Ausgabe vom 19.12.1981

• LEONID ILJITSCH BRESHNEW

  Moskau

  Teurer Genosse Leonid lljitsch Breshnew! Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, des Staatsrates, des Ministerrates und des ganzen Volkes der Deutschen Demokratischen Republik sowie in unserem eigenen Namen übermitteln wir Ihnen zu Ihrem 75. Geburtstag die herzlichsten Glückwünsche und brüderliche Kampfesgrüße ...

• Ehrentitel „Held der DDR" und Karl-Marx-Orden verliehen

  Partei- und Staatsführer sozialistischer Bruderländer würdigten das Wirken von Leonid Breshnew / Erich Honecker überreichte die höchsten Auszeichnungen der DDR / Dankesworte Leonid Breshnews Von unserem Moskauer Korrespondenten Dr. Claus Dümde

  Moskau. Der Katharinensaal des Großen Kreml-Palastes war am Freitagabend Stätte einer bewegenden Manifestation der Einheit und Geschlossenheit der sozialistischen Staatengemeinschaft, des festen Zusammenschlusses der sozialistischen Bruderländer um die Sowjetunion. Die Partei- und Staatsführer Bulgariens, ...

• Breite Solidaritätsbewegung in der DDR für Volkspolen

  Hilfsaktionen von Schulen, Betrieben und Organisationen

  Berlin (ND). Ein großes Echo hat der Aufruf von FDJ und Pionierorganisation „Ernst Thälmann" gefunden, den Kindern Volkspolens zu helfen, die unter den Folgen der Konterrevolution leiden. Überall an den 5900 allgemeinbildenden Schulen unserer Republik stellten die über zwei Millionen FDJler und Pioniere Geschenkpäckchen zusammen ...

• Leninorden und „Goldener Stern"

  Höchste UdSSR-Auszeichnungen für Generalsekretär der KPdSU Moskau (ADN). Aus Anlaß seines 75. Geburtstages wurde Leonid Breshnew, Generalsekretär des ZK der KPdSU, Vorsitzender des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR und Marschall der Sowjetunion, mit der höchsten Auszeichnung der Sowjetunion, dem Leninoi'den und der Medaille „Goldener Stern" eines Helden der Sowjetunion, geehrt ...

• Helmut Schmidt über das Treffen mit Erich Honecker

  Regierungserklärung vor dem Bundestag der BRD

  Bann (ND-Karr.). In einer Regierungserklärung vor dem Bundestag der BRD erklärte Bundeskanzler Helmut Schmidt am Freitag, sein Treffen mit dem Staatsratsvorsitzenden der DDR und Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, habe einen Beitrag zur internationalen Friedenss'icherung geliefert. Die Gespräche hätten insgesamt zu mehr gegenseitigem Verständnis geführt ...

• Höchste Ehrung der DDR für hervorragende Verdienste

  Berlin (ADN). Auf Vorschlag des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik hat der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, dem Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzenden des Präsidiums des' Obersten Sowjets der UdSSR, Leonid lljitsch Breshnew, den Ehrentitel „Held der Deutschen Demokratischen Republik" und den Karl-Marx- Orden verliehen ...

• E. HONECKER

  Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik W. STOPH Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen ...

• Das Volk der DDR gratuliert leonid lljitsch Breshnew herzlich zum 75. Geburtstag

  Brüderliche Glückwünsche des Zentralkomitees der SED, des Staatsrates und des Ministerrates

  Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Sowjetunion und Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken Genossen

• Grundlegende Dokumente zum Bauernkongreß

  Beschluß und Gesetzentwurf in dieser Ausgabe au! den Seiten 9—12

• „Held der DDR" und Karl-Marx-Orden verliehen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  baren Zusammenarbeit. Es ist für uns eine große Freude, mit Ihnen zusammenzuarbeiten und als Kampfgefährten an Ihrer Seite zu stehen." Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, würdigte Leonid Breshnew bei der Verleihung des Ehrentitels „Held der Deutschen Demokratischen Republik" und des Karl-Marx-Ordens als leidenschaftlichen Vorkämpfer für Frieden und Fortschritt ...

• Vorkämpfer für Frieden und den Fortschritt

  Rede Erich Honeck ers

  Teurer Genosse Leonid Iljitsch Breshnew! Mir ist die große Ehre zuteil geworden, Ihnen, dem Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Sowjetunion und Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken, aus Anlaß Ihres 75. Geburtstages die höchsten Auszeichnungen der Deutschen Demokratischen Republik zu verleihen ...

• Wir wollen Frieden für die ganze Menschheit

  Dankesworte Leonid Breshnews

  Sehr geehrte Genossen! Freunde! Ich hoffe, Sie verstehen meine Erregung. Ein Jubiläum ist ja nicht nur Rechenschaftslegung vor sich selbst, vor seinem Volk, sondern auch vor den Freunden und Gleichgesinnten. Dabei überprüft man gleichsam aufs neue den zurückgelegten Weg. Ich danke herzlich den Genossen Shiwkow, Kädär, Honecker, Zedenbal, Ceausescu und Husäk dafür, daß sie heute hier, in Moskau, weilen ...

• Radiostationen unterstützen internationalistische Hilfe

  Tausende Anrufe beim Rundfunk / Dank aus Zielona Gora

  Berlin (ADN). Zweieinhalb Stunden lang stellten am Freitagabend die Sender Stimme der DDR, Berliner Rundfunk und Radio DDR II ihr Programm in den Dienst der Solidaritätsaktion „Hilfe für die Kinder Volkspolens" Die Bürger der DDR bewiesen in Tausenden von Anrufen an den Rundfunk und in Hunderten von Telegrammen ihre außerordentliche Anteilnahme und Hilfsbereitschaft ...

• Geschenkpäckchen an polnische Kinder

  Aufrufe fanden großes Echo / Zehntausende Spenden auf das Konto 555 / LKW-Konvois aus Berlin und den Bezirken

  Berlin (ND/ADN). An den 300 Oberschulen der Hauptstadt packten die Berliner Mädchen und Jungen bereits Freitag früh Weihnachtspäckchen für die Kinder in Volkspolen, die unter den Folgen der Konterrevolution leiden. Jedes Päckchen erhielt in polnischer Sprache die Aufschrift „Grüße aus Berlin, Hauptstadt der DDR" Im Berliner Pionierpalast „Ernst Thälmann" unterstützen die etwa 5000 Mitglieder der 300 Arbeitsgemeinschaften die Solidaritätsaktion ...

• DBD: Stolz auf konsequente Friedenspolitik der Republik

  Mitglieder mit neuen Leistungen im bewährten Bündnis

  Berlin (ADN). Das beharrliche Bemühen der DDR um Frieden, Abrüstung und Rüstungsbegrenzung, für die Zusamimenartoeit der Völker habe gerade dieser Tage mdt dem Treffen zwischen Erich Honecker und Helmut Schmidt seinen deutlichen Ausdruck gefunden. Es könne mit Stolz festgestellt werden, daß die DDR der von beiden Seiten bekräftigten Verpflichtung, nicht zuzulassen, daß von deutschem Boden jemals wieder ein Krieg ausgeht, in vollem Maße gerecht wird ...

• CDU: Gewichtiger Beitrag für die Entspannung in Europa

  Gesellschaftliche Mitarbeit christlicher Bürger wächst

  Nebra (ADN). Auf einer Tagung des Hauptausschusses der CDU in Burgscheidungen würdigte am Freitag der Vorsitzende der CDU, Gerald Götting, die Gespräche zwischen dem Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und dem Bundeskanzler der BRD, Helmut Schmidt, als einen bedeutenden Schritt auf dem Wege, Spannungen abzubauen und den Frieden sicherer zu machen ...

• Dank der UdSSR für selbstlosen Dienst am Volke

  Grußsdireiben der sowjetischen Partei- und Staatsführung Moskau (ADN). Das über 50- jährige Wirken Leonid Breshnews in der Kommunistischen Partei sei stets von der Sorge um das Wohl des sowjetischen Volkes getragen gewesen. Das wird in einem Grußschreiben des ZK der KPdSU, des Präsidiums des Obersten Sowjets und des Ministerrates der UdSSR an Leonid Breshnew anläßlich seines 75 ...

• Vorbereitende Beratung zur FDJ-Kultiif konfferenz

  Berlin (ADN). Eine Beratung des FDJ-Zentralrates mit dem Verband der Komponisten und Musikwissenschaftler der DDR sowie mit jungen Musikschaffenden fand am Freitag in Berlin statt. Das Treffen diente der Vorbereitung der für Oktober 1982 nach Leipzig einberufenen „Kulturkonferenz der FDJ" Der 1. Sekretär des FDJ-Zentralrates, Egon Krenz, informierte über das Anliegen dieser Konferenz ...

• ZK der SED gratuliert Genossin Emma Anhalt

  Das Zentralkomitee der SED übermittelt Genossin Emma Anhalt in Dresden zum 95. Geburtstag die 'herzlichsten Glückwünsche. In der Grußadresse heißt es „Seiit sechs Jahrzehnten bist Du Mitglied der Partei. Mit viel Liebe arbeitetest Du viele Jahre in der ICinderbewegung. Dein besonderes Äugenmerk galt jederzeit den Arbeiterkindern ...

• WegenTransitmißbrauchs verurteilt

  Berlin (ADN). Das Stadtgericht Berlin verurteilte am Freitag den Einwohner von Berlin (West) Hans Altenbrand wegen Verbrechen gemäß Paragraph 105 StGB unter Mißbrauch des Transitabkommens zu 5 Jahren und 6 Monaten Freiheitsentzug. Als geworbener und bezahlter Agent einer von Westberlin aus operierenden kriminellen Bande beteiligte sich Altenbrand aktiv an subversiven Aktionen gegen die DDR ...

• Dank aus Albanien für Wünsche zum Jahrestag

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Präsidiums der Volksversammlung der Sozialistischen Volksrepublik Albanien, Haxhi Lleshi, und der Vorsitzende des Ministerrates der Sozialistischen Volksrepublik Albanien, Mehmet Shehu, haben in einem Telegramm an den Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen ...

• Sonderkonto

  Das Deutsche Rote Kreuz der DDR und die Volkssolidarität wenden sich mit dem Aufruf an die Bürger der DDR, den Kindern Volkspolens in der gegenwärtig schwierigen Situation zu helfen. Geldspenden unter dem Motto „Hilfe für die Kinder Volkspolens sind zu richten an das

• Konto 555

  beim .Postscheckamt Berlin Die Geldspenden werden für dringend benötigte Artikel des täglichen Bedarfs polnischer Kinder sowie für Medikamente verwendet.

• In Moskau, an der Spitze der Partei

  1956 wurde Leonid Breshnew nach> Moskau berufeni. Er wurde zum Kandidaten des Präsidiums und Sekretär des ZK der KPdSU gewählt, ein Jahr danach zum Mitglied des Präsidiums (später des Politbüros,). Im Auftrag des Zentralkomitees der Partei be^- faßte Siich der in wichtigen Wirtschaftszentren bewährte Parteifunktionär nun mit den Entwicklungsproblernen der Schwerindustrie und des Investitionsbaus für das ganze Sowjetland ...

• Vom ersten Tag des Krieges an Soldat

  „■ in der Nacht zum 22. Juni 1941 arbeitete ich noch lange im Gebietskomitee", berichtet Leonid Breshnew in seinem Buch „Das kleine Land", „fuhr dann zu einem Militärflugplatz, den wir bei Dnepropetrowsk anlegten." In den Morgenstunden zurückkehrend, sah er im Gebäude des Gebietskomiteesi Licht: „Noch auf der Treppe ahnte ich, daß etwas Unangenehmes geschehen war ...

• Guter, zuverlässiger Freund der DDR

  Überragenden Anteil hat Leonid Breshnew an der Stärkung der Verteidigungskoalition der Staaten des Sozialismus, der Organisation desi Warschauer Vertrages, am Zusammenwirken der Brudierländer im Rahmen des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe, an der Festigung des Bündnisses dei Sowjeiunion mit allen Mitgliedern der sozialistischen VÖlkerfamilie ...

• Zeugnisse des Leninschen Stils

  Nach dem Krieg betraute die Partei Leonid Breshnew mit der Leitung der KPdSU-Gebietsorganisationen Saporoshe und Dnepropetrowsk in der Ukraine. Im Juni 1950 schickte ihn das Zentralkomitee in die Moldauische Sozialistische Sowjetrepublik, wo er zum Ersten Sekretär des ZK der KP Moldawiens gewählt wurde ...

• Sohn einer Familie von Metallarbeitern

  Im fernen Petersburg herrschte noch der Zar, aber die Revolution von 1905 hatte bereits den kommenden großen Sturm des Proletariats, gegen die Ausbeutergesellschaft angekündigt, als Leonid Ujitsch am 19. Dezember 1906 in der Metallarbeiterfamilie Breshnew im damaligen Kamenskpje geboren wurde — einer ukrainischen Stadt, die heute Dneprodsershinsk heißt ...

• Kommunistischer Kämpfer für das Wohl des Volkes und den Frieden der Welt

  Aus dem Leben des Generalsekretärs des Zentralkomitees der KPdSU und Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR

  Die Kommunisten und das ganze werktätige Volk der Deutschen Demokratischen Republik reihen sich heute ein in die Millionenschar der Gratulanten aus dem weiten Sowjetland und aus allen Teilen der Erde, um Leonid Ujitsch Brieshnew zu seinem 75. Geburtstag von ganzem Herzen zu beglückwünschen. Selten wird ...

• Herzlichen Dank und viele gute Wünsche

  Für sein Wirken im Dienste der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen unseren Parteien, Staaten und Völkern sowie für die Festigung des Friedens wurden Leonid Breshnew der Karl-Marx- Orden und der Ehrentitel „Held der Deutschen Demokratischen Republik" verliehen. Heute, zum 75. Geburtstag, sagt unser Volk ihm, herzlichen Dank und wünscht ihm Kraft und Gesundheit für sein weiteres Wirken an der Spitze der KPdSU und des Sowjetstaates ...

• Koexistenz hebt nicht den Klassenkampf auf

  Von größter grundsätzlicher Bedeutung ist die von Leonid Breshnew begründete These, daß die ^internationale Entspannung die Gesetze des Klassenkampfes nicht aufhebt. Die Politik der frieidlichen Koexistenz, bedeutet keinesfalls Verzicht auf internationalistische Hilfe der sozialistischen Länder für die nationalen Befreiiingsorganisationen und für alle um Freiheit und Unabhängigkeit kämpfenden Völker ...

• Für das Recht jedes Menschen auf Leben

  „Unser Kampf für die Festigung des Friedens und für die Vertiefung der internationalen Entspannung", erklärte Leonid Breshnew auf dem Parteitag, „ist vor allem ein, Kampf dafür, dein Sowjetvolk die notwendigen äußeren Bedingungen für die Lösung der vor ihm stehenden schöpferischen Aufgaben zu sichern! ...

• Einblick in den Prozeß gegenwärtiger Arbeit

  Herausragendes Beispiel dafür sind Werner Stötzers Beitrag zum Denkmalensemble für den Berliner Marx-Engels-Platz. Werner Klemke schreibt im Vorwort des schlichten, aber informativen Katalogheftes in bezug auf diese ebenso umfangreiche wie großartige Aufgabe treffend, daß Stötzers Arbeit „etwas Cyclopisches und auch etwas Rührend- Vermessenes"' hat ...

• Die Konzert-Tournee war auch Freundschaftsreise

  Erfolg des Kammerorchesters Berlin in Frankreich

  Von Renate Seidowsky „Diese Künstler haben großen Mut, wenin sie im musikalischen Zentrum der Hauptstadt Frankreichs mit einem reinen Mozart- Programm auftreten". So oder ähnlich hörten wir's häufig vor dem Konzert von Pressevertretern, Professoren des weltberühmten Konservatoriums in Paris und auch von fachkundigem Publikum ...

• Manchen von der Reservebank gescheucht

  Neues Programm im Berliner Kabarett „Die Distel" / Vonk. j. Wendiandt

  So etwas gibt es wirklich nur im Kabarett: Ein Bühnenbild (Hansjoachim Hölzel), das eigentlich keines ist — eine große, kahle Wand, nichts weiter, dazu als einziges „Dekor" im Vordergrund ein Fahrradtorso. Die Musiker steuern mit der Petroleumlampe in der Hand ihre Plätze an, und auf der noch dunklen Szene eröffnen die Akteure das Spiel, wobei besagter Drahtesel zur fiktiven Stromgewinnung durch Muskelkraft verwendet wird ...

• Das Erbe liebevoll gepflegt

  Wie Ehm Welks Werk in unserem Alltag wirkt

  „Die Lebensuhr des Gottlieb Grambauer" von Ehm Welk — mit Illustrationen von Eberhard Binder-Stassfurt — kommt zum Jahresbeginn 1982 beim Rostocker Hinstorff Verlag heraus. Der Schriftsteller und Kulturpolätiker Ehm Welk, der heute vor; 15 Jahren verstarb, gehört zu den bedeutendsten Autoren des Rostokker Verlages ...

• Erinnerungen an die Tänzerin Dore Hoyer

  Ehrung im Becher-Klub

  Im Berliner Club der Kulturschaffenden fand am vergangenen Dienstag eine Veranstaltung zum Gedenken an Dore Hoyer statt, eine der großen und unverwechselbaren Solisten aus der Zeit des deutschen Ausdruckstanzes. Sie wäre am. 12. Dezember 1981 siebzig Jahre alt gewordene Auf Anregung und unter tätiger ...

• Kurz rezensiert Im Abseits

  Fernseh-Staatsanwalt „Abseits" — Bezeichnung für einen Regelverstoß Am Fußball — nannten Gerhard Stube und Bodo Fürneisen ihren Film aus der Reihe „Der Staatsanwialt hat das Wort" Er befaßt siich mit Verhaltensweisen Jugendlicher, „Fußballfans", die sich zunächst für ihren Verein interessieren und dann durch falsch verstandenes Engagement ins gesellschaftliche Abseits schlittern ...

• Materialmöglichkeiten einfühlsam genutzt

  Mit der „Sitzenden" (1981) und der „Stehenden" präsentiert die Ausstellung zwei schöne Holzbildn werke, an denen die Skala von Werner Stötzers subtilem Formhempfinden besonders augenscheinlich wird. Der Künstler beherrscht das Holz mit gleicher Bravour wie den Stein. Sicherlich nicht von ungefähr setzt er mit der Holzplastik eine Tradition fort, die in der Bildhauerkunst der DDR vor allem durch seinen Dresdner Lehrer Walter Arnold vermittelt worden ist ...

• Gespräch über weitere Entwicklung des Kulturlebens

  Berlin (ADN). Der Wissenschaftliche Beirat beim Minister für Kultur für das geistig-kulturelle Leben beriet am Donnerstag und Freitag in Berlin über die „Wissenschaftlich-technische Revolution und das geistig-kulturelle Leben". Dazu referierte einleitend Dr. Winfried Schubert von der Akademie für Gesellschaftswissenschaften beim ZK der SED ...

• Kulturnotizen

  MAHLER. Eine Mahler-Ausstellung ist gegenwärtig im Prager Künstlerhaus zu sehen. 130 Bilddokumente beziehen sich überwiegend auf Mahlers Verbindungen zur Tschechoslowakei. LANGSPIELPLATTE. Zu Aufnahmen für eine Langspielplatte mit Kunstliedern sorbischer Gegenwartskomponisten hat ETER- NA Kammersänger Friedrich Krausewald, den Cellisten Karl Zahner und Musikdirektor Frank Morgenstern vom Theater der Stadt Cottbus verpflichtet ...

• Das Bild des Menschen und seine unerschöpfliche Ausdruckskraft

  Akademie der Künste zeigt Werkstattausstellung Werner Von Raimund H o f f m a

  Nach der großen Ausstellung Werner Stötzers vor gut vier Jahren in Berlin und Halle zeigt die Akademie der Künste der DDR bis zum 10. Januar 1982 in ihren Ausstellungsräumen im Berliner Marstall Plastiken und Zeichnungen des Bildhauers. Stötzers neue Ausstellung versteht sich als Werkstattausstellung, das heißt, sie gestattet ihrem Besucher Einblick in das Atelier des Künstlers und macht mit dessen gegenwärtigem Schaffensprozeß bekannt ...

• Publikation über Henze im Henschelverlag

  Berlin (ADN). Essays, Aufsätze, Notizen und Gespräche des Komponisten Hans Werner Henze aus den Jahren 1955 bis 1979 sind in einer Edition des Berliner Henschelveriages zusammengefaßt, die dieser Tage in den Buchhandlungen erscheint. Die chronologisch geordneten Arbeiten Henzes, der vor Jahren aus der BRD nach Italien übersiedelte, geben Aufschluß sowohl über seine Ansichten zur Musik als auch über sein politisches Denken und sein emotionales Engagement ...

• Stötzers im Marstall

  Korperpartien. Beim Anblick des Mahnmals fallen einem die Worte des Bildhauers Waldemar Grzimek über Stötzer aus dem Jahre 1975 ein: „Wie ein meisterlicher Architekt bemüht er sich vordergründig, die Rhythmisierung der Abfolge von plastischen Kontrasten in einen gesetzmäßigen Zusammenhang zu bringen, gleichzeitig aber verbindet er diesen kreativen Formen Merkmale des Seelischen wie ein Poet ...

• Mendelssohn-Sinfonie in der Komischen Oper

  Berlin (ADN). Mit viel Beifall aufgenommen wurde am Donnerstag das letzte diesjährige Sinfoniekonzert in der Komischen Oper Berlin. Auf dem Programm stand Arcangelo Corellis Concerto grosso g-MoIl op. 6 N*. 8 und Mozarts 2. Flötenkonzert D-Dur KV 314 mit dem Solisten Werner Tast. Den Ausklang des Konzertes bildete Felix Mendelssohn Bartholdys 5 ...

• Kunsthandwerk aus Madagaskar vorgestellt

  Frankfurt (Oder) (ADN). Eine Ausstellung des Kunsthandwerks aus Madagaskar wird gegenwärtig im Kabinett der Galerie Junge Kunst in Frankfurt (Oder) gezeigt. Die 60 Exponate, darunter Web- und Flechtarbeiten sowie Holzschnitzereien und Malereien, geben Einblick in das traditionelle, über Jahrhunderte entwikkelte künstlerische Volksschaffen in diesem afrikanischen Staat ...

• Werke Kokoschkas in der Rostocker Kunsthalle

  Rostods (ADN). Druckgräfische Arbeiten aus den letzten beiden Lebens Jahrzehnten von Oskar Kokoschka zeigt die Rostocker Kunsthalle. Zu sehen sind 74 Lithographien, Radierungen und Drucke nach Zeichnungen und Aquarellen. Die Witwe des Künstlers hatte diese Werke dem Kulturbund der DDR gestiftet.

• Friedenssicherung

  Bonn (ADN). Bundeskanzler Helmut Schmidt gab am Freitag im Bundestag eine Regierungserklärung zu seinem Treffen mit dem Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, ab. Das Treffen habe einen Beitrag zur internationalen Friedenssicherung geliefert, sagte er, und sei ein neuer Anlauf auf dem mühseligen Weg zu einem gutnachbarlichen Verhältnis zwischen beiden deutschen Staaten gewesen ...

• Debatte zur Regierungserklärung

  Wehner und Ronneburger zum Treffen am Werbellinsee

  In der anschließenden Debatte trat der CDU/CSU-Fraktionsvorsitzende Helmut Kohl mit einer Rede voller primitiver Phrasen im Stile des kalten Krieges, mit Anwürfen gegen Helmut Schmidt und dessen Treffen mit Erich Honecker auf. Darauf antwortete der SPD-Fraktionsvorsitzende Herbert Wehner, mit seinen Ausfällen gegen den Bundeskanzler und gegen das Treffen vom Werbellinsee habe Kohl der Bundesrepublik Deutschland Schaden zugefügt ...

• Sicherheitskräfte unterbinden konterrevolutionäre Umtriebe

  Arbeiterwehren der PVAP / Mehrheit der Betriebe arbeitet

  Warschau (ADN). Wie polnischen Rundfunk- und Fernsehinformationen zu entnehmen ist, gehen die Sicherheitskräfte im Auftrage des Militärrates für die Nationale Rettung gegen konterrevolutionäre Umtriebe weiterhin entschieden vor und werden dabei von immer mehr Bürgern tatkräftig unterstützt. Im überwiegenden Teil der Betriebe wird normal gearbeitet ...

• Internationale Reaktionen

  Premierminister Kanadas:

  Berlin (ADN). Zur Verhangung des Ausnahmezustandes in Polen erklärte der kanadische Premierminister Trudeau am Freitag auf einer Pressekonferenz in Ottawa, eine solche Anstrengung zur Verhinderung eines Bürgerkrieges sei „ein positiver Schritt" Kanada werde im Gegensatz zu den USA seine Lebensmittellieferungen an Polen fortsetzen ...

• Radio Warschau: Staatsmacht weicht nicht weiter zurück

  „Solidarnosc"-Funktionäre provozierten Zusammenstoß

  Warschau (ADN). In einem von Radio Warschau am Freitag gesendeten Kommentar zu den Auseinandersetzungen mit konterrevolutionären Provokationen in der Grobe Wujek in der Wojewodschaft Katowice heißt es. „Die Staatsmacht weicht nicht weiter zurück, denn weiter zurück geht es nicht." Solche Provokationen hätten keine Zukunft ...

• Unterstützung für Militärrat

  Erklärungen der Bauernpartei und von Organisationen

  Warschau (ADN). Die polnische Vereinigte Bauernpartei hat ihre Unterstützung für die vom Militärrat für die Nationale Rettung eingeleiteten Maßnahmen „zur Verhinderung eines noch größeren Chaos und Bruderkrieges" bekräftigt. Wie es in einem Aufruf des Sekretariats des Hauptkomitees der Partei weiter heißt, sei der militärische Ausnahmezustand notwendig geworden, um den sozialistischen Staat gegen die Feinde der verfassungsmäßigen Ordnung zu schützen ...

• Konterrevolutionäre Aufwiegler verhaftet

  „Solidarnosc"-Vizechef festgesetzt / Verfahren eingeleitet

  Warschau (ADN). Der stellvertretende Vorsitzende der Landeskommissjon von „Solidamosc", Miroslaw Krupinski, ist nach Angaben der Militärstaatsanwaltschaft Polens verhaftet worden, meldete der polnische Rundfunk. Ihm wird zur Last gelegt, nach der Einführung des Ausnahmezustandes einen Generalstreik vorbereitet zu habenu Am 15 ...

• Konsultativtreffen von Außenpolitikern in Laos

  Vientiane (ADN). Ein Konsultativtreffen von stellvertretenden Außenministern sozialistischer Länder hat am Freitag in der laotischen Hauptstadt Vientiane begonnen. In seiner Eröffnungsansprache würdigte Phoumi Vongvichit, Mitglied des Politbüros des ZK der Laotischen Revolutionären Volkspartei und stellvertretender Ministerpräsident der VDR Laos, die vom XXVI ...

• Massendemonstration in Madrid für Arbeitsplätze

  Madrid (ADN). Hunderttausende Spanier demonstrierten am Freitag in Madrid und weiteren Städten gegen Arbeitslosigkeit, In der Hauptstadt wurde an, der Spitze des unübersehbaren Zuges diie, Hauptiosung der Gewerkschaftsjzentralen CO und UGT getragem: „Wir fordern 350 000 Arbeitsplätze" Eine entsprechende Verpflichtung von Unternehmern und Regierung ist in einem Abkommen enthalten, das der Unternehmeriverband zu unterlaufen sucht ...

• USA-Bürger verlangen Stopp der Aufrüstung

  Washington (ADN). Eine halbe Million Unterschriften für den Stopp der Nuklearrüstung wollen Friedensgruppen Kaliforniens in den nächsten vier Monaten sammeln. 500 000 Unterschriften sind die Bedingung dafür, daß gleichzeitig mit den Kongreßwahlen im November 1982 in diesem USA- Bundesstaat ein Referendum über die Einstellung der Erprobung, Produktion und weiteren Stationierung von Nuklearwaffen stattfinden könnte ...

• Arbeiterpartei Jamaikas begann ihren II. Parteitag

  Kingston (ADN). Der II. Parteitag der Arbeiterpartei Jamaikas hat am Donnerstag in der Hauptstadt Kingston seine Arbeit aufgenommen. Die Delegierten werden innenpolitische sowie wirtschaftliche Probleme beraten und der Rolle der Partei als Vorhut der Werktätigen Jamaikas besondere Aufmerksamkeit schenken ...

• Skandinavischer Winteranfang hart

  Kopenhagen (ADN). Mit ungewöhnlicher Härte ist der Winter über die skandinavischen Länder hereingebrochen. Rekord-Kältegrade für den Monat Dezember werden in Dänemark und Norwegen gemessen^ Bis minus 25 Grad zeigte das Thermometer in der Nacht zum Donnerstag auf der Halbinsel Jütland. Insgesamt lagen die Temperaturen in Dänemark während der ersten Hälfte dieses Monats fünf- Grad unter dem langjährigen Durchschnitt ...

• Was sonst noch passierte

  Ein Zwerghahn setzte dieser Tage die Mühlen der Bürokratie im Kölner Amtsgericht in Betrieb. Nach Hahnes Art hatte das Tier des Bildhauers Ansgar Nierhoff die Angewohnheit, jeden Tag, sobald der Morgen graute, mit seinem lärmenden „Kikeriki" den Tag anzukündigen. Das war aber den Nachbarn zu früh, und sie klagten, daß der Zwerghahn erst ab zehn Uhr krähen dürfe ...

• Israel baut Stellungen in Südlibanon aus

  Beirut (ADN). Israelische Einheiten haben am Donnerstag ihre Stellungen in Südlibanon weiter ausgebaut. Sie transportierten Panzer, Artillerie und andere Kriegstechnik auf den Jabal Cheikh (Hermon). Israelische Flugzeuge drangen im Verlauf des Tages in den libanesischen Luftraum ein. Gleichzeitig haben ...

• Parlament Frankreichs billigt Nationalisierung

  Paris (ADN). Frankreichs Nationalversammlung hat, am Freitag in dritter und letzter Lesung den Gesetzentwurf der Regierung über die Nationalisierung von fünf Konzerngruppen und einer Reihe Banken endgültig gebilligt. Für das Nationalisierungsgesetz stimmten 331 Abgeordnete der Sozialistischen und der Kommunistischen Partei ...

• Belgiens Premier gab Regierungserklärung ab

  Brüssel (ADN). Der belgische Premierminister Wilfried Martens hat am Freitag vor beiden Kammern des Parlaments die Regierungserklärung des von ihm am Vortage gebildeten Mitte- Rechts-Kabinetts abgegeben. Als Hauptanliegen der belgischen Außenpolitik nannte er die westeuropäische Integration sowie Entspannung, Sicherheit und Erhaltung des Friedens ...

• Pentagon will ständiges Hauptquartier in Nahost

  Washington (ADN). Das Pentagon plant im Nahen Osten die Errichtung eines ständigen Hauptquartiers für die schnelle Eingreiftruppe. Das teilte der Befehlshaber der Interventionsstreitmacht, Generalleutnant Robert C. Kingston, mit. Die „New York Times" bezeichnete die Pläne als einen weiteren Schritt in der langfristigen Planung des Pentagon, eine permanente Anwesenheit von USA- Streitkräften in dieser Region zu sichern ...

• B52-Bomber werden für Flügelraketen umgebaut

  Washington (ADN). Für die Bestückung mit Flügelraketen werden 168 US-amerikanische Bombenflugzeuge des Typs B 52 umgebaut. Mit dem Umbau wurde der Boeing-Konzern beauftragt, der dafür 650 Millionen Dollar vom Pentagon erhält. Der Prototyp des Raketenträgers ist bereits fertiggestellt und steht zum ersten Testflug bereit, berichtete AP am Freitag unter Berufung auf einen Sprecher der USA-Luftwaffe ...

• Amateurfunk-Satelliten in Sowjetunion gestartet

  Moskau (ADN). Sechs Amateurfunk-Satelliten mit der Bezeichnung Radio 3 bis Radio 8 sind am Donnerstag in der Sowjetunion von einer einzigen Trägerrakete gestartet worden. Sie gelangten auf Erdumlaufbahnen mit folgenden Parametern: anfängliche Umlaufzeit 120,9 Minuten, maximale Erdentfernung 1794 Kilometer, minimale Erdentfernung 1685 Kilometer, Bahnnieigungswinkel 83 Grad ...

• USA-Brigadegeneral wurde in Verona entführt

  Verona (ADN). Der amerikanische Brigadegeneral James Dozier, stellvertretender Chef des Stabes der NATO-Landstreitkräfte Südeuropa, ist Donnerstag abend in der nonditalienischen Stadt Verona entführt worden. Die Entführer waren im die Wohnung eingedrungen, hatten Dozier zu Boden geschlagen und fortgeschleppt ...

• WBDJ-Exekutivkomitee beendete Nikosia-Tagung

  Nikosia (ADN). Das Exekutivkomitee des Weltbundes der Demokratischen Jugend (WBDJ) hat am Freitag nach dreitägigen Beratungen seine Tagung in Nikosia beendet. Es beschloß die Einberufung der Generalversammlung der Mitgliedsorganisationen des WBDJ für die Zeit vom 3. bis 10. Juni kommenden Jahres nach Prag ...

• Carter für Fortsetzung des SALT-Prozesses

  Washington (ADN). Der, ehemalige USA-Präsident James Carter hat sich für die Fortsetzung desi, SALT-Prozesses ausgesprochep. In einer Rede vor dem Rat für Auswärtige Beziehungen in New York äußerte er die, Überzeugung, daß die Sowjetunion „mit. uns im Fra edlen bleiben möchte"

• Washington drängt auf „militärische Lösungen"

  Delhi (ADN). Die USA wollten' auch im Raum des Indischen Ozeans den Völkern „militärische Lösungen für nichtmilitärische Fragen" aufzwingen. Das erklärte dde offiziöse indische Zeitung „National Herald"

• Parallele zur großen Krise von 1929-1933

  In der Tat setzte sich der Krebsgang der kapitalistischen Wirtschaft im Jahre 1981 fort. Noch liegen die offiziellen Statistiken für das IV Quartal nicht vor, doch die bestimmenden Tendenzen der vergangenen zwölf Monate zeichnen sich zweifelsfrei ab. Minus-, Null- oder günstigenfalls minimales Wachstum — so lautet für die Volkswirtschaften sämtlicher Länder der westlichen Hemisphäre der Befund ...

• Reaktionäre Manöver und Intrigen um Honduras

  Gefährliche Pläne imperialistischer Kreise für einen Angriff auf das benachbarte Nikaragua wurden enthüllt

  Von unserem Korrespondenten Ulrich Kohls, Mexiko-Stadt Die mittelamerikandsche Republik Honduras sorgte in der Vergangenheit weniger für Schlagzeilen als ihre Nachbarländer El Salvador und Guatemala. In jüngster Zeit jedoch geriet sie verstärkt in den Blickpunkt der Öffentlichkeit. Das Land wird immer häufiger im Zusammenhang mit Provokationen gegen das freie Nikaragua genannt ...

• Gefährliche Zuspitzung der Lage in Nahost durch Israel

  Grobe Verletzung der UN-Charta und des Völkerrechts

  Moskau (ADN). Die Sowjetunion hat die Annexion der syrischen Golan-Höhen durch Israel scharf verurteilt und sie als eine grobe Verletzung .der! UN- Charta und des Völkerrechts bezeichnet. In einer am Freitag unter Berufung auf führende Kreise der UdSSR veröffentlichten Erklärung heißt es unter anderem: Tel Aviv hat den Beschluß gefaßt, die Wirkung der israelischen Gesetze auf die Syrien gehörenden Golan-Höhen auszudehnen, die 1967 von Israel okkupiert wurden ...

• Protestwelle reißt nicht ab

  Staaten und Organisationen über Politik Israels empört

  Prag (ADN). Der Internatjonale Studentenbund (ISB) hat die Entscheidung Israels über die Annexion der Golan-Höhen als aggressiven Akt verurteilt. In einer Erklärung spricht das ISB-Sekretariat von einem Versuch, den Frieden und die Sicherheit im Nahen Osten und in der ganzen Welt zu gefährden. Belgrad (ADN) ...

• Negative Folgen der USA-Hochrüstung

  Die von den USA ausgehenden Wirkungen auf den ökonomischen Zustand westeuropäischer! Länder sind statt dessen negativer Art. Im Gefolge des von Washington entfachten Hochrüstungs- und Konfrontationskurses sehen sich einerseits die europäischen NATO- Staaten zu enormen Steigerungen der Rüstungsausgaben angehalten, in weit stärkerem Maße als' ihren nationalen Volkswirtschaften zuträglich ...

• UNO erklärt Raubzug für null und nichtig

  Tel Aviv wurde vom Sicherheitsrat einstimmig verurteilt

  New York (ADN). Der, Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat in diese Nacht zum Freitag in einer einstimmig angenommenen Resolution Israels Entscheidung über die Annexion der syrischen Golan-Höhen als null und nichtig und ohne jegjiche Rechtswirkung erklärt;. Israel wird aufgefordert, die illegale Maßnahme rückgängig zu machen ...

• 100jährige mit Kampftraditionen

  Bulgarien druckt in jedem Jahr 50 Millionen Bücher

  von Michael Müller. Sofia Einer der ältesten Betriebe Bulgariens beging jetzt sein 100- jähriges Bestehen, die staatliche Georgi-Dimitroff-Druckerei in Sofia. 1881 wurde sie für den Bedarf des Parlaments gekauft. Am Newskiplatz untergebracht, fiel sie den Bomben des zweiten Weltkrieges zum Opfer In einem neuen Haus ist sie heute das zweitgrößte polygraphische Werk der VRB ...

• Plenum des Madrider Treffens beschloß Pause bis zum Februar

  DDR-Vertreter: Entspannung in Europa neue Impulse geben

  Madrid (ADN). Das Plenum des Madrider Treffens der 35 Unterzeichnerstaaten der Helsinkier Schlußakte faßte am Freitag den Beschluß, die Beratungen zu unterbrechen und am 9. Februar kommenden Jahres fortzusetzen. Die Teilnehmer der Plenarsitzung bekräftigten ihre Absicht, die Arbeiten nach einem Monat weiterer Beratungen mit einem ausgewogenen Abschlußdokument zu beenden ...

• Textilindustrie Kubas erhält Großspinnerei

  Künftig Vorproduzent für sieben andere Fabriken

  Von Matthias Herold, Havanna Garn für 120 Millionen Quadratmeter Stoff wird die größte Spinnerei Kubas jährlich produzieren, die in Wajay etwa 20 Kilometer südlich Havannas errichtet wird. Der Großbetrieb, ein Gemeinschaftsobjekt UdSSR- Kuba, wird bei voller Kapazität insgesamt sieben Textilfabriken im westlichen Teil des Landes mit Garn versorgen ...

• Soziale Widerspruch» verschärfen sich

  Fast ohne Ausnahme geschieht das durch Steuer-, Abgaben^- und Tariferhöhungen mannti'gifachier Art, durch drastische „Sparmaßnahmen" und Kürzungen der Staatsausgaben für soziale Zwecke, öffentliche Investitionen und Dienstleistungen. Damit einher gehen« massive Attacken auf Reallohn und Lebensstandard den Arbeiter und« Angestellten, wobei die Furcht vor Arbeitsplatzverlust! systematisch ausgenutzt wird ...

• Zitiert

  Gallup-Irtstitut: Spanier wollen nicht in die NATO

  Zu der unlängst durch die 15 Mitgliedsstaaten der NATO an Spanien gerichteten „Einladung", sich dem imperialistischen Paktsystem anzuschließen, schrieb die großbürgerliche „Washington Post"- „Die öffentliche Unterstützung für den Beitritt zur NATO scheint in Spanien nicht stark zu sein. Eine kürzlich vom Gallup-Institut durchgeführte Meinungsumfrage ergab, daß 27 Prozent der Bevölkerung dafür, 39 Prozent dagegen und der Rest unentschlossen waren ...

• Hohe Aufgaben für Nigers Bauern

  1981/82 sollen 5000 t Baumwolle geerntet werden

  Von Andreas Fleischer Eine spürbare Steigerung der Baumwollernte hat die Regierung Nigers dieser Tage als vorrangige Aufgabe für die Landwirtschaft gestellt. Im Verlauf der Erntesaison 1981/82 sollen in diesem in der Sahel-Zone gelegenen sechsgrößten afrikanischen Land, das über Jahre hinweg einer katastrophalen Dürre ausgesetzt war, mehr als 5000 Tonnen geerntet werden ...

• Andauernder Streik der Golan-Bewohner

  Damaskus (ADN). Die arabische Bevölkerung in den besetzten syrischen Golan-Höhen weist entschieden die Versuche der Okkuv pationsbehörden zurück, ihr israelische Ausweise und damit die Staatsbürgerschaft aufzuzwingen. Etwa 500 Vertreter der Bevölkerung, die am Freitag in der Ortschaft Madj al Shams zusammengekommen waren, haben beschlossen, den seit mehreren Tagen andauernden Streik gegen die Annexion weiterzuführen ...

• Krebsgang und zerstobene Hoffnung auf Aufschwung

  # Wirtschaft kapitalistischer Länder zeigt weiterhin rückläufige Tendenz # Lautstark propagierte Genesungsrezepte blieben ohne Erfolg # Werktätige sollen Zeche bezahlen

  Von Dr. Franz K n i p p i n g Vor gut zwölf Monaten gaben sich großkapitalistische Wirtschaftsblätter noch gedämpft optimistisch. „Industrieländer können bereits 1981 die Stagnation überwinden", schrieb damals die BRD-Zeitung „Die Welt" Nun jedoch, da das mit solcherart Hoffnungen bedachte Jahr sich seinem Ende zuneigt,' heißt es lapidar „Der Wirtschaftsaufschwung läßt auf sich warten ...

• Wie sind unsere Kindergärten auf den Geburtenzuwachs eingestellt?

  Gespräch mit Dr. EWira Hepke, Abteilung Vorschulerziehung im Ministerium für Volksbildung

  FRAGE: Der Geburtenanstieg der letzten Jahre ist erfreulich. Nun wachsen die Babys in das Kindergartenalter hinein. Wieviel werden es in den kommenden Jahren sein? ANTWORT: 1982 rechnen wir gegenüber dem Vorjahr mit einem „Mahn" von etwa 50 000 Kindern. 1985 werden voraussichtlich insgesamt 180 000 Mädchen und Jungen mehr als im Jahre 1980 in den Kindergärten zu betauien Siein ...

• Mädchen und Jungen helfen Plan erfüllen

  Während sich die Schüler in der 7. Klasse Grundkenntnisse der Metallbearbeitung wie Sägen, Feilen, Anreißen und Prüfen aneignen, gehen sie in der 8. Klasse zur Montagetechnik über. Sie komplettieren einfache Baugruppen, zum Beispiel Schaltsätze oder Ölpumpen. Die Jugendlichen aus den 9. und 10. Klassen arbeiten bereits an modernen Werkzeugmaschinen, bohren, drehen und fräsen ...

• 10000 neue Pädagogen in der Volksbildung

  Moderne Lehreinrichtungen/Studenten in der Forschung Einjähriges Teilstudium und Praktika in der Sowjetunion

  wenn heute in den Einrichtungen der Volksbildung gut gebildete, mit unserer Politik fest verbundene Pädagogen arbeiten, die sich der Größe und Tragweite ihres Berufes bewußt sind, dann haben dazu Universitäten, Pädagogische Hoch- und Fachschulen der DDR einen wichtigen Beitrag geleistet. Nach einer soliden Ausbildung nahmen 1981 etwa 10 000 Absolventen ihre Tätigkeit in Kindergärten, Heimen, Horten und Schulen auf ...

• Schulgeschichten aus der Literatur

  Sammelband vom Greifenverlag Ein „Lesebuch" für Erwachsene möchte ich empfehlen — den Band „Schulgeschichten aus hundert Jahren", erschienen im Greifenverlag zu Rudolstadt. Der Herausgeber, Professor Dr. Friedrich Donath, Pädagoge und selbst viele Jahre lang mit der Ausbildung von Lehrern beschäftigt, sammelte aus der Literatur Beispiele zum unerschöpflichen Thema Schule ...

• Im Wettbewerb um eine höhere Qualität

  Für zwölf Schulklassen begann hier im Jahre 1958 der polytechnische Unterricht. Heute werden 56 Klassen mit 1460 Schülern in vier zweckmäßig und modern-ausgestatteten Kabinetten unter ■betriebsnahen Bedingungen gebildet und erzogen. Die Mädchen und Jungen kommen aus drei Schulen der Messestadt, darunter der Patenschule des Betriebes, der Karl-Jungbluth-Obersctiule ...

• Meister hospitieren •weh in der Schule

  Zwischen Betrieb und Patenschule bestehen enge Beziehungen. Klassenleiter hospitieren regelmäßig im Betrieb, und Lehrmeister kommen in die Schule, um sich über die Entwicklung ihrer Schüler im Unterricht und in der außerunterrichtlichen Tätigkeit zu informieren. Außerdem leiten Werktätige aus dem Fahrzeuggetriebewerk sieben Schülerarbeitsgemeinschaften ...

• Das Alte Museum am Berliner Lustgarten hat junge Gaste

  „Dann kriegt er die Geschenke wohl nachher?" wollte ein Sechsjähriger bei der Bildbetrachtung im Alten Museum wissen. Kindergärtnerin Karin Nauendorf hatte ihrer Gruppe soeben erklärt, daß der Waldarbeiter Scharf von Otto Nagel an seinem 70. Geburtstag porträtiert wurde. Und auf dem Gemälde war kein Geburtstagstisch zu sehen ...

• Mancher Schuler fand hier seinen Beruf fürs Leben

  Für 1460 Jugendliche ist das Fahrzeuggetriebewerk „ihr" Betrieb Selbständige Arbeiten fördern Schöpfertum und Leistungswillen Von Heinz Bock

  Seit Beginn dieses Schuljahres haben die Jugendlichen aus 8. Klassen, die im VEB Fahrzeuggetriebewerk „Joliot Curie" Leipzig polytechnischen Unterricht erhalten, ihr eigenes Schülerobjekt. Der Betrieb übergab ihnen die Fertigung der Haltegestelle für Infrarotlampen. Das bedeutet für die Mädchen und Jungen größere Verantwortung, mehr Mitspracherecht im Arbeitsprozeß ...

• Steinkauz in der Röhre

  Mit dem Natur- und Umweltschutz beschäftigt sich eine Arbeitsgemeinschaft der Station Junger Naturforscher und Techniker in Bismark, Bezirk Magdeburg. Mitglieder des Zirkels bauten eine Brutröhre für Steinkäuze, deren Bestand im letzten Jahrzehnt stark zurückgegangen ist. Das Modell gibt einen Einblick in die Röhre ...

• Gute Vorbereitung auf das Pioniertreffen

  Potsdam (ND). „Gute Taten mit den Paten" heißt eine der Initiativen, mit denen sich Mädchen und Jungen des Bezirkes Potsdam auf das VII. Pioniertreffen 1982 in Dresden vorbereiten. Die Idee dazu kam von der Dr.- Salvador-Allende-Oberschule der Bezirksstadt. Die Pioniergruppe der Klasse 6 a dieser Schule zum Beispiel hat mit der Jugendbrigade des Bereiches Drehgestellaufbereitung aus dem EAW Potsdam einen Patenschaftsvertrag ...

• Olympiasieger weihten Dorfturnhalle ein

  Wilhelm-Pieck-Stadt Guben

  (ND). Mit einem zünftigen Staffelwettbewerb nahmen die Schüler von Groß Gastrose im Kreis Guben von ihrer neuen Schulturnhalle Besitz. Dabei konnten sie ihren früheren Mitschüler Olympiasieger Lothar Thoms sowie Olympiasiegerin Rosemarie Ackermann in ihrer Mitte begrüßen. Zwischen 1981 und 1985 sollen im Bezirk Cottbus insgesamt 43 Schulturnhallen gebaut werden ...

• Lehrersfellen in der kleinen Galerie aus

  Frankfurt (ND). Eine kleine Galerie gibt im Haus der Lehrer von Frankfurt seit kurzem Einblick in das volkskünstlerische Schaffen von Pädagogen, Malund zeichenfreudige Lehrer des Oderbezirkes stellen sich dort mit ihren Arbeiten vor. Neben Werken der bildenden Kunst werden künftig auch Fotoarbeäten zu sehen sein ...

• Am He/mho/tzp/atz nach einem Jahr

  Motto der Jugendfreunde im Klub „Otto Buchwitz": Sehen - Hören - Selbermachen

  Bei den „frommen Tanten" von der Heilsarmee und im Wohltättgkeitsverein gab es hundert Ermahnungen, ab und zu auch eine warme

• Aufzucht einer Harpyie ist gelungen

  2,3 Millionen Besucher in diesem Jahr im Tierpark Berlin / Sechs Pinguine geschlüpft

  2,3 Millionen Berliner sowie inund ausländische Gäste kamen in diesem Jiahr in den Berliner Tierpark. Das teilte Direktor Prof. Dr Dr. Heinrich Dathe am Freitag auf seiner traditionellen Jahrespressekonferenz mit. In den Gehegen der 140 Hektar großen Anlage leben gegenwärtig 5611 Tiere in 889 Formen ...

• Aufgaben für 1982 gemeinsam mit den Werktätigen beraten

  Bezirksvorstand des FDGB hielt seine 9. Tagung ab

  Die Gewerkschaftswahlen in den über 29 000 Gruppen, 2300 Abteilungsorganisationen und 2100 Grundorganisationen der Hauptstadt wurden erfolgreich abgeschlossen. Darauf verwies am Freitag die 9. Tagung des Bezirksvorstandes Berlin des FDGB. In den Rechenschaftsberichten der Vertrauensleute und in der breiten Diskussion sei der Stolz der Werktätigen auf das Erreichte und das große Vertrauen in die Politik der Partei der Arbeiterklasse zum Ausdruck gekommen ...

• Zeitmesser von unseren Vorfahren

  Gestern schien die Sonne — allerdings hinter den Wolken — nur acht Stunden und 30 Minuten. Eine schlechte Zeit für Sonnenuhrenbesitzer. Aber auf solche Schönwetterzeitmesser verläßt sich wohl sowieso niemand mehr. Und heutzutage, wo mit jeder Minute gerechnet wird, wären wir nicht gut beroten, uns auf diese Sonnenstundenzähler zu verlassen ...

• Viele FDJler halfen beim Verladen der Sendung

  Helmut Müller, 2. Sekretär der Bezirksleitung Berlin der SED, der den Transport begleitet, betonte, daß die erste Hilfe vor allen Dingen den Arbeitern, den Kindern — von den kleinsten bis zu den größeren — und den älteren Bürgern Warschaus dient. Das widerspiegelt die Solidarität der Arbeiterklasse unserer Hauptstadt, des Freien Deutschen Gewerkschaftsbundes ...

• Berlin-Kolloquium des VDJ

  Interessante Aufgaben für die Wissenschaftsjournalisten

  Die Darstellung Berlins als Zentrum von Wissenschaft und Forschung war am Freitag Thema des 6. Berlin-Kolloquiums des VDJ-Bezirksverbandes im Roten Rathaus. Teilnehmer an der bereits traditionellen Veranstaltung waren Wissenschaftsjournalisten und Betriebszeitungsredakteure. Horst Oswald, Sekretär der Bezirksleitung Berlin der SED, verwies im Referat auf das große wissenschaftlich-technische und personelle Potential der Hauptstadt ...

• LKW-Konvoi mit Solidaritätsgütern für die Schwesterstadt Warschau

  # Gewerkschafter spendeten lebensnotwendige Nahrungsmittel und Kinderbekleidung # Fernfahrer Peter Jörend: Hilfe für Freunde, die gegen die Konterrevolution kämpfen

  Von unseren Berichterstattern Auf der Autobahn am Schönefelder Kreuz östlich von Berlin in Richtung Frankfurt (Oder) formierte sich am gestrigen späten Nachmittag ein LKW-Konvoi. Die Fahrzeuge hatten lebenswichtige Güter geladen, die in Warschau dringend benötigt werden. Für diese Solidaritätssendung hatte die Berliner Gewerkschaftsorganisation die Mittel zur Verfügung gestellt ...

• Sport am Wochenende

  Fußball: In der Bezirksliga tritt Spitzenreiter Union II heute um 14 Uhr bei der Elf der Berliner VB in der Siegfriedstraße an. Auf dem Paul-Zobel-Sportplatz spielen zur gleichen Zeit die beiden Verfolger Einheit Pankow und NARVA gegeneinander. Handball: Gäste aus Ungarn, der CSSR und Rumänien sind am „Für Dich "-Turnier der Handballfrauen beteiligt, das am Sonnabend ab 13 Uhr und am Sonntag ab 8 ...

• Winfersportwefterbericht

  HARZ: Schierke 80 cm, Pulver, Ski sehr gut; Hasselfelde 50 cm, Pulver, Ski sehr gut; Friedriehsbrunn 30 cm, Pulver, Ski sehr gut. THÜRINGER WALD: Brotterode 100 cm, Pulver, Ski sehr gut, Spießberghaus 85 cm, Pulver, Ski sehr gut, Tambacb-Dietharz 55 cm, Pulver, Ski sehr gut; Goldlauter 105 cm, Pulver, Ski sehr gut; Schmücke 165 cm, Pulver ...

• Ehre ihrem Andenken

  Am 20. November starb kurz vor seinem 80. Lebensjahr unser Genosse Karl H ö p f n e r aus der WPO 9/10. Seit 1919 war er Mitglied der Partei der Arbeiterklasse. Er wurde mit der Ehrenurkunde des ZK der SED geehrt. Die Trauerfeier hat bereits stattgefunden. Am 19 November starb im Alter von 78 Jahren unser Genosse Wilhelm Kramme aus der WPO 5 ...

• Neues Deutsch land

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Menring-Platz 1, Telefon: Sammelnummer 58 50. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1038 Berlin, Frankfurter Allee 2la, Konto-Nr. 6721-12-48. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 7198-56-55509. Alleinige Anzeigenverwaltung DEWAG, Anzeigenzentrale Berlin, Postanschritt: 1026 Berlin, Rosenthal« Straße 28-31, Sitz: 1020 Berlin, Wallstr ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklung: Ein Tiefdrucksystem über Südeuropa beeinflußt zeitweise vor allem die südlichen Bezirke der DDR. So wird es am Sonnabend anfangs meist stark bewölkt sein und gebietsweise noch zu Schneefall kommen. Im Tagesverlauf lockert die Bewölkung auf, und es treten einzelne Scnneeschauer auf ...

• Arbeiter blieben nach der Nachtschicht im Betrieb

  viele waren, wie der Gabelstaplerfahrer Detlev Neumann, nach der Nachtschicht im Betrieb geblieben. Meister Horst Raabe sagte dazu. „Als wir die Kollegen ansprachen, erklärten sie sofort ihre Bereitschaft zur Mithilfe, um gerade den polnischen Kindern rasch zu helfen, die besonders unter den Folgen der Konterrevolution zu leiden haben ...

• Öffnungszeiten der Post

  Zu den Festtagen ist der Postdienst in Berlin wie folgt geregelt: Am 25. und 26. Dezember 1981 sowie am 1. Januar 1982 ruht die Brief- und Zeitungszustellung. Die Zustellung von Telegrammen und Eilsendungen ist an den Feiertagen nicht eingeschränkt. Am 24. und 31. Dezember 1981 schließen die Postämter im allgemeinen um 12 Uhr ...

• Auf eine lange Nachtfahrt waren sie gut vorbereitet

  Zwölf Tonnen hatte ein anderer Schwertransporter geladen:. Dieter Talke kontrollierte nochmals die Beleuchtung am Fahrzeug, putzte die Scheinwerfer Eine lange Nachtfahrt stand bevor — 600 Kilometer bis zum Ziel. Er und sein Kollege Manfred Wörpel gehören zum Stamm der Fernfahrer von. Auto Trans Berlin ...

• Vorsicht beim Umgang mit brennenden Kerxen

  Am 17. Dezember kam es in Berlin zu siebeni Bränden*, darunter waren zwei Wohnungsbrände, die durch nichtbeaufsichtigt brennende Kerzen auf Adventgebinden verursacht wurden. In einem Fall gab es eine Verzögerung bei der Brandbekämpfung, weil eine Feuerlöschleitung nicht einsatzbereit war. Die Abteilung Feuerwehr! weist nochmals darauf hin, daß die Hydranten ständig schneie- und eisfrei gehalten und Feuerlöschleitungen gegen Einfrieren gesichert sein müssen ...

• Urkunden und Medaillen für junge Bauarbeifer

  Für ihre vorbildlichen Leistungen in der „FDJ-Initiative Berlin" wurden in der Klubgaststätte „Akaziengrund" zwei Kollektive und 21 FDJ-Mitglieder aus dem Bezirk Rostock mit Urkunden und Medaillen geehrt. Gegenwärtig arbeiten 300 Jugendliche des Bezirkes Rostock an 13 Jugendobjekten in der Hauptstadt ...

• Die kurze Nachricht

  ÜBERPRÜFUNGEN VON KFZ.

  Eine technische Überprüfung von Kraftfahrzeugen findet am heutigen Sonnabend von 8 bis 12 Uhr auf dem Busbahnhof der BVB, Lichtenberger Straße, statt. KONZERT IM RATHAUS. Gotisehe Musik des 13. bis 15. Jahrhunderts erklingt am Sonntag um 16 Uhr im Treptower Rathaus. REPARATUREN IM NATUR- KUNDEMUSEUM ...

• Solidaritätsaktion im Pionierpalast

  Die Besucher des Pionierpalastes in der Wuhlheide können auch am heutigen Sonnabend und und am morgigen Sonntag unter der Losung „Hilfe für die Kinder Volkspolens" an Solidaritätsaktionen teilnehmen. Der Palast ist am Sonnabend von 14 bis 17 und am Sonntag von 11 bis 17 Uhr geöffnet.

• Transformator fiel aus

  Durch Ausfall eines Transformators im Umspannwerk Grünau war die Stromversorgung in Teilen der Stadtgebiete Grünau und Adlershof am Freitagnachmittag für etwa eine Viertelstunde unterbrochen. (ADN)

• Beschiußentwurf

  für den XII. Bauernkongreß der DDR 1982 Unser Kurs für die 80er Jahre — zuverlässige Versorgung der Bevölkerung mit Lebensmitteln und der Industrie mit Rohstoffen durch höhere Leistungen, Qualität und Effektivität auf den Feldern und in den Stäl

  Wir Genossenschaftsbauern und Arbeiter der Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft sind uns der großen politischen Verantwortung bewußt, die wir bei der Verwirklichung des Programms der SED und der vom X. Parteitag beschlossenen ökonomischen Strategie für die 80er Jahre zu tragen haben. Durch aktives ...

• Sicherung höherer Leistungen in den Ställen

  In der Tierproduktion richten wir unsere Anstrengungen darauf, aus dem wirtschaftseigenen Futter höchste Leistungen zu erzielen und die für die Versorgung geplanten Mengen täglich gewissenhaft bereitzustellen. Unser Ziel ist es deshalb, die Tierbestände bei hoher Futterökonomie und steigenden Leistungen möglichst vollständig mit hochwertigem Futter bei geringstmöglichen Transportentfernungen zu versorgen ...

• All unser Wissen und Können für ein hohes Getreide-und Futteraufkommen aus eigener Produktion

  Die schnellere Steigerung der Erträge, das. ist unsere wichtigste Verpflichtung zuir, allseitigen Stärkung unseres sozialistischen Vaterlandes. Jedes Kollektiv kämpft entsprechend den natürlichen und ökonomischen Bedingungen um Höchsterträge, wobei immer dlie Ergebnisse der Besten Maßstab für das Handeln aller sind ...

• Hohe und stabile Ertrage bei allen Kulturen durch effektivere Bodennutzung

  In unserer täglichen Arbeit gehen wir davon aus, daß der Boden kostbarster Naturreichtum ist, denn er verschleißt sich nicht, er verbessert sich durch sachgemäßen Gebrauch. Er ist unser Hauptproduktionsmittel. Unsere Erfahrungen bestätigen die altbekannte Erkenntnis: Je besser wir den Boden behandeln, um so besser behandelt er uns, und zwar mit wachsendem Ertrag! Wir verfügen in der DDR nur über 0,37 Hektar landwirtschaftlicher Nutzfläche je Einwohner ...

• Für höhere Ergebnisse in der Wissenschaft und schnelle Anwendung in der Produktion

  Die Lösung der vor uns stehenden anspruchsvollen Aufgaben verlangt, in der Landwirtschaft noch schneller und noch umfassender den wissenschaftlichtechnischen Fortschritt einzuführen. Von den Agrarwissenschaftlern und ihren Kooperationspartnern erwarten wir, daß sie uns mit hohen wissenschaftlichen Leistungen unterstützen und auf entscheidenden Gebieten schneller den dafür erforderlichen wissenschaftlichen Vorlauf schaffen ...

• Unsere Ziele und Aufgaben In den 80er Jahren

  Die zuverlässige Erfüllung der Hauptaufgabe verlangt eine weitere dynamische Leistungsentwicklung der Landwirtschaft. Wir sind uns bewußt, daß das eine politische Aufgabe ersten Ranges ist. Die vom X. Parteitag der SED beschlossenen 10 Schwerpunkte der Wirtschaftsstrategie weisen auch uns Bauern den Weg, wie dieser Intensivierungsprozeß am effektivsten gestaltet werden kann ...

• Die Rationalisierung macht unsere Grundfonds effektiver

  Mit Unterstützung der; Arbeiterklasse haben wir uns bedeutende Grundfonds geschaffen, di,e üben 70 Milliarden Mark ausmachen. Unsere bäuerliche Kunst besteht nun vor allem darin* effektiver damit zu wirtschaften, mit dem Vorhandenen- einen, höheren Produktionszuwachs zu erreichen. Gewachsen© Grundfonds, das heißt gleichzeitäg gewachsene Verantwortung für ihre Nutzung und Werterhaltung ...

• Mit den verfügbaren Fonds an Material und Energie mehr und effektiver produzieren

  Durch gute Pflege und Wartung wollen wir eine hohe Einsatzfähigkeit der Technik garantieren und die Instandhaltungskosten wesentlich senken. Wir stellen uns das Ziel, bis 1985 die noch fehlenden 600 Pflegestationen aufzubauen, sie schrittweise mit Diagnosegeräten auszurüsten und weitere 1 900 000 Quadratmeter einfache Unterstellflächen für die Technik zu schaffen ...

• (Fortsetzung von Seite 9)

  schnellere Durchsetzung des wissenschaftlich-technischen Fortschritts in den LPG, VEG, kooperativen Einrichtungen, bei den Kooperationsräten und den Räten für Land- und Nahrungsgüterwirtschaft zu bilden. Gemeinsam mit Forschungseinrichtungen werden wir auch die Konsultationsbetriebe und andere Formen der Vermittlung des wissenschaftlich-technischen Fortschritts und der Erfahrungen der Besten, umfassender nutzen, ...

• §13 Kooperative Einrichtungen

  (1) Kooperative Einrichtungen sind gemeinsame Betriebe oder Einrichtungen, die von LPG und ihren Kooperationspartnern gebildet werden, um bestimmte Produktionsaufgaben gemeinsam zu lösen und die Arbeits- und Lebensbedingungen der Genossenschaftsbauern und Arbeiter zu verbessern. Für die Tätigkeit der kooperativen Einrichtungen, einschließlich der dazu erforderlichen materiellen und finanziellen Voraussetzungen, tragen die LPG und ihre Kooperationspartner die gemeinsame Verantwortung ...

• §12 Kooperationsräte

  (1) Die LPG sind berechtigt und verpflichtet, durch eine aktive Arbeit in den Kooperationsräten das effektive Zusammenwirken aller Kooperationspartner, einschließlich ihrer Brigaden und Abteilungen der Pflanzen- und Tierproduktion, im einheitlichen Reproduktionsprozeß zu gewährleisten und in ihren Kooperationen gemeinsam die Verantwortung für die Pflanzen- und Tierproduktion und deren im Territorium aufeinander abgestimmte Planung und Bilanzierung wahrzunehmen ...

• 2. ABSCHNITT Die Kooperationsbeziehungen der LPG Grundsätze

  §10

  (1) Die Kooperation ist eine Grundvoraussetzung für die weitere politische, ökonomische und soziale Entwicklung jeder LPG und für die Ausschöpiüng aller Potenzen des genossenschaftlichen Eigentums. Sie eröffnet ständig neue Möglichkeiten, um in der sozialistischen Landwirtschaft mehr, besser und billiger ...

• Musterstatuten und Musterbetriebsordnungen

  (1) Die auf Vorschlag von Bauernkongressen oder Bauernkonferenzen vom Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik bestätigten Musterstatuten und Musterbetriebsordnungen sind allgemeinverbindliche Rechtsnormen und bilden die rechtliche Grundlage für die Ausarbeitung des Statuts und der Betriebsordnung jeder LPG ...

• 1. ABSCHNITT Die Stellung der LPG in Gesellschaft und Staat Grundsätze

  §1

  (1) Die landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften (nachfolgend LPG genannt) sind (riedwillige Vereinigungen der Bauern zur gemeinsamen sozialistischen Produktion, zur, ständig besseren Befriedigung ihrer materiellen und kulturellen Bedürfnisse und zur ständig besseren Versorgung der Bevölkerung mit Nahrungsgütern und der; Industrie mit Rohstoffen ...

• §15 Vereinigungen

  (1) Vereinigungen können von LPG, volkseigenen Gütern und anderen sozialistischen Betrieben der Landwirtschaft, Betrieben der Nahrungsgüterwirtschaft und weiterer Wirtschaftszweige sowie von wissenschaftlichen Einrichtungen bei Vorliegen entsprechender gesellschaftlicher Voraussetzungen gebildet werden, ...

• §6 Gestaltung der gesellschaftlichen Beziehungen der LPG

  (1) Die gesellschaftlichen Beziehungen der LPG sind vom festen Bündnis der Arbeiterklasse mit der Klasse der Genossenschaftsbauern und der sich auf dieser Grundlage vollziehenden umfassenden Hilfe und Unterstützung des sozialistischen Staates für die LPG geprägt. Die Gestaltung der gesellschaftlichen ...

• §18 Recht zur umfassenden Bodennutzung

  (1) Die LPG besitzt an dem Boden, der durch die Genossenschaftsbauern eingebracht oder ihr vom Staat zur unentgeltlichen Nutzung übergeben wurde, das umfassende und dauernde Nutzungsrecht. (2) Die LPG kann in Ausübung, ihres Nuteungsrechts im Rahmen der Rechtsvorschriften a) Nutzungs- und Kulturarten ...

• §16 Regelung der Kooperationsbeziehungen

  (1) Zwischen den LPG und ihren Kooperationspartnern sind die Kooperationsbeziehungen durch Statut, Kooperationsvereinbarung und Wirtschaftsverträge zu regeln. (2) In Kooperationsvereinbarungen oder Statuten sind festzulegen. a) die Ziele der kooperativen Zusammenarbeit, b) die Rechte und Pflichten der LPG und ihrer Kooperationspartner, c) die Formen der Leitung der Kooperation und die Befugnisse der Organe, d) die Grundsätze der kooperativen Zusammenarbeit ...

• 3. ABSCHNITT Die genossenschaftliche Bodennutzung

  §17 Verantwortung der LPG für die Bodennutzung §19 Eigentum der Genossenschaftsbauern am Boden

  (1) Der Boden ist einer der kostbarsten. Naturneächtümeri der- Deutschen Demokratisehien Republik.; Die sozialistisch e Bodennutzung ermöglicht es, den landwirtschaftlich nutzbaren, Boden mit ständig höherer Wirksamkeit für die Erzeugung von Nahrungsmitteln und Agrarrohstoffien zu erschließen. Die LPG erfüllen deshalb mit der gemeinsamen Nutzung de® Bodens einen hohen gesellschaftlichen Auftrag im Interesse des raschen: Wachstums der Volkswirtschaft und des Wohlstandes des Volkes ...

• LPG-Gesetz

  ihre Betriebsordnung den neuen Regelungen anzupassen. Die zuständigen Staatsorgane sind verpflichtet, die LPG bei der Überarbeitung ihrer Statuten und Betriebsordnungen zu unterstützen. (3) Zur Anleitung und Unterstützung der LPG bei der Gestaltung ihrer genossenschaftlichen Verhältnisse auf der Grundlage ...

• §20 Nutzungstausch

  Zur Schaffung günstigerer Wirtschaftsbedingungen können LPG genossenschaftlich genutzte Flächen mit Flächen anderer Eigentümer oder Rechtsträger tauschen. Der Nutzungstausch erfolgt auf freiwilliger Grundlage durch schriftlichen Vertrag und ist in der Bodennutzungsdokumentation einzutragen. Eigentumsrechte werden durch diesen Tausch nicht berührt ...

• Statut der LPG

  (1) Die Genossenschaftsbauern beschließen auf der Grundlage des Musterstatuts das Statut ihrer LPG. Das Statut ist in Verbindung mit diesem Gesetz und den anderen Rechtsvorschriften die rechtliche Grundlage für die Tätigkeit der LPG, die Gestaltung der genossenschaftlichen Verhältnisse und der kooperativen Beziehungen ...

• §21 Schutz der landwirtschaftlichen Bodennutzung

  (1) Die umfassende und dauernde genossenschaftliche Bodennutzung wird durch den sozialistischen, Staat geschützt. (2) Das Nutzungsrecht der LPG am eingebrachten und vom Staat zur unentgeltlichen Nutzung übergebenen Boden darf dieser nur auf der Grundlage von Gesetzen oder Verordnungen und gegen Entschädigung dauernd oder zeitweilig entzogen oder beschränkt werden ...

• §9 Rechtsfähigkeit der LPG

  (1) Mit der Registrierung der LPG und ihres Statuts wird die LPG rechtsfähig und juristische Person. (2) Bei einem Zusammenschluß von LPG oder anderen Formen der Neubildung von LPG entsteht deren Rechtsfähigkeit mit der Registrierung der neuen LPG und ihres Statuts. Mit der Registrierung gehen alle Rechte und Pflichten der beteiligten LPG auf die neugebildete LPG über ...

• §45

  (1) Beim Tod eines Genossenschaftsbauern führt däe LPG innerhalb eines Monats nach Bestätigung des Jahresabschlußberichtes für das Wirtschaftsjahr, in dem dieser verstorben ist, mät den Erben eine gegenseitige Abrechnung durch. (2) Im Erbfall geht das Eigentumsrecht am genossenschaftlich genutzten Boden nach den erbrech tlächen Vorschriften auf die Erben über ...

• 4. ABSCHNITT

  Das genossenschaftliche Eigentum Grundsätze §22

  (1) Das genossenschaftliche Eigentum bildet gemeinsam mit dem von den LPG genutzten Volkseigentum sowie dem zur Nutzung eingebrachten oder übergebenen Boden und anderen Produktionsmitteln die ökonomische Grundlage für die Festigung und Entwicklung, der LPG und für den steigenden Wohlstand der Genossenschaftsbauern ...

• §36

  Rechte der Genossenschaftsbauern bei Arbeitsunfall und Berufskrankheit

  (1) Genossenschaftsbauern haben bei einem Arbeitsunfall im Zusammenhang mit dem Arbeitsprozeß oder einer Berufskrankheit Anspruch auf Ersatz des dadurch entstandenen Schadens durch die LPG. Ein Schadenersatzanspruch bei einem Arbeitsunfall besteht nicht, wenn der Genossenschaftsbauer trotz ordnungsgemäßer ...

• §44 Grundstücksbelastungen

  (1) Grundstücksbelastungen zugunsten staatlicher Kreditinstitute an in die LPG eingebrachten Grundstücken1 oder an Grundstücken, die von Genossenschaftsbauern im Rahmen des Statuts der LPG für die persönliche Hauswirtschaft genutzt werden, sind den, Genossenschaftsbauern grundsätzlich entsprechend den Rechtsvorschriften erlassen oder gestundet ...

• §33 Soziale Siches Stellung

  (1) Die LPG garantieren die volle Wahrnehmung der in den Musterstatuten, Musterbetriebsordnungen und anderen Rechtsvorschriften für die Genossenschaftsbauern festgelegten sozialpolitischen Rechte. Sie gewährleisten den Schutz der Gesundheit, das Recht auf Freizeit, Erholung und Urlaub, auf Freistellung von der Arbeit zur Wahrnehmung der staatsbürgerlichen Rechte und Pflichten, zur ärztlichen ...

• §39

  (1) Genossenschaftsbauern, die das genossenschaftliche Eigentum schuldhaft schädigen oder durch eine grobe Vernachlässigung der genossenschaftlichen Pflichten schuldhaft erhebliche Produktionsausfälle herbeiführen, sind der LPG für den entstandenen Schaden ersatzpflichtig. In weniger schweren Fällen kann der Vorstand Disziplinarmaßnahmen zur Erziehung des Genossenschaftsbauern ergreifen ...

• §31 Teilnahme an der genossenschaftlichen Arbeit

  U) Jeder Genossenschaftsbauer ist verpflichtet und berechtigt, entsprechend seinen Fähigkeiten und Kenntnissen in Übereinstimmung mit den genossenschaftlichen Erfordernissen in der LPG und im Rahmen der Kooperation zu arbeiten, mit den anderen Genossenschaftsbauern kameradschaftlich zusammenzuwirken und sich fü, die Steigerung der genossenschaftlichen Produktion und der ständigen Erhöhung ihrer Effektivität einzusetzen ...

• §37 Weitere Ersatzansprüche des Genossenschaftsbauern

  (1) Verletzt die LPG ihre Pflichten gegenüber einem Genossenschaftsbauern aus dem genossenschaftlichen Arbeitsverhältnis und wird ihm dadurch Schaden zugefügt, hat die LPG dem Genossenschaftsbauern diesen zu ersetzen. Die Verpflichtung zum Schadenersatz entfällt, wenn die LPG die Umstände, die zum Schaden geführt haben, trotz Ausnutzung aller ihr durch die sozialistischen Produktionsverhältnisse gegebenen Möglichkeiten nicht abwenden konnte ...

• §26

  Gemeinsame Nutzung des genossenschaftlichen Eigentums

  (1) Die LPG sind zur Erfüllung kooperativer Aufgaben berechtigt, zusammen mit ihren Kooperationspartnern das genossenschaftliche Eigentum gemeinsam zu nutzen oder gemeinschaftliches Eigentum einschließlich gemeinsame finanzielle Fonds für die gegenseitige Hilfe und Unterstützung bei Investitions-, Rationalisierungs- und Rekonstruktionsvorhaben oder als Rücklagefonds zur Überwindung unverschuldeter finanzieller Ausfälle in der Pflanzen- oder Tierproduktion zu bilden ...

• §30

  (1) Die Genossenschaftsbauern schaffen sich mit umfassender Hilfe des Staates in ihren LPG solche Arbeitsund Lebensbedingungen, die ihnen die volle Ausübung ihrer Rechte und Pflichten als sozialistische Produzenten und Persönlichkeiten gewährleisten. Sie organisieren insbesondere den sozialistischen ...

• §28 Bereitstellung von Wohnraum

  (1) Die LPG sind berechtigt, sich zur Befriedigung der Wohnbedürfnisse der Genossenschaftsbauern und Arbeiter sowie zur Begründung dauerhafter Beziehungen der Jugendlichen zur LPG und zum Dorf an Wohnungsbauvorhaben auf dem Lande zu beteiligen, genossenschaftseigenen Wohnraum zu schaffen oder Wohngebäude zu erwerben sowie Eigenheime für die spätere Nutzung durch Genossenschaftsbauern und Arbeiter zu errichten ...

• §32 Aus- und Weiterbildung

  (1) Jeder Genossenschaftsbauer ist berechtigt und verpflichtet, sich die für die Ausübung seiner Tätigkeit und für seine Persönlichkeitsentwicklung erforderlichen politischen und fachlichen Kenntnisse anzueignen. (2) Die LPG schaffen die erforderlichen Bedingungen, um durch eine planmäßige politische und fachliche Bildung die Genossenschaftsbauern zu befähigen, die hohen gesellschaftlichen Aufgaben zu meistern ...

• §34 Persönliche Hauswirtschaft

  (1) Den Genossenschaftsbauern ist die Führung persönlicher Hauswirtschaften im Rahmen des Statuts und der Betriebsordnung der LPG garantiert. Die LPG unterstützen die Bewirtschaftung des zur persönlichen Nutzung zur Verfügung gestellten Bodens und fördern die persönliche Tierhaltung. (2) Auf das Eigentum ...

• 6. ABSCHNITT

  Allgemeine Bestimmungen Verjährung von Ansprüchen

  (1) Ansprüche der LPG gegen ihre Mitglieder und der Mitglieder gegen die LPG aus dem genasserasehaftlichen Rechtsverhältnis verjähren nach zwei Jahren. Schadenersatzansprüche gegenüber der LPG verjähren nach drei Jahren. Wird eine Schädigung des genossenschaftlichen Eigentums als Straftat verfolgt, kann die materielle Verantwortlichkeit noch innerhalb eines Jahres nach Kenntnis der albschließenden Entscheidung des zuständigen Organs geltend gemacht werden ...

• §42 Zuständigkeit der Gerichte

  (1) Bei der Klärung von Streitigkeiten zwischen der LPG und dem Mitglied aus dem genossenschaftlichen Rechtsverhältnis haben der Vorstand und das Mitglied' verantwortungsbewußt zusammenzuwirken und eine gütliche Einigung anzustreben. Das Mitglied hat Anspruch darauf, sein Anliegen dem Vorr stand oder der Vollversammlung zur Entscheidung vorzutragen ...

• Schutz des genossenschaftlichen Eigentums §24

  (1) Das genossenschaftliche Eigentum ist unantastbar Es genießt den besonderen Schutz des sozialistischen Staates. Die den LPG zur Nutzung übertragenen Produktionsmittel und anderen Vermögenswerte sind wie genossenschaftliches Eigentum zu nutzen und wie dieses geschützt. (2) Das genossenschaftliche Eigentum zu schützen, ist Pflicht aller Genossenschaftsbauern und Leitungsorgane der LPG ...

• §35 Arbeiter und Angestellte in den LPG

  (1) Die Rechte und Pflichten der in der LPG tätigen Arbeiter und Angestellten regeln sich nach dem Arbeitsgesetzbuch der Deutschen Demokratischen Republik und anderen arbeitsrechtlichen Bestimmungen sowie den kollektivvertraglichen Regelungen, dem Statut und der Betriebsordnung der I.PG (2) Die LPG gewährleisten ...

• 5. ABSCHNITT

  Die Rechte und Pflichten der Genossenschaftsbauern Grundsätze §29

  Den Genossenschaftsbauern ist das Recht auf Arbeit, auf Teilnahme an der Leitung und Planung der LPG, auf Vergütung nach Quantität und Qualität der Arbeit in Abhängigkeit vom erreichten wirtschaftlichen Ergebnis der genossenschaftlichen Produktion, auf Bildung, Freizeit und Erholung, auf Schutz der Gesundheit und der Arbeitskraft, auf Fürsorge im Alter und bei Invalidität sowie auf materielle Sicherheit bei Krankheit und Unfällen garantiert ...

• §43 Vertretung der LPG

  (1) Der Vorsitzende oder sein Stellvertreter und ein weiteres Vorstandsmitglied vertreten die LPG im Rechtsverkeha Bei Rechtsgeschäften, deren Wert 1000,— M nicht übersteigt, kann der Vorsitzende die LPG allein vertreten. Zum Abschluß von Rechtsgeschäften, über Boden und über, die Veräußerung von Gebäuden ist die Zustimmung der Vollversammlung erforderlich ...

• §27 Selbständiges Eigentum an Gebäuden, Anlagen und Anpflanzungen

  Die von LPG auf dem von ihnen genutzten Boden errichteten Gebäude und Anlagen sowie die von ihnen vorgenommenen Anpflanzungen sind unabhängig vom Eigentum am Boden Eigentum der LPG. Selbstständiges Eigentum, unabhängig vom Eigentum am Boden, besteht auch an im Rahmen der Kooperation: errichteten Gebäuden, Anlagen und vorgenommenen Anpflanzungen sowie an eingebrachten, fest mit dem Boden verbundenen Produktionsmitteln ...

• §38 Erfüllung von Schadenersatzansprüchen

  (1) Die LPG sind berechtigt, sich zur Erfüllung von Schadenersatzansprüchen gemäß §§ 36 und 37 Abs. 1 bei der Staatlichen Versicherung der DDR zu versichern. (2) Soweit die LPG Schadenersatz leistet, gehen Schadenersatzansprüche des Genossenschaftsbauern gegenüber Dritten auf die LPG über. Weitergehende zivilrechtliche Ansprüche des Genossenschaftsbauern gegen den Schädiger werden dadurch nicht berührt ...

• §48

  (1) Dieses Gesetz tratt mit seiner Verkündung in Kraft. (2) Gleichzeitig treten außer Kraft: — Gesetz vom 3. Juni 1959 über die landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften (GB1. I Nr. 36 S. 577) in der Fassung des § 12 Ziff. 4 des Einführungsgesetzes vom 19. Juni 1975 zum Zivil-

• 7. ABSCHNITT

  Geltungsbereich §46

  Die Bestimmungen dieses Gesetzes gelten für LPG und deren Kooperationsbeziehungen sowie für Genossenschaftsbauern!. Sie gelten entsprechend für

• Bahnbrecher seines Fachs

  Eine Tafe! erinnert an den Biochemiker Kar! Lohmann

  Seit Mitte November befindet skh am Gebäude des Instituts für Physiologische und Biologische Chemie der Humboldt-Universütät in der Hessischen Straße in Berlin eine Gedenktafel für Karl Lohmann, schreibt uns Renate K o m a I, 1040 Berlin, und fragt nach den Verdiensten dieses Wissenschaftlers, Prof. Dr ...

• Seit langem fest eingeschliffen

  Unter der Vielzahl dieser Rhythmen hat in den letzten Jahrzehnten die 24-Stundenrhythmik ein besonderes Interesse in der Wissenschaft gefunden. Der Tag-Nacht-Wechsel und die damit verbundene Schlaf- Wach-Rhythmik stellen während des gesamten Lebens einen Faktor dar, der in viele biologische und biochemische Funktionen eines jeden Organismus tief eingreift ...

• Auf Vordermann gebracht

  Roboter lernen sich zu orientieren / Varianten geplant

  „Laufende" Roboter, sogenannte „Walking Robots", werden gegenwärtig in Japan entwickelt. Sie bestehen generell aus einem lenkbaren und angetriebenen Fahrgestell sowie dem Prozessor und Ultraschall-Sensoren. Ein besonders ausgereiftes System entstand im Technologie-Institut in Tokio. Das Fahrzeug hat Infrarot- und Ultrasjchall-Sensoren ...

• Einfacher Test für Diabetiker

  Die zunehmende Kenntnis des zirkadianen Systems und der Wirkungsweise der Zeitgeber kann auch zu einer der Gesundheit zuträglichen Programmierung von Schichtarbeit, einschließlich einer optimalen Ernährungsweise der Schichtarbeiter, beitragen. In der DDR arbeiten verschiedene wissenschaftliche Einrichtungen über Fragen der Biorhythmen ...

• Kunde aus der „Knochenzeit1"

  Werkzeugfunde in einer Torfschicht am Rhin bei Friesack

  gen; zu urteilen etwa 10 000 Jahre alt sein dürften. Das Inlandeis der letzten Eiszeit war dank einer Klimaänderung abgetaut, es bildeten sich Hasel- und Eichenmischwälder. Verschwunden waren die Großsäuger der Eiszeit wie Mammuts, Wildpferde und Rentiere, der Mensch fand jedoch eine reiche Jagdbeute ...

• Nachrichten aus dem Gehirn

  Aussichtsreiches Verfahren zur Diagnostik der Hirntätigkeit

  Mit bislang nicht erreichter Aussagefähigkeit soll ein neues Untersuchungsverfahren Hirntätigkeit und Funktion des vegetativen Nervensystems schon wenige Tage nach der Geburt charakterisieren. An der Methode arbeiten gegenwärtig Wissenschaftler des Instituts für pathologische Physiologie der Friedrich- Schiller-Universität Jena gemeinsam mit Kinder- und Frauenärzten des Universitätsklinikums ...

• In Antarktika beginnt nun bald die Sommerzeit

  In der Antarktis beginnen sich gegenwartig die Mitglieder der dort angesiedelten Polarstationen auf den Sommer bzw. auf die Ablösung vorzubereiten. Doch noch schirmen gewaltige Eismassen das Landesinnere vom Zugang über das Meer ab. In der Weddellsee - dort am Ostrand des Filchner-Schelfeises liegt die sowjetische Station Drushnaja-ist die Schelfeisbarriere 30 m hoch ...

• Von Dr. Jürgen P r o ! I

  Der biologische Rhythmus hat für den Stoffwechsel und das Gedeihen der Lebewesen eine besondere Bedeutung. Nach einer allgemeinen Bestandsaufnahme dieses Fachgebietes wenden sich Wissenschaftler unterschiedlicher Disziplinen in den letzten Jahren immer mehr der Untersuchung spezieller Fragen der biologischen Rhythmen zu ...

• Sechs Mahlzeiten über den Tag gut verteilt

  Da der Diabetiker grundsatzlich über eine geringere Insulinempfindlichkeit verfügt als der Gesunde, muß sein defekter Kohlenhydratstoffwechsel durch besondere Maßnahmen unterstützt werden. Hierzu wurden positive Erfahrungen aus einem Sanatorium vorgestellt. Nach einem Plan, der sechs Mahlzeiten über den Tag verteilt vorsah und eine Arbeitstherapie einbezog, konnte auch die gestörte zirkadiane Rhythmik des Insulin Glukose- Systems im Blutserum des Diabetikers verbessert werden ...

• Nathrkhten aus cfer Forschung

  Nierenspender

  Namen und medizinische Daten von rund 800 Patienten aus der UdSSR, der DDR, aus Polen, Ungarn, Bulgarien und der C'SSR sind derzeit im Elektronenrechner des Instituts für klinische und experimentelle Medizin (IKEM) in Prag-Krc gespeichert. Die genannten Länder hatten 1980 die Organisation „Intertransplant" gegründet ...

• 40 Kiefernarten gedeihen in einem Garten

  Etwa 40 Arien von Kieferngewächsen aus alten Gebieten der nördlichen Halbkugel wachsen auf dem Gelände des Arboretums Sofronka bei Plzen (CSSR) und werden dort von den Wissenschaftlern - Kare! Kanak, Leiter des Arboretums, und die Mitarbeiterin Jarmila Kanakova, mit den Zapfen einer kalifornischen Kiefernkreuzung — systematisch untersucht ...

• Von Stoffwechsel und Biorhythmus

  Lebensvorgänge sind an Rhythmen gebunden. Sie sind von der Zelle bis zum gesamten Organismus aufeinander abgestimmt und ermöglichen dadurch eine optimale Funktion des Individuums. Der Schlag des Herzens, das Atemholen, der Schlaf-Wach- Rhythmus sind als biologische Rhythmen aufzufassen. Die zeitliche Dauer der Rhythmen, also die Wiederholung des gleichen Zustandes, ist außerordentlich unterschiedlich ...

• Vorfelddiagnostik

  Ein in der DDR entwickelter Test zur Frühdiagnose von Dickdarmkrebs soll im kommenden Jahr in der medizinischen Praxis bei Reihenuntersuchungen in Betrieben angewendet werden. Er stützt sich auf Blutuntersuchungen im Stuhl. Das wurde auf dem III. Symposium über Vorfelddiagnostik in Nahmitz bei Brandenburg mitgeteilt ...

• Waldgenetik

  Ein bis zum Jahr 2010 berechnetes Programm zur Erhaltung und Entwicklung des Waldbestandes ist in der sozialistischen Republik Rumänien aufgestellt worden. Die Forschungsarbeiten dafür werden in Brasov vorgenommen, einem nahe der Karpatenwaldmassive liegenden industriellen und kulturellen Zentrums Rumäniens ...

• Hinterlassenschaften einer Jägergruppe

  Knochenspitzen mit kleinen Widerhaken für Pfeile oder Harpunen, die rund 10 000 Jahre alt sind, wurden in einem Flachmoor des Rhinluchs bei Friesack (Kreis Nauen) von Potsdamer Archäologen geborgen. Sie gehören zu den zahlreichen Hinterlassenschaften vom Wohnplatz einer Jägergruppe aus der Mittleren Steinzeit ...

• Unterwasserzucht

  Das erste Unterwasser-Treibhaus für Gemüsezucht der UdSSR entsteht in der Nähe des Wärmekraftwerkes Kaschira, unweit von Moskau. Beheizt wird es mit dem Abwasser des Kraftwerkes. Der Raum wird mit doppelten Glaswänden yersehen. Das Dach besteht aus Prismen, durch die die Sonnenstrahlen je nach Bedarf konzentriert oder reflektiert werden, um Wärme zusätzlich zuzuführen oder um eine weitere Erwärmung des Treibhauses zu verhindern ...

• Stressmolekül

  Die Isolation und Identifizierung des Sogenannten Stressmoleküls CRF, ist nach einem Bericht der Londoner „Times" (21. November) britischen Hormonforschern gelungen. Das Molekül ist verantwortlich für die Fähigkeit des Gehirns, rasch auf angespannte Situationen zu reagieren. Das Molekül besteht aus 41 Aminosäuren ...

• Phospho-Gips

  Eine Technologie zur Verwertung des bei der Mineraldünger- Herstellung anfallenden sogenannten Phospho-Gipses ist in Bulgarien ausgearbeitet worden. Granulierter Phospho-Gips erweist sich — so ergaben Versuche — als wichtiges Baumaterial. Er kann unter anderem den Naturgips im Zementklinker ersetzen und zur Herstellung von Platten für Trennwände beim Häuserbau dienen ...

• Eine „Zentraluhr" gibt es keinesfalls

  Diese Untersuchungen sind nicht kritiklos auf den tagaktiven Menschen übertragbar. Aber auch bei ihm zeichnen sich solche Rhythmen ab: Es treten ein bis zwei Maxima am Tage und ein ausgeprägtes Minimum in der Nacht für solche Funktionen auf, die mit der Aktivitätsphase gekoppelt sind: Körpertemperatur, ...

• Farbstoff

  Einen äußerst haltbaren Farbstoff aus Torf haben belorussische Wissenschaftler gewonnen. Er ist besonders zur Behandlung von Holz geeignet, läßt die Maserung gut hervortreten und verleiht Holzerzeugnissen intensivere Farbtöne als übliche Farbstoffe. Mit Hilfe natürlicher Zusätze lassen sich verschiedene Farbtöne gewinnen ...

• Nützliche Orientierung, aber kein Kompendium

  Resolutionen zur Abrüstung und zur Kodifizierung des Völkerrechts. Dokumente Band 3, Teil 1 der Reihe: Die Vereinten Nationen und ihre Spezialorganisationen. Staatsverlag der DDR, Berlin 1981. 637 S„ Leinen, 64 Mark. Die von Dr. Jochen Schulz zusammengestellte und eingeleitete Dokumentensammlung ist der erste Teil des 3 ...

• Lebensgeschichte, die im Privaten nicht stehenbleibt

  Mono Schraäer-Dietrichs: Du mußt tanzen, mein Kind — Bilder eines Lebens. Buchverlag Der Morgen, Berlin 1981, 198 S., 8 Mark. Unsere Literatur ist inzwischen schon reich an biographischen und autobiographischen Werken, in denen sich jüngste Vergangenheit spiegelt. Doch immer wieder sind Lebensläufe von Personen beeindruckend, die in der Zeit der faschistischen Diktatur sich selbst treu geblieben sind und sich beim Aufbau der neuen sozialistischen Gesellschaft bewährten ...

• Ein Schmetterling auf dem Basar des Lebens

  Tvmur Pulatow: Der Stammgast. Schelmengeschichte. Aus dem Russ. v. Leonore Weist. Verlag Volk und Welt, Berlin 1981. Spektrum 149. 132 S., brosch., 2,60 Mark. Eine seltsame Geschichte. Man kann sie, dem Untertitel gemäß, als Schelmengeschichte lesen, orientalisch-farbenprächtig mit abenteuerlicher Handlung: Achun, 37, ein ehemaliger Tänzer, dem der sowjetische Staat eine Pension zahlt, verbringt seine Tage als Stammgast auf dem Basar seiner usbekischen Heimatstadt ...

• Wohlgerüche und Eleganz

  Unweit des Hauptbahmhotes in Erfurt kommt man durch die Trommsdorffstraße. Nach wem diese Straße benannt wurde, erfährt man weder am Straßenschild noch aus Meyers Neuem Lexikon. Heimatbewüßte Erfurter könnten indes Auskunft geben: Johann Bartholomäus Trommsdorff wurde 1770 in Erfurt geboren und starb 1837 in eben derselben Stadt ...

• Leserbrief

  Reizvolle Erzählung mit neuer Dimension

  Kürzlich wurde in einem Bericht aus der Sowjetunion die Stadt Machatsch-Kala am Kaspischen Meer erwähnt — als eines der vielen Zentren von Industrie und Wissenschaft im transkaukasischen Teil der UdSSR, von denen man noch viel zu wenig weiß. Mir kam der Name bekannt vor; ich kramte in meinen Büchern und fand, was ich suchte: ein schmales Bändchen, das mir als etwa Zwölfjährigem vor viereinhalb Jahrzehnten wichtige frühe Erkenntnisse über das Sowjetland vermittelt hatte ...

• Von Schnecken, Schlangen, Fröschen, Pferden, Störchen, Mäusen

  Das neue Maxi-Bilder-Buch aus dem Kinderbuchverlag Berlin wird nicht nur die Jüngsten erfreuen. Wera und Claus Küchenmeister setzen gemeinsam mit Konrad Golz verschiedene Arten der Fortbewegung ins Bild: die Raupe kriecht, die Schlange gleitet, es hüpfen Frosch und Hase; wer trippelt, trabt und stelzt, lphnt sich schon anzusehen ...

• Aktuelle Leseprobe

  Selbstzeugnisse und Ansichten Johann Wolf gang Goethes über Kindheit, Bildung und Erziehung hat Joachim Schmidt gesammelt und gleichsam als Gabe zum Jahreswechsel im Kinderbuchverlag Berlin unter dem Titel „Stengelblätter" herausgegeben (150 S., Pappband, 8.50 Mark). % Ei, bin ich denn darum achtzig Jahre alt geworden, daß ich immer dasselbe denken soll? Ich strebe vielmehr, täglich etwas anderes, Neues zu denken, um nicht langweilig zu werden ...

• Volk und Wissen Volkseigener Verlag Berlin

  Monumenta paedagogica. Band XIX: Zur Entwicklung des Volksbildungswesens in der Deutschen Demokratischen Republik in den Jahren 1956-1958. Hrsg.: Kommission für deutsche Erziehungsund Schulgeschichte der Akademie der Pädagogischen Wissenschaften der DDR. 252 S., brosch., 12,80 Mark. W. 1. Jadeschko/F ...

• Gustav Kiepenheuer Verlag Leipzig und Weimar

  Thomas de Quincey: Bekenntnisse eines englischen Opiumessers. Aus dem Engl. v Peter Meier, Hrsg.. Wolfgang Wicht. GKB 32. 344 S., Leinen, 10,80 Mark. Miguel Angel Asturias: Drei von vier Sonnen. Ein Essay-Kurzroman-Gedicht-Traum. Aus dent Spanischen v Carlos Marroquin und Eva-Maria Thiele. Nachwort: Carlos Marroquin ...

• Dietz Verlag Berlin

  Alfred Kurella: Das Eigne und das Fremde. Beiträge zum sozialistischen Humanismus. Hrsg.: Hans Koch. Reihe Studienbibliothek der marxistisch-leninistischen Kultur- und Kunstwissenschaften. 522 S., brosch., 9,50 Mark. Werner Gerth/Heinz Ronneberg: Jugend und Betriebsverbundenheit. Reihe Soziologie. 156 S ...

• Rutten & Loening Berlin

  Pierre-Jean de Beranger: Lieb war der König, oh-la-la! Satirische und patriotische Chansons. Übertragen von Martin Remane. Einleitung v. Jan O. Fischer. 268 S., Stahlstiche v Grandville, Notenanhang, Leinen,, 12 Mark. E. A, Seemann Verlag Leipzig Ernst Ullmann (Hrsg.): Geschichte der deutschen Kunst 1350—1470 ...

• VEB Fachbuchverlag Leipzig

  Autorenkollektiv, Leitung Klaus Wächter: Fachwissen des Ingenieurs. Band 8: Verkehrsmittel. 2., völlig neubearb. Aufl. 960 S., 847 Bilder, 150 Tabellen, 30 Tafeln, Kunstleder, etwa 32 Mark. Urania-Verlag Leipzig/Jena/Berlin Günther Peters: Mensch und Tierwelt. akzent-Reihe 10. 3. Aufl. 128 S., Illustr ...

• Staatsverlag der DDR

  Autorenkollektiv, Leitung Anita Grandke: Familienrecht. Lehrbuch. 3., Überarb. Aufl. 351 S., Leinen, 16 Mark. Hcms ReinwarthlReinhard Nissel: Rund ums Wohnen. Schriftenreihe Recht in unserer Zeit. Heft 4. 3., Überarb. Aufl. 140 S., brosch., 2,25 Mark.

• Der Kinderbuchverlag Berlin

  Herbert Nachbar: Keller der alten Schmiede. 284 S., Illustr. v Brigitte N. Kröning, celloph. Pappband, 6,80 Mark. Astrid Philippsen (Hrsg.). Der gezähmte Wasserteufel. Erzählungen aus Jugoslawien. 216 S., zahlr. Illustr., Pappband, 6,20 Mark.

• VEB Deutscher Verlag für Grundstoffindustrie Leipzig

  G. Brandes: Einführung in die Stöchiometrie. Fachschullehrbuch. 76 S., 1 Beilage, brosch., 5,10 Mark. K. Kaltofen/G. Eckert/V. Medel H. Thomas: Verfahrenstechnik in Chemieberufen. Berufsschullehrbuch. 320 S., 226 Bilder, Pappband, 11,25 Mark.

• Insel-Verlag Leipzig

  Karla Bilang (Hrsg.): Japanische Netsuke. IB 1038. 54 S., 32 färb. Tafeln, Pappband, 1,25 Mark. Bettina von Arnim: Die Günderode. 520 S., ein Essay v Christa Wolf, Leinen, 13,80 Mark.

• VEB Verlag Technik Berlin

  Gerhard Schwalowsky/Karl Seyfert: Giftpraxis. Verkehr mit Giften in der Volkswirtschaft. Reihe Betriebspraxis. 232 S., 20 Bilder, 10 Tafeln, brosch., 20 Mark.

• Verlag Volk und Welt Berlin

  ödön von Horvath: Ausgewählte Werke. In zwei Bänden. Hrsg.. Hansjörg Schneider. Band 1 Stükke. Band 2. Prosa. Zus.- 1280 S., Leinen, 28,20 Mark.

• Buchverlag Der Morgen Berlin

  Jan Sobieski: Briefe an die Königin. Feldzug und Entsatz von Wien 1683. Hrsg.. J. Zeller. 156 S., zahlr. histor. Stiche, Leinen, 16,50 Mark.

• Dramatik bleibt Trumpf beimSechs-Tage-Rennen

  von Frank Cronau

  Am Freitagabend, als in der Berliner Werner-Seelenbinder- Halle die vorletzte Etappe des sechs Tage dauernden Großen Preises der» „Jungen Welt" ini Angriff genommen wurde — die 350- Runden-Prüfung war bei Redaktionsschluß noch im Gange —, fand sich im Fahrerlager niemand, der auch einen vagen Tip riskiert hätte, wen man wohl in der Nacht zum Sonntag als Gesamtsieger erwarten könnte ...

• Lok Leipiig prüft den „Halbzeitmeister" BFC

  ExnationalspielerJürgen Sparwasser mit Prognosen und Antworten auf Fragen unserer Leser

  Der BFC Dynamo ist schon vor dem letzten Oberliga-Spieltag der ersten Serie „Halbzeitmeister". Nun interessiert die Fußballfreunde, ob es der 1. FC Lok am heutigen Sonnabend (Spielbeginn 13 Uhr) schafft, den Abstand zu den Berlinern zu verkürzen und damit vielleicht auch für die anderen Verfolger Schrittmacherdienste zu leisten ...

• Was die Petterssans vom DDR" Vierer halten

  Bernd Drogans Ziel: 100 Kilometer in 1:55 Stunden

  Von Klaus Ullrich und Dr. Klaus Schön Bernd Drogan fuhr un der Mannschaft, die in Prag mit fast drei Minuten Vorsprung Weltmeister wurde. Frage an den Cottbuser: „War das eine Überraschung für Sie?" „Wir wollten um jeden Preis Weltmeister werden, aber mit einem' Test, den wir eine Woche zuvor bestritten hatten, waren wir nicht sonderlich zufrieden ...

• Behm mit bester Leistung

  Um den Oderpokal der Gewichtheber in Frankfurt

  von unserem Berichterstatter Hans Allmerl Mit den Entscheidungen' im Fliegen-s Bantam- und Federgewicht begannien am Freitag im Sport- und Ausstellunigszentiruim von Frankfurt (Oder) die internationalen Gewichtheberwettbewerbe um dien Oderpokal. Im Kampf um die Trophäe, die derjenige Athlet erhält, der in seiner Gewichtsklasse dem Weltrekord prozentual am nächsten kommt, setzte sich vorerst der Stralsundef Federgewichtler Andreas Behm an, die Spitze ...

• Uwe Bönsch erreichte erstmalsGroßmeisfernorm

  Gratulation nach der gestrigen Schlußrunde beim II. toternationalen Schachturnier der BSG Motor Halle-Neustadt für den 23jähriigen Hallenser Internationalen Meister Uwe Bönseh. Mit einem Sieg bereits nach 15 Zügen gegen den bulgarischen Spieler Ludmil Antonow erreichte er 8 Punkte und damit erstmalig die Norm für den begehrten Titel eines Schachgroßmeisters ...

• Überraschungen durch Finnland und Weißwasser

  Das traditionelle Eishockey- Turnier um den Preis der Moskauer Zeitung „Isweatija" wurde am Freitag mit der Begegnung Schweden—Finnland fortgesetzt. Die Partie endete mit einem' überraschend klaren 6:2 (2:1, 3:0, 1:1)- Erfolg der Finnen. Zu einem bemerkenswerten 6:4 (2:1, 2:1, 2:2)-iErfolg über den sowjetischen Eishockey-Gast Dynamo Riga kam Dynamo Weißwasser auf heimischem Eis ...

• Neue Zehnkampfwertung wurde wieder vertagt

  Überraschende Nachricht vom Rat der Internationalen Leichtafchletikföderation (IAAF), der in Rom tagte: Die neue Zehnkampf- Wertung, die ursprünglich bereits ab 1. April 1982 in Kraft treten sollte, wurde zunächst um ein Jahr vertagt. Ersit danach soll — und das durch den Kongreß aller Leichtathletikverbände — entschieden werden, ob man künftig die neue, extreme Leistungen bevorzugende Tabelle in Anwendung bringen will oder eine andere in Auftrag gibt ...

• Motisen

  Junioren-Weltmeister im Eiskunstlauf wurden in Oberstdorf (BRD) Marina Awstriskaja/Juri Kwashnin im Paarlauf vor Inna Bekker/Sergej Lichamski (alle UdSSR) und Babette Preußler,Torsten Ohlow (DDR). Beim internationalen Schwimmen um den „Großen Preis" von Ruda Hvezda Brno gewann Kathleen Nord die 100 m ...

• Entscheidende Phase beim 12. DHV Turnier

  Beim 12. Turnier des Handbaliverbandes in Rostock gibt es nach dem gestrigen Ruhetag diese Paarungen: Sonnabend, 16.45 Uhr: CSSR (2:2 Punkte) - Dänemark (1:5), 18 Uhr: DDR I (4:0) gegen DDR II (3:1). Sonntag, 15 Uhr- DDR II-Schweden, 16.15 Uhr- CSSR-DDR I.

• Mein Tip

  Halle-Jena 2 (vorige Saison 1:3 0:1) Leipiig-BFC (0:3/0:1) 1 FCK-Magdeburg (0:4/1:1) 0 Rostock-Dresden (1:1/0:4) 0 Frankfurt-Cottbus 1 Erfurt-Aue (1:3/2:2) 1 Schkopau—Zwickau 0

• Wintersportwetterbericht

  Kaleidoskop Neues Deutschland / 19./20. Dezember 1981 / Seite 16 Kreuxgitter 1. Schlagader, 2. Luftdruckmesser, 3. Prachtkutsche, 4, Herrenmantel, 5. deutscher Dichter der Aufklärung, 6. Rückstrahler, 7. kleine Menge, Araneigabe, 8. Destillationsgefäß, 9, Rechtschreibebuch, 10, künstliche Wasseranhebung, 11 ...

• Kreuxwortriätsel

  Waagerecht- 1 Blume des Weins, 4, Altbuchhondlung, 8. Wahl-, Leitspruch, 11 Stechwerkzeug, 13. Fluß im Harz, 15. Bank-, Schließfach, 17 Gedicht, Dichtung, 18. oltgriechischer Dichter 19 Abscheu, 21. Gewahrsam, 23. Tiernahrung, 25. Gefrorenes, 27 Sommer (franz.), 28. Gewässer, 29 Fluß in Kolumbien, 31 ...

• Kostenlose Sterilisation

  Katzen sind elegant, gewandt und auch unabhängig. Aber gerade diese Eigenschaft der so beliebten Haustiere bringt Probleme. Sie können jährlich drei- bis fünfmal Junge werfen. Zehn Jungkatzen im Jahr sind also durchaus normal. Der pflichtbewußte Tierhalter muß diesen „Nachwuchssegen" steuern. Es ist ...

• Kreuxgitter

  1. Schlagader, 2. Luftdruckmesser, 3. Prachtkutsche, 4, Herrenmantel, 5. deutscher Dichter der Aufklärung, 6. Rückstrahler, 7. kleine Menge, Araneigabe, 8. Destillationsgefäß, 9, Rechtschreibebuch, 10, künstliche Wasseranhebung, 11. Ruf, Leumund, Ansehen, 12. Rat der Alten im alten Rom, 13. Schallplattenmarike der DDR, 14 ...

• Giftstoffe in Farben

  Neben Lösungsmitteln können die in Farben enthaltenen Pigmente und Hilfsstoffe Gefahr bringen. So führen zum Beispiel Zinkchromate, die als Korrosionsschutzpigmente in Grundfarben enthalten sind, han und wieder zu Hautreizungen. Vor allem beim Naßschleifen von größeren Flächen, zum Beispiel von Autokarosserien, sind deshalb Hände und Arme mit einer wasserfesten Hautschutzsalbe oder mit Handschuhen zu schützen ...

• Säure Brotler aus Lyon

  In Frankreich betrachten viele die Küche aus der Region von Lyon als Höhepunkt der Gastronomie. Generationen von Küchenchefs aus Lyon, die sich wie Könige mit ihrem Nachnamen und dem Zusatz der Erste oder der Zweite nennen, gelten als Koryphäen. Zu den berühmtesten gehören die Raverniers. Der Dritte und der Vierte dieser Dynastie haben soeben gemeinsam ein Buch „Die Lyoner Küche" im Verlag Denoel veröffentlicht ...

• Dichte Schornsteinwand

  Dringt Rauch oder schwefliger Geruch als Folge falschen Heizens durch die Schornisteinwanid, sind Wand (in voller Geschoßhöhe) und angrenzende Decke (in einem Bereich von 25 bis 50 cm) gründlich abzudichten. Dazu wird Alu- oder andere Hitzeschutzfolie verwendet. Die Schornsteinwand ist von Tapete und^ Farbe zu säubern, dann wird auf die gesamte Fläche verdünntes Latex-Bindemittel aufgetragen und die Folie sorgfältig — möglichst ohne Risse — aufgeklebt ...

• Namenszüge

  Pragerin sammelte mehr als 25 000 Autogramme

  Die wohl erfolgreichste Sammlerin von Autogrammen in der CSSR ist die 78- jährige Antonie Strachovä aus Prag. Vor sechs Jahrzehnten erhielt sie ihr erstes Autogramm von einer Schauspielerin, und seitdem hat die Sammlerin nach Angaben der Zeitschrift „Tschechoslowakisches Leben" mehr als 25 000 Unterschriften und Grüße berühmter Leute zusammengetragen ...

• Auf Temperatur kommt es an

  Mancher entschließt sich in diesen Tagen, für sich oder die Kinder ein Aquarium anzuschaffen. Einige Ratschläge für den Anfänger- Die Größe des Behälters muß dem Fischbesatz entsprechen. Schnappen die Fische nach Luft oder hängen an der Wasseroberfläche, deckt das Aquarium den Sauerstoffbedarf nicht ...

• lose Keilriemen

  Ist der Keilriemen zu lose gespannt und rutscht in den Scheiben, werden die Lichtmaschine, der Kühlerventilator und beim Trabant das Kühlluftgebläse nicht mehr mit der erforderlichen Drehzahl angetrieben. Die Folgen sind steigende Motortemperaturen und sinkende Ladeleistung der Lichtmaschine. Bei Nacht- oder Nebelfahrten sowie im Kurzstreckenverkehr sinkt dann die Batteriespannung ab, da sie ständig entladen wird ...

• Wiederkehr der Draihenserie

  Japans älteste Briefmarken, die aus vier Werten bestehende „Drachenserie" vom 20. April 1871, sind seit kurzem wieder auf Briefen zu finden. Sie sind das Motiv von Sondermarken, die die japanische Post anläßlich der 1. Internationalen Briefmarkenschau Tokios „Philatokyo 81" im Oktober herausbrachte. Es handelt sich jeweils um 60-Yen-Werte ...

• Winterzeit — Hosenzeit

  Noch nie hat es so viele verschiedene Hosenformen gegeben die praktisch sportliche, die klassische elegante oder die folkloristisch phantasievolle Hosp schmale Kleiderhosen, Hosenröcke, Kniebundhosen, sehr schmal geschnittene Hosen, füllig weite Pumphosen, glitzernde, korrekte, bequeme, witzige und und Am Anfang aber steht die allen vertraute und unentbehrlich gewordene, klassisch sportliche Hose mit differenzierten Weiten ...

• Haltbarer Baum

  Um den Weihnachtsbaum länger frisch zu halten, kann man ihn in ein Gefäß stellen, in das man drei Liter Wasser füllt, etwa fünf Gramm Zitronensäure, sechs Gramm Gelantine und 16 Gramm gestoßene Kreide zugibt. Zuvor ist das Stammende frisch anzuschneiden. Die Lösung ist nach Bedarf nachzugießen. (Aus „üomowodstwo" Moskau, übersetzt von M ...

• ffcoten

  Klima

  Ein Freund George Bernard Shaws wunderte sich, daß der Dichter sieh ausgerechnet in dem gottverlassenen Hertfordskire niedergelassen habe. Shaw führte den Freund zum Friedhof, blieb an einem Grabstein stehen. Sein Gast las: „Hier ruht Jane Patterson, geboren 1805, gestorben 1895. Ihre Zeit war kurz." ...

• Jugendlich

  Der Komiker Max Pallenberg traf einmal die betagte Schriftstellerin und Übersetzerin Maria Zuckerkandl in recht jugendlichem Aufputz: Bubikopf, kniefreier Rock, Stöckelschuh „Dabei ist der Fratz kaum, siebzig Jahre alt ", meinte Pallenberg.

• unsere Sihachaufgabe

  Achtung, die Aufgabe ist voller Verführungen! Prüfen Sie genau die Verteidigungsmöglichkeiten von Schwarz. Und beachten Sie Was als Schlüsselzug nicht taugt, kann im zweiten Zug mattsetzen. Auflösungen am Montag

• Königslinie

  1909 wurde die Fährlinie Saßnitz—Trelleborg eröffnet, die ehemals „Königslinie" genannt wurde und noch heute Mitteleuropa mit Skandinavien verbindet. In dem neuen Band der BLAUEN REIHE des Hin-