28. Mär.

Ausgabe vom 08.10.1984

Seite 1
  • und

    die größte Errungenschaft der werktätigen Gemeinsam mit den Bürgern der DDR begingen 67 Delegationen aus aller Welt das große Jubiläum unseres sozialistischen Friedensstaates des ganzen Volkes Andrej Gromylco überbrachte die brüderlichen Grüße de

    Die DDR ist

Seite 2
  • Gaste aus aller Welt in Berlin

    Partei- und Regierungsdelegationen sowie weitere ausländische Abordnungen iu den Feierlichkeiten

    Berlin (ND). An den Feierlichkeiten anläßlich des 35. Jahrestages der DDR nehmen die folgenden ausländischen Delegationen teil: Die Partei- und Regierungsdelegationen der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken: Andrej Andrejewitsch Gromyko, Mitglied des Politbüros des ZK der Kommunistischen Partei ...

  • ZK

    der Kommunistischen Partei Großbritanniens: Kevin Halpin, Mitglied des Politischen Komitees; Frank Chalmers, Mitglied des Exekutivkomitees der Kommunistischen Partei Indiens: Indradeep Sinha, Mitglied des Zentralen Exekutivkomitees und Sekretär des Nationalrates der Kommunistischen Partei Indiens (Marxistisch): ...

  • Es erklangen Lieder der Arbeiterklasse

    Mit lang anhaltendem stürmischem Beifall und Hochrufen begrüßten die Teilnehmer der Festveranstaltung den Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, der gemeinsam mit weiteren Mitgliedern der Partei- und Staatsführung, Repräsentanten der in der Nationalen Front vereinten Parteien und Massenorganisationen und den Leitern der ausländischen Delegationen im Präsidium Platz nahm ...

  • Hochrufe auf das Bündnis SED-KPdSU

    „Es lebe der feste Bruderbund zwischen der SED und KPdSU!", „Das Land Lenins — die stärkste Friedensbasitioni!" scholl es durch den Saal, als Andrej Gromyko das Wort zur Grußansprache erhielt. Erneut erfüllten Hochrufe auf das unzerstörbare Bündnis unserer Parteien, Staaten und Völker den Saal, als der Leiter der Partei-' und' Regierungsdelegation der UdSSR seine Rede beendete ...

  • Millionen waren Zeugen des Festaktes

    Nachdem die Nationalhymne der DDR verklungen war, eröffnete Prof. Dr. Er. Lothar Kolditz die festliche Veranstaltung, die, Millionen Menschen im Rundfunk und Fernsehen mitverfolgen konnten.. Zahlreiche ausländische Rundfunk- und Fernsehstationen, Zeitungen und Agenturen berichteten gleichfalls ausführlich in Wort und Bild — Ausdruck des großen Interesses, das der 35 ...

  • Stolz auf das große Werk und Optimismus prägten das Bild

    Begeisternde Reden von Erich Honecker und Andrej Gromyko Beeindruckende Manifestation der Einheit von Partei. Staat und Volk

    Berlin (ND). Freude über das in dreieinhalb Jahrzehnten Geleistete, Stolz auf ein Aufbauwerk von historischer Dimension, Optimismus und Tatbereitschaft prägten am Sonnabendnachmittag die Festveranstaltung anläßlich des 35. Jahrestages der DDR, zu der das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, der Staatsrat, der Ministerrat und der Nationalrat der Nationalen Front der Deutschen Demokratischen Republik in den Palast der Republik eingeladen hatten ...

  • UPRONA

    Delegation des Indischen Nationalkongresses (I): T. Anjaiaih, Fraktionsvorsitzender der Gesetzgebenden Versammlung des Unionsstaates von Andhra Pradesh; Ghulam Rasool Kar, Oberhausabgeordneter der Volksdemokratischen Republik Jemen: H Dr. Hassan Ahmed al Salami, Mitglied des ZK der Jemenitischen Sozialistischen ...

  • Dank an den Generalsekretär

    Mit minutenlangen Ovationen und immer wieder aufs neue aufbrandenden Hochrufen1 bekundeten die Teilnehmen der Festveranstalitumg, die sich von ihren Plätzen erhoben hatten^ ihre Zustimmung zu den Ausführungen Erich Honeckers. Prof. Dr. Dr. Lothar Kolditz erklärte sodlann: „Sehr geehrter Genosse Generalsekretär ...

Seite 3
  • Soziale Sicherheit und Geborgenheit - bei uns eine feste Lebensqualität

    In der Deutschen Demokratischen Republik sind, gegründet auf tiefgreifende gesellschaftliche Veränderungen und in fleißiger Arbeit geschaffene Werte, binnen dreieinhalb Jahrzehnten soziale Sicherheit und Geborgenheit zu einer festen Lebensqualität geworden. Die Tore zu Wissen und Bildung stehen allen Kindern des Volkes und auch allen Erwachsenen offen ...

  • Herzlichsten Dank allen Werktätigen für ihre Arbeitstaten

    Für das Gestehen der, Deutschem Demokratischen Republik habe» die Arbeiterklasse, die Genosseattschaftstauienn', dite Angehörigen dien InteUifeiemiz umdi alle Werktätigen, in dreieinhalb Jahrzehnten eine große Arbeit geleistet, harte Anstrengungen auif sich genommen, und auch Opfer gebracht. Besondere ...

  • In unzerstörbarer Freundschaft mit der UdSSR verbunden

    Für alle Zeiten ist die DDR in unzerstörbarer Freundschaft mit der Sowjetunion verbunden, ist sie unlösbar verankert in der sozialistischen Gemeinschaft. Darin liegt ein entscheidendes Fundament ihres Gedeihens während der vergangenen dreieinhalb Jahrzehnte und ebenso ihrer weiteren Fortschritte. Zu unserer besonderen Freude können wir feststellen, daß die Freundschaft mit dem Sowjetland unserem Volke, wie einst Wilhelm Pieck sagte, zur Herzenssache geworden ist ...

  • Die bisher höchste Getreideernte

    1984 wird das Nationaleinkommen um mehr als 5 Prozent zunehmen, erheblich schneller als geplant. Nach dem Stand der Dinge in diesen Oktobertagen werden die Versprechen eingelöst, ja weit übertroffen, die am Anfang dieses Jahres standen. Der Brief der Generaldirektoren der Kombinate in der Industrie, im Bauwesen, im Transport- und Nachrichtenwesen und der Parteiorganisatoren des Zentralkomitees enthielt die wichtigsten Verpflichtungen ...

  • Ein Wendepunkt in der Geschichte des deutschen Volkes und Europas

    Die Gründung der Deutschen Demokratischen Republik, des ersten deutschen Staates der Arbeiter und Bauern, vor nunmehr 35 Jahren war ein Wendepunkt in der Geschichte des deutschen Volkes und Europas. Damit besiegelte unser Volk in Ausübung seines Selbstbestimmungsrechts unwiderruflich seine Entscheidung für den Sozialismus, für eine Gesellschaft wahrer Freiheit, Demokratie und Menschenwürde ...

  • Im Jubiläumsjahr größter Zuwachs an Nationaleinkommen

    Liebe Genossen und Freunde! Verehrte Gäste! „Du hast ja ein Ziel vor den Augen" — das galt am schweren Anfang, und das gilt im gegenwärtigen Abschnitt der Entwicklung unserer Republik erst recht. Sehr vieles von dem, was vor dreieinhalb Jahrzehnten noch kühner Entwurf war, ist heute Wirklichkeit. 35 Jahre DDR sind 35 Jahre ununterbrochenen Wirtschaftswachstums ...

  • Erfolgreicher Kurs der Hauptaufgabe

    Den gesellschaftlichen Fortschritt unserer Republik zeichnet Kontinuität aus, und zugleich treten wesentliche Entwicklungsabschnitte in ihm hervor. So war es von großer Tragweite, daß Anfang der 70er Jahre die Bedingungen dafür bestanden, die entwickelte sozialistische Gesellschaft zu gestalten. Der VIII ...

  • Unvergängliche Befreiungstat des Sowjetvolkes

    Verehrte Anwesende! Gerade aus dem heutigen Anlaß tritt erneut die welthistorische Größe des Sieges der Sowjetunion und der anderen Mächte der Antihitlerkoalition im zweiten Weltkrieg über den deutschen Faschismus vor Augen. In diesem gewaltigen Ringen hatte die UdSSR die Hauptlast getragen. Durch den Sieg über das Hitlerregime, der sich bald zum 40 ...

  • Politische Macht der Arbeiter und Bauern liegt in guten Händen

    Die Deutsche Demokratische Republik ist ein politisch stabiler, sozialistischer Staat mit hoher ökonomischer Dynamik, einem anhaltenden Leistungsaufschwung auf allen Gebieten des gesellschaftlichen Lebens. Im Herzen Europas, an der Trennlinie zwischen Sozialismus und Kapitalismus, Warschauer Vertrag und NATO, erfüllt sie ihre internationalistische Verantwortung als ein zuverlässiger Eckpfeiler des Friedens ...

  • In der DDR haben für alle Zeit Fortschritt und Frieden, Völkerverständigung und Solidarität eine sichere Heimstatt

    Rede von Erich Honecker, Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzender des Staatsrates der DDR

    Liebe Freunde und Genossen! Meine Damen und Herren des Diplomatischen Korps! Verehrte Gäste! Die deutsche Geschichte in ihrem langen, wechselvollen Verlauf, im Widerstreit von Fortschritt und Reaktion hat viele weit über den Tag hinaus wirkende Ereignisse gesehen. Darunter waren solche, die große Hoffnungen ...

  • Die Zukunft gehört dem Sozialismus

    Die DDR mit ihrer 35jährigen Geschichte ist fester Bestandteil des revolutionären Weltprozesses. Zugleich wirkt ihre erfolgreiche Entwicklung auf ihn ein. Nahe der Schwelle zum einundzwanzigsten Jahrhundert belegt auch das Werden unseres Arbeiter-und- Bauern-Staates dde unumstößliche Wahrheit, daß die Zukunft der Menschheit ihr Gepräge durch den Übergang vom Kapitalismus zum Sozialismus erhält ...

  • Entwicklungstempo seit dem Jahr 1971 merklich erhöht

    Was unser Nationaleinkommen betrifft, so wurde seit 1971 mehr erwirtschaftet als in all den Jahren zuvor. Diese Beschleunigung hat ihre Ursachen vor allem in der höheren Qualität unserer sozialistischen Ökonomie. Vervollkommnet wurde die Struktur der Industrie. Die einheimische Rohstoffbasis ist stärker ...

Seite 4
  • Vollbeschäftigung gehört zum guten sozialen Klima

    Seit dem VIII. Parteitag erhöhte sich das durchschnittliche monatliche Bruttoarbeitseinkommen der Arbeiter und Angestellten in der sozialistischen Wirtschaft von 755 Mark 1970 auf 1096 Mark in diesem Jahr. Der jährliche Einzelhandelsumsatz stieg von 64,1 Milliarden Mark auf mehr als 106 Milliarden Mark ...

  • Das „Deutsche Reich" ging für immer unter

    Besondere Sorge muß es den Völkern bereiten, namentlich jenen, die zweimal während unseres Jahrhunderts Opfer der Weltkriege waren, wenn jetzt durch die Stationierung der USA-Nuklearraketen in der Bundesrepublik Deutschland die Gefahr entsteht, daß von deutschem Boden abermals ein Krieg ausgeht. Damit kann sich niemand abfinden, der verantwortungsbewußt denkt und handelt, der die Lehren der Geschichte beherzigt ...

  • Begegnung Erich Honeckers mit den Leitern ausländischer Delegationen

    Glückwünsche der Gäste nach der Festveranstaltung mit Dank entgegengenommen

    Berlin (ADN). Zu einer freundschaftlichen Begegnung traf der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, am Sonnabend im Anschluß an die Festveranstaltung im Palast der Republik mit den Leitern der zum Nationalfeiertag in der DDR weilenden ausländischen Delegationen zusammen ...

  • Wichtig« Ergebnisse auf dem Weg der Wirtschaftsstrategie des X. Parteitages

    All das zeigt, daß die sozialistische Planwirtschaft in der Lage ist, die modernen Produktivkräfte zu entwickeln und sie sehr effektiv für das Wohl des Volkes zu nutzen. Wir werden dies künftig im Sinne Lenins noch mehr unter Beweis zu stellen haben. Denn entsprechend seinen Worten in seinem Werk „Die große Initiative" entscheidet die Arbeitsproduktivität letzten Endes über den Sieg der neuen Gesellschaftsordnung ...

  • Unser oberster Leitsatz: Alles für das Wohl des Volkes

    Verehrte Gäste! Meine Damen und Herren des Diplomatischen Korps l Liebe Freunde und Genossen! An unserem großen Feiertag, dem 35. Jahrestag der Deutschen Demokratischen Republik, blikken wir mit Zuversicht in die Zukunft, mit der Überzeugung, daß es gelingen wird, die kommenden, wahrhaftig nicht geringen Aufgaben beim weiteren sozialistischen Aufbau zu lösen und unseren Beitrag zur Sicherung des Friedens zu leisten ...

  • Sozialistische Länder mit konstruktiven Vorschlägen

    Ganz in solchem Sinne haben die führenden Repräsentanten der Sowjetunion, der DDR und der anderen Staaten des Warschauer Vertrages in ihren Deklarationen von Prag und Moskau die bekannten konstruktiven Vorschläge unterbreitet. Es wäre von großer Bedeutung, einen Vertrag über den Verzicht auf die Anwendung militärischer Gewalt und über die Aufrechterhaltung friedlicher Beziehungen abzuschließen ...

  • Über 3,5 Millionen Wohnungen errichtet

    An das heutige materielle und kulturelle Lebensniveau der Bürger der DDR war damals allerdings noch nicht zu denken. Anfang der 70er Jahre wurde es möglich, die Arbeits- und Lebensbedingungen der Menschen schneller zu verbessern. Darauf orientierte der Kurs der Partei, Wirtschafts- und Sozialpolitik noch enger zu verbinden ...

  • In der DDR hoben für olle Zeit Fortschritt und Frieden, Völkerverständigung und Solidarität eine sichere Heimstatt

    (Fortsetzung von Seite 3) dem Einfluß des wissenschaftlichtechnischen Fortschritts merklich schneller. Mancher hat sich nicht vorstellen können, daß die schon 1970 gewaltige Fördermenge an Braunkohle noch weiter ansteigen könnte, aber sie wurde wesentlich erhöht und wird für die Energieerzeugung unserer Republik auf lange Sicht die sfabile Basis bilden ...

  • Nie wieder soll von deutschem Boden ein Krieg ausgehen

    Liebe Freunde und Genossen! Verehrte Gäste! Worauf die Menschen unseres Landes in der Gründungsstunde der DDR ihre sehnlichen Erwartungen richteten, worauf die-Völker Europas hofften, war vor allem, daß dieser deutsche Staat alles ihm Mögliche tun werde, um den Frieden zu erhalten, ihn zuverlässig und auf Dauer zu sichern ...

  • Die Völker heißen jeden Schritt zur Entspannung gut

    Wir waren nie Anhänger eines Gleichgewichts des Schreckens und werden es nie sein. Wofür die DDR eintritt und gerade auch in jüngster Zeit vielfältige außenpolitische Aktivitäten unternommen hat, ist die Abrüstung in Ost und West, das Einfrieren und die Beseitigung aller Kernwaffenarsenale, die Rückkehr auf den Weg der Entspannung, die Durchsetzung der friedlichen Koexistenz, zu der es keine annehmbare Alternative gibt ...

Seite 5
  • Friedensstaat DDR erwarb sich Ansehen in der ganzen Welt

    Die Sowjetmenschen empfinden das Jubiläum der DDR als gemeinsamen Feiertag der sozialistischen Gemeinschaft, aller, die für den Triumph des Friedens und des sozialen Fortschritts gekämpft haben und kämpfen. Ich bin überzeugt, daß die Delegationen der befreundeten Parteien und Staaten, die an den heutigen Feierlichkeiten teilnehmen, diese Gefühle teilen und zusammen mit uns Sie, liebe deutsche Freunde, begrüßen ...

  • Abfuhr für jene« die die Realitäten in Frage stellen

    Die Festigung des Weltfriedens ist von der Gewährleistung der Sicherheit in Europa nicht zu trennen. Niemand darf vergessen, daß das Epizentrum beider Weltkriege gerade auf diesem Kontinent lag. Gerade hier stehen sich auch heute die größten militärischen Gruppierungen konzentriert gegenüber. Gerade in Europa sind die aggressiven Kräfte besonders bestrebt, die Lage zu verschärfen ...

  • Stets im Geiste des sozialistischen Internationalismus

    Um diese Errungenschaften gebührend zu würdigen, ist es heute wichtig, sich daran zu erinnern, womit die deutschen Kommunisten begonnen, welch eine Umwälzung im Bewußtsein der Massen sie zu bewältigen hatten. Millionen von Hitler betrogene und faschistisch verseuchte Menschen, eine durch den verbrecherischen ...

  • Unverbrüchliche Freundschartsbande zwischen der KPdSU und der SED

    Am 35. Jahrestag des sozialistischen deutschen Staates würdigen wir sowjetischen Menschen mit besonderer Wärme die unverbrüchlichen Freundschaftsbande zwischen der KPdSU und der SED, der UdSSR und der DDR. Diese Freundschaft verwirklicht sich in Hunderttausenden großer und kleiner Taten, in einer Zusammenarbeit, die alle Bereiche des gesellschaftlichen Lebens umfaßt ...

  • Wir sind Anhänger radikalster Maßnahmen der Rüstungsbegrenzung

    Es ist aber auch nicht zu übersehen, und Genosse Honecker hat darauf richtig verwiesen, daß sich die internationale Lage in den letzten Jahren im Ergebnis der abenteuerlichen, militaristischen Politik der USA rapide verschärft hat, die von ihrem aberwitzigen Vorhaben, militärische Überlegenheit zu erlangen und den Ausgang des Wettstreits Zwischen den beiden sozialpolitischen Weltsystemen mit Gewalt zu entscheiden, auf keinen Fall ablassen wollen ...

  • Zusammenwirken mit allen« die die Kriegsgefahr vermindern wollen

    Mit Fug und Recht stellen wir die Frage an diejenigen, die in Bonn die Außenpolitik bestimmen: Läßt der militaristische Rausch in ihrer Politik wirklich keinen Raum für eine nüchterne Einschätzung der Lage? Die europäische Sicherheit hat viele Komponenten. Aber die wichtigste ist die Unverletzlichkeit der europäischen Grenzen, wie sie in Jalta und Potsdam, in den von den sozialistischen Ländern mit der BRD abgeschlossenen Verträgen festgelegt und verankert sind ...

  • USA-Politik wird an Taten gemessen

    Die Sowjetunion hat bekanntlich der USA-Regierung vorgeschlagen, Verhandlungen über die Verhinderung der Militarisierung des Weltraums aufzunehmen. Die Reaktion der amerikanischen Administration auf unseren Vorschlag ist negativ Sie legt ein weiteres Mal das wahre Wesen ihrer Politik bloß. Über das Verbot weltraumgestützter Waffen wollen die USA ganz offensichtlich nicht verhandeln, aber sie sind nach Kräften bestrebt, dies zu verschleiern ...

  • Wir wünschen von ganzem Herzen neue, große Erfolge

    Liebe Freunde! Gestatten Sie mir, Ihnen und allen Werktätigen von ganzem Herzen neue große Erfolge beim Aufbau der entwickelten sozialistischem Gesellschaft, bei der allseitigen Festigung Ihres sozialistischen Vaterlandes zu wünschen'. Es lebe und gedeihe die sozialistische Deutsche Demokratische Republik ...

  • Für die Festigung des Friedens - gegen nuklearen Wahnsinn

    Die Linie dler sozialistischen Länder in den internationalen Angelegenheiten ist klar und eindeutig. Friedensliebe, Bereitschaft zur Lösung strittiger Fragen am Verhandlungstisch und zugleich konsequenter Kampf gegen den aggressiven abenteuerlichen Küirsi des1 Imperialismus bilden eine organische Einheit in der Politik der sozialistischen Staatengemeinschaft ...

  • Würdiger Beitrag der DDR zu unserer gemeinsamen sozialistischen Sache

    Grußansprache von Andrej Gromyko, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Auswärtige Angelegenheiten der UdSSR

    Liebe Genossen und Freunde! Gestatten Sie mir, im Namen des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Sowjetunion, des Präsidiums des Obersten Sowjets und der sowjetischen Regierung, der Kommunisten unseres Landes, des ganzen Sowjetvolkes das Brudervolk der Deutschen Demokratischen Republik zum 35 ...

Seite 6
  • Streitkräfte des Volkes zu jeder Stunde treu und zuverlässig auf Friedenswacht

    Mitglieder der Partei-und Staatsführung sowie internationale Gäste auf der Ehrentribüne / Moderne Waffen und Kampftechnik unserer Armee vorgestellt / Ein Spalier Zehntausender Berliner Werktätiger grüßte die Soldaten

    Mit einer eindrucksvollen Ehrenparade in Berlin- bekundeten Einheiten und! Truppenteile der Nationalen Volksarmee sowie Angehörige der Grenztriuppen der DDR und1 des Wachregiments „Feliks Dzierzynski" des Ministeriums für Staatssicherheit am 35. Jahrestag der DDR ihre Entschlossenheit, die deutsche Arbedtep-iundi-Bauenn-Maicht jederzeit zuverlässig zu verteidigen und den Frieden zu schützen ...

Seite 7
  • Festlicher Empfang im Palast der Republik zum Ausklang unseres Nationalfeiertages

    Treffen der Partei- und Staatsführung mit verdienten Bürgern und ausländischen Gästen

    Berlin (ADN). Ein Festempfang im Palast der Republik am Berliner Marx-Engels-Platz, zu dem der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, eingeladen hatte, beschloß am Abend des Nationalfeiertages die Veranstaltungen zum 35. Jahrestag der DDR. Das freundschaftliche Beisammensein vereinte 4000 hervorragende Werktätige und Persönlichkeiten des gesellschaftlichen Lebens der Republik sowie die zum 35 ...

  • Wir tun alles für die Sicherung des Friedens

    Toast von Erich Honecker

    Liebe Freunde und Genossen! Meine Damen und Herren des Diplomatischen Korps! Werte Gäste! Ich heiße Sie zu diesem festlichen Empfang an unserem Nationalfeiertag herzlich willkommen. Am 35. Jahrestag der Deutschen Demokratischen Republik kann unser Volk mit dem guten Gefühl auf den zurückgelegten Weg blicken, eine Arbeit vollbracht zu haben, deren Ergebnisse alle Mühen lohnen ...

  • Die DDR schreitet fest und kraftvoll voran

    Toast von Andrej Gromyko

    Lieber Genosse Honecker! Liebe Genossen und Freunde! Ich glaube, die Meinung aller hier anwesenden ausländischen Gäste zum Ausdruck zu bringen, wenn ich sage, daß die Feierlichkeiten anläßlich des 35. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik auf uns alle einen unvergeßlichen Eindruck gemacht haben ...

Seite 8
  • Helden des antifaschistischen Kampfes und der Befreiung geehrt

    Partei- und Staatsführung, ausländische Gäste und Berliner Werktätige an Gedenkstätten

    Berlin (ADN). Am Vorabend des 35. Jahrestares der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik ehrte die Partei- und Staatsführung gemeinsam mit ausländischen Gästen und der Berliner Bevölkerung die Vorkämpfer für Frieden und Sozialismus, die Helden des antifaschistischen Widerstandskampfes und die im Kampf gegen den Faschismus gefallenen ruhmreichen Sowjetsoldaten ...

  • Höchste Auszeichnung unserer Republik für Andrej Gromyko

    Erich Honecker überreichte auf festlichem Akt den Karl-Marx-Orden Würdigung der unermüdlichen Tätigkeit für Frieden und Sozialismus

    Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, hat am Sonnabend dem Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU Andrej Gromyko, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Auswärtige Angelegenheiten der UdSSR, den Karl-Marx-Orden überreicht ...

  • Wir ehren einen hervorragenden Staatsmann von internationalem Rang

    Teurer Genosse Andrej Andrejewitsch Gromyko! Es ist mir eine große Freude, Ihnen, unserem Freund und Genossen, heute den Karl-Marx- Orden zu überreichen, der Ihnen auf Vorschlag des Politbüros des Zentralkomitees der SED und des Präsidiums des Ministerrates anläßlich Ihres 75. Geburtstages verliehen wurde ...

  • Schulter an Schulter gehen UdSSR und DDR einen gemeinsamen Weg

    Lieben Genosse Honecker! Lielbe Genossen! Für die mir erwiesene hohe Ehre — die Auszieichinuing mit dem' Orden,1 der den Name*! des großen Revolutionärs und genialen Denkers Karl Marx trägt — darf ich dem Zentealkomitee deri Sozialistischein Bhanheitepartei Deutschlands und dem Staatsrat der Deutschen Demokratischen Republik herzlich danken ...

Seite 9
  • Programm der Zusammenarbeit bis zum Jahr 2000 zwischen DDR und UdSSR in Wissenschaft, Technik und Produktion

    Ein historischer Schritt zur weiteren Vertiefung der Verflechtung unserer Volkswirtschaften

    Berlin (ND). Ein langfristiges Programm der Entwicklung der Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR auf dem Gebiet von Wissenschaft, Technik und Produktion im Zeitraum bis zum Jahre 2000 ist am Sonnabend in Berlin vereinbart worden. Es wurde vom Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des ...

  • Aus dem Programm

    Die Deutsche Demokratische Republik und die Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken haben — gestützt auf das in beiden Ländern geschaffene wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Potential und ausgehend von den Ergebnissen der erfolgreichen Entwicklung der ökonomischen und #issensch3HHch-technischen ...

Seite 10
  • Hohe Wertschätzung für die Bemühungen um friedliche internationale Zusammenarbeit

    New York: Präsident der 39. UNO-Vollversammlung überbrachte Glückwünsche des Forums / Empfänge in Botschaften

    New York (ADN). Der Präsident dar, 39. UNO-Vollversammlung, Paul Dusaka, überbrachte in New York Außenminister Os^ kar Fischer und dem UNO-Botsehafiter dter DDR, Harry Ott, die herzlichen Glückwünsche des Völkertoriuins zürn 35. Jahrestag der DDR. Auf einern Empfang des Außenministers würdigte Lusaka die aktive Rolle der DDR in dler UNO ...

  • Glückwunsch des ZK der SED für Genossen Jean Weidt

    Grußadresse zum 80. Geburtstag

    Lieber Genosse Jean Weidt! Zu Deinem 80. Geburtstag übermittelt Dir das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands die herzlichsten Glückwünsche. Wir achten und ehren Dich als einen Kommunisten, dessen Leben und Kunst eng mit dem Kampf der Arbeiterklasse, der Partei und mit dem Wachsen und Werden der Deutschen Demokratischen Republik verbunden ist ...

  • BRD-Friedensliste verlangt Stopp für Pershing-Raketen

    Rücknahme der Stationierung ist unverändertes Hauptziel

    Düsseldorf (ADN). Für den Stopp und die Rücknähme der Raketenstationierung auf dem Territorium der BRD sprach sich am Wochenende die 2. Mitgliederversammlung der Friedensliste der BRD in Düsseldorf aus. Einmütig beschloß die Versammlung, die Tätigkeit der Friedensliste als breites Bündnis unterschiedlicher Strömungen der Friedensbewegung fortzusetzen ...

  • Völkertribunal prangert die USA-Aggressionspolitik an

    Aussagen nikaraguanischer Zeugen in Brüssel

    Brüssel (ADN). Die USA sind am Sonntag in Brüssel zum Abschluß einer dreitägigen Sitzung des „Ständigen Völkertribunals" zu Nikaragua angeklagt worden, die Überfälle auf das mittelamerikanische Land zu lenken. Das Tribunal, dem Persönlichkeiten, darunter Nobelpreisträger, aus 14 Ländern angehören, hatte unter Vorsitz des belgischen Völkerrechtlers Prof ...

  • Protestaktion gegen Berufsverbotspraxis

    Frankfurt (Main): Solidarität mit Betroffenen bekundet

    Frankfurt (Main) (ADN). Ihre Solidarität mit dem Frankfurter Briefträger Wolfgang Repp, der wegen seiner DKP-Mitgliedschaft vor wenigen Tagen vom Postdienst suspendiert wurde, sowie weiteren Opfern der Berufsverbote in der BRD bekundeten am Sonnabend über 500 Gewerkschafter, Antifaschisten, Grüne und Kommunisten auf einer Protestveranstaltung in Frankfurt (Main) ...

  • Paktfreie: Abrüstung ist die zentrale Frage unserer Zeit

    Plenartagung der Staatengruppe in New York beendet

    New York (ADN) Die Einstellung des Wettrüstens und die Verhinderung -eines nuklearen Krieges sind von den Mitgliedsländern der Bewegung der Nichtpaktgebundenen als die zentrale Frage unserer Zeit bezeichnet worden. In einem am Wochenende zum Abschluß einer Plenartagung dieser Ländergruppe in New York verabschiedeten Kommunique forderten sie dazu auf, als ersten Schritt auf dem Weg zu Frieden und Sicherheit die Androhung des Einsatzes von Kernwaffen zu verbieten ...

  • ZK der SED gratuliert

    zum 70. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Oberst a. D. Willi Steinhöfel in Berlin. In der Grußadresse heißt es: „Bereits in jungen Jahren lerntest Du Faschismus und Krieg kennen und hassen. Ohne Rücksicht auf die eigene Person kämpftest Du mutig für die Beendigung des faschistischen Krieges ...

  • Genossin Prof. Dr. Ursula Wertheim

    Das Zentralkomitee der SED gratuliert herzlichst Genossin Prof. Dr. Ursula Wertheim in Gera zum 65. Geburtstag. „Wir sprechen Dir Dank und Anerkennung für Dein langjähriges erfolgreiches Wirken als Hochschullehrer und Wissenschaftler auf dem Gebiet der Germanistik aus", schreibt das ZK. Weiter heißt ...

  • USA-Senat lehnt Einfrieren der Atomrüstungen erneut ab

    Resolution für Vereinbarung mit UdSSR zurückgewiesen

    Washington (ADN). Der USA- Senat lehnte am Wochenende erneut ein Einfrieren der nuklearen Rüstungen ab. Mit 55 gegen 42 Stimmen wies er eine von den Senatoren Edward Kennedy und Mark Hatfield eingebrachte Resolution zurück, in der die Washingtoner Regierung aufgefordert wird, mit der Sowjetunion ein beiderseitig überprüfbares Einfrieren der Erprobung, Produktion und weiteren Stationierung von Nuklearsprengköpfen, Raketen und anderen Trägersystemen zu vereinbaren ...

  • Spannungen in Libanons Hauptstadt

    Übergänge zwischen West- und Ostbeirut unterbrochen

    Beirut (ADN). Die zwischen West-: und Ostbedirut bestehenden Übergänge sindi am Wochewende mehrmals kurKzeitig geschlosseni worden. Die zu ihrer Überwachung eingesetzten' Einheiten der libanesischen Armee hatten am Soonabendvormiittag alle sechs Passagen, für mehrere Stunde» für den Verkehr, gesperrt, nachdem es irn Gebiet den einstigen KonfrontattonsiLinie zwischen, beiden Stadtteilen zu Gewalthandäumgeni verschiedenier Milizen: ...

  • Genossen Werner Lausche

    Am Sonntag beging Genosse Werner Lausche in Eilenburg, Bezirk Leipzig, seinen 60. Geburtstag. Das Zentralkomitee der SED sandte herzlichste Grüße. In dem Glückwunschschreiben heißt es: „Mehr als drei Jahrzehnte bist Du in hauptamtlichen Funktionen des Parteiapparates tötig. Stets setzt Du Deine ganze Kraft, Dein Wissen und Können für die Verwirklichung der Politik der Partei und die Stärkung unseres sozialistischen Staates ein ...

  • Offizieller DDR-Besuch

    des Premiers von Kampuchea Chan Sy folgt einer Einladung von Willi Stoph

    Chan Sy wurde am 7. Mai 1934 als Sohn einer armen Bauernfamilie in der Provinz Kompong Chhnang geboren. Bereits 1949 schloß er sich der revolutionären Bewegung gegen den französischen Kolonialismus an. Ab 1950 diente er als Kommandeur einer Einheit der 545. Armee in der Provinz Pursat. 1954 erhielt Chan Sy in Vietnam eine Elektrikerausbildung ...

  • Laotische Erklärung zu Manövern aus Bangkok

    vientiane (ADN). Der Anfang Oktober von Bangkok verkündete Rückzug thailändischer Truppen aus drei Dörfern von Laos wird in einer am Sonntag verbreiteten Sprechererklärung des laotischen Außenministeriums als ein Propagandamanöver zur Vertuschung der Aggressionshandlungen Thailands gegen das benachbarte Laos bezeichnet ...

  • Brasilien unterstützt Contadora-Vorschläge

    Brasilia (ADN). Der Frieden in Mittelamerika könne nur erreicht werden, wenn die von der Contadora-Gruppe vorgelegte Akte von allen Ländern unterstützt wird, die an einer Beseitigung der Konflikte in dieser Region interessiert sind. Das erklärte Brasiliens Außenminister Ramiro Saraiva Guerreiro in der Landeshauptstadt ...

  • Abordnung der DDR in Budapest empfangen

    Budapest (ADN). Eine Studiendelegation' des Zentralkomitees der SED unter Leitung des: stellvertretenden] Leiters der Abteilung Volksbildung; Rudi Oelschlägel beendete am Freitag einen mehrtägigen Aufenthalt in Ungarn. Wähnend des Besuchs wurde die Abordnung von György Aczel, Mitglied des Politbüros und Sekretär; des ZK der USAP, zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen ...

  • Studenten fordern Abbau der Erstschlagswaffen

    Münster (ADN). Die Forderung der Friedensbewegung der BRD nach Stopp und Rücknahme der begonnenen Stationierung von Erstschlagswraffen sei auch für den Sozialistischen Hochschulbund (SHB);;; dringendstes Gebot. Das wurde zum Abschluß der 25. Ordentlichen SHB-Bundesdelegiertenkonf erenz am Sonntag in Münster erklärt ...

  • Mahnmal für Naziopfer in Österreich eingeweiht

    Wien (ADN). Ein Mahnmal zur Erinnerung an die Verfolgung und Vernichtung der Zigeuner während der Naziherrschaft wurde am Sonnabend im burgenländischen Lackenbach vom österreichischen Bundespräsidenten Dr. Rudolf Kirchschläger eingeweiht. Von 1940 bis 1945 existierte dort eine Durchgangsstation nach Auschwitz und anderen Vernichtungslagern ...

  • Konsularabkommen zwischen DDR und Angola

    Luanda (ADN). Ein Konsularvertrag zwischen der DDR und der Volksrepublik Angola wurde am Sonnabend in Luanda vorn Hauptabteiluhgsleiter im DDR- Außenministerium Hansjochen Vogl und dem stellvertretenden angolanischen, Außenminister Venacio de Morra unterzeichnet. Der Vertrag regelt die konsularischen Beziehungen zwischen beiden Staaten auf der Grundlage des im Februar 1979 unterzeichneten Vertrages über Freundschaft und Zusammenarbeit ...

  • KPdSU-Delegation bei Präsident Algeriens

    Algier (ADN). Der Generalsekretär des ZK der FNL-Partei und Präsident Algeriens, Chadli Bendjedid, empfing am Sonnabend in Algier eine Delegation der KPdSU, die von Boris Ponomarjow, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der KPdSU, geleitet wird. Wie TASS berichtete, übergab Boris Ponomarjow dabei eine Botschaft von Konstantin Tschernenko ...

  • Bundespräsident der BRD besuchte DDR-Nationalausstellung

    Frankfurt (Main) (ADN). Der

    Bundespräsident der BRD, Richard von Weizsäcker, hat am Sonntag gemeinsam mit dem hessischen Ministerpräsidenten Holger Börner der Nationalausstellung der DDR auf der Frankfurter Buchmesse einen Besuch abgestattet. Jürgen Grüner, Vorsteher des Börsenvereins der deutschen Buchhändler zu Leipzig, informierte die Gäste über das Verlagsangebot im 35 ...

  • Sowjetvolk beging den Tag der Verfassung

    Moskau (ADN). Das sowjetische Volk beging am Sonntag den Tag der Verfassung. Klubs und Kulturhäuser luden zu festlichen Programmen ein, die das am 7. Oktober 1977 angenommene Grundgesetz würdigten. 2,3 Millionen Abgeordnete nehmen in den Sowjets der Volksdeputierten die in der Verfassung verbrieften Rechte und Pflichten wahr, stellte die „Prawda" fest ...

  • Politische Lösung für Mittelamerika begrüßt

    Buenos Aires (ADN). Der Vorsitzende der, Sozialistischen Internationale, Willy Brandt, befürwortete am Freitag in Buenos Aires den Plan der vier Contadora-Staaten. Brandt sagte, die Contadora-Akte sei die einzig annehmbare Lösung für die Herstellung eines diauerhaften Friedens in der Region.

  • Westeuropas Schulden über500Milliarder.Dollar

    New York (ADN). Die seit Jahren steigende Auslandsverschuldung der westeuropäischen Länder hat die 500-Milliarden-Dollar- Grenze überschritten, wird in einer in New York veröffentlichten Studie mitgeteilt.

  • BRD-Bundeskanzler iu Besuch in Peking

    Peking (ADN). Der Bundeskanzler der BRD, Helmut Kohl, ist am Sonntag zu einem offiziellen Besuch in der Volksrepublik China eingetroffen. Kohl folgte einer Einladung der chinesischen Regierung.

  • Gruß an Hundertjährige

    Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratulierte Margarete Bürger in Berlin herzlich zum 100. Geburtstag, den sie am Sonntag beging.

Seite 11
  • Tschechoslowakische Sozialistische Republik

    Genossen Erich Honecker Genemisekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Genossen Willi Stoph Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik Teure Genossen! Aus Anlaß des 35. Jahrestages ...

  • Volksrepublik Polen

    Genossen Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Genossen Willi Stoph Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der , Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik Aus Anlaß des 35 ...

  • Volksrepublik Bulgarien

    Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutsehlands und Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Genossen Erich Honecker Vorsitzenden des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik Genossen Willi Stoph Teure Genossen, im Namen des Zentralkomitees ...

  • Gruße aus aller Welt zum Nationalfeiertag

    Zum Nationalfeiertag der Deutschen Demokratischen Republik erhielt die Partei- und Staatsführung der DDR zahlreiche Glückwünsche aus allen Teilen der Welt. Die führenden Repräsentanten der befreundeten sozialistischen Staaten verbanden ihre Gratulationen und bruderlichen Grüße zum 35. Jahrestag der Gründung der Republik mit besten Wünschen für weitere Erfolge bei der Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft ...

  • Sozialistische Republik Vietnam

    Genossen Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Genossen Willi Stoph Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik Genossen Horst Sindermann Präsident der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik Liebe Genossen! Anläßlich des 35 ...

  • Republik Kuba

    Genossen Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Genossen Willi Stoph Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik Liebe Genossen! Anläßlich des 35 ...

  • Mongolische Volksrepublik

    Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Genossen Erich Honecker Vorsitzenden des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik Genossen Willi Stoph Teure Genossen! Im Namen des Zentralkomitees ...

  • Werte Genossen!

    Anläßlich des 35. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik übermitteln wir Ihnen, dem Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, dem Staatsrat, dem Ministerrat und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik im Namen des Zentralkomitees der Rumänischen Kommunistischen ...

  • Ungarische Volksrepublik

    Genossen Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Genossen Willi Stoph Vorsitzender des Ministerrates der Deutsehen Demokratischen Republik Liebe Genossen! Im Namen des Zentralkomitees ...

  • Sozialistische Republik Rumänien

    Genossen Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Genossen Willi Stoph Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik

  • Truong Chinh

    Vorsitzender des Staatsrates der Sozialistischen Republik Vietnam Pham Van Dong Vorsitzender des Ministerrates der Sozialistischen Republik Vietnam Nguyen Huu Tho Präsident der Nationalversammlung der Sozialistischen Republik Vietnam

Seite 12
  • Botschaft der UdSSR in der DDR

    Teurer Genosse Erich Honecker! Anläßlich des 35. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik übermittle ich Ihnen, der Parteiund Staatsführung der DDR und den Werktätigen der Republik die brüderlichen Grüße und herzlichen Glückwünsche der in der DDR arbeitenden sowjetischen Bürger ...

  • Genossen Horst Sindermann Präsident der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik

    Verehrte Genossen! Gestatten Sie uns, im Namen der Laotischen Revolutionären Volkspartei, der Obersten Volksvertretung, der Regierung der Volksdemokratischen Republik Laos und des ganzen Volkes sowie in unserem eigenen Namen Ihnen und in Ihrem Namen dem Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, dem Staatsrat, der Volkskammer, der Regierung und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik die herzlichsten Grüße und Glückwünsche zu übersenden ...

  • Koreanische Demokratische Volksrepublik

    Im Namen des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas, der Regierung der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik und des koreanischen Volkes sowie in meinem eigenen Namen sende ich Ihnen als engem Freund und in Ihrer Person dem Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, der Regierung und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik die herzlichsten Glückwünsche aus Anlaß des 35 ...

  • Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland

    Teure Genossen! Im Nomen des Kommandos, der Politischen Verwaltung und des gesamten Personalbestandes der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland sowie in unserem eigenen Namen beglückwünschen wir Sie und- in Ihrer. Person alle Werktätigen der Deutschen Demokratischen Republik auf das herzlichste zum 35 ...

  • Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien

    Genossen Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik

    Verehrter Genosse Honecker! Mit großer Genugtuung übermittle ich Ihnen, dem mit uns freundschaftlich verbundenen Volk und dem Staatsrat der Deutschen Demokratischen Republik im Nomen der Völker und der Völkerschaften, des Präsidiums der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien sowie in meinem eigenen Namen die herzlichsten Glückwünsche anläßlich des 35 ...

  • Demokratische Volksrepublik Algerien

    Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Stadtsrates der Deutschen Demokratischen Republik Es ist mir eine besondere Freude, Ihnen im Namen des algerischen Volkes, seiner Partei FLN, seiner Regierung und in meinem eigenen Namen unsere herzlichsten Glückwünsche zur Feier des 35 ...

  • Sozialistisches Äthiopien

    Genossen Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Ich habe die große Freude, Ihnen und durch Sie dem Zentralkomitee der Soziali- . stischen Einheitspartei Deutschlands, der Regierung und dem Brudervolk der Deutschen Demokratischen Republik anläßlich des denkwürdigen 35 ...

  • Genossen Willi Stoph Vorsitzender-des Ministerrates der DDR

    Anläßlich des 35. Jahrestages der Gründung der DDR übermittele ich Ihnen die herzlichen Glückwünsche und warmen brüderlichen Grüße. Das koreanische Volk weiß gut, daß das Volk Ihres Landes nach der Gründung der Republik in den vergangenen 35 Jahren im Kampf für das Gedeihen und die Entwicklung Ihres Landes bedeutende Erfolge erzielt hat, indem es sich um die SED fest zusammengeschart hat ...

  • Republik Osterreich

    Es ist mir eine aufrichtige Freude, Ihnen, Exzellenz, aus Anlaß des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik meine herzliche Gratulation zu übermitteln. Gerne benütze ich diese Gelegenheit, um Ihnen meine besten Wünsche für Ihr persönliches Wohlergehen und für eine glückliche und erfolgreiche Zukunft des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik zu entbieten ...

  • Genossen Willi Stoph Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik

    Mit besonderer Genugtuung übermittle ich Ihnen und dem Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik im Namen des Bundesexekutivrates und in meinem eigenen Namen die herzlichsten Glückwünsche anläßlich des Jubiläumsjahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik. Mit dem Jubiläum, ...

  • Chadli Bendjedid Präsident der

    Demokratischen Volksrepublik Algerien und Generalsekretär der Partei Nationale Befreiungsfront riens zu versichern, sich für eine noch bedeutendere Vertiefung seiner Beziehungen der Zusammenarbeit und Freundschaft mit der Deutschen Demokratischen Republik im Rahmen gegenseitig vorteilhafter und ausgewogener Beziehungen einzusetzen ...

  • Vereinigte Staaten von Amerika

    Sehr geehrter Herr Vorsitzender! Da Sie Ihren Nationalfeiertag begehen, gestatten Sie mir, beste Wünsche im Namen der amerikanischen Regierung und des amerikanischen Volkes zu entbieten. Ich sehe verstärkten Bemühungen zur Verbesserung der Beziehungen zwischen unseren Ländern und zur Festigung der beiderseitigen Sicherheit und des Friedens entgegen ...

  • Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland

    Da Sie, Exzellenz, und das Volk der Deutschen Demokratischen Republik den Nationalfeiertag Ihres Landes begehen, ist es mir eine große Freude, Ihnen herzliche Grüße und alle guten Wünsche für eine glückliche und gedeihliche Zukunft zu übermitteln. Elizabeth II. Königin des Vereinigten Königreiches von ...

  • Italienische Republik

    Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Herrn Erich Honecker

    Anläßlich des Nationalfeiertages möchte ich, im Namen des italienischen Volkes, aufrichtige Glückwünsche für eine gedeihliche Zukunft des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik und für das persönliche Wohlergehen Eurer Exzellenz übermitteln. Sandro Pertini Präsident der Italienischen Republik

  • Volksrepublik China

    Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Genossen Erich Honecker Vorsitzenden des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik Genossen Willi Stoph Präsidenten der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik Genossen Horst Sinderma

  • Volksdemokratische Republik laos

    Genossen Erich Honecker Generalsekretär des ZK der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Genossen Willi Stoph Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik

  • Republik Singapur

    Exzellenz! Bitte nehmen Sie meine herzlichsten Gratulationen und guten Wünsche anläßlich des Jahrestages der Gründung der DDR entgegen. C. V. Devan Nair Präsident der Republik Singapur

Seite 13
  • Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe

    Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Vorsitzenden des Staatsrates der DDR Genossen Erich Honecker Verehrter Genosse Honecker! Im Namen des internationalen Kollektivs des Sekretariats des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe und in meinem eigenen Namen übermittle ich Ihnen die herzlichsten Glückwünsche anläßlich des 35 ...

  • Republik Simbabwe

    Seiner Exzellenz Genossen Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Im Namen des Volkes der Republik Simbabwe und im Namen meiner Regierung habe ich die große Freude, Ihnen, Genosse Honecker, und der Regierung und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik aufrichtige Glückwünsche anläßlich des 35 ...

  • Volksrepublik Kampuchea

    Genossen Erich Honecker, Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzender des Staatsrates der DDR Genossen Willi Stoph, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzender des Ministerrates der DDR Werte Genossen! Es ist uns eine große Freude, aus Anlaß des 35. Jahrestages der Gründung der DDR, Ihnen, ...

  • Republik Indien

    Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Exzellenz! Nehmen Sie, Exzellenz, bitte zu dem glücklichen Anlaß des 35. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik meine herzlichen Glückwünsche und Grüße entgegen ...

  • Volksrepublik Benin

    Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker Präsident der Deutschen Demokratischen Republik Werter Herr Präsident, lieber Freund! Der 7. Oktober 1984, der 35. Jahrestag der Gründung Ihres schönen und großen Landes, der Deutschen Demokratischen Republik, ist uns willkommener Anlaß, Ihnen unsere aufrichtigen und herzlichen Glückwünsche zu übermitteln ...

  • Kanada

    Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Herr Vorsitzender! Mit besonderer Freude übermittle ich Ihnen und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik anläßlich Ihres Nationalfeiertages die herzlichen Wünsche des Volkes von Kanada. Die Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern haben sich im vergangenen Jahr weiter entwickelt und ausgedehnt ...

  • Demokratische Republik Madagaskar

    Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Soziaiistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Im Namen des madagassischen Volkes, seines Obersten Revolutionsrates, seiner Regierung und in meinem persönlichen Namen erlaube ich mir, Ihnen anläßlich des Jahrestages der Gründung der ...

  • Republik Malta

    Seiner Exzellenz Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Der Nationalfeiertag der Deutschen Demokratischen Republik ist mir ein willkommener Anlaß, Ihnen, Exzellenz, und der Regierung und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik im Namen der Regierung und des Volkes von Malta herzliche Grüße und beste Wünsche zu übermitteln ...

  • Königreich Dänemark

    Seiner Exzellenz dem Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Herrn Erich Honecker Zum Nationalfeiertag der Deutschen Demokratischen Republik spreche ich Ihrer Seiner Exzellenz dem Vorsitzenden des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik Herrn Willi Stoph Anläßlich ...

  • Republik San Marino

    Seiner Exzellenz Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Die Wiederkehr des Nationalfeiertages und Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik bietet uns ...

  • Sozialistische libysche Arabische Volksjamahiriya

    Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik und Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Anläßlich des Nationalfeiertages Ihres mit uns befreundeten Landes ist es mir ein Bedürfnis, Ihnen in meinem Namen sowie im Namen des Volkes der Sozialistischen Libyschen Arabischen Volksjamahiriya die tiefempfundene Gratulation und die besten Wünsche zu übermitteln ...

  • Arabische Republik Ägypten

    Seiner Exzellenz Herrn Erich ,'Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Exzellenz! Ich freue mich, Ihnen anläßlich des denkwürdigen Jahrestages Ihres Landes herzliche Glückwünsche übermitteln zu können ...

  • Mauritius

    Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Ich habe die große Freude, Ihnen, Exzellenz, sowie der Regierung und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik anläßlich des Nationalfeiertages Ihres Landes meine herzlichen Glückwünsche zu übermitteln, denen sich die Regierung und das Volk von Mauritius anschließen ...

  • Gruße aus aller Welt zum Nationalfeiertag

    Republik Finnland

    Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Aus Anlaß des fünfunddreißigsten Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik beehre ich mich, Eurer Exzellenz, Herr Vorsitzender des Staatsrates, meine aufrichtigsten Gratulationen auszusprechen ...

  • Republik Uganda

    Seiner Exzellenz Erich Honecker Präsident der Deutschen Demokratischen Republik Exzellenz! Aus Anlaß des 35. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik übermittle ich Ihnen und dem Volk Ihres Landes Glückwünsche und beste Wünsche. Die Beziehungen zwischen unseren . beiden Ländern sind eng und freundschaftlich ...

  • Königreich Belgien

    Seiner Exzellenz

    Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Es ist mir eine besondere Freude, Ihnen, Exzellenz, anläßlich des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik meine aufrichtigen Glückwünsche, verbunden mit meinen Wünschen für Ihr persönliches Wohlergehen zu übermitteln ...

  • Republik Irland

    Seiner Exzellenz Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Soziaiistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Im Namen des Volkes von Irland sowie in meinem eigenen Namen übermittle ich Ihnen, Exzellenz, und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik unsere aufrichtigen Glückwünsche und herzlichen Grüße anläßlich Ihres Nationalfeiertages ...

  • Republik Libanon

    Seiner Exzellenz

    Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Anläßlich des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik ist es mir eine große Freude, Ihnen, Exzellenz, meine herzlichen Glückwünsche und im Namen des libanesischen Volkes sowie in meinem eigenen Namen die besten Wünsche für Ihr Wohlergehen, Exzellenz, und für das Wohl des Volkes der DDR zu übermitteln ...

  • Schweizerische Eidgenossenschaft

    Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Es ist mir eine Freude, Eurer Exzellenz zum Nationalfeiertag der Deutschen Demokratischen Republik im Namen des Bundesrates meine herzlichste Gratulation zu übermitteln sowie die besten Wünsche für Ihr persönliches Wohlergehen und für die Zukunft Ihres Landes auszusprechen ...

  • Königreich Schweden

    Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Anläßlich des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik möchte ich Eurer Exzellenz meine herzlichen Glückwünsche und meine besten Wünsche für Ihre Gesundheit und das Wohlergehen des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik aussprechen ...

  • Königreich Norwegen

    Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Anläßlich des 35. Jahrestages der Deutschen Demokratischen Republik möchte ich Ihnen, Exzellenz, meine herzlichsten Glückwünsche sowie meine besten Wünsche für Ihr persönliches Wohlergehen und das des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik übermitteln ...

  • Großherzogtum Luxemburg

    Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Anläßlich des Nationalfeiertages übermittle ich Ihnen, Exzellenz, meine besten Wünsche für Ihr persönliches Wohlergehen, verbunden mit allen guten Wünschen für die glückliche Zukunft des Volkes der DDR ...

  • Japan

    Seiner Exzellenz dem Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Es ist mir eine große Freude, Ihnen, Exzellenz, anläßlich Ihres Nationalfeiertages meine herzliche Gratulation und aufrichtigen guten Wünsche für ihr Glück und das Wohl Ihres Volkes zu übermitteln. Hirohiio Kaiser ...

  • Königreich der Niederlande

    Seiner Exzellenz dem Herrn Präsidenten der Deutschen Demokratischen Republik Den Nationalfeiertag der Deutschen Demokratischen Republik nehme ich zum Anlaß, Ihnen und Ihrem Land meine allerbesten Wünsche zu übermitteln, Beatrix Königin der Niederlande

Seite 14
  • Weltgewerkschaftsbund

    Genossen Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands

    Werter Genosse Honecker! Anläßlich des 35. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik übermittle ich Ihnen, der Arbeiterklasse und dem Volk der DDR im Namen des WGB brüderliche Grüße und herzliche Glückwünsche. Unter der Führung der Arbeiterklasse und ihrer Avantgarde, der SED, wurde auf deutschem Boden ein sozialistischer Staat geschaffen, der die besten Traditionen der deutschen Arbeiterklasse und der Gewerkschaftsbewegung bewahrt und entwickelt ...

  • Republik Guinea

    Exzellenz! Gestatten Sie mir, Ihnen im Namen des Volkes von Guinea, seiner Regierung und des Militärkomitees der Nationalen Erneuerung sowie in meinem eigenen Namen meine herzlichen und freundschaftlichen Glückwünsche anläßlich des Nationalfeiertages Ihres Landes zu übermitteln, das eine entscheidende Rolle im Kampf gegen das faschistische Joch gespielt hat ...

  • Malaysia

    Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Zum glücklichen Anlaß des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik entbiete ich Ihnen, Exzellenz, im Seiner Exzellenz Herrn Willi Stoph Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen ...

  • Volksrepublik Bangladesh

    Exzellenz! Aus Anlaß des 35. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik übermittle ich Ihnen, Exzellenz, in meinem eigenen Namen und im Namen der Regierung und des Volkes von Bangladesh unsere herzlichen Grüße und aufrichtigen Glückwünsche. Ich benutze diese Gelegenheit, um unsere Wertschätzung für die Entwicklung der freundschaftlichen Zusammenarbeit zwischen unseren beiden Ländern zum Ausdruck zu bringen ...

  • Republik Indonesien

    Es ist mir eine Freude, Ihnen, Exzellenz, und in Ihrer Person der Regierung und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik im Namen der Regierung und des Volkes von Indonesien sowie in meinem eigenen Namen unsere herzlichen Glückwünsche aus Anlaß des 35. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Repu- Tansania schätzt die großzügige Unterstützung, die Ihr Land unserer gesellschaftlichen und industriellen Entwicklung gewährt, hoch ein ...

  • Bundesrepublik Nigeria

    Sehr geehrter Herr Erich Honecker! Aus Anlaß des 35. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik übermittelt Ihnen, sehr geehrter Herr Erich Honecker, Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei, und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik das Staatsoberhaupt der Bundesrepublik Nigeria, Generalmajor Mohammed Buhari, in seinem eigenen Namen sowie im Namen der Regierung und des Volkes von Nigeria herzliche Glückwünsche ...

  • Republik Ghana

    Exzellenz! Zum glücklichen und bedeutsamen Anlaß des 35. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik ist es mir eine große Freude, Ihnen im Namen des Volkes und der Regierung von Ghana sowie in meinem eigenen Namen herzlichste Glückwünsche und aufrichtige gute Wünsche für Ihr persönliches Wohlergehen und für das weitere Wohl und künftige Erfolge Ihres Volkes und Landes zu übermitteln ...

  • Sozialistische Republik der Union von Burma

    Anläßlich des denkwürdigen Jahrestages ' der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik habe ich die große Freude, Ihnen, Exzellenz, im Namen des Staatsrates und des Volkes der Sozialistischen Republik Seiner Exzellenz Herrn Willi Stoph Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen ...

  • Vereinigte Republik Tansania

    Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker der Deutschen Demokratischen Republik

    Exzellenz! Es ist mir eine große Freude, Ihnen und in Ihrer Person der Regierung und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik im Namen der Regierung und des Volkes der Vereinigten Republik Tansania unsere herzlichen Glückwünsche zu diesem denkwürdigen Anlaß, der Begehung dieses heroischen Tages, an dem die gräßliche faschistische Herrschaft, in Ihrem Lande besiegt wurde, zu übermitteln ...

  • Demokratische Republik Somalia

    v Aus Anlaß des 35. Jahrestages der Grün- -düng der Deutschen Demokratischen Republik ist es für mich eine große Freude und Ehre, Ihnen, Exzellenz, und in Ihrer Person dem Volke Ihres Landes im Namen der Partei, der Regierung und des Volkes von Somalia sowie in meinem eigenen Namen unsere herzlichsten und aufrichtigsten Glückwünsche zu entbieten ...

  • Republik Zypern

    Zum glücklichen Anlaß des 35. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik übermittle ich im Namen des Volkes von Zypern und meiner Regierung sowie in meinem eigenen Namen herzlichste Gratulationen und beste Wünsche für persönliche gute Gesundheit und Glück und für den Fortschritt und Wohlstand des befreundeten Volkes der Deutschen Demokratischen Republik ...

  • Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka

    der Deutschen Demokratischen Republik

    Im Namen der Regierung und des Volkes der Demokratischen Sozialistischen Republik Sri Lanka sowie in meinem eigenen Namen habe ich die große Freude, Ihnen, Exzellenz, der Regierung und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik aufrichtige Grüße und herzliche gute Wünsche zum glücklichen Anlaß des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik zu übermitteln ...

  • Australien

    Exzellenz! Im Namen des Volkes von Australien ? möchte ich Ihnen, Exzellenz, und der Re- : gierung der Deutschen Demokratischen Republik herzliche Glückwünsche zu Ihrem Nationalfeiertag übermitteln, der gleichzeitig auch der 35. Jahrestag der Gründung der Republik ist. Ich gestatte mir, Ihnen auch unsere besten Wünsche für das Gedeihen Ihres Landes und für die weitere Entwicklung der guten Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und Australien zu übermitteln ...

  • Republik Türkei

    Es ist mir eine Freude, Ihnen, Exzellenz, aus Anlaß des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik im Seiner Exzellenz Herrn Willi Stoph Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik Aus Anlaß des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik möchte ich ...

  • Grüße aus aller Welt zum Nationalfeiertag

    Französische Republik

    Anläßlich des 35. Jahrestages der Deutschen Demokratischen Republik übermittle ich Ihnen, Exzellenz, meine herzlichen Glückwünsche sowie meine besten Wünsche für Sie persönlich und für die glückliche Zukunft der Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik. Ich bin überzeugt, daß unsere Beziehungen sich weiterhin im beiderseitigen Interesse unserer Länder und zugunsten des Friedens in Europa entwickeln werden ...

  • Republik Ekuador

    -Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker {Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik •l'~ -Im Namen des Volkes und der Regierung von Ekuador beehre ich mich, Ihnen, .Exzellenz, herzliche Glückwünsche anläßlieh des Nationalfeiertages Ihres Landes zu übermitteln. Ich bringe meine Wünsche für Ihr persönliches Wohlergehen zum Ausdruck und versichere Sie meiner vorzüglichen Hochachtung ...

  • Maumoon Abdul Gayoom Präsident der Republik der Malediven

    und Ihr persönliches Wohlergehen sowie für das Wohl und den Fortschritt des Volkes der DDR zum Ausdruck zu bringen. Mögen sich die Beziehungen der Freundschaft und der Zusammenarbeit, die zwischen unseren beiden Ländern bestehen, im wohlverstandenen Interesse unserer beiden Völker entwickeln. Mit vorzüglicher ...

  • U Maung Maung Kha Ministerpräsident der Sozialistischen Republik der Union von Burma

    eigenen Namen zu übermitteln, verbunden mit aufrichtigen Wünschen für Ihr persönliches Wohlergehen und für die harmonische Entwicklung Ihres Landes. Wir versichern Sie unserer Entschlossenheit, für die Vertiefung der Bande der Zusammenarbeit, die Unsere beiden Länder vereinen, zu wirken, und bitten Sie, Herr Vorsitzender, die Versicherung unserer vorzüglichsten Hochachtung entgegenzunehmen ...

  • Republik Togo

    Herr Präsident! Der Nationalfeiertag Ihres Landes ist für das togolesische Volk, seine Bewegung der nationalen Rettung „Sammlungsbewegung des Togolesischen Volkes", meine Regierung und mich selbst erneut Anlaß, Ihnen und durch Sie dem Volk der DDR unsere aufrichtigen und herzlichen Glückwünsche zu übermitteln ...

  • Republik Peru

    Es ist mir eine Freude, Ihnen, Exzellenz, 'zum Jahrestag der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik im Namen des Volkes und der Regierung Perus sowie in meinem eigenen Namen die aufrichtigsten Glückwünsche auszusprechen, verbunden mit den Wünschen für das Wohl Ihres geschätzten Volkes und Ihr persönliches Wohlergehen, Exzellenz ...

  • Julius K. Nyerere Präsident der Vereinigten Republik Tansania

    blik zu übermitteln. Mögen sich die bestehenden freundschaftlichen Beziehungen und die freundschaftliche Zusammenarbeit zwischen unseren beiden Ländern in den kommenden Jahren weiterhin gedeihlich entwickeln. Bitte genehmigen Sie, Exzellenz, meine besten Wünsche für gute Gesundheit und für den weiteren Fortschritt und Wohlstand Ihres Landes und Volkes ...

  • Republik der Malediven

    Seiner Exzellenz Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Exzellenz! fAnläßlich ItiiSes vMationalfeifertages habe ich die große Freude, Ihnen, Exzellenz, und dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik im Namen der Regierung und des Volkes der Republik ...

  • Republik Bolivien

    Im Namen der Regierung, des bolivianischen Volkes und in meinem eigenen Namen übermittle ich Ihnen meine aufrichtigen Glückwünsche anläßlich des Jahrestages der Gründung der Republik und bringe meine Wünsche für das Gedeihen und den Fortschritt des edlen Volkes des demokratischen Deutschlands zum Ausdruck ...

  • Königreich Nepal

    Zum glücklichen Anlaß des Tages der Republik entbieten wir Ihnen, Exzellenz, im Namen des Volkes und der Regierung von Nepal sowie in unserem eigenen Namen unsere Gratulation und besten Wünsche für Ihr persönliches Glück sowie für Fortschritt und Wohlstand des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik ...

  • Hernän Siles Zuazo Präsident der Republik Bolivien

    Namen der Regierung und des marokkanischen Volkes zu übermitteln. Wir nutzen diese glückliche Gelegenheit, um Ihnen, Exzellenz, Glück und Wohlergehen sowie dem Volk der DDR Wohlstand und Fortschritt zu wünschen. Nehmen Sie, Exzellenz, die Versicherung unserer vorzüglichen Hochachtung entgegen.

  • Generalleutnant Hussain Mohammad Ershad Präsident der Volksrepublik Bangladesh

    in meinem eigenen Namen aufrichtige Grüße und herzliche Glückwünsche, verbunden mit meinen persönlichen besten Wünschen für Gesundheit und Glück für Sie sowie für das Wohlergehen Ihres Volkes, zu übermitteln. Mit dem Ausdrucffrfflmer vcÄpTcrfsfin Hochachtung

  • U San Yu Präsident der Sozialistischen Republik der Union von Burma

    tages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik meine herzliche Gratulation und aufrichtigen Wünsche für Gesundheit und Gluck im persönlichen Leben sowie für den Fortschritt des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik.

  • Republik Senegal

    . Werter Herr Vorsitzender! 1 Es ist mir eine Freude, Ihnen anläßlich ! der Feierlichkeiten zum Nationalfeiertag Ihres Landes unsere herzlichsten Glücki wünsche im Namen des Volkes und der Regierung Senegals sowie in meinem

  • Birepdra König von Nepal

    der Regierung Thailands und in meinem eigenen Namen unsere aufrichtige Gratulation und besten Wünsche für den weiteren Fortschritt und Wohlstand der Deutschen Demokratischen Republik und Ihres Volkes zu übermittein.

  • Königreich Marokko

    1; Es ist uns eine besondere Freude, Ihnen, Exzellenz, anläßlich des Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischer^ Republik unsere herzlichen Glückwünsche in unserem eigenen Namen sowie im

  • Turgut Ozal Ministerpräsident der Republik Türkei

    Ihr Land immer in Frieden und Wohlstand leben und die freundschaftlichen Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern in den kommenden Jahren weiter andauern. Edward Seaga Ministerpräsident von Jamaika

  • Suharto Präsident der Republik Indonesien

    schen Demokratischen Republik sende ich, auch im Namen meiner Gattin, herzliche Glückwünsche und die besten Wünsche für weiteren Fortschritt und Wohlstand Ihres Landes und Ihres Volkes.

  • Kenan Evren Präsident der Republik Türkei.

    sehen Regierung und in meinem eigenen Namen meine Gratulation und besten Wünsche für das Wohl des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik übermitteln.

  • Jamaika

    Herrn Willi Stoph Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik

    Im Namen der Regierung und des Volkes von Jamaika übermittle ich Ihnen aus Anlaß Ihres Nationalfeiertages herzliche Gratulationen und beste Wünsche. Mögen

  • Königreich Thailand

    Ich habe die Ehre, Ihnen, Exzellenz, aus Anlaß des Nationalfeiertages der Deutschen Demokratischen Republik im Namen

  • Republik der Philippinen

    Herrn Erich Honecker Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik

    Aus dem denkwürdigen Anlaß des 35. Jahrestages der Gründung der Deut-

Seite 15
  • Statistik

    ROSTOCK: Hauschild; März (V); Arnholdt (V), Alms; Uteß, Schlünz, Littmann, Schulz; Doll (71. Baten? dererde), Jarohs (80. Radtke), Röhrich. torfolge: 1:0 A. Müller (6.), 1:1 Schulz (48., Foulstr.), 2:1 Bähringer (64., Foulstrafstoß), 3:1 Glowatzky (68.), 4:1 Illing (69.), 5:1 Persigehl (88.). Schiedsrichter: Purz (Cottbus) ...

  • Bunte Volksfeste von der Ostseeküste bis zum Thüringer Wald

    Musik und Tanz auf Straßen, Plätzen und in Kulturhäusern

    Von unseren Berichterstattern Optimismus und Lebensfreude kennzeichneten am Sonntag in Stadt und Land die Volksfeste, mit denen die Bürger der DDR auf Straßen und Plätzen, in Klubund Kulturhäusern den 35. Jahrestag ihres Staates der Arbeiter und Bauern feierten. Namhafte Künstler und Ensembles sowie Volkskunstschaffende erfreuten das nach Hunderttausenden zählende Publikum von der Ostseeküste bis zum Thüringer Wald ...

  • Gastgeber dominierten mit sechs Boxerfolgen in Berlin

    Weitere Finalsiege an die UdSSR, Kuba und die KDVR beim XV. internationalen Turnier

    Von unserem Berichterstatter Jürgen Holz Mit einem gutklassigen Finale am Tag des Republikgeburtstages klang in der restlos ausverkauften Werner-Seelenbinder- Halle das traditionelle XV. Internationale Boxturnier von Berlin aus. 14 Länder hatten sich an diesem Turnier beteiligt, und Athleten aus sechs Ländern bestritten schließlich das Finale, in dem erwartungsgemäß die Gastgeber dominierten ...

  • Nötigen

    Anatoh Karpow gewann am Sonnabend in Moskau gegen Herausforderer Garri Kasparow (beide UdSSR) im 70. Zug die 9. Partie der Schach-WM und führt nun fflit 4:0 Punkten. Im Frauenfinale der Schach-WM in Wolgograd entschied Titelverteidigerin Maja Tschiburdanidse die 9. Partie gegen Irina Lewitina (beide UdSSR) ...

  • Dresden wieder vorn

    3:0 gegen Lok / Suhl nach Heimniederlage abgeschlagen

    Karl-Marx-St.-Han. Rostock 5:1 (1:0; Dyn. Dresd.-I. FC Lok Lpz. 3:0 Motor Suhl-R.-W. Erfurt 0:2 I FCV Frankfurt-Magdeburg 1:2 Carl Zeiss lena-St. Riesa 3:0(1:0 Ch. Leipzig-Wismut Aue 1:1 (1:1) Dynamo Dresden ist wieder Spitzenreiter. 29 000 Zuschauer erlebten den 3:0-Sieg ihrer Elf gegen den 1. FC Lok Leipzig ...

  • DDR-Sportler gewannen die Silbervase

    Di© 59. Internationale Seehsitagefahrt im Motarradi-Geländtespoont endete in Asaeni (Niederlande) mit eändmi DDR-Sieg in der, SilbelnvatenHWieriiung und einemi Erfolg der Niederlanlder in deir Trpphy-Kbnkprireinz. Der Gastgeber] wunde damit zugMdi MannschaftBwieltmeisitier. Pejch hatte das: DDR-Sextett in der WM-Wertong um dem Trophy- Pokal ...

Seite 16
  • Sprechchore: DDR - unser Vaterland

    Der mehr als dreistündige Zug Von über 300000 Jugendlichen aus Berlins und allem Bezirken' unserer Republik — edne überwältigende Demonstration der untrennbaren Verbundenheit von sozialistischem Jugendverband und Partei der Arbeiterklasse. Überzeugend dokumentierten die Mädchen und Jungen im Blauhemd ihre Zustimmung zur Politik der SED, die auf starken Sozialismus, sicheren Frieden und das Wohl des Volkes gerichtet ist ...

  • GELÖBNIS

    der Freien Deutschen Jugend zum 35. Jahrestag der Deutschen Demokratischen Republik

    In dieser Republik haben erstmals auf deutschem Boden Frieden und Menschenwürde ihre Heimat. Hier wird vollendet der Kampf der besten Söhne und Töchter unseres Volkes, der Kämpfer gegen Faschismus und Krieg, der Aktivisten des schweren Anfangs. Hier schmieden die Arbeitenden, geführt von der SED, ihr eigenes Glück ...

  • Als Kampf reserve jederzeit bewährt

    In bunter Folge wechselte die Szene. Immer wieder wurde bekräftigt: Für die Freie Deutsche Jugend sind hohe Ergebnisse an jedem Arbeitsplatz der wichtigste Beitrag zur Stärkung des sozialistischen Vaterlandes. Sie steht in der ersten Reihe der Kämpfer für Frieden und gegen neue NATO-Raketen in Westeuropa ...

  • Treuebekenntnis der jungen Garde

    Unverbrüchliche Verbundenheit mit SED bekundet / Eberhard Aurich sprach das Gelöbnis der FDJ / Zehntausende Berliner standen Spalier

    v Unter den Linden im Herzen Berlins am Sonnabend in den Abendstunden. Scheinwerfer und Tausende Fackeln tauchten das festlich geschmückte Areal zwischen Bebelplatz und Humboldt- Universität in helles Licht. Hier hatte am 11. Oktober 1949 die Freie Deutsche Jugend mit einem machtvollen Fackelzug die wenige Tage zuvor gegründete Deutsche Demokratische Republik begeistert begrüßt ...

  • Gemeinsam für den Schutz des Friedens

    Durch ein dichtes Spalier Zehntausender Berliner setzte sich der Fackelzug in Bewegung. Dazu erklang das Lied, das die junge Generation von der „Talsperre des Friedens" in Sösa bis zur „FDJ-Initiative Berlin" auf den Baustellen des Sozialismus begleitet hat: „Bau auf, bau auf, Freie Deutsche Jugend, bau auf ...

  • Wir stehen ein

    für die weitere Verwirklichung der revolutionären Ideen von Marx, Engels und Lenin, für die Erfüllung des Programms der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands. Als Thälmannsche junge Garde weiten wir unser Bestes geben, für das Wohl des Volkes und die Sicherung des Friedens. Alles für die allseitige ...

  • Wir stehen ein

    für unseren unzerstörbaren Bund mit der Sowjetunion und den anderen Ländern der sozialistischen Welt. Niemals vergessen wir den heldenhaften und opferreichen Kampf des Sowjetvolkes, der unserem Volk die Freiheit und den Frieden brachte.

  • Wir stehen ein

    für die Erhärtung des Friedens und den sozialen Fortschritt in der Welt. Ihrem Feind, dem Imperialismus, geben wir nirgendwo eine Chance! Wir werden Frieden schaffen gegen NATO-Waffen!

Seite
und
Jahrgänge durchstöbern
1946 | 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990
Tagesausgabe wählen