Ausgabe vom 19.06.1985

• Hoher Leistungsanstieg — solide Basis für Plan 1986

  Bereits 6,9 Millionen Tonnen Kohle zusätzlich aus BKK Senftenberg Mehr Schulrechner / Maschinenbauer verstärken Robotereinsatz

  Berlin (ND). Mit hohen Wachstumsraten der Nettoproduktion und der Arbeitsproduktivität in diesem Jahr werden die günstigsten Voraussetzungen für die anspruchsvollen Planvorhaben 1986, im Jahr des XI. Parteitages der SED, geschaffen. Von dieser Überlegung lassen sich die Werktätigen fiberall in der Volkswirtschaft in diesen Tagen und Wochen der Plandiskussion leiten ...

• Programm DDR-UdSSR bis 2000 bestimmt weitere Zusammenarbeit

  Paritätische Kommission setzte Tagung fort / Gerhard Schürer besuchte Technikschau

  Moskau (ADN). Die 36. Tagung der Paritätischen Regierungskommission für ökonomische und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR wurde am Dienstag fortgesetzt. Am Vormittag besuchten der Vorsitzende des DDR- Teils der Kommission, Gerhard Schürer, Kandidat des Politbüros ...

• FDGB und CGT solidarisch im Friedenskampf verbunden

  Meeting mit Harry Tisch und Henri Krasucki / Ehrung der Opfer des Naziterrors

  Von unserem Korrespondenten Reiner Oschmann % ' Paris. Ein Meeting der internationalen Solidarität und der Freundschaft vereinte am Dienstagabend im Pariser Gewerkschaftshaus „Bourse du Travail" die Delegation des Bundesvorstandes des FDGB unter Leitung seines Vorsitzenden Harry Tisch, Mitglied des Politbüro« des ZK der SED, mit Gewerkschaftern der französischen Hauptstadt ...

• Beirut: Vereinbarung Über Ende der Kämpfe

  Lager der Palästinenser trotz Absprachen unter Beschüß

  Damaskus (ADN). Eine Vereinbarung über die Beendigung der Kämpfe um die Palästinenserlager in der libanesischen, Hauptstadt Beirut ist in der Nacht' zum Dienstag geschlossen worden. Wie aus Damaskus verlautete, sind Vertreter von PLO- Teilorganisationen und der libanesischen Amal-Bewegung in Verhandlungen in der syrischen Hauptstadt ' übereingekommen, unter anderem die Amal-Milizen und die 6 ...

• Handel mit Irankreich wird beschleunigt entwickelt

  Gemischte Kommission beschloß Arbeitsprogramm bis 1986

  Paris (ND-Korr.). Die 8. Tagung der Gemischten Regierungskommission DDR—Frankreich unter Leitung ihrer beiden Vorsitzenden, Staatssekretär Dr. Gerhard Beil, Mitglied des Ministerrates der DDR, und Philippe Jurgensen, Leiter des Bereichs Außenwirtschaftsbeziehungen im Ministerium für Wirtschaft und Finanzen Frankreichs, fand am Montag und Dienstag in Paris statt ...

• 11. Tagung der Volkskammer der DDR einberufen

  Wichtige Gesetzentwürfe und Beschlüsse stehen zur Beratung BerUn (ADN). Das Präsidium der Volkskammer der DDR berief am Dienstag die 11. Tagung der Volkskammer für Donnerstag, den 4. Juli 1985, 10.00 Uhr, nach Berlin ein. Die vom Präsidenten der Volkskammer, Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, geleitete Sitzung bestätigte den Vorschlag für die Tagesordnung ...

• Sozialen Fragen statt der den Vorrang geben

  Beratung in Collegeville über Hirtenbrief zur Armut

  New York (ADN). Die katholischen Bischöfe der USA haben am Wochenende in Collegeville (Minnesota) ihre Diskussion über den Entwurf eines Hirtenbriefes zur Armut in den Vereinigten Staaten fortgesetzt. Im Mittelpunkt der dreitägigen Zusammenkunft, an der 237 Bischöfe teilnahmen, stand die Forderung nach Verlagerung des Schwerpunkts der Washingtoner Politik vom militärischen auf den sozialen Bereich ...

• FDJ-Festivalklub in Moskau findet großen Anklang

  DDR-Jugendlich« berichten Ober Aktivitäten zu Weltfestspielen Moskau (ADN). über 40 000 Komsomolzen, FDJler und Pioniere besuchten seit iFebruar den Festivalklub der FDJ im Kulturpalast des .Moskauer Moskwitsch- Werkes am Woigograder Prospekt In'54 Veranstaltungen berichteten DDR-Jugendliche über die Vorbereitungen auf die XII ...

• Nikaragua wieder im Lateinamerika-Parlament

  : Brasilia (ADN). Nikaragua ist einstimmig wieder als Mitglied in das lateinamerikanische Parlament aufgenommen worden. Diese Entscheidung wurde am Montag in Brasilia bekanntgegeben. Die Mitgliedschaft des mittelamerikanischen Landes war 1979 während der Somoza-Diktatur suspendiert worden. Der Präsident ...

• Pinochet-Regime setzt scharfe Repression fort

  Verbannungen nach Aufhebung des Belagerungszustandes Santiago (ADN). Die Aufhebung des Belagerungszustandes durch das Pinochet-Regime ändert nach Meinung chilenischer Oppositioneller nichts an der Unterdrückung durch die Diktatur, berichtete die Nachrichtenagentur Prensa Latina. Der weiter andauernde Ausnahmezustand garantiere der Regierung alle Machtbefugnisse zur Fortsetzung ihrer Repression ...

• Orkan tobte über Sofia Dürreschäden in Indien

  Sofia (ADN). Orkanartiger Sturm mit Dauerregen und heftigem Hagelschlag tobte am späten Montagabend über Sofia und führte zu einem Temperatursturz um fast 15 Grad Celsius. Keller und Lager wurden überschwemmt. Durch beschädigte Stromleitungen entstanden Brände und Verkehrsstörungen. Delhi (ADN). Anhaltende Dürre hat in weiten Teilen Indiens zu Todesopfern und schweren Schäden in der Landwirtschaft geführt ...

• Glückwünsche der SED für Generalsekretär Alfred Mzo

  Erich Honecker an ANC-Funktionär zum 60. Geburtstag

  werter Genosse Nzo I Anläßlich Ihres 60. Geburtstages übermittle ich Ihnen im Nomen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und in meinem eigenen Namen brüderliche Grüße und-herzliche Glückwünsche. Als hervorragender Funktionär des Afrikanischen Nationalkongresses haben Sie wesentlichen Anteil an den wachsenden Erfolgen im gerechten Kampf des unterdrückten Volkes Südafrikas gegen das friedensgefährdende und menschenfeindliche Apartheidregime ...

• UdSSR errichtet in Bihar Großkraftwerk

  Delhi (ADN). Die UdSSR wird in den nächsten Jahren ein neues Großkraftwerk in Indien errichten. Ein entsprechendes Protokoll wurde am Dienstag in Delhi von Vertretern beider Seiten unterzeichnet. Das Wärmekraftwerk in Kahalgaon im nördlichen Unionsstaat Bihar besteht aus vier 210 Megawatt-Blöcken und soll noch im Verlaufe des siebenten indischen Fünfjahrplanes (1985/86 bis 1989/ 90) den ersten Strom ans Netz liefern ...

• Vier Todesopfer bei Polizeiterror in Sudafrika

  Demonstranten niedergeschossen

  Pretoria (ADN). Die von der Polizei ausgelöste Welle der Gewalt in Südafrika hat in der Nacht zum Dienstag weitere vier Todesopfer gefordert. Drei Jugendliche fanden in der Nähe von Oudtshoorn in der Kapprovinz den Tod, als Polizisten in eine Menschenmenge, schössen. Ein 22jähriger Schwarzer kam in einer Ghettosiedlung nahe Port Elizabeth bei einem Brandanschlag ums Leben ...

• Olaf Ludwig gewann bei DDR-Rundfahrt 1. Etappe

  Dessau (ND). Olaf Ludwig gewann am Dienstag die 1. Etappe der 33. DDR-Radrundfahrt, die über 206 km „Rund um Dessau" führte. Aus einer zehnköpfigen Spitzengruppe heraus erwies sich der Geraer auf der langen Zielgeraden vor dem Paul-Greifzu- Stadion als bester Spurter. Dan Radtke, der wie der Sieger für die erste DDR-Mannschaft startet, belegte vor Olaf Merkel (Karl- Marx-Stadt) den zweiten Rang ...

• Ablehnung des SDI-Projekts der USA bekräftigt

  Drohendes Wettrüsten im All

  Tokio (ADN). Frankreich sei gegen ein übermäßiges Anhäufen von Rüstungen und habe deshalb eine Beteiligung am amerikanischen SDI-Programm abgelehnt. Das erklärte der f ranzösiische Premierminister Laurent Fabius in einem Interview mit .der japanischen Zeitung „YomiuriShimbun", das am Dienstag veröffentlicht wurde ...

• Waldbrand in China

  Peking. Ausgedehnte Brände vernichteten Zehntausende Hektar Wald im chinesischen autonomen Gebiet Innere Mongolei und im Nordosten des Landes. Ausgelöst wurden die Brände vorwiegend durch Blitzschlag. Menschenleben sind nicht zu beklagen.

• KurK berichtet]

  Dritte Ausbaustufe

  Petrosawodsk. In der karelischen Stadt Kostomukscha wurde die zweite und dritte Ausbaustufe des Bergbau- und Erzaufbereitungskombinats fertiggestellt. Es ist ein sowjetisch-rfinnisches Gemeinschaftsprojekt. Seite 5

• Nein zu neuen Waffen

  Seite 5

• Programm bestimmt Zusammenarbeit

  (Fortsetzung von Seite 1)

  schaft sowie für das Bauwesen vorgestellt. Gerhard Schürer brachte zum Ausdruck, daß die Ausstellung die großen wissenschaftlich-technischen Potenzen des Sowjetlandes und zielgerichtete Anstrengungen widerspiegelt, die Beschlüsse des ZK der KPdSU und des Ministerrates der UdSSR zur Erreichung von wissenschaftlichtechnischen Spitzenleistungen zu verwirklichen ...

• Herbert Mies zum Auftreten des BRD-Bundeskanzlers auf Schlesier-Treffen

  Düsseldorf (ADN). Zum Auftreten des Bundeskanzlers der BRD, Helmut Kohl, auf dem Treffen der „Landsmannschaft Schlesien" in Hannover hat der Vorsitzende der DKP, Herbert Mies, in einer Stellungnahme erklärt: „Die DKP und mit ihr alle friedliebenden, demokratischen Kräfte der Bundesrepublik sehen sich durch den Verlauf und die Ergebnisse des ,Schlesier-Treffens' in ihrem demokratischen Protest bestätigt ...

• Vertrag über Ausstellung Dresdner Kunstschätze in Essen unterzeichnet

  Berthold Beitz dankte Erich Honecker und der Regierung der DDR für die Unterstützung

  Von unserem Korrespondenten Werner Otto Eisen. Ein Vertrag zwischen den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden und der Kulturstdftung Ruhr über die gemeinsame Veranstaltung der Ausstellung „Barock in Dresden — eine europäische Metropole des 18. Jahrhunderts" wurde am Dienstag in der Villa Hügel in Essen vom Generaldirektor der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden, Prof ...

• IDGB und CGT solidarisch im Friedenskampf verbunden

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Sich immer besser entwickelnde Verhältnis zwischen beiden Völkern und Staaten zu sehen. Der Vorsitzende des Bundesvorstandes betonte, daß das Kampfabkommen FDGB—CGT von 1950 ein neues Kapitel in den Beziehungen zwischen der Arbeiterklasse unserer beiden Länder aufgeschlagen hat. Die beiden Gewerkschaftsbunde hätten in ihrer Zusammenarbeit stets den Traditionen der Freiheit, des Friedens, des Antifaschismus und der Zusammenarbeit zwischen den Völkern die Treue gewahrt ...

• Jungsozialisten verfangen uneingeschränkte Anerkennung der Nachkriegsrealitäten

  Initiativen zur Verständigung zwischen BRD und DDR

  Bonn (ADN). Für die uneingeschränkte, f) Aberkennung der nach dem zweiten Weltkrieg entstandenen Realitäten in Europa hat sich der, Bundesvorstand der Jungsozialisten ausgesprochen. In einem jetzt veröffentlichten Resolutionsentwurf, der am Wochenende , dem Bundeskongreß der SPD-Jugendorganisation unterbreitet werden soll, heißt es: „Heute, 40 Jahre nach der Befreiung des deutschen Volkes vom Faschismus, sind neue Verhältnisse und Realitäten entstanden ...

• Genossenschafter aus der UdSSR zu Gespräch begrüßt

  Begegnung Werner Jarowinskys mit Michail Trunow

  Berlin (ADN). Werner Jarowinsky, Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der SED, traf am Dienstag mit einer Delegation des Zentralverbandes der Konsumgenossenschaften der UdSSR Zentrosojus unter Leitung von, Michail P. Trunow, Mitglied des Zentralkomitees der KPdSU und Präsident des Zentrosojus der UdSSR, zusammen ...

• Kriegsveferanen aus der Sowjetunion in Leipzig

  Leipzig (ADN). Die gegenwärtig/nde^DDR weilend^, SQVvjetischen Kriegsveteranen sind seit Dienstag Gast in Leipzig. Bei einem' Besuch im 'Geofgi-Dimi-' troff-Museum informierten sie. sich über den Kampf des bulgarischen Kommunisten, der in? Reichstagsbrandprozeß 1933 den Faschismus entlarvte. und Papiererzeugnissen ...

• Treffen mit Veteranen der Volkspolizei

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des bevorstehenden 40. Jahrestages der Gründung der Deutschen Volkspolizei empfing am Dienstag der Minister des Innern und Chef der Deutschen Volkspolizei, Armeegeneral 'Friedrich Dickel, Kämpfer gegen den Faschismus und verdienstvolle Veteranen, die beim Aufbau der Deutschen Volkspolizei zu den Aktivisten der ersten Stunde gehörten ...

• Freundschaftliches Treffen im Verteidigungsministerium

  Armeegeneral Hoffmann sprach mit Gast aus Ungarn

  Berlin (ADN). Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, empfing am Dienstag Generalleutnant Sandor Rac, Stellvertreter des Ministers für Landesverteidigung der Ungarischen Volksrepublik. Der Gast weilt zu einem mehrtägigen Erfahrungsaustausch über die Ausbildung und Erziehung militärischer Berufskader in der DDR ...

• Handel mit Frankreich wird entwickelt

  (Fortsetzung von Seite 1) den des Staatsrates, Erich Honecker., und dem französischen Premierminister Laurent Fabius anläßlich dessen offiziellen Besuches in der DDR stattfand. Beide Seiten berieten umfassende Maßnahmen zur weiteren beschleunigten Entwicklung des Warenaustausches unter Anwendung neuer Formen und Methoden der wirtschaftlichen Zusammenarbeit sowohl in den bilateralen Beziehungen als auch auf Drittmärkten ...

• DDR-Verkehrsmimsfer in Schweden eingetroffen

  Pr. Stockholm. Eine Delegation des Ministeriums für Verkehrswesen der DDR unter Leitung von Minister Otto Arndt ist am Dienstag auf Einladung des. Ministers für Verkehrs-, Post-, und Fernmeldewesen Schwedens, Curt Boström, zu einem zweitägigen Besuch in Schweden eingetroffen. Beide Minister führen ^espräene über die Weiterentwicklung der Beziehungen beider Länder auf dem Gebiet des Verkehrswesens, insbesondere' Über den Fährverkehr im Ostseeraumf ...

• Bezirkstag in Magdeburg beriet

  Unterricht in der Produktion soll weiter verstärkt werden Mafdeburf (ND). Zwei Drittel aller Schüler des Bezirkes Magdeburg lernen in Schulen, die nach 1945 erbaut wurden.. Das gehört zur Bilanz, die die Abgeordneten des Bezirkstages Magdeburg am Dienstag zogen. Allein seit dem VIII.. Parteitag der SED wurden zwischen Harz und Havel fast 3500 Unterrichtsräume und 133 Schulsporthallen übergeben ...

• Justizminisfer würdigte Tätigkeit der Schöffen

  Luckenwalde (ADN). Ober ihre Tätigkeit als Schöffen beriet am Dienstag Hans-Joachim Heusinger, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister der Justiz, mit ehrenamtlichen Richtern des Kreises Lukkenwalde. Der Volkskammerabgeordnete, zu dessen Wahlkreis Luckenwalde gehört, würdigte die verantwortungsbewußte Tätigkeit der Schöffen ...

• 11. Volkskammertagung wurde einberufen

  (Fortsetzung von Seite 1) len Verträgen, so zum Konsularvertrag zwischen der DDR und der Volksrepublik Angola, zum Vertrag zwischen der DDR und dem Königreich Belgien über Rechtshilfe in Strafsachen sowie zum Vertrag zwischen der DDR und dem Königreich Belgien über die Geltendmachung von Unterhaltsansprüchen und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen über Unterhaltsansprüche ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Erich Beigar Zum 65. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Erich Beiger in Berlin herzlichste Glückwünsche. In der Grußadresse heißt es: «Dreieinhalb Jahrzehnte bist Du in verantwortlichen Parteifunktionen tötig und erfüllst seit 1953 als politischer Mitarbeiter des Zentralkomitees gewissenhaft und mit hoher Einsatzbereitschaft Deine Aufgaben ...

• Kommission für Yalutaund Finanzfragen tagt

  Dresden (ADN). Die 44. Tagung der Ständigen Kommission des RGW für Valuta- und Finanzfragen wurde am Dienstag in Dresden eröffnet. An der Beratung nehmen Delegationen der Mitgliedsländer des RGW und Jugoslawiens sowie Vertreter der Internationalen Bank für wirtschaftliche Zusammenarbeit und der Internationalen Investitionsbank teil ...

• Vereinbarung zwischen Konsumgenossenschaften

  Berlin (ADN). Eine Vereinbarung über die politische, wissenschaftlich-technische und ökonomische Zusammenarbeit im Zeit-? räum 1986 bis 1990 unterzeichneten am Dienstag in Berlin der Präsident des Verbandes der Konsumgenossenschaften der DDR, Dr. Heinz Fahrenkrog, und der Präsident des Zentralverbandes der Konsumgenossenschaften der UdSSR, Michail Trunow ...

• Dank aus Österreich für Glückwünsche der DDR

  Berlin (ND). Der Bundespräsident der Republik Österreich, Dr. Rudolf Kirchschläger, dankte dem Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, in einem Schreiben für die Glückwünsche anläßlich des 30. Jahrestages der Unterzeichnung des österreichischen Staatsvertrages. „Gleichzeitig möchte ich ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schobowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela. Herbert Naumann, Dieter Brüdener, Dr. Hajo Herbell. Alfred Kobs, Werner Micke. Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowskl, Dr. Rolf Günther, Horst Leinkauf, Otto Lud, Elviro Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann ...

• König von Jordanien erwidert Grußbotschaft

  Berlin (ND). Der König des Haschemitischen Königreiches Jordanien, Hussein I., dankte in einem Telegramm an den Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, für die Glückwünsche anläßlich des Nationalfeiertages Jordaniens. Im Namen des Volkes und der Regierung entbietet der König die herzlichsten Wünsche für weiteren Fortschritt und Wohlstand an das befreundete Volk, der DDR ...

• W. Kotschemassow empfing J. Morizet

  Berlin (TASS/ADN). Der Botschafter der UdSSR in der DDR, W. Kotschemassow, empfing am 18. Juni 1985 den Botschafter Frankreichs in der BRD, J. Morizet, in dessen Eigenschaft als Chef der französischen Militäradministration in Westberlin. Während des' Gesprächs, das in einer offenen und sachlichen Atmosphäre verlief, wurden Frar gen von beiderseitigem Interesse erörtert ...

• Grenzverletzer festgenommen

  Berlin (ADN). Am 18. Juni 1985 verletzte eine männliche (Person im Raum Eisenach die Staatsgrenze der DDR. Der Grenzverletzer wurde festgenommen. Er ist nicht im Besitz von Ausweispapieren. Nach eigenen Angaben handelt es sich um den Bürger der BRD Guido Benseier. Zur Prüfung der näheren Umstände der Grenzverletzung wurde er den zuständigen Organen der DDR übergeben ...

• Grüße an Hundertjährige

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratuliert herzlich Emma Bertram in Domersleben, Kreis Wanzleben, und Johanna Walkhoff in Barby, Kreis Schönebeck, zur Vollendung des 100. Lebensjahres.

• Premnitzer Methode macht jetzt Schule

  So entstand in diesem Werk eine vorbildliche Initiative zum vorfristigen Abschluß wichtiger Forschungs- und Entwicklungsthemen. Dem Forschungskollektiv Anwendungstechnik gelang es beispielsweise vor kurzem, eine neue Faser mit baumwollähnlichen Eigenschaften für Haushaltwäsche, Oberhemden und Blusen drei Monate eher als vorgesehen in die Produktion überzuleiten ...

• Viele Wortmeldungen zur Bezirksinitiative

  'Von großem politischem Engagement zeugen auch die öffentlichen Wortmeldungen vieler Bürger in der „Märkischen Volksstimme" zur Initiative des Bezirkes Potsdam unter der Losung „Effekt zum XI.". Auf vielfältige Weise kommt darin das Vertrauen der Arbeitskollektive in die Politik der SED zum Ausdruck ...

• 78 000 Mark Ergebnis des LenhvSubbotniks

  — ■ Abrechnung der Heldenleistung für das Brigademitglied Nr. 1, den Helden der Sowjetunion Alexej Maresjew, von 8500 Stunden. — Nutzen aus der MMM-Bewegung 72 000 Mark. — Durch Plan Wissenschaft und Technik-Maßnahmen und Neuererbewegung wurde eine Selbstkostensenkung von 304 000 Mark erreicht. — Zuführung zum „Konto junger Sozialisten" 31 000 Mark ...

• Bisherige Planziele wurden Überboten

  Angesichts der gegenwärtigen internationalen Lage — mitten in der historischen Auseinandersetzung zwischen den imperialistischen Kräften, die die Welt in eine nukleare Katastrophe treiben und damit die Existenz der Menschheit aufs Spiel setzen wollen, und den Kräften des Friedens — soll jeder erkennen, was er persönlich mit seinen Taten am Arbeitsplatz bewirkt ...

• Warum für uns die Wirtschaft die interessanteste Politik ist

  • Grundorganisationen fördern umfassende Intensivierung • Wissenschaft und Technik auch im Chemiefaserwerk entscheidend • Optisch« Werke erfolgreich nach Schwedter Vorbild Von Ulrich A I b r e c h t, 1. Sekretär der Kreisleitung Rathenow der SED

  ' Mit der Plandiskussion 1986 — sie ist auch im Kreis Rathenow in vollem Gange — wird in unserer Republik die große Volksausspradie vor dem XI. Parteitag der SED intensiv fortgesetzt. In schöpferischer Weise erarbeiten und beraten die Werktätigen, so wie es der sozialistischen Demokratie entspricht, die Aufgaben des nächsten Volkswirtschaftsplanes ...

• Im Kampf programm die Weichen gestellt

  Nehmen wir als Beispiel das Chemiefaserwerk Premnitz. Hier wird die Kampfkraft der Grundorganisation darauf konzentriert, Wissenschaft und Technik zum ausschlaggebenden Faktor für ein hohes Wachstum der Arbeitsproduktivität, der Nettoproduktion und damit des Nationaleinkommens der DDR zu machen. Die Betriebs- und Abteilungsparteiorganisationen haben mit- ihren Zielstellungen in den 85er Kampfprogrammen sozusagen die Weichen gestellt ...

• I Ougendbrigadiere jij {ft^Äf.......8 i • • • * • I • < B85S IGB-Exekutivkomitee schloß seine Beratungen in Berlin ab Auf Pressekonferenz Friedensengagement hervorgehoben

  Berlin (ADN). Das Exekutivkomitee des Internationalen Genossenschaftsbundes (IGB) beendete am Dienstag in Berlin seine zweitägige Beratung. An der Tagung, die unter Leitung von 'IGB-Präsident Lars Marcus, Schweden, stand, nahmen Vertreter von Genossenschaftsverbänden aus 'Europa, Asien, Afrika und Nordamerika teil ...

• Unser Arbeiterwort: Täglich gute Bilanz am Jugendobjekt

  Hohe Ziele der FDJ-Brigaden des BMK Chemie Halle in Perwomaiskij

  Werter Genosse Erich Honecker! Das Politbüro des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands hat sich in seiner'Sitzung am 2. April 1985 umfassend mit der Lage auf den Baustellen der Erdgastrasse in der UdSSR beschäftigt. Es wurden durch das Politbüro konkrete Beschlüsse gefaßt, die durch die Beratung des Zentralen Parteistabes am 25 ...

• Jugendausschuß wertete XII. FDJ-Parlament aus

  Berlin (ADN). Der Jugendausschuß der Volkskammer zog am Dienstag in Berlin aus den Ergebnissen des XII. Parlaments der FDJ Schlußfolgerungen für die Weitere Tätigkeit der Abgeordneten. Im Verlauf der Sitzung berichteten Arbeitsgruppen des Ausschusses über Erfahrungen und Aufgaben bei der Freizeitgestaltung der Jugend ...

• Gewerkschaft Unterricht und Erziehung tagte

  Berlin (ND). Über die Aufgaben der Pädagogen und technischen Mitarbeiter der Bildungseinrichtungen in Vorbereitung des XI. Parteitages der SED beriet der Zentralvorstand der Gewerkschaft Unterricht und Erziehung am Dienstag in Berlin. Wie bei den Arbeitskollektiven in Industrie und Landwirtschaft stehe ...

• Als Kortschag ins von heute kämpfen

  Wir kämpfen um höchste Effektivität und Qualität und verpflichten uns, an dem „Rote- Sterne-Objekt" eine Qualitätsnote von mindestens 1,3 zu erreichen. Dabei nutzen wir besonders die Erfahrungen der besten sowjetischen Bauarbeiter im internationalen Wettbewerb. Wir, die Bauarbeiterkollektive des Baustelleribereiches ...

• Gewissenhafte Pflege und zügige Ernte

  Ein geflügeltes Bauernwort heißt: Wie die Pflege, so die Erträge. Saubere Felder sind dafür ein Markenzeichen. Die Zuckerrüben auf über 230 000 Hektar, die in den vergangenen Wochen vereinzelt worden sind, werden jetzt ein letztes Mal gehackt Auf fast einer Million Hektar Wiesen und Weiden sowie Feldfutterflächen fiel der erste Schnitt ...

• Frage und Vorschlag stets willkommen .

  Was sich hier in den Rathenower Optischen Werken so positiv auswirkt, verallgemeinern wir als Führungsbeispiel für unsere ganze Kreisparteiorganisation. Die mit der umfassenden Intensivierung verbundenen Aufgaben verlangen intensive Arbeit mit den Menschen. Überall eine Atmosphäre zu schaffen, in der Fragen und Vorschläge der Bürger willkommen sind und herausgefordert werden — das ist die Schlüsselfrage für die vertrauensvolle Volksaussprache, die unsere Republik in Vorbereitung des XI ...

• Abenteuer eines sagenhaften Erfinders

  Nacherzählung des Daidalos-Mythos von Gerhard Holtz-Baumert für junge Leser Von Klaus-Dieter Schöne werk

  Über Jahrtausende hinweg tragen Götter und Heldlen, welche einst die Welt der antiken griechischen Mythologie bevölkerten, die Botschaft von der Wirklichkeit und Phantasie einer Vergangenheit, die Karl Marx die „Kindheit" des Menschengeschlechts genannt hat. Der unsterbliche Zauber jener Mythen mag vor allem daher rühren, daß sie ewige Träume der Menschen spiegeln, über die eigenen Möglichkeiten hinauszuwachsen, und daß in ihnen gleichsam Grundmuster menschlichen Verhaltens aufzuspüren sind ...

• Filme über Chile im Zeichen der Solidarität

  Bilddokumente über den antifaschistischen Kampf Von Rolf Richter

  Zu den Tagen der antifaschistischen chilenischen Kultur in der DDR waren auch Dokumentarund Spielfilme zu sehen, gedreht von Chilenen, die im Exil leben, und von anderen Filmemachern. Bilder tauchten auf, die in das politische Gedächtnis eingegangen sind: der Wahlsieg Allendes und die ersten Schritte des chilenischen Volkes in eine neue Zukunft, Milch für Kinder, Land für Bauern, Wohnungen für die Unbehausten ...

• Aktualität und Werktreue

  Gleichsam mit Thersites' Hilfe lassen die Regisseure Manfred Wekwerth und Joachim Tenschert hinter die pompöse Fassade schauen, mit der die Könige ihren schmutzigen Krieg maskiert haben. Wir erfahren, aus welch nichtigem, fast in Vergessenheit geratenem Anlaß seit Jahren gekämpft wird, nämlich wegen Helena, die der Trojaner Paris dem Griechen Menelaos geraubt hat ...

• Kulturkonferenz regte Theaterwerkstatt an

  Die Werkstattwoche, die gemeinsam von der FDJ und dem Verband der Theaterschaffenden sowie dem gastgebenden Schweriner Theater ausgerichtet wird, geht auf Anregungen der FDJ- Kulturkonferenz zurück, die kürzlich auf dem XII. Parlament der Freien Deutschen Jugend erneut bekräftigt wurden: eine Bühnen7 kunst zu fördern, die mit ihren spezifischen Mitteln zur weiteren Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft, zur Bewahrung des Friedens beiträgt ...

• Nachwuchsautoren treffen sich zum Poetenseminar

  Wenige Tage nach den Weltfestspielen erwartet Schwerin vom 3. bis 10. August seine Gäste zum traditionellen Poetenseminar der FDJ. 750 junge Leute hatten sich am Literaturwettbewerb unter dem Motto „Die DDR — das sind wir" beteiligt. Etwa 120 junge Schreibende werden nun zum Poetenseminar anreisen. Sie ...

• Attraktion üt eine historische Druckerei

  Museum Lobenstein lädt ein

  Jüngstes der mehr als 60 Museen des Bezirkes Gera ist das Heimatmuseum in der Kreisstadt Lobenstein. Untergebracht in einem historischen Gebäude aus dem frühen 18. Jahrhundert unweit dem 30 Meter hohen alten Turm, dem Wahrzeichen der Stadt, wurde es kürzlich eröffnet. Zu den interessanten Exponaten zählen unter anderem die älteste Urkunde, in der der Ort Lobenstein 1250 erstmalserwähnt wurde, Kupferstiche, Waffen aus dem 13 ...

• Tragik zweier Liebender

  Corinna Hart euch igibt die Cressida als ein zungenfertiges junges Mädchen,, das die Kuppelei ihres Onkels — für Arno Wyzndewski eine mit Szenenapplaus bedachte Paraderolle — wiederholt zurückweist. Doch zu ihrer Liebe bekennt sie sich, zaudert nicht, sie nun auch ganz zu er* fahren. In Corinna Harfouchs Darstellung vereinen sich der Schmelz beseligender junger Liebe und die spröde Abgründigkeit weiblicher Raffinesse ...

• Verheißungsvoller Kultursomnier mit Talentproben junger Künstler

  Pressegespräch in Berlin über nächste Vorhaben des Jugendverbandes Von Ralph Kotsch

  „Tour zu den XII." — das ist das iMotto einer Liedertournee, die aus Anlaß der Weltfestspiele in Moskau seit dem 9. Juni durch zahlreiche Städte der DDR geht. Damit geben die Gruppen Enno, Scheselong, Misty in roots (Großbritannien) und Judy Gorman- Jacob (USA) den Auftakt für vielfältige kulturelle Aktivitäten der Freien Deutschen Jugend in den Sommermonaten, über die am Dienstag in Berlin Hartmut König, Sekretär des Zentralrates der FDJ, informierte ...

• Dramatisches Plädoyer für den Sieg der Vernunft

  Shakespeares Komödie '„Troihis und Cressida" am BE Von Gerhard E b e r t

  Zerbeulte Rüstungen, Helme. Kriegsmüll. Aus dem Chaos des Schlachtfeldes vor Troja erhebt sich eine ramponierte Gestalt, den Prolog zu sprechen: Thersites, der grimmige Schmäher des sinnlosen Gemetzels. Ein Hundsfott und Lump in den Augen der griechischen Könige, in Wahrheit ein Sprecher des Volkes - bei Shakespeare und in dieser Inszenierung seiner „dunklen" Komödie „Troilus und Cressida" am Berliner Ensemble ...

• Foto: ZB/Löwe

  aufdringlich noch gewollt, sondern kristallklar und von geistiger Leuchtkraft. Eine selbstbewußte, moderne Aufführung, abhold modernistischen Kinkerlitzchen, ganz in der sozialistischrealistischen Tradition des Hauses, Manfred Grund schuf ein zurückhaltendes, dennoch einprägsames Bühnenbild. Ein bühnenbreites weißes Tuch vor dunklem Hintergrund — mal weites Portal, mal steiles Kriegszelt — erlaubt mannigfache szenische Verwandlungen ...

• Schweriner Geschichte

  Schwerin (ADN). Zwei weitere Ausstellungen wurden am Montag anläßlich des 825jährigen Bestehens Schwerins, das am'fc'om*1 mehden Wochenende begangen' wirdr in der Bezirksstadt eröff^l net. So hat seit Wochenbeginn der Bereich Regionalgeschichte des Historischen Museums ein neues Domizil. In einem traditionsreichen Gebäude der Innenstadt werden Exponate und Dokumente zur Entwicklung der mecklenburgischen Arbeiterbewegung seit 1848 sowie zum sozialistischen Aufbau im Bezirk Schwerin gezeigt ...

• Tagung des Komitees für Unterhaltungskunst

  Berlin (ADN). Ihre nächsten Aufgaben beiTeten am Dienstag in Berlin die Mitglieder des Komitees für Unterhaltungskunst. Breiten Raum nahmen während der von Präsidentin Gisela Steineckert geleiteten Zusammenkunft Fragen der Veranstaltungstätigkeit ein. In seinem Referat verwies der Leiter der Abteilung Unterhaltungskunst im Ministerium für Kultur, Bodo Zabel, auf ein gewachsenes Interesse an Veranstaltungen, vor allem der kleinen Form ...

• Zahlreiche Auftritte in den Bruderländern

  Abschließend verwies Hartmut König auf den 7. Internationalen Kultursommer der FDJ. Seit 1979 haben jährlich 500 junge Kulturschaffende der DDR die Möglichkeit erhalten, mit „Jugendtourist" in ein internationales Jugendzentrum sozialistischer Bruderorganisation zu reisen, um dort über das Kultur- und Kunstschaffen unseres Landes zu informieren und das kulturelle Leben in den Jugendzentren zu bereichern ...

• Kulturnotizen

  SKULPTURPLEINAIR. Das 12. Internationale Skulpturpleinair findet zur Zeit im Park „Rössenez" in Burgas statt. Daran nehmen Künstler aus Bulgarien, der CSSR, der DDR, Österreich, Rumänien und der UdSSR teil. WANDBILDER. Sieben großflächige Wandbilder gestaltet der Gebrauchsgrafiker Meinhard Bärmich im Cottbuser Stadtzentrum ...

• „Das Ei" präsentierte Songs von Kurt Weill

  Berlin (ADN). Die Kleine Revue des Berliner Friedrichstadtpalastes war am Sonntag in „Biirs Ballhaus" verwandelt.; worden. Als Aufführung der? Bühne „Das Ei" hatte der von Uwe Lohse erarbeitete Kurt- Weill-Songabend Premiere, für den Andre Asriel die musikalische Einrichtung besorgte. Christel Bodenstein, ...

• Buchhandelsmesse der DDR begann in Leningrad

  Leningrad (ADN). Eine Großhandelsmesse der DDR für Literatur ist am Montag in Leningrad eröffnet worden, 70 führende Verlage bieten den sowjetischen Buchhandelsorganisationen mehr als 2500 'Titel und Zeitschriften der verschiedensten Wissensgebiete an. Die Messe wird vom Staatlichen Komitee für Polygraphie, Buchhandel und Verlagswesen der UdSSR gemeinsam mit der Außenhandelsvereinigung „Buchexport" der DDR durchgeführt ...

• Neue Waffentechnologie bringt nicht mehr Sicherheit

  Bürotagung der Sozialistischen Internationale eröffnet

  Von unserem Korrespondenten Jochen PreuBler > " Stockholm. Sicherheit und Schutz vor nuklearen Waffen können niemals durch eine weitere Entwicklung der Waffentechnologie, sondern nur durch gegenseitige Übereinkommen erreicht werden. Das erklärte der schwedische Ministerpräsident und Vorsitzende der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei seines Landes, Olof Palme, am Dienstag zur Eröffnung der Bürotagung der Sozialistischen Internationale (SI) in Bommersvik südlich von Stockholm ...

• Tagung der OIRT wurde in der DDR-Hauptstadt

  Beratung von Rundfunk- und Fernsehorganisationen

  Berlin (ADN). Die 60. Tagung des Verwaltungsrates und" die XXXII. Session der Generalversammlung der OIRT (Internationale Rundfunk- und Fernsehorganisation) wurden am Dienstag in Berlin eröffnet. Verwaltungsratspräsident Ismael Gonzales, Vorsitzender des Kubanischen Rundfunks und Fernsehens (ICRT), begrüßte ...

• Hunger und Armut in den USA nehmen zu

  36 Millionen betroffen I Regierung kürzt Sozialausgaben

  New York (ADN). Hunger, Unterernährung und auf Armut zurückzuführende Ernährungsmängel steigen in den USA erschrekkend an. Das stellte das „New York Times Magazin" in einer ausführlichen Untersuchung mit dem Titel „Hunger in Amerika" fest. Laut Regierungsstatistiken habe die Zahl der Armen allein seit 1978 um zehn Millionen zugenommen ...

• Tagung des ZK der KPTsch bereitet XVII. Parteitag vor

  Rede Gustav Husäks / Einberufung für März 1986 geplant

  Von unserem Korrespondenten Olaf S t a n d k e Prftf. Das Zentralkomitee der KPTsch ist am Dienstag in Prag zu" seiner 15. Tagung' zusammen^ getreten. Den Bericht des Präsidiums des ZK Über die Einberufung und Vorbereitung des XVII. Parteitages der KPTsch sowie die Hauptaufgaben der Partei bis zu diesem Zeitpunkt gab Gustav Husäk, Generalsekretär des ZK der KPTsch ...

• Kabinett in Namibia für null und nichtig erklärt

  New York (ADN). Für null und nichtig hat UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar die von Pretoria inszenierte Einsetzung einer sogenannten Ubergangsregierung in Namibia erklärt. Die einseitige Maßnahme Südafrikas stehe im Gegensatz zu den Resolutionen des UNO-Sicherheitsrates. Er rief die Mitgliedsstaaten der UNO auf, der „Ubergangsregierung" die Anerkennung zu verweigern ...

• DDR vor UNO-Ausschuß: Keine Waffen in den Weltraum tragen

  „Sternenkriegs"-Pläne entschieden zurückgewiesen

  New York (ADN). Die DDR hat am Dienstag im UNO-Weltraumausschuß in New York nachdrücklich davor gewarnt, das Wettrüsten in den Weltraum hineinzutragen. Prof. Dr. Robert Knuth, Direktor des Instituts für Kosmosforschung der Akademie der Wissenschaften und Leiter der DDR-Delegation, erklärte, die Ausdehnung des Wettrüstens ' in den Weltraum zu verhindern und das Wettrüsten auf der Erde einzustellen seien Forderungen von höchster Priorität ...

• Stabile Beziehungen zwischen der Sowjetunion und Finnland

  Gemeinschaftsprojekt beider Länder wurde eingeweiht

  Petrosawodsk (ADN). Die sowjetisch-finnische Zusammenarbeit bestätige überzeugend, daß die Politik des friedlichen Zusammenwirkens von Staaten unterschiedlicher Gesellschaftsordnung und unterschiedlicher Wirtschaftssysteme lebensfähig und perspektivreich ist. Das erklärte der Vorsitzende des Ministerrates ...

• Überfall der Rassisten als brutaler Terror verurteilt

  Italiens Außenminister prangert Apartheid-Praktiken an

  Rom (ADN). Den jüngsten Überfall südafrikanischer Truppen auf Botswana sowie die Apartheidpolitik Pretorias hat der italienische Außenminister Giulio Andreotti in einer Rede .in Rom verurteilt. Andreotti erinnerte daran, daß Italien bereits früher auf das schärfste die Unterdrückung der schwarzen Bevölkerung angeprangert hat ...

• Indischer „National Herald": SDI gefährdet Rüstungskontrolle

  USA-Weltraumpläne verletzen Vertrag mit der UdSSR

  Delhi (ADN). Die meisten Völker, einschließlich des indischen, bewerten die Pläne zur Militarisierung des Weltraums als eine neue Dimension des Wettrüstens auf strategischem Gebiet und einen ernsten Rückschlag für den Prozeß der Rüstungskontrolle, schrieb die indische Zeitung „National Herald". Viele ...

• Chinesische Delegation zu Gesprächen im Sejm

  Warschau (ADN). Die zu einem offiziellen Besuch in der Volksrepublik Polen weilende Parlamentsdelegation der Volksrepublik China setzte am Dienstag in Warschau ihre Gespräche mit polnischen Abgeordneten fort. Die Abordnungen wurden "von Sejm- Marschall Stanislaw Gucwa und vom Stellvertreter des Vorsitzenden des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses, Wang Renzhong, geleitet ...

• Westberliner Jugend bereifet Festival vor

  Westberlin (ADN). Der Kampf der Jugend Westberlins für das Recht auf Arbeit und Ausbildung, auf ein Leben im Frieden steht in Vorbereitung' der XII. Weltfestspiele der Jugend und Studenten in Moskau im Mittelpunkt zahlreicher Aktivitäten des Sozialistischen Jugendverbandes „Karl Liebknecht". Auf einer ...

• Gemeinsame Kommission Sowjetunion-USA für Landwirfschaft tagte

  Moskau (ADN). Eine Tagung der Gemeinsamen Kommission UdSSR—USA für Zusammenarbeit in der Landwirtschaft ist am Dienstag in Moskau beendet worden. Sie legte die Richtungen der Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern auf diesem Gebiet für die Jahre 1985 und 1986 fest, berichtete TASS. In einem Protokoll Wurde vereinbart, daß sowjetische und amerikanische Einrichtungen gemeinsame Forschungen zu 20 bedeutsamen Themen durchführen ...

• Marschall Moskalenko gestorben

  Moskau (ADN). Der Marschall der Sowjetunion Kirill Moskalenko, Mitglied des Zentralkomitees der KPdSU, Deputierter des Obersten Sowjets der UdSSR und Hauptmspekteur der "Sowjetarmee„sist,am Montag nach, schwerer.; Krankheit, im Alter von-,83 Jahren gestorben, meldete TASS. In einem von Michail Gorbatschow, ...

• Interessen der Menschheit mißächtet

  SDI-Projekt würde Schwelle des Kernwaffenkrieges senken

  Helsinki.» (ADN). J?ie Verwirk, lichung des Weltraumrüstungsprojekts SDI würde die technischen Wissenschaften der US- amerikanischen Kriegsindustrie unterwerfen, erklärte der finnische Wissenschaftler Antero Honkasalo. Das Projekt verfolge eine technologische Entwicklung, die von den Interessen der Menschheit wegführt ...

• XIX. Parteitag der MRVP im Mai 1986

  Ulan-Bator (ADN). Der XIX. Parteitag der Mongolischen Revolutionären Volkspartei ist für den 28. Mai 1986 einberufen worden. Das beschloß das Zentralkomitee der Partei am Dienstag auf seiner 10. Tagung in Ulan- Bator. Der Generalsekretär des ZK der MRVP und Vorsitzende des Präsidiums des Großen Volkshurals der MVR, Shambyn Batmunch, bekräftigte in seinem Referat die volle Unterstützung für die jüngsten sowjetischen Friedensinitiativen ...

• mits sowjetischer Raketen angekündigt

  Moskau (ADN). Die Sowjetunion wird in der Zeit vom 21. bis 30. Juni 1985 Trägerraketen in ein Gebiet des Stillen Ozeans starten, das einen Radius von 50 Seemeilen hat, meldete TASS. Sein Mittelpunkt hat folgende Koordinaten: 24 Grad 33 Minuten nördlicher Breite und 168 Grad 54 Minuten östlicher Länge ...

• Gespräch zwischen Wojciech Jaruzelski und dem Primas von Polen

  Warschau (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der Volksrepublik Polen, Armeegeneral Wojciech Jaruzelski, ist am Dienstag mit dem Primas von Polen, Kardinal Jozef Glemp, zusammengetroffen, meldete PAP. Während des Gesprächs seien die Grundsätze der Beziehungen zwischen Staat und Kirche sowie wichtige Fragen des öffentlichen Lebens des Landes erörtert worden ...

• Medien für Sicherung des Friedens einsetzen

  New York (ADN). Mit dem Aufruf, die Massenmedien für die Schaffung eines Klimas des Vertrauens zwischen allen Staaten und Völkern einzusetzen, ist in New York die Jahrestagung des Informationsausschusses der Vereinten Nationen eröffnet worden. Der Vorsitzende des Ausschusses, Willi Schlegel (DDR), erklärte, die Medien trügen eine große Verantwortung für die Sicherung des Friedens und die Schaffung gutnachbarlicher Beziehungen zwischen den Staaten ...

• Kontrollen verhinderten militärischen Mißbrauch

  Wien (ADN). Die Sicherheitskontrollen der Internationalen Atojmenergieorganisation (IAEA) haben im Jahre 1984 in den kontrollierten Anlagen keine Abzweigung spaltbaren Materials für militärische Zwecke ergeben. Diese Sicherheitskontrollen seien verläßlich, erklärte der Generaldirektor der IAEA, Dr. Hans Blix, am Dienstag vor Journalisten in Wien ...

• Sicherheitsrat wird über Aggressionsakte beraten

  New York (ADN). Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat am Dienstag beschlossen, dringende Sitzungen zu den jüngsten Aggressionsakten Südafrikas gegen Angola und Botswana einzuberufen. Auf Antrag Angolas tritt der Rat am heutigen Mittwoch zusammen, um über den versuchten Anschlag Südafrikas in der angolanischen Provinz Cabinda zu beraten ...

• Noch keine Einigung mit Flugzeugentführern

  Beirut (ADN). Verhandlungen mit den Entführern der ' Verkehrsmaschine der US-amerikanischen Fluggesellschaft TWA haben bisher zu keiner Einigung geführt. Das wurde in Beirut mitgeteilt. Die Entführer ließen am Dienstag lediglich drei Geiseln, darunter den griechischen Pop- Sänger Demis Roussos, im Austausch gegen einen in Griechenland verhafteten Mann frei ...

• Waffenruhe in Sri Lanka

  Colombo (ADN). Im ethnischen Konflikt in Sri Lanka ist am Dienstag eine Waffenruhe erreicht worden. Der Minister für Nationale Sicherheit des Landes teilte in Colombo mit, daß die fünf größten bewaffneten Gruppierungen der Tamilen einem sofortigen Stopp der gewaltsamen Auseinandersetzungen zugestimmt haben ...

• Was sonst noch passierte

  Die ungewöhnlichste Mahlzeit seines 33jährigen Lebens nahm jüngst der Juwelier Kenneth Markworth aus der südenglischen Stadt Brighton zu sich. Als Gangster sein Geschäft überfielen, verschluckte er geistesgegenwärtig einen Diamanten im Werte von 27 000 Mark, den er gerade in einen Ring, einsetzen wollte ...

• Friedensforscher warnen vor dem Wettrüsten

  Stockholm (ADN). Vor den Gefahren des Wettrüstens und seinen Auswirkungen auf die gesamte Menschheit hat das Stockholmer Internationale Friedensforschungsinstitut (SIPRI) in seinem am Dienstag erschienenen fahrbuch 1985 .gewarnt. ■ Das" Friedensforschungsmstitut teflfe""mit, es werde vom "5. bis 7. Juli 1985 in Stockholm eine Konferenz zum Thema „Weltraumwaffeh und internationale Sicherheit" durchführen ...

• „Übergangsregierung ist nicht existent

  Rom (ADN). Die zehn EG- Staaten haben den militärischen Überfall Südafrikas auf Botswana verurteilt. ,In einer in Rom veröffentlichten Erklärung heißt es weiter, die von Pretoria in Namibia geschaffene „Ubergangsregierung" werde von ihnen als nicht existent betrachtet. Durch ihre Einsetzung werde die Erfüllung der entsprechenden Beschlüsse des UNO-Sicherheitsrates verschleppt ...

• Banden verschleppten in Nikaragua BRD-Bürgerin

  Managua (ADN). Konterrevolutionäre Banden haben bei einem Überfall in der nikaraguanischen Stadt Puerto Cabezas eine Frau aus der BRD verschleppt. Die Banditen verübten einen Sabotageakt auf das Wasserwerk derStadt^wo dieökologin aus der BRD seit mehr als einem Jahr tätig war. Wie in Managua mitgeteilt wurde, ist nicht bekannt, an welchem Ort die Frau "lefangengehalten wird ...

• „Discovery" setzte zwei Fernmeldesatelliten aus

  Cape Canaveral (ADN). Zwei

  Fernmeldesatelliten sind am Dienstag von der USA-Raumfähre „Discovery" ausgesetzt worden. In den nächsten Tagen sollen mit einem Reflektor von Bord der „Discovery" Laserstrahlen zurückgespiegelt werden, die von einer Luftwaffenstation auf der Hawaii-Insel Mauii ausgesandt werden. Es wurde mitgeteilt, daß dieses Experiment der Erprobung von Weltraumwaffen dienen solle ...

• Sitzung der Gruppe für Weltraumwaffen in Genf

  Genf (ADN). Eine Sitzung der Gruppe für Weltraumwaffen hat laut TASS am Dienstag in Genf im Rahmen der sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen über Nuklear- und Weltraumwaffen stattgefunden.

• Friedenspflicht — Gebot aller Staaten

  DDR arbeitet aktiv im Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen mit

  Von unserer Korrespondentin Ilse Schäfer, Washington Von der Erörterung schwerer Menschenrechtsverletzungen über die Kontrolle transnationaler Konzerne bis zur Bekämpfung des Rauschgifthandels reichte der weitgespannte Themenkreds der unlängst beendeten Beratung des Wirtschafts- und Sozialrates der Vereinten Nationen (ECOSOC) in New York ...

• Ein Kämpferleben im Dienste seines Volkes

  Von Heinz Jakubowski „Ich liebe mein Heimatland Südafrika. Man hat mich wiederholt verhaftet, man hat mich seelisch gequält, geschlagen, man hat mich vertrieben. Aber niemand kann mir das nehmen, was mich mit meinem Volk verbindet: den Willen, eine demokratische und freie Gesellschaft aufzubauen, in der Schwarz und Weiß friedlich und gleichberechtigt miteinander leben ...

• Lexikon

  Genfer Protokoll

  Vor 60 Jahren, am 17. Juni 1925, wurde in Genf das »Protokoll über das Verbot der Verwendung von erstickenden, giftigen oder ähnlichen Gasen sowie von bakteriologischen Mitteln im Kriege" unterzeichnet. Fast genau zehn Jahre nach dem ersten Einsatz von Chlorgas durch kaiserlich-deutsche Truppen im ersten Weltkrieg (am 22 ...

• Kraftwerk sichert Adens Energiebedarf

  Auf einer Fläche von 600 000 Quadratmetern entstehen ' ein Wärmekraftwerk mit einer .Gesamtkapazität yon 125 Megawatt und eine Meerwasserentsalzungsanlage, die 42 000 Kubikmeter Trink- und Brauchwasser pro Tag liefern wird. Während die Fertigstellung des Komplexes, der den gesamten Wasser- und Energiebedarf von Aden und Umgebung abdecken soll, für 1988 geplant ist, haben sich die jemenitischen und sowjetischen Bauleute vorgenommen, den ersten Generator vorfristig bis zum 3 ...

• Küchenchef an Bord ist eine Ärztin

  Doppelauslegerkanu segelt auf historischer Route von Südostasien nach Madagaskar

  Von unserem Korrespondenten Frieder R • i n h o I d, Singapur TW Sanimanok"-Expedition, die seit April vergangenen Jahres den Versuch unternimmt, in einem nach historischem Vorbild des' Bootsbaus . auf dem philippinischen Sulu-Archipel konstruierten Doppelauslegerkanu von Südostasien nach Madagaskar zu segeln, ist von Bali zur zweiten Etappe der Reise nach Afrika aufgebrochen ...

• Indien demonstrierte seine Bereitschaft zum Dialog

  Premier Gandhi wertet Auslandsreise als erfolgreich

  Von unserem Korrespondenten Hilmar König Als erfolgreich schätzte Indiens Premier Rajiv Gandhi am Dienstag ibei der Rückkehr nach Delhi seine 14tägige Auslandsreise ein, die ihn nach Ägypten, Frankreich, Algerien, den USA und der Schweiz geführt hatte. Die Gespräche, die er mit maßgeblichen Politikern der betreffenden Länder führte, dienten sowohl der Entwicklung bilateraler Beziehungen als auch der Erörterung wichtiger internationaler Probleme ...

• Archäologen helfen bei Melioration in der Kysylkum

  Erfolgreiche Suche nach alten Bewässerungskanälen

  Von Frank Herold, Moskau Nach 2000 Jahren Trockenheit wird in den nördlich der kasachischen Stadt Tschardara gelegenen Teil der Wüste Kysylkum das Leben zurückkehren. Mit einem 100 Kilometer langen Kanal, der am Syrdarja-Stausee beginnt, können 15 000 Hektar Boden bewässert werden, auf dem vorwiegend Baumwolle gedeihen soll ...

• Ratiohaiisatoren sparten Milliarden 300 000 organisierte Neuerer in Jugoslawien

  Von Werner NöU*. Belgrad Im kroatischen „Ina-Naftaplin "-Kombinat, Jugoslawiens größtem Erdöl- und Erdgasproduzenten, konnten in den letzten 15 Monaten 29 Neuerervorschläge t realisiert werden, die einen Jahresnutzen von 35 Millionen Dinar , erbringen. Fast 50 weitere Vorschläge werden gegenwärtig noch t auf ihre Anwendbarkeit tiber- ■ prüft ...

• Odermagistrale hat grünes Licht

  Wichtiger Schienenstrang der VR Polen fertiggestellt

  Von Peter Kirschey, Warschau Nach mehr als zehnjähriger Bauzeit konnten kürzlich die Arbeiten an einer, der wichtigsten Eisenbahntrassen Volkspolens abgeschlossen werden: Die gesamte Odermagistrale erhielt Ende Mai grünes Licht. Über 660 Kilometer entlang der Oder führt der Schienenstrang von der tschechoslowakischen Grenze im Süden des Landes bis zu den Ostseehäfen Szczecin und Swinoujicie ...

• Die Zahl der Mediziner hat sich verdoppelt

  Wesentliche Fortschritte wurden bei Steigerung der Energieerzeugung und der Bereitstellung von Wasser erreicht: Beides ist für die Entwicklung der VDR Jemen von grundlegender Bedeutung, da es die Voraussetzung für' die künstliche Bewässerung und damit die Erhöhung der Agrarproduktion bildet. < Spürbare Verbesserungen konnten auch im sozialen Bereich durchgesetzt werden ...

• Breite Aussprache über künftige Ziele

  Ausgehend vom bisher Erreichten, orientiert die JSP für die letzte Etappe des Fünfjahrplans auf die weitere Verwirklichung der 1980 vom Parteitag ausgegebenen Losung „Taktif al-intag" — Intensivierung der Produktion. Dazu soll in stärkerem Maße in allen Bereichen der sozialistische Wettbewerb genutzt werden ...

• Zithtf '

  Wachsender Widerstand gegen Sternenkriegspläne

  Unter der Überschrift »Die Sternenkriegsgefahr wächst" beschäftigt sich das Organ der KP der USA, .Daily World", mit der Absicht des Pentagon, ein einheitliches Befehlssystem für offensive Kernwaffen und Weltraumwaffen zu schaffen. »Die Pläne über die Koppelung des Sternenkriegskonzepts mit den Erstschlagswaffen werden unter Leitung des ...

• Bis zum 3. Parteitag wird der erste Strom aus Hiswa fließen

  VDR Jemen orientiert auf die allseitige Erfüllung des laufenden Fünfjahrplanes

  Von unserem Korrespondenten Thomas Burmeister Wenn sich am Abend hinter den Shamsan-Bergen die Sonne verabschiedet und überall in Aden die Lampen angehen, sind in der Ferne ständig aufblitzende Lichter zu erkennen, ganz dazu angetan, die nächtliche Romantik der Hafenstadt zu unterstreichen. Fährt man näher heran, sieht man Schweißerbrigaden bei anstrengender Arbeit ...

• „Planeta Variant" wird in Vientiane drucken

  In der mit DDR-Unttrstützung rekonstruierten Nationaldruckerei von Vientiane, die das Zentralorgan der Laotischen Revolutionären Volkspartei, „Pasason", sowie Bücher und Broschüren druckt, wird gegenwärtig eine „Planeta Varianl" aus dem Drudcmaschinenwerk Leipzig für den Betrieb vorbereitet. Facharbeiter der Druckerei wie Kavone Phömma Theth - im Bild am Retuschierpult - erhielten ihre Ausbildung in DDR-Betrieben ...

• Die Kurze Nachricht

  Sport Neues Deutschland / 19. Juni 1985 / Seite 7 VEB VEREINIGTE WETTSPIELBETRIEBE Ziehungen am 30. Juni und 3. Juli 1985 Spielscheinannahme vom 24. bis 28. Juni 1985 Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme zum Ableben meines lieben Mannes, Genossen Kurt Blankenberg mochte ich mich bei allen Freunden und Genossen, die mir in den schweren Tagen zur Seite standen und mir ihr Mitgefühl zum Ausdruck brachten, herzlich bedanken ...

• Gute Spartakiade — aber noch Fragen offen

  Erkenntnisse nach Wettkämpfen in Königs Wusterhausen

  Von Wolfgang Richter . Für Euphorie ist kein Platz, hier herrscht Sachlichkeit vor. Dabei könnten allein die Teilnehmerzahlen von der Spartakiade letztes Wochenende im Kreis Königs Wusterhausen die Sportverantwortlichen zu überschwenglicher Zufriedenheit verleiten: 4148 Teilnehmer' wurden in den 22 Sportarten registriert, immerhin 447 mehr als vor einem Jahr ...

• Olaf Ludwig testete mit Erfolg seine Spurtkraft

  105 km lang behauptete sich vierköpfige Ausreißergruppe

  Von unserem Berichterstatter Klaut Ullrich Die 249. Etappe in der Geschichte < der DDR-Rundfahrten gestaltete sich zu einem turbulenten Rennen mit zwei verschiedenen „Halbzeiten". Zunächst rollten die 101 Teilnehmer zufrieden "über die trockenen Straßen von Dessau südwärts nach Köthen, doch rissen einige Kopfsteinpflasterstrecken das Feld schon bald auseinander, und eine 25köpfige Gruppe schaffte bis ins Ziel den Anschluß nicht mehr ...

• MoHxen

  Sechs Finalsiecer stellte die DDR- Vertretun«; beim Box-Nachwuchsturnier „Italia" in Riccione: Dirk Seeger (Halbfliegen/SC Traktor Schwerin), Jörg Heidenreich (Feder/ SC Chemie Halle), Jörg Teiche (Halbwelter/TSC Berlin), Jörg Wolter (Welter/SC Traktor), Cornell LadewiÄ tHalbmittel/rSC Berlin), und Mario Nesemann (Mittel/SC Dynamo Berlin) ...

• ASY Vorwärts beriet Sporlfesfyorbereitung

  Präsidium der Armeesportvereinigung Vorwärts beriet am Dienstag in Berlin unter Leitung seines Vorsitzenden, Generaloberst Heinz Keßler, über die Vorbereitung der sozialistischen Militärsportorganisation auf das VIII. Turn- und Sportfest und die XI. Kinder- und Jugendspartakiade der DDR im Sommer 1987 in Leipzig ...

• Yolleyballennnen aus sechs Ländern am Start

  Ein renommiertes Teilnehmerfeld vereint das am Donnerstag in Rostock beginnende internationale Volleyballturnier der Damen. Neben Europameister DDR sind mit Rumänien und Polen Mannschaften dabei, die zusammen mit der DDR bei den Ende September in den Niederlanden stattfindenden Europameisterschaften die Vorrundengruppe 1 bilden ...

• Ergebnisse

  1. Etappe: 1. Ludwig (DDR I) 4:39:17 (13 s Gutschrift), 2. Radtke (DDR I) 5,s zur. (10 s), 3. Merkel (Leipzig) 10 s (5), 4. Heppner (Gera) 15 s. 5. Lötzsch (Karl-Marx-Stadt), 6. Barth (DDR 1) alle Bleiche Zeit. Gesamtwertung nach Prolog und 1. Etappe: 1. Ludwig 4:49:05, 2. Radtke 5 s zur., 3. Heppner 13, 4 ...

• Siege für DDR-Schützen

  Mit zwei Siegen kehrten DDR- Sportschützen von internationalen Wettkämpfen aus Jönsuun (Finnland) zurück. Im Wettbewerb Laufende Scheibe Mix setzte sich der Leipziger GST-Schütze Tilo Weigel mit ausgezeichneten 395 Treffern durch und egalisierte damit den DDR-Rekord. In der olympischen Disziplin Laufende Scheibe war Exweltmeister Thomas Pfeffer mit 588 Ringen erfolgreich ...

• Richard Bergner

  sage ich allen Freunden, Bekannten, Hausbewohnern, den Genossen der VP, dem Parteisekretär und den Angehörigen der Kampfgruppe der BPO des VEB Berliner Metallhütten- und Halbzeugwerke, den Vertretern der gesellschaftlichen Organisationen, besonders der Leitung der WPO 15/16, und der Veteranengewerkschaft des BMHW meinen ganz herzlichen Dank ...

• Olaf Ludwig

  Olaf Ludwig: Als eine Schieds-

• Eine Sporte, die Gäste gern willkommen heißt

  Stadtverordnete würdigten Leistungen für die Naherholung

  Von Jochen General ' Die Vorzeitigkeit der Glückwünsche von Stadtverordneten am Dienstag wird die Schar der Gratulanten sicher nicht kleiner werden lassen, wenn die Kleingartenanlage „Am Volkspark Prenzlauer Berg" kommenden Sonntag eine ganz« Festwoche heiterer, ausgelassener Fröhlichkeit bu ihrem 80jährigen Jubiläum eröffnet ...

• Brechts „Dreigroschenoper" im Jugendtreff des Palastes

  Sommersonderprogramm mit Theater, Musik und Tanz

  Rund 360 Veranstaltungen finden pro Jahr inv „Jugendtreff" des Palastes der Republik statt. Über das Programm dieser Jugendtanzstätte in den kommenden Monaten informierte am Dienstag „Treff-Leiterin Sonja Kühne. Im Juli und August erwartet wieder ein Sommersonderprogramm die Besucher. Es ist vorwiegend — doch nicht nur — für Teilnehmer des FDJ-Studentensommers gedacht ...

• 15 Restaurants sind auf Diabetiker eingestellt

  ND-Gespräch mit Erich Weber, Hauptdirektor VEB HO-Gaststätten

  % Ab heutigem Mittwoch- bieten 15 Gaststätten unserer Stadt einen Service für Diabetiker an. Worin besteht erf In Spezialverkaufsstellen und auch in Kaufhallen ist schon lange ein besonders gekennzeichnetes Sortiment für Diabetiker erhältlich. In den Gaststätten bisher nicht. Jetzt werden die Diabetiker die für sie entwickelte Limonade, Cola, den Saft und das Bier auch in Gaststätten erhalten ...

• Draufgabe zum Opernbesuch

  Sommergemäß, farbenfreudig - so wirbt die Komische Oper im Schaufenster ihres Service Unter den Linden für den Besuch ihres Hauses im Juli. Nach siebenmonatiger Abstinenz wird .Ritter Blaubart" in der schon legendären Felsenstein-lnszenierung sich wieder auf die ihm eigene Art und Weise seiner Damen entledigen ...

• Programmvorschau für das „Babylon"

  Das Haus der Studiofilme, der Wiederaufführungen und des Camera-Programms in der Rosa- Luxemburg-Straße 30 zeigt in der Zeit vom 19. bis 25. Juni folgende Filme (R. = Regie): 19. 6. — 15 Uhr: Asterix erobert Rom (Frankreich, R.: Rene Goscinny), 17.30 Uhr: Das fliegende Auge (USA, R.: John Badham), 20 Uhr: Bahnhof für zwei (UdSSR, R ...

• Ehre ihrem Andenken

  Im Alter von 85 Jahren starb unsere Genossin Bertha Funke aus dem Krankenpflegeheim .Dr. Arno Philippsthal". Sie war seit 1931 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für ihre mehr als 50jährige Treue zur Partei mit der Ehrenurkunde des ZK der SED ausgezeichnet. Wir werden ihr Andenken in Ehren halten ...

• Berliner NDPD-Mitglieder berieten

  Entwicklung des geistig-kulturellen Lebens im Mittelpunkt

  Auf einer zweitägigen Zusammenkunft berieten zu Wochenbeginn Berliner NDPD-MitgUede'r, die auf kultur-und bildungspolitischem Gebiet verantwortliche Funktionen in Kreissekretariaten der Partei, in Volksvertretungen und Ausschüssen der Nationalen Frönt ausüben, über ihren Beitrag zur Bereicherung des geistigkulturellen Lebens dn Berlin ...

• Ehrung zum Geburtstag von Georgi Dimitroff

  Mit* einer Veranstaltung wurde am Dienstag im Bulgarischen Kultur- und Informationszentrum in Berlin des 103. Geburtstages von Georgi Dimitroff gedacht. An der Ehrung nahm der bulgarische Botschafter in der DDR, Waltscho Naidenow, teil. Vertreter von Kollektiven, die den Namen des bulgarischen Arbeiterführers tragen, gehörten zu den Gästen der Feierstunde ...

• Die Studio-Galerie zeigt formschöne Glasgefäße

  Attraktive Gefäße aus Glas von Günter Knye präsentiert die Studio-Galerie des Staatlichen Kunsthandels am Strausberger Platz in einer Ausstellung, die am Dienstag öffnete. Für seine formschönen Schöpfungen verwendet der Künstler zumeist schweres Hüttenglas. Besonders schöne Effekte ergibt in Schalen und Vasen eingeschmolzenes lampengeblasenes Glas in kräftigen Farben ...

• Die kurze Nachricht

  FÜHRUNG. Zu einer Führung über die Schloßinsel Köpenick wird für Donnerstag eingeladen. Treffpunkt ist um 17 Uhr am Eingang Schloßinsel. LESUNG. Aus ihrem historischen Roman „Federico" ' liest Waldtraud Lewin am Mittwoch in der Berliner Stadtbibliothek. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr. AUSSTELLUNGS-GESPRÄCH ...

• Erste Abteilung in neuer Charife-Poliklinik

  Mit dem Einzug der Kardiologischen Abteilung der Poliklinik für innere Medizin wurde zu Wochenbeginn der erste Bauteil der neuen Zentralen Poliklinik der Berliner Charite in Betrieb genommen. Diese Einrichtung in der Hermann-Matern-Straße entsteht überwiegend durch Rekonstruktion von ehemaligen Kliniken und Polikliniken ...

• Zusafzauslosung im Tele-Loffo

  Wie die Hauptdirektion des VEB Vereinigte Wettspielbetriebe mitteilt, werden in der 26. Spielwoche 1985 im Tele-Lotto „5 aus 35" zu den Ziehungen am 30. Juni und 3. Juli 1985 zusätzlich ausgelost: 50 PKW Trabant 601 S, 50 Gewinne zu 10 000 Mark, 200 Gewinne zu 5000 Mark, 500 Gewinne zu 3000 Mark. An dieser Auslosung nehmen alle Tele-Lotto-Spielscheine mit mindestens 4 Tips einschließlich Abonnement-, System- und Dauerspiel teil ...

• Gesuchter Rechtsbrecher wurde festgenommen

  Durch eine Fahndungsgruppe der Kriminalpolizei wurde der gesuchte Rechtsbrecher HUbner aus Halle am Montag in Berlin festgenommen. Zahlreiche Hinweis^ von Bürgern ermöglichten es der Kriminalpolizei, seinen Aufenthaltsort zu ermitteln. Die Volkspolizei dankt allen Bürgern, die mit ihren zweckdienlichen Hinweisen zur Festnahme des Täters beitrugen ...