Ausgabe vom 12.08.1982

• Fortsetzung Auf Seite

  -^^ -w- "W^^, Proletarier edler Ländenvereinigt euchf Neues Deutschland 37. Jahrgang / Nr. 188 B-Ausgabe Einzelpreis 15 Pf Redaktion und Verlag 1017 ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIAUSTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS Orkan über Bogota Bogota. Ein heftiger Orkan, der vier Stunden lang über Kolumbiens Hauptstadt Bogota tobte, verursachte schwere Schäden ...

• Freundschaftliches Treffen zwischen Leonid Breshnew und Erich Honecker

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Leonid Breshnew, und der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, der zu einem Erholungsaufenthalt in der UdSSR weilt, sind am Mittwoch auf der Krim zusammengetroffen, meldet TASS ...

• Genossenschaftsbauern nutzen jede Stunde für die Ernte

  Korn von 1 972 183 Hektar geborgen / Gegenseitige Hilfe

  Berlin (ND). Die Genossenschaftsbauern nehmen nunmehr das letzte Fünftel des Getreides unter die Schneidwerke. Bis zum Mittwochabend waren 1972183 Hektar, das sind 79,3 Prozent der Anbaufläche, abgeerntet. In den Bezirken Suhl, Gera und Erfurt lief es besonders gut. Hier wurden Tagesleistungen von 5,1 bis 5,8 Prozent erreicht ...

• Wissenschaft/er gegen US-Raketen

  BRD: Über 500 Unterschriften unter dem Aufruf zu einem Friedensforum in Dortmund

  Bonn (ADN), Mehr als 500 Naturwissenschaftler in der BRD haben bisher einen Aufruf „Naturwissenschaftler gegen neue Atomraketen in/Europa" unterzeichnet. Das teilten die Initiatoren eines für den 12. September nach Dortmund einberufenen Friedensforums von Naturwissenschaftlern mit. Einen Tag nach der ...

• „Time": USA pumpen ohne Pause Waffen nach Israel

  Beirut kann „unbestimmte Zeit" weiter blockiert werden

  New York (ADN). Wie durch eine „Rohrleitung" werde gegenwärtig unaufhörlich Rüstungsmaterial von den USA nach Israel gepumpt, schrieb das amerikanische Nachrichtenmagazin „Time". Eine nicht abreißende Lieferkette versorge Tag für Tag das Begin- Regime mit Waffen und Ausrüstungen. Zur Zeit seien elf neue F 15- Flugzeuge, 800 gepanzerte Mannschaftswagen, 200 selbstfahrende Haubitzen und 1200 Raketen unterschiedlichster Art im Gesamtwert von rund 1,5 Milliarden Dollar nach Israel unterwegs ...

• Unvermindert schwere Angriffe auf Beirut

  Aggressor setzt gesamtes Arsenal seiner Mordwaffen ein Die Invasoren dringen jetzt auch nach Nordlibanon vor

  Beirut (ADN). Die israelischen Aggressionstruppen haben im Verlauf des Mittwochs ihre zu Lande, zu Wasser und aus der Luft geführten Angriffe gegen den Westteil der libanesischen Hauptstadt weiter verstärkt. In den Mittagsstunden begann die Luftwaffe schwere Angriffe auf die seit Wochen belagerten Stadtviertel ...

• PLO informiert UNO-Sicherheitsrat

  Terroreskalation spitzt die Lage in und um Beirut gefährlich zu

  New York (ADN). Die PLO hatden UNO-Sicherheitsrat dringend ersucht, die gefährliche Zuspitzung der Lage in und um Beirut ernsthaft zu erörtern. In einem am Mittwoch als offizielles Dokument des Sicherheitsrates veröffentlichten Schreiben des Ständigen Beobachters der PLO bei der UNO, Zehdi Labib Terzi, heißt es, die israelischen Terrorangriffe_ aus der Luft, zu Lande und von See her „weiten sich immer mehr aus" ...

• Gruß von Salut 7 an UMSPACE 82

  Ansprach* der DDR-Delegation

  Wien (ND). Mit Ansprachen vor dem Plenum wurde am Mittwoch die zweite UNO-Weltraumkonferenz in Wien fortgesetzt. Der DDR-Delegationsleiter Prof. Dr. Claus Grote bekräftigte das Interesse der DDR an friedlicher Nutzung des Weltraumes. Den Wert der Zusammenarbeit im Orbit unterstrich der sowjetische Vertreter Wladimir Kotelnikow ...

• 85 Kollektive erhalten Wanderfahnen für gute Leistungen im Wettbewerb

  Ministerrat und FDGB-Burvdesvorstand würdigen Arbeitsergebnisse im ersten Halbjahr Walzwerker von Burg geben Fonds zurück / Suhler Wohnungsbauer mit Planvorsprung

  Berlin (ADN/ND). Den Kollektiven von 85 Betrieben und Einrichtungen wird im August die Wanderfahne des Ministerrates und des Bundesvorstandes des FDGB verliehen. Sie erhalten diese Auszeichnung für vorbildliche Ergebnisse bei der allseitigen Erfüllung der Planaufgaben im 1. Halbjahr und im Ringen um zwei zusätzliche Tagesproduktionen im Jahre 1982 ...

• Syrien ist zur Aufnahme von palästinensischen Kämpfern bereif

  Entscheidung der Baath-Partei

  Damaskus (ADN). Die Regionalleitung der syrischen Baath-Partei hat beschlossen, alle jene Kämpfer der palästinensischen Widerstandsbewegung aufzunehmen, deren Verlegung nach Syrien von der PLO-Führung für notwendig gehalten wird. Diese Entscheidung, so berichtete die sy- (Fortsetzung auf Seite 2)

• Erneuter Überfall auf VR Angola

  Truppen Südafrikas ermordeten Hunderte Einwohner des Landes

  Luanda (ADN). Einheiten des südafrikanischen Rassistenregimes sind erneut in die Volksrepublik Angola eingefallen und haben im Süden des Landes Hunderte Bewohner ermordet. Vom okkupierten Namibia und von widerrechtlich besetzten Stutzpunkten im Süden Angolas (Fortsetzung auf Seite 2)

• Gratulation für Tichon Kisseljow

  Grußadresse des Zentralkomitees der SED zum 65. Geburtstag

  Teurer Genosse Tichon Jakowlewitsch 1 Zu Ihrem 65. Geburtstag übermittle ich Ihnen im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Ein- (Fortsetzung auf Seite 2)

• Kun berhhtet

  Belgierinnen protestierten

  Brüssel. Mit zahlreichen Aktionen protestierten belgische Frauen gegen die Massenarbeitslosigkeit und die staatliche Willkür gegen Arbeitslose. Seite 5

• Oase in Turkmeniens Wüste

  Moskau. Eine neue Oase ist in der turkmenischen Wüste im Rayon Bacharden geschaffen worden. Der Karakum-Kanal machte hier 500 Hektar Land fruchtbar.

• Die mit Wanderfahnen geehrten Kollektive

  ' Folgende Betrieb« und Einrichtungen der Industrie und des Bauwesens, dtr Land-, Forst- und Nahruna.sgQterwirtschaft, des Verkehrs- und Nachrichtenwesens, des Binnen- und Außenhandels, des Gesundheitswesens und der Kultur werden mit Wanderfahnen du Ministerrates der DDR und1 des Bundesvorstandes des FDGB geehrt: VE Braunkohlenkombinat Senftenberg, Stammbetrieb V£B Pumpspeicherwerke VEB Steinkohlenkokereien ...

• Auf über 200 Routen nach Dresden

  Am Sonntag beginnt das VII. Pioniertreffen / Helga Labs erläuterte das Programm

  Berlin (ADN). Mit Begrüßungsveranstaltungen in elf Orten des Bezirkes Dresden und in Freiberg, Bezirk Karl-Marx-Stadt, beginnt am 15. August das VII. Pioniertreffen. Darüber informierte in einem ADN-Gespräch die Vorsitzende der Pionierorganisation, Helga Labs. Sie teilte mit, daß Mädchen und Jungen aus allen Pionierfreundschaften der Republik an diesem Höhepunkt im Leben der sozialistischen Kinderorganisation teilnehmen ...

• Unvermindert schwöre Angriffe auf Beirut

  (Fortsetzung von Seite 1)

  die dichtbebauten Gebiete. Allein am Dienstag waren von den Bomben und Granaten mindestens 50 Menschen getötet oder schwer verwundet worden. Weite Teile Westbeiruts lagen den ganzen Mittwoch über unter schwerem Artilleriefeuer. Der Beschüß, der auch in der vorangegangenen Nacht unvermindert angedauert ...

• Gruppen eingetroffen nischer FDJler und Pioniere bereiteten überall herzlichen Empfang

  Berlin (ADN). Weitere Gruppen Hunderter polnischer Ferienkinder sind am Mittwoch in Pionierlagern in sieben Bezirken der DDR eingetroffen. Überall bereiteten FDJler und Pioniere ihren jungen Gästen einen herzlichen Empfang. Im Bezirk Frankfurt (Oder) wurden 550 Mädchen und Jungen aus Lodz, Gorzow und Jelenia Gora begrüßt ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Curt Trepte Die herzlichsten Glückwünsche zum 80. -Geburtstag-..übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Curt Trepte. In der" Grußadresse heißt es: .Dein ganzes Leben und Dein künstlerisches und publizistisches Schaffen sind zutiefst mit dem Kampf der revolutionären deutschen Arbeiterbewegung und unserer Partei verbunden ...

• 85 Wanderfahnen für gute Leistungen im Wettbewerb

  (Fortsetzung von Seite 1) Vorlauf in der Montage. Bis Jahresende soll insgesamt ein Plus von mindestens zwei Tagesproduktionen erreicht werden und dabei insbesondere weiterer Vorlauf bei Gründungs- und Montagearbeiten erzielt werden. Damit wird zugleich ein zügiger Winterbau vorbereitet. Das Kombinatskollektiv hat von den 1982 zu schaffenden vier Schulen eine im I ...

• DDR-Profes» gegen fortgesetzte Grenzprovokationen

  Berlin (ADN). Das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der DDR hat gegen die in jüngster Zeit von Berlin (West) aus von kriminellen Elementen fortgesetzt unternommenen schweren Provokationen gegen die Staatsgrenze der DDR nachdrücklich Protest eingelegt. Trotz der in der Vergangenheit wiederholt ...

• Sowjetische Waffenbrüder waren in Stralsund iu Gast

  Treffen mit Werktätigen und Matrosen der Volksmarine

  Stralsund (ADN). Brüderliche Willkommensgrüße entboten am Mittwoch Stralsunder Schiffbauer Angehörigen der Baltischen Flotte der UdSSR mit ihrem Chef, Admiral Iwan Kapitanez, die gegenwärtig zu einem offiziellen Flottenbesuch in der DDR weilen. Zu herzlichen Gesprächen kam es zwischen Werftarbeitern und Gästen, die von Konteradmiral Lothar Heinecke, Stellvertreter des Chefs der Völksmarine, und weiteren Offizieren begleitet wurden ...

• Junge Poeten lasen in Betrieben

  Gespräche Über neue Texte

  Schwerin (ADN). Auf Entdekkungen ia Schweriner "Betriebe gingen am Mittwoch die 120 Teilnehmer des 12. zentralen Poetensemdnars der FDJ aus. Im Plastmaschinenwerk, im Schweriner Bahnbetriebswerk, im VEB Lederwaren sowie in anderen Betrieben und Einrichtungen führten sie Gespräche mit Werktätigen und stellten einige ihrer Texte vor ...

• Erneut Überfall auf VR Angola

  (Fortsetzung von Seite 1)

  aus machten die Invasoren Agenturberichten zufolge regelrecht Jagd auf Einwohner und Sympathisanten der namibischen Befreiungsorganisation SWAPO. An der großangelegten Operation sind Infanterie und Hubschraubereinheiten beteiligt. Im Abwehrfeuer der angolanischen Streitkräfte verloren die südafrikanischen Einheiten einen Hubschrauber, wobei alle 15 Insassen den Tod fanden ...

• Botschafter der DDR in Hanoi verabschiedet

  Hanoi (ADN). Der Präsident der Nationalversammlung und Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der Sozialistischen Republik Vietnam, Nguyen Huu Tho, hat am Mittwoch in Hanoi den Botschafter der DDR in der SRV, Klaus Zorn, zum Abschiedsbesuch empfangen. Nguyen Huu Tho würdigte die erfolgreiche Entwicklung der Beziehungen zwischen der DDR und Vietnam auf der Grundlage des Vertrages über Freundschaft und Zusammenarbeit ...

• 10000. Besucher herzlich begrüßt

  Bernau (ADN). Als 10 000. Besucher wurde am Mittwoch in der Ernst-ThälmanivErjnnerungssitätte Wandlitz der Arbeiter Franz Kogldn aus dem Holzverarbeätungswerk Klosterfelde herzlich begrüßt. Die Gedenkstätte, ein kleines Haus in der Wandlitoer Karl- Marx-Straße, war im vorigen Jahr zum 95. Geburtstag Ernst Thälmanns eingeweiht worden ...

• Stahlsparende Lösungen beim Wohnungsbau

  Neubrandenburc (ADN). Auf dem Reißbrett und in der Vorfertigung sichern die Neubrandenburger Wohnungsbauer einen effektiven Stahleinsatz. Neue konstruktive Lösungen für Bauteile, und reduzierte Schnittverluste sparten im ersten Halbjahr über 100 Tonnen des wertvollen Materials. Nach dem Plan Wissenschaft ...

• Gratulation für TichonKisseljow

  (Fortsetzung von Seite 1) heitsportei Deutschlonds sowie in meinem eigenen Namen herzliche Glückwünsche. Unsere Partei schätzt Ihre große Arbeit im Kollektiv der Führung der KPdSU und an der Spitze der Kommunistischen Partei Belorußlands sowie Ihre enge Verbundenheit mit der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Syrien iu Aufnahme von PLO-Kämpfern bereit

  (Fortsetzung von Seite 1)

  rische Nachrichtenagentur SANA, sei nach der Erörterung einer entsprechenden Bitte der PLO-Führung gefaßt worden, die zuvor ein Abkommen mit der libanesischen Regierung über die Verlegung von PLO-Kämpfem getroffen hatte. Der syrische Staatspräsident Hafez Assad war in der Nacht zum Mittwoch in Damaskus mit dem Präsidenten des Palästinensischen Nationalrates, Khaled Fahoum, zusammengetroffen ...

• Neues Deutsch land

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM ' Günter Sehabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs. Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitsdikowski. Dieter Brüdtner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr ...

• Kahgranulierfabriken aus Zeitz in die UdSSR

  Zelte (ADN). Zwei von insgesamt vier Kaligranulierfabriken haben die Werktätigen der Eisengießerei und Maschinenfabrik ZEMAG Zeitz bisher in diesem Jahr an die Sowjetunion übergeben. Die 75 Tonnen Granulat je Stunde erzeugenden Anlagen arbeiten seit Juni in Soligorsk nahe Minsk ohne Beanstandungen. Zwei (Weitere Düngemittelfabriken sollen im Oktober termingerecht übergeben werden ...

• Feuerfeste Faser aus. Ton und Sand

  Meißen produziert neues Erzeugnis für Industrieöfen / Energiesparend beim Anwender

  In diesem Jahr wurde die, Erzeugnispalette der Feuerfestproduzenten unserer Republik um ein bemerkenswertes Erzeugnis bereichert: Faserwolle heißt der Neuling. Er wird hergestellt auf einer neuen Anlage im Metallurgieofenbau Meißen des Zentralen Ingenieurbetriebes der Metallurgie. Bislang wurden Industrieöfen mit tonnenschweren feuerfesten Steinen ausgekleidet — mit der feuerfesten Faserwolle kann nun der Leichtbau Einzug halten ...

• zahlt sich auch für das Handwerk aus eriing Cottbuser Neuerungen rasch allen zugänglich gemacht

  Der größte Teil des Leistungszuwachses im Handwerk des Bezirkes Cottbus wird durch die Rationalisierung der Betriebe erreicht. In diesem Jahr bauen PGH und individuelle Handwerksbetriebe des Bezirkes für ihre Berufskollegen und auch für volkseigene Klein- und Mittelbetriebe Rationalisierungsmittel im Werte von 3,84 Millionen Mark — 20 Prozent mehr als im Vorjahr ...

• MMM-Aufträge sind eine gute Starthilfe

  Darum drängt die Kombinatsleitung darauf, daß alle jungen Kader mit Aufgaben für die MMM betraut oder in KDT-Vorhaben einbezogen werden^ Die Hauptabteilungsleiter erstatten vierteljährlich Bericht, wie die Absolventen der letzten Jahrgänge eingesetzt sind und wie sie sich entwickeln. Dr. Kunze hält es ...

• Jeder soll wissen, was von ihm abhängt

  Der Produktionsdirektor des Anlagenbaus im Stammbetrieb, Günther Herold, rückte bei unserer Umfrage diese Erfahrung in den Vordergrund: Um sich schnell und gut zu bewähren, muß ein junger Ingenieur nicht nur etwas können, sondern auch richtig Bescheid wissen, was von seinem Auftrag und seinen Planterminen für den Betrieb und die ganze Volkswirtschaft abhängt ...

• Bildung — ein Scheck auf die Zukunft

  Im Stammbetrieb des Kombinates kam im vorigen Jahr — rundgerechnet — -auf zehn Forscher und Entwickler ein Patent. Das liegt über dem Durchschnitt, der DDR, aber Spitze ist es nicht. Um den Anforderungen der 80er Jahre gerecht zu werden, heißt es auch im erfinderischen Schaffen noch einen Schritt zuzulegen ...

• Es war der beste Weg, und so stimmte er zu

  Was geht in einem vor, der solchen Entschluß zu einem offenkundige unbequemeren-" Leben laßt? Was'bewegte" ihn/und wie bewegte er die anderen? Das aus-' zuschildern könnte Stoff für literarische Skizzen sein. Schon ein Gespräch mit Ludwig Schumacher gibt einige interessante Fingerzeige. Als wir ihn jetzt trafen, erinnerte er sich-gut an den grauverhangenen Herbsttag, an dem die Sache aus „heiterem" Himmel auf ihn zukam ...

• Wie sich junge Ingenieure schneller bewahren können

  Im richtigen Einsatz der Hoch- und Fachschulabsolventen liegt eine beträchtliche Leistungsreserve / Interessante Erfahrungen in Grimma Von Christa Pehlivanian und Erika S a b a 11 u s

  Für die Hoch- und Fachschulabsolventen des Jahrganges 1982 beginnt jetzt ein neuer Lebensabschnitt. Daß sie rasch in der Praxis FuB fassen, ihre Fähigkeiten und Kenntnisse voll entfalten, sich unter die Neuerer und Erfinder einreihen — das ist .für die personliche Entwicklung der jungen Leute ebenso wichtig wie für unsere Gesellschaft, die mit ihren Leistungen rechnet ...

• Mit den Schulen. in enger Verbindung

  Eines unterstreicht Ruth Hirsch aber: Man darf mit Bemühungen, Absolventen zu einem schnellen Start zu verhelfen, nicht erst beginnen,'wenn sie bereits mit'dem Diplom in der Hand vor der Tür stehen. Darum pflegt das Kombinat enge Beziehungen zu den Hoch- und Fachschulen, von denen die Mehrzahl der Kader kommt ...

• Verkehrserziehung mit Radar und Blaulicht

  Verkehrspolizisten zu Besuch im Stralsunder Feriendorf Moorteich. Obermeister der VP Hans Joachim Laaser und Wachtmeister der VP Heinz Wichmann stellten den Mädchen und Jungen Unfallwagen, Blaulicht und Radargerät vor, machten sie mit der Arbeit der Verkehrspolizei vertraut und vermittelten ihnen manches Wissenswerte über das richtige Verhalten im Straßenverkehr ...

• Der ungewöhnliche Entschluß eines Betonbauen und was danach folgte

  „Du schaffst das!" hieß es, als Ludwig Schumacher sein vertrautes Kollektiv verließ Jetzt .schiebt" das Material aus dem Rostocker Plattenwerk die anderen Gewerke

  Wollte man die Geschichte im Stil einer knappen Mitteilung zusammenfassen, so ist folgendes passiert: Der vierzigjährige Betonbauer Ludwig Schumacher wechselte im Oktober vergangenen Jahres seinen Arbeitsplatz. Er verließ sein hervorragend arbeitendes Jugendkollektiv im Bewehrungsbau und übernahm die Leitung des weniger guten Bereichs Außenwandfertigung ...

• Sein Beispiel wurde zu einer Bezirksinitiative

  Die „Ostseezeitung" verbreitete das Beispiel des Kommunisten Ludwig Schumacher im Bezirk Rostock. Sein Ausspruch „Nicht nur den eigenen Bereich, das Ganze muß man im Auge haben" gab den Anstoß zum öffentlichen Erfahrungsaustausch für neue Initiativen. Daß er dadurch inzwischen ein ganz bekannter' Mann wurde, stört ihn nicht gerade, wenn auch Berühmtheit die Pflichten eher mehrt als verringert ...

• Korrosionsfreie Armaturenteile

  Legierung mit höherer Standzeit

  Eisenbert (ADN). Die Produktion einer sehr korrosionsbeständigen Legierung für Molkereiarmaturen wird gegenwärtig im Betriebsteil Rasberg der Stahlgießerei Elstertal erprobt. Die Legierung wird eine deutlich höhere Lebensdauer dieser Erzeugnisse sichern. In der Plandiskussion für 1983 sei die Bereitschaft bekundet worden, die zu erwartenden Planpositionen für die Legierung voll zu erfüllen, erklärte Betriebsteilleiter Joachim Thieme ...

• GroßräumigerTransporter

  Neubrandenburg (ADN). Rund eine dreiviertel Million Mark setzen die LPG des Kreises Demmin in diesem Jahr zur Rationalisierung der Pflanzenproduktion ein. 40 verschiedene Maschinen und. Geräte werden von einer Arbeitsgemeinschaft gefertigt, der neben dem landtechnlschen Kreisbetrieb auch die LPG, das agrochemische Zentrum und das landtechnische Instandsetsungsr werk angehören ...

• Schaf bestand erweitert

  Leipzig (ADN). Um 4000 Tiere vergrößern die LPG und VEG des Bezirkes ihre Schafherden in diesem Jahr. Bds 1985 sollen es dann insgesamt 180 000 Schafe sein, die an Böschungen der Flußläufe von Pleiße und Wyhra sowie auf bisher ungenutzten Flächen in der Nähe der Tagebaue genügend Kutter finden. Die Bauern 'wollen damit die Produktion von Wolle auf 520 Tonnen jährlich erhöhen ...

• Agrar- Informationen Teiche und Seen erneuert

  Potsdam (ADN). Etwa 1000 Hektar bewirtschaftete Seen und Teiche werden in diesem Jahr entschlammt und vertieft. Das schafft bessere Haltungsbedingungen. für die Fische. Gegenwärtig sind im Bezirk Potsdam die 80 Hektar großen Reckahner Teiche bei Brandenburg an der Reihe. Ein Drittel der 100 Jahre alten Anlage ist bereits erneuert und wieder mit Karpfenbrut beisetzt ...

• BerufsnachwuchsfürLPG

  Berlin (ADN). In der Republik beginnen im September insgesamt 24 400 Mädchen und Jungen die Berufeausbildung in der Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft. Der polytechnische Unterricht förderte bei vielen Jugendlichen das Interesse für die Feld- und Viehwirtschaft Mehr als 6000 Genossenschaftsbauern betreuen Kinder in der Polytechnik ...

• BHG tief ern Baustoffe

  Frankfurt (ADN). Baustoffe und Bedarfsartikel für den ländlichen Wohnungs- und Edgenheimbau im Wert von fast fünf Millionen Mark werden in diesem Jahr von den Bäuerlichen Handelsgenossenschaften des Oderbezdrtoes produziert. Hohlblocksteine, Fenster, Türen und Gehwegplatten werden von 16 BHG gefertigt ...

• Grüner Gürtel verlängert

  Rostock (ADN). Rund 75 000 Bäume und Sträucher als künftige Windschutzstreifen sind zwischen Boltenhagen und Ahlbeck gepflanzt worden. Landwirtschaftsbetriebe im Bezirk Rostock erweitern damit den bereits 160 Kilometer langen grünen Gürtel zum Schutz des Ackerbodens vor Erosion.

• Quadriennale als Stätte schöpferischen Austauschs

  Gespräch mit Jurymitgliedern vor der Eröffnung

  VonMargrit Böhm Mit der Eröffnung der III. Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder am kommenden Freitag in Erfurt werden die Hallen 1 bis 6 auf dem vielfarbig blühenden iga- Gelände in den nächsten Wochen Anziehungspunkt für Tausende Besucher sein. Künstler aus 13 Ländern zeigen ihre Werke auf dieser in ihrer Art einmaligen Ausstellung, die vom Ministerium für Kultur und dem Verband Bildender Künstler der DDR veranstaltet wird ...

• Mit Leidenschaft für ein revolutionäre^ Theater

  Auch dieses Rostocker Theater hatte einen langen Weg hinter sich: vom geistlichen Laienspiel, das 1520 mit dem ältesten gedruckten deutschen Theaterzettel auf dem Rostocker Marktplatz angekündigt wurde, über das Gastspiel englischer Berufsschauspieler 1606 im Rostocker „Ballhaus", die Eröffnung des herzoglichen ...

• Bilder von der Würde des Alltäglichen

  Werke von Lothar Böhme sind im Studio des Alten Museums Berlin zu sehen

  Von Gotthard Brandler Die Studio-Ausstellungen im Alten Museum sind stets für eine Überraschung gut: Hier wird der Blick für das Einmalige und Besondere des künstlerischen Gegenstandes geschärft, Vergessenes aufgespürt, Gegenwärtiges in seinen aktuellen Aspekten sichtbar gemacht. Die noch bis zum 26 ...

• Dokumentarfilme entlarven Rassendiskriminierung heute

  Zu zwei Beiträgen aus der Reihe des Fernsehens „Der lange Schatten der Plantage" / Von Peter Hoff

  „Der lange Schatten der Plantage" heißt die Reihe des DDR- Femsehens, die gegenwärtige Formen der Rassendiskriminierung in den führenden imperia- Mstischen Staaten untersucht, politisch-sozialen Problemen in ihrem historischen Gewordensedn wie in ihrer aktuellen Auswirkung nachgeht. Dazu werden Dokumentarfilrnmaterialien aus England oder den USA verwendet ...

• Die Liebe der schönen Mestizin Cecilia Valdes

  Mit Beifall wurde in Kuba die Uraufführung des neuen Spielfilms des Regisseurs Humberto Solas, „Cecilia", aufgenommen. Bei den Filmfestepielen in Cannes hatte der Film, der einzige des lateinamerikanischen Subkontinents im Wettbewerb, beim Publikum hohe Anerkennung gefunden. Auch bei einer Aufführung während des Festivals in Karlovy Vary fand das Werk Zustimmung ...

• Lutherausgabe erscheint zum 500. Jubiläum

  Hundertjährige Arbeit an hundert Bänden vor Abschluß Von Wilfried Glöde Nach hundertjähriger wissenschaftlicher und verlegerischer Arbeit steht die als „Weimarana" in Fachkreisen berühmte Lutherausgabe vor ihrem Abschluß. Zum 500. Geburtstag des Reformators (1983) will der -Verlag Hermann Böhlaus Nachfolger in Weimar mit mehreren Nachtragsbänden die inzwischen auf über einhundert Bände im Brockhaus-Format angewachsene Lutherausgabe abschließen ...

• Kulturnotizen

  ORGELWOCHE. Die 10. Internationale Orgelwoche findet gegenwärtig in der südfinnischen Stadt Lahti statt. Zum Programm der Woche gehören 26 Konzerte mit Orgelmusik, aber auch mit Gitarren- und Streichermusik. KABARETT. Mit den Proben für das KabarettstUck „Bürger schützt eure Anlagen" von Wolfgang Schaller und Peter Ensikat begann am Staatstheater Schwerin der Direktor der „Leipziger Pfeffermühle", Rainer Otto ...

• Auf dem laufenden im Leben und auf der Bühne"

  Durch Lektüre, Korrespondenz, Meinungsaustausch, Gastspiele in aller Welt ist Hanns Anselm Perten auf dem laufenden. Und da er das Wichtigste auf , seinen Bühnen selbst umsetzt, begegnen wir gleichermaßen seiner Experimentierfreude wie seiner Fähigkeit „Richtiges" durch Bearbeitung und Inszenierung auch „spielbar" zu machen ...

• Ein vielseitiges Kulturangebot für die Kalikumpel

  Suhl (ADN). Nahezu 450 Kulturhäuser sowie Jugendklubs und Dorfklubs fördern im Bezirk Suhl ein reges geistig-kulturelles Leben. Mit jährlich mehr als- 25 000 Veranstaltungen bieten sie rund drei Millionen Besuchern ein abwechslungsreiches Programm. Als Zentrum des kulturellen Lebens der Bergarbeitergemeinden im Kali-Werra-Revier des Kreises Bad Salzungen profilierten sich vier Kulturhäuser des Kalibetriebes „Werra" ...

• Neuerertum — gerichtet auf den Fortschritt

  Ich möchte mich aufs Schauspiel beschränken. Verfälschende „Modernität" als „Mut zum Risiko" auszugeben und Sensation um der Sensation willen als „Neuerertum": Das" ist Perten fremd; wo ihm solches begegnet, bereitet es ihm seelische und körperliche" Pein. Sein'Mü^zunvKisiko — das ist die Herausforderung des Publikums mit politischen und unterhaltenden Stoffen, anspruchsvollen Gedanken, Handlungen und Dialogen ...

• Der Beruf des Künstlers ist für ihn stets auch Parteiarbeit

  Hanns Anselm Perten begeht heute seinen 65. Geburtstag Von Karl-Eduard von Schnitzler

  In Schleswig-Holstein — so berichtet Ilse Rodenberg — trat er lautstark drohenden Faschisten entgegen, die nach Kriegsende die Vorstellung des Kabaretts „Laternenanzünder" verhindern wollten, Kunst aktiv in den Kämpfen der Zeit einzusetzen: Danach ist Hanns Anselm Perten als junger Schauspieler schon angetreten ...

• Foto: PdR/Guenroy Aquarell-Ausstellung in der Nationalgalerie

  Berlin (ADN). Eine repräsentative Ausstellung mit tschechischen und slowakischen Aquarellen von 1920 bis 1980 ist am Mittwoch vom Zentrum für Kunstausstellungen der DDR in der Berliner Nationalgalerie eröffnet worden. Die 106 ausgewählten Arbeiten von drei Künstler-Generationen stellen eine Kollektion dar, die in dieser Art erstmals im Ausland gezeigt wird ...

• Schätze der Sammlung in Frankfurt verzehnfacht

  Frankfurt (Oder) (ADN). Die 1965 mit einem Bestand von 530 Werken gegründete Galerie Junge Kunst in Frankfurt (Oder) verfügt zur Zeit über mehr als das Zehnfache an Schätzen der bildenden Kunst. Die Galerie, die ausschließlich sozialistische Gegenwartskunst' und deren proletarisch-revolutionäre Vorläufer sammelt, zählt zu ihren bisher erworbenen mehr als 5400 Gemälden, Grafiken und Plastiken namhafter Künstler auch über 400 herausragende Arbeiten des bildnerischen Volksschaffens ...

• Entwicklung bei AEG treibt auf eine Katastrophe zu

  • „Die 120 000 Beschäftigten nicht auf fAltar der Marktwirtschaft' opfern" • In Betrieben des Konzerns geht die Angst um • Arbeiter konstatieren empört: Nun gibt es für uns keine Hoffnung mehr!

  Bonn (ADN). Der Vorsitzende der IG Metall der BRD, Eugen Loderer, hat erklärt, die Entwicklung im AEG- Konzern treibe auf eine .beschäftigungspolitische Katastrophe" zu. Er warnte davor, die rund 120 000 Arbeiter und Angestellten des pleite gegangenen Unternehmens auf „dem Altar der Marktwirtschaft" zu opfern ...

• Mosaik

  Erweitert* Zusammenarbeit

  Islamabad. Pakistan. Indien, Bangladesh, Sri Lanka, Nepal, Bhutan und die Malediven haben sich auf einer dreitägigen Konferenz in Islamabad für den Ausbau Ihrer wirtschaftlichen und wissenschaftlichtechnischen Zusammenarbeit, ausgesprochen. Riesenglobus für Moskau Moskau. Vor dem (Moskauer Planetarium am Gartenrlmg wird ein RiesengJolbus mit einem 'Durchmesser von 2,5 Metern aufgestellt ...

• Erbärmliches Los der Wanderarbeiter Haitis

  Santo Domingo (ADN). Not und Elend kennzeichnen die Lage der haitischen Wanderarbeiter auf den Zuckerrohrplantagen der Dominikanischen Republik. Von den Einheimischen gemieden, leiben sie in erbärmlichen Lehmsiedlungen am Rande der Plantagen, ohne Licht und ohne sanitäre Einrichtungen. Es gibt Großgrundbesitzer, die bis zu 1000 Haitianer auf ihrer Plantage beschäftigen ...

• Frauenprotest in Belgien gegen Abwälzung der Krisenlasten

  Demonstranten prangern wachsende Arbeitslosigkeit an

  Brüssel (ADN). Belgische Frauen haben in den letzten Wochen in mehreren Städten erneut gegen die Krisenpolitik von Regierung und Unternehmern demonstriert. Die von den örtlichen Komitees „Frauen gegen die Krise" organisierten Proteste richteten sich vor allem gegen die Massenarbeitslosigkeit und die „systematische Jagd auf Arbeitslose", wie die Demonstrantinnen es nannten ...

• Washingtons G«ndarm in Nahest angeklagt

  London (ADN). Die Mitverantwortung der Vereinigten Staaten für das Massenmorden auf libanesischem Boden unterstrich der Generalsekretär der britischen Solidarit&tsorganiMtion »Befreiung«, A. Gilbert. In einer Publikation, die jetzt in London veröffentlicht wurde, übt er scharfe Kritik an dem barbarischen Vorgehen der israelischen Truppen, die als „Gendarm der USA" im Nahen Osten kein Mittel scheuten, um die Vorherrschaft in dieser Resion an sich zu reißen ...

• TelA vivmuß Motdfeldzug in Libanon endlich stoppen

  Unveräußerliche Rechte des palästinensischen Volkes bekräftigt / Schuld der USA betont

  Dakar (ADN). Die sofortige Beendigung de> Blutvergießens in Libanon hat der senegalesische Premierminister 'Habib Thüun verlangt. Ziel des- barbarischen Vorgehens Israels sei, den gerechten Kampf des palästinensischen Volkes um Selbstbestimmung im Blut zu ertrinken und ein „Großisrael" zu schaffen, erklärte er auf einem UNO-Semlnar in Dakar zu den unveräußerlichen Rechten des palästinensischen Volkes ...

• Aggressor plant physische Vernichtung der PLO-Fiihrung

  Palästinenserlager im Raum Beirut sollen zerstört werden

  Damaskus (ADN). Die israelischen Aggressionstruppen bereiten die physische Vernichtung der Führung der palästinensischen Widerstandsbewegung in Westbeinut vor, berichtet die syrische Nachrichtenagentur SANA. Israel verfolge * diese Pläne ungeachtet der ' «on den Verteidieern; der Stadt bekundeten Bereitschaft; Westbeirut zu verlassen ...

• Aufruf zu verstärktem Kampf gegen das Apartheid-System

  Tausende Patrioten wurden schon Opfer der Rassisten

  Pretoria (ADN). Zur Intensivierung des allseitigen Kampfes zur Beseitigung des Apartheid- Systems in Südafrika hat der Generalsekretär des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC), Alfred Nzo, aufgerufen. Das jüngste Opfer rassistischer Brutalität sei der vor wenigen Tagen in Polizeihaft umgekommene 21jährige Ernest Depale, erklärte Nzo ...

• Di« Truppen B«gihs wüt«n wi«'Faschisten

  Caracas (ADN). Venezolanische Parlamentarier haben das barbarische Vorgehen israelischer Truppen gegen die Bevölkerung Beiruts scharf angeprangert. In einer in Caracas verbreiteten gemeinsamen Erklärung von Parlamentsabgeordneten progressiver Parteien wird der Mordfeldzug gegen libanesische und palästinensische Frauen, Kinder und Greise mit den Greueltaten des Hitlerfaschismus während des zweiten Weltkrieges verglichen ...

• Ausschuß des Parlaments verlangt die Aufhebung des Embargos der USA

  Washington (ADN). Der Außenpolitische Ausschuß des USA- Repräsentantenhauses hat mit 22 gegen 12 Stimmen eine Gesetzesvorlage gebilligt, in der die Aufhebung des von Präsident Reagan verhängten Embargos gegen die UdSSR im Zusammenhang mit dem sowjetisch-westeuropäischen Erdgas-Röhren-Geschäft gefordert wird ...

• Spadolini erhielt Auftrag zur Regierungsbildung

  Rom (ADN). Italiens Staatspräsident Sandro Pertini hat am Mittwoch den bisherigen Ministerpräsidenten Giovanni Spadolini mit der Bildung einer neuen Regierung beauftragt. Das italienische Kabinett war am Sonnabend wegen Meinungsverschiedenheiten besonders in Wirtschaftsfragen zurückgetreten. Spadolini gab vor Journalisten zu erkennen, daß er sich um eine neue 5-Parteien-Koalition aus Christdemokraten, Sozialisten, Sozialdemokraten, Republikanern und Liberalen bemühen werde ...

• Sei! Jahresbeginn in den USA 27 Bankpleiten

  Washington (ADN). 27 meist kleinere Banken sind seit Jahresbeginn in den USA zusammengebrochen. Das geht aus Presseberichten vom Mittwoch hervor. Erst .Ende Juni hatte die Pleite der „Penn Square Bank" bei Wirtschaftsexperten der USA und Westeuropas großes Aufsehen erregt. Bevorzugtes Aktionsfeld dieses ...

• Kämpfer für Simbabwes Unabhängigkeil geehrt

  Harare (ADN). Mit einer Sternfahrb zur Hauptstadt ehrte Simbabwes Bevölkerung am Mittwoch die Helden des nationalen Befreiungskampfes, der 1980 die Unabhängigkeit gebracht hatte. Höhepunkt der Gedenkfeiern war auf dem Heldenfriedhof in Harare eine Zeremonie für Kämpfer, die in Gefängnissen des kolonialrassistischen Rhodesiens sowie im Kampf ihr Leben gelassen hatten ...

• Indischen Ärzten den Zugang nach Beirut verweigert

  Delhi (ADN). Die israelischen Aggressionstruppen haben einer Gruppe indischer Ärzte, die den notleidenden Menschen im belagerten Westbeirut zu Hilfe kommen wollte, den Zutritt zur Stadt verweigert. Das teilte der leitende Arzt der Gruppe, Dr. R. S. Saxena, am Mittwoch in Delhi mit. Die sechs Mediziner hätten zwei Wochen lang vergeblich versucht, Medikamente nach Beirut zu bringen und dort mitzuhelfen, die menschlichen Leiden zu lindern ...

• Schlechte Aussichten für junge Akademiker

  Bonn (ADN). Die Aussichten junger Akademiker in der BRD, einen Arbeitsplatz zu -erhalten, verschlechtern sich in den nächsten Jahren weiter. Das Kölner Wirtschaftsinstitut verwies darauf, daß die Betriebe wegen der geringen wirtschaftlichen Wachstumschancen keine weiteren Hochschulabsolventen benötigen ...

• Schweiz: Gurtpflicht mit eindeutigem Erfolg

  Genf (ADN). Die Gurtpflicht hat in der Schweiz zu einem deutlichen Rückgang der Gesichts- und Augenverletzungen bei Verkehrsunfällen geführt. Zu dieser Schlußfolgerung gelangt eine statistische Studie der Universitäts- Augenklinik Zürich. In den zwölf Monaten, seitdem das Anlegen des Sicherheitsgurts obligatorisch ist, sei die Zahl der Unfallopfer, die in der Klinik behandelt wurden, gegenüber den Vorjahren auf ein Drittel gesunken ...

• SDAJ-Aktionstag

  Bonn (ADN). Ein Aktionstag ge* gen die Jugendarbeitslosigkeit in der BRD hat am Mittwoch auf Initiative der Sozialistischen Deutschen Arbeiterjugend (SDAJ) in allen Teilen des Landes stattgefunden. Mit dem Verteilen von Flugblättern vor Arbeitsämtern, Diskussionen vor Betrieben sowie mit Unterschriftensammlungen für die Verwirklichung des Grundrechts auf Arbeit und Ausbildung wurde auf die Perspektivlosigkeit Hunderttausender junger Menschen aufmerksam gemacht ...

• Rot-Kreuz-Güter weiter blockiert

  Beirut (ADN). Die israelischen Aggressoren blockieren den Transport jeglicher Hilfsgüter des Internationalen Roten Kreuzes für die Bevölkerung Westbeiruts. Wie ein Repräsentant des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz am Mittwoch in Beirut erklärte, halten die Israelis alles zurück — von Betten bis zur Baby-Milch ...

• Pakistanisch-indische Gespräche in Islamabad

  Islamabad (ADN). Zweitägige Gespräche zwischen Indien und Pakistan haben am Mittwoch in Islamabad zwischen beiden Staaten begonnen. Damit soll der im Frühjahr In Delhi aufgenommene Dialog fortgesetzt werden. Zur Diskussion stehen unter anderem ein Nichtangriffsvertrag zwischen beiden Ländern sowie der Vorschlag zur Bildung einer die bilateralen Beziehungen fördernden gemeinsamen Kommission ...

• Was sonst noch passierte

  Frösche hätten im südfranzösischen Vaison-Ia-Romaine fast eine Freilichtaufführung von Molieres .Der eingebildete Kranke" zum Scheitern gebracht. Ihr Quaken aus einem nahe gelegenen Tümpel heraus übertönte die Schauspieler. Die eilends herbeigerufene Feuerwehr pumpte das Wasserloch aus, erfolglos. Erst der Einsatz von Chemikalien vertrieb die Schauspielerkonkurrenz ...

• ProgresS'Frachter hat von Salut 7 abgekoppelt

  Moskau (ADN). Das unbemannte Transportraumsehiff Prograss 14 ist in der Nacht zum Mittwoch um 0.11 Uhr MESZ von der Orbitalstation Salut 7 abgekoppelt worden und umrundet nunmehr im autonomen Flug die Erde. Wie TASS berichtete, kontrollierten das Flugleitzentrum und die Salut-7-Stammbesatzung gemeinsam die Abkopplung und den Übergang des Transporters auf seine neue Bahn ...

• 1317 BMMirmen gingen im Monat Juli konkurs

  Bonn (ADN). 1317 Firmen in der BRD haben im Monat Juli nach einer Mitteilung des Statistischen Bundesamtes in Wiesbaden Anträge auf Konkurse und Vergleiche gestellt. Ein' Wirtschaftssprecher erklärte dazu in Bonn, der drastische Anstieg der Insolvenzenwelle übertreffe die schlimmsten Befürchtungen, da sie in der Mehrzahl kleine und mittlere Unternehmen betreffe ...

• Angolanische Studenten beendeten Ernteeinsatz

  Luanda (ADN). Nach vlerwöchigem Einsatz an Brennpunkten der Landwirtschaft haben jetzt Hunderte angolanische Studenten und Oberschüler die Heimreise angetreten. Die Schüler und Studenten hatten wäh-, rend ihrer großen Ferien vor allem bei der Kaffee-Ernte in den Provinzen Kwanza-Sul und Uige sowie bei der Zuckerrohr-Safra in der Provinz Benguela geholfen ...

• Kommission wird Israels Verbrechen untersuchen

  Nikosia (ADN). Eine internationale Kommission für die Untersuchung der Verbrechen Israels in Libanon wird am 15. und 16. August in Nikosia tagen. An der Tagung, die unter der Schirmherrschaft dies zyprischen Außenministers stehen wird, werden prominente Persönlichkeiten aus mehreren Ländern teilnehmen ...

• Ein „heißer Sommer" in Britannien

  Werktätige setzen sich gegen Arbeitsplatzvernichtung und Lohnabbau zur Wehr

  Von Josef Frank Mit der Aussicht, daß es nicht vor Herbst 1983 zu Neuwahlen kommt, ging das britische Parlament in die Sommerpause. Zuvor hatten es politische Beobachter für denkbar gehalten, daß die Wähler schon in den nächsten Monaten an die Urnen gerufen werden, und für einen solchen Fall galt ein erneuter Wahlsieg der regierenden Konservativen als wahrscheinlich ...

• Bevölkerung höchst ungleich verteilt

  Denn seit eh und je ist die Bevölkerung ungleichmäßig auf dem Territorium Vietnams verteilt. Weist der 3260 Kilometer lange Küstenstreifen entlang dem Südchinesischen Meer eine außerordentlich hohe Bevölkerungsdichte auf, so wird dlas bergige Hinterland, das über zwei Drittel des Territoriums ausmacht, fast nur von verschiedenen nationalen Minderheiten bewohnt, die etwa 16 Prozent der Gesamtbevölkerung ausmachen ...

• Wo einst Gladiatoren kämpften,..

  Zustrom zum Kolosseum in Rom hat in den letzten Jahren nachgelassen.

  Von Helga Radmann / Roms Kolosseum — ehrwürdiggewaltiges Zeugnis antiker Kultur — nimmt als Anziehungspunkt unter den historischen ______ Bauwerken " •*—'-«» <s^~-:i der italienischen Hauptstadt unbestritten eine Spitzenstellung ein. Das riesige Amphitheater wurde vom römischen Kaiser Vespasian im Jahre 72 unserer Zeit begonnen und von dessen Sohn Titus acht Jahre später eingeweiht ...

• Leser tragen Womit beschäftigt sich SIPRI?

  Kurzlich las ich, daß der Direktor des Stockholmer Friedensforschungsinstituts SIPRI, Frank Blackaby, den einseitigen Verzicht der Sowjetunion auf den Ersteinsatz von Kernwaffen begrüßte. Ich wäre in* teressiert, Näheres Ober die Arbeit des Instituts zu erfahren, schreibt unser Leser Mptthias Wiesner aus Erfurt ...

• Volksherrschaft nutzt die Raumforschungs-Resultate

  Die sowjetische Forschung im Kosmos zeitige bereits großen irdischen Nutzen für Bereiche wie das Post- und Fernmeldewesen, die Meteorologie, die Land- und Forstwirtschaft, die Wasserwirtschaft und Navigation sowie die Lagerstättenkunde. Zugleich werde eine umfangreiche Arbeit zur Erforschung der Planeten unseres Sonnensystems geleistet Ausführlich würdigte Wladimir Kotelnikow die Kooperation der Interkosmos-Teilnehmerländer und der Mitgliedsstaaten der Organisation Intersputnik ...

• Neue Weltraumtechnik aus Jena und Dresden vorgestellt

  Komplette Gerätekette für die Fernerkundung der Erde

  Mit einer, kompletten Gerätekette für die Fernerkundung der Erde durch aerokosmische Mittel ist die DDR auf der Internationalen Raumfahrtausstellung zur UNISPACE 82 in Wien vertreten. Die - Kombinate Carl Zeiss Jena und Robotron Dresden stellen Multispektralkameras,- Digitalzeichentische, Stereokartier-, Entzerrungs- und Interpretatiomsgeräte sowie Kopierautomaten vor ...

• Schwarze Künstler stark benachteiligt

  1981 gab Hollywood nur 19 Rollen an Afroamerikaner

  Von Dr. Klaus Steiniger In insgesamt 200 Filmen, die 1981 in Hollywood produziert wurden, erhielten afroamerikanische Darsteller ganze 10 Rollen. Diese Feststellung traf Benjamin Hooks, Präsident der Bürgerrechtsvereinigung NAACP, anläßlich der Verleihung von Preisen, die seine Organisation alljährlich für die besten, unter Beteiligung farbiger Darsteller geschaffenen Filmwerke vergibt ...

• Zahlreiche Möglichkeiten für eigene Experimente im Orbit

  Der DDR-Vertreter betonte, daß der gemeinsame Weltraumflug UdSSR-DDR im Jahre 1978 und die Mitwirkung an weiteren bemannten Unternehmen anderer Interkosmos-Länder, die Möglichkeit eigener Forschungsarbeiten auf den Gebieten kosmische Materialwissenschaft sowie kosmische Medizin und Biologie erschloß ...

• Wichtiges Projekt Jugoslawiens für Inselbewohner

  Pläne zur Entwicklung - an der Adriaküste

  Korrespondenz aus Belgrad Das Leben auf Krk, Cres, Braö und anderen größeren jugoslawischen Adriainseln hat sich in den letzten Jahrzehnten bedeutend gewandelt. Den deutlichsten Fortschritt dabei machte die der Hafenstadt Rijeka vorgelagerte Insel Krk. Seit Ende der siebziger Jahre ist sie durch eine ...

• Mitten

  Handelsboykott erweist sich als Rohrkrepierer

  Eine von Mitarbeitern des U. S. State Department verfaßte Studie über .Wirkungen des Handelsboykotts gegen die Sowjetunion" wurde auszugsweise von der .Washington Post" veröffentlicht. In ihr wird der Schluß gezogen, eine .scharfe Reduzierung von Exporten in die UdSSR" sei .für die westlichen Länder kostspieliger als für die Russen" ...

• Bombay-Südkap auf der Straße

  Große wirtschaftliche Bedeutung für Westghats

  Von Hilmar König, Delhi An Indiens Westküste wird in naher Zukunft eine durchgehende Straßenverbindung von Bombay bis ans Kap kanyakumari (Comorin) verlaufen. Zwei Brücken über den Zuari-Fluß in Goa und über den Kalihadi-Fluß in Karnataka schließen die Lücken auf der Nationalstraße 17. Bisher staute sich der starke Verkehr an'°ö«f beiden „Flaschenhälsen"; "Fähren vermögen den Personen- und Gütertransport nicht mehr zu bewältigen ...

• Bessere Bedingungen für dio Umsiedler

  Um die Bedingungen für die Neulandpioniere zu erleichtern, hat die Regierung in diesem Jahr eine Reihe von Festlegungen vor allem zur Verbesserung der materiellen Versorgung getroffen. Wichtig für die kontinuierliche Entwicklung der Neulandgebiete, ist, daß der Kontakt der Umsiedler zu ihren ehemaligen Provinzen nicht abreißt ...

• Jährlich eine Million Tonnen mehr Reis

  Auf dieser Grundlage wird es möglich sein, die vom V. Parteitag der Kommunistischen Partei Vietnams im Frühjahr dieses Jahres fixierte Aufgabe zu erfüllen, die jährliche Nahrungsmittelproduktion um jeweils etwa eine Million Tonnen Reis zu steigern. Solches Zuwachstempo ist notwendig, um eine stabile Versorgung der sich weiterhin schnell Vergrößernden Bevölkerung zu sichern ...

• verbot der Stationierung von Waffen im All gefordert

  Gerade im Vorfeld der zweiten UNISPAOE-iKonferenz seien allerdings von friedensfeindlichen Kräften neue Schritte unternommen worden, die auf Kriegsvorbereitungen im Weltraum gerichtet sind. Die DDR wende sich entschieden gegen derartige Praktiken und . unterstütze voll und ganz den von der UdSSR auf der 36 ...

• Kooperation im Kosmos setit Frieden voraus

  DDR-Vertreter sprach vor UNISPACE-Konferenz in Wien

  Von unserem Berichterstatter Horst Hoffmann „Es steht außer Frage, daß gerade die Erforschung und friedliche Nutzung des Weltraumes günstige Möglichkeiten für .die Intensivierung der Zusammenarbeit zwischen den Staaten bietet. Unabdingbare Voraussetzung dafür sind jedoch die Erhaltung des Friedens, die Fortsetzung der Entspannung und Stabilität in den internationalen Beziehungen", erklärte der DDR-Delegationsleiter Prof ...

• 100000 Vietnamesen stießen ins Neuland vor

  In weiten Gebieten werden Reserven für die Nahrungsmittelproduktion erschlossen

  Von Peter K i r s c h • y Etwa 100 000 Vietnamesen fanden in den ersten sieben Monaten dieses Jahres in wenig besiedelten Landesteilen eine neue Heimat. Damit haben seit der Befreiung des Südens im Jahre 1975 mehr als 1,5 Millionen Menschen die Ballungszentren verlassen, um sich in den Bergen des Nordens, im Zentralen Hochland Mittelvietnams, im breitgefächerten Delta des Mekong oder anderen gering erschlossenen Regionen des Landes anzusiedeln ...

• Zwei Spiele, dann hat sich alles eingepegelt

  Gesprach mit Dino Zoff über die neue Torwart-Regel

  Von Heim Wagner ' Wenn Dino Zoff, Torhüter beim Fußball-Weltmeister Italien, am kommenden Mittwoch in Catania für seinen Klub Juventus Turin das erste Meisterschaftsspiel der neuen italienischen Saison bestreitet, wird auch der 40jährige 106fache Nationalspieler darauf achten müssen, den Ball spätestens nach vier Schritten zu spielen ...

• DDR ist durch Jörg Woithe auf Rang vier vorgestoßen

  Eine Betrachtung zum „Königsrennen" der Schwimmer

  Von Klaus Ullrich Das 100-m-Freistilrennen der Schwimmer wird in älteren Betrachtungen zuweilen das „Königsrennen" genannt — es ist die Schwimmdisziplin, in der die höchste Geschwindigkeit erzielt wird. So kam der Berliner Dynamo-Athlet Jörg Woithe bei seinem Weltmeisterschaftssieg in Guayaquil auf ein Stundenmittel von 7,174 km/h, und' sein Europtarekord von 49,60 s ergibt sogar 7,258 km/h für die 100 m, was eine verblüffend hohe Geschwindigkeit ist, wenn man den Wasserwiderstand bedenkt ...

• Notfoen

  Mit der 1. Hauptrunde um den FDGB-Pokal beginnt am Wochenende die Fußballsaison in der DDR. In den 36 Begegnungen von Mannschaften bis zur DDR-Liga haben die Oberllgaabeteiger Chemie Buna Schkopau bei Stahl Silbitz und Energie Cottbus bei Lok Anklam anzutreten. Die Freistilrinfer der UdSSR gewannen bei den Jugendwettkümpfen der Freundschaft in Leningrad sechs Goldmedaillen ...

• Gastgeber Kuba fuhrt klar mit 54 Medaillen

  Karibik-Spiele: Luis Delis gewann auch mit der Kugel

  Mit 54 Medaillen, darunter 33 goldene, hebt sich Kuba in der Bilanz der 14. Sportspiele Mittelamerikas und der Karibik nach dem dritten Tag deutlich ab. Die Gastgeber entschieden am Dienstag unter anderem das 100-km- Mannschaftszeitfahren in der Besetzung Alonso, Mora, Rodriguez und Hernandez Arencibia (2:09:38) erwartungsgemäß vor Mexiko und Venezuela zu -ihren Gunsten ...

• Die DDR der Triumphator

  „Stampa", Turin: „Man hatte in Guayaquil das Duell USA-Europa erwartet, das vor zwei Jahren wegen des verteufelten Olympiaboykotts, der bitteren Erdnuß Carters für den Sport, vertagt werden mußte. Das Duell hat eigentlich nicht stattgefunden. Denn dem amerikanischen Schwimmsport ist der Vergleich mit dem alten Kontinent nicht gelungen ...

• Barbara Hanbecker mit guter Ausgangsposition

  Nach zwei Wettkampftagen bei der 16. Weltmeisterschaft im Fallschirmsport in Lucenec (CSSR) haben die Frauen bei ruhigem und sonnigem Wetter bereits sieben von zehn Einzelzielsprüngen beendet. Die DDR- Sportlerinnen plazieren sich alle im Vorderfcld. Hinter Stearn fUSA) mit einer durchschnittlichen Abweichung vom Zielmittelpunkt von 4 cm folgt Barbara Harzbecker (DDR) gemeinsam mit Ximei (VR China) und Burkowa (UdSSR/alle-5 cm) auf Platz zwei ...

• Sommerbahnpreis ist Generalprobe für WM

  Den Charakter einer Generalprobe für die Weltmeisterschaften Ende August in Leicester (Großbritannien) hat für die DDR- Bahnradsportler der Internationale Sommerbahnpreis mit Gästen aus der UdSSR, Polen und Bulgarien. Alle WM-Kandidaten der DDR treffen aufeinander, wobei besonderer Reiz über dem Wettbewerb im 1000-m-Zeitfahren liegt ...

• Slowakeirundfahrt: Rang drei für frank Jesse

  Zum Auftakt der 26. Slowaked- Radrundfahrt belegt« am Mittwoch der 19jährige Cottbuser Frank Jesse unter 104 Startern* aus zwölf Ländern einen dritten Etappenrang. Im Spurt einer sechsköpfigen Gruppe mußte er nur dem 24jährigen Tagessieger Ladislav Foldyna (Dukla Brno) und Sergej Woloschin (UdSSR) den Vortritt lassen ...

• Guter WM-Start der Ringer in Edmonton

  Mit Erfolg starteten die DDR- Aktiven am Mittwoch in die erste Runde der .21. Ringer-Weltmeisterschaften im Freien Stil in Edmonton. Im Leichtgewicht kam der Hallenser Eberhard Probst gegen Ren Chin (VR China) zum Sieg'(12:0). Sein Klubkamerad Peter Syring bezwang im Mittelgewicht den Italiener Nicolini, und Titelverteidiger Roland Gehrke zwang im Schwergewicht den Rumänen Puscasu nach 1:37 min auf die Schulter ...

• Rolf Böttiger

  Träger des Kampf ordens „Für Verdienste um Volk und Vaterland" in Bronze, der Verdienstmedaille der DDR und anderer staatlicher und gesellschaftlicher Auszeichnungen In tiefer Trauer Inge Böttiger Bernd Böttiger * Gerd Böttiger und Angehörige Die Trauerfeier findet am 19. August 1982 um 9.30 Uhr im Krematorium Berlin-Baumschufenweg statt ...

• Grundfragen der sozialistischen Reproduktionstheorie

  Von einem Autorenkollektiv der Akademie der Wissenschaften der DDR unter Leitung von Wolfgang Heinrichs 456 Seiten mit Darstellungen und Tabellen ■ Leinen ■ 21,00 M Bestell-Nr. 7374683 Lehrhefte Politische Ökonomie Kapitalismus und Lehrhefte Politische Ökonomie Sozialismus

• Einführung in die politische Ökonomie des Kapitalismus

  Von einem Autorenkollektiv Herausgeber: Parteihochschule „Karl Marx" beim ZK der SED, Akademie für Gesellschaftswissenschaften beim ZK der SED und Institut für Internationale Politik und Wirtschaft der DDR 2."Auflage 488 Seiten ■ Pappband ■ 5,80 M Bestell-Nr. 7361348

• Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst

  BPO Generaldirektor BGL Unfaßbar und unerwartet für uns alle verstarb nach kurzer Krankheit am 27. Juli 1982 kurz vor Vollendung des 55. Lebensjahres mein lieber Mann, unser Vater, Schwiegervater und Opa, Genosse - Oberst a.D.

• HANDBALL

  Jugendwettkimpfe der Freundschaft der Jungen in Bulgarien: DDR-Bulgarien B 30:18, UdSSR gegen Rumänien 33:30, CSSR-Ungarn 22:17, Polen-Bulgarien 14:11. Internationaler Vergleich: VR China (Juniorinnen)—BRD (Frauen) 25:22.

• LEICHTATHLETIK

  Werfertat in Halle, Frauen - Kugel: Knorrscheldt (SC Chemie Halle) 20,66, Rüdrich (SC Empor Rostock) 19,19, Diskus; Madetzki (Halle>. 65,50- Männer- Kugel: Jacobi (SC Turbine Erfurt) 20,39, Mortag (Halle) 19,56.

• W.I.Lenin Ausgewählte Werke in sechs Bänden

  Herausgeber: Institut für Marxismus-Leninismus beim ZK der SED Leinen ■ Jeder Band 8,50 M (Bestell-Nr. Band I: 7356303, Band II: 7356311, Band III: 7356960, Band IV: 7356979, Band V: 7357664, Band VI: 7357672)

• Karl Marx/Friedrich Engels Ausgewählte Werke in sechs Bänden

  Herausgeber: Institut für Marxismus-Leninismus beim ZK der SED Leinen Jeder Band 8,50 M (Bestell-Nr. Band I: 7356901, Band II: 7356928, Band III: 7357680, Band IV: 7358309, Band V: 7357701, Band VI: 7359627)

• Zur Theorie des sozialistischen Realismus

  Von einem Autorenkollektiv unter Leitung von Hans Koch Herausgeber: Akademie für Gesellschaftswissenschaften beim ZK der SED 2. Auflage 913 Seiten ■ Leinen • 19,50 M Bestell-Nr. 7360062

• Zur Theorie der sozialistischen Kultur

  Von einem Autorenkollektiv unter Leitung von .Hans Koch Herausgeber: Akademie für Gesellschaftswissenschaften beim ZK der SED 460 Seiten • Leinen ■ 14,80 M Bestell-Nr.-7374747

• Politische Ökonomie des Kapitalismus und des Sozialismus

  Lehrbuch für das marxistischleninistische Grundlagenstudium Von einem Autorenkollektiv 8. Auflage 798 Seiten mit Tabellen und Abbildungen Leinen • 9,50 M Bestell-Nr. 7362850

• Marxistisch-leninistische Ästhetik , >

  Von einem Autorenkollektiv unter Leitung von Michail Owsjannikow Aus dem Russischen 367 Seiten • Leinen • 10,50 M Bestell-Nr. 73643 Zu beziehen im Buchhandel.

• Marxistisch-leninistische Ethik

  Von einem Autorenkollektiv unter Leitung von A. I.Titarenko Aus dem Russischen 348 Seiten • Leinen • 11,00 M Bestell-Nr. 7369745

• Marxistisch-leninistische Philosophie

  Von einem Autorenkollektiv unter Leitung von Wolfgang Eichhorn I 2. Auflage 732 Seiten • Leinen • 18,50 M Bestell-Nr. 73709

• Einführung in den dialektischen und historischen Materialismus

  Von einem Autorenkollektiv 13. Auflage 560 Seiten mit Bildern, Grafiken und Tabellen Pappband ■ 5,20 M Bestell-Nr. 7358376

• Ministerrat > der Deutschen Demokratischen Republik Ministerium für Handel und Versorgung

  Zentrale Parteileitung Minister BGL Plötzlich und unerwartet verstarb am 29. Juli 1982 unsere Mitarbeiterin, Genossin

• Gute Zusammenarbeit mit Kollegen der Vorfertigung

  Was kennzeichnet den künftigen Standort des Wohnungsneubaus? Zum erstenmal wird auch bei der Lückenbebauung in Berlin die Wohnungsbauserie 70 genutzt, die in modifizierter Form Anwendung findet. „Unsere Aufgabe besteht darin, alle Vorteile der industriemäßigen Herstellung der Serie aufzugreifen und zugleich Lösungen zu finden, um sie wirkungsvoll in die vorhandene Bausubstanz einzufügen", sagte Wladimir Awetisjan, Diplomarchitekt und Leiter des WBK-Jugendkollektivs ...

• Historische Dokumente zur Berliner Arbeiterbewegung

  Broschüre schildert Beziehungen zum Lande Lenins

  Mit dem Titel „Unser unbesiegbares Bündnis" ist jetzt eine weitere Broschüre in der Reihe „Beiträge zur Geschichte der Berliner Arbeiterbewegung" erschienen. Der von der Bezirkskommission zur Erforschung der Geschichte der örtlichen Arbeiterbewegung bei der Bezirksleitung Berlin der SED herausgegebene Band schildert die seit Jahrzehnten bestehenden brüderlichen Beziehungen der Berliner Arbeiterklasse zum Lande Lenins ...

• Kinder vieler Lander sind zu Gast im Pionierpalast

  Moskauer Chor „Wesnja" zeigte Probe seines Könnens

  Der Moskauer Kinderchor „Wesnja" von' der Staatlichen Chorschule des Kirowski-Stadtbezirks wurde am Mittwoch im Berliner Pionierpalast „Ernst Thälmann" begrüßt. Gemeinsam mit 50 Mitgliedern des Ensembles „Musik und Bewegung" vom Haus der Junigen Talente verbrachten die 65 Pioniere und Komsomolzen bei Sport und Spiel einen erlebnisreichen Ferientag ...

• Friedenslauf am 29. August findet eine große Resonanz

  HSG Humboldt-Universität mit über 200 Teilnehmern

  Der Berliner Friedenslauf 1982, der am 29. August auf dem Leninplatz gestartet wird, hat eine große Resonanz gefunden. Den Organisatoren gingen in den zurückliegenden Tagen zahlreiche Teilnahmemeldungen zu. So werden sich von der Hochschulsportgemeinschaft Humboldt-Universität mehr als 200 Studenten und Lehrkräfte am Lauf beteiligen ...

• Ehre ihrem Andenken

  Am 26. Juli starb im Alter von 78 Jahren unser verdienter Genosse Mathias Adolf aus der WPO 37/57. Genosse Adolf war seit 1929 in der Partei der Arbeiterklasse organisiert. Für seine Treue und Einsatzbereitschaft wurde er mit der Verdienstmedaille des Mdl in Bronze und Silber sowie mit der Ehrennadel und Urkunde des ZK der SED geehrt ...

• Stadtverordnete bei Studentenbrigaden

  Über die Arbeit der Studentenbrigaden, die im Zeltlager „Ernst Thälmann" in Berlin-Mahlsdorf Wohnen, informierten sich Abgeordnete der Stadtverordnetenversammlung sowie Vertreter des Magistrats. Bei Gesprächen mit den jungen Leuten aus Universitäten und Hochschulen der drei Nordbezirke wurde auf die gute Arbeitsorganisation im Energiekombinat, den Berliner Verkehrsbetrieben und bei der Deutschen Reichsbahn verwiesen ...

• Großplatten schließen Lücken in Häuserzeilen

  # Architekten passen bewährte Serie 70 Vorhandenem an # 262 Wohnungen entstehen an der Marchlewskistraße # Neubau, Modernisierung und Werterhaltung Tür an Tür Von Klaus Weber

  In der Marchlewskistraße im Stadtbezirk Friedrichshain steht ein bekanntes Gebäude: das Hochhaus an der Weberwiese. 1951 wurde hier für das erste Wohnhochhaus nach der Gründung unserer Republik -der Grundstein gelegt. In den kommenden Jahren wird in der Marchlewskistraße erneut gebaut* am entgegengesetzten Ende ...

• 95 Jahre „Fahrt frei' für die Selketalbahn

  Quedlinburg (ADN). 300 000 Touristen unternehmen jährlich eine Harzfahrt mit der reizvollen Selketalbahn, die in diesen Tagen 95 Jahre alt ist. Am 7. August 1887 hieß es das erste Mal „Fahrt freifür die Teilstrecke zwischen Gernrode und Mägdesprung. Damit war die Selketalbahn die erste Eisenbahn im Harz überhaupt, die das bis dahin unüberwindlich geltende Mittelgebirge bezwang ...

• Hain der Waffenbruder an den Seelower Höhen

  Frankfurt (ND). Ein Hain der Waffenbrüderschaft wird am Stadtrand von Seelow angelegt. Soldaten der Nationalen Volksarmee und sowjetische Waffeiir brüder haben die ersten 400, Kastanien, Birken, Buchen und andere Bäume gepflanzt. Die Parkanlage in einem hügeligen Gelände soll Jahr für Jahr erweitert werden ...

• Originalgetreue Drogerie aus der Zeit nach 1900

  Bad Llebenwerda (ND). Eine Drogerie aus der Zeit nach der Jahrhundertwende wird in einer jetzt eröffneten Dauerausstellung im Kreismuseum Bad. Liefoenwerda gezeigt: Die Drogerie ist mit einem Ladenschrank und einem verschnörkelten Verkaufstisch ausgestattet. Zum Fundus gehören ferner alte Glasflaschen, Tonibehälter, eine Gewürzmühle, eine Balkenwaage sowie andere Gerätschaften ...

• Die Harzer Folkloristen bewahren alte Bräuche

  Wernlterode (ND). Vier Langspielplatten und über 40 Rundfunkproduktionen haben die Harzer Folkloristen in den vergangenen 15 Jahren herausgebracht. Sie wurden mit Arbeiterfestspielgold, mit dem Preis für künstlerisches Volksschaffen und dem Kunst- und Kulturpreis des Bezirkes Magdeburg ausgezeichnet ...

• Prospekt informiert über die Postmeilensäulen

  Karl-Marx-Stadt (ND). Auf dem Territorium des Bezirkes Karl- Marx-Stadt gibt es noch 57 Postmeilensäulen aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts, darunter 36 Distanz- und Ganzmeilensäui len. Darüber informiert ein a]$ Faltblatt gestalteter Prospekt, der vom Bezirkskunstzentrum Karl- Marx-Stadt herausgegeben wurde ...

• Eine Aufgabe, die fordert und die Freude bereitet

  Wenn gebaut wird, spielt die Lage des Standorts in der Nähe der Bahngleise eine wichtige Rolle beim Transport. Die Elemente aus dem Betonwerk Grünau kommen dann auf den Schienen. Noch aber haben Städteplaner, Architekten und Spezialprojektanten das Wort. „Wir können uns hier an einer Aufgabe messen,_£lie„uns-' ...