Zentrale Ausstellungen in der Hauptstadt der DDR, Berlin, und anderen Städten der Republik würdigen die Persönlichkeit und das historische Schaffen ' Martin Luthers. So wird am 15. Juni 1983 im Museum ^für Deutsche "Geschichte eine Ausstellung eröffnet, welche die entscheidende Rolle der von Luther geprägten Leitgedanken für den gesellschaftlichen Umwälzungsprozeß am Anfang des 16 ...
Zentrale Ausstellungen in der Hauptstadt der DDR, Berlin, und anderen Städten der Republik würdigen die Persönlichkeit und das historische Schaffen ' Martin Luthers. So wird am 15. Juni 1983 im Museum ^für Deutsche "Geschichte eine Ausstellung eröffnet, welche die entscheidende Rolle der von Luther geprägten Leitgedanken für den gesellschaftlichen Umwälzungsprozeß am Anfang des 16 ...
Berlin (ADN). Die britische Premierminisiterin Margaret Thatcher, die in Bonn zu einem Besuch weilte, hielt es für zweckmäßig, in Begleitung von Bundeskanzler Helmut Kohl ihrer Garnison in Berlin-West einen Besuch abzustatten, obwohl, wie allen bekannt ist, Berlin-West nach dem Viermächteabkommen vom 3 ...
Berlin (ADN). Die britische Premierministerin Margaret Thatcher, die in Bonn zu einem Besuch weilte, hielt es für zweckmäßig, in Begleitung von Bundeskanzler Helmut Kohl ihrer Garnison in Berlin-West einen Besuch abzustatten, obwohl, wie allen bekannt ist, Berlin-West nach dem Viermächteabkommen vom 3 ...
Berlin (ADN). Zur Vorbereitung der Martin-Luther-Ehrung 1983 der DDR aus Anlaß seines 500. Geburtstages fand am Freitag im Amtssitz des Staatsrates eine Arbeitsberatung des Martin- Luther-Komitees der DDR statt. Sie wurde vom Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, Vorsitzender des Komitees, geleitet ...
Berlin (ADN). Zur Vorbereitung der Martin-Luther-Ehrung 1983 der DDR aus Anlaß seines 500. Geburtstages fand am Freitag im Amtssitz des Staatsrates eine Arbeitsberatung des Martin- Luther-Komitees der DDR statt. Sie wurde vom Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, Vorsitzender des Komitees, geleitet ...
Über weitere Maßnahmen und Arbeiten in ihrem Verantwortungsbereich berichteten der Minister für Kultur, Hans-Joachim Mö&tmann, der Stellvertreter des IJllnisters für Hocru, und Fach- •ifchülwesen Prof. _Dr. Gerhard %ngel, die Vorsitzenden der Räte der Bezirke Erfurt und Halle, Richard Gothe und Helmuth Klapproth, der Präsident der Akademie der Wissenschaften der DDR, Prof ...
Über weitere Maßnahmen und Arbeiten in ihrem Verantwortungsbereich berichteten der Minister für Kultur, Hans-Joachim «fjj^fmann, der Stellvertreter des jalnisters für Hoch^, und Fach- Sfchtilwesen Prof. _Dr. Gerhard fengel, die Vorsitzenden der Räte der Bezirke Erfurt und Halle, Richard Gothe und Helmuth Klapproth, der Präsident der Akademie der Wissenschaften der DDR, Prof ...
Westberlin (TASS). Die britische Premierministerin Margaret Thatcher hat einen siebenstündigen offiziellen Besuch in Westberlin dazu benutzt, die üblichen Phrasen zur Unterstützung des „kalten Krieges" von sich zu geben, die Standardparolen von einer „militärischen Bedrohung" zu verkünden und unverhüllte grobe Ausfälle gegen die sozialistischen Länder zu unternehmen ...
Westberlin (TASS). Die britische Premierministerin Margaret Thatcher hat einen siebenstündigen offiziellen Besuch in Westberlin dazu benutzt, die üblichen Phrasen zur Unterstützung des „kalten Krieges" von sich zu geben, die Standardparolen von einer „militärischen Bedrohung" zu verkünden und unverhüllte grobe Ausfälle gegen die sozialistischen Länder zu unternehmen ...
Wien (ADN). Bundeskanzler Dr. Bruno Kreisky ist auf dem SPÖ-Parteitag in Wien am Freitag erneut zum Vorsitzenden der Sozialistischen Partei Österreichs gewählt worden. Vor dem Parteitag hatte er sich für einen dauerhaften Frieden und die Fortsei zung des Entspannungsprozesses ausgesprochen. Heftige Kritik übte er an den Washingtoner Boykottmaßnahmen, mit denen Druck auf die Sowjetunion und andere sozialistische Staaten ausgeübt werden solle, um deren Politik zu ändern ...
Wien (ADN). Bundeskanzler Dr. Bruno Kreisky ist auf dem SPÖ-Parteitag in Wien am Freitag erneut zum Vorsitzenden der Sozialistischen Partei Österreichs gewählt worden. Vor dem Parteitag hatte er sich für einen dauerhaften Frieden und die Fortsei zung des Entspannungsprozesses ausgesprochen. Heftige Kritik übte er an den Washingtoner Boykottmaßnahmen, mit denen Druck auf die Sowjetunion und andere sozialistische Staaten ausgeübt werden solle, um deren Politik zu ändern ...
Erich Honecker fuhr fort: „Von dieser, Stelle aus möchte ich allen beteiligten Bürgern der Deutschen Demokratischen Republik, den' Arbeiten} und Handwerkern, Wissenschaftlern und Kulturschaffenden, den Mitarbeitern und Funktionären der staatlichen Organe und ihrer Einrichtungen sowie der gesellschaftlichen Organisationen den Dank und die Anerkennung des Martin-Luther- Komitees, der Deutschen Demokratischen Republik aussprechen ...
Erich Honecker fuhr fort: „Von dieser, Stelle aus möchte ich allen beteiligten Bürgern der Deutschen Demokratischen Republik, den' Arbeiten} und Handwerkern, Wissenschaftlern und Kulturschaffenden, den Mitarbeitern und Funktionären der staatlichen Organe undi ihrer Einrichtungen sowie der gesellschaftlichen Organisationen den Dank und die Anerkennung des Martin-Luther- Komitees der Deutschen Demokratischen Republik aussprachen ...
Moskau (ADN). Die 25. Arbeitswoche an Bord des Orbitalkomplexes Salut 7/Sojus T7 hat am Freitag für die sowjetischen Kosmonauten Anatoli Beresowoi und Walentin Lebedew/begonnen, An diesem Tag standen medizinische Forschungen — so zur Reaktion des Blutkreislaufs auf körperliche Belastungen und biochemische Untersuchungen —, das Training auf dem Veloergömeter sowie die Prüfung der Geräte für bevorstehende Forschungsarbeiten auf dem Programm ...
Moskau (ADN). Die 25. Arbeitswoche an Bord des Orbitalkomplexes Salut 7/Sojus T7 hat am Freitag für die sowjetischen Kosmonauten Anatoli Beresowoi und Walentin Lebedew/begonnen, An diesem Tag standen medizinische Forschungen — so zur Reaktion des Blutkreislaufs auf körperliche Belastungen und biochemische Untersuchungen —, das Training auf dem Veloergömeter sowie die Prüfung der Geräte für bevorstehende Forschungsarbeiten auf dem Programm ...
Paris (ADN). Der größte französische Gewerkschaftsbund, die CGT, sieht die 'Verstärkung der Friedensbewegung als vorrangige Kampf aufgabe^ an. Das erklärte Bernard Lacombe, Bundessekretär der CGT, am Freitag auf einer Pressekonferenz in Paris. Die USA-Regierung habe mit den Plänen zur Stationierung neuer Raketenkernwaffen in Europa, der Entscheidung zum Bau der Neutronenbombe und immer höheren Rüstungsausgaben die internationale Situation verschärft ...
Paris (ADN). Der größte französische Gewerkschaftsbund, die CGT, sieht die 'Verstärkung der Friedensbewegung als vorrangige Kampf aufgabe^ an. Das erklärte Bernard Lacombe, Bundessekretär der CGT, am Freitag auf einer Pressekonferenz in Paris. Die USA-Regierung habe mit den Plänen zur Stationierung neuer Raketenkernwaffen in Europa, der Entscheidung zum Bau der Neutronenbombe und immer höheren Rüstungsausgaben die internationale Situation verschärft ...
Washington (ADN). Die Arbeitslosenquote in den USA, die im September mit 10,1 Prozent erstmals seit 42 Jahren die 10-Prozent-Marke überschritten hatte, wird im Oktober voraussichtlich die neue Rekordhöhe von 10,5 Prozent erreicht haben. Darauf verweist der Vereinigte Wirtschaftsausschuß des USA- Kongresses in einem in diesen Woche veröffentlichten Bericht Im vergangenen Monat waren' in den USA 11,3 Millionen Arbeitslose registriert, 3,3 Millionen mehr als ein Jahr zuvor ...
Washington (ADN). Die Arbeitslosenquote in den USA, die im September mit 10,1 Prozent erstmals seit 42 Jahren die 10-Prozent-Marke überschritten hatte, wird im Oktober voraussichtlich die neue Rekordhöhe von 10,5 Prozent erreicht haben. Darauf verweist der Vereinigte Wirtschaftsausschuß des USA- Kongresses in einem in diesen Woche veröffentlichten Bericht Im vergangenen Monat waren' in den USA 11,3 Millionen Arbeitslose registriert, 3,3 Millionen mehr als ein Jahr zuvor ...
Guatemala-Stadt (ADN). In Petapa, einer Ortschaft 20 Kilometer südlich von Guatemala-Stadt, ist am Mittwoch ein Weiteres Massengrab mit Opfern der Rios-Montt-Diktatur entdeckt worden. Die sechs schon stark verwesten Leichen Waren von Kugeln regelrecht durchsiebt. Mexiko-Stadt (ADN). Zur verstärkten Solidarität mit dem guatemaltekischen Volk haben Vertreter des Guatemaltekischen Komitees der Patriotischen Einheil in Mexiko-Stadt aufgerufen ...
Guatemala-Stadt (ADN). In Petapa, einer Ortschaft 20 Kilometer südlich von Guatemala-Stadt, ist am Mittwoch ein weiteres Massengrab mit Opfern der Rios-Montt-Diktatur entdeckt worden. Die sechs schon stark verwesten Leichen waren von Kugeln regelrecht durchsiebt. Mexiko-Stadt (ADN). Zur verstärkten Solidarität mit dem guatemaltekischen Volk haben Vertreter des Guatemaltekischen Komitees der Patriotischen Einheit in Mexiko-Stadt aufgerufen ...
Suhl (ND). Mit einer gemeinsamen Veranstaltung des Ministeriums für Kultur und des Rates des Bezirkes Suhl wurden am Freitag die „XI. Tage des sowjetischen Buches" durch den Stellvertreter des Ministers für Kultur Klaus Höocke in Suhl eröffnet. Künstler des Meininger Theaters und Volkskunstgruppen gestalteten ein festliches Programm ...
Berlin (ADN). Die Delegation der SEW unter Leitung des Parteivorsitzenden, Horst Schmitt, wurde am Freitagnachmittag nach Abschluß ihres fünftägigen Freundschaftsbesuches der DDR herzlich vom Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Paul Verner verabschiedet Er übermittelte zuvor die herzlichen Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED, Erich Honecker, während eines gemeinsamen Essens, an dem auch das Mitglied des ZK der SED Herbert Häber teilnahm ...
Berlin (ADN). Die Delegation der SEW unter Leitung des Parteivorsitzenden, Horst Schmitt, wurde am Freitagnachmittag nach Abschluß ihres fünftägigen Freundschaftsbesuches der DDR herzlich vom Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Paul Verner verabschiedet Er übermittelte zuvor die herzlichen Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED, Erich Honecker, während eines gemeinsamen Essens, an dem auch das Mitglied des ZK der SED Herbert Häber teilnahm ...
Warschau (ND). Die Regierung der Volksrepublik Polen hat entschieden die Politik der Erpressung und des Drucks zurückgewiesen, wie sie erneut in der Entscheidung von USA-Präsident Reagan über den Entzug des Status der Meistbegünstigung für Polen zum Ausdruck kommt. In der von PAP verbreiteten Erklärung wird unterstrichen, daß diese Maßnahme im Widerspruch zum Völkerrecht und zur UN- Charta stehe ...
bleibe auch weiterhin der Kampf um die Sicherung des Friedens gegen den Konfrontationskurs der aggressivsten Kreise des Imperialismus. Horst Schmitt dankte in Worten hoher Wertschätzung für die erlebnisreichen Tage in der DDR, die ihm und allen Mitgliedern der Delegation einen tiefen und nachhaltigen Eindruck von der Leistungskraft und dem Schöpfertum des Volkes der DDR unter Führung der SED vermittelten ...
bleibe auch weiterhin der Kampf um die Sicherung des Friedens gegen den Konfrontationskurs der aggressivsten Kreise des Imperialismus. Horst Schmitt dankte in Worten hoher Wertschätzung für die erlebnisreichen Tage in der DDR, die ihm und allen Mitgliedern der Delegation einen tiefen und nachhaltigen Eindruck von der Leistungskraft und dem Schöpfertum des Volkes der DDR unter Führung der SED vermittelten ...
Künstler des Meiningfer Theaters und Volkskunstgruppen gestalteten ein festliches Programm. An der Veranstaltung nahmen die sowjetischen Schriftsteller Abisch Kekilbajew, Iwan Tschobanu, Iwan Akulow, Valentin Wolkow und Sergej Wasiltschikow teil. Bei weiteren Veranstaltungen in Magdeburg, Halle und Berlin werden Autoren wie Jewhen Huzalo, Michail Rostschin, Anatoli Iwanow, Tatjana Gluschkowa und Wjatscheslaw Schugajew zu Gast sein ...
wertb, Präsident der Akademie der Künste der DDR Mit Recht könne man feststellen, sagte Erich Honecker abschließend1, daß die Vorbereitung der Martin-Luther-Ehrung 1983 in der Deutschen' Demokratischen Republik gute Fortschritte mache. Sie widerspiegele ein hohes sozialistisches Staats- und Geschichtsbewußtsein den Bürger ...
Moskau (ADN). Für die weitere Entwicklung des Handels mit den sozialistischen Ländern hat sich der Direktor der Bank für Gemeinwdrtschaft in der BRD, Michael Bauer, ausgesprochen. Bauer äußerte sich zuversichtlich, der Bau der Gasleitung Sibirien- Westeuropa, an deren Finanzierung die Bank für Gemeinwirtschaft- beteiligt ist, werde die wirtschaftliche Zusammenarbeit stimulieren ...
Moskau (ADN). Für die weitere Entwicklung des Handels mit den sozialistischen Ländern hat sich der Direktor der Bank für Gemeinwirtschaft in der BRD, Michael Bauer, ausgesprochen. Bauer äußerte sich zuversichtlich, der Bau der Gasleitung Sibirien- Westeuropa, an deren Finanzierung die Bank für Gemeinwirtschaft- beteiligt ist, werde die wirtschaftliche Zusammenarbeit stimulieren ...
In der von PAP verbreiteten Erklärung wird unterstrichen, daß diese Maßnahme im Widerspruch zum Völkerrecht und zur UN- Charta stehe. Man könne die amerikanische Entscheidung nicht anders bewerten als einen weiteren Schritt in Richtung der von Präsident Reagan geführten Konfrontationspolitik. Wortlaut ...
Berlin (ADN). Das Bezirksgericht Cottbus verurteilte den zuletzt in Berlin (West) wohnhaften Erol Ünsal Sudan am 29. Oktober 19821 wegen schwerwiegender Provokationen gegen die Staatsgrenze der DDR sowie Beteiligung am kriminellen Menschenhandel und staatsfeindlicher Hetze gegen die DDR zu neun Jahren Freiheitsentzug ...
Berlin (ADN). Das Bezirksgericht Cottbus verurteilte den zuletzt in Berlin (West) wohnhaften Erol Ünsal Sudan am 29. Oktober 19821 wegen schwerwiegender Provokationen gegen die Staatsgrenze der DDR sowie Beteiligung am kriminellen Menschenhandel und staatsfeindlicher Hetze gegen die DDR zu neun Jahren Freiheitsentzug ...
Berlin (ADN). Im Ministerium für Nationale Verteidigung fand am Freitag eine Tagung von'Kommandeuren der Nationalen Volksarmee, der Grenztruppen und der Zivilverteidigung der DDR statt. Dabei zogi Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, Bilanz über das Ausbildungsjahr 1981/82 und' stellte Aufgaben für die weitere zuverlässige Erfüllung des vom X ...
Berlin (ADN). Im Ministerium für Nationale Verteidigung fand am Freitag eine Tagung von'Kommandeuren der Nationalen Volksarmee, der Grenztruppen und der Zivilverteidigung der DDR statt. Dabei zogi Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, Bilanz über das Ausbildungsjahr 1981/82 und' stellte Aufgaben für die weitere zuverlässige Erfüllung des vom X ...
Genossen Erich Sälzer Die herzlichsten Glückwünsche sendet das Zentralkomitee der SED Genossen Erich Sälzer in Berlin zum 75. Geburtstag. In der Grußadresse heißt es: „In Deiner früheisten Jugend organisiertest Du Dich im Kommunistischen Jugendverband Deutschlands. Mehr als fünf Jahrzehnte bist Du Mitglied der Partei ...
Berlin (ADN). Der Ausschuß für Auswärtige Angelegenheiten der Volkskammer tagte am Freitag unter Leitung seines Vorsitzenden, des Abgeordneten Hermann Axen, in Berlin. Die Mitglieder des Ausschusses dankten dem Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrate^ der DDR, Erich Honecker, und ...
Berlin (ADN). Der Ausschuß für Auswärtige Angelegenheiten der Volkskammer tagte am Freitag unter Leitung seines Vorsitzenden, des Abgeordneten Hermann Axen, in Berlin. Die Mitglieder des Ausschusses dankten dem Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrate^ der DDR, Erich Honecker, und ...
Berlin (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, empfing am Freitag den Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der Ungarischen Volksrepublik Karoly Szarka zu einer freundschaftlichen Unterredung. Die Gesprächspartner stellten mit Genugtuung fest, ...
Berlin (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, empfing am Freitag den Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der Ungarischen Volksrepublik Karoly Szarka zu einer freundschaftlichen Unterredung. Die Gesprächspartner stellten mit Genugtuung fest, ...
T\ os freundschaftliche Treffen zwi- " sehen Erich Honecker und Gustav Husäk, das am Donnerstag in Berlin stattfand, stand im Zeichen d«s festen Bruderbundes zwischen den beiden sozialistischen Nachbarländern, der angesichts der verschärften imperialistischen Angriffe tagtäglich seine Stärke Und Lebenskraft beweist und sich als stabiler Faktor des Friedens an der Trennlinie zwischen Sozialismus und Imperialismus in Europa bewährt ...
T\ os freundschaftliche Treffen zwi- " sehen Erich Honecker und Gustav Husäk, das am Donnerstag in Berlin stattfand, stand im Zeichen dws festen Bruderbundes zwischen den beiden sozialistischen Nachbarländern, der angesichts der verschärften imperialistischen Angriffe tagtäglich seine Stärke Und Lebenskraft beweist und sich als stabiler Faktor des Friedens an der Trennlinie zwischen Sozialismus und Imperialismus in Europa bewährt ...
Genossen Erich Sälzer Die herzlichsten Glückwünsche sendet das Zentralkomitee der SED Genossen Erich Sälzer in Berlin zum 75. Geburtstag. In der Grußadresse heißt es: „In Deiner früheisten Jugend organisiertest Du Dich im Kommunistischen Jugendverband Deutschlands. Mehr als fünf Jahrzehnte bist Du Mitglied der Partei ...
Berlin (ADN). Am Freitag empfing Günter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, Pawangijn Damdin, Sekretär des ZK der Mongolischen Revolutionären Volkspartei, der eine Delegation des ZK der MRVP leitet, die sich in der DDR mit Erfahrungen der Parteiarbeit der SED auf dem Gebiet der Material-, Energie- und Rohstoffwirtschaft vertraut macht ...
Berlin (ADN). Am Freitag empfing Günter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, Pawangijn Damdin, Sekretär des ZK der Mongolischen Revolutionären Volkspartei, der eine Delegation des ZK der MRVP leitet, die sich in der DDR mit Erfahrungen der Parteiarbeit der SED auf dem Gebiet der Material-, Energie- und Rohstoffwirtschaft vertraut macht ...
Berlin (ADN). Der Kandidat des Politbüros des ZK der SED, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau, Günther Kleiber, empfing am Freitag den 1. Stellvertreter des Ministers des Maschinenbaus für die Viehwirtschaft und Futtermittelproduktion der UdSSR, Juri Pissarjew, zu einem freundschaftlichen Gespräch ...
Berlin (ADN). Der Kandidat des Politbüros des ZK der SED, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau, Günther Kleiber, empfing am Freitag den 1. Stellvertreter des Ministers des Maschinenbaus für die Viehwirtschaft und Futtermittelproduktion der UdSSR, Juri Pissarjew, zu einem freundschaftlichen Gespräch ...
Berlin (ADN). Die Durchsetzung des sozialistischen Rechtsi müsse noch konsequenter zur Lösung ökonomischer Aufgaben, beitragen und Reserven aufdecken helfen. Darauf verwies der Vorsitzende des Zenitralvorstandes der Gen werkschaft der Mitarbeiter der Staatsorgane und der Kommunalwirtschaft, Rolf Hößelbarth, am Freitag in Berlin vor 250 Gewerkschafts- und Staatefunktionären aus Justizorganen der DDR ...
Berlin (ADN). Die Durchsetzung des sozialistischen Rechtsi müsse noch konsequenter zur Lösung ökonomischer Aufgaben, beitragen und Reserven aufdecken helfen. Darauf verwies der Vorsitzende des Zenitralvorstandes der Gen werkschaft der Mitarbeiter der Staatsorgane und der Kommunalwirtschaft, Rolf Hößelbarth, am Freitag in Berlin vor 250 Gewerkschafts- und Staatefunktionären aus Justizorganen der DDR ...
Das Zentralkomitee der SED gratuliert Genossen Heinz Richter in Coswig, Bezirk Dresden, auf das herzlichste zum 60. Geburtstag. In dem Glückwunschschreiben wird hervorgehoben: „Mehr als drei Jährzehnte bist Du in leitenden Parteifunktionen tätig und führst umsichtig und mit Initiative den Kampf für die Verwirklichung der Parteibeschlüsse ...
Dresden (ADN). Die Sektion ehemaliger Spanienkämpfer bei der Zentralleitung des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer und das Ärmeemuseum der DDR haben am Freitag in Dresden eine Vereinbarung über verstärkte Zusammenarbeit abgeschlossen. Sie sieht vor, die Zusammenarbeit bei der wehrpolitischen Erziehung, vor allem der Jugend, zu verstärken ...
Berlin (ADN). Die Delegation der Grenztruppen der SR Rumänien hat am Freitag ihren Aufenthalt in der DDR beendet. Während eines abschließenden Gesprächs werteten der Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung und Chef der Grenztruppen der DDR, Generalleutnant Klaus-Dieter Baumgarten, und der Chef der Grenztruppen der SRR, Generaloberst Vasile Petrut, den- Erfahrungsaustausch als außerordentlich nützlich für die politische Erziehung und Ausbildung der Grenzsoldaten beider Staaten ...
Berlin (ADN). Die Delegation der Grenztruppen der SR Rumänien hat am Freitag ihren Aufenthalt in der DDR beendet. Während eines abschließenden Gesprächs werteten der Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung und Chef der Grenztruppen der DDR, Generalleutnant Klaus-Dieter Baumgarten, und der Chef der Grenztruppen der SRR, Generaloberst Vasile Petrut, den- Erfahrungsaustausch als außerordentlich nützlich für die politische Erziehung und Ausbildung der Grenzsoldaten beider Staaten ...
Berlin (ADN). Aus Anlaß des türkischen Nationalfeiertages hat der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Republik Türkei in der DDR, Özdemir Yigit, am Freitag in Berlin einen Empfang gegeben. Seiner Einladung waren gefolgt der Kandidat des Politbüros des ZK der SED, Günther Kleiber, Stellvertreter ...
Berlin (ADN). Aus Anlaß des türkischen Nationalfeiertages hat der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Republik Türkei in der DDR, Özdemir Yigit, am Freitag in Berlin einen Empfang gegeben. Seiner Einladung waren gefolgt der Kandidat des Politbüros des ZK der SED, Günther Kleiber, Stellvertreter ...
Berlin (ND). Eine freundschaftliche Begegnung fand am Freitag zwischen Günter Schabowski, Kandidat 'des Politbüros des ZK der SED und Chefredakteur des „Neuen Deutschland", und, einer in der DDR weilenden Delegation des ZK der Rumänischen Kommunistischen Partei statt. Im Mittelpunkt des Gesprächs mit ...
Berlin (ND). Eine freundschaftliche Begegnung fand am Freitag zwischen Günter Schabowski, Kandidat 'des Politbüros des ZK der SED und Chefredakteur des „Neuen Deutschland", und, einer in der DDR weilenden Delegation des ZK der Rumänischen Kommunistischen Partei statt. Im Mittelpunkt des Gesprächs mit ...
Daressalamx (ADN). Dr. Julius. Nyerere, Präsident Tansanias und Vorsitzender der Partei der Revolution (CCM), hat am Freitag in Daressalam Eberhard Heinrich, Kandidat des ZK der SED, empfangen, der als Vertreter des ZK der SED am Parteitag der CCM teilnimmt. Nyerere bat, dem Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, herzliche Grüße und beste Wünsche zu übermitteln, und dankte der SED für die engen Beziehungen und den wertvollen Erfahrungsaustausch ...
Daressalamx (ADN). Dr. Julius. Nyerere, Präsident Tansanias und Vorsitzender der Partei der Revolution (CCM), hat am Freitag in Daressalam Eberhard Heinrich, Kandidat des ZK der SED, empfangen, der als Vertreter des ZK der SED am Parteitag der CCM teilnimmt. Nyerere bat, dem Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, herzliche Grüße und beste Wünsche zu übermitteln, und dankte der SED für die engen Beziehungen und den wertvollen Erfahrungsaustausch ...
Dresden (ADN). Die Sektion ehemaliger Spanienkämpfer bei der Zentralleitung des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer und das Ärmeemuseum der DDR haben am Freitag in Dresden eine Vereinbarung über verstärkte Zusammenarbeit abgeschlossen. Sie sieht vor, die Zusammenarbeit bei der wehrpolitischen Erziehung, vor allem der Jugend, zu verstärken ...
Berlin,(ADN). Der Minister der Justiz der DDR, Hans-Joachim Heusinger, hat die Delegationen des Obersten Gerichts der Sozialistischen Republik Rumänien unter Leitung von Präsident Ioan Salajan, die auf Einladung des Präsidenten des Obersten Gerichts der DDIi, Dr. Heinrich Toeplitz, in der DDR weilt, zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen ...
Berlin,(ADN). Der Minister der Justiz der DDR, Hans-Joachim Heusinger, hat die Delegationen des Obersten Gerichts der Sozialistischen Republik Rumänien unter Leitung von Präsident Ioan Salajan, die auf Einladung des Präsidenten des Obersten Gerichts der DDIi, Dr. Heinrich Toeplitz, in der DDR weilt, zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen ...
Berlin (ADN). Mit der „Medaille für hervorragende Leistungen im Bauwesen der DDR" wurden am Freitag in Berlin Verdienste bei der Entwicklung von Städtebau und Architektur gewürdigt. Die Auszeichnung überreichte der Minister für Bauwesen, Wolfgang Junker, unter anderem den Architekten Prof. Dr. Walter Niemke, Prof ...
Berlin (ADN). Mit der „Medaille für hervorragende Leistungen im Bauwesen der DDR" wurden am Freitag in Berlin Verdienste bei der Entwicklung von Städtebau und Architektur gewürdigt. Die Auszeichnung überreichte der Minister für Bauwesen, Wolfgang Junker, unter anderem den Architekten Prof. Dr. Walter Niemke, Prof ...
Günter Schabowslci, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brüdcner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...
Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brüdcner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...
■ Potsdam (ADN). In den Morgenstunden des Freitags entgleisten auf der Strecke Berlin—Leipzig im Bahnhof Jüterbog mehrere Wagen eines Güterzuges. Personen wurden nicht verletzt. Ursache des Unfalls war ein technischer Schaden an einem Güterwagen. Durch die vorübergehende Umleitung von Reisezügen entstanden Verspätungen ...
■ Potsdam (ADN). In den Morgenstunden des Freitags entgleisten auf der Strecke Berlin—Leipzig im Bahnhof Jüterbog mehrere Wagen eines Güterzuges. Personen wurden nicht verletzt. Ursache des Unfalls war ein technischer Schaden an einem Güterwagen. Durch die vorübergehende Umleitung von Reisezügen entstanden Verspätungen ...
Danach ergriff der Minister für Kultur der DDR, Hans-Joachim Hoffmann, das Wort. Er führte aus, daß die vielfältige Vorbereitung der Martin-Luther-Ehrung zur Herzenssache vieler Bürger, darunter zahlreicher Kultur- und Kunstschaffender geworden ist. Sie ist Teil der Würdigung großer Söhne unseres Volkes: der Goethe-Ehrung dieses Jahres und des Karl-Marx-Jubiläums 1983 oder anderer kultureller und po- ■ litischer Höhepunkte ...
Danach ergriff der Minister für Kultur der DDR, Hans-Joachim Hoffmann, das Wort. Er führte aus, daß die vielfältige Vorbereitung der Martin-Luther-Ehrung zur Herzenssache vieler Bürger, darunter zahlreicher Kultur- und Kunstschaffender geworden ist. Sie ist Teil der Würdigung großer Söhne unseres Volkes: der Goethe-Ehrung dieses Jahres und des Karl-Marx-Jubiläums 1983 oder anderer kultureller und politischer Höhepunkte ...
In der Zeit seit der konstituierenden Sitzung des Komitees hat sich in weiten Kreisen" der Bevölkerung die Erkenntnis vertieft, daß Martin Luther und seine Mitstreiter untrennbar in die Reihe jener großen Gestalten gehören, die den Verlauf der Geschichte unseres Volkes und der Menschheit maßgeblich beeinflußt haben und von denen wesentliche Anstöße für den historischen Fortschritt ausgegangen sind, führte der Stellvertreter des Vorsitzenden des Martin-Luther- Komitees'der DDR weiter aus ...
In der Zeit seit der konstituierenden Sitzung des Komitees hat sich in weiten Kreisen" der Bevölkerung die Erkenntnis vertieft, daß Martin Luther und seine Mitstreiter untrennbar in die Reihe jener großen Gestalten gehören, die den Verlauf der Geschichte unseres Volkes und der Menschheit maßgeblich beeinflußt haben und von denen wesentliche Anstöße für den historischen Fortschritt ausgegangen sind, führte der Stellvertreter des Vorsitzenden des Martin-Luther- Komitees'der DDR weiter aus ...
Im Anschluß daran würdigte der Stellvertreter des Vorsitzenden des Martin-Luther-Komitees die Tätigkeit der zentralen und örtlichen Staatsorgane, gesellschaftlichen Organisationen und Institutionen. Eine vielfältige Aktivität, so unterstrich er, entwikkelt sich auch in den Arbeitsgruppen. „Christliche Kreise" beim Nationalrat der Nationalen Front der DDR sowie bei den Bezirksund Kreisausschüssen der Nationalen Front ...
Im Anschluß daran würdigte der Stellvertreter des Vorsitzenden des Martin-Luther-Komitees die Tätigkeit der zentralen und örtlichen Staatsorgane, gesellschaftlichen Organisationen und Institutionen. Eine vielfältige Aktivität, so unterstrich er, entwikkelt sich auch in den Arbeitsgruppen. „Christliche Kreise" beim Nationalrat der Nationalen Front der DDR sowie bei den Bezirksund Kreisausschüssen der Nationalen Front ...
Der Redner verwies darauf, daß die Vorarbeiten für die Martin- Luther-Ehrung der DDR auch weit über unsere Landesgrenzen hinaus mit großer Aufmerksamkeit verfolgt werden. So gibt es beim Organisationsbüro des Komitees zahlreiche Anfragen aus dem Ausland; ausländische Medien kommentieren die Vorbereitungen! oder entsenden Journalisten und Filmteams ziu den Lutherstätten in unserer Republik ...
Der Redner verwies darauf, daß die Vorarbeiten für die Martin- Luther-Ehrung der DDR auch weit über unsere Landesgrenzen hinaus mit großer Aufmerksamkeit verfolgt werden. So gibt es beim Organisationsbüro des Komitees zahlreiche Anfragen aus dem Ausland; ausländische Medien kommentieren die Vorbereitungen! oder entsenden Journalisten und Filmteams zu den Lutherstätten in unserer Republik ...
Den Evangelischen Kirchen in der DDR läge daran, Martin Luther mit diesen Antrieben und Absichten selber zu Worte kommen zu lassen. Davon sei das Leitthema / für die kirchlichen Veranstaltungen bestimmt. Es ist ein zentraler Satz aus Luthers kleinem Katechismus „Gott über alle Dinge fürchten, lieben und vertrauen" ...
Den Evangelischen Kirchen in der DDR läge daran, Martin Luther mit diesen Antrieben und Absichten selber zu Worte kommen zu lassen. Davon sei das Leitthema / für die kirchlichen Veranstaltungen bestimmt. Es ist ein zentraler Satz aus Luthers kleinem Katechismus „Gott über alle Dinge fürchten, lieben und vertrauen" ...
Eine Vielzahl Erst- bzw. Neuauflagen namhafter Autoren ist in unseren Verlagen vorgesehen, die die Leser' über Luthers Leben und Werk, aber auch über seine Weggefährten und Wirkungsstätten in Wort und Bild informieren werden. Luthers Tischreden und Briefe werden ebenso vorgestellt wie sein Testament ...
Eine Vielzahl Erst- bzw. Neuauflagen namhafter Autoren ist in unseren Verlagen vorgesehen, die die Leser' über Luthers Leben und Werk, aber auch über seine Weggefährten und Wirkungsstätten in Wort und Bild informieren werden. Luthers Tischreden und Briefe werden ebenso vorgestellt wie sein Testament oder literarische Werke; die sich mif seinen vielfältigen theologischen, politischfein ' und sprachwissenschaftlichen Werken sowie seinem Liedschaffen und der Geschichte seiner Zeit auseinandersetzen ...
Aus der Vielzahl der Neuschopfungen im kompositorischen Schaffen nannte Hans-Joachim Hoffmann das Konzert mit Cembalo von Ernst Hermann Meyer, das Concertino für Kammerorchester und Cembalo von Ruth Zechlin, die Orchestervariation auf „Ein feste Burg..." von Wolfgang Hohensee, das Kantatenprogramm von Siegfried Thiele und das Melodrama von Günter Kochan nach einem Text von Johannes R ...
Aus der Vielzahl der Neuschopfungen im kompositorischen Schaffen nannte Hans-Joachim Hoffmann das Konzert mit Cembalo von Ernst Hermann Meyer, das Concertino für Kammerorchester und Cembalo von Ruth Zechlin, die Orchestervariation auf „Ein feste Burg..." von Wolfgang Hohensee, das Kantatenprogramm von Siegfried Thiele und das Melodrama von Günter Kochan nach einem Text von Johannes R ...
Seit der konstituierenden Sitzung des Martin-Luther-Komitees hat sich überall in unserem Lande eine lebhafte gesellschaftliche Aktivität zur Vorbereitung des 500. Geburtstages des Reformators entwickelt, führte Gerald Götting einleitend aus. Insbesondere das Referat des Vorsitzenden des Martin-Luther-Komitees der DDR, Erich Honecker, hat überall in unserer Republik und weit über ihre Grenzen hinaus eine außerordentlich starke Beachtung gefunden ...
Seit der konstituierenden Sitzung des Martin-Luther-Komitees hat sich überall in unserem Lande eine lebhafte gesellschaftliche Aktivität zur Vorbereitung des 500. Geburtstages des Reformators entwickelt, führte Gerald Götting einleitend aus. Insbesondere das Referat des Vorsitzenden des Martin-Luther-Komitees der DDR, Erich Honecker, hat überall in unserer Republik und weit über ihre Grenzen hinaus eine außerordentlich starke Beachtung gefunden ...
Es ist ein bemerkenswerter Tatbestand, daß dies als Luthers Absicht in zunehmendem Maße auch in der römisch-katholischer Kirche heute so Besehen wird. Die früheren Kontroversen erscheinen in einem anderen Licht. Im Denken und Wollen Luthers werden wesentliche Züge des gemeinsamen christlichen Glaubens wiederentdeckt ...
Es ist ein bemerkenswerter Tatbestand, daß dies als Luthers Absicht in zunehmendem Maße auch in der römisch-katholischer Kirche heute so Besehen wird. Die früheren Kontroversen erscheinen in einem anderen Licht. Im Denken und Wollen Luthers werden wesentliche Züge des gemeinsamen christlichen Glaubens wiederentdeckt ...
Es sind zum Teil schwierige Probleme, die der Klärung bedürfen. Wo sich bisher Lösungen nicht haben finden lassen, werden wir uns gemeinsam weiterhin um vertretbare Regelungen bemühen müssen. Die Voraussetzungen dafür sind gegeben -in der gegenseitigen Achtung der Eigenständigkeit und der Eigenverantwortung, mit denen die beiden Komitees jeweils ihre Aufgaben währzunehmen haben, und in der gleichzeitigen Bereitschaft zur Zusammenarbeit in den beide Komitees betreffenden Sachfragen ...
Es sind zum Teil schwierige Probleme, die der Klärung bedürfen. Wo sich bisher Lösungen nicht haben finden lassen, werden wir uns gemeinsam weiterhin um vertretbare Regelungen bemühen müssen. Die Voraussetzungen dafür sind gegeben -in der gegenseitigen Achtung der Eigenständigkeit und der Eigenverantwortung, mit denen die beiden Komitees jeweils ihre Aufgaben währzunehmen haben, und in der gleichzeitigen Bereitschaft zur Zusammenarbeit in den beide Komitees betreffenden Sachfragen ...
Oberkirchenrat Dr. Zeddies dankte im Namen der anwesenden Vertreter des Lutherkomitees der Evangelischen Kirchen in der DDR für die Einladung, als Gäste an dieser Arbeitstagung teilzunehmen. Zur Arbeit des Lutherkomitees der Evangelischen Kirchen in der DDR führte er unter anderem aus: Mit dem 31. Oktober 1517 hat nach verbreiteter Auffassung eine Bewegung begonnen, deren Ziel nach der Hoffnung Martin Luthers die Erneuerung der Kirche gewesen ist ...
Oberkirchenrat Dr. Zeddies dankte im Namen der anwesenden Vertreter des Lutherkomitees der Evangelischen Kirchen in der DDR für die Einladung, als Gäste an dieser Arbeitstagung teilzunehmen. Zur Arbeit des Lutherkomitees der Evangelischen Kirchen in der DDR führte er unter anderem aus: Mit dem 31. Oktober 1517 hat nach verbreiteter Auffassung eine Bewegung begonnen, deren Ziel nach der Hoffnung Martin Luthers die Erneuerung der Kirche gewesen ist ...
Die Arbeitstagung des Martin- Luther-Komitees der DDR begann am Freitag um 10.00 Uhr im Festsaal des Staatsratsgebäudes am Berliner Marx-Engels-Platz. Der Vorsitzende des Komitees, Erich Honecker, eröffnete die Sitzung. Das Gremium bestätigte die vorliegende Tagesordnung. Erich Honecker hieß alle Mitglieder herzlich willkommen ...
Die Arbeitstagung des Martin- Luther-Komitees der DDR begann am Freitag um 10.00 Uhr im Festsaal des Staatsratsgebäudes am Berliner Marx-Engels-Platz. Der Vorsitzende des Komitees, Erich Honecker, eröffnete die Sitzung. Das Gremium bestätigte die vorliegende Tagesordnung. Erich Honecker hieß alle Mitglieder herzlich willkommen ...
Der Redner ging dann auf die nachhaltigen Anstöße ein, die von der Konstituierenden Sitzung des Martin-Luther-Komitees auf die wissenschaftliche Debatte über Martin Luther und sein Werk ausgegangen sind. Et hob dabei vor allem Fragen der sachgerechten Vergegenwärtdgung dieser be- 4 deutsÄrnerf "Periode HSer-deutscher "und!'äern Öniver^algesch'ichtö^* fie'rvbr, 'die' Martin Luther entechei-» ödenid 'mitgepräg^ Häf ...
Der Redner ging dann auf die nachhaltigen Anstöße ein, die von der Konstituierenden Sitzung des Martin-Luther-Komitees auf die wissenschaftliche Debatte über Martin Luther und sein Werk ausgegangen sind. Et hob dabei vor allem Fragen der sachgerechten Vergegenwärtigung dieser bedeutsamen1 "Periode der-deutscherl und 8er lTniversalgeseh'fchtej Hervor, 'die' Märtih Luther entecheiJ deniS mitgeprägt; hat ...
Als nächster Redner betonte der Stellvertreter des Ministers für Hoch- und Fachschulwesen Prof. Dr. Gerhard Engel, die Dokumente der Konstituierenden Sitzung des Martin-Luther-Komitees der DDR sowie die von Wissenschaftlern der Akademie der Wissenschaften und der Universitäten vorgelegten Thesen über ...
Als nächster Redner betonte der Stellvertreter des Ministers für Hoch- und Fachschulwesen Prof. Dr. Gerhard Engel, die Dokumente der Konstituierenden Sitzung des Martin-Luther-Komitees der DDR sowie die von Wissenschaftlern der Akademie der Wissenschaften und der Universitäten vorgelegten Thesen über ...
In seiner Wirksamkeit im Rahmen der Luther-Ehrung der DDR kann der Kulturbund an das anschließen, was ihn gleichsam von der ersten Stunde seines Kampfes für die Erneuerung der Kultur und Gesellschaft geprägt hat, legte Dr. Günter Wirth in seinen weiteren Ausführungen dar und erinnerte daran, daß Johannes R ...
Mit der Wartburg erhalten wir jene Stätte, in der Martin Luther seine größte sprachgeschichtliche und theologische Leistung, * die Übersetzung des Neuen Testaments, vollbrachte, in Sagen, Erzählungen, im Volksliedergut, in Chroniken, Berichten und vielerlei Sachzeugen ist die Erinnerung an diese Zeit des gesellschaftlichen Umbruchs bis heute wachgeblieben ...
In seiner Wirksamkeit im Rahmen der Luther-Ehrung der DDR kann der Kulturbund an das anschließen, was ihn gleichsam von der ersten Stunde seines Kampfes für die Erneuerung der Kultur und Gesellschaft geprägt hat, legte Dr. Günter Wirth in seinen weiteren Ausführungen dar und erinnerte daran, daß Johannes R ...
Der Vizepräsident des Kulturbundes hob hervor, daß es seiner Organisation auch darum geht, die internationale Bedeutung der LutherrEhrung herauszuarbeiten, wie sie etwa in der Begegnung des Vorsitzenden des Staatsrates, Erich Honecker, mit Abt Dionissios im Kykkos-Kloster auf Zypern sichtbar geworden ist ...
Der Vizepräsident des Kulturbundes hob hervor, daß es seiner Organisation auch darum geht, die internationale Bedeutung der LutherrEhrung herauszuarbeiten, wie sie etwa in der Begegnung des Vorsitzenden des Staatsrates, Erich Honecker, mit Abt Dionissios im Kykkos-Kloster auf Zypern sichtbar geworden ist ...
Unser Bestreben ist es, neue Akzente bei der Untersuchung und Darstellung der Rolle und Bedeutung Martin Luthers in der gesellschaftlich-politischen, ideologischen und kulturellen Bewegung der Reformation, des Bauernkrieges und des Gesamtprozesses der frühbürgerlichen Revolution zu setzen und damit zur weiteren Herausbildung und Festigung des sozialistischen GeschichtsT und Nationalbewußtseins beizutragen ...
Unser Bestreben ist es, neue Akzente bei der Untersuchung und Darstellung der Rolle und Bedeutung Martin Luthers in der gesellschaftlich-politischen, ideologischen und kulturellen Bewegung der Reformation, des Bauernkrieges und des Gesamtprozesses der frühbürgerlichen Revolution zu setzen und damit zur weiteren Herausbildung und Festigung des sozialistischen GeschichtsT und Nationalbewußtseins beizutragen ...
Als herausragend bei der Vorbereitung des Jubiläums kennzeichnete der Akademiepräsident die zentrale wissenschaftliche Konferenz „Martin Luther .— geschichtliche Stellung und historisches Erbe", 'die von der Akademie der Wissenschaften der DDR gemeinsam mit dem Ministerium für Hoch- und Fachschulwesen im Oktober 1983? in Halle veränstal- " tet wird ...
Als herausragend bei der Vorbereitung des Jubiläums kennzeichnete der Akademiepräsident die zentrale wissenschaftliche Konferenz „Martin Luther .— geschichtliche Stellung und historisches Erbe", 'die von der Akademie der Wissenschaften der DDR gemeinsam mit dem Ministerium für Hoch- und Fachschulwesen im Oktober 1983? in Halle veranstaltet wird ...
Über die würdige Vorbereitung und Durchführung des Lutherjubiläums im Bezirk Erfurt sprach der Vorsitzeride des Rates des Bezirkes, Richard Gothe. Der Bezirkstag Erfurt hat nach breiter demokratischer Aussprache im Jahre 1977 eine „langfristige Konzeption zur Pflege, Verbreitung und sozialistischen Aneignung des kulturellen Erbes und der revolutionären Tradition im Bezirk Erfurt ...
Im Bezirk. Halle seien von den gemeinsamen Begehungen der Lutherstätten >. durch führende Repräsentanten i n v des> rio ( Martin- Luther-Komitees,s< der Deutschen Demokratischen- <t Republik- -> und des Lutherkomitees der Evangelischen Kirchen in der Deutschen Demokratischen Republik zahlreiche Impulse für die Vorbereitung des Lutherjahres ausgegangen ...
Im Bezirk. Halle seien von den gemeinsamen Begehungen der Lutherstätten >. durch führende Repräsentanten des Martin- Luther-Komitees,: der Deutschen Demokratischen- <t Republik- -> und des Lutherkomitees der Evangelischen Kirchen in der Deutschen Demokratischen Republik zahlreiche Impulse für die Vorbereitung des Lutherjahres ausgegangen ...
. i Diese Ergebnisse, so sagte der Präsident der Akademie, lassen zugleich hervortreten,- wie die verschiedenen progressiven Elemente in Luthers Wirken unver-r zichtbarer Bestand sozialistischer deutscher Nationalkultur geworden sind. Während die Gestalt Martin Luthers von den Gesellschaftswissenschaften ...
. i Diese Ergebnisse, so sagte der Präsident der Akademie, lassen zugleich hervortreten,- wie die verschiedenen progressiven Elemente in Luthers Wirken unver-r zichtbarer Bestand sozialistischer deutscher Nationalkultur geworden sind. Während die Gestalt Martin Luthers von den Gesellschaftswissenschaften ...
Ein besonderer Höhepunkt im kommenden Jahr ist die Würdigung der Lebensleistungen Martin Luthers.' Die wegweisende Rede des Vorsitzenden des Martin-Luther-Komitees der DDR anläßlich seiner, Konstituierung, die Beschlüsse des ZK der SED und des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik sind die Grundlage der Vorbereitungen ...
Ein besonderer Höhepunkt im kommenden Jahr ist die Würdigung der Lebensleistungen Martin Luthers.' Die wegweisende Rede des Vorsitzenden des Martin-Luther-Komitees der DDR anläßlich seiner, Konstituierung, die Beschlüsse des ZK der SED und des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik sind die Grundlage der Vorbereitungen ...
Ein wichtiger, wissenschaftlicher Beitrag zum 500., Geburtstag Martin Luthers mit 35 Studien von Wissenschaftlern verschiedener gesellschaftswissenschaftlicher, Disziplinen entsteht in Gestalt eines Bandes „Martin Luther — Leben, Werk und Wirkung", der 1983 erscheinen wird. Auch. Wissenschaftler der UdSSR, der CSSR und der VR Polen sowie Historiker und Kirchenhistoriker anderer Staaten haben Forschungsergebnisse beigesteuert ...
Ein wichtiger, wissenschaftlicher Beitrag zum 500., Geburtstag Martin Luthers mit 35 Studien von Wissenschaftlern verschiedenier gesellschaftswissenschaftlicher, Disziplinen entsteht in Gestalt eines Bandes „Martin Luther — Leben, Werk und Wirkung", der 1983 erscheinen wird. Auch Wissenschaftler der UdSSR, der CSSR und der VR Polen sowie Historiker und Kirchenhistoriker anderer Staaten haben Forschungsergebnisse beigesteuert ...
Forschung und Lehre an den höchsten Bildungsstätten unserer Republik sind von jeher der Aufgabe verpflichtet, sich ständig mit der wissenschaftlichen Erschließung, Pflege und Verbreitung des fortschrittlichen Erbes unseres Volkes und der Weltkultur zu beschäftigen. Jubiläen bedeutender historischer Persönlichkeiten ...
Forschung und Lehre an den höchsten Bildungsstätten unserer Republik sind von jeher der Aufgabe verpflichtet, sich ständig mit der wissenschaftlichen Erschließung, Pflege und Verbreitung des fortschrittlichen Erbes unseres Volkes und der Weltkultur zu beschäftigen. Jubiläen bedeutender historischer Persönlichkeiten ...
Eme zweibändige Ausgabe von „Flugschriften der frühen Reformationsbewegung" wird über 90 Schriften, die in den Jahren 1518 bis 1524 gedruckt wurden, mit Einführungen und Erläuterungen neu herausgegeben.' Auch Luthers wichtigste,. Schriften aus jenen Jahren wurden mit aufgenommen. Prof." Dr. Scheler bezeichnete es als ein Ziel dieser Edition zu zeigen,, w}e ...
Eine zweibändige Ausgabe von „Flugschriften der frühen Reformationsbewegung" wird über 90 Schriften, die in den Jahren 1518 bis 1524 gedruckt wurden, mit Einführungen und Erläuterungen neu herausgegeben.' Auch Luthers wichtigste,. Schriften aus jenen Jahren wurden mit aufgenommen. Prof." Dr. Scheler bezeichnete es als ein Ziel dieser Edition zu zeigen,, w}e ...
Besondere gesellschaftliche Höhepunkte zum Jubiläum werden festliche Stadtverordnetenversammlungen in ^Wittenberg am 29. Oktober und in Eisleben am 6. November 1983 sein. Damit wird durch die gewählten örtlichen • Volksvertretungen eine Würdigung Martin Luthers und seines Wirkens in ihrem Territorium erfolgen, die von hervorragenden Künstlern und Kulturschaffenden mißgestaltet wird ...
Besondere gesellschaftliche Höhepunkte zum Jubiläum werden festliche Stadtverordnetenversammlungen in ^Wittenberg am 29. Oktober und in Eisleben am 6. November 1983 sein. Damit wird durch die gewählten örtlichen • Volksvertretungen eine Würdigung Martin Luthers und seines Wirkens in ihrem Territorium erfolgen, die von hervorragenden Künstlern und Kulturschaffenden mißgestaltet wird ...
Über die vielfältige Arbeit des Kulturbundes der DDR berichtete anschließend dessen Vizepräsident Dr. Günter Wirth. Bereits in 14 Tagen wird das Präsidium des Kulturbundes in Halle mit Philosophen, Germanisten, Historikern, Kunstwissenschaftlern und Theologen eine Konferenz unter dem Thema „Luther in Geschichte und Gegenwart — Größe, Grenzen upd Wirkungen" durchführen ...
Über die vielfältige Arbeit des Kulturbundes der DDR berichtete anschließend dessen Vizepräsident Dr. Günter Wirth. Bereits in 14 Tagen wird das Präsidium des Kulturbundes in Halle mit Philosophen, Germanisten, Historikern, Kunstwissenschaftlern und Theologen eine Konferenz unter dem Thema „Luther in Geschichte und Gegenwart — Größe, Grenzen upd Wirkungen" durchführen ...
Werner Noth, der Direktor der Wartburg-Stiftung, eröffnete seine Darlegungen mit einem Hinweis darauf, daß die Wartburg ein Beispiel dafür ist, wie tief die Traditionen unserer sozialistischen deutschen Nation und ihrer sozialistischen Nationalkultur in der Geschichte unseres Volkes» wurzeln. In den ...
Werner Noth, der Direktor der Wartburg-Stiftung, eröffnete seine Darlegungen mit einem Hinweis darauf, daß die Wartburg ein Beispiel dafür ist, wie tief die Traditionen unserer sozialistischen deutschen Nation und iinrer sozialistischen Nationalkultur in der Geschichte unseres Volkes wurzeln. In den ...
Prof. Dr. Scheler ging dann auf eine Reihe weiterer Arbeiten aus Anlaß des Luther-Jubiläums ein. So ist die Darstellung Luthers in den historischen Zusammenhang eingebettet in Band 3 der vielbändigen „Deutschen Geschichte", der 1983 erscheinen soll und den Zeitraum von den siebziger Jahren des 15. Jahrhunderts bis zum Beginn der französischen Revolution 1789 umfaßt ...
Prof. Dr. Scheler ging dann auf eine Reihe weiterer Arbeiten aus Anlaß des Luther-Jubiläums ein. So ist die Darstellung Luthers in den historischen Zusammenhang eingebettet in Band 3 der vielbändigen „Deutschen Geschichte", der 1983 erscheinen soll und den Zeitraum von den siebziger Jahren des 15. Jahrhunderts bis zum Beginn der französischen Revolution 1789 umfaßt ...
! Die Wissenschaft ist berufen beizutragen, die Quellen zu erschließen und den Wirkungen nachzuspüren, die eine Persönlichkeit wie Martin Luther kennzeichnen und uns nähebringen, führte als nächster Redner der Präsident der Akademie der Wissenschaften der DDR, Prof. Dr. Dr. Dr. h. c. Werner Scheler, aus ...
! Die Wissenschaft ist berufen beizutragen, die Quellen zu erschließen und den Wirkungen nachzuspüren, die eine Persönlichkeit wie Martin Luther kennzeichnen und uns nahebringen, führte als nächster Redner der Präsident der Akademie der Wissenschaften der DDR, Prof. Dr. Dr. Dr. h. c. Werner Scheler, aus ...
Mit der Wartburg erhalten wir jene Stätte, in der Martin Luther seine größte sprachgeschichtliche und theologische Leistung, * die Übersetzung des Neuen Testaments, vollbrachte. In Sagen, Erzählungen, im Volksliedergut, in Chroniken, Berichten und vielerlei Sachzeugen ist die Erinnerung an diese Zeit des gesellschaftlichen Umbruchs bis heute wachgeblieben ...
Der Direktor der Wartburg- Stiftung berichtete, daß der romanische Palas, ein Meisterwerk mittelalterlicher Profanarchitektur und eindrucksvolles Zeugnis der Schöpferkraft des Volkes und der Bauleute, Hauptgegenstand der Arbeiten ist. Alle seine Räume werden restauriert. Das mittelalterliche Raumbild wird rekonstruiert ...
Der Direktor der Wartburg- Stiftung berichtete, daß der romanische Palas, ein Meisterwerk mittelalterlicher Profanarchitektur und eindrucksvolles Zeugnis der Schöpferkraft des Volkes und der Bauleute, Hauptgegenstand der Arbeiten ist. Alle seine Räume werden restauriert. Das mittelalterliche Raumbild wird rekonstruiert ...
Der Vorsitzende des Rates des Bezirkes Halle, Helmuth Klapproth, führte aus, die würdige Vorbereitung des 500. Geburtstages Martin Luthers, der in Edsleben geboren wurde, dort gestorben ist und in Wittenberg viele Jahre aktiv wirkte, .werde im Bezirk Halle zunehmend zur Sache aller Klassen und Schichten der Bevölkerung ...
Der Vorsitzende des Rates des Bezirkes Halle, Helmuth Klapproth, führte aus, die würdige Vorbereitung des 500. Geburtstages Martin Luthers, der in Edsleben geboren wurde, dort gestorben ist und in Wittenberg viele Jahre aktiv wirkte, .werde im Bezirk Halle zunehmend zur Sache aller Klassen und Schichten der Bevölkerung ...
Über die würdige Vorbereitung und Durchführung des Lutherjubiläums im Bezirk Erfurt sprach der Vorsitzeride des Rates des Bezirkes, Richard Gothe. Der Bezirkstag Erfurt hat nach breiter demokratischer Aussprache im Jahre 1977 eine „langfristige Konzeption zur Pflege, Verbreitung und sozialistischen Aneignung ...
die Ausplünderung des Volkes und gegen seine soziale Entrechtung, daß Luthers humanistische, sozialethische und pädagogische Grundsätze in der Politik unseres Staates gut aufgehoben sind.
die Ausplünderung des Volkes und gegen seine soziale Entrechtung, daß Luthers humanistische, sozialethische und pädagogische Grundsätze in der Politik unseres Staates gut aufgehoben sind.
Warschau (PAP). Die Polnische Machrichtenagentur ist ermächtigt, [olgende Erklärung der Regierung der Volksrepublik Polen zu verbreiten: Am 27. Oktober 1982 traf der Präsident der Vereinigten Staaten, Ronald Reagan, die Entscheidung über den Entzug des Status der Meistbegünstigung für Polen. Das ist ein weiterer Schritt, der die polnischamerikanischen Beziehungen einschränkt und die Interessen der Wirtschaft Polens verletzt ...
Warschau (PAP). Die Polnische Machrichtenagentur ist ermächtigt, [olgende Erklärung der Regierung der Volksrepublik Polen zu verbreiten: Am 27. Oktober 1982 traf der Präsident der Vereinigten Staaten, Ronald Reagan, die Entscheidung über den Entzug des Status der Meistbegünstigung für Polen. Das ist ein weiterer Schritt, der die polnischamerikanischen Beziehungen einschränkt und die Interessen der Wirtschaft Polens verletzt ...
Inzwischen werden in den Bezirken und Städten große Anstrengungen unternommen, um sich auf den Empfang Tausender Touristen aus dem In- und Ausland gut vorzubereiten. Aus der Liebe zur sozialistischen Heimat erwachsen viele Initiativen der Bürger, die Restaurierungs- und Rekonstruktionsmaßnahmen an und in den Lutherstätten planmäßig zu realisieren und ihre Umgebung zu' verschönern ...
Inzwischen werden in den Bezirken und Städten große Anstrengungen unternommen, um sich auf den Empfang Tausender Touristen aus dem In- und Ausland gut vorzubereiten. Aus der Liebe zur sozialistischen Heimat erwachsen viele Initiativen der Bürger, die Restaurierungs- und Rekonstruktionsmaßnahmen an und in den Lutherstätten planmäßig zu realisieren und ihre Umgebung zu' verschönern ...
Als eine weitere bedeutende Aufgabe im Rahmen der Vorbereitung der Martin-Luther-Ehrung bezeichnete Werner Noth den Aufbau einer neuen ständigen Ausstellung, die dem gewachsenen Geschichtsbewußtsein unseres Volkes sowie dem erreichten Niveau des Erbe- und Traditionsverständnisses Rechnung trägt. Dabei ...
Als eine weitere bedeutende Aufgabe im Rahmen der Vorbereitung der Martin-Luther-Ehrung bezeichnete Werner Noth den Aufbau einer neuen ständigen Ausstellung, die dem gewachsenen Geschichtsbewußtsein unseres Volkes sowie dem erreichten Niveau des Erbe- und Traditionsverständnisses Rechnung trägt. Dabei ...
Das Wichtigste dabei ist, und jeder empfindet es heute besonders eindringlich, den Frieden zu erhalten. Das wurde mir kürzlich bei meinem Aufenthalt in Damaskus, das auf eine 5000jährige Geschichte zurückblicken kann, sowie an den Ausgrabungsstätten von Palmyra, bedeutenden Stätten, der Weltkultur, in der Nähe der heiligen Stätten von Jerusalem und Nazareth eindrucksvoll und überzeugend erneut nahegebracht ...
Das Wichtigste dabei ist, und jeder empfindet es heute besonders eindringlich, den Frieden zu erhalten. Das wurde mir kürzlich bei meinem Aufenthalt in Damaskus, das auf eine 5000jährige Geschichte zurückblicken kann, sowie an den Ausgrabungsstätten von Palmyra, bedeutenden Stätten, der Weltkultur, in der Nähe der heiligen Stätten von Jerusalem und Nazareth eindrucksvoll und überzeugend erneut nahegebracht ...
Madrid (ADN). Die Spanische Sozialistische Arbeiterpartei (PSOE) hat am Donnerstag bei den vorgezogenen Parlamentswahlen in Spanien die absolute Mehrheit der Sitze gewonnen. Nach dem am Freitag' veröffentlichten vorläufigen Ergebnis erreichte die PSOE 46,0 Prozent der Stimmen und damit 201 der 350 Mandate in der ersten Kammer-der Cortes Generales ...
Madrid (ADN). Die Spanische Sozialistische Arbeiterpartei (PSOE) hat am Donnerstag bei den vorgezogenen Parlamentswahlen in Spanien die absolute Mehrheit der Sitze gewonnen. Nach dem am Freitag' veröffentlichten vorläufigen Ergebnis erreichte die PSOE 46,0 Prozent der Stimmen und damit 201 der 350 Mandate in der ersten Kammer-der Cortes Generales ...
Noch den Ausführungen des Direktors der Wartburg-Stiftung stellte Erich Honecker fest, daß keine weiteren Meldungen zur Aussprache mehr vorlagen. Sodann ergriff der Vorsitzende des Martin-Luther-Komitees der DDR das Wort zu folgenden Schlußbemerkungen: Meine Damen und' Herren.! Liebe Freunde und, Genossen! ...
Noch den Ausführungen des Direktors der Wartburg-Stiftung stellte Erich Honecker fest, daß keine weiteren Meldungen zur Aussprache mehr vorlagen. Sodann ergriff der Vorsitzende des Martin-Luther-Komitees der DDR das Wort zu folgenden Schlußbemerkungen: Meine Damen und' Herren.! Liebe Freunde und, Genossen! ...
Moskau (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR, Nikolai Tichonow, ist am Freitag im Moskauer Kreml mit dem Präsidenten der Republik Zypern, Spyros Kyprianou, zusammengetroffen. Während des freundschaftlichen Gesprächs wurde die große Bedeutung der Verhandlungen auf höchster Ebene in Moskau für die Entwicklung der beiderseitig vorteilhaften Zusammenarbeit im Geiste der traditionellen Freundschaft zwischen beiden Ländern hervorgehoben ...
Moskau (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR, Nikolai Tichonow, ist am Freitag im Moskauer Kreml mit dem Präsidenten der Republik Zypern, Spyros Kyprianou, zusammengetroffen. Während des freundschaftlichen Gesprächs wurde die große Bedeutung der Verhandlungen auf höchster Ebene in Moskau für die Entwicklung der beiderseitig vorteilhaften Zusammenarbeit im Geiste der traditionellen Freundschaft zwischen beiden Ländern hervorgehoben ...
New York (ADN). Die 37. UNO- Vollversammlung hat in der Nacht zum Freitag eine „Weltcharta für die Natur" beschlossen. Die Zustimmung der DDR begründete Botschafter Dr. Siegfried Zachmann mit der Sorge, daß nukleare Hochrüstung nicht nur die Menschheit, sondern, auch die Natur bedroht. Die Charta könne nicht von der wichtigsten Aufgabe, der Erhaltung des Weltfriedens, der internationalen Sicherheit und der Beendigung des Wettrüstens, getrennt werden ...
New York (ADN). Die 37. UNO- Vollversammlung hat in der Nacht zum Freitag eine „Weltcharta für die Natur" beschlossen. Die Zustimmung der DDR begründete Botschafter Dr. Siegfried Zachmann mit der Sorge, daß nukleare Hochrüstung nicht nur die Menschheit, sondern, auch die Natur bedroht. Die Charta könne nicht von der wichtigsten Aufgabe, der Erhaltung des Weltfriedens, der internationalen Sicherheit und der Beendigung des Wettrüstens, getrennt werden ...
Darin sehe ich einen weiteren wichtigen Schritt zur tätigen Umsetzung der Ergebnisse meines Gespräches mit dem Vorstand der Evangelischen Kirchenleitungen vom 6. März 1978. Dazu gehören auch solche Resultate wie die neue Vereinbarung zwischen den örtlichen Organen der Staatsmacht und der Kirchgemeinde in Eisleben > über das Sterbehaus Martin Luthers öder die erstmalige Unterzeichnung langfristigem Leihverträge über ■künstlerische Zeugnisse1, di£ äe£ ...
Darin sehe ich einen weiteren wichtigen Schritt zur tätigen Umsetzung der Ergebnisse meines Gespräches mit dem Vorstand der Evangelischen Kirchenleitungen vom 6. März 1978. Dazu gehören auch solche Resultate wie die neue Vereinbarung zwischen den örtlichen Organen der Staatsmacht und der Kirchgemeinde in Eisleben > über das Sterbehaus Martin Luthers öder die erstmalige Unterzeichnung langtristiget i Leihverträge1' üb1?Hünstl4rÄ Zeugnisper di£ dSfe1 ...
Von dieser Stelle aus möchte ich allen beteiligten Bürgern der Deutschen Demokratischen Republik, den Arbeitern und Handwerkern, Wissenschaftlern und Kulturschaffenden, den Mitarbeitern und Funktionären der staatlichen Organe und ihrer Einrichtungen sowie der gesellschaftlichen Orgar nisatäonen den Dank und die Anerkennung des Martin-Luther- Komitees der Deutschen Demokratischen Republik aussprechen ...
Von dieser Stelle aus möchte ich allen beteiligten Bürgern der Deutschen Demokratischen Republik, den Arbeitern und Handwerkern, Wissenschaftlern und Kulturschaffenden, den Mitarbeitern und Funktionären der staatlichen Organe und ihrer Einrichtungen sowie der gesellschaftlichen Orgar nisatäonen den Dank und die Anerkennung des Martin-Luther- Komitees der Deutschen Demokratischen Republik aussprechen ...
Hären (ADN). Als „offene und unverhüllte Kampfansage" an die Arbeiter und ihre Gewerkschaften hat das geschäftsführende Vorstandsmitglied der IG Metall Georg Benz das Wirtschaftskonzept der BRD-Regierung bezeichnet. Es bürde breiten Schichten der arbeitenden Bevölkerung eine Mehrbelastung von rund 18 Milliarden auf, während die Reichen und die Unternehmer völlig ungeschoren davonkämen, erklärte Benz am Freitag auf einer Gewerkschaftstagung in Hagen ...
Hären (ADN). Als „offene und unverhüllte Kampfansage" an die Arbeiter und ihre Gewerkschaften hat das geschäftsführende Vorstandsmitglied der IG Metall Georg Benz das Wirtschaftskonzept der BRD-Regierung bezeichnet. Es bürde breiten Schichten der arbeitenden Bevölkerung eine Mehrbelastung von rund 18 Milliarden auf, während die Reichen und die Unternehmer völlig ungeschoren davonkämen, erklärte Benz am Freitag auf einer Gewerkschaftstagung in Hagen ...
Revolutionsrat aufgelöst Lissabon. Der portugiesische Revolutionsrat ist mit Wirkung vom Freitag offiziell aufgelöst. Dieser von den demokratischen Kräften Portugals mit großer Besorgnis aufgenommene Schritt ist eine Folge der im August vom Parlament beschlossenen Revision der progressiven Verfassung von T976 ...
Revolutionsrat aufgelöst Lissabon. Der portugiesische Revolutionsrat ist mit Wirkung vom Freitag offiziell aufgelöst. Dieser von den demokratischen Kräften Portugals mit großer Besorgnis aufgenommene Schritt ist eine Folge der im August vom Parlament beschlossenen Revision der progressiven Verfassung von T976 ...
Washlngton (ADN). Das Pentagon will ständige USA-Militärberater in Libanon stationieren. Wie die „Washington Post" berichtete, habe die USA-Regierung „ein weitreichendes Programm eingeleitet, um die libanesischen Streitkräfte aufzubauen". Sie gehe davon aus, „daß die dortige Krise eine Gelegenheit geschaffen hat, Libanon eng an die Vereinigten Staaten und den Westen zu binden ...
Washington (ADN). Das Pentagon will ständige USA-Militärberater in Libanon stationieren. Wie die „Washington Post" berichtete, habe die USA-Regierung „ein weitreichendes Programm eingeleitet, um die libanesischen Streitkräfte aufzubauen". Sie gehe davon aus, „daß die dortige Krise eine Gelegenheit geschaffen hat, Libanon eng an die Vereinigten Staaten und den Westen zu binden ...
Von großem Interesse waren die Ausführungen über das kunsthistorische Kolloquium „Kunst und Reformation". Dieser internationale wissenschaftliche Meinungsaustausch in Eisenach hat gezeigt, wie Wissenschaftler aus verschiedenen Ländern zusammenarbeiten können, wenn sie zum Verständnis und zur Freundschaft zwischen den Völkern, zur Entspannung und zur Erhaltung des Friedens der Welt beitragen wollen ...
Von großem Interesse waren die Ausführungen über das kunsthistorische Kolloquium „Kunst und Reformation". Dieser internationale wissenschaftliche Meinungsaustausch in Eisenach hat gezeigt, wie Wissenschaftler aus verschiedenen Ländern zusammenarbeiten können, wenn sie zum Verständnis und zur Freundschaft zwischen den Völkern, zur Entspannung und zur Erhaltung des Friedens der Welt beitragen wollen ...
Hanoi (ADN). Die Völker und die Streitkräfte Vietnams und der Sowjetunion werden im Kampf für den Sieg des Sozialismus und Kommunismus auch in Zukunft stets Freunde und Kameraden sein, die fest zusammenstehen. Das bekräftigte am Donnerstag Armeegeneral Van Tien Dung, Mitglied des Politbüros, des ZK der, KPV und Minister für Nationale Verteidigung der SRV, in Hanoi ...
Hanoi (ADN). Die Völker und die Streitkräfte Vietnams und der Sowjetunion werden im Kampf für den Sieg des Sozialismus und Kommunismus auch in Zukunft stets Freunde und Kameraden sein, die fest zusammenstehen. Das bekräftigte am Donnerstag Armeegeneral Van Tien Dung, Mitglied des Politbüros des ZK der, KPV und Minister für Nationale Verteidigung der SRV, in Hanoi ...
Brüssel (ADN). Auf die schädlichen Auswirkungen der USA- Embargopolitik für den internationalen Handel hat der EG-Wirtschafts- und Sozialausschuß hingewiesen. In einem Bericht über die Beziehungen zwischen der westeuropäischen Wirtschaftsgruppierung und den USA wird hervorgehoben, es stehe außer Zweifel, daß die USA-Entscheidung „in den weltweiten Handelsbeziehungen ein Gefühl der Willkür und Unsicherheit hinterläßt" ...
Brüssel (ADN). Auf die schädlichen Auswirkungen der USA- Embargopolitik für den internationalen Handel hat der EG-Wirtschafts- und Sozialausschuß hingewiesen. In einem Bericht über die Beziehungen zwischen der westeuropäischen Wirtschaftsgruppierung und den USA wird hervorgehoben, es stehe außer Zweifel, daß die USA-Entscheidung „in den weltweiten Handelsbeziehungen ein Gefühl der Willkür und Unsicherheit hinterläßt" ...
Für uns ist dies erfreulich, es hat durchaus nichts Überraschendes ah sich, wie manche Leute westlich unserer Grenzen meinen. Es gehört zum Leben im Sozialismus, aus dem Besten zu schöpfen, was das deutsche Volk und die anderen Völker hervorgebracht haben, um das Dasein so einzurichten, daß der Mensch ein Mensch sein kann ...
Für uns ist dies erfreulich, es hat durchaus nichts Überraschendes ah sich, wie manche Leute westlich unserer Grenzen meinen. Es gehört zum Leben im Sozialismus, aus dem Besten zu schöpfen, was das deutsche Volk und die anderen Völker hervorgebracht haben, um das Dasein so einzurichten, daß der Mensch ein Mensch sein kann ...
Die internationale Öffentlichkeit, berichtete Werner Noth, zeigt schon seit Gründung des Martin- Luther-Komitees der DDR außerordentliches Interesse an der Vorbereitung des Jubiläums auf der Wartburg, die von vielen Repräsentanten unserer Bruderländer und ihrer gesellschaftlichen Organisationen, aber auch von Vertretern der Kirchen und Journalisten aus nichtsozialistischen Ländern besucht wird ...
Die internationale Öffentlichkeit, berichtete Werner Noth, zeigt schon seit Gründung des Martin- Luther-Komitees der DDR außerordentliches Interesse an der Vorbereitung des Jubiläums auf der Wartburg, die von vielen Repräsentanten unserer Bruderländer und ihrer gesellschaftlichen Organisationen, aber auch von Vertretern der Kirchen und Journalisten aus nichtsozialistischen Ländern besucht wird ...
San Francisco (ADN). Als haltlos haben USA-Wissenschaftler die Behauptung der Reagan- Regierung, daß .ein angebliches Zurückbleiben der strategischen Streitkräfte der USA hinter den sowjetischen wirksame Schritte zur Rüstungsbegrenzung hemme, zurückgewiesen. Die Professoren George Kistiakowsfcy, ehemaliger ...
San Francisco (ADN). Als haltlos haben USA-Wissenschaftler die Behauptung der Reagan- Regierung, daß .ein angebliches Zurückbleiben der strategischen Streitkräfte der USA hinter den sowjetischen wirksame Schritte zur Rüstungsbegrenzung hemme, zurückgewiesen. Die Professoren George Kistiakowsfcy, ehemaliger ...
Washington (ADN). ■ USA-Verteidigungsminister Weinberger hat sich erneut gegen das Einfrieren der nuklearen Rüstungen ausgesprochen. Auf einer Pressekonferenz in Washington wandte er sich gegen entsprechende Forderungen der wachsenden Friedensbewegung in den USA. Weinberger rief die Wähler auf, sich bei den Volksabstimmungen über ein Kernwaffenmoratorium, die am nächsten Dienstag in neun Bundesstaaten der USA stattfinden, gegen das Einfrieren der nuklearen Rüstungen zu entscheiden ...
Washington (ADN). ■ USA-Verteidigungsminister Weinberger hat sich erneut gegen das Einfrieren der nuklearen Rüstungen ausgesprochen. Auf einer Pressekonferenz in Washington wandte er sich gegen entsprechende Forderungen der wachsenden Friedensbewegung in den USA. Weinberger rief die Wähler auf, sich bei den Volksabstimmungen über ein Kernwaffenmoratorium, die am nächsten Dienstag in neun Bundesstaaten der USA stattfinden, gegen das Einfrieren der nuklearen Rüstungen zu entscheiden ...
Bonn (ADN). Der SPD-Politiker Hans-Jochen Vogel ist am Freitag als Kanzlerkandidat seiner Partei für die in Aussicht genommenen Neuwahlen zum Bundestag am 6. März 1983 benannt worden. Der SPD-Vorstand entsprach mit dieser Entscheidung einem gemeinsamen Vorschlag des Parteivorsitzenden Willy Brandt und des früheren Bundeskanzlers Helmut Schmidt ...
Bonn (ADN). Der SPD-Politiker Hans-Jochen Vogel ist am Freitag als Kanzlerkandidat seiner Partei für die in Aussicht genommenen Neuwahlen zum Bundestag am 6. März 1983 benannt worden. Der SPD-Vorstand entsprach mit dieser Entscheidung einem gemeinsamen Vorschlag des Parteivorsitzenden Willy Brandt und des früheren Bundeskanzlers Helmut Schmidt ...
Moskau (ADN). Die 27. Tagung des RGW-Komitees für wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit irr Moskau ist am Freitag beendet worden. Die DDR-Delegationv)eitete,der. Stellvertreter ßtes Vorsitzende« j^de.« Ministerrates und Minister für Wissenschaft und Technik, Herbert Weiz. Das Komitee beriet über die Erfüllung der auf der XXXVI ...
Moskau (ADN). Die 27. Tagung des RGW-Komitees für wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit irr Moskau ist am Freitag beendet worden. Die DDR-Delegationv)eitete,der. Stellvertreter des Vorsitzenden .des Ministerrates und Minister für Wissenschaft und Technik, Herbert Weiz. Das Komitee beriet über die Erfüllung der auf der XXXVI ...
Kairo (ADN). Der ägyptische Ministerpräsident Dr. Fuad Mohieddin hat am Donnerstag in Assiut eine Getreidemühle eingeweiht, die von der DDR ausgerüstet wurde. Die Anlage mit einer Tageskapazität von 250 Tonnen Mehl ist die erste von vier, die gegenwärtig im Nilland errichtet werden. Bisher baute die DDR in Ägypten 14 Mühlen für Reis und die gleiche Anzahl Weizenmühlen ...
Kairo (ADN). Der ägyptische Ministerpräsident Dr. Fuad Mohieddin hat am Donnerstag in Assiut eine Getreidemühle eingeweiht, die von der DDR ausgerüstet wurde. Die Anlage mit einer Tageskapazität von 250 Tonnen Mehl ist die erste von vier, die gegenwärtig im Nilland errichtet werden. Bisher baute die DDR in Ägypten H Mühlen für Reis und die gleiche Anzahl Weizenmühlen ...
' (Fortsetzung von Seite 4) haben. Die Vorburg der Wartburg kommt nun "wieder dem Bild nahe, das Martin Luther 1521 vor Augen hatte, als er hier eine sichere Zuflucht fand. Der restaurierte Palas entspricht dem Anspruch, der seine Architektur mit der hohen Zeit der Pflege der mittelhochdeutschen Dichtung am Landgrafenhof zu Thüringen verbindet ...
' (Fortsetzung von Seite 4) haben. Die Vorburg der Wartburg kommt nun "wieder dem Bild nahe, das Martin Luther 1521 vor Augen hatte, als er hier eine sichere Zuflucht fand. Der restaurierte Palas entspricht dem Anspruch, der seine Architektur mit der hohen Zeit der Pflege der mittelhochdeutschen Dichtung am Landgrafenhof zu Thüringen verbindet ...
Skandinaviens ältester Einwohner, der in Finnland lebende Mönch Akaki, ist 107 Jahre alt geworden. Er erfreut sich noch guter Gesundheit. Schwierigkeiten mit der dreistelligen Altersangabe hatte die Datenbank seiner Heimatgemeinde: Sie schickte ihm eine Aufforderung zur Einschulung. -
Skandinaviens ältester Einwohner, der in Finnland lebende Mönch Akaki, ist 107 Jahre alt geworden. Er erfreut sich noch guter Gesundheit. Schwierigkeiten mit der dreistelligen Altersangabe hatte die Datenbank seiner Heimatgemeinde: Sie schickte ihm eine Aufforderung zur Einschulung. -
Santiago (ADN): Chiles Militärjunta ließ in den ersten neun Monaten dieses Jahres 1185 Menschen aus politischen Gründen verhaften, berichtete jetzt die chilenische Menschenrechtskommission. Für das ganze Jahr 1981 waren 908 derartiger Fälle registriert worden.
Santiago (ADN): Chiles Militärjunta ließ in den ersten neun Monaten dieses Jahres 1185 Menschen aus politischen Gründen verhaften, berichtete jetzt die chilenische Menschenrechtskommission. Für das ganze Jahr 1981 waren 908 derartiger Fälle registriert worden.
Von Dr. Klaus Steiniger; Im Mai 1950 - fast auf den Tag 24 Jahre nach Errichtung der faschistischen Diktatur und auch 24 Jahre vor deren Sturz — hielt ein auf Leben und Tod.angeklagter Revolutionär vor dem Lissabonner Sondertribunal sein Schlußwort: „Wir sind nicht die Repräsentanten einer besiegten Partei oder -einer besiegten Sache", sagte er unbeirrt ...
Von Dr. Klaus Steiniger; Im Mai 1950 - fast auf den Tag 24 Jahre nach Errichtung der faschistischen Diktatur und auch 24 Jahre vor deren Sturz — hielt ein auf Leben und Tod.angeklagter Revolutionär vor dem Lissabonner Sondertribunal sein Schlußwort: „Wir sind nicht die Repräsentanten einer besiegten Partei oder -einer besiegten Sache", sagte er unbeirrt ...
Warschau (ADN). Der Erste Sekretär des ZK der PVAP, Armeegeneral Wojciech Jaruzelski, hat — wie bereits kurz berichtet — in einer Rede zum Abschluß der 10. Plenartagung des ZK der PVAP zu sozialökonomischen Aufgaben der Partei Stellung genommen, berichtet am Freitag „Trybuna Ludu". Den Entwurf des Dreijahrplanes, der der Plenartagung zur Beratung vorlag, bezeichnete er als'den „ersten Plan, der unter den Bedingungen der Wirtschaftsreform entsteht" ...
Warschau (ADN). Der Erste Sekretär des ZK der PVAP, Armeegeneral Wojciech Jaruzelski, hat — wie bereits kurz berichtet — in einer Rede zum Abschluß der 10. Plenartagung des ZK der PVAP zu sozialökonomischen Aufgaben der Partei Stellung genommen, berichtet am Freitag „Trybuna Ludu". Den Entwurf des Dreijahrplanes, der der Plenartagung zur Beratung vorlag, bezeichnete er als'den „ersten Plan, der unter den Bedingungen der Wirtschaftsreform entsteht" ...
Von unserem Londoner Korrespondenten Reiner Oschmann Wie sich Zeiten und Geschmack doch ändern, möchte man ausrufen beim Anblick der Sammlung kleiner und Überdimensionaler, dezent versierter und bombastisch geschmückter Holzlöffel in einer Vitrine im Waliser Folklore-Museum in St. Fagan's. Liebeslöffel, hörten wir, nannte man in früheren Jahrhunderten diese Geräte ...
Von unserem Londoner Korrespondenten Reiner Oschmann Wie sich Zeiten und Geschmack doch ändern, möchte man ausrufen beim Anblick der Sammlung kleiner und Überdimensionaler, dezent versierter und bombastisch geschmückter Holzlöffel in einer Vitrine im Waliser Folklore-Museum in St. Fagan's. Liebeslöffel, hörten wir, nannte man in früheren Jahrhunderten diese Geräte ...
Von unserem Korrespondenten Ullrich Schur, Ulan-Bator Im Staatsgut Bajanzogt im Steppenhochland hundert Kilometer westlich von Ulan-Bator ist Stille auf den Feldern eingezogen, nachdem in den letzten Wochen jede Minute genutzt wurde, um bei der Ernte dem Winter zuvorzukommen, der sich schon Ende September mit Schnee und Frösten angemeldet hatte ...
Von unserem Korrespondenten Ullrich Schur, Ulan-Bator Im Staatsgut Bajanzogt im Steppenhochland hundert Kilometer westlich von Ulan-Bator ist Stille auf den Feldern eingezogen, nachdem in den letzten Wochen jede Minute genutzt wurde, um bei der Ernte dem Winter zuvorzukommen, der sich schon Ende September mit Schnee und Frösten angemeldet hatte ...
... » Apartheid-Okkupanten zum Abzug zu veranlassen. Gestützt auf seine NATO-Freunde aber hat Pretoria sfch in Namibia festgekrallt, die Verfolgung der Patrioten verstärkt, seit 1975 auch einen unerklärten Krieg gegen die VR Angola und andere Frontstaaten begonnen und zugleich Kurs auf eine „eigene Lösung" genommen ...
... » Apartheid-Okkupanten zum Abzug zu veranlassen. Gestützt auf seine NATO-Freunde aber hat Pretoria sfch in Namibia festgekrallt, die Verfolgung der Patrioten verstärkt, seit 1975 auch einen unerklärten Krieg gegen die VR Angola und andere Frontstaaten begonnen und zugleich Kurs auf eine „eigene Lösung" genommen ...
Die Estnische Sozialistische Sowjetrepublik, die nördlichste der drei Ostseerepubliken, wurde am 21. Juli 1940 gegründet. Am 6. August desselben Jahres wurde sie in die UdSSR aulgenommen. Auf einem Territorium von 45 000 Quadratkilometern leben 1,5 Millionen Menschen. Ihre Hauptstadt ist Tallinn. Estlands 1,5millionster Einwohner wurde erst im Juli dieses Jahres in der ...
Die Estnische Sozialistische Sowjetrepublik, die nördlichste der drei Ostseerepubliken, wurde am 21. Juli 1940 gegründet. Am 6. August desselben Jahres wurde sie in die UdSSR aulgenommen. Auf einem Territorium von 45 000 Quadratkilometern leben 1,5 Millionen Menschen. Ihre Hauptstadt ist Tallinn. Estlands 1,5millionster Einwohner wurde erst im Juli dieses Jahres in der ...
Von Hilmar König, Delhi ' Während auf einem Streckenabschnitt der rund 17 Kilometer langen Metrolinie Kalkuttas seit Monaten Testzüge verkehren, stehen die Arbeiten an den Stationen Park Street und Belgachia kurz vor ihrem Abschluß. Gleichzeitig schieben sich die beiden Tunnelschilde vorwärts, die unter dicht bebauten Gebieten der Metropole die U-Bahn-Röhre graben und ausbetonieren ...
Von Hilmar König, Delhi ' Während auf einem Streckenabschnitt der rund 17 Kilometer langen Metrolinie Kalkuttas seit Monaten Testzüge verkehren, stehen die Arbeiten an den Stationen Park Street und Belgachia kurz vor ihrem Abschluß. Gleichzeitig schieben sich die beiden Tunnelschilde vorwärts, die unter dicht bebauten Gebieten der Metropole die U-Bahn-Röhre graben und ausbetonieren ...
Als die Mitglieder der LPG von Megedad in der südäthiopischen Verwaltungsregion Gojjam vor wenigen Tagen umzogen, brauchten sie dafür keine Fahrzeuge. Ihre 32 neuen Häuser hatten sie in unmittelbarer Nähe jener Hütten aus Stroh und Gezweig aufgebaut, die sie nun — knapp vier Jahre nach Gründung der Kooperative —' verlassen konnten« Am'SüElnweiHÖWgsfest nahm aöch''Landw1rtsch&ftstnini-- ster Ger'emew Debele teil ...
Als die Mitglieder der LPG von Megedad in der südäthiopischen Verwaltungsregion Gojjam vor wenigen Tagen umzogen, brauchten sie dafür keine Fahrzeuge. Ihre 32 neuen Häuser hatten sie in unmittelbarer Nähe jener Hütten aus Stroh und Gezweig aufgebaut, die sie nun — knapp vier Jahre nach Gründung der Kooperative —' verlassen konnten« Am EinweihÖrtgsresE nahm aöch''Landw1rtsch&ftstninister Ger'emew Debele teil ...
Von Lothar Pilz „Bamhe", „Störe" und „Pfauen" beziehungsweise ihre arabischen Entsprechungen „Qishr", „Hafsh" und „Tawus" sind in Shuwaikh, dem größten kuweitischen Handelshafen, allen Beschäftigten bestens bekannt. Doch sieht man hier darin weniger zoologische Begriffe als vielmehr Markenzeichen für Produkte aus der DDR ...
Von Lothar Pilz „Bamhe", „Störe" und „Pfauen" beziehungsweise ihre arabischen Entsprechungen „Qishr", „Hafsh" und „Tawus" sind in Shuwaikh, dem größten kuweitischen Handelshafen, allen Beschäftigten bestens bekannt. Doch sieht man hier darin weniger zoologische Begriffe als vielmehr Markenzeichen für Produkte aus der DDR ...
Auf dieses Alarmsignal hin eilte Botha im September nach Windhoek und suchte seine Kollaborateure zu beruhigen. Er erklärte u.a., die DTA-beherrschte „Nationalversammlung" werde nicht verlängert, wenn ihre Zeit im November ablaufe. Zuvor hatte der britische „Economist" spekuliert, Botha werde Kalangula zum Vorsitzenden des „Ministerrates" an Stelle des Weißen Dirk Mudge machen und in dieses Gremium vor allem jene Marionetten hineinnehmen, die die ...
Auf dieses Alarmsignal hin eilte Botha im September nach Windhoek und suchte seine Kollaborateure zu beruhigen. Er erklärte u.a., die DTA-beherrschte „Nationalversammlung" werde nicht verlängert, wenn ihre Zeit im November ablaufe. Zuvor hatte der britische „Economist" spekuliert, Botha werde Kalangula ...
Von Lothar K 111 m • r Da die Chancen für imperialistische Versuche schwinden, eine neokolonialistische Lösung der Namibia-Frage durchzusetzen, ist es in den westlichen Monopolmedien um dieses Thema stiller geworden. Doch am 26. Oktober warnte SWAPO-Präsident Sarh Nujoma im angolanischen Luanda vor der Presse: Pretoria und Washington verfolgen jetzt einen Geheimplan, in Windhoek „mit Verrätern und Marionetten aus Namibia" eine „Regierung der nationalen Einheit" zu etablieren ...
Von Lothar K 111 m • r Da die Chancen für imperialistische Versuche schwinden, eine neokolonialistische Lösung der Namibia-Frage durchzusetzen, ist es in den westlichen Monopolmedien um dieses Thema stiller geworden. Doch am 26. Oktober warnte SWAPO-Präsident Sarh Nujoma im angolanischen Luanda vor der Presse: Pretoria und Washington verfolgen jetzt einen Geheimplan, in Windhoek „mit Verrätern und Marionetten aus Namibia" eine „Regierung der nationalen Einheit" zu etablieren ...
Unte? dem Eindruck der militärischen und politischen Erfolge der SWAPO und ihres wachsenden Einflusses in ganz Namibia zeigten sich in der ohnehin nur lose zusammengehaltenen DTA zunehmend Zerfallserscheinungen. Sie wurden um so größer, je konkreter sich die Möglichkeit UNO- kontrollierter Wahlen abzeichnete ...
Unte? dem Eindruck der militärischen und politischen Erfolge der SWAPO und ihres wachsenden Einflusses in ganz Namibia zeigten sich in der ohnehin nur lose zusammengehaltenen DTA zunehmend Zerfallserscheinungen. Sie wurden um so größer, je konkreter sich die Möglichkeit UNO- kontrollierter Wahlen abzeichnete ...
Seit 1966 die UNO Südafrika das mißbrauchte Treuhandschaftsmandat aberkannte und unter SWAPO-Führung der bewaffnete Befreiungskampf begann, steht die Namibia-Frage auf der internationalen , Tage&OKftua&liiZthlr los>.ai»d, die -Beschlüsse.<deK Ver-* -ernten.
Seit 1966 die UNO Südafrika das mißbrauchte Treuhandschaftsmandat aberkannte und unter SWAPO-Führung der bewaffnete Befreiungskampf begann, steht die Namibia-Frage auf der internationalen , Tage&OKftua&liiZthlr los.iaiBdndje -Beschlüsse.,deg
FRAGE: Ein neuer Jahrgang für den Kindergarten ist herangewachsen. Von Januar bis August 1982 vollendeten 116 000 Mädchen und Jungen das dritte Lebensjahr. Bis Jahresende ; werden weitere 74 000 die jüngsten Gruppen verstärken. Was tun Sie im Kindergarten Hedtelberger Ring 1, damit Neulinge sich vom ersten Tag an heimisch fühlen? ANTWORT: Monate, bevor die Eltern ihre Dreijährigen bei uns anmelden, läuft „hinter den Kuh lissen" die Vorbereitung ...
FRAGE: Ein neuer Jahrgang für den Kindergarten ist herangewachsen. Von Januar bis August 1982 vollendeten 116 000 Mädchen und Jungen das dritte Lebensjahr. Bis Jahresende werden weitere 74 000 die jüngsten Gruppen verstärken. Was tun Sie im Kindergarten Heckelberger Ring 1, damit Neulinge sich vom ersten Tag an heimisch fühlen? ANTWORT: Monate, bevor die Eltern ihre Dreijährigen bei uns anmelden, läuft „hinter den Kuh lissen" die Vorbereitung ...
„Es war nicht einfach für mich, damals, vor zwei Jahren", erinnert sich Adelheid Bartkowiak, Klassenleiterin der 10 c an der Lübbenauer Feliks-Dzierzynski- Oberschule. Sie war bei weitem keine unerfahrene Lehrerin, aber neu an der Schule. Und sozusagen zur Begrüßung hatte sie von Direktorin Isolde Blöthner erfahren, daß es mit der 8 c, die sie als Klassenleiterin übernehmen sollte, Schwierigkeiten gäbe ...
„Es war nicht einfach für mich, damals, vor zwei Jahren", erinnert sich Adelheid Bartkowiak, Klassenleiterin der 10 c an der Lübbenauer Feliks-Dzierzynski- Oberschule. Sie war bei weitem keine unerfahrene Lehrerin, aber neu an der Schule. Und sozusagen zur Begrüßung hatte sie von Direktorin Isolde Blöthner erfahren, daß es mit der 8 c, die sie als Klassenleiterin übernehmen sollte, Schwierigkeiten gäbe ...
Auch in der Alexander-Matrossow-Oberschule wird Geschichte in feinem gut eingerichteten und vorzüglich ausgestatteten Fachunterrichtsraum erteilt. In Bild und Ton erlebten beispielsweise die 9. Klassen die Gründung der SED. Unvergessen ist den jungen Leuten bis heute eine Stunde zum durchaus nicht neuen Thema der Aggressivität des Imperialismus ...
Auch in der Alexander-Matrossow-Oberschule wird Geschichte in feinem gut eingerichteten und vorzüglich ausgestatteten Fachunterrichtsraum erteilt. In Bild und Ton erlebten beispielsweise die 9. Klassen die Gründung der SED. Unvergessen ist den jungen Leuten bis heute eine Stunde zum durchaus nicht neuen Thema der Aggressivität des Imperialismus ...
Geschichtsunterricht einer 10. Klasse der Alexander-Matrossow- Oberschule in Leipzig-Grünau. Die antifaschistisch-demokratische Entwicklung in Deutschland nach dem zweiten Weltkrieg und der Aufruf der KPD vom 11. Juni 1045 stehen auf dem Stundenplan. Zur Einstimmung auf das Thema verteilt Fachlehrer Lothar Kleeberg die Kopien eines Flugblattes der örtlichen KPD aus jenen Tagen ...
Geschichtsunterricht einer 10. Klasse der Alexander-Matrossow- Oberschule in Leipzig-Grünau. Die antifaschistisch-demokratische Entwicklung in Deutschland nach dem zweiten Weltkrieg und der Aufruf der KPD vom 11. Juni 1945 stehen auf dem Stundenplan. Zur Einstimmung auf das Thema verteilt Fachlehrer Lothar Kleeberg die Kopien eines Flugblattes der örtlichen KPD aus jenen Tagen ...
'Konzerte für Schüler der 1. bis 8. Klassen stehen seit nunmehr 25 Jahren auf dem Spielplan des Staatlichen Sinfonieorchesters Thüringen, das seinen Sitz in Gotha hat. Seit drei Jahren spielt das Orchester auch für Vorschul- ,kinder. In der gerade begonnenen Konzertsaison 1982/83 hat Kurt Kuhn, der für die Gesamtleitung der Jugendsinfoniekonzerte verantwortlich ist, sieben Programme erarbeitet ...
'Konzerte für Schüler der 1. bis 8. Klassen stehen seit nunmehr 25 Jahren auf dem Spielplan des Staatlichen Sinfonieorchesters Thüringen, das seinen Sitz in Gotha hat. Seit drei Jahren spielt das Orchester auch für Vorschulkinder. In der gerade begonnenen Konzertsaison 1982/83 hat Kurt Kuhn, der für die Gesamtleitung der Jugendsinfoniekonzerte verantwortlich ist, sieben Programme erarbeitet ...
Ein von Buschwerk umgebener Spielplatz — mit Wall und Tunnel, mit einem Indianerhügel und hölzernen Zelten, mit einer großen Malwand für Kreidezeichnungen — soll im kommenden Jahr in unmittelbarer Nachbarschaft der Magdeburger Lessing-Oberschule gebaut werden. Der Platz hat eine Besonderheit: Er wurde nicht nur für Kinder, sondern auch von Kindern und Jugendlichen geplant und projektiert Die Idee dazu wurde in der FDJ-Grundorganisation der Lessing-Oberschule geboren ...
Ein von Buschwerk umgebener Spielplatz — mit Wall und Tunnel, mit einem Indianerhügel und hölzernen Zelten, mit einer großen Malwand für Kreidezeichnungen — soll im kommenden Jahr in unmittelbarer Nachbarschaft der Magdeburger Lessing-Oberschule gebaut werden. Der Platz hat eine Besonderheit: Er wurde nicht nur für Kinder, sondern auch von Kindern und Jugendlichen geplant und projektiert Die Idee dazu wurde in der FDJ-Grundorganisation der Lessing-Oberschule geboren ...
Im Gespräch nach dem Unterricht bestätigten die Mädchen und Jungen unseren Eindruck. Die Zustimmung seiner Freunde fand Steffen Brunsch mit der Meinung, daß die Geschichte unserer Zeit gerade deshalb so interessant sei, weil sie Beruh»- rungspunkte bis- in die eigene Familie habe. Von Gleichaltrigen aus anderen Schulen allerdings hatten wir mitunter zu hören bekommen, daß alte „geheimnisumwitterte" Geschichte ungleich spannender sei ...
Im Gesprach nach dem Unterricht bestätigten die Mädchen und Jungen unseren Eindruck. Die Zustimmung seiner Freunde fand Steffen Brunsch mit der Meinung, daß die Geschichte unserer Zeit gerade deshalb so interessant sei, weil sie Beruh»- rungspunkte bis- in die eigene Familie habe. Von Gleichaltrigen aus anderen Schulen allerdings hatten wir mitunter zu hören bekommen, daß alte „geheimnisumwitterte" Geschichte ungleich spannender sei ...
Unsere Brigade „Bruno Leuschner" aus dem VEB Baumwollspinnerei und Zwirnerei Leinefelde hat einen Patenschaftsvertrag mit der Klasse 2 a der Dr. Salvador-Allende-Oberschule. In diesem Monat hatten wir ein besonders schönes gemeinsames Erlebnis — wir trafen uns mit den 24 Jungpionieren zu einem Wandertag ...
Unsere Brigade „Bruno Leuschner" aus dem VEB Baumwollspinnerei und Zwirnerei Leinefelde hat einen Patenschaftsvertrag mit der Klasse 2 a der Dr. Salvador-Allende-Oberschule. In diesem Monat hatten wir ein besonders schönes gemeinsames Erlebnis — wir trafen uns mit den 24 Jungpionieren zu einem Wandertag ...
in wenigen Tagen werden Schüler der 10 a die Aufzeichnungen aus ihrer Geschichtsstunde über den Aufruf der KPD vom Juni 1945 sicherlich noch einmal zur Hand nehmen. Dann nämlich, wenn sie den Forschungsauftnag erhalten, in der nahe gelegenen LPG Leipzig in Böhlitz-Ehrenberg zu untersuchen, wie eine in jenem KPD-Aufruf ■> gestellte Forderung — die Durchführung der Bodenreform — verwirklicht wurde und welche Kräfte daran mitwirkten ...
In wenigen Tagen werden Schuler der 10 a die Aufzeichnungen aus ihrer Geschichtsstunde über den Aufruf der KPD vom Juni 1945 sicherlich noch einmal zur Hand nehmen. Dann nämlich, wenn sie den Forschungsauftrag erhalten, in der nahe gelegenen LPG Leipzig in Böhlitz-Ehrenberg zu untersuchen, wie eine in jenem KPD-Aufruf ■> gestellte Forderung — die Durchführung der Bodenreform — verwirklicht wurde und welche Kräfte daran mitwirkten ...
Wie kommt ein Lehrvertrag zustand«? Haben Lehrlinge in der Plandiskussion' mitzureden T Können sie sich Prämien verdienen? Warum ist mit einem Entschuldigungszettel der Eltern nichts mehr auszurichten? Diese und viele andere Fragen zur Berufsausbildung beantwortet das 38. Heft der Reihe .Recht in unserer Zeit" aus dem Staatsverlag ...
Wie kommt ein Lehrvertrag zustand«? Haben Lehrlinge in der Plandiskussion' mitzureden T Können sie sich Prämien verdienen? Warum ist mit einem Entschuldigungszettel der Eltern nichts mehr auszurichten? Diese und viele andere Fragen zur Berufsausbildung beantwortet das 38. Heft der Reihe .Recht in unserer Zeit" aus dem Staatsverlag ...
Berlin (ND). Fast 180 000 Bürger lernen 1982/83 an den 217 Volkshochschulen der DDR. In den letzten 25 Jahren haben etwa 250 000 Werktätige an diesen Bildungseinrichtungen den Abschluß der zehnklassigen allgemeinbildenden polytechnischen Oberschule und 65 000 die Hochschulreife erlangt. Außerdem wurden fast 300 000 vornehmlich junge Facharbeiter in speziellen Kursen auf ein Fachschulstudium vorbereitet ...
Berlin (ND). Fast 180 000 Bürger lernen 1982/83 an den 217 Volkshochschulen der DDR. In den letzten 25 Jahren haben etwa 250 000 Werktätige an diesen Bildungseinrichtungen den Abschluß der zehnklassigen allgemeinbildenden polytechnischen Oberschule und 65 000 die Hochschulreife erlangt. Außerdem wurden fast 300 000 vornehmlich junge Facharbeiter in speziellen Kursen auf ein Fachschulstudium vorbereitet ...
Potsdam (ND). Nahezu 6000 Unterstufenlehrer und Pionierleiter sind bisher im Institut für Lehrerbildung „Rosa Luxemburg" in Potsdam ausgebildet worden. Das Institut, das bei seiner Gründung im Jahre 1952 im ehemaligen Militärwaisenhaus untergebracht war, erhielt 1977 im Zentrum der Bezirksstadt ein modernes Lehrgebäude sowie ein Internat mit Studentenklub ...
Potsdam (ND). Nahezu 6000 Unterstufenlehrer und Pionierleiter sind bisher im Institut für Lehrerbildung „Rosa Luxemburg" in Potsdam ausgebildet worden. Das Institut, das bei seiner Gründung im Jahre 1952 im ehemaligen Militärwaisenhaus untergebracht war, erhielt 1977 im Zentrum der Bezirksstadt ein modernes Lehrgebäude sowie ein Internat mit Studentenklub ...
Bernb.ur( (ND). Über 200 FDJler der 9. bis 12. Klassen machen sich in der neuen Schülerakademie des Kreises Bernburg mit Problemen der Natur- und Gesellschaftswissenschaften, der Medizin, der sozialistischen Militärpolitik, der Staats-,, Rechtssowie Wirtschaftswissenschaften vertraut. Wissenschaftler und bewährte Praktiker wurden als Referenten und Gesprächspartner für Vorträge, Kolloquien und Exkursionen gewonnen ...
Bernburf (ND). Ober 200 FDJler der 9. bis 12. Klassen machen sich in der neuen Schülerakademie des Kreises Bernburg mit Problemen der Natur- und Gesellschaftswissenschaften, der Medizin, der sozialistischen Militärpolitik, der Staats-,, Rechtssowie Wirtschaftswissenschaften vertraut. Wissenschaftler und bewährte Praktiker wurden als Referenten und Gesprächspartner für Vorträge, Kolloquien und Exkursionen gewonnen ...
Magdeburg (ND). 15 Mädchen und Jungen aus Schulen der Harzstadt Wernigerode wollen in diesem Schuljahr Säugetiere und Vögel ihrer Heimat näher kennenlernen. Sie sind Mitglieder einer Arbeitsgemeinschaft der Station Junger Naturforscher und Techniker. Im Wildpark des Christianentals beobachten sie die in Gehegen und Volieren untergebrachten Tiere, studieren ihre Besonderheiten ...
Magdeburg (ND). 15 Mädchen und Jungen aus Schulen der Harzstadt Wernigerode wollen in diesem Schuljahr Säugetiere und Vögel ihrer Heimat näher kennenlernen. Sie sind Mitglieder einer Arbeitsgemeinschaft der Station Junger Naturforscher und Techniker. Im Wildpark des Christianentals beobachten sie die in Gehegen und Volieren untergebrachten Tiere, studieren ihre Besonderheiten ...
Phnom Penh. Etwa 35 000 Lehrer unterrichten gegenwärtig an den Schulen Kampucheas. Aus einer Bilanz zum Beginn des neuen Schuljahres, des vierten seit der Befreiung von der Pol- Pot-Clitiue;' gfeht hervor,c daß die- 20 pacte&>pchehr r!#us?|iUd<&g$- zeritrM,' der Vo;tk'§rep;iblik;J in kurzer Zeit mehr Lehrer hervorgebracht haben, als jemals zuvor in dem Land am Mekong gezählt worden sind ...
Phnom Penh. Etwa 35 000 Lehrer unterrichten gegenwärtig an den Schulen Kampucheas. Aus einer Bilanz zum Beginn des neuen Schuljahres, des vierten seit der Befreiung von der Pol- Pot-Clitjue; g£ht hervor, - daß die 20 padagp^schen ÄWÜdüiigS;- zeritren. d&- Vbjlk's.reppblik': in kurzer Zeit mehr Lehrer hervorgebracht haben, als jemals zuvor in dem Land am Mekong gezählt worden sind ...
Moskau. Die Werktätigen des Kombinates „Uralasbest" sind Paten von neun Schulen im Swerdlowsker Gebiet. Sie rekonstruieren jetzt in jeder der von ihnen betreuten Bildungseinrichtungen die Sportanlagen, bauen Labors und erweitern die Spielstätten. Über 200 junge Arbeiter und Spezialisten sind in den Schulen als Zirkel- oder Sektionsleiter auf verschiedensten Fachgebieten tätig ...
Moskau. Die Werktätigen des Kombinates „Uralasbest" sind Paten von neun Schulen im Swerdlowsker Gebiet. Sie rekonstruieren jetzt in jeder der von ihnen betreuten Bildungseinrichtungen die Sportanlagen, bauen Labors und erweitern die Spielstätten. Über 200 junge Arbeiter und Spezialisten sind in den Schulen als Zirkel- oder Sektionsleiter auf verschiedensten Fachgebieten tätig ...
Luanda. Mitglieder des angolanischen Jugendverbandes „JMPLA — Jugend der Partei" bereiten sich in Luanda in einem sechswöchigen Kurs auf ihren Einsatz als Lehrer vor. Sief werden als Angehörige von Bildungsbrigaden vor allem in Dörfern tätig sein, wo derzeit noch fler größte Lehrermangel herrscht.
Luanda. Mitglieder des angolanischen Jugendverbandes „JMPLA - Jugend der Partei" bereiten sich in Luanda in einem sechswöchigen Kurs auf ihren Einsatz als Lehrer vor. Sief werden als Angehörige von Bildungsbrigaden vor allem in Dörfern tätig sein, wo derzeit noch fler größte Lehrermangel herrscht.
Conakry. Beim Aufbau eines Systems der Hoch- und Fachschulausbildung, der Oberschulund Berufsausbildung in Guinea helfen sowjetische Pädagogen. Etwa 300 Lehrkräfte aus der UdSSR arbeiten zur Zeit an 19 Lehranstalten des Landes. 1981 gab es in Guinea mehr als 400 000 Schüler und Studenten.
Conakry. Beim Aufbau eines Systems der Hoch- und Fachschulausbildung, der Oberschulund Berufsausbildung in Guinea helfen sowjetische Pädagogen. Etwa 300 Lehrkräfte aus der UdSSR arbeiten zur Zeit an 19 Lehranstalten des Landes. 1981 gab es in Guinea mehr als 400 000 Schüler und Studenten.
Schwerin (ADN). Den Namen der estnischen Kundschafterin Leen Kullman erhielt die 11. Oberschule auf dem Großen Dreesch, dem größten Neubaugebiet Schwerins. Schüler und Lehrer begrüßten zur Namensverleihung den Minister für Volksbildung der Estnischen SSR, Elsa Gretsnhkina.
Schwerin (ADN). Den Namen der estnischen Kundschafterin Leen Kullman erhielt die 11. Oberschule auf dem Großen Dreesch, dem größten Neubaugebiet Schwerins. Schüler und Lehrer begrüßten zur Namensverleihung den Minister für Volksbildung der Estnischen SSR, Elsa Gretschkina.
Mexiko-Stadt. Jedem Kind ist heute in Mexiko ein Schulplatz in der „Primaria", der Sechsklassengrundschule, garantiert 1982 wurden aus dem Staatshaushalt 800 Milliarden Peso allein für den Bau von Landschulen und Internaten bereitgestellt. fADN/ND*
Mexiko-Stadt. Jedem Kind ist heute in Mexiko ein Schulplatz in der „Primaria", der Sechsklassengrundschule, garantiert 1982 wurden aus dem Staatshaushalt 800 Milliarden Peso allein für den Bau von Landschulen und Internaten bereitgestellt. (ADN/ND)
Kabul. Über eine halbe Million Einwohner Afghanistans lernte 1981 lesen und schreiben. In diesem Jahr wird die Zahl derer, die an Alphabetisierungskursen teilnehmen, auf 600 000 ansteigen.
Kabul. Ober eine halbe Million Einwohner Afghanistans lernte 1981 lesen und schreiben. In diesem Jahr wird die Zahl derer, die an Alphabetisierungskursen teilnehmen, auf 600 000 ansteigen.
wprh
In ihm erläuterte Krshishanowski vor einer riesigen Karte die wichtigsten Punkte des GOELRO-Entwurfs: Der erste Teil, das sogenannte „Programm A", sah die rationellere Ausnutzung, die Ausweitung und Rekonstruktion der vorhandenen Elektrizitätswerke vor. Im zweiten Teil, dem „Programm B", wurde der Bau von 30 neuen Großkraftwerken ins Auge gefaßt, 20 Wärmekraftwerke und zehn Wasserkraftwerke ...
In ihm erläuterte Krshishanowski vor einer riesigen Karte die wichtigsten Punkte des GOELRO-Entwurfs: Der erste Teil, das sogenannte „Programm A", sah die rationellere Ausnutzung, die Ausweitung und Rekonstruktion der vorhandenen Elektrizitätswerke vor. Im zweiten Teil, dem „Programm B", wurde der Bau von 30 neuen Großkraftwerken ins Auge gefaßt, 20 Wärmekraftwerke und zehn Wasserkraftwerke ...
,.: tlmyeit dieser, gewaltigen, Bau- .stelle im Sajan-Gebirge, in- der ■ Ebene, liegt der Ort Schuschenskoje. In dem einstigen Dorf am Flüßchen Schusch lebte von 1897 bis 1900 Wladimir Iljitsch Lenin - in der Verbannung. Unter den 27 Sozialdemokraten Rußlands, die auf Befehl des Zarenregämes gemeinsam mit Lenin in Dörfer und Siedlungen jenes Landfleckens rund 6000 Werst von Moskau entfernt verbannt wurden, befand sich ein junger Ingenieur — Gleb Maximiljanowitsch Krshishanowski ...
Unweit dieser, gewaltigen-Baustelle im Sajan-Cfebirge, in der Ebene, liegt der Ort Schuschenskoje. In dem einstigen Dorf am Flüßchen Schusch lebte von 1897 bis 1900 Wladimir Iljitsch Lenin - in der Verbannung. Unter den 27 Sozialdemokraten Rußlands, die auf Befehl des Zarenregimes gemeinsam mit Lenin in Dörfer und Siedlungen jenes Landifleckens rund 6000 Werst von Moskau entfernt verbannt wurden, befand sich ein junger Ingenieur — Gleb Maxjmiljanowitsch Krshishanowski ...
hen. In diesem Augenblick einen Krieg mit dem deutschen Imperialismus auf sich zu nehmen hätte die russische Revolution zugrunde richten können. Also mußte der Frieden von Brest- Liiowsk hingenommen werden. Übrigens war der Im Frühjahr 1918 stärkere Vertragspartner, die kaiserliche deutsche Regierung, schon im Herbst zum Teufel gejagt worden ...
hen. In diesem Augenblick einen Krieg mit dem deutschen Imperialismus auf sich zu nehmen hätte die russische Revolution zugrunde richten können. Also mußte der Frieden von Brest- Litowsk hingenommen werden. übrigens war der Im Frühjahr 1918 stärkere Vertragspartner, die kaiserliche deutsche Regierung, schon im Herbst zum Teufel gejagt worden ...
Orientierte der GOELRO-Plan für den Zeitraum von zehn bis 15 Jahren auf einen Leistungszuwachs von 1750 MW in 30 Kraftwerken, so erzielen die sowjetischen Energetiker unserer Tage nahezu den gleichen Wert aus dem Bau mir eines einzigen, nuklear betriebenen Kraftwerkblokkes. Zwei 750-MW-Turbinen wird der Reaktor des Kernkraftwerkes von Ignalinsk nach seiner Fertigstellung auf Touren bringen ...
Orientierte der GOELRO-Plan für den Zeitraum von zehn bis 15 Jahren auf einen Leistungszuwachs von 1750 MW in 30 Kraftwerken, so erzielen die sowjetischen Energetiker unserer Tage nahezu den gleichen Wert aus dem Bau nur eines einzigen, nuklear betriebenen Kraftwerkblokkes. Zwei 750-MW-Turbinen wird der Reaktor des Kernkraftwerkes von Ignalinsk nach seiner Fertigstellung auf Touren bringen ...
„Die Ideen Iljitschs werden Wirklichkeit" - dieser entschlossen-lakonische Satz neben einem Porträt des" Begründers des Sowjetstaates hängt etwa 100 Meter über dem Jendssei, in einem schmalen Tal rund 500 km flußaufwärts von Krasnojarsk. Bauarbeiter haben ihn an der emporwachsenden Staumauer für das zweite große Wasserkraftwerk an diesem majestätischer» Strom Sibiriens angebracht ...
„Die Ideen Iljitschs werden Wirklichkeit" - dieser entschlossen-lakonische Satz neben einem Porträt des' Begründers des Sowjetstaates hängt etwa 100 Meter über dem Jendssei, in einem schmalen Tal rund 500 km flußaufwärts von Krasnojarsk. Bauarbeiter haben ahn an der emporwachsenden Staumauer für das zweite große Wasserkraftwerk an diesem majestätischen Strom Sibiriens angebracht ...
Der Umschwung zeigte, wie genau die bürgerliche Ideologie — insbesondere die Massenpropaganda — die jeweilige Interessenlage des Großkapitals reflektiert. Einerseits nutzt das Kapital die Krise für eine durchgreifende Rationalisierung der kapitalistischen Produktion, forciert es die Entwicklung von Wissenschaft und Technik zum Zwecke höherer Profite, setzt es, wie die Hochrüstungspolitik der USA und der NATO zeigt, die modernen Produktivkräfte ganz offen als Destruktivkräfte ein ...
Der Umschwung zeigte, wie genau die bürgerliche Ideologie — insbesondere die Massenpropaganda — die jeweilige Interessenlage des Großkapitals reflektiert. Einerseits nutzt das Kapital die Krise für eine durchgreifende Rationalisierung der kapitalistischen Produktion, forciert es die Entwicklung von Wissenschaft und Technik zum Zwecke höherer Profite, setzt es, wie die Hochrüstungspolitik der USA und der NATO zeigt, die modernen Produktivkräfte ganz offen als Destruktivkräfte ein ...
„Philosophie/Wissenschaft ohne Politik ist leer, Politik ohne Philosophie/Wissenschaft ist blind. Die Einheit von Philosophie und Politik ist dem Marxismus-Leninismus von Anfang an immanent und garantiert seine revolutionäre Wirksamkeit." So schreiben Pjotr Nikolajewitsch Fedossejew, Manfred Buhr und Radovan Richta in der Vorbemerkung dieser gewichtigen Schrift, einer Gemeinschaftsarbeit der Philosophieinstitute aus den Akademien der Wissenschaften der DDR, der UdSSR und der CSSR ...
„Philosophie/Wissenschaft ohne Politik ist leer, Politik ohne Philosophie/Wissenschaft ist blind. Die Einheit von Philosophie und Politik ist dem Marxismus-Leninismus von Anfang an immanent und garantiert seine revolutionäre Wirksamkeit." So schreiben Pjotr Nikolajewitsch Fedossejew, Manfred Buhr und Radovan Richta in der Vorbemerkung dieser gewichtigen Schrift, einer Gemeinschaftsarbeit der Philosophieinstitute aus den Akademien der Wissenschaften der DDR, der UdSSR und der CSSR ...
Mit ihrem Buch wenden sich die Verfasser vornehmlich an Hochschullehrer und Studenten. Aber der Kreis der Interessenten dürfte wesentlich größer sein. Denn die Autoren haben eine Art Nachschlagewerk zu fast allen grundsätzlichen Fragen der Be.- triebswirtschaft im Außenhandel geschaffen. In konstruktiver Weise erläutert es einen wesentlichen Punkt der ökonomischen Strategie der SED, die Erhöhung der Außenwirtschaftseffektivität ...
Mit ihrem Buch wenden sich die Verfasser vornehmlich an Hochschullehrer und Studenten. Aber der Kreis der Interessenten dürfte wesentlich größer sein. Denn die Autoren haben eine Art Nachschlagewerk zu fast allen grundsätzlichen Fragen der Be.- triebswirtschaft im Außenhandel geschaffen. In konstruktiver Weise erläutert es einen wesentlichen Punkt der ökonomischen Strategie der SED, die Erhöhung der Außenwirtschaftseffektivität ...
Währungs- und Finanzfragen erlangen heute in den kapitalistischen internationalen Beziehungen zunehmende Bedeutung. Die Proportionen zwischen Einund Ausfuhr, die Entwicklung der Währungskrise, die Vergabe von Krediten oder die unterschiedlich hohen Inflations- und Zinsraten in einzelnen Ländern erhalten ...
Währungs- und Finanzfragen erlangen heute in den kapitalistischen internationalen Beziehungen zunehmende Bedeutung. Die Proportionen zwischen Einund Ausfuhr, die Entwicklung der Währungskrise, die Vergabe von Krediten oder die unterschiedlich hohen Inflations- und Zinsraten in einzelnen Ländern erhalten ...
Zur gleichen j Zeit wenden in den bürgerlichen Massenmedien Mikroelektronik und Roboter als „Furien des Fortschritts" bezeichne}; d. h. mit den Rachegöttinnen der altrömischen Mythologie verglichen, die bösartig und unversöhnlich sind, vor denen man nirgendwohin entfliehen kann. So wird der modernen Technik zur Last gelegt, daß sie Arbeitslosigkeit schaffe, schuld ...
Zur gleichen j Zeit wenden in den bürgerlichen Massenmedien Mikroelektronik und Roboter als „Furien des Fortschritts" bezeichne}; d. h. mit den Rachegöttinnen der altrömischen Mythologie verglichen, die bösartig und unversöhnlich sind, vor denen man nirgendwohin entfliehen kann. So wird der modernen Technik zur Last gelegt, daß sie Arbeitslosigkeit schaffe, schuld ...
Das Studium des Marxismus- Leninismus wird im akademischen Jahr 1982/83 auf alle Fakultäten der Universität von Angola ausgedehnt. Das teilte der Rektor der höchsten Bildungsstätte dies Landes,, Dr. Joao Filipe Martins, in Luanda mit. Bisher wird das marxistisch-leninistische Grundlagenstudium im 1. und 2 ...
Das Studium des Marxismus- Leninismus wird im akademischen Jahr 1982/83 auf alle Fakultäten der Universität von Angola ausgedehnt. Das teilte der Rektor der höchsten Bildungsstätte dies Landes,, Dr. Joao Filipe Martins, in Luanda mit. Bisher wird das marxistisch-leninistische Grundlagenstudium im 1. und 2 ...
Für unsere Volkswirtschaft gewinnen die ökonomischen Wachstumsfaktoren, die durch territoriale Planung und Rationalisierung zu erschließen sind, zunehmend an Bedeutung. Wie dabei die unterschiedlichen Reproduktionsbedingungen in den Bezirken und Kreisen besser für die Leistungsentwicklung zu nutzen sind, war dieser Tage Gegenstand einer Beratung des Wissenschaftlichen Rates für Fragen der Standortverteilung der Produktivkräfte ...
Für unsere Volkswirtschaft gewinnen die ökonomischen Wachstumsfaktoren, die durch territoriale Planung und Rationalisierung zu erschließen sind, zunehmend an Bedeutung. Wie dabei die unterschiedlichen Reproduktionsbedingungen in den Bezirken und Kreisen besser für die Leistungsentwicklung zu nutzen sind, war dieser Tage Gegenstand einer Beratung des Wissenschaftlichen Rates für Fragen der Standortverteilung der Produktivkräfte ...
Die Produktionsverhältnisse haben eine prägende Wirkung auch auf die Beschaffenheit der technischen und vor allem der organisatorischen Lösungen. Eben von hierher ist zu erklären, daß weitgehend ähnliche technologische Lösungen unter kapitalisti-^ sehen und sozialistischen Verhältnissen zum Beispiel ...
Die Produktionsverhältnisse haben eine prägende Wirkung auch auf die Beschaffenheit der technischen und vor allem der organisatorischen Lösungen. Eben von hierher ist zu erklären, daß weitgehend ähnliche technologische Lösungen unter kapitalisti-^ sehen und sozialistischen Verhältnissen zum Beispiel ...
In der Gesellschaitestrategie der SED, namentlich in der ökonomischen Strategie, nimmt die erfolgreiche Verwirklichung der ■wissenschaftlich-technischen Revolution einen zentralen Platz ein. Ihre Möglichkeiten sind nunmehr „unmittelbar zur Hauptreserve für Leistungswachstum und Effektivität unserer Volkswirtschaft geworden", wie es im Bericht des Zentralkomitees der SED an den X ...
In der Gesellschaitestrategie der SED, namentlich in der ökonomischen Strategie, nimmt die erfolgreiche Verwirklichung der ■wissenschaftlich-technischen Revolution einen zentralen Platz ein. Ihre Möglichkeiten sind nunmehr „unmittelbar zur Hauptreserve für Leistungswachstum und Effektivität unserer Volkswirtschaft geworden", wie es im Bericht des Zentralkomitees der SED an den X ...
Natürlich ist es auch im SoziaT lismus ein komplizierter Prozeß, wissenschaftlich-technischen Fortschritt zu bewirken und in jeder Phase allseitig zu beherrschen. Viel muß dabei vorausschauend bedacht sein; denn es geht um neue Effektivitätsquellen und zugleich um bessere Arbeitsbedingungen und um eine rationelle Reproduktion der Beziehungen zwischen Gesellschaft und Natur ...
Natürlich ist es auch im SoziaT lismus ein komplizierter Prozeß, wissenschaftlich-technischen Fortschritt zu bewirken und in jeder Phase allseitig zu beherrschen. Viel muß dabei vorausschauend bedacht sein; denn es geht um neue Effektivitätsquellen und zugleich um bessere Arbeitsbedingungen und um eine rationelle Reproduktion der Beziehungen zwischen Gesellschaft und Natur ...
Berlin (ND). „Politische System me im Klassenkampf" hieß das Thema einer Veranstaltung, die das Akademieinstitut für. Theorie des Staates und des Rechts anläßlich seines zehnjährigen Bestehens gemeinsam mit dem1 Wissenschaftlichen Rat für Staats- und rechtswissenschaftliche Forschung der DDR ausrichtete ...
Berlin (ND). „Politische System me im Klassenkampf" hieß das Thema einer Veranstaltung, die das Akademieinstitut für. Theorie des Staates und des Rechts anläßlich seines zehnjährigen Bestehens gemeinsam mit dem1 Wissenschaftlichen Rat für Staats- und rechtswissenschaftliche Forschung der DDR ausrichtete ...
Berlin (ND). Ein dreitägiges Symposium zum Thema „Philosophie der Geschichte — Geschichte der Philosophie", das die Internationale Gesellschaft für dialektische Philosophie Societas Hegeliana veranstaltet, beginnt am heutigen Sonnabend in Locarno. Wissenschaftler aus sozialistischen und kapitalistischen Staaten diskutieren auf ihm Fragen der Philosophiegeschiichte und deren aktuelle Bedeutung ...
Berlin (ND). Ein dreitägiges Symposium zum Thema „Philosophie der Geschichte — Geschichte der Philosophie", das die Internationale Gesellschaft für dialektische Philosophie Societas Hegeliana veranstaltet, beginnt am heutigen Sonnabend in Locarno. Wissenschaftler aus sozialistischen und kapitalistischen Staaten diskutieren auf ihm Fragen der Philosophiegeschiichte und deren aktuelle Bedeutung ...
Berlin (ND). Zum viertenmal war die Humboldt-Universität Gastgeber eines einwöchigen demographischen Seminars, auf dem Wissenschaftler aus Bulgarien, Kuba, der CSSR, Polen, der UdSSR, Ungarn, aus Indien, Mexiko, Frankreich und Schweden mit '. Demographen aus der DDR aktuelle Probleme der Bevölkerungsentwicklung diskutierten ...
Berlin (ND). Zum viertenmal war die Humboldt-Universität Gastgeber eines einwöchigen demographischen Seminars, auf dem Wissenschaftler aus Bulgarien, Kuba, der CSSR, Polen, der UdSSR, Ungarn, aus Indien, Mexiko, Frankreich und Schweden mit '. Demographen aus der DDR aktuelle Probleme der Bevölkerungsentwicklung diskutierten ...
Rostock (ADN). Jüngste Partnerhochschiule der Rostocker Wilhelm-Pieck-Universität wurde kürzlich die nationale Universität Nikaraguas in Managua. Ein Freundschaftsvertrag zwischen beiden Einrichtungen sieht neben der Entsendung von Rostocker Hochschullehrern sowie der Ausund Weiterbildung nikaraguanischer Studenten und Lehrkräfte in der DDR-Hafenstadt auch eine Kooperation auf dem Gebiet der Lateinamerikawissenschaften und im Bereich der Hochschulpädagogik vor ...
Rostock (ADN). Jüngste Partnerhochschiule der Rostocker Wilhelm-Pieck-Universität wurde kürzlich die nationale Universität Nikaraguas in Managua. Ein Freundschaftsvertrag zwischen beiden Einrichtungen sieht neben der Entsendung von Rostocker Hochschullehrern sowie der Ausund Weiterbildung nikaraguanischer Studenten und Lehrkräfte in der DDR-Hafenstadt auch eine Kooperation auf dem Gebiet der Lateinamerikawissenschaften und im Bereich der Hochschulpädagogik vor ...
Dieser Tage erschien im Dietz Verlag. Berlin die ND-Artikelserie „Bürgerliche Ideologie Im' Zeichen 'der Krise1'." Die Beiträge, die namhafte Gesellschaftswissenschaftler unseres Landes über die gegenwärtigen Hauptströmungen der bürgerlichen Ideologie, insbesondere über die Trendwende hin zum Konservatismus und Irrationalismus geschrieben haben, veröffentlichte ...
Dieser Tage erschien im Dietz Verlag. Berlin die ND-Artikelserie „Bürgerliche Ideologie Im' Zeichen 'der Krise1'." Die Beiträge, die namhafte Gesellschaftswissenschaftler unseres Landes über die gegenwärtigen Hauptströmungen der bürgerlichen Ideologie, insbesondere über die Trendwende hin zum Konservatismus und Irrationalismus geschrieben haben, veröffentlichte ...
Dresden (ND). Unter dem Thema „Karl Marx und revolutionäres Handeln heute" werden die FDJ-Kollefctäve der Technischen Universität Dresden im Studienjahr 1982/83 ihren Wettstreit um das beste politisch-kulturelle Programm führen. Die FDJ- Kreisleifcung der Alma mater rief dazu alle Jugendfreunde auf, sich intensiv mit dem Leben und Werk des Begründers des wissenschaftlichen Sozialismus zu beschäftigen ...
Dresden (ND). Unter dem Thema „Karl Marx und revolutionäres Handeln heute" werden die FDJ-Kollefctäve der Technischen Universität Dresden im Studienjahr 1982/83 ihren Wettstreit um das beste politisch-kulturelle Programm führen. Die FDJ- Kreisleifcung der Alma mater rief dazu alle Jugendfreunde auf, sich intensiv mit dem Leben und Werk des Begründers des wissenschaftlichen Sozialismus zu beschäftigen ...
Da ist Fritz Cremers kleine Bronze eines Gekreuzigten, ein Sinnbild des Menschen, der sich von Unterdrückung und Ausbeutung befreit, das Kreuz hinter sich läßt, überwindet. Während. Cr£- mer in seinem Werk das Prozeßhaft-Dynamische betont, verbildlicht Siegfried Krepps überlebensgroßer „Gefesselter" Widerstand ...
Da ist Fritz Cremers kleine Bronze eines Gekreuzigten, ein Sinnbild des Menschen, der sich von Unterdrückung und Ausbeutung befreit, das Kreuz hinter sich läßt, überwindet. Während. Cremer in seinem Werk das Prozeßhaft-Dynamische betont, verbildlicht Siegfried Krepps überlebensgroßer „Gefesselter" Widerstand ...
Von Klaus .1 n r e k Für das Staatliche Puppentheater Neubrandenburg war der fünfjährige Geburtstag Anlaß, in der Woche Vom 21. bis 28. Oktober Bilanz zu ziehen. Wer den Start des Ensembles vor Jahren miterlebt hatte, war sicher voll Optimismus. Doch daß sich daraus ein engagiertes Puppentheater entwickelte, das wedt über die Stadt hinaus wirkt, hätte kaum einer vermutet ...
Von Klaus .1 n r e k Für das Staatliche Puppentheater Neubrandenburg war der fünfjährige Geburtstag Anlaß, in der Woche Vom 21. bis 28. Oktober Bilanz zu ziehen. Wer den Start des Ensembles vor Jahren miterlebt hatte, war sicher voll Optimismus. Doch daß sich daraus ein engagiertes Puppentheater entwickelte, das wedt über die Stadt hinaus wirkt, hätte kaum einer vermutet ...
Bemerkenswert ist in Dresden der Anteil jener Plastiken, die sowohl in der bildnerisch-formalen Gestaltungsweise als auch in der Wahl der Bildstoffe antikes Kulturgut aufgreifen, seinen humanistischen Gehalt schöpferisch weiterführen. Wilfried Fitzenreiters klassisch geformter „Sitzender" (1979), der identisch ist mit der Paris-Figur aus der in Karl- Marx-Stadt aufgestellten Gruppe „Urteil des Paris", gehört dazu, auch Baidur Schönfelders subtil modellierte Büste „Nike I" (1981) ...
Bemerkenswert ist in Dresden der Anteil jener Plastiken, die sowohl in der bildnerisch-formalen Gestaltungsweise als auch in der Wahl der Bildstoffe antikes Kulturgut aufgreifen, seinen humanistischen Gehalt schöpferisch weiterführen. Wilfried Fitzenreiters klassisch geformter „Sitzender" (1979), der identisch ist mit der Paris-Figur aus der in Karl- Marx-Stadt aufgestellten Gruppe „Urteil des Paris", gehört dazu, auch Baidur Schönfelders subtil modellierte Büste „Nike I" (1981) ...
Von Horst Knietzsch Nein, ein erhebendes Gefühl ist es nicht, für die Braut, wenn sie pünktlich vor dem Standesamt erscheint, um in den heiligen Stand der Ehe zu treten, und der Bräutigam läßt sich nicht sehen. Man ist ja nicht allein, die Freundin ist da mit Mann, der ßnkel und natürlich Tochter Tonka, die sich mit ihren 13 Jahren auch schon ihre Gedanken macht, warum denn wohl dieser Gawrilow nicht angetreten ist ...
Von Horst Knietzsch Nein, ein erhebendes Gefühl ist es nicht, für die Braut, wenn sie pünktlich vor dem Standesamt erscheint, um in den heiligen Stand der Ehe zu treten, und der Bräutigam läßt sich nicht sehen. Man ist ja nicht allein, die Freundin ist da mit Mann, der ßnkel und natürlich Tochter Tonka, die sich mit ihren 13 Jahren auch schon ihre Gedanken macht, warum denn wohl dieser Gawrilow nicht angetreten ist ...
Von Henryk G o 1 d b e r g Ein Amateurtheater, denkt sich der Besucher, wird man mit freundlichem Wohlwollen zu betrachten haben, das sind schließlich keine „Profis", Gelegentlich jedoch werden Erwartungshaltungen aufs schönste enttäuscht; so geschehen im Berliner Arbeitertheater Maxim Gorki. Was Hella Len dort mit ihrer Truppe aus Albert Wendts „Sauwetterwind" machte, kann schulterklopfenden Wohlwollens entbehren ...
Von Henryk G o 1 d b e r g Ein Amateurtheater, denkt sich der Besucher, wird man mit freundlichem Wohlwollen zu betrachten haben, das sind schließlich keine „Profis", Gelegentlich jedoch werden Erwartungshaltungen aufs schönste enttäuscht; so geschehen im Berliner Arbeitertheater Maxim Gorki. Was Hella Len dort mit ihrer Truppe aus Albert Wendts „Sauwetterwind" machte, kann schulterklopfenden Wohlwollens entbehren ...
Eineinhalb Stunden lang gab es am Donnerstagabend „Nonstop Lyrik". Vor allem junge Leute waren ins Theater im Palast gekommen, um mit Vergangenem und Künftigem in Zwiesprache zu treten — vermittelt durch das Gedicht. Über das Problematische dabei hatte der Dichter Bertolt Brecht eine recht deutliche Meinung, als er vom „Ungeselligen" einer solchen Unternehmung sprach ...
Eineinhalb Stunden lang gab es am Donnerstagabend „Nonstop Lyrik". Vor allem junge Leute waren ins Theater im Palast gekommen, um mit Vergangenem und Künftigem in Zwiesprache zu treten — vermittelt durch das Gedicht. Über das Problematische dabei hatte der Dichter Bertolt Brecht eine recht deutliche Meinung, als er vom „Ungeselligen" einer solchen Unternehmung sprach ...
Der Beitrag der Plastik zur IX. Kunstausstellung der DDR im Dresdner Alfoertinum bezeugt in seiner thematischen wie motivischen Vielfältigkeit und seinem Reichtum in den individuellen Auffassungen von plastischer Formgebung auf sehr eindrucksvolle Weise, welche fruchtbare Entwicklung die sozialistischrealistische Bildhauerkunst in jüngster Zeit genommen hat ...
Der Beitrag der Plastik zur IX. Kunstausstellung der DDR im Dresdner Alfoertinum bezeugt in seiner thematischen wie motivischen Vielfältigkeit und seinem Reichtum in den individuellen Auffassungen von plastischer Formgebung auf sehr eindrucksvolle Weise, welche fruchtbare Entwicklung die sozialistischrealistische Bildhauerkunst in jüngster Zeit genommen hat ...
Neben vier Beiträgen des XI. Festivals des sowjetischen Films - „Privatleben", „Alexander der Kleine", „Absprung Planquadrat 4" und „Provinzroman" - kommen weitere Filme aus acht Ländern im November in die Filmtheater. „Die Mahnung", 1982 in Karlovy Vary mit einem Großen Preis geehrt, entstand als Koproduktion Bulgarien-DDR-Sowjetunion ...
Neben vier Beiträgen des XI. Festivals des sowjetischen Films - „Privatleben", „Alexander der Kleine", „Absprung Planquadrat 4" und „Provinzroman" - kommen weitere Filme aus acht Ländern im November in die Filmtheater. „Die Mahnung", 1982 in Karlovy Vary mit einem Großen Preis geehrt, entstand als Koproduktion Bulgarien-DDR-Sowjetunion ...
Führende Klangkörper der DDR sind im Monat November auf Konzerttourneen in Europa und Übersee. In Japan setzen das Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig, der Chor sowie Solisten die ausgedehnte Gastspielreise mit Werken von Beethoven und Brahms fort. Gleichfalls in Japan konzertiert in verschiedenen Städten das Kammerorchester Dresden ...
Führende Klangkörper der DDR sind im Monat November auf Konzerttourneen in Europa und Übersee. In Japan setzen das Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig, der Chor sowie Solisten die ausgedehnte Gastspielreise mit Werken von Beethoven und Brahms fort. Gleichfalls in Japan konzertiert in verschiedenen Städten das Kammerorchester Dresden ...
Gut vertreten ist in der Ausstellung die Bildnisplastik. Es dominieren Porträtköpfe, die sich durch ebenso feinfühlige Beobachtung wie energische Charakterisierung wesentlicher ^üge unsere* Menschenbildes; auszeichnen. Xti" 'einfühlsamen1 Gestaltungen von Arbeiterpersönlichkeiten ge-^ langten unter anderem Christoph Reichenbach! mit dem Bildniskopf „Alfred Amthor" (1981) sowie Johann ...
Gut vertreten ist in der Ausstellung die Bildnisplastik. Es dominieren Porträtköpfe, die sich durch ebenso feinfühlige Beobachtung wie energische Charakterisierung wesentlicher £üge vmen ret Menschenbildes auszeichnen. Zii 'einfühlsamen1 Gestaltungen von Arbeiterpersönlichkeiten ge-^ langten unter anderem Christoph Reichenbach! mit dem Bildniskopf „Alfred Amthor" (1981) sowie Johann ...
CREMER-AQUARELLE. Eine Ausstellung mit Aquarellen des Bildhauers Fritz Cremer ist seit Dienstag in der Kleinen Galerie des Kulturbundes in Rostock zu sehen. Die Kollektion zeigt Arbeiten, die im vergangenen Jahrzehnt entstanden sind. Die Ausstellung ist bis zum 28. Dezember eeöffnet. ' BUCHAUSSTELLUNG, „Bücher aus der Deutschen Demokratischen Republik" werden seit Freitag in der Stadtbücherei Regensburg gezeigt ...
CREMER-AQUARELLE. Eine Ausstellung mit Aquarellen des Bildhauers Fritz Cremer ist seit Dienstag in der Kleinen Galerie des Kulturbundes in Rostock zu sehen. Die Kollektion zeigt Arbeiten, die im vergangenen Jahrzehnt entstanden sind. Die Ausstellung ist bis zum 28. Dezember eeöffnet. ' BUCHAUSSTELLUNG, „Bücher aus der Deutschen Demokratischen Republik" werden seit Freitag in der Stadtbücherei Regensburg gezeigt ...
Dresden (ADN). Anläßlich des bevorstehenden 30. Jahrestages der Gründung der Hochschule „Carl-Maria von Weber" in Dresden wird eine Festwoche vom l. bis 11. November mit Konzerten von Absolventen, einer wiS'- senschaftlichen Konferenz , und einer Festveranstaltung Rechenschaft über bisher Geleistetes ablegen ...
Dresden (ADN). Anläßlich des bevorstehenden 30. Jahrestages der Gründung der Hochschule „Carl-Maria von Weber" in Dresden wird eine Festwoche vom l. bis 11. November mit Konzerten von Absolventen, einer wiS'- senschaftlichen Konferenz , und einer Festveranstaltung Rechenschaft über bisher Geleistetes ablegen ...
Berlin (ADN). „Musik zu Bildern" erklang am Donnerstag im Berliner Otto-Nagel-Haus. Dort findet während der Rekonstruktion des Clubs der Kulturschaffenden „Johannes R. Becher" die Uraufführungsreihe statt, in der seit mehreren Jahren Berliner Künstler neue Werke vorstellen. Auf dem Programm standen Instrumentalwerke, zu denen Komponisten durch Bilder Otto Nagels und Herbert Sandbergs angeregt wurden, sowie Ausschnitte aus Mussorgskis „Bilder einer Ausstellung" ...
Berlin (ADN). „Musik zu Bildern" erklang am Donnerstag im Berliner Otto-Nagel-Haus. Dort findet während der Rekonstruktion des Clubs der Kulturschaffenden „Johannes R. Becher" die Uraufführungsreihe statt, in der seit mehreren Jahren Berliner Künstler neue Werke vorstellen. Auf dem Programm standen Instrumentalwerke, zu denen Komponisten durch Bilder Otto Nagels und Herbert Sandbergs angeregt wurden, sowie Ausschnitte aus Mussorgskis „Bilder einer Ausstellung" ...
Rostock (ND). Eine repräsentative Ausstellung sowjetischer Bücher wurde am Freitag in der Rostocker Sport- und Kongreßhalle eröffnet Sie wird vom Ministerium für Kultur der DDR und dem Staatlichen Komitee der UdSSR für Verlagswesen, Polygraphie und Buchhandel betreut und ist dem 60. Gründungstag der UdSSR gewidmet ...
Rostock (ND). Eine repräsentative Ausstellung sowjetischer Bücher wurde am Freitag in der Rostocker Sport- und Kongreßhalle eröffnet Sie wird vom Ministerium für Kultur der DDR und dem Staatlichen Komitee der UdSSR für Verlagswesen, Polygraphie und Buchhandel betreut und ist dem 60. Gründungstag der UdSSR gewidmet ...
Sondershausen (ND). Mit einer literarisch-musikalischen Feier im Schloß Sondershausen wurde am Freitag des 235. Geburtstages von Johann Karl Wezel gedacht. Der progressive Schriftsteller und Theaterdichter aus1 Sondershausen erwarb sich durch eine Anzahl zeitkritisch-humorvoller Arbeiten sowie satirischer Werke beachtliche Verdienste ...
Sondershausen (ND). Mit einer literarisch-musikalischen Feier im Schloß Sondershausen wurde am Freitag des 235. Geburtstages von Johann Karl Wezel gedacht. Der progressive Schriftsteller und Theaterdichter aus1 Sondershausen erwarb sich durch eine Anzahl zeitkritisch-humorvoller Arbeiten sowie satirischer Werke beachtliche Verdienste ...
Paris (ADN). Eine Akademie der Filmkunst ist in Frankreich gegründet worden. Präsident ist der Regisseur Jean Delannoy. Der Akademie gehören 40 Filmschaffende, darunter die Regisseure Claude Autant-Lara, Marcel Carne, Christian-Jaque und die Schauspielerin Michele Morgan an. Alljährlich im November wird die Akademie einen Preis für einen französischen Film vergeben und ein Werk über Filmkunst auszeichnen ...
Paris (ADN). Eine Akademie der Filmkunst ist in Frankreich gegründet worden. Präsident ist der Regisseur Jean Delannoy. Der Akademie gehören 40 Filmschaffende, darunter die Regisseure Claude Autant-Lara, Marcel Carne, Christian-Jaque und die Schauspielerin Michele Morgan an. Alljährlich im November wird die Akademie einen Preis für einen französischen Film vergeben und ein Werk über Filmkunst auszeichnen ...
1906) plastischer Ensemble-Komposition „Irrgarten des Glaubens". Anke Besser-Güthf Jahrgang 1940) verlieh dem Porträt „Knut" einen sensiblen, träumerischen Ausdruck Repros:ND/Eisold; Andree, Zorn
1906) plastischer Ensemble-Komposition „Irrgarten des Glaubens". Anke Besser-Güthf Jahrgang 1940) verlieh dem Porträt „Knut" einen sensiblen, träumerischen Ausdrude Repros:ND/Eisold; Andree, Zorn
(1909-1979) Bronze „Notturno" aus, mit der er auf schöne Weise ein
(1909-1979) Bronze „Notturno" aus, mit der er auf schöne Weise ein
dert entdeckt, deren biologische Funktion aber erst Mitte der 60er Jahre erkannt wurde. Wissenschaftler des Karolinska Instituts in Stockholm haben maßgeblichen Anteil an der Erforschung dieser Wirkstoffe, die vermutlich entscheidende, teilweise noch widersprüchlich erscheinende Steuerungsaufgaben im Säugetierorganismus haben ...
dert entdeckt, deren biologische Funktion aber erst Mitte der 60er Jahre erkannt wurde. Wissenschaftler des Karolinska Instituts in Stockholm haben maßgeblichen Anteil an der Erforschung dieser Wirkstoffe, die vermutlich entscheidende, teilweise noch widersprüchlich erscheinende Steuerungsaufgaben im Säugetierorganismus haben ...
Unerwartet früh haben Astronomen am 16. Oktober mit dem Fünfmeterteleskop auf dem Mount Palomar (USA/Kalifornien) den Halleyschen Kometen erfaßt. Der Komet bewegt sich gegenwärtig mit einer Geschwindigkeit von 35 000 .km/h auf Sonne und Erde zu und wird im Frühjahr 1986 nach 76 Jahren wieder in Erdnähe kommen ...
Unerwartet früh haben Astronomen am 16. Oktober mit dem Fünfmeterteleskop auf dem Mount Palomar (USA/Kalifornien) den Halleyschen Kometen erfaßt. Der Komet bewegt sich gegenwärtig mit einer Geschwindigkeit von 35 000 .km/h auf Sonne und Erde zu und wird im Frühjahr 1986 nach 76 Jahren wieder in Erdnähe kommen ...
Eine der ältesten bäuerlichen Siedlungen der Türkei ist von französischen Archäologen am Ufer des Euphrat in der Nähe der Ortschaft Cafer Hoyuk bei Malatya entdeckt worden. Die Spuren rechtwinkliger Gebäude und Getreidespeicher stammen nach Ansicht des Leiters der Expedition, Prof. Jacques Cauvin, aus dem siebenten Jahrtausend vor der Zeitrechnung und zeugen davon, daß sich hier bereits vor 9000 Jahren soziale Wohn- und Lebensformen herausbildeten ...
Eine der ältesten bäuerlichen Siedlungen der Türkei ist von französischen Archäologen am Ufer des Euphrat in der Nähe der Ortschaft Cafer Hoyuk bei Malatya entdeckt worden. Die Spuren rechtwinkliger Gebäude und Getreidespeicher stammen nach Ansicht des Leiters der Expedition, Prof. Jacques Cauvin, aus dem siebenten Jahrtausend vor der Zeitrechnung und zeugen davon, daß sich hier bereits vor 9000 Jahren soziale Wohn- und Lebensformen herausbildeten ...
Die Entfernungen auf der Erdoberfläche werden dabei aus präzisen Distanzmessungen zu künstlichen Erdsatelliten abgeleitet. Durch wiederholte Bestimmung der Distanz zwischen Bodenstationen mit Dezimetergenaüigkfeif ist es : beispielsweise • erstmals, möglich, die gegenseitigen Bewegungen der großen tektonischen Platten der Erde, deren Grenzen meist unter den Ozeanen verlaufen, mit konkreten Angaben nachzuweisen ...
Die Entfernungen auf der Erdoberfläche werden dabei aus präzisen Distanzmessungen zu künstlichen Erdsatelliten abgeleitet. Durch wiederholte Bestimmung der Distanz zwischen Bodenstationen mit Dezimetergenaüigkfeif ist es : beispielsweise • erstmals, möglich, die gegenseitigen Bewegungen der großen tektonischen Platten der Erde, deren Grenzen meist unter den Ozeanen verlaufen, mit konkreten Angaben nachzuweisen ...
Die fernöstlichen Gewässer der UdSSR werden gegenwärtig mit Hilfe des Tauchbootes „Tinro 2" erforscht. Wissenschaftler des Instituts für Ozeanographie oind Fischwirtschaft in Wladiwostok untersuchen die Bucht Peter der Große, um sich einen Überblick über die biologischen Ressourcen in der ufernahen Zone des Stillen Ozeans zu verschaffen ...
Die fernöstlichen Gewässer der UdSSR werden gegenwärtig mit Hilfe des Tauchbootes „Tinro 2" erforscht. Wissenschaftler des Instituts für Ozeanographie oind Fischwirtschaft in Wladiwostok untersuchen die Bucht Peter der Große, um sich einen Überblick über die biologischen Ressourcen in der ufernahen Zone des Stillen Ozeans zu verschaffen ...
und der Sonne sowie die Einflüsse der Reibung der Atmosphäre und des Strahlungsdrukkes der Sonne — mit einer derartigen Genauigkeit zu modellieren, muß^te ein sehr umfangreiches und komplexes' Rechenprogramm entwickelt werden. Dieses Programm, das verschiedene Schritte beinhaltet, läuft auf der sowjetischen Großrechenanlage BESM-6 ...
und der Sonne sowie die Einflüsse der Reibung der Atmosphäre und des Strahlungsdrukkes der Sonne — mit einer derartigen Genauigkeit zu modellieren, muß^te ein sehr umfangreiches und komplexes' Rechenprogramm entwickelt werden. Dieses Programm, das verschiedene Schritte beinhaltet, läuft auf der sowjetischen Großrechenanlage BESM-6 ...
Die Nutzung kosmischer Objekte, speziell künstlicher Erdsatelliten, ist auch die einzige wissenschaftliche Methode zur Schaffung und Kontrolle eines' großräumigen geodätischen Netzes von Fundamentalpunkten höchster Präzision. Damit werden die herkömmlichen geodätischen Triangulationsnetze i als. Grundlagen W-, 'die ...
Die Nutzung kosmischer Objekte, speziell künstlicher Erdsatelliten, ist auch die einzige wissenschaftliche Methode zur Schaffung und Kontrolle eines' großräumigen geodätischen Netzes von Fundamentalpunkten höchster Präzision. Damit werden die herkömmlichen geodätischen Triangulationsnetze als, Grundlage: itft, die Landesvermessung und Kartenherstellung keinesfalls ersetzt ...
Die im Verlauf der Forschungen erzielten Ergebnisse können mehrfach genutzt werden. Das bezieht sich insbesondere auch auf das Bahnbestimmungsprogramm und das Laser-Entfernungsmeßsystem. Sie sind wesentliche Grundlagen, für viele weitere Nutzungsmöglichkeiten künstlicher Erdsatelliten im Interesse von Geodäsie, Geophysik und Geodynamik ...
Die im Verlauf der Forschungen erzielten Ergebnisse können mehrfach genutzt werden. Das bezieht sich insbesondere auch auf das Bahnbestimmungsprogramm und das Laser-Entfernungsmeßsystem. Sie sind wesentliche Grundlagen, für viele weitere Nutzungsmöglichkeiten künstlicher Erdsatelliten im Interesse von Geodäsie, Geophysik und Geodynamik ...
Ein Verfahren zur Bekämpfung der Korrosion wurde von Wissenschaftlern der Minsker Universität und des Kernforschungslabors von Chalk River in Kanada gemeinsam entwickelt. Damit können Elektrolyse-Anlagen gegen aggressive Medien zuverlässig geschützt werden. Die Wissenschaftler suchten nach Möglichkeiten, das Eindringen eines so starken Oxydationsmittels wie Sauerstoff in die Oberflächenschicht von Elektroden zu verhinflern ...
Ein Verfahren zur Bekämpfung der Korrosion wurde von Wissenschaftlern der Minsker Universität und des Kernforschungslabors von Chalk River in Kanada gemeinsam entwickelt. Damit können Elektrolyse-Anlagen gegen aggressive Medien zuverlässig geschützt werden. Die Wissenschaftler suchten nach Möglichkeiten, das Eindringen eines so starken Oxydationsmittels wie Sauerstoff in die Oberflächenschicht von Elektroden zu verhinflern ...
Exakte Entfernungsmessungen über eine Distanz von mehreren hundert oder mehreren tausend Kilometern galten noch bis vor kurzem als unmöglich. Herkömmliche Verfahren erwiesen sich schon wegen der Erdkrümmung und anderer natürlicher Bedingungen als ungeeignet. So suchten Experten in verschiedenen Ländern der Erde nach neuen Wegen ...
Exakte Entfernungsmessungen über eine Distanz von mehreren hundert oder mehreren tausend Kilometern galten noch bis vor kurzem als unmöglich. Herkömmliche Verfahren erwiesen sich schon wegen der Erdkrümmung und anderer natürlicher Bedingungen als ungeeignet. So suchten Experten in verschiedenen Ländern der Erde nach neuen Wegen ...
Von Linearmotoren getriebene Magnetkissenfahrzeuge, wie sie die japanische Staatsbahn für den Fernverkehr der1 Zukunft erprobt, sind jetzt von der Fujitsu ltd. in einer Miniaturvariante als Rationalisierungsmittel für Banken vorgestellt worden. Auf einer 15 m langen plastüberdachten Schiene verkehren zwischen Schalter und Panzerschrank elektronisch gesteuerte Minitransporter, die jeweils 300' Banknoten und 100 Münzen aufnehmen können ...
Von Linearmotoren getriebene Magnetkissenfahrzeuge, wie sie die japanische Staatsbahn für den Fernverkehr der1 Zukunft erprobt, sind jetzt von der Fujitsu ltd. in einer Miniaturvariante als Rationalisierungsmittel für Banken vorgestellt worden. Auf einer 15 m langen plastüberdachten Schiene verkehren zwischen Schalter und Panzerschrank elektronisch gesteuerte Minitransporter, die jeweils 300' Banknoten und 100 Münzen aufnehmen können ...
Die bisher größte Bohrinsel im Kaspischen Meer ist auf einem Erdölfeld etwa 100 km nordöstlich von Baku montiert worden und hat bereits mit Probebohrungen begonnen. Sie hat die Höhe eines 30geschossigen Wohnhauses und ruht auf zwei pyramidenförmigen Pfeilern, die in etwa 70 m Tiefe in den Meeresboden gerammt sind ...
Die bisher größte Bohrinsel im Kaspischen Meer ist auf einem Erdölfeld etwa 100 km nordöstlich von Baku montiert worden und hat bereits mit Probebohrungen begonnen. Sie hat die Höhe eines 30geschossigen Wohnhauses und ruht auf zwei pyramidenförmigen Pfeilern, die in etwa 70 m Tiefe in den Meeresboden gerammt sind ...
Leuchtdioden aus Siliziumkarbid, die blaues Halbleiterlicht ermöglichen, können nach einem neuen Verfahren der Siemens AG jetzt preisgünstiger hergestellt .werden. Bisher war die Herstellung von blauleuchtenden LED sehr aufwendig und teuer. Bei dem neuen Verfahren wird Siliziumkarbid wesentlich kostengünstiger gewonnen ...
Leuchtdioden aus Siliziumkarbid, die blaues Halbleiterlicht ermöglichen, können nach einem neuen Verfahren der Siemens AG jetzt preisgünstiger hergestellt .werden. Bisher war die Herstellung von blauleuchtenden LED sehr aufwendig und teuer. Bei dem neuen Verfahren wird Siliziumkarbid wesentlich kostengünstiger gewonnen ...
Die japanische Hauptinsel Honshu steigt aus dem Pazifik auf, statt in ihn zu versinken, wie es in einem vielgelesenen Buch des Schriftstellers Komatsu dramatisch beschrieben wird. Zu dieser Schlußfolgerung gelangte der Geophysiker Dr. Hideo Kagami nach Bohrungen im japanischen Graben vor der Küste Nordhonshus und im Nankai-Tief südlich der Halbinsel Ashizuri ...
Die japanische Hauptinsel Honshu steigt aus dem Pazifik auf, statt in ihn zu versinken, wie es in einem vielgelesenen Buch des Schriftstellers Komatsu dramatisch beschrieben wird. Zu dieser Schlußfolgerung gelangte der Geophysiker Dr. Hideo Kagami nach Bohrungen im japanischen Graben vor der Küste Nordhonshus und im Nankai-Tief südlich der Halbinsel Ashizuri ...
Ein neuartiges, speziell auf einheimische Brennstoffe zugeschnittenes Energiegewinnungsverfahren haben die finnischen Firmen Ahlström und Wärtsilä entwickelt. Ein sogenannter Pyroflow-Vergaser erzeugt aus festen Energieträgern wie Torf, Sägespänen und Entrindungsabfällen Gas, mit dem ein Kraftwerk-Dieselmotor betrieben werden kann ...
Ein neuartiges, speziell auf einheimische Brennstoffe zugeschnittenes Energiegewinnungsverfahren haben die finnischen Firmen Ahlström und Wärtsilä entwickelt. Ein sogenannter Pyroflow-Vergaser erzeugt aus festen Energieträgern wie Torf, Sägespänen und Entrindungsabfällen Gas, mit dem ein Kraftwerk-Dieselmotor betrieben werden kann ...
Ein Sumpfschutzgebiet ist bei Kostroma in der UdSSR eingerichtet worden. Die Sümpfe, dde< zahlreichen Vogelarten als Brutgebiete dienen, dürfen nicht trokkengelegt oder wirtschaftlich genutzt werden. Alle dort beheimateten Tiere und Pflanzen stehen unter Naturschutz, ebenso die Sumpfgewässer. Untersuchungen der Torfschichten, vor allem der des großen Dudinsker Sumpfes, ergaben ein Alter der Sümpfe von etwa 13 000 Jahren ...
Ein Sumpfschutzgebiet ist bei Kostroma in der UdSSR eingerichtet worden. Die Sümpfe, dde< zahlreichen Vogelarten als Brutgebiete dienen, dürfen nicht trokkengelegt oder wirtschaftlich genutzt werden. Alle dort beheimateten Tiere und Pflanzen stehen unter Naturschutz, ebenso die Sumpfgewässer. Untersuchungen der Torfschichten, vor allem der des großen Dudinsker Sumpfes, ergaben ein Alter der Sümpfe von etwa 13 000 Jahren ...
Ein neues, 2,7 kg schweres tragbares Thermometer mit einem leistungsfähigen Mikroprozessor ist von einer britischen Firma (Comark Products international ltd. Rustington) entwikkelt worden. Das Thermometer bietet 17 Betriebsarten, eine Auswahl von Skalen, Auflösungsgraden und Eichfaktoren und mißt Temperaturen von minus 200 Grad Celsius bis plus 1000 Grad Celsius ...
Ein neues, 2,7 kg schweres tragbares Thermometer mit einem leistungsfähigen Mikroprozessor ist von einer britischen Firma (Comark Products international ltd. Rustington) entwikkelt worden. Das Thermometer bietet 17 Betriebsarten, eine Auswahl von Skalen, Auflösungsgraden und Eichfaktoren und mißt Temperaturen von minus 200 Grad Celsius bis plus 1000 Grad Celsius ...
Nur noch 500 m sind es bis zum Durchbruch im Stollen des künftigen Seikan-Tunnels, der die japanische Insel Hokkaido mit der Hauptinsel Honshu verbinden wird. Dieser von der Staatsbahn finanzierte Verkehrsweg — zwei Drittel liegen bis zu 100 m tief unter der Meerenge Tsungaru - wird mit 53,15 km der ...
Nur noch 500 m sind es bis zum Durchbruch im Stollen des künftigen Seikan-Tunnels, der die japanische Insel Hokkaido mit der Hauptinsel Honshu verbinden wird. Dieser von der Staatsbahn finanzierte Verkehrsweg — zwei Drittel liegen bis zu 100 m tief unter der Meerenge Tsungaru - wird mit 53,15 km der ...
Eine weitere wesentliche Voraussetzung für ein exaktes Ergebnis ist die Bestimmung der Bahnbewegung der Satelliten/ ebenfalls mit Dezimetergenauigkeit. Um die vielfältigen Bahnstörungen der Satelliten — hervorgerufen durch die Gravitationsfelder der Erde, des Mondes
Eine weitere wesentliche Voraussetzung für ein exaktes Ergebnis ist die Bestimmung der Bahnbewegung der Satelliten/ ebenfalls mit Dezimetergenauigkeit. Um die vielfältigen Bahnstörungen der Satelliten — hervorgerufen durch die Gravitationsfelder der Erde, des Mondes
Ivry-sur-Seine, Arbedterstadt von 63 000 Einwohnern südöstlich von Paris, seit 1925 kommunistisch verwaltet, war die erste Station von Ernst Thälmann auf dem Weg in die französische Hauptstadt am 30. Oktober 1932 — ein Tag vor der Kundgebung im Ballhaus Salle (Saa}) Bullier. Der Repräsentant der KPD war illegal nach Frankreich eingereist, von den Genossen des konspirativen Apparates der FKP-Führung betreut ...
Das Quartier Ernst Thälmanms war das sicherste, was man sich vorstellen konnte. Das Hotel de l'Avenir, Avenue de Verdun 35, eine bescheidene Arbeiterkneipe mit möblierten Zimmern, die vierinietet wurden* gehörte dem stellvertretenden Bürgermeister von Ivry, Hyppolite Marques, einemi hervorragenden Funktionär der FKP ...
Am 1. November 1517 war Kirchweihfest der Schloßkirche in Wittenberg, und an diesem Tage konnte man die berühmte Reliquiensammlung des Kurfürsten Friedrich des Weisen besichtigen. Viel Volk strömte in die Stadt. Das war gegebener Anlaß für Martin Luther, Professor der Theologie an der Wittenberger Universität, am Vortage 95 Thesen über den Ablaß an die Tür der Schloßkirche anzuschlagen ...
Am l. November 1517 war Kirchweihfest der Schloßkirche in Wittenberg, und an diesem Tage konnte man die berühmte Reliquiensammlung des Kurfürsten Friedrich des Weisen besichtigen. Viel Volk strömte in die Stadt. Das war gegebener Anlaß für Martin Luther, Professor der Theologie an der Wittenberger Universität, am Vortage 95 Thesen über den Ablaß an die Tür der Schloßkirche anzuschlagen ...
Im oberen Erzgebirge im Landkreis Annaberg-Buchholz liegt der Scheibenberg. Seit 1558 gehört der Scheibenberg zur gleichnamigen Stadt, die heute rund 3000 Einwohner hat. .Mitte des 19. Jahrhunderts gab es auf dem Berg nur Strauchwerk. Mit der Aufforstung begann man 1875. An das Berggelände schließt sich der Stadtpark an ...
Im oberen Erzgebirge im Landkreis Annaberg-Buchholz liegt der Scheibenberg. Seit 1558 gehört der Scheibenberg zur gleichnamigen Stadt, die heute rund 3000 Einwohner hat. .Mitte des 19. Jahrhunderts gab es auf dem Berg nur Strauchwerk. Mit der Aufforstung begann man 1875. An das Berggelände schließt sich der Stadtpark an ...
„Ich sehe noch den Raum im Smolny vor mir mit den Fenstern auf die Newa hinaus. Es war Abend, ein dunkler Oktoberabend. Von der Newa blies ein scharfer, böiger Wind herüber. Die Glühbirne über dem kleinen quadratischen Tisch verbreitete nur ein mattes Licht in dem Raum. Und am Tisch hatten sich die Mitglieder des ZK versammelt, die auf dem VI ...
„Ich sehe noch den Raum im Smolny vor mir mit den Fenstern auf die Newa hinaus. Es war Abend, ein dunkler Oktoberabend. Von der Newa blies ein scharfer, böiger Wind herüber. Die Glühbirne über dem kleinen quadratischen Tisch verbreitete nur ein mattes Licht in dem Raum. Und am Tisch hatten sich die Mitglieder des ZK versammelt, die auf dem VI ...
Einer meiner Lieblingsplätze in Rostock ist der Kabutzenhof zwischen Neptunwerft und Altem Hafen. Hier steht das Denkmal der revolutionären Matrosen, wo im November 1918 die Kieler Matrosen angelegt haben. Kürzlich kam ich an dem Denkmal mit jungen Leuten ins Gespräch. Ich erzählte ihnen, was ich, 1928 erlebte ...
Einer meiner Lieblingsplätze in Rostock ist der Kabutzenhof zwischen Neptunwerft und Altem Hafen. Hier steht das Denkmal der revolutionären Matrosen, wo im November 1918 die Kieler Matrosen angelegt haben. Kürzlich kam ich an dem Denkmal mit jungen Leuten ins Gespräch. Ich erzählte ihnen, was ich, 1928 erlebte ...
Nach dem Meeting wurde Thälmann mit einem Wagen in die Rue de Crimee im nordöstlichen Arbeiterbezirk von Paris: gefahren. Dort wartete in einem anderen Auto Henri Fontaine auf ihn, der Fahrer von Maurice* Thorez. „Ich hatte, den Auftrag, Ernst Thälmann und Johanny Berlioz in Thorez' Wagen nach, Saarbrükken zu bringen", erinnert sich der Genosse Fontaine ...
In seiner Rede hatte Thälmann an die gemeinsamen Traditionen erinnert: Karl Marx, August Bebel, Wilhelm Liebknecht standen 1871 fesst an der Seite der Kommune von Paris, während Bis- Vital Marques (links) und Henri Fontaine erinnern sich an den Aufenthalt Ernst Thälmanns in Frankreich - Thälmanns Quartier in Ivry heute marck einen Pakt mit der französischen Bourgeoisie gegen die Arbeitermacht schloß ...
Magdeburg (ADN). Biologieoder Geschichtslehrpfade, zu intensiver Beschäftigung mit Natur und Heimat anregend, existieren nunmehr in fast allen Kreisen des Bezirkes Magdeburg. In den Sommerferreh kamen mehrere Kilometer solcher Wanderwege hinzu. Junge Naturforscher und Techniker Magdeburgs stellten für Schulen ein Material, zusammen, das Wanderrouten durch die Geschichte von Technik und Naturwissenschaft ihrer Stadt empfiehlt ...
Magdeburg (ADN). Biologieoder Geschichtslehrpfade, zu intensiver Beschäftigung mit Natur und Heimat anregend, existieren nunmehr in fast allen Kreisen des Bezirkes Magdeburg. In den Sommerferreh kamen mehrere Kilometer solcher Wanderwege hinzu. Junge Naturforscher und Techniker Magdeburgs stellten für Schulen ein Material, zusammen, das Wanderrouten durch die Geschichte von Technik und Naturwissenschaft ihrer Stadt empfiehlt ...
Ivry-sur-Seine, Arbedterstadt von 63 000 Einwohnern südöstlich von Paris, seit 1925 kommunistisch verwaltet, war die erste Station von Ernst Thälmann auf dem Weg in die französische Hauptstadt am 30. Oktober 1932 — ein Tag vor der Kundgebung im Ballhaus Salle (Saa}) Bullier. Der Repräsentant der KPD war illegal nach Frankreich eingereist, von den Genossen des konspirativen Apparates der FKP-Führung betreut ...
Kairo (ADN). Eine Grabkapelle mit zehn verkohlten Körpern aus der Zeit der römischen Okkupation wurde in El Baghawat, Oase Kharga, in der ägyptischen westlichen Wüste freigelegt. In zwei. je vier Quadratmeter großen Räumen -waren jeweils fünf Tote — in weißes Leinen gehüllt und mit einem Holzkreuz im Nacken — auf hölzernen Betten bestattet ...
Kairo (ADN). Eine Grabkapelle mit zehn verkohlten Körpern aus der Zeit der römischen Okkupation wurde in El Baghawat, Oase Kharga, in der ägyptischen westlichen Wüste freigelegt. In zwei. je vier Quadratmeter großen Räumen -waren jeweils fünf Tote — in weißes Leinen gehüllt und mit einem Holzkreuz im Nacken — auf hölzernen Betten bestattet ...
,:Jn dem Artikel über John Sieg „Als Parteijournalist an der inneren Front aktiv" (ND vom 16./ 17. Oktober 1982, S. 13) ist ein falsches historisches Datum angegeben. Nicht am 6. Juli, sondern am 6. Juni 1944 wurde mit der Landung der Westalliierten in Nordfrankreich die zweite Front in Europa eröffnet * Paul Richter, 6500 Gera Das richtig;!' Datum Ist selbstverständlich der 6 ...
,:Jn dem Artikel über John Sieg „Als Parteijournalist an der inneren Front aktiv" (ND vom 16./ 17. Oktober 1982, S. 13) ist ein falsches historisches Datum angegeben. Nicht am 6. Juli, sondern am 6. Juni 1944 wurde mit der Landung der Westalliierten in Nordfrankreich die zweite Front in Europa eröffnet * Paul Richter, 6500 Gera Das richtig;!' Datum Ist selbstverständlich der 6 ...
Budapest (ADN). Die Überreste eines größeren Gebäudes aus der Römerzeit, die bei Bauarbeiten in Obuda ans Tageslicht kamen, sollen nach ihrer vollständigen Ausgrabung besichtigt werden können. Nach Meinung der Fachleute handelt es sich dabei um die Wohnstätte eines hohen Beamten, die Ende des 3. oder Anfang des 4 ...
Budapest (ADN). Die Überreste eines größeren Gebäudes aus der Römerzeit, die bei Bauarbeiten in Obuda ans Tageslicht kamen, sollen nach ihrer vollständigen Ausgrabung besichtigt werden können. Nach Meinung der Fachleute handelt es sich dabei um die Wohnstätte eines hohen Beamten, die Ende des 3. oder Anfang des 4 ...
Halberstadt (ADN). Ruf der 5. Konferenz der Fachkommission Stadtgeschichte der Historiker- Gesellschaft der DDR in Halberstadt diskutierten Wissenschaftler der Pädagogischen Hochschule „Erich Weinert" Magdeburg mit 90 Fachleuten aus der DDR und aus fünf weiteren Ländern über die Rolle der Frau, der Ehe und Familie in den Städten vom Mittelalter bis zur Gegenwart ...
Halberstadt (ADN). Ruf der 5. Konferenz der Fachkommission Stadtgeschichte der Historiker- Gesellschaft der DDR in Halberstadt diskutierten Wissenschaftler der Pädagogischen Hochschule „Erich Weinert" Magdeburg mit 90 Fachleuten aus der DDR und aus fünf weiteren Ländern über die Rolle der Frau, der Ehe und Familie in den Städten vom Mittelalter bis zur Gegenwart ...
...
...
Leipzig (ADN). An der Pädagogischen Hochschule „Clara Zetkin" Leipzig ist in diesem Jahr die Studienkombination Staatsbürgerkunde/Geschichte eingeführt worden. Dafür haben sich 50 Studenten entschieden. Daneben werden an dieser Hochschule Russisch/Deutsch und Deutsch/ Geschichte gelehrt.
Leipzig (ADN). An der Pädagogischen Hochschule „Clara Zetkin" Leipzig ist in diesem Jahr die Studienkombination Staatsbürgerkunde/Geschichte eingeführt worden. Dafür haben sich 50 Studenten entschieden. Daneben werden an dieser Hochschule Russisch/Deutsch und Deutsch/ Geschichte gelehrt.
Soja Sokolowa: Das Land Jugorien. VEB1 F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig / Progress, Moskau 1982. 192 S., Leinen, 9,80 Mark, Jugorien — so nannte man im 12. bis 15. Jahrhundert das Gebiet jenseits des Ural um den Ob und seine Nebenflüsse herum. Wie der Begriff entstand, warum die Menschen, die dort ansässig sind, auch heute noch als Ob- Ugrier bezeichnet werden, erklärt die Autorin gleich zu Beginn ihres interessant geschriebenen Buches ...
Soja Sokolowa: Das Land Jugorien. VEB1 F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig / Progress, Moskau 1982. 192 S., Leinen, 9,80 Mark, Jugorien — so nannte man im 12. bis 15. Jahrhundert das Gebiet jenseits des Ural um den Ob und seine Nebenflüsse herum. Wie der Begriff entstand, warum die Menschen, die dort ansässig sind, auch heute noch als Ob- Ugrier bezeichnet werden, erklärt die Autorin gleich zu Beginn ihres interessant geschriebenen Buches ...
% Die Herausgabe von Oberseizungen aus dem Russischen, Gemeinschaftsarbeiten von Gesellschaftswissenschaftlern aus der DDR und der UdSSR sowie Koproduktionen mit dem Verlag Progress Moskau, nehmen einen festen Platz in^der Arbeit des Dietz Verlages Berlin ein. Daran sei gerade jetzt in den Tagen des sowjetischen Buches in der DDR (29 ...
% Die Herausgabe von Oberseizungen aus dem Russischen, Gemeinschaftsarbeiten von Gesellschaftswissenschaftlern aus der DDR und der UdSSR sowie Koproduktionen mit dem Verlag Progress Moskau, nehmen einen festen Platz in^der Arbeit des Dietz Verlages Berlin ein. Daran sei gerade jetzt in den Tagen des sowjetischen Buches in der DDR (29 ...
Der Leser hat es wirklich nicht leicht, diesen Roman, der vor 150 Jahren spielt, zu verstehen. Die Fabel rankt sich um die letzte Hinrichtung auf Island. Schwer haben es jene Leser, die mit den isländischen Verhältnissen und der Kulturgeschichte des Landes nicht so sehr vertraut sind.. Allein die Namen auf der Saga-Insel (fast jedes Familienmitglied heißt völlig anders) machen es ihm anfangs schwer, dem Verlauf der Handlung zu folgen ...
Der Leser hat es wirklich nicht leicht, diesen Roman, der vor 150 Jahren spielt, zu verstehen. Die Fabel rankt sich um die letzte Hinrichtung auf Island. Schwer haben es jene Leser, die mit den isländischen Verhältnissen und der Kulturgeschichte des Landes nicht so sehr vertraut sind.. Allein die Namen auf der Saga-Insel (fast jedes Familienmitglied heißt völlig anders) machen es ihm anfangs schwer, dem Verlauf der Handlung zu folgen ...
Der 22. Jahrgang dieser Reihe vermittelt dem Fahrensmann wie dem weiten Kreis der maritim Interessierten einen aktuell-informativen Rundblick an die Kimm. Die blauen Straßen sowohl über die Landesgrenzen hinaus als auch im Inland erweisen sich zunehmend als effektive, bei vielen Frachten als billigste Verkehrsträger ...
22 Geschichten erzählt die Debütantin Regina Röhner aus"dem Leben von Frauen unserer Tage. Schlicht und ehrlich, detailgenau und beinahe ohne analysierende Psychologie läßt sie Menschen in ihrem Alltag lebendig werden. Das Eigentümliche an dieser Prosa ist der leise unaufdringliche Tonfall. Hinter den mitgeteilten Tatsachen, hinter der Oberfläche des Erzählten findet sich noch eine tiefere Schicht, die auf ' Zusammenhänge über das Einzelschicksal hinaus hinlenkt ...
22 Geschichten erzählt die Debütantin Regina Röhner aus^dem Leben von Frauen unserer Tage. Schlicht und ehrlich, detailgenau und beinahe ohne analysierende Psychologie läßt sie Menschen in ihrem Alltag lebendig werden. Das Eigentümliche an dieser Prosa ist der leise unaufdringliche Tonfall. Hinter den mitgeteilten Tatsachen, hinter der Oberfläche des Erzählten findet sich noch eine tiefere Schicht, die auf ' Zusammenhänge über das Einzelschicksal hinaus hinlenkt ...
Franz Loeser: Interessieren — Überzeugen — begeistern. Verlag Die Wirtschaft, Berlin 1982. 132 S., brosch., 4,80 Mark (Auslieferung an den Volksbuchhandel erfolgt Ende des Jahres). Das große Geheimnis für Massenwirksamkeit ist bekanntlich die Überzeugung. Aber wie vermag man zu überzeugen? Wie -schreibt man populär und massenwirksam? Wie kann man die politischen, ideologischen und ökonomischen Aufgaben und Probleme verständlich erklären und den Leser bzw ...
Franz Loeser: Interessieren — Überzeugen — begeistern. Verlag Die Wirtschaft, Berlin 1982. 132 S., brosch., 4,80 Mark (Auslieferung an den Volksbuchhandel erfolgt Ende des Jahres). Das große Geheimnis für Massenwirksamkeit ist bekanntlich die Überzeugung. Aber wie vermag man zu überzeugen? Wie -schreibt man populär und massenwirksam? Wie kann man die politischen, ideologischen und ökonomischen Aufgaben und Probleme verständlich erklären und den Leser bzw ...
Dieses handliche Bändchen in der bewährten bild-biographi-. sehen Reihe des Leipziger Verlages kommt gerade recht zum bevorstehenden Jufoiläanmsjahr. Neben den anderen schon erschienenen und noch zu erwartenden Büchern über Luthers Leben und Wirken in seiner Zeit vermittelt dieser nützliche populäre ...
Dieses handliche Bändchen in der bewährten bild-biographi-. sehen Reihe des Leipziger Verlages kommt gerade recht zum bevorstehenden Jujbiläwnsjahr. Neben den anderen schon erschienenen und noch zu erwartenden Büchern über Luthers Leben und Wirken in seiner Zeit vermittelt dieser nützliche populäre Abriß ...
Mit viel Vergnügen habe ich die flüssig geschriebene Gustav-Adolf - Bioigraphie von A. O. Schwede soeben gelesen. Der Autor zeichnet seinen farbigen Helden nicht als „Heiligen", verehrt ihn aber sehr. Ich habe mich dabei immer gefragt, woher eine solche Verehrung kommt, ob es sie auch gäbe, wenn Gustav Adolf nicht gefallen wäre, wenn er den Krieg überlebt hätte? Ich glaube nicht, daß er am Wüten der schwedischen Truppen viel hätte ändern können ...
Mit viel Vergnügen habe ich die flüssig geschriebene Gustav-Adolf - Bioigraphie von A. O. Schwede soeben gelesen. Der Autor zeichnet seinen farbigen Helden nicht als „Heiligen", verehrt ihn aber sehr. Ich habe mich dabei immer gefragt, woher eine solche Verehrung kommt, ob es sie auch gäbe, wenn Gustav Adolf nicht gefallen wäre, wenn er den Krieg überlebt hätte? Ich glaube nicht, daß er am Wüten der schwedischen Truppen viel hätte ändern können ...
Der 22. Jahrgang dieser Reihe vermittelt dem Fahrensmann wie dem weiten Kreis der maritim Interessierten einen aktuell-informativen Rundblick an die Kimm. Die blauen Straßen sowohl über die Landesgrenzen, hinaus als auch im Inland erweisen sich zunehmend als effektive, bei vielen Frachten als billigste Verkehrsträger ...
Claudia Kohle / Peter Kohle: Verständnis für den anderen — ein Elternkurs. Urania-Verlag, Leipzig/Jena/Berlin 1982. 2. Aufl., 176 S., Illustr. v. Manfred Bofinger, brosch., 6,50 Mark. „Eine Unze Gespräch ist oft besser als zehn Unzen Medizin" — eine goldene Regel für alle, die sich mit Entwicklungsproblemen ihrer Kinder beschäftigen müssen ...
Claudia Kohle / Peter Kohle: Verständnis für den anderen — ein Elternkurs. Urania-Verlag, Leipzig/Jena/Berlin 1982. 2. Aufl., 176 S., Illustr. v. Manfred Bofinger, brosch., 6,50 Mark. „Eine Unze Gespräch ist oft besser als zehn Unzen Medizin" — eine goldene Regel für alle, die sich mit Entwicklungsproblemen ihrer Kinder beschäftigen müssen ...
In 7. Auflage erschien soeben im Urania-Verlag Leipzig/Jena/ Berlin der immer - wieder schnell vergriffene Band „Kunst selbst gestaltet' von Erich Löbel. Die Autoren bieten unter dem Motto der Reihe „Das kannst auch du/" mannijrfaltige Anregungen zu sinnvollem künstlerischem Schaffen. Erich LÖbel zeigt u ...
In 7. Auflage erschien soeben im Urania-Verlag Leipzig/Jena/ Berlin der immer - wieder schnell vergriffene Band „Kunst selbst gestaltet' von Erich Löbel. Die Autoren bieten unter dem Motto der Reihe „Das kannst auch du/" mannijrfaltige Anregungen zu sinnvollem künstlerischem Schaffen. Erich LÖbel zeigt u ...
Zwölf bulgarische Meister der Karikatur stellt Tenju Pindarew in seinem jüngsten, beim Eulenspiegel Verlag erschienenen Buch „Rosen und Dornen aus Bulgarien" mit einer Auswahl ihrer Arbeiten vor. (96 S., zelloph. Pappband, 8,80 Mark) Von Karandasch stammt das hier abgebildete „Profil" Interessant und ...
Zwölf bulgarische Meister der Karikatur stellt Tenju Pindarew in seinem jüngsten, beim Eulenspiegel Verlag erschienenen Buch „Rosen und Dornen aus Bulgarien" mit einer Auswahl ihrer Arbeiten vor. (96 S., zelloph. Pappband, 8,80 Mark) Von Karandasch stammt das hier abgebildete „Profil" Interessant und ...
Bei einem Blick auf die heutigen Ansetzungen (Beginn um 14 Uhr) ist von den Spitzenmannschaften in erster Linie dem Titelverteidiger BFC Dynamo eine Favoritenrolle einzuräumen. Die Berliner dürften gegen Wismut Aue kaum Gefahr laufen, einen Punktverlust zu erleiden, wenn sie auch gut daran tun wenden, den Kampfgeist der Mannschaft aus dem Erzgebirge und deren sichtbare Fortschritte in spielerischer Hinsicht nicht zu unterschätzen ...
Bei einem Blick auf die heutigen Ansetzungen (Beginn um 14 Uhr) ist von den Spitzenmannschaften in erster Linie dem Titelverteidiger BFC Dynamo eine Favoritenrolle einzuräumen. Die Berliner dürften gegen Wismut Aue kaum Gefahr laufen, einen Punktverlust zu erleiden, wenn sie auch gut daran tun wenden, den Kampfgeist der Mannschaft aus dem Erzgebirge und deren sichtbare Fortschritte in spielerischer Hinsicht nicht zu unterschätzen ...
Von Wolfgang Richter Heute in genau neun Monaten wird man es mit Sicherheit wissen: Am letzten Tag der volkssportlichen Wettkämpfe beim VII. Turn- und Sportfest in Leipzig stehen die Sieger in den Turnieren der Kegler, Volleyballer und Tischtennisspieler fest. Jetzt war „Halbzeit" in den Qualifikationswettbewerben, und die Zahlen, die zum Abschluß der Kreissportfeste der Werktätigen gemeldet wurden, lassen darauf schließen, daß neue Teilnahmerekorde ins Haus stehen ...
Patrick Battiston, der bei der Fußball-WM von BRD-Torwart Schumacher schwer verletzt worden war, erzielte beim 1:0 seines Klubs St. Etienne gegen den SC Rouen erstmals wieder ein Tor. '• Die DDR-FuBbaujunioren des Jahrganges 1965 verloren in Pecs zwei Vergleiche mit ihren gleichaltrigen ungarischen Rivalen'0:3 und 2:3 ...
Zu einefri kurzfristig vereinbarten Länderkampf treten die DDR-Boxer am 3. November in Biloxi im Bundesstaat Mississippi gegen die USA an. Verbandstrainer Günter Debert erwartet für die im Neuaufbau befindliche Nationalmannschaft eine harte Prüfung, zumal er mit einem Durchschnittsalter von 21,3 Jahren sein bisher jüngstes Nationalmannschaftsaufgebot in den Ring schicken wird ...
Zu einejn kurzfristig vereinbarten Länderkampf treten die DDR-Boxer am 3. November in Biloxi im Bundesstaat Mississippi gegen die USA an. Verbandstrainer Günter Debert erwartet für die im Neuaufbau befindliche Nationalmannschaft eine harte Prüfung, zumal er mit einem Durchschnittsalter von 21,3 Jahren sein bisher jüngstes Nationalmannschaftsaufgebot in den Ring schicken wird ...
Von Wolfgang Richter Heute in genau neun Monaten wird man es mit Sicherheit wissen: Am letzten Tag der volkssportlichen Wettkämpfe beim VII. Turn- und Sportfest in Leipzig stehen die Sieger in den Turnieren der Kegler, Volleyböller und Tischtennisspieler fest. Jetzt war „Halbzeit" in den Qualifikationswettbewerben, und die Zahlen, die zum Abschluß der Kreissportfeste der Werktätigen gemeldet wurden, lassen darauf schließen, daß neue Teilnahmerekorde ins Haus stehen ...
Kandidat der Sportlerumfrage 1982 der FDJ-Zeitung „Junge Welt" Es war die wohl verblüffendste Leistung der Schwimm-Weltmeisterschatten in Guayaquil, und die Erfurterin vollbrachte sie erst,am letzten Tag. Da erst startete sie nämlich zum Finale über 200 m Rücken. »Das lange Warten war das Schlimmste", sagte die dieser Tage 16 Jahre alt gewordene Sch'wimmerin ...
Es war die wohl verblüffendste Leistung der Schwimm-Weltmeisterschatten in Guayaquil, und die Erfurterin vollbrachte sie erst,am letzten Tag. Da erst startete sie nämlich zum Finale über 200 m Rücken. »Das lange Warten war das Schlimmste", sagte die dieser Tage 16 Jahre alt gewordene ScKwimmerin. So ...
Vom Sonntag bis zum 14. November finden in Caracas (Venezuela) die 43. Weltmeisterschaften der Sportschützen statt. Neben den eli olympischen Einzeldisziplinen werden die Titelträger in weiteren 15 Einzel- und insgesamt 54 Mannschaftswertungen ermittelt. Die Schützen der DDR starten in zehn olympischen Disziplinen und beteiligen' sich mit kompletten Mannschaften nur in den Luft- und KK-Gewehrdisziplinen ...
Vom Sonntag bis zum 14. November finden in Caracas (Venezuela) die 43. Weltmeisterschaften der Sportschützen statt Neben den elf olympischen Einzeldisziplinen werden die Titelträger in weiteren 15 Einzel- und insgesamt 54 Mannschaftswertungen ermittelt. Die Schützen der DDR starten in zehn olympischen Disziplinen und beteiligen' sich mit kompletten Mannschaften nur in den Luft- und KK-Gewehrdisziplinen ...
In Fürstenwalde zum Beispiel spielten allein 20 Volleyball-Mannschaften, fünf davon waren Frauen- Sechser. So viele gab es in diesem Kreis nie zuvor. Bei den Männern ging die Mannschaft von Chemie PJasta Erkner als Sieger hervor, bei den Frauen gewann Aufbau Rüdersdorf. Bei ahnen handelt es sich um eine Mannschaft von über 30jährigen ...
Und was sagte die weltmeisterin als erstes? „Ich wollte den Sieg und" den Weltrekord, und war mir nach 100 m sicher, daß ich beides erreichen kann." Zugleich hob sie aber auch die phantastische Atmosphäre im Schwimmstadion „Alberto Vallerino" hervor und die ausgezeichnete Stimmung in der DDR- Mannschaft, die sie zu einer solchen Leistung geradezu verpflichtete ...
WR: 1173 Plassow (UdSSR) 1980 LR: 1175 Hartstein (Leipzig) 1981 WM: 1165 Bassham (USA) 1978 60 Schuß liegend WR: 600 Allan (Großbr.) 1981 600 van de Zande (USA) 1981 LR: 600 Gorewski (SC Dyn.) 1973 WM: 599 Allan (Großbr.) 197t Freie Pistole
WR: 1173 Flassow (UdSSR) 1980 LR: 1175 Hartstein (Leipzic) 1981 WM: 1165 Bassham (USA) 1978 60 Schuß liegend WR: 600 Allan (Großbr.) 1981 600 van de Zande (USA) 1981 LR: 600 Gorewski (SC Dyn.) 1973 WM: 599 Allan (Großbr.) 197t Freie Pistole
WR: 200 Dryke (USA) 1911 LR; 199 Fehrmann (Suhl) 1982 Prfisse (SC Dynamo) 1982 Raabe (Suhl) 1982 WM: 198 Imnaischwili (UdSSR) 1981
Standardgewehr, 3 X 20 Schuß WR: 592 Heibit (DDR) 1911 LR: 592 Helbi» (Leipzig) 1981 WM: 5*0 Oliver (USA) 197«
Standardgewehr, 3 X 20 Schuß WR: 592 Helbif (DDR) 1M1 LR: 592 Helbij (Leipzig) 1981 WM: 5S0 Oliver (USA) 197t
Bohlen (3:13)-HFC Chemie (2:14) 5:3 1:4 — 0:1 -
■Nicht nur. die Freunde des Motorsports, sondern viele Menschen sind fasziniert, wenn bei festlichen Höhepunkten Oldtimerfahrzeuge durch die Straßen rollen. Einer, der sich dem Veteranensport und der Erhaltung der Maschinen aus der Frühzeit des Fahrzeugbaus verschrieben hat, ist Erich Eisenhardt aus Grabe bei Mühlhausen ...
■Nicht nur. die Freunde des Motorsports, sondern viele Menschen sind fasziniert, wenn bei festlichen Höhepunkten Oldtimerfahrzeuge durch die Straßen rollen. Einer, der sich dem Veteranensport und der Erhaltung der Maschinen aus der Frühzeit des Fahrzeugbaus verschrieben hat, ist Erich Eisenhardt aus Grabe bei Mühlhausen ...
Das Sowjetvolk und alle progressiven Menschen stehen an der Schwelle eines bedeutsamen Festtages, des 65. Jahrestages des Roten Oktober. Je weiter die Zeit uns von dem Augenblick fortträgt, da der Schuß der Aurora den Beginn einer neuen Ära verkündete, desto bedeutsamer wird uns alles, was mit diesem Ereignis unmittelbar verbunden ist ...
Das Sowjetvolk und alle progressiven Menschen stehen an der Schwelle eines bedeutsamen Festtages, des 65. Jahrestages des Roten Oktober. Je weiter die Zeit uns von dem Augenblick fortträgt, da der Schuß der Aurora den Beginn einer neuen Ära verkündete, desto bedeutsamer wird uns alles, was mit diesem Ereignis unmittelbar verbunden ist ...
1. Komponist der Oper „Martha", 2. Kraftfahrzeuganlasser, 3. Zerlegung, Auflösung, 4. Handstempel zum Siegeln, 5. ostasiatisches Metallbecken, 6. burgundisches Teilreich, 7. Mitarbeiter einer Theaterleitung, 8. isolierte elektrische Mehrfachleitung, 9. Belohnung, Vergütung für gute Leistung, 10. Standbild, Bildsäule, 11 ...
1. Komponist der Oper „Martha", 2. Kraftfahrzeuganlasser, 3. Zerlegung, Auflösung, 4. Handstempel zum Siegeln, 5. ostasiatisches Metallbecken, 6. burgundisches Teilreich, 7. Mitarbeiter einer Theaterleitung, 8. isolierte elektrische Mehrfachleitung, 9. Belohnung, Vergütung für gute Leistung, 10. Standbild, Bildsäule, 11 ...
Mit Riesenschritten ist der lichte Tag kürzer geworden, allein in der zweiten Oktoberhälfte war es mehr als eine Stunde. Auffallend ist dabei aber, daß die Abnahme der Tageslänge an den Abenden bedeutend rascher vor sich geht. Ein Blick in den Kalender zeigt uns eine Besonderheit; So geht zum Beispiel am 4 ...
Mit Riesenschritten ist der lichte Tag kürzer geworden, allein in der zweiten Oktoberhälfte war es mehr als eine Stunde. Auffallend ist dabei aber, daß die Abnahme der Tageslänge an den Abenden bedeutend rascher vor sich geht. Ein Blick in den Kalender zeigt uns eine Besonderheit; So geht zum Beispiel am 4 ...
Seit über 70 Jahren werden Guppys nun schon in Aquarien gehalten und erfreuen sich seither großer. Beliebtheit. In der ganzen Welt gibt es viele Aquarianer, die gerade die Guppyzucht mit Leidenschaft betreiben. Die heute kaum noch zu überblickende Anzahl von Färb- und Formvarianten beim Guppy ist Grundlage vieler Bewertungsschauen ...
Die Zündkerze ist ein Verschleißteil. Der Zündfunke reißt winzige Metallpartikel von den Elektroden ab. Die Folge ist, daß sie sich abnutzen und ihre Form verändern. Der Elektrodenabbrand beträgt durchschnittlich 0,04 bis 0,08 mm3 je 1000 km. Die Form der Elektroden aber ist bestimmend für die Höhe der erforderlichen Zündspannung ...
Waagerecht: 2. Vorscger beim Theater, 8. Pflanzenschaft, 9. Strom in Sibirien, 10. Feuerländer. 12. Behörde, 13. islamisches Frauengemach, 14. glänzendes Gewebe, 15. Speisefisch, 18. armenisches Zupfinstrument, 20. Funkmeßverfahren, 21. Stimmlage, 24. Trockenfutter, 26. Zeitraum von zehn Tagen, 28. Schreitvogel, 31 ...
Waagerecht: 2. Vorscger beim Theater, 8. Pflanzenschaft, 9. Strom in Sibirien, 10. Feuerländer. 12. Behörde, 13. islamisches Frauengemach, 14. glänzendes Gewebe, 15. Speisefisch, 18. armenisches Zupfinstrument, 20. Funkmeßverfahren, 21. Stimmlage, 24. Trockenfutter, 26. Zeitraum von zehn Tagen, 28. Schreitvogel, 31 ...
Die Zündkerze ist ein Verschleißteil. Der Zündfunke reißt winzige Metallpartikel von den Elektroden ab. Die Folge ist, daß sie sich abnutzen und ihre Form verändern. Der Elektrodenabbrand beträgt durchschnittlich 0,04 bis 0,08 mm3 je 1000 km. Die Form der Elektroden aber ist bestimmend für die Höhe der erforderlichen Zündspannung ...
Geeignete Motive für Scherenschnitte zu finden, dazu gehört Phantasie und auch ein Blick, was sich für diese Kunst eignet. Es bieten sich alle Volkskunstmotive an. Seien es Umsetzungen von Blaudrucken, Backmodeln, Pfefferkuchenformen oder von Bauernmalerei auf Möbeln. Interessante Anregungen lassen sich aber auch von Reproduktionen griechischer Vasenbilder, von Kameen oder mancher Grafik entnehmen ...
Geeignete Motive für Scherenschnitte zu finden, dazu gehört Phantasie und auch ein Blick, was sich für diese Kunst eignet. Es bieten sich alle Volkskunstmotive an. Seien es Umsetzungen von Blaudrucken, Backmodeln, Pfefferkuchenformen oder von Bauernmalerei auf Möbeln. Interessante Anregungen lassen sich aber auch von Reproduktionen griechischer Vasenbilder, von Kameen oder mancher Grafik entnehmen ...
Seit über 70 Jahren werden Guppys nun schon in Aquarien gehalten und erfreuen sich seither großer. Beliebtheit. In der ganzen Welt gibt es viele Aquarianer, die gerade die Guppyzucht mit Leidenschaft betreiben. Die heute kaum noch zu überblickende Anzahl von Färb- und Formvarianten beim Guppy ist Grundlage vieler Bewertungsschauen ...
Als dritter Satz einer sogenannten Irland-Serie sind auf der „Grünen Insel" soeben vier Marken erschienen, die an irische Traditionen in Fischfang und Bootsbau erinnern. Die beiden 22-Pence- Werte zeigen den sogenannten Galway-Huker und den „Currach". Der Huker, ein mit Segeln besetztes 'Fahrzeug, diente lange Zeit als Fischerboot und wurde spätter — vor allem im Bereich der westirischen ©alway- Bucht — auch für den Passagier- bzw ...
Als dritter Satz einer sogenannten Irland-Serie sind auf der „Grünen Insel" soeben vier Marken erschienen, die an irische Traditionen in Fischfang und Bootsbau erinnern. Die beiden 22-Pence- Werte zeigen den sogenannten Galway-Huker und den „Currach". Der Huker, ein mit Segeln besetztes 'Fahrzeug, diente lange Zeit als Fischerboot und wurde spätter — vor allem im Bereich der westirischen ©alway- Bucht — auch für den Passagier- bzw ...
Nach jedem Einzug' oder Umräumen klemmen Türen der Schränke. Diesem Übel ist noch vor dem Bestücken zu begegnen, damit sich das Möbelstück nicht stärker verzieht. Man sollte nicht aufs Geradewohl probieren, sondern nach folgendem Prinzip verfahren: Klemmt an einem zweiteiligen Schrank die linke Tür unten oder die rechte oben, ist ein Stück Holz oder eine starke Pappscheibe unter den linken Vorderfuß zu legen ...
Nach jedem Einzug' oder Umräumen klemmen Türen der Schränke. Diesem Übel ist noch vor dem Bestücken zu begegnen, damit sich das Möbelstück nicht stärker verzieht. Man sollte nicht aufs Geradewohl probieren, sondern nach folgendem Prinzip verfahren: Klemmt an einem zweiteiligen Schrank die linke Tür unten oder die rechte oben, ist ein Stück Holz oder eine starke Pappscheibe unter den linken Vorderfuß zu legen ...
Einwandfreier Hochglanz läßt sich relativ einfach erzielen, wenn nachstehende Hinweise beachtet werden: Gut wässern! Zur Schlußwässerung möglichst gefiltertes Wasser verwenden. Ein mechanischer Filter zwischen Wasserrohr und Auslaufventil hält Schmutz- und Schwebteilchen zurück. . Das Schlußwasser mit F 905 versetzen, damit sich auf der Hochglanzfolie eine homogene Wasserfläche bildet ...
Einwandfreier Hochglanz läßt sich relativ einfach erzielen, wenn nachstehende Hinweise beachtet werden: Gut wässern! Zur Schlußwässerung möglichst gefiltertes Wasser verwenden. Ein mechanischer Filter zwischen Wasserrohr und Auslaufventil hält Schmutz- und Schwebteilchen zurück. . Das Schlußwasser mit F 905 versetzen, damit sich auf der Hochglanzfolie eine homogene Wasserfläche bildet ...
dem Aufbau genau zu tarieren. Das bedeutet, daß das Grundgestell besonders sorgfältig zusammengesetzt werden muß. Später ist es schwer, eine große Schrankwand aus Montageteilen genau in,die Waage zu bekommen. Schließt eine Zimmertür nicht, weil sie sich gesenkt hat, sind Unterlegscheiben unter die Zapfen zu legen ...
dem Aufbau genau zu tarieren. Das bedeutet, daß das Grundgestell besonders sorgfältig zusammengesetzt werden muß. Später ist es schwer, eine große Schrankwand aus Montageteilen genau in,die Waage zu bekommen. Schließt eine Zimmertür nicht, weil sie sich gesenkt hat, sind Unterlegscheiben unter die Zapfen zu legen ...
Die Stellung stammt aus der Partie Tschigorin-Schiffers, Petersburg 1880. SjChwärz hat eine Qualität und zwei Bauern mehr. Dessenungeachtet findet Weiß den Weg zum Sieg. Die unglückliche Stellung des schwarzen Herrscherpaares und die aktive Position der weißen Figuren reizen zu einer Kombination. Aber der Einbruch in die schwarze Stellung ist nur mit einem Opfer möglich ...
Die Stellung stammt aus der Partie Tschigorin-Schiffers, Petersburg 1880. SjChwärz hat eine Qualität und zwei Bauern mehr. Dessenungeachtet findet Weiß den Weg zum Sieg. Die unglückliche Stellung des schwarzen Herrscherpaares und die aktive Position der weißen Figuren reizen zu einer Kombination. Aber der Einbruch in die schwarze Stellung ist nur mit einem Opfer möglich ...
Login