Ausgabe vom 13.08.1984

• Wir geben unser Bestes zu Ehren des Weltfriedenstages

  Lackfabrik Berlin: Kollektive bereiten Höchstleistungsschicht vor Qualitätsabstich - das Ziel am Plasmaofen des Stahlwerkes Freital

  Berlin (ND). Mit exakten Zielen zur Überbietung eines Tagesplanes haben sich Tausende Kollektive in Industrie und Bauwesen dem Aufruf der Jugendbrigade Jörg Härder aus Berlin angeschlossen, aus Anlaß des Weltfriedenstages am 1. September Höchstleistungsschichten zu fah- Im VEB Lackfabrik Berlin bereiten alle Brigaden für den 30 ...

• UdSSR tritt für gute Beziehungen zu USA ein

  Moskau (TASS). Der namhafte Vertreter des öffentlichen'Lebens Irlands, Träger des Lenin-Friedenspreises und des Friedensnobelpreises Sean MacBride, Vorsitzender des Internationalen Friedensbüros, hatte an den Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, ...

• Harilaos Florakis empfing hohe Auszeichnung der DDR

  Grüße Erich Honeckers von Egon Krenz überbracht

  Athen (ADN). Der Generalsekretär des ZK der Kommuniistischen Partei Griechenlands, Harlilaos Florakis, hat am Sonnabend in Athen Egon Krenz, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen. Während der Begegnung im Hause des Zentralkomitees überreichte ...

• Mordpläne der CIA entlarvt

  Danie! Ortega: USA-Flotte bedroht Völker Mittelamerikas

  Washington/Managua (ADN). Die gefährlichen und aggressiven Umtriebe der USA gegen das nikaraguanische Volk hat Daniel Ortega, Mitglied der Nationalleitung der FSLN und Koordinator des Regierungsrates Nikaraguas, angeprangert. Der USA-Geheimdienst CIA habe Pläne zur Ermordung führender Sandinisten vorbereitet, erklärte er in einem am Sonntag veröffentlichten Interview mit der „Washington Post'' ...

• FDJ-Studentenbrigaden mit erfolgreicher Zwischenbilanz

  Fachleute von morgen an ökonomischen Schwerpunkten

  Berlin (ND). Eine ergebnisreiche Zwischenbilanz können in diesen Tagen die FDJ-Studentenbnigaden ziehen, in denen 1984 rund 60 000 Studierende der Universitäten, Hoch- und. Fachschulen unseres Landes an Schwerpunkten der Volkswirtschaft arbeiten. So erbrachten während des ersten Durchgangs des diesjährigen Stuidentensommers 49 künftige Fachleute von der Ingenieurschule für Maschinenbau Leipzig, die die „FDJ- Initiative Berlin" unterstützten, eine ökonomische Leistung von 300 000 Mark ...

• 1:1 gegen Mexikos Elf

  Rang drei für SC Dynamo Berlin im Eishockey-Europapokal

  FUSSBÄLL: Mit einem 1 -1 gegen Mexiko begann die Nationalmannschaft der DDR die neue Saison. Die schnelle Führung der Gastgeber Im Berliner Jahnsportpark von Backs (2.) glichen die Mexikaner durch Quirarte (21.) aus. RADSPORT: Die beste Leistung beim Sommerbahnpreis in Berün- Weißensee erzielte V'izeweltmeister Bernd Dittert in der 4000-m-Binzelverfolgung ...

• Robert Mugabe Parteipräsident der ZANU/PF

  II. Portertag beendet / Vertreter der SED ehrten gefallene Helden Kö. Harare. Der II. Parteitag der Afrikanischen Nationalunion von Simbabwe/Patriotische Front (ZANU/PF) beendete am Sonntag in Harare seine fünftägigen Beratungen. Die Delegierten wählten Robert Mugabe einmütig wieder zum Präsidenten der Partei ...

• Mieten in der BRD haben sich wiederum drastisch erhöht

  Steigerungsrate innerhalb eines Jahres bis zu 24 Prozent

  Bonn (ADN). In der BRD haben sich innerhalb eines Jahres die Mieten um durchschnittlich 7,2 Prozent erhöht, ergaben jüngste Untersuchungen des BRD-Mieterbundes. Bei Altbauwohnungen in Hamburg betrage die Mieterhöhung 8,5 Prozent. In einigen Fällen gebe es sogar Preissprünge bis au 24 Prozent. Ursache dafür sei das neue Mietgesetz, das die Hausbesitzer außerordentlich begünstige ...

• Weitere Exponate bereits in leipzig

  Messeaufbau in vollem Gange

  Leipzig (ADN). Drei Wochen vor Beginn der Herbstmesse sind in Leipzig Exponate aus 13 Ländern eingetroffen. Entladen wurden unter anderem Transporte aus der Sowjetunion und Rumänien, aus Belgien, Dänemark und Italien. Japanische Firmen schickten am Wochenende Ausstellungsstücke mit dem Flugzeug. Ebenso wie in den Messehallen geht auch in den Messehäusern der Innenstadt der Aufbau der Kojen und Verhandlungstoüros zügig voran ...

• Auftakt für Liedersommer der FDJ

  Begeisternder „Kessel Rotes" / 35 Veranstaltungen mit Sängern aus 13 Ländern

  Berlin (ND/ADN). Mit einem Konzert populärer Singegruppen wurde am Sonntag im Berliner Stadtpark Lichtenberg der zweite „ Liedersommer der FD.J " eröffnet. Unter dem Motto „Ein Kessel Rotes" begeisterten der Oktoberklub, die chilenische Gruppe „Ortiga" und die ungarische Folkrock- Gruppe „Vasmalon" Tausende junge Besucher, darunter Arbeiter der FDJ-Initiative Berlin und Teilnehmer des Studentensommers ...

• Erste Kundgebung der frente Amplio'

  100 000 Menschen nahmen teil Montevideo (ADN). Über 100 000 Menschen haben am Wochenende in Montevideo an einer Kundgebung der uruguayischen Volksbewegung „Frente Amplio" teilgenommen. Es war die erste Manifestation dieser Linkskoalition nach ihrer Ende Juli erkämpften Legalisierung. Liber Seregni, Präsident ...

• Mehr Dollars für das Duarte-Regime

  Kongreß gab 70 Millionen frei Washington (ADN). Der USA- Kongreß hat beschlossen, 70 Millionen Dollar als zusätzliche Militärhilfe für das Regime in El Salvador zur Verfügung zu stellen. Die beiden Häuser des Kongresses einigten sich damit auf einen Kompromiß, nachdem der Senat 117 Millionen Dollar gebilligt, das Repräsentantenhaus jedoch weiteren militärischen Beistand für El Salvador zunächst abgelehnt hatte ...

• Mit Streikbrecher Firma gegen Postgewerkschaff

  Washington (ADN). Das USA- Postministerium hat eine Streikbrecher-Firma engagiert, um die 600 000 Mitarbeiter des Postwesens zum Lohnstopp zu zwingen. Wie in Washington bekannt wurde, erhielt das in San Francisco ansässige Unternehmen Littler, Mendelson, Fastiff and Tichy den mit 350 000 Dollar dotierten Auftrag, der Regierung Vorschläge für die Zerschlagung des Kampfes der Postgewerkschaften vorzulegen ...

• Regenflut und Erdrutsche in der BRD und Schweiz

  München (ADN). Wolkenbruchartige Regenfälle richteten am Wochenende in den BRD-Ländern Baden-Württemberg und Bayern Schäden in Millionenhöhe an. Im Kreis Göppingen wurden insgesamt 150 Häuser überschwemmt. Zahlreiche Straßen mußten mit Schneepflügen vom Geröll befreit werden. Besonders betroffen waren mehrere Ortschaften der bayerischen Oberpfalz ...

• Massendemonstrationen in Santo Domingo

  Santo Domingo (ADN). In der Hauptstadt der Dominikanischen Republik ist es am Wochenende erneut zu Demonstrationen Tausender Einwohner gegen die Preispolitik der Regierung gekommen. Die Proteste wurden durch die Verteuerung der Brennstoffe und Verkehrstarife hervorgerufen, die bis zu 100 Prozent ausmachen ...

• Profest britischer Bergarbeiterfrauen

  Marsch durch Innenstadt Londons London (ADN). Mit einem Marsch durch die Londoner Innenstadt bekräftigten am Wochenende mehr als 6000 Bergarbeiterfrauen ihre Unterstützung für die seit fünf Monaten streikenden britischen Kumpel. Die Frauen aus allen Kohlerevieren des Landes erklärten, sie könnten nicht abseits stehen, wenn durch die unnachgiebige Haltung der Bergbaubehörde ihren Familien die Existenzgrundlagen zerstört werden ...

• Meisterstudium in Freundesland

  Mo$ambiquer lernen in Welzow Cottbus (ADN). Jugendliche aus der Volksrepublik Mocambique beginnen im September im Braunkohlenwerk Welzow ein Meisterstudium für Maschinenund Anlageninstandsetzung. Die 40 Facharbeiter gehören zu den ersten 300 Bürgern aus Mogambique, die 1979 im Braunkohlenkombinat Senftenberg eine Ausbildung als Maschinisten, Betriebsschlosser, Elektriker und in anderen Bergbauberufen aufgenommen hatten ...

• Kurz berichiei

  Bevölkerungskonferenz

  Mexiko-Stadt. Mit Beratungen in verschiedenen Arbeitsgruppen setzte die Internationale Bevölkerungskonferenz der UNO ihre Arbeit fort. Seite 5 Nationalisierung Ouagadougou. Mit einem Dekret beschloß der westafrikanische Staat Bourkina-Fasso die Nationalisierung des Bodens sowie der Bodenschätze. Seile 5 Panik nach Erdstößen Rom ...

• USA führen den Wirtschaffskrieg mit allen Mitteln

  Paris (ADN). Die französisch« Zeitung „Le Monide" mahim gegen den Emlbargofeurs der USA-Regierung Stellung. Die Verschärfung der Handelspolitik Washingtons zwinge die Westeuropäer, ihre Märkte allein der USA-Konkurrenz zu öffnen, und bringe Spitzentechnologien in Gefahr. „Die Vereinigten Staaten führen den Wirtschaiftsfcriieg mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln", stellt „Le Monde" fest ...

• so auch heute

  Die Geschichte unserer Republik habe ich von Anfang an bewußt miterlebt. Ich bin stolz darauf, daß ich sogar sagen kann, ich habe sie mitgestaltet. Seit 1947 bin ich Mitglied unserer Partei. Mit unseren Händen haben wir Arbeiter die DDR aufgebaut, das sozialistische Vaterland des ganzen Volkes. Das war ...

• Ausflug nach vollbrachtem Tagwerk

  Viele unvergeßliche Ferienerlebnisse in den 1300 Lagern für Erholung und Arbeit

  Inhaltsreiche Ferientage verleben gegenwärtig rund 2,1 Millionen Schüler unserer Republik. Die meisten Mädchen und Jungen der oberen Klassen verbinden gern Sommerfreuden mit „handfester" Tätigkeit. So helfen nahezu 450 000 Oberschüler - Teilnehmer der FDJ-Initiative „Meine Arbeit für meine Republik" — in Industrie, Landwirtschaft oder Bauwesen volkswirtschaftliche Aufgaben zu erfüllen ...

• Feierlich zum Truppendienst in der NVA verabschiedet

  Militärische Zeremonielle für die jungen Offiziere

  Berlin (ADN). Auf feierlichen Appellen sind am Sohnabend die diesjährigen Absolventen der Offiziershochschulen „Ernst Thälmann", „Franz Mehring" und „Karl Liebknecht" der Nationalen Volksarmee zum Leutnant ernannt und zum Truppen- beziehungsweise Flottendienst verabschiedet worden. Die Besten von ihnen erhielten auf Befehl von Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, einen Offfiaiersdolch mit Gravur ...

• Verhandlungen zwischen der DDR und Iran abgeschlossen

  Delegationen unterzeichneten gemeinsame Niederschrift

  Berlin (ADN). Mit der Unterzeichnung einer gemeinsamen Niederschrift wurden am Sonnabend die dreitägigen Verhandlungen zwischen den Regierungsdelegationen der DDR unter Leitung des Ministers für chemische Industrie:, Güntheri Wyschofsky, und der Islamischen Republik Iran unter Leitung des Ministers für Industrie, Mustafa Hashemi, abgeschlossen ...

• Schweriner erhöhten Ziele in der „Mach mit!#'-lnitiative

  Zusätzliche Leistungen vor allem bei Wohnraumerhaltung

  Schwerin (ND). Nach gründlichen Aussprachen in Hausgemeinschaften und auf Einwohnerforen haben die Ausschüsse der Nationalen Front in den Städten und. Gemeinden des Bezirkes Schwerin ihre „Mach mit!"-Ziele bis zum 7. Oktober noch einmal erhöht, So verpflichteten sich die Bürger, mit zusätzlichen Eigenleistungen im Umfang von 11,4 Millionen Mark zur Erhaltung der Wohnraumsubstanz beizutragen ...

• Auftakt für Liedersommer der FDJ

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Folklore und Kampfliedern aus Lateinamerika begeisterten, sowie die zündenden Titel von „Vasmalon". Anschließend an „Ein Kessel Rotes" gab es im Zirkuszelt „Puppen Jazz" mit Peter Waschinsky, Hermann Naehring und Dietrich Petzold. Bereits am Nachmittag hatte für Eltern und Kinder eine „Familienkirmes" mit Kinderfest, Tierschau, Markttreiben stattgefunden ...

• Volksfeste und Fahrt mit „Molli"

  Bunte Wochenendprogramme

  Berlin (ADN). Das Wetter machte am Wochenende den Urlaubern und Ausflüglern die Entscheidung, Wanderstab oder Badehose, nicht leicht Sonnenschein und Temperaturen um 22 Grad Celsius überraschten am Sonntag in den nördlichen und mittleren Bezirken, nachdem sich der Sommer am Sonnabend mit dicken Wolken und Regen nicht von seiner besten Seite gezeigt hatte ...

• Leipziger KDT-i lösen Verpflichtungen ein

  8,1 Millionen Arbeitsstunden werden eingespart

  Leipzig (ADN). Annähernd die Hälfte aller 3455 nach dem 8. KDT-Kongreß übernommenen Verpflichtungen haben die Mitglieder des Leipziger Bezirksverbandes der Kammer der Technik bisher als Beitrag zum Republik- Jubiläum realisiert. Der volkswirtschaftliche Nutzen dieser hervorragenden Leistungen widerspiegelt ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Hermann Leipold

  Die herzlichsten Glückwünsche zum 80. Geburtstag am Sonntag übermittelte das Zentralkomitee der SED Genossen Hermann Leipold in Potsdam, in der Grußadresse heißt es: »Du kannst mit Stolz auf ein Leben voller Arbeit und Kampf im Dienste der Arbeiterklasse und ihrer Partei zurückblicken. Früh hast Du Dich im Kommunistischen Jugendverbqnd Deutschlands organisiert und bewährtest Dich schon in jungen Jahren in der politischen Arbeit ...

• UdSSR triff für gufe Beziehungen zu USA ein

  (Fortsetzung von Seite 1)

  einmal erklärt, daß wir gute Beziehungen zu den Vereinigten Staaten haben möchten. Hier muß aber ein entsprechender Wille von beiden Seiten bekundet werden. Ich glaube, daß die aus Ihrer großen politischen und Lebenserfahrung herrührende Schlußfolgerung, daß das wirklich feste Fundament für beliebige Verhandlungen zwischen der UdSSR und den USA die aufrichtigen guten Absichten der Seiten und die entsprechende Vorbereitung sein müssen, richtig ist ...

• 200000 Urlauber im Thüringer Wald

  Neues Erholungsgebiet Ratscher

  Suhl (ADN). Für die Zeit der Sommerferien wählten 200 000 Urlauber aus allen Bezirken der DDR die reizvolle Thüringer Landschaft als Reiseziel. Die mehr als 100 staatlich anerkannten Erholungsorte in den Be^ zirken Erfurt, Gera und Suhl sowie weitere Orte zwischen Sonneberg und Nordhausen, Eisenach und Schleiz haben Hochbetrieb ...

• Internationales Stadtpleinair

  Teilnehmer aus sechs Ländern

  Magdeburg (ADN). Das 2. internationale Stadtpleinair für Maler und Grafiker begann am Sonnabend in Magdeburg. Daran nehmen Künstler aus der DDR sowie aus der CSSR, aus Polen, Rumänien, der Sowjetunion und Ungarn teil. In den kommenden drei Wochen werden sie unter dem Motto „Magdeburg — Stadt und Mensch" ...

• Finnische Jugendliche am Mahnmal

  Delegation gedachte Unter den Linden der Opfer des Faschismus und Militarismus

  Die finnische Delegation zur „5. Woche der Jugend der Republik Finnland in der DDR" ehrte am Sonntag die Opfer des Faschismus und Militarismus. Am Mahnmal Unter den Linden legte die von Markku Kauppinen, Vorsitzender des Staatlichen Jugendrates der Republik Finnland^ geleitete Abordnung einen Kranz nieder ...

• Sprachpädagogen bilden sich auf Kursus weif er

  Leipzig (ADN). Während des XXIV. internationalen Deutschlehrerfeurses der Pädagogischen Hochschule „Clara Zetkiin" in Leipzig bilden sich gegenwärtig 90 Sprachpädagogen aus Bulgarien, der CSSR, Jugoslawien, der Sowjetunion und Ungarn weiter. Bis Ende des Monats eignen sie sich Kenntnisse der Fremdsprachenmethodik, der Entwicklungstendenzen der deutschen Sprache der Gegenwart sowie der DDR- Literatur an ...

• Feuerwerk an der Küste

  Rostock. In Binz, Kühlungsbarn und Rerik feierten am Wochenende Einheimische und Urlauber gemeinsam Volksfeste. Rund 80 Veranstaltungen umfaßte das dreitägige Festprogramm zum 100jährigen Jubiläum des Ostseebades Binz. In Kühlungsborn vereinten die alljährlichen .Kulturfesttage die Urlauber und Bewohner des Ostseebades ...

• DM-Vertreter führte Gespräche in Mexiko

  Mexiko-Stadt (ADN). Der Leiter der DDR-Regierungsdelegation zur internationalen Bevölkerungsikonferenz der UNO in Mexiko-Stadt, Prof. Dr. Arno Donda, ist am Wochenende mit dem Generaldirektor des Statistischen Amtes Mexikos, Carlos Camacho, zusammengetroffien. Beide Seiten vereinbarten einen ständigen Informations- und Erfahrungsaustausch ...

• Ernennungen an der Hochschule des Mdl

  Berlin (ADN). Im Auftrag des Ministers des Innern und Chefs der Deutschen Volkspolizei, Generaloberst Friedrich Dickel, ernannte am Sonnabend der Stellvertreter des Ministers Generalmajor Lothar Ahrendt während eines feierlichen Zeremoniells die Absolventen der Offiziershochschule des Mdl/Bereitschaften „Artur Becker" zum Leutnant der Volkspolizei ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell. Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Fischerfest in Peitz

  Cottbus. Das Anfischen auf dem großen Teufelsteich bildete den Höhepunkt des 31. Fischerfestes in Peitz. Mit diesem Zeremoniell wird alljährlich die herbstliche Karpfenernte symbolisch eingeleitet. Aue. Die Einwohner der erzgebirgischen Gemeinde Wildenthal feierten ihr 35. „Hammerfest". Gemeinsam mit zahlreichen Urlaubern erlebten sie dabei ein abwechslungsreiches Kulturprogramm ...

• Achfmillionster Besucher im Schloß Cecilienhof

  Potsdam (ADN). In der historischen Stätte des Potsdamer Abkommens im Schloß Cecilienhof wurde am Sonntag der achtmillionste Besucher seit der Eröffnung im Januar 1952 begrüßt. Der Jubiläumsgast war die 75jährige antifaschistische Widerstandskämpferin Mia Lehmann aus Berlin.

• Fußball-Notizen

  Innenpolitik Neues Deutschland / 13. August 1984 / Seite 3 Technik für Schuhmacher Karl-Marx-Stadt (ADN). 20 Schnellreparaturanlagen für Schuhe liefert der VEB Rationalisierungsmittelbau ÖVW Limbach-Oberfrohna im zweiten Halbjahr 1984 aus. Sie kommen in volkseigenen und genossenschaftlichen Schuhmacherwerkstätten zum Einsatz ...

• Bürgermeister auf der Schulbank

  Mehrjähriges Studium an Weimarer Fachschule / Abschluß als Staatswissenschaftler

  Nahezu 7500 Bürgermeister gibt es in unserem Land. Um eine Stadt oder Gemeinde zu leiten, wird vor allem auch solides Wissen gebraucht. Edith Barsch, langjährige Bürgermeisterin in der Gemeinde Deutscheinsiedel, Kreis Marienberg, gehörte zu den ersten, die vor 15 Jahren an der seinerzeit neugebildeten Fachschule für Staatswissenschaft „Edwin Hoernle" in Weimar studierten ...

• Das „Q", Messegold und „Gutes Design"

  Draußen auf der Helling liegt gegenwärtig: aber bereits das 30. Binnenfahrgastschiff. Heute ist es keine Frage mehr, ob wir ein derartiges Schiff bauen können. Mit der neuen Krananlage wird aus der Halle der Vorfertigung Sektion für Sektion bugsiert. Unser Erzeugnis trägt das höchste Gütezeichen der DDR, errang Messegold und erhielt für seine Gesamitarchitektur die Auszeichnung „Gutes Design" ...

• Im wahrsten Sinne des Wertes gut gefahren

  Auf unsere Frage, ob es nicht etwas riskant sei, solch wichtige Aufgaben den doch recht jungen Leuten anzuvertrauen, erwiderte LPG-Vorsitzender Löffler: „Nein, ganz und gar nicht. Wir haben zwar eine junge Mannschaft. Sie vollbringt jedoch reife Leistungen. Wir setzen auf den Tatendrang und die hohe Einsatzbereitschaft unserer Jugendlichen ...

• Denn Meister fallen nicht vom Himmel

  Natürlich fallen auch in Schmölln die Meister nicht vom Himmel. Vieles wird getan, sie bodenständig zu formen. Das beginnt damit, daß die Schmöllner Bauern in ihren Kindern zeitig die Liebe zu den Pflanzen und Tieren, zu ihrem Dorf, wecken und fördern. „Sie sollen mit dem Herzen dabeisein", gibt Siegfried Löffler, der selbst auf dem Lande groß geworden ist und sich aufs engste mit seiner Heimat verbunden fühlt, die Ansicht vieler Bauern wieder ...

• In über 30 Ländern gefragt: Drebacher Präzisionsgeräte

  Barometer und Hygrometer aus rationalisiertem Werk

  360 Typen von Präzisionsbarometern, Hygrometern und Registriergeräten für Temperatur, Luftdruck und Luftgeschwindigkeit umfaßt das Produktionsprogramm des VEB Feingerätebau Drebach. Der Betrieb mit seinen vier Werken in den Erzgebirgskreisen Zschopau und Marienberg liefert Meßgeräte in mehr als 30 Länder ...

• Wovon das Kind eines Arbeiters früher allen falls träumen konnte

  Zu den großen Erlebnissen meines Lebens gehört das Geschehen am 21. Dezember 1973 An diesem Tag lief das erste auf unserer rund 190 Jahre alten Werft gebaute Binneinfahrgastschiff vom Stapel. Es war das 514. Schiff, das nach 1945 auf unserer Helling entstand, aber dieses war ein ungewöhnliches Schiff ...

• Bei der Premiere fast schon wie ein Alter

  Da aus dem Nachwuchs immer wieder neue -befähigte Mähdrescherfahrer gewonnen werden, ist auch das Risiko ausgeschaltet, daß es an Schichtbesatzungen fehlen könnte. Ältere Bauern können sich anderen dringenden Feldarbeiten zuwenden. Sie steuern Transportfahrzeuge, besetzen Traktoren und Pressen. Die Lehrlinge verstehen mit der Technik umzugehen ...

• Treffpunkt am Abend: das „Haus am See"

  „Wir fühlen uns wohl ; im Dorf", versicherte Stefan Schmieder. Er denkt da an mancherlei, was für ihn den Reiz des Landlebens ausmacht, auch an die kleine Hauswirtschaft, die er sich auf dem Hof der Schwiegereltern angelegt hat. Dann gibt es da noch das „Haus am See", heute beliebter Treff der Dorfjugend, ...

• Ahrenf eider sind für junge Bauern Bewahrungsfelder

  LPG Schmölln: Täglicher Leistungsvergleich bei! der Getreideernte Fliegender Wechsel auf den Kombines / Ziel sind höchste Erträge Von Adolf Sturzbecher und Heinz Bock

  Schon von weitem grüßte die blaue Fahne der FDJ, als wir zum Erntekollektiv der LPG Schmölln aufs Feld kamen. Hier, so zeigte sie an, ist eine der Jugendbrigaden tätig, die in diesen Tagen entscheidend dazu beitragen, daß das Korn gut und sicher in die Speicher kommt und die so wichtige Etappe im Wettbewerb zum 35 ...

• Chancen für jeden

  Ich bin in unserer Republik aufgewachsen und habe von vielen Möglichkeiten, die uns jungen Leuten offenstehen, Gebrauch gemacht. Habe eine gute Ausbildung genossen und arbeite in meiner Genossenschaft an verantwortlicher Stelle, bilde, obwohl ich erst 26 bin, bereits junge Menschen aus. Wir Jugendlichen haben vor allem einen Wunsch, und das haben wir auch zu den Tageni des Festivals in Berlin nachdrücklich bekundet: Die Welt muß vor feinem atomaren Infetnb bewahrt werden ...

• Neuer Typ ist bereits auf den Reißbrettern

  Aus einer Famiiliie mit sechs Rindern stammend, weiß ich, was Hunger, was Gerechtügköit und Ungerechtigkeit heißt. Ich habe in der DDR alles bekommen, wovon ein Atfbeiterjunge früher allenfalls träumen konnte und wofür die älteren Genossen sogar ihr Leben einsetzten. Auf ihrem Weg mitzumarschieren, das stand für mich unumstößlich fest, und deshalb wurde ich auch Genosse ...

• Ideen sind gefragt

  Kürzlich ias ich in der Zeitung, daß in der BRD ein 17jähriiges Mädchen 2000 DM für einen Arbeitsplatz als Jungfacharbeiter geboten habe. Für eine 18jährige annoncierte ihre Mutter und stellte 5000 DM für eine Lehrstelle in Aussicht. Was ist das für ein System, fragte ich mich, wo man eine Lehrstelle erkaufen muß, wo man schon als junger Mensch nicht mehr gebraucht wird? Ob in meiner Brigade, in der LPG oder in der Republik: Unsere Ideen und Taten der Jugend sind gefragt ...

• Im Frieden ernten

  Ais ich so alt war wie die meisten in der Brigade, so um die 20, da mußte ich in den Krieg ziehen. Ich hatte Glück und kam aus dem Grauen wieder heraus. Aber damals haben wir uns geschworen: Das darf es nie wieder geben. Und deswegen sehe ich meine Aufgabe auch darin, mitzuhelfen, daß der Frieden erhalten bleibt ...

• Kuriere Montagezeiten

  Magdeburg (ADN). Eine neuartige Materialkombination für Decken und Wände keramischer Brennöfen haben Wissenschaftler der UdSSR und der DDR gemeinsam entwickelt. Die zum Patent angemeldete Neuerung — eine bis zu fünf Schichten umfassende Verbindung von Stahlbeton und Wärmedämmstoffen — ermöglicht es, künftig erstmals auch Öfen großer Dimensionen industriell vorzufertigen ...

• Roboter härten Teile

  Leipzig (ADN). Schwere Arbeiten beim Oberflächenvergüten von Gelenkverbindungsteilen für Eisenbahnwaggons werden im Leipziger Reichsbahnausbesserungswerk „Einheit" von zwei Industrierobotern übernommen. Während eine Anlage bereits produziert, wird die zweite erprobt. Die Roboter ermöglichen, in der Buchsenwerkstatt die Produktivität um 70 Prozent zu steigern ...

• Technik für Schuhmacher

  Karl-Marx-Stadt (ADN). 20 Schnellreparaturanlagen für Schuhe liefert der VEB Rationalisierungsmittelbau ÖVW Limbach-Oberfrohna im zweiten Halbjahr 1984 aus. Sie kommen in volkseigenen und genossenschaftlichen Schuhmacherwerkstätten zum Einsatz. Mit ihrer Hilfe ist gegenüber herkömmlichen Technologien eine Leistungssteigerung von 25 Prozent möglich ...

• Förderbahn installiert

  Sonneberg (ADN). In den Sonneberger Bekleidungswerken „Herko" wird der Einsatz eines neuen innerbetrieblichen Transportsystems vorbereitet. Die an den Decken installierte Ein-Bahn- Kreisförderanlage verbindet drei Produktionsabteilungen in mehreren Gebäuden.

• Kleiner Ort, in dem die Musen gern zu Gast sind

  Dorfklub Wittgensdorf sorgt für regsames Kulturleben

  Von Ulla Strauß Die Namen mancher Bachpreisträiger, Kapellmeister und Kammersänger sind den meisten Einwohnern der IndMStrdegemeinde Wittgensdorf genauso geläufig wie die vom Bürgermeister, Schuldirektor oder ABV ihres Dorfes. Dafür hat der Dörfklub in den zehn zurückliegenden Jahren gesorgt, seit er die Vefanstaltungsreihe „Große Kunst im kleinen Ort" ins Leben rief ...

• Mitreißende Folklore Lateinamerikas

  Los Muchachos Paraguayos gastierten an drei Abenden im Friedrichstadtpalast

  Von Klaus Klingbeil Los Muchachos Paraguayos — das sind die jungen Nachfolger der weltberühmten Folkloregruppe Los Paraguayos, die von dem inzwischen verstorbenen Sänger, Komponisten und Liedsammler Luis Alberto del Parana gegründet worden war. In den Jungen lebt das weltberühmte Vokal- und Instrumentalensemble weiter ...

• Eine erfolgreiche Bilanz aus mehr als 35 Jahren

  Die Ausstellung macht mit charakteristischen Beispielen anschaulich, was in der 35jährigen Geschichte unseres Staates auch auf dem Gebiet der Kinderliteratur erreicht werden konnte. Auf frühe Anfänge verweisen Vitrinen mit berühmten, schon klassisch gewordenen Werken, solcher Autoren wie Alex Wedding, Ludwig Renn, Hans Fallada und Max Zimmering ...

• Einladung zum Schauen, Blättern und Lesen

  Zu schauen und zu entdecken gibt es für junge Lesefreunde aller Altersstufen gegenwärtig am Berliner Fernsehturm reichlich Gelegenheit. Die Ausstellung im oberen Geschoß „Geschrieben — gemalt — gelesen" erweist sich, wie der rege Zuspruch seit der über den Maler Adolph Menzel, „Geisterstunde in Sanssouci" von Renate Krüger, passierte ...

• Viele halfen mit^ Denkwürdiges zu bewahren

  Eine Aktion in Neubrandenburg Mehr als 30 Bau- und Naturdenkmale im Bezirk Neubrandenburg wurden in den vergangenen Monaten von den Bürgern bei Einsätzen in der Aktion „Gepflegte Denkmale und ihre Umgebung" restauriert beziehungsweise betreut. Unterstützt wurden diese Arbeiten von Architekten und Denkmalpflegern ...

• Bildschirm aktuell

  SPORTWETTKAMPFE. Zahlreiche hochklassige Sportwettkämpfe stehen in dieser Woche auf dem Programm. Das DDR-Fernsehen berichtet in seinem 1. und 2. Programm ab Donnerstag ausführlich über die internationalen Veranstaltungen zwischen Moskau und Havanna. KRIMISTUNDE. Kriminalfilme stehen diesmal als Film Ihrer Wahl bereit: „Des einen Tod ...

• 10500 Gäste sahen Suhler Bezirkskunstausstellung

  Suhl (ADN). Die 9. Bezirkskunstausstellung in Suhl schloß am Sonntag nach fünfwöchiger Dauer ihre Pforten. Nahezu 10 500 Besucher nutzten die Gelegenheit zu einer Begegnung mit über 500 Werken der Malerei, Grafik, Plastik, der Gebrauchsgrafik, der Formgestaltung und der architekturbezogenen Kunst sowie des Kunsthandwerks ...

• Zeugnisse vom Leben der Urmenschen

  Schau im Museum Perleberg Wie unsere Vorfahren vor etwa 350 000 Jahren lebten, damit macht eine Ausstellung im Kreisheimatmuseum Perleberg bekannt, die bis Mitte September zu sehen ist. Neben Stückten aus der eigenen urgeschichtlichen Sammlung zeigt die Schau Leihgaben des Vorderasiatischen Museums Berlin wie Keilschrifttafeln, Keramiken und Statuetten sowie mumifizierte Gegenstände aus der Sammlung des Ägyptischen Museums Berlin ...

• „Jugend musiziert' — 25. Internationaler Sommerkurs beendet

  Wernigeröde (ADN). Mit einer Matinee ging am Sonntag in der Kultur- und Forschungsstätte Michaelstein in Blankenburg der 25. Internationale Sommerkurs „Jugend musiziert" zu Ende. Junge Instrumentalisten aus der DDR, Bulgarien, der CSSR, Polen und Ungarn brachten in den vergangenen. 14 Tagen unter anderem Werke von Bach, Händel, Haydn, Mozart, Prokofjew und Beethoven zu Gehör ...

• Elton John

  Elton John, der Sänger und Komponist, begann seine Karriere in den frühen 70er Jahren. Von Anfang an hatte er seinen eigenen, optisch oft recht eigenwilligen Stil. Doch so weltfremd, wie er sich oft gab, waren seine Songs nicht. Lebensbezogene Inhalte und die Sucfcp nach musikalischer Volkcmmenheit ließen seine Kritiker verstummen ...

• Zwei Episoden

  Das Thema Selbstbewußtsein steht im Mittelpunkt zweier Episoden der italienischen Filmkomödie „Einmal zu wenig, einmal zu viel". Während in der ersten Geschichte ein junger Mann seinen ganzen Mut zusammennimmt, um über den eigenen Schatten zu springen und bei der geliebten Gabriella zu landen, hat im zweiten Teil ein anderer Mann gleich sechs Leute vom Fach von seinen Fähigkeiten als kommender Fernsehmoderator zu überzeugen ...

• Rätselhafter Fall

  Der neue Kriminalfilm aus der polnischen Fernsehserie „07 — bitte melden!" konfrontiert Leutnant Borewicz mit einem ungewöhnlichen Fall: Es häufen sich in verschiedenen Städten Grabschändungen, die sich in ihrer Ausführung ähneln. Immer sind es aus dem Ausland überführte Verstorbene, deren Särge erbrochen werden ...

• Flucht und Rache

  Tag für Tag schuftet Ted Barnett (Giuliano Gemma) im Steinbruch eines texanischen Arbeitslagers. Zu dreißig Jahren hat ihn ein Gericht verurteilt, weil die Geschworenen ihn für schuldig befanden, seinen Vater ermordet zu haben. Nach drei Jahren gelingt ihm die Flucht. Zehntausend Dollar werden auf seinen Kopf ausgesetzt, dennoch taucht er im heimatlichen Städtchen auf ...

• Hochzeitsmacher

  Tante Erna lebt mit ihrer Nichte Gerda zusammen. Beide sind sie zur Zeit unbemannt,' und da bietet eine Wohngemeinschaft viele Vorteile. Tante Erna führt den Haushalt und Gerda das Zepter. So läuft dies äußerlich hervorragend, aber gelegentlich knirscht es im Gestühl. Mit Gerda wird das Zusammenleben immer schwieriger, so daß Erna sogar meint, man solle sie besser verheiraten ...

• Männer vom Kran

  Über 100 Meter ragt der transportable Riesenkran „MK 500" in den Himmel, der eine Last von 300 Tonnen heben kann. Der Film über die Männer vom VEB Industrie-Montage Merseburg zeichnet Spuren von Erbauern der Gegenwart nach, die selbst Geschichte gemacht haben. Schwedt, Piesteritz, der Palast der Republik, das Gewandhaus, Leuna, der Berliner Dom und der Fernseh-' türm wären ohne sie, ohne ihre Arbeit „Zwischen Himmel und Erde" nicht denkbar ...

• Wieder eine Skulptur von Modigliani gefunden

  Rom (ADN). Bei der Suche nach Skulpturen des italienischen Malers und Bildhauers Amadeo Modigliani (1884-1920) ist im Hafenkanal von Liivorno ein drittes Werk gefunden worden, das dem Künstler zugeschrieben wird. Es handelt sich um einen 50 Zentimeter hohen, in Stein gehauenen Kopf. Damit wird die Anekdote wahrscheinlicher, daß der in Livorno geborene Künstler aus Verdruß über das Unverständnis seiner Landsleute 1909 einen Teil seiner Werke in den Kanal warf ...

• Mimbücher über berühmte deutsche Komponisten

  Leipzig (AEN). Mit der Herausgabe von Minibüchern über Leben und Schaffen bedeutender deutscher Komponisten begann der Deutsche Verlag für Musik in Leipzig. So kamen Anfang August Editionen im Kleinstformat über Joseph Haydn und Felix Mendelssohn Bartholdy auf den DDR-Buchmarkt. Noch bis Jahresende erscheint die Bach- Biographie von Johann Nikolaus Forke! als ein Beitrag des, Verlages Kur Bach-Händel-Schütz- Ehrung 1985 ...

• Erlebnisreicher Ausflug für jung und alt in literarische Gefilde

  800 der besten Kinderbücher am Berliner Fernsehturm ausgestellt Von K. J. W e ndlandt

  Ein etwa sechsjähriger Blondschopf läßt sich an einer der Stellwände mit großformatigen, farbigen Originalillustrationen von seiner Mutter die Texte dazu vorlesen. „ ,Die Maus schläft in der Löwenmähne' heißt diese Geschichte." „Warum macht die Maus denn das?" will der Junge wissen. „Das steht in dem Buch, für das die Bilder gemalt wurden ...

• „Familie Neumann" bald als Fernsehserie zu sehen

  Berlin (ADN). Nach der beliebten Hörspielreihe „Neumann — 2 X klingeln" entstand im Fernsehen der DDR eine Serie, deren Ausstrahlung am 24. August be-- ginnt. Für Drehbuch und Regie zeichnet Wolfgang Luderer verantwortlich. In der heiteren Familiengeschichte spielen unter anderen Herbert Köf er, Irma Münch, Marij am Agischewa, Torsten Rennert und Agnes Kraus mit ...

• Freischütz-Premiere am Bergtheater Thale

  Quedlinburg (ADN). Carl Maria von Wehers „Freischütz" in einer Inszenierung des Volkstheaters Halberstadt hatte am Sonnabend im Harzer Bergtheater Thale Premiere, dem mit 80 Jahren ältesten und zugleich größten Naturtheater der DDR. Jährlich werden hier zwischen 160 000 und 170 000 Besucher gezählt.

• Millionen Menschen in der BRD leben am Rande des Existenzminimums

  Hohe Dunkelziffer bei Sozialhilfeempfängern / Arbeitslose in bedrückender Situation

  Bonn (ADN). Millionen Menschen in der Bundesrepublik leben am Rande des Existenzminimums. Die Indizien für die neue Armut seien unübersehbar. Diese Feststellungen wurden in einer Sendung des BRD-Rundfunks, getroffen, die unter dem Titel „Not 84 — die neue Armut in der Bundesrepublik" lief. Es wurde darauf verwiesen, daß jüngsten Schätzungen zufolge die Zahl der Sozialhilfeempfänger in der BRD 2,5 Millionen beträgt ...

• Einheit befähigt Partei zur Führung Simbabwes

  Manifestation von 15 000 in Harare zum „Tag der Helden"

  Von unseren Berichterstattern Angela und Rainer Köhler Harare. In seinem Schlußwort auf dem Parteitag der Afrikanischen Nationalunion von Simbabwe/Patriotische Front (ZANU/ PF) brachte Robert Mugabe seine Überzeugung zum Ausdruck, daß der Kongreß die ZANU/PF in die Lage versetzen werde, die auf den Aufbau des Sozialismus orientierte gesellschaftliche Umwandlung in dem seit vier Jahren unabhängigen afrikanischen Staat zu lenken und zu führen ...

• Mosaik

  100 000 Tonnen Kohle mehr Budapest. Durch fünf Kilometer zusätzlichen Stollenvortrieb wollen die Kumpel im nordwestungarischen Kohlerevier bei Tatabanya in diesem Jahr 100 000 Tonnen kohle mehr als im Vorjahr fördern. Staumauer im Kaukasus Moskau. Auf der im nördlichen Kaukasus gelegenen Baustelle des Kraftwerks von Miatlinsk in der Dagestanischen ASSR begannen die Bauarbeiter mit der Errichtung der Staumauer ...

• EG: Lage der Frauen verschlechtert sich

  Strasbourg (ADN). Die Lage der Frauen im Bereich des westeuropäischen Wirtschaftsblocks EG hat sich in den vergangenen Jahren entgegen anderslautenden Absichtserklärungen ständig verschlechtert. Diese Bilanz zieht die US- amerikanische Nachrichtenagentur AP anläßlich der Bildung eines „Ausschusses für die Rechte der Frau" im Strasbourger Europaparlament ...

• Nationalisierungen in Bourkina-Fasso

  Bauern schließen sich zu Kooperativen zusammen

  Ouagadougou (ADN). Der Boden und die Bodenschätze des Staates Bourkina-Fasso (vormals Obervolta) sind durch ein Dekret des Staatsoberhauptes Thomas Sankara nationalisiert worden, meldete Radio Ouagadougou. Die Verstaatlichung der Naturreichtümer, darunter umfangreicher Zink-, Antimon-, Blei-, Silber-, Kupfer- und Magnesiumvorkommen, soll es ermöglichen, diese Ressourcen voll für die nationale Entwicklung des Landes nutzbar zu machen ...

• UNO-Forum: Demographische Probleme nur im Frieden lösbar

  Weltbevölkerungskonferenz in Mexiko-Stadt fortgesetzt

  Mexiko-Stadt (ADN). Die internationale BevölkenungBkonferenz der UNO in Mexiko-Stadt hat am Wochenende in mehreren Arbeitsgruppen ihre Beratungen fortgesetzt. Im bisherigen Konferenzverlauf haben dae sozialistischen Staaten und zahlreiche Entwicklungsländer auf die Notwendigkeit der Sicherung des Friedens und wirksamer Abrüsfrungsschritte als eine Grundvoraussetzung für die Überwindung der demographiischen Probleme in verschiedenen Ländern und Regionen hingewiesen ...

• Patrioten Salvadors nahmen iwei Garnisonstädte ein

  Protestaktionen gegen Repressalien des Duarte-Regimes

  San Salvador (ADN). Einheiten der salvadorianischen Nationalen Befreiungsfront „Farabundo Marti" (FMLN) fügten am Wochenende in verschiedenen Landesteilen bei erfolgreichen Kampfaktionen den Truppen des USA- hörigen Duarte-Regimes erhebliche Verluste zu, meldete der FMLN-Sender „Radio Venceremos". Nach heftigen und anhaltenden Gefechten gelang es ihnen, die Garnisonstädte San Agustin und Francisco Javier in der südlichen Provinz Usulutan einzunehmen ...

• Philadelphia: Korrupte Polizeioffiziere

  350 000 Dollar Bestechungsgelder von Unterwelt kassiert

  Washington (ADN). Der stellvertretende Polizeichef von Philadelphia und weitere sechs Polizeioffiziere wurden von einem Gericht schuldig gesprochen, Bestechungsgelder in Höhe von 350 000 Dollar gefordert und angenommen zu haben. Die Polizisten hatten dafür Besitzer von illegalen Spielsalons und Bordellen vor strafrechtlicher Verfolgung bewahrt ...

• Einfrieren der Kernwaffen und Stopp aller Atomtests verlangt

  Zusatzantrag an bevorstehenden Wahlparteitag in Dallas

  Washington (ADN). Für das Einfrieren der nuklearen Rüstungen sowie andere Medenisfördernde Maßnahmen haben sich sechs Mitglieder des Senats der USA, die der Republikanischen Partei Reagans angehören, ausgesprochen. Die Senatoren haben ihre Vorschläge in Form eines Zusatzantnags zum Wahliprognamm der Republikanischen Partei vorgelegt, über das der Ende August in Dallas (Texas) stattfindende Wahlparteitag beschließen wird ...

• Noch 60 Kilometer Gleise sind an der BAM zu verlegen

  Du. Moskau. Am Vorabend des Tages der Bauarbeiter, der in der UdSSR am Sonntag gefeiert wurde, hat die Gleisbaubrigade von Alexander Bondar am letzten Abschnitt der Baikal-Amur-Magistrale die reichlich 20 Kilometer östlich von Witim. gelegene Station Ruanda erreicht. Damit ist die an der Hauptstrecke der BAM arbeitende Brigade nur noch rund 60 Kilometer vom Gleisverlegekollektiv um Iwan Warschawski, das den Schienenstrang vom Kodar-Tunnel aus nach Westen vortreibt, entfernt ...

• Staatspräsident von Ekuador übernahm Amt

  Quito (ADN). Leon Febres Cordero ist am Wochenende in Quito .in sein Amt als neuer Staatspräsident der Republik Ekuador eingeführt worden. Anfang Mai dieses Jahres hatte er als Kandidat der Front des Nationalen Wiederaufbaus mit über 52 Prozent der Stimmen die Präsidentschaftswahlen gewonnen. Mit Beginn seiner vierjährigen Amtszeit löste der 53 jährige christlich-liberale Politiker den christdemokratischen Präsidenten Osvaldo Hurtado ab ...

• Erstmals Meteorit aus Eis im Labor

  De. Moskau. Erstmalig hatte die Meteoritenkommission der UdSSR Gelegenheit, einen Eismeteoriten im Labor zu analysieren. Bei wolkenlosem Himmel traf der große Eisbrocken in der Nähe von Kasan auf die Erde auf. Der Angestellte eines Ferienheimes, der von dem Himmelskörper beinahe getroffen worden war, verwahrte seinen Fund im Kühlschrank ...

• Gemeinsamer Subbotnik für Konto Weltfestspiele

  Warschau (ADN). Rund 300 Mitglieder des Sozialistischen Jugendverbandes Polens (ZSMP), des Leninschen Komsomol und der FDJ haben am Samstag in den „Ursus"-Traktorenwerken in Warschau einen gemeinsamen Arbeitseinsatz durchgeführt. Den Erlös des Subbotniks überweisen die Jugendlichen auf das Konto der Weltfestspiele, die im nächsjagn Jahr in Moskau stattfinden, sowie für ein entstehendes Müttergesundheitszentrum in Lodz ...

• Quito: Erklärung gegen Drogenhandel signiert

  Quito (ADN). Sieben lateinamerikanische Länder haben sich am Wochenende in der ekuadorianischen Hauptstadt Quito für internationale Maßnahmen gegen den Drogenhandel ausgespnv chen. In einer gemeinsamen Erklärung schlagen sie unter anderem die Bildung eines Fonds zur Bekämpfung der Ursachen des Rauschgifthandels vor ...

• Zahl der Mißhandlungen von Kindern gestiegen

  München (ADN). Die Zahl von Kindesmißhandlungen in der Bundesrepublik hat sich in letzter Zeit beträchtlich erhöht, schrieb am Sonnabend die „Süddeutsche Zeitung". Jährlich würden 30 000 Mißhandlungen und 1000 Todesfälle von Kindern registriert. Die Kindesmißhandlungen seien dabei von einer zunehmenden Brutalität begleitet, betonte die Zeitung ...

• Ausnahmezustand über Stadt der USA verhängt

  Washington (ADN). Die Behörden der 63 000 Einwohner zählenden Industriestadt Lawrence (USA-Bundesstaat Massachusetts) verhängten den Ausnahmezustand über die Stadt. Die Polizei hatte bei Zusammenstößen im Elendsviertel Tower Hill 17 Menschen verletzt und mehr als 25 festgenommen. Sie setzte Gummiknüppel, Schußwaffen und Tränengas ein ...

• Kirche Kanadas verurteilt USA-Intervenfionspolifik

  Montreal (ADN). Die Vereinigte Kirche von Kanada hat auf einer Sitzung ihres Generalrates energisch gegen die aggressive Interventionspolitik der USA in Mittelamerika protestiert, Die mit über zwei Millionen Mitgliedern größte protestantische Kirche des Landes appellierte gleichzeitig an die kanadische Regierung, ihre Hilfe für das nikaraguanische Volk weiter zu verstärken ...

• Wirtschaffsgespräche Kuba-Argentinien

  Havanna (ADN). Experten Kubas und Argentiniens haben Verhandlungen zur Bildung einer gemischten Regierungskommission für Wirtschafts- und Industriekooperation geführt, berichtet Prensa Latina. Besonderes Augenmerk soll der künftigen Zusammenarbeit in der Zuckerindustrie, beim Ausbau der Flotten- und Hafenkapazitäten, in der Rechentechnik und im Wohnungsbau gewidmet werden ...

• Polnischer Frachter lief im Roten Meer auf Mine

  Warschau (ADN). Der Frachter „Jozef Wybicki" der Polnischen Seerederei ist am Samstag bei der Einfahrt in das Rote Meer auf eine Mine gelaufen und beschädigt worden, meldete PAP. Wie das Amt für Seewirtschaft der VR Polen mitgeteilt habe, sei von der Besatzung niemand verletzt worden. In der vergangenen Woche waren im Roten Meer auch mehrere andere Schiffe verschiedener Staaten, darunter der DDR-Frachter „Georg Schumann", durch Minenexplosionen beschädigt worden ...

• Forderung nach Verbot rassistischer Propaganda

  Vancouver (ADN). Ein sofortiges Verbot der Propagierung von Rassenhaß in Kanada durch Vertreter rechtsextremer USA-Organisationen haben Bürgerrechtsorganisationen und Kirchenführer an der kanadischen Pazifik-Küste gefordert. Anlaß ist das Treiben des ehemaligen Brigadegenerals der USA-Streitkräfte Jack Mqhr, der zur Zeit auf Kundgebungen im kanadischen Bundesstaat British Columbia zu Rassenhaß, Rassentrennung und Verfolgung von Minderheiten aufruft ...

• Regionalversammlung auf Korsika gewählt

  Ajaccio (ADN). Auf der französischen Mittelmeerinsel Korsika fanden am Sonntag Wahlen zur Regionalversammlung statt. Dieses lokale Parlament war vor zwei Jahren auf Grund eines Gesetzes über die Dezentralisierung der Verwaltung gebildet worden. Der vorgezogene Urnengang wurde notwendig, nachdem sich die bisherige Regionalversammlung wegen fehlender Mehrheit aufgelöst hatte ...

• 15000 neue Kandidaten stärken Reihen der PVAP

  Warschau (ADN). 15 000 neue 'jKandidaten wurden im ersten Halbjahr 1984 in die Reihen der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PVAP) aufgenommen, berichtete „Trybuna Ludu" am Wochenende. Das Organ des ZK der PVAP verwies darauf, daß 47 Prozent von ihnen Arbeiter sind. 53 Prozent der Kandidaten seien junge Menschen unter 29 Jahren ...

• Südafrikanischer General lobt enge Beziehungen zur Pinochet-Diktatur

  Santiago (ADN). Die engen Beziehungen zwischen den Armeen des Rassistenregimes in Pretoria und der faschistischen Pinochet-Diktatur sind in Santiago von dem Oberbefehlshaber der Streitkräfte Südafrikas, General Constand Viljoen, gelobt worden. Nach einer Unterredung mit Diktator Pinochet erklärte der General, die Beziehungen und die Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern vertiefen sich künftig weiter ...

• Waffen und Berater aus Israel für Diktator Mejia

  Rabat (ADN). Erfahrungen des Terrors in den von Tel Aviv besetzten arabischen Gebieten vermitteln 300 israelische Berater und Ausbilder den Polizei- und Armee-Einheiten des Regimes von Oscar Mejia Victores in Guatemala. Das berichtete die marokkanische Zeitung „AI Bayane". Israel sei zum ersten Waffenlieferanten Guatemalas geworden und biete sogar für Offiziere des Regimes Studienplätze ...

• Befreiungskümpfer in Guatemala besetzten Dörfer

  Guatemala-Stadt (ADN). Volksbefreiungskämpfer Guatemalas setzten in den vergangenen Tagen 49 Soldaten des Mejia-Regimes außer Gefecht. Gleichzeitig besetzten die Patrioten zwei Ortschaften in den Provinzen San Marcos und Huehuetenango. Bei neun Kampfaktionen gegen Regime-Truppen konnten sie zahlreiche Waffen erbeuten und mehr rere Fahrzeuge des Gegners zerstören ...

• Präsidentschaftskandidat in Brasilien nominiert

  Brasilia (ADN). Der ehemalige Gouverneur von Sao Paulo, Paulo Salim Maliuf, ist am Wochenende auf dem Parteitag der regierenden brasilianischen Demokratisch-Sozialen Partei zu ihrem Präsidentschaftskandidaten nominiert worden. Über den nächsten Staatspräsidenten Brasiliens entscheidet im Januar kämmenden Jahres ein Wahlmännergremium ...

• Was sonst noch passierte

  Fünf Katzenjunge fanden in der kubanischen Stadt Ciego de Avila eine ungewöhnliche Amme. Eine Hündin, die ihren Wurf verloren hotte, pflegt und nährt jetzt die von ihrer Katzenmutter verlassenen Zöglinge. Experten sprechen von einem Sonderfall in den ansonsten sprichwörtlichen gestörten Beziehungen von Hund und Katze ...

• Lehramtskandidat erhielt Berufsverbot

  Kiel (ADN). Die Behörden des BRD-Landes Schleswig-Holstein haben gegen den parteilosen Lehramtskandidaten Engelbert Mass aus Flensburg Berufsverbot verhängt. Ihm wird vorgeworfen, an Veranstaltungen der DKP teilgenommen zu haben.

• Langsames Erdbeben" in Lissabon

  Profitgier und skrupellose Spekulation zerstören historisch gewachsene. Metropole

  Von unserem Korrespondenten Wolfgang Weiß Mitten auf der Avenida da Repüblica, einer der großen Prachtstraßen der portugiesischen Hauptstadt, befindet sich ein verwahrlostes zweistöckiges Gebäude. Die Eingangstür ist verrottet, viele Fensterscheiben sind blind. Links und rechts von diesem aus den zwanziger Jahren stammenden Wohnhaus erheben sich turmartig zwei jener Büropaläste, die heute das Gesicht der Avenida bestimmen ...

• Vom neuen Leben auf dem Lande beeindruckt

  ND-Gespräch mit Frederic Lindenstädt, Generalsekretär des französischen Bauernverbandes MODEF

  Frederic Lindenstädt, Generalsekretär des einflußreichen fran-» zösischen Bauernverbandes MODEF (16,26 Prozent der Stimmen bei den Wahlen für die Landwirtschäftskammern 1983), hat die DDR zum erstenmal 1961 besucht. In einem Gespräch mit unserem Pariser Korrespondenten Gerhard Leo erklärte er: „Ich fuhr damals mit sehr gemischten Gefühlen nach Berlin ...

• .. • wie Millionen fallende Perlen

  Kymgangsan, das Diamantgebirge, ist beliebtestes Reiseziel der KDVR-Bürger

  Von Dr. Anne-Katrein Becker Seit alten Zeiten gibt es in Korea das Sprichwort: „Wenn man das Kymgangsan nicht gesehen hat, kann man nicht über Naturschönheit sprechen." Und wohl jeder Koreaner möchte wenigstens einmal im Leben das „Diamantgebirge" — wie „Kymgangsan" im Deutschen heißt r- mit seinen schroffen, zerklüfteten Felsen, den zahlreichen Bergflüssen, Seen ...

• Die älteste Stadt der Welt erhält Wasserleitungsnetz

  Großprojekt für Sana und weitere Orte Nordjemens

  Von Lothar Pilz Sana, die Hauptstadt der Jemenitischen Arabischen Republik, ist nach Auffassung zahlreicher inund ausländischer Experten die älteste durchgängig bewohnte Stadt der Welt. Ihre Anfänge reichen noch weiter zurück als die von Babylon, dessen Ursprung sich bekanntlich ins dritte Jahrtausend vor unserer Zeitrechnung datieren läßt ...

• Symbol für den Weg von vier Jahrzehnten

  Spricht man in Rumänien vom Bezirk Tulcea, kömmt die Rede natürlich zuerst auf die Schönheit des Donaudeltas. Doch die in ihrer Vielfalt in Europa einmalige Flora und Fauna des Deltas ist längst nicht mehr das einzig Bemerkenswert ■ mit dem dieser östlichste Bezirk des Landes aufwarten kann. Tulcea ist gleichsam ein Symbol der ebenso erfolgreichen wie komplizierten Entwicklung Rumäniens in vier- Jahrzehnten vom rückständigen Agrar- zu einem entwickelten sozialistischen IndustrieHAgrar- Land ...

• Kaukasus-Trasse verkürzt den Weg bis nach Moskau

  Zuwachs für das längste Eisenbahnnetz der Erde

  Von Frank Herold, Moskau Die Erbauer der Eisenbahnlinie von Jewlach nach Belokany durch den Kaukasus wiesen kürzlich den reißenden Gebirgslauf Dachnatschai in die Schranken. Sein Wasser strömt jetzt durch eine große, stabile Röhre, die von dier Trasse gekreuzt wird. Natürlich gehört dieser Abschnitt — angesichts der BAM — nichlt zu den Großbauten bei der Erweiterung des sowjetischen Streckennetzes ...

• Studentenaktion für den Patenort

  VRP-Universitäten arbeiten alljährlich in Przemysl

  Obwohl es in Przemysl weder eine Universität noch eine Hochschule gibt, kann die südostpolnische Wojewodschaftsstadt alljährlich im Sommer als Stadt der Studenten gelten. 1984 beteiligen sich rund 1000 Hochschüler aus Krakow, Lublin, Poznan, Wroclaw und anderen akademischen Zentren Polens an „Przemysl 2000" — einer Aktion, die bereits vor acht Jahren ins Leben gerufen wurde ...

• Donaudelta wird umfassender genutzt

  Im Ergebnis der Politik der ausgeglichenen Standortverteilung der Produktivkräfte hat in wachsendem Maße jeder Bezirk Anteil an der Entwicklung des ganzen Landes, wobei es — wie in den Beschlüssen der RKP hervorgehoben wird — nunmehr darauf ankommt, die vorhandenen Ressourcen und Wirtschaftskapazitäten intensiver zu nutzen und so die weitere Erhöhung des Lebensniveaus der Bevölkerung zu sichern ...

• Moderne Wohnviertel bestimmen das Bild

  Tiefgreifende Veränderungen vollzogen und vollziehen sich im sozialen Bereich. So sind die baufälligen Lehmhütten, die selbst die Bezirksstadt lange Zeit als einen vergessenen Winkel erscheinen ließen, vielerorts modernen Wohnvierteln gewichen. Wurden zwischen 1966 und 1980 — also in 15 Jahren - rund 14 000 Wohnungen errichtet, sollen es allein in diesem Fünfjahrplan 10 500 sein ...

• Wieder 200 Bären in Norwegen

  Wildforscher legten Karten über Raubtierbestände an

  Von Jochen Preußler, Oslo Der Bestand an Baren in Norwegen steigt wieder. Diese erfreuliche Mitteilung konnte kürzlich das Direktorat für Wild- und Binnenfischwirtschaft machen, das auch für den Raubtierbestand des Landes zuständig ist. Die Wildforscher haben Karten angefertigt, auf denen eingezeichnet ist, wo es zur Zeit in Norwegen Bären und Vielfraße — bärenähnlich aussehende, etwa ein Meter große Marder — gibt ...

• Das „Feuerland" Rumäniens in einem tiefgreifenden Wandel

  Einst rückständige Regionen der SRR finden Anschluß an die entwickelten Bezirke

  Von unserem Korrespondenten Michael Hube, Bukarest Rumäniiens inzwischen traditionelle Industriezentren wie Bukarest, Bra§ov, Galati oder Constanta bekommen mehr und mehr Konkurrenz im eigenen Land. In den vergangenen zwei Jahrzehnten konnten zahlreiche neue leistungsfähige Industriestandorte wie Harghita, ...

• Zitiert

  USA: Drei Viertel schwarzer Jugendlicher ohne Arbeit

  Nach wie vor sei die Arbeitslosigkeit unter der Jugend und insbesondere unter den schwarzen Teenagern ein ernstes Problem, schreibt die USA-Zeitung „International Herald Tribüne". „Im Juli betrug die Arbeitslosenrate für alle Jugendlichen unter 20 Jahren 17,6 Prozent. Trotz zeitweiliger Schwankungen ist sie seit dem zweiten Weltkrieg angestiegen und hat sich seit 1955, wo sie 10 Prozent ausmachte, fast verdoppelt ...

• Einziger Leichtathletik-Weltrekord im 100-m-Staffelrennen der Männer

  USA gewannen in 37,83 s / Viertes Gold für Carl Lewis / Handballsieg an Jugoslawien

  von unserem Berichterstatter Klaus Ullrich Bis auf den Marathonlauf der Männer wurden am Freitag und Sonnabend (Ortszeit) in Los Angeles die Leichtathletik-Wettbewerbe der Olympischen Sommerspiele abgeschlossen. Den einzigen Weltrekord in den insgesamt 41 Disziplinen stellten die USA- Männer in der 4 X 100-m-Staffel auf ...

• Nach dramatischem Spiel die Schweden bezwungen

  SC Dynamo Berlin durch 5:3-Sieg über Stockholm Dritter

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Holz Bevor am späten Sonntag im ausverkauften Eisstadion von St. Ulrich (Italien) der letzte Spieltag der Finalrunde im Eishockey- Europapokal der Landesmeister angepfiffen wurde, waren die Konstellationen eindeutig; Der im Kampf um die Trophäe als hoher Favorit geltende ...

• Amiant ließ im Großen Preis Derbysiegerin keine Chance

  Wichtigstes Vergleichsrennen im Zeichen älterer Pferde

  von unserem Mitarbeiter Gerhard K I i t z k e Der Große Preis der DDR ist ein alljährlicher Höhepunkt der Galopprennsaison. In dem Vergleichsrennen für dreijährige und ältere Pferde über 2400 m wird das Spitzenpferd des Jahres ermittelt. Da in zwei Wochen in Hoppegarten das internationale Vollblütmeeting der sozialistischen Länder stattfindet, galt der diesjährige Preis als letzter Test und Standortbestimmung für unsere besten Pferde ...

• KANURENNSPORT

  Männer - 1000 m Einerkajak 1. Alan Thompson (Neuseeland) 3:45,73 min 2. Milan Janic (Jugoslawien) 3:46,88 min 3. Greg Barton (USA) 3S47,38min Zweierkajak 1. Hugh Fisher/Alwyn Morris (Kanada) 3:24,22 min 2. Bernard Bregeon/Patrick Lefoulon (Frankreich) 3:25,97 min 3. Barry Kelly/Grant Kenny (Australien) 3:26,80 min Viererkajak 1 ...

• Emmrich zum 15. Male Tennis-Einzelmeister

  Weitere Titel für den Magdeburger im Doppel und Mixed

  Aus den Einzel-Konkurrenzen der DDR-Tennismeisterschaften in Berlin-Friedrichshagen gingen Titelverteidiger Thomas Emmrich (Motor Mitte Magdeburg) und Grit Schneider (Chemie PCK Schwedt) ohne Sajzyerlust als Sieger hervor. Dabei %ar Emihrichs Position, der den Titel schon zum 15. Male gewann, erneut ungefährdet ...

• Dan Radtke bei Rundfahrt in der Slowakei nun Erster

  Ein Außenseiter-Duo machte am Sonntag auf der 4. Etappe der Slowakei-Rundfahrt, die über 181 km rund um Dolny Kubin führte, den Tagessieg unter sich aus. Nach 4:24:10 h triumphierte Svetoslav Palov (CSSR) vor Bob Rijkenberg (Niederlande). 1:52 Minuten später führte Weltmeister Uwe Raab (DDR) die Verfolger über den Zielstrich ...

• Resultate

  LEICHTATHLETIK

  Männer 1500 m 1. Sebastian Coe (Großbr.) 3:32,53 min 2. Steve Cram (Großbr.) 3:33,40 mm 3. Jose Abascal (Spanien) 3:34,30 min 5000 m 1. Said Aouita (Marokko) 2. Markus Ryffel (Schweiz) 13:07,54 min 3. Antonio Leitao (Portugal) 13:09,20 min 4X100 m 1. USA (Graddy/Brown/Smith/ Lewis) 37,83 s (WR) 2. Jamaika 38,62 s 3 ...

• DDR-Auswahl blieb ohne Punkfverlust

  Aus den 16. Jugendwettkämpfen der Freundschaft im Handball der Jungen ging in Halle Gastgeber DDR ohne Punktverlust als Sieger hervor. Im letzten Spiel bezwang er Ungarn mit 30:16 (18:7). Erfolgreichste Spieler in den Reihen des Goldmedaillengewinners waren der Leipziger Mike Fuhrig (12/5) und der Rostock er Radig (5) ...

• RINGEN

  Freistil Fliegengewicht (52 kg) 1. Saban Trstena (Jugoslawien) 2. Kim-Jong Kyu (Südkorea) 3. Yuji Takada (Japan) Bantamgewicht (57 kg) 1. Hideaki Tomiyami (Japan) 2. Barry Davis (USA) 3. Eui-Kon Kim (Südkorea) Leichtgewicht (68 kg) 1. In-Tak You (Südkorea) 2. Andrew Rein (USA) 3. Jukka Rauhala (Finnland) Weltergewicht (74 kg) 1 ...

• Abbruch des Kongresses der Well Boxföderafion

  Nach beleidigenden Äußerungen des USA-Delegierten Rolly Schwarz gegen die Medizinische Kommission der Internationalen Boxföderation verließ deren Vorsitzender, Prof. Dr. Grebe (BRD), unter Protest den AIBA-Kongreß. Er und andere Ärzte hatten sich gegen die obligatorische Einführung des Kopfschutzes gewandt ...

• Beste Schiffsmodelle in Dresden ermittelt

  Auf dem Carolasee in Dresden gingen am Sonntag die 27. Meisterschaften der DDR im Schiffsmodellsport (Rennboote) zu Ende. Mehr als 100 Wettkämpfer der GST hatten ihre mit Verbrennungs- beziehungsweise Elektromotoren betriebenen Eigenbau-Flitzer auf Figurenund Geschwindigkeitskurse gebracht. Am erfolgreichsten schnitt der Karl-Marx-Städter Udo Junge ab, der sich mit elektrisch betriebenen Booten zweimal Gold sowie einmal Silber und Bronze holte ...

• BOXEN

  Halbfliegengewicht (48 kg) 1. Paul Gonzales (USA) 2. Salvatore Todisco (Italien) 3. Keith Mwila (Sambia) Jose Marcelino Bolivar (Venezuela) Fliegengewicht (51 kg) 1. Steven McCrory (USA) 2. Redzep Redzepovski (Jugoslawien) 3. Eyup Can (Türkei) Ibrahim Bilali (Kenia) Bantamgewicht (54 kg) 1. Maurizio Stecca'(Italien) 2 ...

• Statistik

  SC Dynamo-ZSKA Moskau 3:4

  Dukla Jihlava-Stockholm 3:1 Torfolge: 0:1 Carlsson (23.), 1:1 Kames (47.), 2:1 Sejba (57.), 3:1 Klima (60). SC Dynamo-Stockholm 5:3 Torfolge: 0:1 Stambert (8.), 1:1 Fengler (10.), 2:1 Steinbock (17.), 2:2 Henriksson (33.), 3:2 Radant (35.), 3:3 Johnsson (42.), 4:3 Graul (44.), 5:3 Bartell (56.). Strafminuten: SC Dynamo 10, Diurgarden 18 ...

• WASSERSPRINGEN

  Frauen, Turmspringen 1. Zhou Jihong (VR China) 435,51 P. 2. Michele Mitchel (USA) 431,19 P. 3. Wendy Wyland (USA) 422,07 P. RHYTHMISCHE SPORTGYMNASTIK Mehrkampf 1. Lori Fung (Kanada) 57,950 P. 2. Doina Staiculescu (Rumänien) 57,900 P.

• Olympia-Notizen

  In der Judo-Gewichtsklasse bis 95 kg gob es viele vorzeitige Entscheidungen — im Durchschnitt dauerte jeder Kampf statt der vollen 5-Minuten-Distanz nur 2:58 min.

• REITEN

  Dressur, Einzel 1. Dr. Reiner Klimke (BRD) auf Ahlerich 1504 P. 2. Anne Grethe Jensen (Dänemark) auf Marzog 1442 P 3. Otto Hofer (Schweiz) auf Limandus 1364 Z.

• BOGENSCHIESSEN

  Männer 1. Darrell Pace (USA) 2616 R. 2. Richard McKinney (USA) 2564 R. 3. Hiroshi Yamamoto (Japan) 2563 R.

• Ein Start, der die Gastgeber-Elf nur phasen weise in Spiellaune sah

  Beim leistungsgerechten 1:1 war DDR-Auswahl von einer guten Form weit entfernt

  Von unserem Berichterstatter Eckhard G a 11 e y Dieses Spiel mit den Mexikanern war zu Saisonbegdnn eine erste Bestandsaufnahme für unsere Auswahl. Sie fiel nicht gut aus. Der Oberliga^Auftakt ist zwar erst am kommenden Sonnabend, doch die umständliche Spielweise, die langweiligen Phasen allein damit zu begründen, daß die Spieler noch nicht in der gewünschten Form sind, hieße die Augen vor den zahlreichen Mängeln au verschließen ...

• Vizeweltmeister Dittert mit neuem Bahnrekord

  Heßlich gewann den Radsprint / Punktefahren an Pohl

  Ihre ausgezeichnete Form vor dem Saisonhöhepunkt, den Wettkämpfen der Freundschaft in Moskau-Krylatskoje, bewiesen die DDR-Bahnasse beim „Internationalen Sommerbahnpreis" auf der Radrennbahn Berlin-Weißensee. Trotz ungünstiger Witterungsbedingungen — Kühle, Wind und mitunter Nieselregen — gelang Vizeweltmeister Bernd Dittert (SC Dynamo Berlin) in der Qualifikation der 4000-m-Einzelverfolger mit 4:41,66 ein glänzender neuer Bahnrekord ...

• Attraktive Spiele

  So wurde viel Wert darauf gelegt, Übungen in hohem Tempo zu absolvieren, denn sicherer Umgang mit dem Ball bei großer Schnelligkeit ist eine Voraussetzung für modernes Umkehirspiel. Auch die Abstimmung zwischen Raum- und Manndeckung waren Gegenstand mancher Trainingsstunde. Alle stellen sich den neuen Anforderungen mit hoher Disziplin und festem Leistungswillen ...

• Alle optimistisch

  Im Stadion vor den Schornsteinen des Stahl- und Walzwerkes sollen die Fußballweichen der Oberliga-Mannschaft nun in Richtung Mittelfeld gestellt werderii wobei sich jeder bei realistischer Beurteilung des eigenen Leistungsvermögens darüber im klaren ist, wie schwer dieses Ziel zu erreichen sein wird ...

• Kundenwünsche

  Im Spedseraum des SM-Stahlwerkes waren in dieser Richtung noch Wünsche zu notieren: „Wenn die Fans von anderen Oberliga- Gemeinschaften nach Riesa kommen, hören wir oft, daß anderswo zwischen Aue und Rostock ein enger Kontakt zum Zuschauerstamm besteht. Sie werden zu Foren, Lichtbildervorträgen, Diskussionen mit Aktiven eingeladen ...

• Ich ging lange Wege

  Der 23jährige Angreifer von Dynamo Dresden bestritt am Sonnabend sein sechstes Länderspiel. Er wußte dabei in den meisten Szenen zu gefallen. ND: Ihr Urteil zum Spiel? Ralf Mmge: Wir sind nicht zufrieden. Unabhängig davon, daß wir gewinnen wollten, hatten wir doch in spielerischer Hinsicht zu .große Anpassungsprobleme ...

• Im FDGB-Wettbewerb für Lok II schon das „Aus

  In den 24 Begegnungen der Ausscheidungsrunde um den FDGB-Fußballpokal gab es interessante und überraschende Ergebnisse. Motor Eberswalde—BFC Dynamo II 0:3, TSG Elsterwerda gegen Vorwärts Kamenz 5:1, Chemie Döbern—Dynamo Dresden II 0:3, EAB 47 Berlin-FCV Frankfurt II 1:8, Empor Sosa—Fortschritt Weida 2:4, Empor Tabak Dresden—1 ...

• UdSSR-Juniorenvierer gewann Weltmeislertitel

  Mit einem überlegenen UdSSR- Erfolg im 70-km-Mannschaftsfahren begannen am Sonntag in Caen/Frankreich die Junioren- Welttitelkämpfe im Radsport auf Bahn und Straße. Das Quartett Nikolai Rasuwajew, Pjotr Geokowski, Igor Sumnikow und Sergej Kapustin legte die Distanz auf einem Kurs in Mery-Corbon mit einem Stundenmittel von 47,015 km zurück und verwies den USA-Vierer um 1:16 min auf den zweiten Rang ...

• Fußball-Notizen

  Mit einem 2:2 gegen Arminia Bielefeld (Elfmeterschießen für Bielefeld) und einem 5:2-Sieg über den griechischen Erstligisten Iraklis Saloniki erreichte der 1. FC Lok Leipzig bei einem Turnier in der BRD den dritten Rang. In internationalen Vergleichen gab es folgende Resultate: VfL Bochum-FC Rot-Weiß Erfurt 1:1, HFC Chemie-TJ Vitkovice 2:0, Stahl Brandenburg-DVTK Diosgyör 2:2, FC Carl Zeiss Jena-SASK Eistal 1:2, FC Vorwärts Frankfurt gegen Admira/lWacker Wien 3:0 ...

• Gute Zusammenarbeit

  Stahl Riesa: Weichen in Richtung Mittelfeld stellen

  Von Horst Richter Der Klubraum der Riesaer Oberliga-Mannschaft sieht fast wie ein Jugendzimmer aus: Ringsherum an den Wänden Urkunden, ausgestellt für die Bezirksmeisterkollektive der Altersklasse 14/15 und der Junioren für Erfolge im „Junge Welt"-Pokal. In den Vitrinen neben vielen Pokalen, die von ...

• Meinungen

  Bernd Stange, DDR-Trainer: Ein Spiel mit guten und teilweise erschreckenden Zügen. Weißflog hielt gut. Das war erfreulich. Velibor Milutinovic, Trainer Mexikos: Hätte mir vorher jemand gesagt, daß wir 1:1 spielen, wäre ich zufrieden gewesen. Jetzt bin ich es nicht, weil wir die Chancen zum Sieg hatten ...

• bei Rennen in Belgien

  Einen guten Start hatten DDR-Steaßenfiahrer bei einem Etappenrennen in Belgien. Der neue Straßenmeister Uwe Ampler (SC DHfK Leipzig) gewann den Prolog mit einer Sekunde vor Tarieusz Krawozyk (Polen) und dem zeitgleichen Falk Boden (ASK Frankfurt (Oder). Die erste Etappe über 158 km endete mit einem Doppelerfolg für die DDR-Farben ...

• Statistik

  DDR: Weißflog; Dörner; Kreer, Troppa, Zötzsche; Pilz, Backs, Steinbach (65. Stahmann), Döschner (10. A. Schulz/59. Raab), Minge, Ernst (46. Streich). MEXIKO: Larios, Quirarte; Chavez, Manzo, Amador; de la Torrß, Cobos, Zarza (86. Padilla), Aguirre, Boy (65. Negrete), Flores. Torfolge: 1:0 Backs (2.), 1:1 Quirarte (20 ...

• Statistisches

  Bisher Oberligastarts: 12. Beste Plazierung: 1978 6. Schlechteste Plazierungen: 1972, 1977, 1981 jeweils 13. (dreimal Abstieg). Zugänge: Weigang, Rziha, Lachmann (alle Dynamo Dresden), Winkel (Motor Nordhausen), Braune (eigener Nachwuchs). Abgänge: Hauptmann, Sachse (beide leistungssportliche Laufbahn beendet), Büchel (Motor Suhl) ...

• Mexikos Torwart Pablo Larios fängt einen Flankenball vor Dirk Stahmann (links). Auf engem Raum versuchen Chri-

  stian Backs und Ralf Minge zum Zuge zu kommen Fotos: ND Winkler