Ausgabe vom 21.12.1981

• Wie Wird Das Wetter

  Redaktion und Verlag, 1017 ierlin, Pranz-Mehring Platz 1, Telefon: 58 50 (Sammelnummer). Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark Montag, 21. Dezember 1981 36. Jahrgang / Nr. 301 Einzelpreis 15 Pf B-Ausgabe N] -«^ rroiexaner auerLanaer, vereinigt euch! lies Deutschland ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS Peru: Brückenunglück Lima ...

• Historische Verdienste als Vorkampfer für den Frieden

  Höchste Auszeichnung des Sowjetstaates an den Jubilar überreicht / Michail Suslow würdigte das Leben und Wirken Leonid Breshnews / Glückwünsche von Repräsentanten sozialistischer Bruderländer / Erich Honecker sprach auf dem Festempfang im Kreml

  Von unseren Korrespondenten Dr. Claus D ü m d e und Detlef-Diethard Pries Moskau. Dem Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Leonid Breshnew, wurden am Sonnabend zu seinem 15. Geburtstag der Lenin-Orden und die Medaille „Goldener Stern" des Helden der Sowjetunion überreicht ...

• Weitere DDR-Hilfssendung in Warschau eingetroffen

  29 Waggons mit dringend benotigten Gütern / Freude über schnelle Unterstützung / Großer Einsatz von Eisenbahnern und Kraftfahrern Viele Initiativen in den Schufen / Bürger aller Klassen und Schichten folgen Ruf von DRK und Volkssolidarität / Hilfe fÃ

  erreichte. Für die polnischen Eisenbahner habe jetzt alles Vorrang, was der Stabilisierung des Lebens der Bevölkerung diene. „Es ist unsere Ehre, alles zu tun, damit die Hilfssendung aus der DDR so schnell wie möglich entladen wird und an ihre Empfänger gelangt." Berlin (ND/ADN). Bereits am Sonnabendnachmittag war auf dem Warschauer Platz des Sieges der LKW-Konvoi der Berliner Parteiorganisation der SED mit Solidaritätsgütern für die Bevölkerung der polnischen Hauptstadt empfangen wardien ...

• Kinder und Lehrer schicken über eine Million Päckchen

  Erste Geschenksendung wurde im Nachbarland zügig entladen Berlin (ADN/ND). Über eine Million Päckchen wurden bisher in der Solidaritätsaktion der FDJ und der Pionierorganisation „Ernst Thälmann" für polnische Mädchen und Jungen, die unter den Folgen der Konterrevolution leiden, gepackt. Die ersten 130 000 Päckchen Berliner Pioniere und FDJler sind inzwischen mit einem Containerzug in Warschau angekommen ...

• Gute Zeiten im Bassin

  DDR-Handballer gewannen in Rostock das DHV-Turnier

  SCHWIMMEN: Vier Welt- und elf Europabestleistungen für 25-m- Bohnen wurden bei den DDR- Hallenmeisterschaften in Rostock aufgestellt. HANDBALL: Ungeschlagen beendete Olympiasieger DDR das DHV-Turnier in Rostock. Im letzten Spiel wurde die CSSR mit 25:21 bezwungen. Die Frauen des SC Empor Rostock gewannen das „Für Dich"-Turniier ...

• Dank an Bürger der Hauptstadt

  Konrad Naumann würdigt Solidarität mit Volkspolen Berlin (ADN). Für die große und vielfältige Unterstützung, die die in der DDR eingeleiteten Hilfsmaßnahmen für die Kinder Polens bei den Bürgern der Hauptstadt der DDR gefunden haben, hat Konrad Naumann, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees und 1 ...

• Allmähliche Stabilisierung der Verhältnisse in Polen

  Steigende Arbeitsproduktivität / „Soiidarnosc"-Provokation

  Warschau (AiDN). Eine Woche nach Verkiündung des Ausnahmezustandes zeichnet sich eine allmähliche Stabilisierung des wirtschaftlichen und öffentlichen Lebens in Volkspolen ab, geht aus Berichten des polnischen Rundfunks und Fernsehens hervor. Im überwiegenden Teil Polens herrschte am Wochenende Ruhe und ...

• Ausgabe der Zähllisten bis zum 3t. Dezember

  Berlin (ADN). Zur Volks-, Berufs-, Wohnraum- und Gebäudezählung am 31. Dezember 1981 teilt die Staatliche Zentralverwaltung für Statistik mit: Bis zum 31. Dezember 1981 übergeben die Zähler in den Haushalten und Familien die Zähllisten und holen sie bis zum 4. Januar 1982 ausgefüllt wieder ab. Die Zähler sind bereit, Fragen,, die beim Ausfüllen der Zähllisten auftreten, zu beantworten und — wenn der Wunsch besteht — auch bei der Ausfüllung zu helfen, Bürger, die bis zum 31 ...

• Plenum der UNO auf 1982 vertagt

  Dank an Dr. Kurt Waldheim New York (ADN). Die 36. UNO- Vollversammlung hat sich in der Nacht zum Sonnabend auf das kommende Jahr vertagt. Zu den offen gebliebenen Fragen gehört der von den USA blockierte Beginn globaler Verhandlungen über die internationale Zusammenarbeit in Ökonomie und Entwicklung ...

• Widerstand gegen Golan-Annexion

  Israel international verurteilt Berlin (ADN). Die Annexion der syrischen Golan-Höhen durch Israel ist in der internationalen Öffentlichkeit auf breite Ablehnung gestoßen. Regierungschefs, wie der spanische Ministerpräsident Leopoldo Calvo Sotelo und Griechenlands Premier Andreas Papandreou, nationale und internationale Organisationen äußerten ihre tiefe Besorgnis über den aggressiven Kurs Israels ...

• Erfolgreiche Angriffe

  San Salvador. Einheiten der salvadoriahischen Befreiungsfront „Faraibundo Marti" haben am Wochenende in sechs Provinzen die Truppen der Junta angegriffen. Eine strategisch wichtige Brücke zerstörten die FMLN- Kämpfer in der Provinz Caibanas.

• Kun berfchtoi

  NeinzuNATO-Plänen

  Gelsenkirdien. 500 Lehrer der Ruhrgebietsstadt Gelsenkirchen haben in einer öffentlichen Erklärung den NATO-Raketenbeschluß als verhängnisvollen,, gegen den Frieden gerichteten Schritt verurteilt.

• Peru: Brückenunglück

  Lima. Der Einsturz einer hölzernen Hängebrücke im Süden Perus hat 50 Menschenleben gefordert. Etwa 80 Arbeiter waren mit Reparaturarbeiten an dem Bauwerk beschäftigt, als die Halteseile rissen.

• Millionenfache Solidarität der deutsch-polnischen Freundschaft

  Kommentar von Ulrich Makosch im Fernsehen der DDR

  In diesen bewegten Tagen, in denen alle Menschen guten WiHens dem polnischen Volk den Sieg über die Konterrevolution wünschen, ist es ein erhebendes Erlebnis der deutsch-polnischen Freundschaft, wenn Hunderttausende Kinder unserer Republik, unterstützt von ihren Lehrern, freudig und voller innerer Anteilnahme ...

• Partei—unversiegbare Quelle unserer Kraft

  Rede von Leonid Breshnew

  Viele gute und, herzliche Wort© sind mir heute hier von meinen Genossen aus der Führung des ZK, von Vertretern der Unionsrepubliken, der Gewerkschaften, des Komsomol, der Wissenschaft, der Streitkräfte und von unseren ausländischen Gästen gesagt worden. Ihnen allen meinen herzlichen Dank dafür. Gewiß, mancher war mit seinem Lob gar zu überschwenglich, aber ohne das geht es bei uns auf Jubiläumsfeierlichkeiten selten ab ...

• Würdiger Fortsetzer des Leninschen Werkes

  Rede von Erich Honecker

  Teurer Genosse Leonid Iljitsch Breshnew! Mit großer Freude und voll innerer Bewegung überbringe ich ihnen hier in Moskau, im Kreise erprobter Kampfgefährten, die herzlichsten Glückwünsche des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, des Staatsrates, des Ministerrates und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik zu ihrem 75, Geburtstag ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Gabriel Lewin

  Lieber Genosse Gabriel Lewin! Zu Deinem 75. Geburtstag übermittelt Dir das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands die herzlichsten Grüße und Glückwünsche. Voller Stolz kannst Du auf ein arbeitsreiches und kampferfülltes Leben im Dienste der Arbeiterklasse zurückblicken. Als Sekretär ...

• Historische Verdienste als Vorkampfer für den frieden

  (Fortsetzung von Seite 1)

  nahm als erster der- ausländischen Gäste das Wort und sprach dem sowjetischen t, Partei- . .upd , Staatsführer die Glückwünsche i aller Kommunisten _und des^ai^- , zeri Volkes der DDR aus. Der Generalsekretär des ZK der KPTsch und Präsident der CSSR, Gustav Husäk, der Erste Sekretär des ZK der Ungarischen ...

• Grüße des ZK der SED für Genossen Heinz Adameck

  Glückwünsche zum 60. Geburtstag

  Lieber Genosse Heinz Adameck! Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittle lieh Dir düe herzlichsten Grüße und Glückwünsche zu Deinem 60. Geburtstag. Seit Du in der Sowjetunion, noch während der Herrschaft des Faschiismus, in die Reiihen des Nationalkomitees „Freies Deutschland" eingetreten bist, nimmst Du aktiv am revolutionären Kampf der Arbeiterklasse teil ...

• Genosse Helmut Schuster

  Nachruf des Zentralkomitees

  Am 19 Dezember 1981 verstarb im Alter von 50 Jahren unser Genosse Helmut Schuster, Mitglied der Bezirksleitung Leipzig der SED und 1. Sekretär der Kreisleitung Borna der SED. Mit ihm verlieren wir einen aufrichtigen und bewährten Kämpfer für Frieden und Sozialismus, der stets treu und ergeben zur Partei und zum Arbeiter-und- Bauern-Staat stand ...

• Verteidiger von Moskau gewürdigt

  Erich Honecker besuchte die Ausstellung über die historische Winterschlacht

  Moskau (ND-Korr.). Erich Honecker besichtigte in den Mittagsstunden des Sonnabends die Ausstellung „40 Jahre Sieg vor Moskau" in der traditionsreichen „Manege" am Oktober-Platz der Hauptstadt der UdSSR. Historische Großfotos riefen den Besuchern zu Beginn des Rundgangs plastisch die Schwere des Kampfes zur Abwehr des faschistischen Aggressors vor Moskau und den Heldenmut aller seiner Verteidiger in Erinnerung ...

• Neuer Umrechnungssafz Mark-Forint

  Berlin (ADN). Das Presseamt beim Vorsitzenden des Ministerrates teilt mit: Auf der Grundlage einer entsprechenden Vereinbarung tritt am 1. Januar 1982 ein neuer Devisenumrechnungssatz für nichtkommerzielle Zahlungen zwischen der Mark der DDR und dem ungarischen Forint in Kraft. Er beträgt 100 Mark der DDR gleich 532 Forint (bisher 484 Forint) ...

• Hohe Auszeichnung

  Auf Vorschlag des Politbüros des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und des Präsidiums des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republiik verlieh der Vorsitzende des Staatsrates dem Mitglied des Zentralkomitees der SED Heinz Adomeck, Vorsitzender des Staatlichen Komitees für Fernsehen beim Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik, die Ehrenspange zum Vaterländüschen Verdienstorden in Gold ...

• Viele Guter stammen aus Sonderschichten

  Das Willkommen war außerordentlich herzlich,, es gab viele Hände zu schütteln. Helmut Müller, 2. Sekretär der Bezirksleitung Berlin der SED, der den Konvoi leitete, wurde vom; 1. Sekretär des PVAP-Komitees der Hauptstadt, Stanislaw Kociolek, und Oberbürgermeister Jerzy Majewski umarmt DDR-Botschafter Horst Neubauer hatte sich ebenfalls zur Begrüßung eingefunden ...

• Nach anstrengenden Stunden am Ziel

  Der schnee- und eisverkrustete Konvoi rollte geradewegs zum bekanntesten Platz Warschaus — dem Platz des Sieges. Wenig später parkte ein Lastzug neben dem anderen auf dem ausgedehnten Areal, das vom Großen Theater, dem Grabmal des Unbekannten Soldaten und namhaften Hotels der Hauptstadt gesäumt wird ...

• Kinder helfen ihren Altersgefährten

  Potsdamer Lehrer, FDJler und Pioniere stellten mehr als 150 000 Sendungen zusammen

  Wie überall in unserem Lande hat der Aufruf des sozialistischen Jugendverbandes und der Pionierorganisation „Ernst Thälmann" zur Hilfe für die polnischen Kinder auch in den Schulen des Bezirkes Potsdam nachhaltiges Echo gefunden. Voller Eifer und in herzlicher Solidarität mit ihren Altersgefährten in ...

• Konto 555

  beim Postscheckamt Berlin

  rrieter tückisch glatter und zumeist verschneiter Straßen gezeichnet. Am Freitagabend um 19.35 Uhr am Grenzkontrollpunkt Frankfurt (Oder), als die Solidaritätsfracht der Berliner Werktätigen zügig abgefertigt wurde, hatte noch keiner der hundert Männer von Auto Trans Berlin geahnt, wie hart diese Fahrt nach Warschau werden sollte ...

• Beschlüsse auf Roten Treffs

  Geraer Arbeiter und Bauern unterstützen Klassenbrüder

  Auf Meetings und Roten Treffs faßten am Sonntag Werktätige des Bezirkes Gera Beschlüsse zur Solidarität mit dem polnischen Volk bei der Überwindung der Folgen der Konterrevolution. Im Stahlwerk der Maxhütte Unter wellen born bekräftigten die Mitglieder der Brigade „Martin Andersen Nexö": „Unsere volle Solidarität gilt den Kommunisten und allen revolutionären Kräften, die den Sozialismus in Polen verteidigen ...

• Eure Solidarität stärkt uns im Kampf

  „Mit 50 meiner Genossen bin ich aus Warschau-Ochota gekörnt men, alles Kommunisten, die überzeugt sind, daß wir jetzt den richtigen Weg eingeschlagen haben" , betonte Herman Szteyn, Parteisekretär in diesem Warschauer Stadtbezirk. „Wenn wir jetzt — wie heute — die Solidarität unserer Bruderparteien spüren, dann wird uns ...

• Containerzug mit Geschenken

  Berliner Hilfsfracht ging in sozialistische Schwesterstadt

  Am Sonntag traf auf dem Gjdansker Bahnhof in Warschau eine Fracht ein, die die Warschauer Genossen besonders bewegt entgegennahmen. 130 000 Pakete und Päckchen, die FDJler, Thälmann- (und Jungpioniere unserer Hauptstadt liebevoll gepackt hatten. Ellen Bromlbacher, 1. Sekretär der FDJ-Bezirksleitung Berlin, ...

• Solidarität — für mich Sache der Tat

  Solidarität ist für mich eine Sache des klaren politischen Standpunktes, des proletarischen Internationalismus. Wir Bürger der DDR standen immer fest an der Seite Volkspolens, an der Seite aller Patrioten, die ihre sozialistische Heimat gegen das Chaos der Konterrevolution verteidigen. Solidarität ist für mich besonders eine Sache der Tat ...

• Unsere Hilfe aus tiefer Ãœberzeugung

  Wir verfolgen mit großer Aufmerksamkeit, wie die progressiven Ktäfte in der Volksrepublik Polen den konterrevolutionären Machenschaften Einhalt gebieten. Die Aufforderung des Zentralrates der FDJ und der Pionierorganisation „Ernst Thälmann", Weihnachtspäckchen an polnische Kinder zu schicken, hat deshalb bei den Schülern und Lehrern unserer Karl-Liebknecht-Oberschule ein stankes Echo gefunden ...

• Mein Päckchen ist schon unterwegs

  Unsere Pioniergruppe hat sich sofort dem Aufruf angeschlossen., Päckchen an die polnischen Freunde zu senden; denn Solidarität zu üben ist für uns Pioniere eine selbstverständliche Sache. !m Geschichtsunterricht unterhielten wir uns über die Lage in der Volksrepublik Polen. Unsere Lehrerin Frau Schiffe! sagte uns, daß die Kinder am meisten unter den Auswirkungen der Konterrevolution zu leiden haben ...

• mit Fracht aus Berlin auf dem Platz des Sieges in Warschau

  • Dramatische Fahrt über 600 Kilometer auf vereisten Straßen • Bewegender Empfang in der polnischen Hauptstadt • Dringend benötigte Hilfsgüter für Kinder und Arbeiterfamilien Von unseren Berichterstattern Martin John und Horst Hflöndet

  Als der vier Kilometer lange Konvoi von fünfzig schweren Lastzügen aus der DDR am Sonnabendnachmittag bei dichtem Schneetreiben in die polnische Hauptstadt einfuhr, widerspiegelten die Gesichter der Passanten zunächst Verblüffung. Rasch aber hatten sie die Transparente an den Bordwänden der Fahrzeuge entziffert ...

• ... und Dank für solidarische Hilfe

  Aucja Guss, Arbeiterin aus Slubice „In einer Zeit, in der unsere Kinder auf so vieles verzichten müssen, danken wir euch besonders", erklärte sie auf einem Solidaritätsappell an der Frankfurter Maxim-Gorki-Oberschule. „Wir hier in Frankfurt arbeitenden polnischen Frauen versprechen euch, unsere gute, ehrliche Arbeit spll auch euch, ein Dank für eure Unterstützung sein ...

• Standpunkte von DDR-Bürgern ...

  Dirk Markowski, FDJler der Oberschule Warnitz, Kreis Prenzlan „Unsere Schule trägt den Namen des polnischen Revolutionärs Karol Swierczewski; er war der legendäre General Walter im Spanienkrieg. Wir ehren in diesen Tagen sein Vermächtnis, am besten, indem wir durch Geschenkpäckchen unsere Solidarität mit den unter den Folgen der Konterrevolution leidenden Kindern Volkspolens ausdrücken ...

• Zu den Partnern in Swinoujscie

  Walgast (ND). Zahlreiche Hilfsgüter haben die Einwohner des Kreises Wolgast für ihre langjährigen Partner im benachbarten Swinoujscie zusammengestellt. Mit großer Freude und herzlichem Dank übernahmen die polnischen Genossen die LKW-Ladungen. Am heutigen Montag gehen 7000 Päckchen von Wolgast aus auf die Reise ...

• LKW mit Spielzeug für Zielona Gora

  Cottbus (ND). Am Sonnabendvonmittag startete in Cottbus ein LKW mit Spielzeug und Ausröstunigsgegenstäniden für einen neuen Kindergarten in der polnischen Partnerstadt Zielona Gora. Diese solidarische Hilfe trägt dazu bei, daß die Stätte für 240 Kinder noch vor Weihnachten eröffnet werden kann.

• Ferien in der DDR

  Senftenberg (ND). Für polnische Mädchen und Jungen, die unter den Folgen der Konterrevolution leiden, hat der VEB Metall- Leichtibaukombinat Werk Ruhland 55 Ferienplätze zur Verfügung gestellt. Das Braunkohlenkombinat Senftenberg lud 110 Kinder aus dem Nachbarland zur Erholung ein.

• In Sonderziigen sind bereits Hunderttausende Päckchen auf die Reise gegangen

  Fotos: ZB/Liebers (Tele). Lochmann. Reiche

• Eine wichtige politische Tradition beleuchtet

  Die von Klaus Jarmatz und Simone Barck herausgegebene Dokumentation ausgewählter Zeugnisse der antifaschistischen deutschen Literaturkritik aus den Jahren zwischen 1933 und 1945 betrifft das1 in einem besonderen Maße. Sie nämlich stellt Vorbilder zur Diskussion, macht auf die inhaltlichen und formalen ...

• Virtuos am Klavier und im Umgang mit dem Wort

  Prof. Dr. Georg Knepler zum heutigen 75. Geburtstag

  von Hansiürgen S chaefer Georg Knepler ist Musiker von Grund auf. Als ausgezeichneter Klavierbegleiter — vor allem bei den nun schon Musikgeschichte gewordenen Offenbach-Vorträgen von Karl Kraus, als Korrepetitor und Kapellmeister an der Wiener Volksoper, in Mannheim und Wiesbaden, hat er das über Jahre bewiesen ...

• Millionen bestaunten die große Kunst Schinkels

  Umfangreiche Rekonstruktionen, viele Ausstellungen

  Im Zeichen Schinkels standen in diesem Jahr das Ausstellungsangebot und die Restaurierungsarbeiten der Staatlichen Schlösser und Gärten Potsdam-Sanssouci. Vieie der insgesamt 1,8 Millionen Besucher aller Kontinente nutzten die Gelegenheit, in den nach Entwürfen des großen Baumeisters und Architekten des deutschen Klassizismus entstandenen Römischen Bädern mehr über sein Leben und Wirken zu erfahren ...

• Junge Talente geben Proben ihres Könnens

  Die zunehmende Zahl der Schüler an den fünf Musikschulen in Neubrandenburg, Neustrelitz, Prenzlau, Torgelow und Waren zeugt von der wachsenden Liebe zur Musik im mecklenburgischen Bezirk. Gegenwärtig bilden sich hier etwa 1700 musikbegabte Mädchen und Jungen aus Städten und Dörfern weiter. An jeder Schule gibt es neben einem Sinfonieorchester eine Vielzahl Gruppen ...

• »In Mexiko" —■ Stationen einer Reise

  „In Mexiko" ist ein Film über ein. großes internationales Ereignis, den Staatsbesuch Erich Honeckers in Mexiko, ein Film zun gleich über dieses -große Land, mit dem uns lange Traditionen verbinden. Geschildert werden der Empfang in Mexiko-Stadt, die Begegnungen mit Präsident Jose Lopez Portillo und weiteren hervorragenden Vertretern des gesellschaftlichen Lebens, die Ansprache vor dem Bundeskongreß und andere Ereignisse dieser Reise ...

• Bildschirm aktuell

  DIE KINDER PALÄSTINAS. Kurt Tetzlaff drehte diesen erschütternden Film über Waisenkinder, die von den Israelis vertrieben wurden und nun in einem Heim der PLO in Libanon leben. Der Film erhielt einen Preis der PLO. (Dienstag, 20 Uhr, Fernsehen 2) FUNNY GIRL. Barbra Streisands Aufstieg in den filmischen Weltruhm begann mit diesem Streifen, in dem sie ein über Nacht bekanntgewordenes Show-Girl spielt ...

• Volkskünstler stellen jüngste Arbeiten vor

  Rostock/Erfurt (ADN). In Bezirksaussteüungen des bildnerischen; Volksschaf fens legen' in diesen Wochen Volkskünstler Rechenschaft ab über ihre Vorbereitungen auf die 19. Arbeiterfestspiele im Juni nächstein. Jahres in Neubrandenburg. In der Rostocker Kunsthalle stellen seit Sonnabend mehr als 200 Mitglieder aus Zirkeln und Förderklassen sowie Einzelschaffendlei rund 400 Arbeiten aus allen Genres vor ...

• Information in große Zusammenhänge gestellt

  Die von der dreifachen Ausrichtung auf Kritiken, Schriftsteller und Werke bestimmte Auswahl ermöglicht den Zugang zu einer breitgefächerten Information, die in dem gut durchdachten und auf Zusammenhänge eingestellten Anmerteungsaipparat noch vertieft wind. Sie muß jedoch eine Erwartung enttäuschen, die, ...

• Der antifaschistische Widerstand im Spiegel der Literaturkritik

  Zu einer anregenden Dokumentation des Mitteldeutschen Verlages Halle-Leipzig Von Dr. Irmfried H i e b e 1

  Literaturkritik ist mit der schwierigen Aufgabe konfrontiert, ihre politischen wie ästhetischen Kriterien von den jeweils historisch-konkreten Erfahrungen des Kampfes um den Gesellschaftsfortschritt abzuleiten. Allein die ihr daraus erwachsenden Probleme würden eine stattliche Liste ergeben. Außerdem leidet sie unter einem definitorischen Manko, das im Grunde bis heute die verbindliche Übereinkunft erschwert, auf welchen ...

• Für Freunde der russischen Sprache

  DIE EISFEE. Ein sowjetischer Märchenfilm aus dem Jahre 1980 (mit Untertiteln). Boris Ryzarew drehte diesen Film unter anderem mit Swetlana Orlowa, Andrey Gradow und Ludmila Schagalowa. (Sonntag, 15.30 Uhr, Fernsehen 2) RADUGA. (Mit Untertiteln). Eine neue Folge des unterhaltsamen Ratespiels in Zusammenarbeit mit dem Zentiralvorstand der Gesellschaft für Deutsch-sowjetische Freundschaft ...

• „Don Parasol wieder in der Komischen Oper

  Berlin (AON). Ihre erfolgreiche Wiederauinahme in veränderter Choreographie (Tom Schilling) und teilweiser Neubesetzung erlebte am Sonnabendabend die Ballettkomödie „Don Parasol" von Leo Deliibes in der Komischen Oper Berlin. Mit technischer Bravour und komödiantischer Brillanz bestimmte Primaballerina Hannelore Bey, nun als Zeremonienimeister Papagallo, das Geschehen ...

• Schicksale im Exil

  Nach Motiven eines Buches des Schweizer Schriftstellers Arthur Honegger schrieb Gerhard Bengsch den zweiteiligen Fernsehfilm „Der ungebetene Gast". Regie führte Peter Wekwerth, der bereits an dem Film „Die lange Straße" mit Bengsch zusammenarbeitete. Erzählt wird die Geschichte des deutschen Antifaschisten Robert Zodinger (Karol Straßburger) und seiner Frau (Angelika Waller), die während der Hitlerdiktatur in das Schweizer Exil getrieben wurden ...

• Werkstattage für Ensemble-Leiter beendet

  Dresden (ADN). Die & zentralen Werksitattage tür Ensemble-Leiter der DDR fanden am Wochenende in Dresden ihren Abschluß. Die rund 100 Teilnehmer verständigten sich bei diesem mehrtägigen Erfahrungsaustausch, zu dem der FDGB-Bundesvorstand in Vorbereitung der 19. Arbeiterfestspiele eingeladen hatte, unter anderem über die Gestaltung von Programmen der kleinen Form ...

• Artisten-Cocktail

  Der mit allen Wassern der Unterhaltung gewaschene Heinz Florian Oertel konnte mit Hilfe des Staatszirkus der DDR einen Artisten-Cocktail mixen, wie er nicht alle Tage geboten wird. Schließlich sind DDR-Artisten in aller Welt gefragte Leute und haben einen ausgebuchten Terminkalender, Einige der Mitwirkenden sitzen gleichsam auf gepackten Koffern, um am Tag nach der Sendung nach Kuba zu reisen ...

• Trompeten-Anton

  Anton, im Zirkus aufgewachsen, zieht als Achtjährigen mit Eltern und Geschwistern in ein Hochhaus. Auch dort bläst er fleißig die Trompete, schließlich will er Musikclown werden. Die Nachbarn indessen fühlen sich belästigt, da aus bekannten Gründen Musik gelegentlich als störend empfunden wird. Sein Vater, ein ehemaliger Zauberer, weiß Rat: Wenn Anton den silbernen Ton könnte ...

• Prädikat „Wertvoll" an DEFA-Filme verliehen

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Ministers für Kultur und Leiter der Hauptverwaltung Film, Horst Pehnert, verlieh das staatliche Prädikat „Wertvoll" am Freitag an die Filme des DEFA- Studios für Spielfilme „Unser kurzes Leiben" (Regie. Lothar Waroeke), „Bürgschaft für ein Jahr" (Regie: Herrmann Zschoche),, „Pugowitza" (Regie: Jürgen Brauer), „Als Unku Edes Freundin war" (Regie: Helmut Dziuiba) 'und „Max und siebeneinhalb Jungen" (Regie: Egon Schlegel) ...

• Rückblicke aufs Jahr

  Zwei Sendungen befassen sich in dieser Woche mit verschiedenen Ereignissen dies zu Ende gehenden Jahres. „Zwischen Schinkel und Gewandhaus" bewegten sich die kulturellen Höhepunkte dieses Jahres, von denen am Sonntag berichtet wird. (15.30 Uhr, Fernsehen 1). Und selbstverständlich ein sportlicher Rückblick, in dem man „Von Bob-Weltmeistern bis zu Tum-Künstlern" vielem Spitzensportlern wiederbegegnet ...

• Carl-Marx-Ausstellung im Bauhaus Dessau

  Dessau (ADN). Eine Ausstellung mit Arbeiten des Malers und Grafikers Carl Marx wird seit Sonnabend in der ehemaligen Mensa des Bauhauses Dessau gezeigt. Sie vereint rund 430 Gemälde und Grafiken.. Der in Dessau lebende 76jährige Künstler hat Anfang der 30er Jahre am Bauhaus studiert. Viele seiner Bilder spiegeln die Welt des Theaters und der Manege wider ...

• Wichtiger Beitrag für den frieden

  Interview zum Abschluß der diesjährigen Beratungen der 36. Vollversammlung

  New York (ADN). Zum Abschluß der dreimonatigen diesjährigen Beratungen der 36. UNO-Vollversammlung, die sich auf Mitte Januar vertagt hat, gewährte der stellvertretende Außenminister und Ständige Vertreter der DDR bei der UNO, Peter Florin, dem ADN-Korrespondenten in New York folgendes Interview: Frage: Was sind nach Ihrer Meinung die wichtigsten bisherigen Ergebnisse der Tagung? Antwort: Die 36 ...

• Mosaik

  „Ariane" erfolgreich getestet

  Paris. Die westeuropäische Trägerrakete „Ariane" hat in der Nacht zum Sonntag ihren vierten und letzten Testflug erfolgreich beendet und soll jetzt kommerziell genutzt werden. Verfahren gegen Extremisten Madrid. Die spanischen Behörden haben gegen,neun der 100 rechten Offiziere und Unteroffiziere, die ein gegen, die Verfassung, gerichtetes „Manifest" unterzeichnet haberv ein Ermittlungsverfahren eingeleitet ...

• Leben in Polen auf dem Weg zur Normalisierung

  Zahlreiche Bürger meldeten sich für die Arbeiterwehren

  Warschau (ADN). Rundfunk und Fernsehen Polens informierten am Wochenende über die allmähliche StaibiMsieiiung des wirtschaftlichen und öffentlichen Lebens im Lande. Im Industriegebiet von Slask hat sich die Lage, wde Radio Warschau berichtete, weiter normalisiert. In allen, Betrieben des Maschinenbaus, der Chemie- und Leichtindustrie sowie in den Hütten laufe die Produktion kontinuierlich ...

• , Prawda: Konterrevolutionärer Umsturz in Polen vereitelt

  Moskau (ADN). Die vom Staatsrat der Volksrepublik Polen mit der Einführung des Ausnahmezustandes ergriffenen Maßnahmen seien darauf gerichtet, die Voraussetzungen für einen Ausweg aus der Krise zu schaffen, die verfassungsmäßige Ordnung zu schützen und die öffentliche Ruhe wiederherzustellen, schreibt die Moskauer „Prawda" am Sonntag ...

• Weltweiter Protest gegen Israels Raubzug

  Internationale Juristenvereinigung: Anhexion illegal

  Berlin (ADN). Die Proteste gegen den Beschluß der israelischen Regierung über die Annexion der seit 1967 okkupierten Golan- Höhen halben sich weiter verstärkt. Tunis. Für den Abzug aller israelischen Truppen aus allen besetzten arabischen Gebieten hat sich der spanische Regierungschef Leopoldo Calvo Sotelo am Wochenende bei einem offiziellen Besuch in Tunis ausgesprochen ...

• Militärische Aktivitäten auf den besetzten Golan-Höhen

  Aggressor bringt Panzer und Artillerie in Stellung

  Damaskus/Beirut (ADN). Israelische Truppen haben auf den von ihnen besetzten syrischen Golan- Höhen starke militärische Aktivitäten entwickelt, meldete AFP Auf den Straßen sind lange Fahrzeugkolonnen mit Soldaten unterwegs. Panzer und Artilleriegeschütze werden in Stellung gebracht sowie Militärlager eingerichtet ...

• Unterstützung für Militärrat

  Warschau (ADN). Der Landjugendverband Polens (ZMW) hat seine Unterstützung für die Maßnahmen des Militärrates für die Nationale Rettung unter Armeegeneral Wojcieeh Jaruzelski bekundet, meldete der polnische Rundfunk am Sonntagvormittag. Auf einer Tagung der Vorsitzenden der ZMW-Wojewodschaftsorganisationen in Warschau wurde betont, die Organisation werde die geltenden Rechte einhalten und sich in die Maßnahmen zur Normalisierung des Lebens aktiv einschalten ...

• Nachtliche Ausgangssperre um zwei Stunden verkürzt

  Warschau (ADN). Die seit Beginn des Ausnahmezustandes in Polen geltende Ausgangssperre ist um zwei Stunden verkürzt worden und gilt jetzt in der Zeit von 23.00 Uhr abends bis 5.00 Uhr morgens, meldete das polnische Fernsehen. Begründet wurde die Verkürzung der Ausgangssperre mit disziplinierter Einhaltung ...

• Arbeitsproduktivität steigt

  Militärrat: Wirtschaft hat den „toten Punkt" überwunden

  Warschau (ADN). Der Militärrat für die Nationale Rettung Polens hat in einer am Wochenende veröffentlichten Mitteilung festgestellt, daß seit Einführung des Ausnahmezustandes eine „Erhöhung der Arbeitsproduktivität und bessere Ausnutzung des vorhandenen Potentials" zu verzeichnen sei. „Die Volkswirtschaft hat den toten Punkt überwunden", heißt es in der im polnischen Rundfunk" verlesenen Mitteilung ...

• Informationen über die läge in unserem Nachbarland Radio Warschau würdigt DDR-Hilfe

  Warschau (ADN). In einer Übersicht hat Radio Warschau am Sonntag über die Hilfe der DDR informiert. Der Sender berichtete dabei über den Aufruf der FDJ und der Pionierorganisation „Ernst Thälmann", Weihnachtspäckchen für die polnischen Kinder zu verschicken» und über die Einrichtung eines Sonderkontos für Solidaritätsspenden ...

• Managua: Jugendkongreß berät nächste Aufgaben

  Managua (ADN). Ein Kongreß der sandinistischen Jugend „19. Juli" Nikaraguas wurde am Sonntag in der Hauptstadt Managua eröffnet. Die Delegierten beraten über Aufgaben der Jugendlichen angesichts der gespannten Lage in Mittelamerika und im karibischen Raum. Als Gäste nehmen Vertreter von Jugendorganisationen El Salvadors, Guatemalas, Kostarikas und Kubas am Kongreß teil ...

• Rassistensöldner setzten in Angola Giftgas ein

  (ÄDN): Truppen des südafrikanischen Rassistenregimes haben im November und Dezember bei weiteren Überfällen auf die VR Angola Giftgas eingesetzt. Das teilte das angolanische Verteidigungsministerium am Sonntag mit. Die Anfang Dezember nach harten Kämpfen befreiten Ortschaften Ngiva, Mongua, Humbe und Peu-Peü mußten von den FAPLA-Streitkraften nach massiven südafrikanischen Gegenangriffen wieder geräumt werden ...

• Bewaffnete Putschisten in Dominica überwälfigf

  Roseau (ADN). Bei dem am Sonnabend in Dominica vereitelten Staatsstreichversuch wurden zwei Personen — ein Polizist und einer der Putschisten — getötet sowie zehn verletzt, meldeten westliche Agenturen. Den Berichten zufolge hatte eine Gruppe Bewaffneter versucht, in das Polizeihauptquartier in der Landeshauptstadt Roseau einzudringen und gleichzeitig das Zentralgefängnis zu stürmen ...

• Appell des Mihtärrates an die Landwirte

  Warschau (ADN). Der polnische Militärrat für die Nationale Rettung hat an die Bauern des Landes appelliert, durch Ablieferung der erzeugten Nahrungsgüter das Bemühen um Ruhe und Ordnung und den Kampf gegen Spekulantentum zu unterstützen. Wie der polnische Rundfunk am Sonntag berichtete, verlange der Ausnahmezustand die strikte Erfüllung der Verpflichtungen ...

• Zehntausende besuchten „Oposicion "Pressefest

  Mexiko-Stadt (AiDN). Eine eindrucksvolle Tribüne des internationalen Friedenskampfes und der antiimperialistischen Solidarität war am Wochenende in Mexiko-Stadt das 5. Pressefest von „Oposicion", Wochenzeitung der Sozialistischen Einheitspartei Mexikos (PSUM). Zehntaiusende besuchten das dreitägige Volksfest mit politischen Foren, Rundtischgesprächen und über hundert ausländischen Infortmationsständen ...

• KP Griechenlands: Maßnahmen im Friedensinteresse

  Athen (ADN). Die Verhängung des Ausnahmezustandes in Polen sei notwendig geworden, nachdem die Reaktion innerhalb und außerhalb von „Solidamosc" alle Bemühungen „zur Rettung Polens vor dem völligen wirtschaftlichen und politischen Zusammenbruch unterminiert" hatte, heißt es in einer Stellungnahme des Pressebüros des ZK der KP Griechenlands ...

• Präsidium der Regierung legte Richtlinien für Wirtschaftsleitung fest

  Warschau (ADN). Das Präsidium der polnischen Regierung hat auf einer Sitzung unter Vorsitz von Armeegeneral Wojcieeh Jaruzelski Richtlinien für die Leitung der Wirtschaft unter den Bedingungen des Ausnahmezustandes festgelegt Es wurde ein gesellschaftlich-politisches Komitee berufen, das eine ordnungsgemäße Arbeit der staatlichen Organe auf den Gebieten Bildung, Hochschulwesen', Kultur, Information, Gesundheitswesen*" und ...

• „Sohdarnosc"- Konlerrevolutionäre sprengten Ausgang der Grube „Zemowif"

  Warschau (ADN). „Solidamosc" - Konterrevolutionäre haben in der Grube „Zemowit" in der. Wojewodschaft Katowice einen der beiden Grubenausgänge in die Luft gesprengt. Wie PAP berichtete, sollen dadurch 1300 Bergleute unter Tage eingeschlossen gehalten werden. Die Konterrevolutionäre drohten» auch1 den zweiten Ausgang, zu sprengen, der von ihnen inzwischen vermint worden sei, wenn Ordnüngskräfte auf dem Grutoengelände eingesetzt würden ...

• Feste Unterstützung für Bruderländer Indochinas

  Vientiane (ADN). Ein Konsultativtreffen von stellvertretenden Außenministern sozialistischer Länder ging am Sonnabend in der laotischen Hauptstadt Vientiane zu Ende. In einem zum Abschluß des Treffens veröffentlichten Kommunique wird den Ländern Indochinas die feste Unterstützung beim Aufbau des Sozialismus zugesichert ...

• Jugendarbeitslosigkeit in der BRD nimmt zu

  Bonn (ADN). Die Zahl der arbeiitslosen Jugendlichen unter 20 Jahnen in der BRD steigt immer schneller an und hat seit 1979 um 68,6 Prozent zugenommen. BRD-Presseberichiten vom Wochenende zufolge sind etwa elf Prozent aller bei den Arbeitsämtern gemeldeten Ejqwenbslosen Jugendliche. Nach offiziellen Angaben gibt es gegenwärtig in der BRD über 133 000 Jugendliche unter 20 Jahren ohne Lehrstelle bzw ...

• Premier Simbabwes weilt zuBesuch in Mocambique

  Maputo (ADN). Der Präsident der ZANU-PF und Premierminister Simbabwes, Robert Mugabe, ist am Sonnabend zu einem mehrtägigen offiziellen Staatebesuch Mogambiques in Maputo eingetroffen. Er wurde vom Präsidenten der FRELIMO-Partei und der Volksrepublik Moc,ambique, Samora Machel, herzlich willkommen geheißen ...

• Warschauer Jugendliche wegen Waffenbesitzes festgenommen

  Warschau (ADN). Vier Jugendliche simd in Warschau wegen Waffenbesitzes festgenommen worden. Wie der polnische Rundfunk am Sonntag mitteilte, wurden bei Hausdurchsuchungen unter anderem Artilleriegeschosse, Dynamit und andere Sprengstoffe sowie panzerbrechende Geschosse, Handgranaten, Minen und Munition gefunden ...

• SAR-Premier: Golan-Höhen sind Territorium Syriens

  Damaskus (ADN). „Die Golan,- Höhen sind syrisches Territorium. Keiner außer Syrien hat das Recht, über sie einen Beschluß zu fassem." Das hat der syrische Ministerpräsidient Dr. Abdul Raouf Kassem am Sonntagabend in einer, Erklärung der syrischien Regierung zur weiteren: syrischen Politik und den Entwicklungsplänen des Lan-; des vor dem Volksrat (Parlament) unterstrichen ...

• Ferienreisen wurden zeitweilig eingestellt

  Warschau (ADN). Wie PAP berichtete, sind in Polen sämtliche Ferienreisen zeitweilig eingestellt worden. Reisen zu Verwandten seien in Härtefällen möglich. Eine Ausnahmeregelung sei jetzt für Bürger über 60 Jahre getroffen worden, die ohne besondere Anmeldung während der Feiertage zu Verwandten reisen könnten ...

• Was sonst noch passierte

  Ein Loch in der Tasche seines Mantels wurde einem Uhrendieb in Bremen (BRD) zum Verhängnis. Ais er in einem Juweliergeschäft eine kostbare Uhr in der Tasche verschwinden ließ und gerade gehen wollte, fiel sie ihm zu seinem Entsetzen direkt vor die Füße und entlarvte ihn vor den Augen de& Personals ...

• Shehu beging Selbstmord

  Tirana (ADN). Wie die albanische Nachrichtenagentur ATA mitteilt, hat Mehmet Shehu, Vorsitzender des Ministerrates der Volksrepublik Albanien und Mitglied des Politbüros des ZK der Partei der Arbeit Albaniens, in der Nacht vom 17. zum 18. Dezember in Folge einer Nervenkrise Selbstmord begangen.

• Szczecin: Waffendepot von„Solidarnosc"

  Warschau (ADN). Ein Waffendepot von „Solidamosc" ist in der Szczeciner Reparaturwerft „Parnica" entdeckt worden, berichtete PAP. In dem Versteck wurden Handfeuerwaffen, ein Granatwerfer, Metallschlagstöcke, Gummiknüppel, Bajonette sowie Munition gefunden.

• Georgi Manschos holte sich den Oder-Pokal

  Mit 397,5 kg kam er Weltrekord prozentual am nächsten

  Von unserem Berichterstatter Hans A U m e 11 Es fehlte nicht an klangvollen Namen beim, diesjährigen Oder- Pok£ä]üuBee Gewi£totheber-«-.än Frankfurt. äWeltme«5teB*;a3ffieltEeK kordler und olympische Medaillengewinner standen in den Startlisten. Aber am Schluß nahm ein Mann die Trophäe mit nach Hause, der zwar in der UdSSR bekannt ist, aber international noch keinen Namen hat ...

• Nach turbulenten Tagen ein dramatisches Finale

  Stein/Kühn gewannen Sechstagefahrt der „Jungen Welt"

  von unserem Berichterstatter Kiaus Ullrich Der Finalabend verhieß Spannung kiloweise: Drei Mannschaften nach fünf Rennabenden nur drei Punkte voneinander getrennt! So fragten sich denn die Zuschauer in der wieder ausverkauften Winterbahn-Arena der Berliner Werner-Seelenbinder- Halle, wie an diesem Schlußtag ...

• Dynamo-Cup endete mit Ãœberraschungen

  Drei DDR-Fechtsiege im Einzel und mit der Mannschaft

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Moli „Beim Stande von 6:6 Treffern bin ich kopflos geworden. Ich hätte einfach weiter beim Angriff bleiben sollen, dann wäre mir diese Niederlage wohl erspart geblieben", resümierte Elke Gerstenberger, die DDR-Meisterin im Florettfechten. Die 22jährige Potsdamerin hatte beim 11 ...

• DDR-Handballauswahl mit überlegenem Sieg

  Gastgeber nach 25:21 über CSSR in Rostock ungeschlagen

  von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer Fünf Siege, 112 Tore bei 88 Gegentreffern — dieses Resultat stempelte die DDR-Handballauswahl der Männer zum überlegenen Sieger des XIjL. DHVrPokaltur'riiers in Rostock.""Am Sonntag bezwang sie im letzten Turnierspiel die CSSR mit 25:21 (14:10). Vor dem Spiel wurden die langjährigen Nationalspieler Hans Engel und Hans-Georg Beyer aus der Nationalmannschaft verabschiedet ...

• Schnelle Schwimmzeiten auf Rostocks 25-m-Bahn

  Vier Welt- und elf Europabestleistungen auf der Kurzbahn

  Van unserem Mitarbeiter Klaus Fiedler In Rekordlaune zeigten sich die Schwimmerinnen und Schwimmer der DDR noch einmal zum Abschluß ihres Wettkampfjahres. Bei den Kurzbahnmeisterschaften am Wochenende auf der schnellen Anlage der Rostocker Neptun-Halle fielen die Bestmarken gleich serienweise. Vier Welt-, elf Europa- und sieben DDR-Bestzeiten für 25-m-Becken - offizielle Rekorde können nur in 50-m- Becken erzielt werden — stellen den dreitägigen Rostocker Titelkämpfen ein sehr gutes Zeugnis aus ...

• Janina Wirth mit Weltmeistertitel bei den Junioren

  Ihren bisher größten sportlichen Erfolg feierte Janina Wirth (SC Dynamo Berlin), Tochter eines ehemaligen Fußball-Nationalspielers der DDR, bei den Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften der Junioren in Oberstdorf (BRD). Sie überflügelte am späten Samstagabend mit einer gelungenen Kür Spitzenreiterin Cornelia Tesch (BRD) und nahm zwei Stunden vor ihrem 15 ...

• Noti*mn

  Siivio Giobeilina (Schweiz) war am Sonntag aul der Olympiabahn von Igls bei internationalen Viererbob-Wetitkämpfen erfolgreich, gefolgt von östenneich (Sperling), Schweiz I (Schärer) sowie den drei DDR-Bobs (Sehönau/Richfer/Lehraann). Doppelerfolge für die UdSSR- Skilangläuferinnen gab es in Davos durch Riaissa Smetanina über 5 km in 14:23,6 min vor Ljubow Ljadowa (14:36,8) und Blanka Paulu (CSSR, 14:42,5) ...

• Die DDR-Hai enmeister

  Damen: 100 m Iflreistü: Meineke (SC iDynamo Berlin) 54,04 (WBL/ Vorlauf 54,49 WBL), 200 m Freistil: Meineke 1:56,54 (WBL), 400 m Freisttl: Schmidt (SC Chemie Halle) 4:05,84 (EBL), 800 m Freistil: Schmiäldlt 8:26,85, 100 m Brust: Gewenigsr (SC Karl-Marx-Stadt) 1:07,62 (EBL/Voriauf 1:08,74 EBL), 200 m ...

• Trophäe an Magdeburg

  Der DDR-Meister SC Magdeburg gewann ohne Verlustpunkt das 8. internationale Schönebecker Frauen-Handballturnier. Die Magdeburgerinnen, in deren Reihen die verletzte Nationalspielerin Kornielia Kunäsch fehlte, verteidigten damit den Wanderpokal mit Erfolg. Sie bezwangen den rumänischen Meister Rulmentul Brasov mit 27:22 (13:9) und den ...

• Manfred Deckert gewann in Harrachov überlegen

  Mit großer Überlegenheit gewann der Klingenthaler Manfred Deckert am Freitag einen internationalen Sprunglauf in Harrachov (CSSK). Der Olympiazweite von Lake Piaeid auf der Normalschanze erhielt für weite Sprünge von 113,5 und 115 m die Note 252,4 und verwies seine Klubkameraden Mathias Buse (237,0), Holger Freitag (223,9) und Klaus Ostwald (221,0) souverän auf die Plätze ...

• SC Empor Rostock mit 19:17 gegen TSC Berlin

  Erst in. der Verlängerung wurde am Sonntag das Berliner HandbaU-Frauenturnier um den Pokal der Zeitschrift „Für Dich" entschieden. Obwohl der SC Empor Rostock ohne seine Nationalspielerin Sabine Kirschke auskommen mußte, gewann er gegen Pokalverteidiger TSC Berlin mit 19:17 (16.16, 9-7), wobei die größere Wurfkraft aus der zweiten Reihe und das insgesamt aggressivere Angriffsspiel den Ausschlag gaben ...

• Leistung WB in Proz.

  Manschos (UdSSR) 397,5 «5,0 93,54 Amajevv «UdSSR) 317,5 405,0 93,21 Behm (DDR) 280,0 393,5 92,56 Koew (Bulgarien) 332,5 360,0 92,36 Schari (UdSSR) 375,0 415,0 90,36 GanDsonglm(KDVR) 222,5 247,5 89,89 Jon« Jan (KDVR) 245,0 277,5 88,29 DumUru (Rumänien) 342,5 460,6 85,62 Didyk (UdSSR) 380,0 447,5 84,92 ...

• Die aktuelle MD-Tabelle

  Zwei sowjetische Gewichtheber an der Spitze

  Gewichtsklasse 2. Schwergewicht Mittelschwergewicht Federgewicht Mittelsewicht 1. Schwergewicht Fliegengewicht Bantam Leichtschwergewicht Superschwer Leichtgewicht

• Auflösungen

  Kreuzworträtsel Waagerecht: 1. Bukett, 4. Antiquariat, 8. Losung, 11. Ahle, 13. Bode, 15. Safe, 17. Poem, 18. Anat, 19. Ekel, 21. Arrest, 23. Futter, 25. Eis, 27. Ete, 28. See, 29. Ele, 31. Inside, 33. Nation, 35. Sage, 36. Mast, 37. Lada, 38. Test, 40. Ale, 41. Leo, 42. Bad, 45. Fan, 47. Erie, 49. Ome, 50 ...

• Statistik

  ERSTE SAISONTORE: Schulz, Conrad (be-ide FCV Frankfurt), Schilling (Jena), Uhlig (FCK), Hache (Zwickau), Seinig (Aue), Reiß und Stimpel (beide Cottbus). DEBÜTANT: Schulz (FCV'21 Jahre), Doege (Aue/20). ZAHLEN UND FAKTEN: Insgesamt kamen 1 078 200 Zuschauer zu den 91 Spielen (im Vorjahr 9500 mehr). Das ergibt pro Spiel 11 725 Besucher ...

• Trotz Punkteteilung verbesserten sich beide

  Torloses Remis zwischen dem Pokalsieger und Meister

  Leipzig. Eine holprige Schneedecke, Wind und leichter Flockenwirbel waren die äußeren Begleitumstände des Schlagerspieles zum Ausklang des Jahres. Von vornherein stand also fest, daß an ein Kombinationsspiel überhaupt nicht zu denken war. Die Devise, mit weiten Flugbällen zum Erfolg zu kommen, schien das einzige akzeptable Mittel ...

• 1. Serie 0 -2 +6

  Zweimal also stand die Berliner Elf nach der ersten Serie vorn und baute am Ende den Punktvorsprung noch aus. 1979/80 machte man einen Rückstand noch wett. Der Meister hat in dieser ersten Serie erneut die größte Stabilität bewiesen. Das wiederum kann man von Jena und Magdeburg nicht behaupten. Jenas ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), 21 Uhr: „Statt zu singen", mit Michael Heitau*); Komische Oper (2 29 25 55), 19-21.15 Uhr: „Der Bettelstudenit", geschlossene Vorstellung; Meiropol- Theater (2 0717 39), 20 Uhr: Konzert RSO**); Deutsches Theater (2 8712 25), Distel, Friedrichstraße 19.30-21.15 Uhr: Deutsche Volkslieder*); Club der Kulturschaffenden 20—21 ...

• Aufgefaiien

  Jürgen Heun

  FC Rot-Weiß Erfurt Mit drei „Bilderbuchtoren" am Schlußtag der 1. Halbserie schraubte der Erfurter Mittelstürmer sein Trefferkonto auf insgesamt 11 und geht als Schützenkönig in die Winterpause. Der 23jährige fiel 1969 bei der Knabenbezirksmeisterschaft in der Erfurter Thüringen-Halle mit seiner Schußstärke und guten Technik auf ...

• J. Müller führte überragend Regie

  Karl-Marx-Stadt. Der PCK - beweglich, lauf freudig und zweckmäßig agierend — spielte den Meisterschaftsaspiranten in Grund und Boden. Überragend Regisseur Joachim Müller, der im Mittelfeld Pommerenke und Steinbach klar ausstach. Zwei Treffer bereitete er unmittelbar vor, zwei Sjdioß er selbst. „Er sorgte ...

• Klarsten Saisonsieg muhelos erspielt

  Frankfurt. FCV-Trainer Reichelt bemängelte am Ende „trotz des hohen Resultats die mangelnde Chancenverwertung". Das macht deutlich, wie souverän der Armeeklub den Oberliga-Aufsrteiger beherrschte. Spielerisch in allen Belangen überlegen, technisich sicher, absolvierten die Gastgeber ein Pensum, das ihnen den höchsten Saisonsieg einbrachte ...

• Lotto • Toto • 6 aus 49

  51. Spielwoche 1981 Zahlenlotto 1-3-13-68-82. Z.: 25 Lotto-Toto 5 aus 45 2-18-32-34-39. Z.: 21 Tele-Lotto 5 aus 35 2-4-21-29-32 6 aus 49 (1. Ziehung) 9-13-24-25-31-45. Z.: 42 6 aus 49 (2. Ziehung) 6 - 25 - 28 - 31 - 44 - 49. Z.: 48 Prämien zu je 20 Mark für alle Spielarten auf 213 und 407. (Angaben ohne Garantie) führen ...

• Das 2s1 fiel erst kurz vor Abpfiff

  Halle. Nach den neunzig Minuten konnte ein erfreuliches Resümee gezogen werden. Auf dem geräumten Platz hatten sich beide Vertretungen kämpferisch und spielerisch ein ansehenswertes Duell geliefert. So gab es vor beiden Toren prickelnde Situationen, bei denen Walther Talent und Grapenthin gewohnte Klasse unterstrichen ...

• Neues Deutsch land

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz 1, Telefon: Sammelnummer 58 SO. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frank" furter Allee 2la, Konto-Nr. OT21-12-45. Postscheckkonto: Postscftedtamt Berlin, Konto-Nr. 7189-56-55508. Alleinige Anzeigenverwaltung DE WAG, Anzeigenzentrale Berlin, Postanschrift: 1026 Berlin, Rosenthaler Straße ä8-Sl, Site: 1020 Berlin, Wallstr ...

• Spiitter

  Seine letzte Chance zur WM-Qualifikation in der Asien/Ozeanien- Zone wahrte Neuseeland am Sonnabend. Durch einen 5:0-Sieg gegen Gastgeber Saudi-Arabien sind die Neuseeländer nun punktgleich mit der VR China und haben auch die gleiche Tordifferenz. Ein Entscheidungsspiel ist notwendig. Bei der Gruppeneinteilung für die WM-Enidtunde in Spanien wird wieder nach dem System des Setzens und Losens verfahren ...

• Erfurter Vorteile im Mittelfeld

  Erfurt. Mit zwei Eckbällen und einigen Chancen in den Auftaktminuten bewies die Wismut-Elf sofort ihr Selbstbewußtsein auf Gegners Platz. Insgesamt ging jedoch die erste Halbzeit recht deutlich an die Gastgeber We-) sentlich für die Feldvorteile war das starke Spiel der Erfurter Mittelreihe. In der zweiten Spielhälfte dominierte Wismut lange Zeit eindeutig ...

• Meinungen

  Peter Kohi, Trainer von Halle. Meine Elf steigerte sich nach schwachem Beginn enorm. Volker Großmann, 1. FC Lok: Wir hatten mehr vom Spiel, besaßen auch einige gute Möglichkeiten, sind aber mit dem Remis nicht unzufrieden. Gerhard Prautzsch, Trainer von Dresden: Zwei junge Mannschaften, die ein gutes Spiel boten ...

• Abwehrschwrichen wurden aufgedeckt

  Schkopau. Beide Übungsleiter ließen keinen Zweifel daran, daß sie dieses Spiel als eine vorentscheidende Begegnung im Kampf gegen den Abstieg betrachteten. So hatte Gerald Kunstmann (Zwickau) nach* dem Abpfiff allen Grund, sich zu freuen. Seine Mannschaft ging vornehmlich in den zweiten 45 Minuten ein hohes Tempo ...

• Torhüter sorgten für Unentschieden

  Rostock. Gleich in der ersten Minute ging ein Raunen durch das Ostseestadion, als nach einem Dörner-Freistoß Gütschow aus Nahdistanz zum Schuß kam. Schneider hielt. In der 30. Minute gelingt es auch Schade nicht, den Rostocker Schlußmann zu überwinden. Und als sich fünf Minuten später Trautmann zu einem Alleingang entschließt und vor dem Rostöcker Gehäuse auftaucht, läuft ihm Schneider entgegen! und klärt im großen Stil ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  7.55 Im Bannkreis; 8.25 Kreislauf des Wassers; 8.50 Wir sprechen. Russisch; 9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera, 10.00 Feuerdrachen (1), Fernsehfilm; 11.25 Im Banne des Berges — Schneeberg; 11.55 Auf dem Weg zu euch — Melodien von und mit Frank Schöbe!, 12.25 Verkehrskompaß; 12.30 Nachrichten, 14 ...

• Doch schon Vorentscheidungen für Titelvergabe und Abstieg

  Was schon das letzte Mol an dieser Stelle konstatiert wurde, kann nach diesem 13. Spieltag nur erhärtet werden1 Der dreifache Meister BFC Dynamo hat mit dem Schlußpfiff zur Winterpause einen gewaltigen Schnitt zur erneuten Titelverteidigung getan. Drei Punkte Differenz und eine Plustordifferenz von 28 — die praktisch einem weiteren Punkt gleichkommt - hoben die BerHner zu dem Verfolgertrio aus Jena, Leipzig und Magdeburg ...

• Nachwuchsspieler von Jena und Halle

  Der 19jährige Stefan Meixner hat sich fast schön einen Stammplatz beim FC Carl Zeiss erkämpft, nachdem er mit seinem umsichtigen Spiel, seinen Ideen und überraschungsaktionen zu gefallen wußte. Nun überzeugte in der Jenaer Elf auch Fred Steinborn, der heute 19 Jahre wird. Mit seinem frechen Spiel und solidem technischem Vermögen setzte sich auch Steinborn gut in Szene ...

• Fernsehen 2:

  8.50 Das Gesetz der stetigen Steigerung der Arbeitsproduktivität; 11.50 Landwirtschaft in der UdSSR; 16.10 Die DDR im Kartenbild: 16.40 Die Wirtschaft Mittelasiens; 17.10 Zu jeder Jahreszeit frische Äpfel? 17.40 Siehste, 17.45 Nachrichten, 17.50 Unser Sandmännchen, 18.00 Die Harzreise; 18.25 Ernest Hemingway; 18 ...

• Berliner Rundfunk:

  9.00 Musdk, die Sie kennen und lieben, 10.00 Musikalisches Dreierlei, 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 12.35 Musik nach Tisch; 13.50 Aus Oper und Konzert; 14.15 Hast du Töne.. ; 14.45 Kinderhörspielpreis 1982: Das Wildpferd; 15.35 Duett; 16.00 Jugendstudao DT 64; 19.00 Melodie in Stereo; 20.00 Sinfoniekonzert ; 22 ...

• Stimme der DDR:

  9.00 Die bunte Welle, 11.10 Musikalische Matinee; 12.05 Tanzmusik, die Freude macht; 13.30 Musikalisches Dessert; 14.15 Unser klingendes Rendezvous; 15.05 Unterwegs — Erkundungen in der DDR; 16.10 Auf den Flügeln bunter Noten; 17.00 Information und Musik; 19J2 HALLO — das Jugendjournal; 21.15 Zwischen Chanson und Jazz ...

• Radio DDR I:

  8.00 Notizen - Noten - Neuigkeiten; 10.10 Unterhaltung am Vormittag; 12.15 Rhythmisches Dessert; 13.15 Konzert am Mittag; 14.05 Blasmusik; 15.00 Magazin am Nachmittag; 18.05 Stande der Melodie; 19,22 Volkstümliche Weisen; 20.05 Die Schlagerrevue; 21.05 Schöne Stimmen ; 22.10 Die Welt heute abend.

• Radio DDR II:

  12.00 Kleines Orchesterkonzert; 13.10 Mitschnitt-Service; 14.00 Kammermusik; 15.05 Opernkonzert; 16.00 Folklore-Farben, 17.45 Die Leseprobe; 18.15 Klaviermusik; 19.00 Stunde der Klassik; 20.05 Studio 80; 20.45 Das Musik-Museum.

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklung: Die Hochdruckbrücke über Mitteleuropa verlagert sich unter Abschwächung ostwärts. Dabei können allmählich atlantische Tiefausläufer Wolkenfelder und mildere Luftmassen heran-

• Vormittagsprogramm am Dienstag Fernsehen 1:

  7.55 English for you; 9.20 Prognammvorschau, 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Feuerdrachen (2); 11.25 Der schwarze Kanal; 11.45 Lieder der Sehnsucht; 12.15 Du und Dein Garten, 12.40 Nachrichten.

• Fernsehen 2:

  7.55 Das Gesetz der stetigen Steigerung der Arbeitsproduktivität; 9.30 Über das Verhalten von Vögeln;; 9.55 Kneislaiuf des Wassers; 11.50 Im Bannkreis.