitenden Bemerkungen. Deshalb hätten die SED und die SPD eine gemeinsame politische Initiative zur Schaffung einer von chemischen Waffen freien Zone in Europa ergriffen ...

• Sein Platz war stets in der vordersten Linie

  Partisanen, die Seite an Seite mit Juri Andropow in Karelien kämpften, schildern ihn als einfühlsamen und umsichtigen-Menschen, den Klarheit der Gedankenführung und Überzeugungskraft auszeichneten. „Er, konnte nicht nur anweisen, sondern sagte, wie es zu machen ist, deshalb haben wir ihm vertraut", erinnert sich eine ehemalige Partisanin ...

• Bravos für „unbekannte" Bachwerke

  Kammerorchester Berlin und Peter Schreier gastierten zu den Wiener Festwochen Von Dr. Dieter Boeck

  Für die Wiener war es wohl ein fast unbekannter Bach, den Peter Schreier als Dirigent und das Kammerorchester Berlin zu den Festwochen 1985 mitgebracht hatten — zehn weltliche Kantaten, dazu drei Orchestersuiten kamen zur Aufführung. Zu vier Zyklusabenden (dazu ein „Abstecher" in den Bruckner-Saal nach Linz) waren die Rundfunkmusiker aus der DDR von der Wiener Kon^ zertgesellschaft eingeladen worden ...

• Originelle Motive aus dem Leben

  Künstlerische Arbeiten von Volkspolizisten im „Atelier DVP 40" am Fernsehturm Von K. J. Wendlandt

  Daß viele Angehörige der Deutschen Volkspolizei -und der anderen Organe des Ministeriums des Innern die Fähigkeit, genau hinsehen zu können, nicht nur. im Beruf nutzen, sondern auch recht gut für manches Freizeitsteckenpferd anzuwenden wissen» zeigt gegenwärtig eine Ausstellung am Berliner Fernsehturm ...

• Ein praktischer Schritt dazu, daß von deutschem Boden nie wieder Krieg ausgeht

  (Fortsetzung, von Seite 3) dere Verhandlungen- über Rüstungsbegrenzung wohltuend zu Wirken. Karsten-Voigt würdigte das Ergebnis der fast ein Jahr lang geführten Gespräche als einen bedeutenden Beitrag beider Parteien nicht nur zur Beseitigung der chemischen Waffen, sondern zur Sicherung des Friedens überhaupt ...

• Tiefe, unauslöschliche Spuren hinterlassen*

  Über eine Chaussee vor den Toren Moskaus gleitet ein Wagen, der Blick erfaßt die herbstlich bunten Wälder. An einer Brücke über einen kleinen Fluß läßt Juri Andropow das Auto halten, geht hinunter zum Ufer. Er schaute gern in die Strömung des Wassers, das für ihn gleichsam die Seiten des Lebens widerspiegelte ...

• Tanzfest um die Heidecksburg

  Ensembles aus sieben Ländern sind in Rudolstadt- vertreten Volkskünstler aus sieben sozialistischen Ländern werden vom 5. bis 7. Juli in Rudolstadt das 15. Tanzfest der DDR gestalten. Diese internationale Leistungsschau des Amateur-Bühnentanzes ist einer der Beiträge der DDR zum III. Festival des künstlerischen Volksschaffens sozialistischer Länder ...

• Verbündete ständig über Fortgang der Gespräche informiert

  Hermann Axen unterrichtete die Journalisten darüber,, daß die SED die Bündnispartner der DDR ständig über den Fortgang der Beratungen, die ja auch die Sicherheit aller Bruderstaaten beträfen, informiert habe. Er bekräftigte, daß die Staaten des Warschauer Vertrages zu der Initiative SED—SPD eine positive Haltung im Sinne ihres Aufrufs vom 10 ...

• Fest verbunden mit dem Volk der DDR

  In tiefer Freundschaft war Juri Andropow dem Volk der DDR zugetan. Unvergessen sind die bleibenden Eindrücke und weitreichenden Ergebnisse des Freundschaftsbesuches der Partei- und Staatsdelegation der DDR in der UdSSR im Mai 1983, die brüderliche Begegnung zwischen Juri Andropow und Erich Honecker. Die damals getroffenen Festlegungen haben der Zusammenarbeit unserer Parteien, Staaten und Völker bis in das nächste Jahrtausend kräftige Impulse gegeben ...

• Verhandlungen auf Regierungsebene werden vorgeschlagen

  Karsten Voigt teilte mit, daß die SPD bereits das Bundeskanzleramt und das Auswärtige Amt über alle Ergebnisse der Gespräche informiert und den Text der Vereinbarungen überreicht hat. Man gehe davon aus, daß die Bundesregierung sie sorgfältig prüfen und dann Stellung nehmen werde. Angesichts der Bedeutung der Dokumente sei auch eine Information an die Regierung der USA ergangen ...

• Ein wahrer Kommunist und großer Staatsmann

  Eindrucksvoller sowjetischer Dokumentarfilm / Von Gerd Prokot

  Der sowjetische Dokumentarfilm über Juri Andropow, den 1984 verstorbenen Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzenden des .Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, den das Fernsehen der DDR am Dienstagabend zeigte, ist ein bewegendes und faszinierendes Werk. Den Filmschaffenden ist es .hervorragend gelungen, die reiche Persönlichkeit Juri Andropows, die Ausstrahlungskraft dieses unbeugsamen Kämpfers für die Ideale des Kommunismus und des Friedens Millionen Zuschauern zu vermitteln ...

• Regieseminar zum Schaffen Brechts in Berlin beendet

  Berlin <ADN). Ein zweiwöchiges internationales Regieseminar „Theaterarbeit nach Brecht" ist am Dienstag in Berlin beendet worden. An der vom Zentrum der DDR des Internationalen Theaterinstituts (FTI) und vom Institut für Schauspielregie organisierten Weiterbildiungsveranstaltung nahmen Theaterleute aus Australien, Dänemark, Großbritannien, Kanada, Schweden, Spanien, der Türkei und aus Ungarn teil ...

• Kulturarbeitsplan mit Österreich unterzeichnet

  Wien (ADN). Ein Arbeitsprogramm über die kulturelle und wissenschaftliche Zusammenarbeit zwischen der DDR und der Republik Osterreich für die Jahre 1985—1988 wurde am Mittwoch in Wien unterzeichnet Das Übereinkommen, das wesentliche Maßnahmen auf den Gebieten der Kultur und Kunst, des Bildungswesens und des wissenschaftlichen Erfahrungsaustausches vorsieht, wird zur weiteren Intensivierung der bilateralen Beziehungen zwischen beiden Ländern in diesen Bereichen beitragen ...

• Programmvorschau auf die Berliner Festtage

  Berlin (ADN). Erste Informationen über das Programm der diesjährigen XXIX. Berliner Festtage des Theaters und der Musik, die vom 27. September bis 13. Oktober stattfinden, erhielten am Mittwoch Kulturfunktionäre aus etwa 400 Betrieben Berlins. Diesen Einrichtungen stehen traditionell annähernd die Hälfte der Festtags- Karten zur Verfügung ...

• Bauausstellung und Kulturbundjubiläum

  Berlin (ND). Einen Bericht von der Ausstellung zur 8. Baukonferenz der DDR unter dem Titel „Ein Programm wird Wirklichkeit" sendet das DDR-Fernsehen am heutigen Donherstag, 20.45 Uhr, im l. Programm. Im 2. Programm um 22 Uhr findet aus Anlaß des 40jährigen Jubiläums des Kulturbundes der DDR ein Rundtischgespräch statt Als Gäste sind Teilnehmer einer wissenschaftlichen Konferenz des Kulturbundes unter dem Titel „Erwirb es, um es zu besitzen" — Heimat in Geschichte und Gegenwart — geladen ...

• Gruppe „Arbeiterfolk" bei Festival in Bulgarien

  Sofia i(ADN). Das 7. Internationale Festival des politischen Liedes „Alen Mak" (Roter Mohn) findet bis zum 22. Juni in der bulgarischen Bezirksstadt Blagoewgrad statt. An der Veranstaltung, die in diesem Jahr im Zeichen des 40. Jahrestages des Sieges über den Hitlerfaschismus und der bevorstehenden XII ...

• Filmaustausch zwischen China und der UdSSR

  Peking (ADN). Nach über 20- jähriger Unterbrechung ist der Filmaustausch zwischen der Volksrepublik China und der Sowjetunion wieder aufgenommen worden, meldete Hsinhua. Noch in diesem Jahr sollen in China unter anderen die gegenwärtig synchronisierten Streifen „Frontromanze" und „Wassa" aus der Sowjetunion gezeigt werden ...

• „Tour für die XII." begeisterte in Potsdam

  Potsdam (ADN). Internationale Rockmusik erklang am Mittwoch auf der Potsdamer Freundschaftsinsel. Im Rahmen ihrer „Tour für die XII. Weltfestspiele" gastierten die Gruppen „Scheselong" und „Enno" aus der DDR sowie die in Großbritannien lebende Reggae-Band „Misty in Roots". Die Rockmusiker — sie sind noch bis zum 24 ...

• Überdruck im Rassistenkessel am Kap nimmt zu

  Rassismus gehört zu den abscheulichsten Erscheinungsformen des imperialistischen . Systems, dessen Repräsentanten und Apologeten sich so vollmundig als Verfechter der Menschenrechte geben. In Südafrika, wo der Rassendünkel gar offizielle Staatsdoktrin ist, markiert eine immer breitere Blutspur seinen Weg ...

• Soziulistische Internationale weist dus SDI-Projekt zurück

  Bürotagung im schwedischen Bommersvik abgeschlossen

  Von unserem Korrespondenten Jochen r r e u 81 e r Stockholm, Die Sozialistische Internationale (SI) -wies am Mittwoch das WeltraumrUstungsprojekt der USA zurück. In einer Resolution zu Fragen der Abrüstung, die am Mittwoch im schwedischen Bommersvik nach Be% endigung einer zweitägigen Bürotagung unter ...

• Sowjetunion und Syrien bauen Beziehungen aus

  Treffenwon Michail Gorbatschow und Hafez al-Assad

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, traf am Mittwoch in. Moskau mit Hafez al-Assad, Generalsekretär der Arabischen Sozialistischen Baath- Partei und Präsident der Syrischen Arabischen Republik, zusammen, meldete TASS. Während der in einer freundschaftlichen Atmosphäre geführten Verhandlungen äußerten sich beide Seiten befriedigt über die erfolgreiche Entwicklung der vielseitigen bilateralen Beziehungen ...

• Neue Minister in der VR China ernannt

  Ständiger Ausschuß des Nationalen Volkskongresses tagte

  Peking (ADN). Auf Empfehlung des Ministerpräsidenten dös Staatsrates der VR China, Zhao Ziyang, sind am Dienstag von der 11. Tagung des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses acht Minister neu ernannt worden. Im einzelnen wurden berufen: Li Tieying (48 Jahre) zum Minister für Elektronikindustrie, ...

• SPD-Politikerin befriedigt über Gespräche mit dem DID

  Gleichberechtigung der Frauen in der DDR hervorgehoben

  Bonn (ADN); Als erfolgreiche Fortsetzung der im Februar 1984 aufgenommenen Kontakte zwischen der sozialdemokratischen Frauenorganisation und dem DFD hat die Bundesvorsitzende der Arbeitsgemeinschaft Sozialdemokratischer Frauen, Inge Wettig-Danielmeier, Mitglied des Parteivorstandes der SPD, den offiziellen Besuch einer SPD- Frauendelegation in der DDR ge? wertet ...

• Protestnote Botswanas an Südafrika

  Freilassung Verschleppter und Reparation gefordert

  Gaborone {ADN). Botswanas Außenminister Gaositwe Chiepe hat in einer an das südafrikanische Außenministerium gerdchteten Note in scharfer Forin ge-J gen den Überfall eines Armeekommandos Pretorias auf Wohnviertel in Gaborone protestiert Der Aggressionsakt habe Tod, Verletzung und Zerstörung, hinterlassen ...

• Flugzeugentführer habei Geiseln weiter in Gewalt

  Beirut (ADN). Im Falle der noch immer festgehaltenen rund 30 Geiseln aus der entführten Verkehrsmaschine der US-amerikanischen Fluggesellschaft, TWA war auch bis Mittwoch abend keine Lösung abzusehen. Ein Sprecher vom Komitee des Internationalen Roten Kreuzes (IKJRK) sagte in Beirut, das Komitee sei zum gegenwärtigen Zeitpunkt in keine Verhandlungen eingeschaltet ...

• Mosaik

  Architektenkonferenz in Arusha Arusha. Mit Problemen des ländlichen Bauens in Afrika beschäftigt Sich «ine dreitägige Konferenz der Union der Architekten Afrikas in der tansanischen Stadt Arusha. DDR stellt in Singapur aus Singapur. Außenhandelsbetriebe der DDR sind mit Spitzenerzeugnissen der polygraphischen und Verpackungsmaschinen-Industrie auf den beiden bedeutenden regionalen Fachmessen „Asiaprint" und „Asiapode" vertreten, die am Mittwoch in Singapur eröffnet wurden ...

• In USA drei Millionen Jugendliche arbeitslos

  Gouverneure von Bundesstaaten verlangen Maßnahmen

  Waihincton (ADN). Maßnähmen zur Bekämpfung der hohen Jugendarbeitslosigkeit standen auf der Tagesordnung eines Treffens der Vereinigung der Gouverneure von USA-Bundesstaaten, die von der Demokratischen Partei regiert werden. , >. . Die Gouverneure teilten mit, daß gegenwärtig in den USA insgesamt mehr als drei Millionen Jugendliche im Alter zwischen 16 und 24 Jahren arbeitslos sind ...

• Portugiesische KP fordert den Rücktritt der Regierung

  Zur Mitwirkung an vertrauenswürdigem Kabinett bereit

  Von unserem Korrespondenten Wolfgang Weiß Lissabon. Die Portugiesische Kommunistische Partei betrachtet die Auflösung des Parlaments und die Durchführung, vorgezogener Neuwahlen sowie den Rücktritt der Regierung und deren Ersetzung durch ein geschäftsführendes Kabinett' als ein dringendes Erfordernis zur Lösung der gegenwärtigen innenpolitischen Krise ...

• EG nahm Vorschlag des RGW positiv auf

  Luxemburg (ADN). Die Europäische Gemeinschaft (EG) hat den Vorschlag des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe (RGW) zur Herstellung von Kontakten und zur Entwicklung der Zusammenarbeit positiv aufgenommen. Wie ein offizieller Sprecher des EG-Ministerrates in Luxemburg erklärte, haben die dort tagenden Außenminister der zehn EG-Mitgliedsländer die EG-Kommission beauftragt, das Schreiben des RGW in diesem Sinne zu beantworten und mit dem RGW Vorverhandlungen zu führen ...

• VR China verurteilt die Marionettenregierung in Namibia als illegal

  Peking (ADN), Die Regierungder Volksrepublik China hat die von den südafrikanischen Behörden eingesetzte sogenannte Übergangsregierung für Namibia als' illegal verurteilt. In einer Erklärung des Sprechers des Außenministeriums vom Mittwoch heißt es: „Dieser Akt der südafrikanischen Behörden ist eine neue ernste Herausforderung an die internationale Gemeinschaft und ein weiteres Hindernis im Kampf des namibischen Volkes um- nationale Unabhängigkeit ...

• Erster Schritt der USA zur Militarisierung des Weltraums

  Moskau (ADN). Die USA haben den ersten praktischen Schritt zur Erprobung von Komponenten eines weltraumgestützten Raketenabwehrsystems getan, kommentierte die „Prawda" am Mittwoch den Flug der Weltraumfähre „Discovery". Washington mache kein Hehl aus seiner Absicht, den erdnahen Raum zu militarisieren, stellte die Zeitung fest ...

• XVII. Parteitag der KPTsch im März 1986

  St. Prag. Das ZK der KPTsch beschloß auf seiner am Mittwoch in Prag beendeten 15. Tagung, den XVII. Parteitag der KPTsch iür den 24. März 1986 einzuberufen. Gleichzeitig billigte das Gremium den von Generalsekretär Gustav Husak vorgetragenen Bericht des Präsidiums des ZK .als Richtlinie für die Parteitagsvorbereitung ...

• Treffen Andrej Gromykos mit Botschafter der BRD

  Moskau (ADN). Das Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU Andrej Gromyko, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Außenminister der UdSSR, hat am Mittwoch in Moskau den Botschafter der BRD in der Sowjetunion, Hans-Jörg Kastl, auf dessen Bitte zu einem Gespräch empfangen. Während des Meinungsaustausches wurden laut TASS einige Fragen der bilateralen Beziehungen zwischen beiden Ländern behandelt, darunter solche, die sich auf den bevorstehenden 15 ...

• Geburtsstadt Lenins erhält Universität

  . Von unserem Korrespondenten We. Moskau. Uljanowsk, das ehemalige Simbirsk, in dem 1870 /Wladimir Hjitsch Lenin geboren wurde, wird bis zum 125. Geburtstag des Führers der russischen und internationalen Arbeiterbewegung eine Universität erhalten. Vorgesehen ist für den entstehenden Gebäudekomplex . ein ...

• EG-Minist errat warnt vor Handelsschranken

  Luxemburg (ADN). Die Außenminister der zehn EG-Länder haben am Mittwoch auf ihrer Tagung in Luxemburg die USA vor neuen Handelsbeschränkungen gegenüber der westeuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft gewarnt. Derartige einseitige Maßnahmen würden die Spannungen in den bilateralen Handelsbeziehungen zwischen der EG und den USA weiter verschärfen, heißt es in einer Erklärung ...

• Konferenz von Rektoren aus der DDR und Polen

  ,. Warschau (ADN). Eine wissenschaftliche Konferenz der Rektoren pädagogischer Hochschulen der DDR und Polens findet gegenwärtig in Drzonkow bei Zielona Göra statt Dabei werden Erfahrungen bei der Aus- und Weiterbildung der Lehrer in der sozialistischen Gesellschaft ausgetauscht und künftige Aufgaben auf diesem Gebiet beraten ...

• Weltfriedensrat prangen Willkür Pretorias an

  Delhi (ADN). Der Weltfriedensrat sieht nach den Worten seines Präsidenten Romesh Chandra in der Installierung des Marionettenregimes in Namibia ein neues Manöver des südafrikanischen Rassistenregimes, dem namibischen Volk das Recht auf Selbstbestimmung und Unabhängigkeit auf Dauer zu verweigern. Vor der Presse in Delhi erklärte Chandra am Mittwoch, mit diesem Schritt wolle Pretoria die Völker der Welt vor vollendete Tatsachen stellen ...

• Verletzte Palästinenser aus Lagern evakuiert

  Beirut (ADN). Nach mehr als vierwöchigen Kämpfen um die Palästinenserlager in Beirut wurde am Mittwoch die zwei Tage zuvor in Damaskus vereinbarte Waffenruhe eingehalten. Bis in die frühen Morgenstunden war es noch zu sporadischen Gefechten zwischen Milizen der Amal-Bewegung und palästinensischen Kämpfern gekommen ...

• USA-Raumfähre setzte dritten Satelliten aus

  Houston (ADN). Die USA- Raumfähre „Discovery" hat am Mittwoch den dritten Fernmeldesatelliten auf eine Umlaufbahn gesetzt. Unmittelbar danach wurde die Raumfähre auf die Position gebracht, die für das zur Entwicklung von Weltraumwaffen dienende Experiment erforderlich ist. Bei diesem Versuch handelt es sich um das Zurückspiegeln einest Laserstrahls, der von einem Luftwaffenstützpunkt auf der Hawaii-Insel Mauii ausgesandt ...

• Ansteigende Zähl von Firmenpleiten in BRD

  Wiesbaden (ADN). Die Zahl der Firmenpleiten in der BRD steigt nach dem Rekordstand des Jahres 1984 weiter an. Im April dieses Jahres wurden nach Mitteilung des Statistischen Bundesamtes in Wiesbaden 1540 Konkursanträge und eröffnete Vergleichsverfahren registriert. Das sind 12,9 Prozent mehr als im gleichen Monat des Vorjahres ...

• 30 landlose Bauern in Brasilien ermordet

  Brasilia (ADN). Bewaffnete Milizen brasilianischer Großgrundbesitzer ermordeten in den zurückliegenden 14 Tagen mindestens 30 landlose Bauern, die sich auf nicht bewirtschafteten Ländereien niedergelassen hatten. Presseberichten zufolge nehmen diese Ausschreitungen der Großgrundbesitzer zu, obwohl der „nationale Plan für eine Agrarreform" keinerlei Enteignungen vorsieht ...

• Was sonst noch passierte

  Nicht nur einen blinden Passagier, sondern einen ganzen Schwärm davon stöberte der Kranführer Petko Patronow im Hafen von Warna beim Löschen eines aus Kuba kommenden Schiffes auf.. Unter einem Container hatten Bienen ihre Waben .gebaut Für die Gratisfahrt über Atlantik und Mittelmeer revanchierten sich die Insekten mit immerhin zehn Kilogramm Honig ...

• BRD-Gewerkschaft für Abbau chemischer Waffen

  Düsseldorf (ADN). Den Abbau der chemischen Waffen und die Schaffung einer atomwaffenfreien Zone in Europa hat die BRD-Gewerkschaft Kunst gefordert. Auf einem Kongreß der Gewerkschaft in Düsseldorf wurden die Mitglieder und Funktionäre aufgerufen, sich der Militarisierung des Weltraums zu widersetzen ...

• Anschlag auf Flughafen von Frankfurt (Main)

  Frankfurt (Main) (ADN). Ein Sprengstoffanschlag auf dem Flughafen von Frankfurt (Main) hat am Mittwochnachmittag drei Tote Befördert. Über 20 Menschen wurden verletzt, davon mehrere schwer. Nach Berichten der Polizei explodierte in der Abflughalle ein Sprengsatz, der in einem Papierkorb versteckt war ...

• 287 000 BRD-Jugendliche haben keine Lehrstelle

  Bonn (ADN). Nach offiziellen Angaben haben rund 287 000 Jugendliche der BRD bis Ende Mal noch immer keine Lehrstelle gefunden. Das sind 1,6 Prozent mehr als im gleichen Zeitraum des Vorjahres. Von der Ausbildungsmisere sind besonders Mädchen betroffen. Ihr Anteil liegt bei 61.i-Brozent.

• DDR und UdSSR vereinbarten Vorhaben zur Realisierung des Programms bis zum Jahr 2000

  Pressemitteilung über die 36. Tagung der Paritätischen Regierungskommission

  In der Zeit vom 17. bis 19. Juni 1985 fand in Moskau die 36. Tagung der Paritätischen Regierungskommission für ökonomische und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR statt. Die Delegationen wurden geleitet von Gerhard Schürer, Kandidat des Politbüros des ZK der SED und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, und von Alexej Antonow, Mitglied des ZK der KPdSU und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR ...

• Algeriens erster Weizen auf bewässertem Boden

  1 - '• Landwirtschaft genießt im Fünfjahrplan Priorität •

  Von unserem Korrespondenten Michael KI a u B, Algier Im westalgerischen Bezirk Aih Defla, auf halbem Wege zwischen der Hauptstadt und der 1980 durch ein verheerendes Erdbeben zerstörten Bezirksstadt Ech Chelif — ehemals El Asnam —, wächst am Fuße des Atlasgebirges in diesem Jahr erstmals in der Geschichte Algeriens Weizen auf künstlich bewässerten Feldern ...

• Zusammenarbeit beider Länder wird

  sich vireiter dynamisch entwickeln Gerhard Schürer und Alexej Antonow vor Journalisten über Ergebnisse der Tagung

  Von unserem Korrespondenten Frank W e h n e r Motkau. Als sehr Inhalts- und ergebnisreich haben die Vorsitzenden beider Teile der Paritätischen Regierungskommission, Gerhard Schürer und Alexej Antonow, in einem Interview für Journalisten der DDR und der UdSSR die 36. Tagung der Kommission in Moskau gewertet Diese Tagung, so unterstrich Gerhard Schürer, habe sich mit den Hauptfragen, die in dem Gespräch zwischen Michail Gorbatschow und Erich Honecker beraten worden ...

• Lexikon SARC — regionale Zusammenarbeit in Südasien

  Die Organisation .Südasiatische Regionale Zusammenarbeit" (SARQ entstand im August 1983 auf Initiative Bangladeshs. Ihr gehören sieben Staaten des indischen Subkontinents an, die über insgesamt etwa 4,5 Millionen Quadratkilometer Fläche verfügen und in denen annähernd eine Milliarde Menschen leben. Größter und bevölkerungsreichster Mitgliedsstaat ist Indien, der kleinste und mit nur 100 000 Bewohnern bevölkerungsärmste sind die Malediven ...

• Massiver Widerstand gegen Quarte-Regime in El Salvador,

  200 000 Werktätige folgten Aufruf zu Protestaktionen

  Von unserem Korrespondenten Detlef Klementz, Mexiko-Stadt Gut ein Jahr nach der Amtsübernahme der christdemokratischen Regierung unter Präsident Napoleon Duarte in El Salvador haben demokratische Kreise dieses mittelamerikanischen Landes eine insgesamt negative Bilanz gezogen. Die zahlreichen Wahlversprechen hätten sich als blanke Demagogie erwiesen, betonten Gewerkschaftsführer ...

• Heirat besiegelte Friedensschluß

  In Hauptstadt von Pharao Ramses II. Zeugnisse aus dem Hethiterreich ausgegraben

  Von Lothar Pilz Knapp 120 Kilometer ■ nordöstlich von Kairo, am Rande des Nildeltas, liegt das ägyptische Städtchen Qanatir. In seiner ■ unmittelbaren Umgebung r ^=~ wurden 1928 Indizien dafür gefunden, daß sich dort einmal die von der Wissenschaft lange gesuchte Metropole von Ramses II., ejnem der bedeutendsten Pharaonen (1290 bis 1224 v ...

• Im Blickpunkt: Weltfestspiele

  Indien bereitet sich auf Ereignis in Moskau vor

  Von Hilmar König, Delhi Das Jugendfestival des indischen Unionsstaates Westbengalen vereinte kürzlich im Eden- Garten von Kalkutta mehr als 50000 Menschen. 4000 Künstler, Sportler, Wissenschaftler und Politiker waren gekommen, um vor den Jugendlichen aufzutreten. Diese Veranstaltung diente unmittelbar zur Vorbereitung der indischen Jugend auf die XII ...

• Frühaufsteher feierte seinen größten Erfolg

  Dr. Klaus Goldammer — Sieger beim Berliner Friedenslauf Von Jürgen Holz

  Frühaufsteher können ihm gelegentlich im Berliner Volkspark Ffüedrichshain begegnen: Dr. Klaus Goldammer, gefeierter Marathonsieger beim Berliner Friedenslauf am 6. Junf. Der 32jährige Dolmetscher für Englisch und Spanisch beim Außenhandelsbetrieb Techno- Comrmerz Berlin wählt nämlich als passionierter Marathonläufer gelegentlich die Morgenstunden zwischen fünf und sieben Uhr, um dort in aller Stille seine Runden ungestört zu drehen, ...

• Uwe Ampler gewann die harte Jubiläumsetappe

  Zehntausende an den Straßen sorgten für großeri Rahmen

  Von unserem Baridttentatttr Klaus Ullrich - Der Titel' der Jubiläumsetappe — „Rund um den Kyffhäuser" — trog, denn der Kurs führte nicht um den legendenumwobenen Berg herum, sondern zweimal mußte der steile Anstieg bezwungen werden, und anschließend verlief die Strecke auch noch auf Harzer Höhen. Da eine Umleitung die Gesamtdistanz von 200 km auf 235 verlängerte, wurde diese 250 ...

• Leichfafliletik-Aufgebot für Vergleich mit UdSSR

  Am Wochenende treffen die DDR-Leichtathleten in Erfurt im Freundschafts-Länderkampf auf die UdSSR. Zuletzt hatten sich 1982 in Cottbus die sowjetischen Männer mit 133:99 und die DD% Frauen mit 91:65 Punkten behauptet. In der Gesamtbilanz der Siege steht es bisher 9:3 für die UdSSR bei den Männern und 8:3 für die DDR bei den Frauen ...

• NOK Ungarns zu den Vorbereifungen auf die Olympischen Spiele in Söul und Calgary

  Das Nationale Olympische Komitee Ungarns hat am Dienstag auf einer Tagung in Budapest die Zielsetzungen, Grundprinzipien und Hauptaufgaben für die Vorbereitung auf die Olympischen Spiele 1988 in Söul und Calgary verabschiedet, meldete MTI. Ziel sei es, daß Ungarn bei den Olympischen Sommerspielen einen Platz unter den ersten zehn Staaten einnimmt Wie Janos Pader, Vorsitzender des Programmausschusses des ungarischen NOK ...

• Ergebnisse

  2. Etappe „Rund um den Kyllhäuser" Über 235 km: 1. Ampler (DDR I) 9:54:58 (15 s Gutschrift), 2. Matern (Berlin) 5 s zur., .(10), 3. Ludwig (DDR I) 28 (5), 4. Jäger (Cottbus) 33, 5. Heppner (Gera), 6. Radtke (DDR I) beide gleiche Zeit, 7. Kummer (DDR II) 1:26 nun, 8. L. Lötzsefa (Karl-M«rx-Stadt) gleiche Zeit, 9 ...

• Torrn • Punkt* • Mmimr • Sekundmn

  FUSSBALL

  Ufa-Aufstiegsspiele, Staffel 1: Greifswald—Parchim 0:1, Eberswalde-Hettstedt 1:0. Stand: 1. Greifswald 7:1 Tore/4:2 Punkte, 2. Eberswalde 4:7/4:2, 3. Hettstedt 32/ 3:3, 4. Parchim 5:7/3:5, 5. KWO Berlin 3:5/2:4. - Staffel 2: Ludwigsfelde—Prenzlau 0:1, Weimar—Espenhain 4:0. Stand: 1. Prenzlau 5:3/6:2, 2 ...

• Präsente des Verlages

  In Vorbereitung auf den XI. Parteitag der SED gibt der Verlag für Agitations- und Anschauungsmittel Ende 1985 zwei Präsente heraus. Sie eignen sich als Geschenk für Parteiveteranen und Delegationen, als Auszeichnung verdienstvoller Parteiarbeiter und für die Gestaltung von Feierstunden und Veranstaltungen ...

• Partei - Herz der Klasse

  Dieses Präsent enthält in einem Schuber eine Tonbandkas-, sette und einen Midiband. Die Kassette beinhaltet eine Porträtskizze über F. E. Dzierzynski und Gedichte über die Partei. Im Midiband sind die Texte des Tonbandes abgedruckt. Preis: etwa 60,00 M

• RADSPORT

  Jugoslawien-Rundfahrt, 3. Etappe- < Leskovac—Skopje über 158 km: 1. Amardedlh (Frankreich) 329:38 h,... 10. Richter (DDR) gleiche Zeit. Gesamt: 1. Pavlic (Jugoslawien), 2. Müller (DDR) 1:22 min zur., 3. Staikow (Bulgarien) .2:05 min zur.,

• Statistisches

  Neben zwei Auswahlmannschaften und sieben Klubvertretungen der DDR sind Bulgarien, die CSSR, Kuba, die Niederlande, Polen, Tunesien, Ungarn und Algerien mit Nationalmannschaften am Start.

• Kampflieder

  Gleichfalls in einem Schuber befinden sich : drei Tonbandkassetten: • Arbeiter- und Kampflieder • Alte und neue Lieder der FDJ • Schalmeienorchester spielen auf Preis: etwa 80,00 M

• Zum Absolvententreffen

  5. Oktober 1985 bitten wir bis 1. Juli 1985 um Teilnahmemeldung. Betriebsschule VEB Kombinat Getreidewirtschaft Bezirk Dresden i 8600 Bautzen Erich-Pfaff-Straße 1. PF 742

• Verlag für Agitations- und Anschauungsmittel

  1026 Berlin. Rosenthaler Str. 36 zu richten.

• Auf Wunsch der Mieter Reparaturen am Abend

  In 57 Wohnungsverwaltungen gibt es Komplexbrigaden

  Von Wolfgang Bein, Stellvertreter des Oberburgermeisters' Die 63 Wohnungsverwaltungen der neun VEB Kommunale Wohnungsverwaltung (KWV) Berlins haben jeweils zwischen 5000 und 10 000 Wohnungen zu betreuen. Mit ihren insgesamt über 10 000 Beschäftigten sind die KWV der unmittelbare Partner der Mieter. Von ...

• Buchdrucker wurde ,Säu/enheitiger'

  Die berühmte Erfindung des Ernst Litfaß machte vor 130 Jahren in Berlin erstmals Furore

  Sacher ast es selten, daß ein Mensch schon zu Lebzeiten als „Säulenheiliger" verehrt wird. Im Falle des Erfinders der eisernen Anschlagsäulen ittr Plakate und Aufkleber aller Art, Ernst Litfaß (1816 bis 1874), kann man das durchaus sagen, Litfaß "kam aus einer alten Buchdruckerfiamilie. In der Druckerei seines Stiefvaters lernte der aufgeweckte Berliner die „Schwarze Kunst" von der Pike auf ...

• Modeschlager, Estrade, Rockkonzerte und Indianerspiele in der Parkaue

  Vielfältiges Programm beim Drushba-Fest am Wochenende

  In Lichtenbergs Parkaue wird gesägt, gehämmert, .bunte Buden erhalten ihren Platz. Kurzum, es werden Festvorbereitungen getroffen, denn am Sonnabend beginnt das nun schon traditionelle Drushba-Fest. Zwei Tage lang herrscht fröhliches Treiben in dem sonst so beschaulichen Park. Zur Eröffnung konzertiert ein sowjetisches Armee-Ensemble auf der großen Freilichtbühne ...

• Galerie im Fußgängertunnet

  Eine märchenhafte Galerie nimmt derzeit 'im Fußgängertunnel zum S-Bahnhof Otto-Winzer-StraBe Gestalt an. Insgesamt sieben riesige Wandbilder nach Motiven aus Thüringer Sagen und Märchen sollen in naher Zukunft der unterirdischen Passage in Marzahn ein unverwechselbares Antlitz geben. Das erste Bild In der Galerie, die schon jetzt Tausende Marzahner täglich auf ihrem Weg von der und zur Arbeit besuchen, ist fertig: die Märchengrotte ...

• Fotos: ND/Winkler

  hende — beginnt am Sonnabend, dem 22. Juni, um 19 Uhr im Kulturhaus des Werkes für FernseKr elektronik, Wilhelminenhof« Straße 68. Eintritt: 5,10 Mark. ARBORETUM. Zur Sommerführung lädt das Arboretum in Baumschulenweg, Späthstraße 80/81, am kommenden Sonntag, 10 Uhr, ein. Von 9 bis 10 Uhr findet ein Konzert statt ...

• Diebe wurden auf frischer Tat gestellt

  Wegen verbrecherischen Diebstahls und Scheckbetruges ermittelt die Kriminalpolizei gegen drei mehrfach vorbestrafte Männer. Nach einem Gaststättenbesuch hatten sie vergangene Woche in den Nachtstunden die Schaufensterscheibe des HO- Hörfunksalons in der Schönhauser Allee eingeschlagen und tontechnische Geräte im Wert von rund 5000 Mark entwendet ...

• DDR-Solidaritätssendung für Mapufo übergeben

  Ein Solidaritätsgeschenk der Hauptstadt der DDR ist am Dienstag an den Präsidenten des Exekutivrates der Stadt Maputo, Alberto Massavanhane, übergeben worden. Die Übergabe erfolgte durch den Botschafter der DDR in der Volksrepublik Mocambique, Helmut Matthes, im' Namen des Oberbürgermeisters von Berlin ...

• Die kurze Nachricht

  NEUEREBZENTBUM.~Im Berliner Bezirksneuererzentrum, Frankfurter Allee 110, lädt die Angebotsausstellung „Reduzierung des volkswirtschaftlichen Transportaufwandes und Qualitätssicherung im Gütertransport" zur Besichtigung ein. Die Schau ist bis zum 28. Juni montags bis freitags von 9 bis 16 Uhr sowie vom 1 ...

• Behinderte trafen sich zum ersten Sportfest

  Rund 200 geistig behinderte Kinder, Jugendliche und Erwachsene aus Berliner rehabilitation*- pädagogischen Einrichtungen trafen sich am Mittwoch zu ihrem ersten Sportfest. Im Lichtenberger Erich-Neumann-Stadion an der Zachertstraße ermittelten sie ihre Besten im Laufen, Weitsprung und Schlagballweitwurf ...

• Hundeausstellungen in Karlshorst und Biesdorf

  In der DDR nicht alltägliche Hirten- und Hütehunde aus der CSSR, aus Polen, Ungarn, Jugoslawien und den Pyrenäen sind am Sonntag auf dem VKSK-Gelände in Berlin-Karlshorst, Hermann-Duncker-Straße 160, zu bewundern. Zwischen 9 und 17 Uhr bewerben sich bei der 6. DDR- offenen Spezialausstelkmg Große Kommodore ...

• Ehre ihrem Andenken

  Im Alter von 80 Jahren starb unser Genosse Willi F r ä d r i c h aus der WPO 62. Er war seit 1922 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse. Für seine mehr als 60jährige Treue und aktive Arbeit für die Ziele der Partei und die Sache der Arbeiterklasse wurde Genosse Frädrich vom ZK der SED geehrt. Trauerfeier: 25 ...

• Ungarischer Gast im RotenRafhausempfangen

  Berlins Oberbürgermeister Erhard Krack empfing am Mittwoch im Roten Rathaus den Chef der Garnison Budapest, Generalmajor Mihaily Farkas. Der ungarische Gast wurde vom Stadtkommandanten von Berlin, Generalleutnant Karl-Heinz Drews, begleitet. Erhard Krack informierte Generalmajor Farkas über die Gestaltung Berlins als politisches, wirtschaftliches, wissenschaftliches und geistig-kulturelles Zentrum der DDR sowie über die vielfältigen Initiativen der Berliner Werktätigen in Vorbereitung des XI ...

• Gedankenaustausch mit Bauexperten aus Sofia

  Eine Delegation Sofioter Bauschaffender wurde am Mittwoch vom Stellvertreter des Berliner Oberbürgermeisters Dieter Müller im Roten Rathaus empfangen. Die Abordnung aus der bulgarischen Hauptstadt steht unter Leitung von Pentscho Penew, 1. Stellvertreter des Vorsitzenden des Exekutivkomitees des Vol&srates Sofia ...