Ausgabe vom 22.12.1981

• Die Kurze Nachricht

  Redaktion und Verlag, 1017 Berlin, Franz-Mehring-Plalz 1, Telefon: 58 SO (Sammelnummer). Abonnementspreis monatlich 3.50 Mark Dienstag, 22. Dezember 1981 36. Jahrgang / Nr. 302 Einzelpreis 15 Pf B-Ausgabe -«g, -w- in......"»im rromarier cuierLancier, vereinigt euch! Neues Deutsch land ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS Bangladesh: Cholera Dacca ...

• GASKOMBINAT SCHWARZE

  PUMPE. Mit einer Tagesproduktion von erstmals mehr als 16 Millionen Kubikmeter Gas wurde am Wochenende ein neuer Rekord gefahren. Er unterstreicht die soliden Ergebnisse bei der Erfüllung der zum X. Parteitag eingegangenen Verpflichtungen der 13 000 Werktätigen des Gaskombinats, die bis Mitte Dezember ihre Planaufgaben bei der Erzeugung von Elektroenergiebriketts, Koks, Gas und Chemiegrundstoffen überboten und dabei sind, den Planvorsprung weiter auszubauen ...

• Solidarität mit Volkspolen

  Spenden können eingezahlt werden auf das Postscheckamt Berlin

  tär der Bezirksleitung Berlin der SED, den Dank des ZK der SED und seines Generalsekretärs, Erich Honecker, an die zurückgekehrten Warschaufahrer des Berliner Solidanitätskonvois für ihrem hohen Einsatz. Das Komitee der Antifaschistischen Widerstandskäinpifer der DDR überwies 50 000 Mark. In einem vom Vorsitzenden Otto Funke unterzeichneten Telegramm an den Verband der Kämpler für Freiheit und Demokratie Volkspolens wird die tiefe Veirlbundenheit mit dem Bruderland hervorgehoben ...

• Erich Honecker empfing Vorsitzenden des Aufsichtsrates der Krupp GmbH

  DDR mißt Beziehungen zur BRD große Bedeutung als Faktor für den Frieden bei Krupp-Konzern für Ausbau des Handels mit Betrieben und Kombinaten unserer Republik

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing am Montag den Vorsitzenden des Aufsichtet-ates der Fried. Krupp GmbH, Berthold Hertz. Während der Begegnung kam es zu einem Gedankenaustausch über die Wirtschaftsbeziehungen zwischen der DDR und der BRD ...

• Schutz der Interessen von Staat und Bürgern in Polen

  Verständnis für Ausnahmezustand nimmt immer mehr zu Parteiorganisationen der PVAP aktivieren ihre Arbeit

  Warschau (ND). Nur Arbeit bahnt den Weg zur Normalisierung des von „Solidarnosc" total desorganisierten Lebens. Diese Erkenntnis, das stellten die Montagzeitungen in Polen fest, nehme immer mehr zu. Sie konstatierten für die bisherige Dauer des Ausnahmezustandes wachsendes Verständnis und zunehmende Disziplin ...

• Wachstum zu 90 Prozent aus Wissenschaft und Technik

  Leuna-Werker beschlossen Wettbewerbsprogrammfür 1982

  Leuna (ND). Einen Zuwachs an industrieller Warenproduktion von 4,8 Prozent, die Steigerung der Arbeltsproduktivität um fünf Prozent und der Nettoproduktion um 9,4 Prozent wollen, die 30 000 Werktätigen der Leuna-Werke „Walter Ulbricht" 1982 erreichein. Das sieht das Wettfaewerbsprogramm vor, das die 550 Vertrauensleute des Chemiekombinates am Montag auf ihrer Gewerkschaftsaktivtagung beschlossen ...

• Wachsende Besorgnis über NATO-Raketen in Westeuropa

  These vom begrenzten Atomkrieg entschieden abgelehnt

  Paris (ADN). Die NATO-Pläne zur Stationierung neuer amerikanischer Raketenkernwaffen vom Typ „Pershing 2" und von Flügelraketen in Westeuropa rufen immer größere Besorgnis hervor, stellt die französische Zeitschrift „Le Monde Diplomatique" fest. Das Blatt verweist auf das enorme Anwachsen der Antikriegsbewegung ...

• Israelische Panzer in Sudlibanon in Stellung

  Höchste Alarmbereitschaft für Einheiten der UNO-Truppen

  Beirut (ADN). In Sudlibanon haben am Sonntag israelische Panzer zwischen Kfar Chouba und Chebaa Stellungen bezogen und damit die Situation in dem Gebiet weiter verschärft. In der Nacht zuvor war eine Patrouille der israelischen Armee im Gebiet von Kfar Hamman in die von den UNO-Truppen (UNIFIL) kontrollierte Zone eingedrungen ...

• Stadtverordnete zu Plandokumenten

  Umfangreiche Mittel für die Modernisierung von Wohnungen Berlin (ADN/ND). Die Abgeordneten weiterer Städte, so von Potsdam, Halle, Halle-Neustadt und Erfurt, beschlossen am Montag d)ie Volkswirtschafts!- und Haushaltspläne für 1982. In der Bezirksstadt an der, Havel sollen! zwei Drittel dier, gesamten Kapazitäten des staiditgeleiteten Bauwesens für Reparaturen! an Wohngebäudien verwandt? werdenn Maßnahmen! der territorialen: Rationalisierung sollen, mindestens 314 Arbeitskräfte freisetzen ...

• Fast 10 Millionen in EG arbeitslos

  Drastischer Anstieg im November Brüssel (ADN). In den zehn Ländern des westeuropäischen Wirtschafteblocks EG gab es im November 1,6 Prozent mehr Arbeitslose als im Vormonat. Der schroffste Anstieg der Erwerbslosenziffer für die Periode von Oktober bis November wurde mit 9,1 Prozent in der BRD registriert ...

• Überschwemmungen in vielen Teilen Frankreichs

  Paris (ADN). Seit Tagen anhaltende Regenfälle haben in vielen Teilen Frankreichs zu verheerenden Überschwemmungen geführt. Besonders betroffen ist das Gebiet von Bordeaux, in dem die Flüsse Garonne und Lot über ihre Ufer traten. Tausende Rinder, Schweine, Ziegen und Hühner kamen in den Fluten um. Bratislava (ADN-Korr,), Starke Schneefälle haben zu ernsten Störungen im Eisenbahnverkehr slowakischer Bezirke geführt ...

• Tausende auf der Flucht vor dem Rassisfenferror

  Luanda (ADN). Der Terror sudafrikanischer Truppen hat den Flüchtlingsstrom aus Namibia nach Angola weiter ansteigen lassen. In den zurückliegenden Monaten überschritten Tausende Namibier die Grenze. Sie fanden in den fünf neugeschaffenen Aufnahmelagern ein neues, zeitweiliges Zuhause. Allein in Kalulo, einer 300 Kilometer südlich von Luanda entstandenen Siedlung, sind 36 000 Männer, Frauen und Kinder, darunter viele Waisenkinder, untergebracht ...

• Seif 20 Jahren ist Kuba ohne Analphabeten

  Havanna (ADN). Seit 20 Jahren ist Kuba das einzige Land Lateinamerikas ohne Analphabeten. Am 22. Dezember 1961 hatte Fidel Castro auf einer Massenkundgebung in Havanna die Karibikinsel frei von Analphabeten erklärt. Gleich nach dem Sieg der kubanischen Revolution, Anfang 1959, waren fast 300 000 Arbeiter aus den Städten, Studenten, Intellektuelle und Schüler in die Provinzen gezogen, um mehr als 700 000 Bauern und Landarbeiter Lesen und Schreiben zu lehren ...

• Afrikanische Staaten vereinbarten Kooperation

  Lusaka (ADN). Neun afrikanische Staaten haben am Montag in der sambischen Hauptstadt Lusaka ein multilaterales Abkommen über wirtschaftliche Zusammenarbeit unterzeichnet. Wesentliche Ziele des Übereinkommens sind der Abbau bestehender Handelsbarrieren und die Realisierung gemeinsamer regionaler Entwicklungsprojekte ...

• Jeden Tag hohe Leistungen zur Uberbietung der Plane

  ND'Umfrage in Betrieben und Kombinaten: Erfolgreiche Bilanz wird bis Jahresende ausgebaut / Gute Vorbereitung auf 82er Aufgaben

  Berlin (ND). In allen Zweigen der Volkswirtschaft nutzen die Kollektive jeden verbleibenden Tag des Jahres, um ihre Wettbewerbsverpflichtungen einzulösen, den erreichten Vorsprung in Qualität und Effektivität kontinuierlich auszubauen und einen reibungslosen Übergang in das kommende Planjahr zu gewährleisten ...

• Jugoslawien dankt für Glückwünsche

  Ich danke Ihnen für die Glückwünsche, die Sie anläßlich des Nationalfeiertages der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien übersandt haben. Ich benutze die Gelegenheit, um die besten Wünsche für das Glück und das Wohlergehen des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik sowie für die weitere Entwicklung der Beziehungen der Freundschaft und der Zusammenarbeit zwischen der Soziaiistischen Föderativen Republik Jugoslawien und der Deutschen Demokratischen Republik zum Ausdruck zu bringen ...

• Uneingeschränkte Hilfe für Grenada

  40 Länder auf Konferenz vertreten St. George's (ADN). Uneingeschränkte Unterstützung für das Volk Grenadas in seinem Kampf um ökonomische und soziale Entwicklung seines Landes1 und zur Verteidigung seiner Revolution, gegen die Manöver des USA- Imperialiismus hat de erste internationale Konferenz der Solidarität mit Grenada, an der Delegierte aus 40 Ländern teilnahmen, in einer Abschlußdeklaration gefordert ...

• Golem-Annexion Tel Avivs verurteilt

  Abzug des Aggressors verlangt Berlin (ADN). Das Generalsekretariat der Internationalen Konföderation Arabischer Gewerkschaften (ICATU), der Zentralrat der Gewerkschaften der UdSSR und die Portugiesische Kommunistische Partei haben die israelische Annexion des syrischen Golan-Gebiets als friedensbedrohend für den ganzen Nahen Osten gebrandmarkt und den Abzug des Aggressors verlangt ...

• FDGB: 10 Millionen Mark als Soforthilfe für Volkspolen

  Spenden von Bürgern aus allen Klassen und Schichten / Dank an Berliner Kraftfahrer Widerstandskämpfer bekunden Solidarität der Tat / Evangelische Kirchen: 200 000 Mark auf Konto 555 / Neue Konvois unterwegs / Erste Güter an polnische Familien verteilt

  Berlin (ND/ADN). Das Sekretariat des Bundesvorstandes des FDGB hat beschlossen, eine sofortige Hilfe für die Volksrepublik Polen aus dem zentralen Solidaritätsfonds des FDGB in Höhe von 10 Millionen Mark bereitzustellen. Auf einem Apbeiterrneeting bei Auto Trans Berlin überbrachte Konrad Naumann, Mitglied des Politbüros des ZK und 1 ...

• Bangladesh: Cholera

  Dacca. Mehr als 80 Menschen sind in den letzten Tagen an der Südküste von Bangladesh an Cholera gestorben. Dies wurde am Montag vom Gesundheitsministerium in Dacca mitgeteilt. Die Epidemie konzentriert sich auf Gebiete, die in den vergangenen Wochen von Wirbelstürmen und Überschwemmungen heimgesucht worden waren ...

• Kurs berichte*

  Gegen Berufsverbot

  Bonn. Der Bund Demokratischer Wissenschaftler (BDWi) in Oldenburg hat gegen die von niedersächsischen Behörden eingeleiteten Berufsverbotsverfahren für mehr als 20 Beschäftigte des öffentlichen Dienstes der Stadt protestiert.

• Nein zu NATO-Beitritt

  Madrid. Die Diözesen des Baskenlandes und der Region Navarra in Nordspanien haben sdch gegen einen NATO-Beitritt Spaniens ausgesprochen.

• Letztes Geleit für Prof. Dr. Dr. h. c. Max Steenbeck

  Angehörige, Kampfgefährten und Freunde auf Trauerfeier des Ministerrates der DDR in Berlin-Baumschulenweg

  Berlin (ADN). Mit einer bewegenden Trauerfeier des Ministerrates der DDR wurde am Montag in Berlin-Baumschulenweg dem am 15. Dezember im Alter von 77 Jahren verstorbenen Ehrenvorsitzenden des Forschungsrates der DDR, Ordentliches Mitglied der Akademie der Wissenschaften der DDR, Prof. Dr. Dr. h. c. Max Steenbeck, die letzte Ehre erwiesen ...

• Mit weniger Autwand höhere Ergebnisse

  Der Volkswirtschaftsplan 1982 sieht vor, daß das produzierte Nationaleinkommen um 4,8 Prozent gegenüber 1981 wächst und damit die mit 4,6 Prozent angesetzte Steigerungsrate der industriellen Warenproduktion' übertrifft. Für-die zentralgeleitete Industrie Ist ein Produktionsanstieg um 5,1 Prozent bei einer Senkung '■' der Grtintfm&fenialkosten je 100 Mark Warenproduktion auf 96,9 Prozent geplant ...

• Ehrung der Akademie für Gesellschafts Wissenschaften

  Kurt Hager und Margot Honecker würdigten Leistungen

  Berlin (ND). Mit einer Festveranstaltung beging die Akademie für Gesellschaftswissenschaften beim ZK der SED am Montag den 30. Jahrestag ihrer Gründung. Unter den Gästen begrüßte das Mitglied des ZK der SED Rektor Prof. Dr. Otto Reinhold das Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Professor ...

• Wo wahre Freunde sind

  Eine erste Zwischenbilanz über Solidaritätsspenden auf das Konto 555 liegt aus drei Kreisen des Bezirkes Karl-Marx-Stadt vor. Sie belaufen sich in den Kreisen Oelsnitz (Vogtland) auf 118 980 Mark, Stollberg auf 108 928 Mark und Annaberg auf 75 000 Mark. Kollektive in Betrieben, Genossenschaften und Einrichtungen sowie Hausgemeinschaften, Gruppen gesellschaftlicher Organisationen und einzelne Bürger der Stadt Leipzig hatten bis zum Montag 45 200 Mark überwiesen ...

• Kälterekord in den Harzer Bergen

  Kalendermäßiger Winterbeginn mit überaus starkem Frost

  Berlin (ADN). Mit starkem Frost und vereinzelten Schneefällen begann der kalendermäßige Winter in der DDR. Die Nacht zum Montag war die bisher kälteste dieses Jahres, örtlich sanken die Temperaturen bis auf minus 20 Grad und mehr. Den Kälterekord verbuchte das Harzstädtchen Hasselfelde mit minus 28 Grad ...

• Millionenfache Solidaritätsbeweise

  Konrad Naumann dankte Warschaufahrern bei Auto Trans Berlin /Feste Verbundenheit mit polnischen Klassenbrüdern

  Berlin (ND). Zu einer bewegenden Manifestation des proletarischen Internationalismus wurde am Montagnachmittag eine Arfoeiterversammlung im Kulturhaus des VEB Kombinat Auto Trans Berlin in der Siegfriedstraße, auf der die Verkehrsarfoeiter Konrad Naumann melden konnten: Der Transport von Solidaritätsgütern aus der DDR-Hauptstadt für die Schwesterstadt Warschau ist erfolgreich abgeschlossen ...

• Spenden der Gewerkschafter

  Der Kraftfahrer versicherte, daß die Arbeiter von Auto Trans Berlin zu jeder Zeit und unter allen Bedingungen die ihnen von Partei und Regierung gestellten Aufgaben erfüllen werden. Bis Montag hatten die Gewerkschaftsgruppen des Kombinates 8000 Mark auf das Konto 555 überwiesen und die FDJler des Betriebes 2300 Mark gespendet ...

• Neuer Botschafter Syriens in der DDR akkreditiert

  Diplomat bei Erich Honecker Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing am Montag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Syrischen Arabischen Republik, Faisal Sammak, zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens ...

• Gedankenaustausch mit Berthold Beitz

  (Fortsetzung von Seite 1) Maße importieren, wie Möglichkeiten für den Export geschaffen werden. Das liegt auch im Interesse der Wirtschaft der BRD, nicht zuletzt der Vielzahl von kleineren und mittleren Unternehmen, die am Handel mit der DDR teilhaben. Berthold Beitz brachte seine Übereinstimmung zu ...

• Hohe Auszeichnung für Heinrich Adameck

  Joachim Herrmann gratulierte im Namen des ZK zum Geburtstag Berlin (ADN). Grüße und Glückwünsche des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands zu seinem 60. Geburtstag wurden Heinrich Adameck, Mitglied des Zentralkomitees und;, iVorsitze:nder des Staatlichen Komitees für Fernsehen beim ■MiriisMrr'at der DDR,; am Montag vom Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK Joachim Herrmann überbracht ...

• Vereinbarung zwischen FDJ und Theaterverband

  Egon Krenz und Wolfgang Heinz signierten Jahresprotokoll Berlin (ADN). Ein Treffen des Sekretariats des Zentralrates der FDJ mit dem Verband der Theaterschaffenden der DDR sowie jungen Schauspielern und Regisseuren., Sängern und Tänzern am Montag in Berlin galt der Vorbereitung der „Kulturkonferenz der FDJ" Egon Krenz, 1 ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Günter Mai Herzlichste Glückwünsche zum 60. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Günter Mai in Berlin, der in verantwortlichen Funktionen von Partei und Gewerkschaft stets seine ganze Kraft einsetzt. „Mehr als zwanzig Jahre wirkst Du in der Politischen Verwaltung der Deutschen Reichsbahn", heißt es in der Grußadresse ...

• Weitere Konvois gestartet

  In allen Teilen der Republik wurden am Montag weitere Solidaritätsgüter für die Volksrepublik Polen auf Lastkraftwagen verladen. Neun Lastzüge traten Im Auftrage Erich Ho neckers übergibl der Transportleiter, Beauftragter des ZK der SED, die Güter des Solidaritätszuges, der Sonnlag in Warschau angekommen war, an den Oberbürgermeister der polnischen Hauptstadt, lerzy Majewski (links) ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Vom Projekt bis zur Produktion: nicht mehr als zwei Jahre

  Unsere Anstrengungen richten wir darauf, den Investitiönsaufwand um 15 Prozent zu senken und die Frist von der Projektierung bis zur Inbetriebnahme der Investitionsobjekte auf die gesellschaftliche Norm von zwei Jahren zu vesrkürzenL Alle Initiativen lenken wir, auf die vorfristige Fertigstellung vor allem der Objekte zur Heizölablösung, zur höheren Veredlung aller Rohstoffe und des Mikroelektronikprogramms sowie zur Stärkung der Exporitkraft ...

• Im Mittelpunkt—sparsamste Verwendung aller Rohstoffe

  Kampf um eine neue Qualität der wissenschaftlich-technischen Arbeit steht im Zentrum des sozialistischen Wettbewerbs 1982

  „Deutlicher als je zuvor tritt in unser Bewußtsein, daß der Frieden in der Welt heute die erste und entscheidende Frage ist. Deshalb bekennen wir uns aus vollem Herzen zur konsequenten und weitsichtigen Politik unserer Partei, die auf die Erhaltung und dauerhafte Sicherung des Friedens gerichtet ist und die ganz dem Wohle des Volkes dient ...

• Mikroelektronik als vorrangige Aufgabe

  0 Um die volkswirtschaftlichen Wirkungen von Wissenschaft und Technik entschieden zu erhöhen, richten wir die Anstrengungen 1982 vor allem darauf, — Die Aufgaben des Staatsplanes Wissenschaft und Technik vorfristig als Spitzenleistungen abzuschließen und eine schnellere Produktionswirksamkeit der im ...

• Produktiver, mit geringem Aufwand

  Die Erfolge, die wir im Zentrum für Forschung und Technologie des Kombinats Mikroelektronik 1981 erreichten, stimmen uns optimistisch, auch wenn sie erst ein Anfang sind. Entsprechend unserer spezifischen Verantwortung haben wir an neuen Basistechnologien gearbeitet und u. a. eine Technologie geschaffen, mit der bei einer Kostensenkung um 30 Prozent die Arbeitsproduktivität in der Scheibenbearbeitung zur Herstellung der Mikrochips verdoppelt werden kann ...

• 800 Einsatzfälle für Industrieroboter

  O Zur Erreichung eines kraftvollen Rationalisierungsschubs entsprechend den Maßstäben der 3. Tagung des Zentralkomitees der SED werden wir durch die schöpferische Initiative der Werktätigen 1982 folgende Aufgaben lösen: — Wir schaffen weitere 800 Einsatzfälle für Industrieroboter und stellen das Schrittmaß darauf ejn, bis 1985 3000 Industrieroboter einzusetzen ...

• Wirtschaftsstrategie der Partei prägt sozialistischen Wettbewerb

  • Der Plan 1982 wird erfüllt und gezielt überboten • Weitere Spitzenleistungen durch Forschung und Entwicklung • Höchstmögliche Veredlung in allen Stufen der Produktion

  Über den Beitrag des- Bezirkes Gera zur allseitigen Erfüllung und gezielten Uberbietung d»s Volkswirtschaftsplanes 1982 berieten kürzlich - ND berichtete darüber - mehr als 400 Wettbewerbsinitiatoren, Neuerer und Rationalisatoren auf ihrer 9. Bezirkskonferenz. In einem Brief an den Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, versichern die Teilnehmer, daß sie die Beschlüsse des X ...

• In allen Bereichen im Sinne der 3. Tagung

  Weiter heißt es: „Wir wissen, daß in dem vom X. Parteitag eingeleiteten neuen Entwicklungsabschnitt unserer Gesellschaft alle wirtschaftlichen und sozialen Fortschritte mehr denn je vom bewußten Schöpfertum und von der persönlichen Leistungsbereitschaft der Werktätigen abhängen. Mit der Erarbeitung der ...

• FDJler stellen sich anspruchsvolle Ziele

  Im „FDJ-Auftrag X. Parteitag" vollbringen, die Jugendlichen des Bezirkes Gera, voran die 2500 Jugendbrigaden, hervorragende Leistungen zur weiterien Stärkung und zum Schutz des sozialistischen Vaterlandes sowie bei der Gestaltung einer inhalts,- reichen, vielseitigen und interessanten Freizeit. Gestützt ...

• Konzentration auf rationelles Bauen

  Gemeinsam mit allen Bauleuten haben wir mit Tatkraft die uns mit den Beschlüssen des X. Parteitages der SED übertragenen Aufgaben zur Verwirklichung des energieökonomisch vorteilhaften Bauens in Angriff genommen. So ist es uns im Jahre 1981 gelungen:, einen wirksamen Beitrag zur Erfüllung der Gesamtziele des Fünfjahrplanes zu leisten, den Energieverbrauch für dlie Beheizung neu errichteter und modernisierter Gebäude bis 1985 um 40 Prozenit zu senken ...

• Unser geistiges Potential noih wirkungsvoller genutzt

  Mit neuen Verfahren Arbeitszeit, Material und Energie gespart Institutsdirektoren berichten über Ergebnisse ihrer Kollektive

  Forscher, Ingenieure und Neuerer sind mit großem Engagement dabei, die vom X. Parteitag der SED beschlossene ökonomische Strategie zu verwirklichen. Die höhere Wirksamkeit von Wissenschaft und Technik trug zur guten Erfüllung der anspruchsvollen Planziele 1981 bei. in der Bilanz kluger Ideen und ihrer ...

• Forschung für die Materialökonomie

  Aus dem Vorhandenen mehr machen, erhöhte Materialökonomie durch Wissenschaft und Technik - diese Fragen sind uns auf den Leib geschrieben. Einer unserer Grundsätze, lautet, unsere Forschungsergebnisse möglichst vielen Betrieben rasch nutzbar zu machen. Diesem Anliegen dient zum Beispiel unsere Werkstoffdatenbank ...

• Unser geistiges Potential noch wirkungsvoller genutzt

  (Fortsetzung von Seite 3)

  vervollkommneten vorgefertigten Stationen, mit denen Energieeinsparungen um etwa 15 Prozent erp reicht werden. Intensiv wird an Lösungen zur Wärmerückgewinnung und zur verstärkten Nutzung von Anfall- und Umweltenergien gearbeitet. Bei all diesen Aufgabenstellungen soll mit geringstem Aufwand ein größtmöglicher volkswirtschsaftlicheri Ertr-ag erzielt werden ...

• Im Mittelpunkt — sparsamste Verwendung aller Rohstoffe

  (Fortsetzung von Seite 3)

  unö die stärkere ökonomische Durchdringung des landwirtschaftlichen Reproduktionsprozesses. Dabei stützen sie sich auf eine noch engere Zusammenarbeit mit LPG und VEG des Territoriums, helfen mit bei der schnelleren Überleitung wissenschaftlicher Erkenntnisse in die Praxis. Albschließend heißt es in dem Schreiben: „Die Werktätigen unserer Kombinate, Betriebe und Einrichtungen der Industrie und Landwirtschaft beschließen in diesen Tagen ihre Wettfbeweribspragnamme ...

• Abend mit „Berliner Luft" in Polka- und Walzertakt

  Versuch einer Musikrevue im Metropol-Theater

  Von Günter G ö r t z Ob die gelegentlichen Gastspiele des Friedrichstadtpalastes im „Metropol" den Gastgeber ermutigt haben, es auch einmal mit einer Revue zu versuchen? Wie auch immer, am Sonnabend hob sich der Vorhang für die „Berliner Luft". Innerhalb eines Jahres nun bereits das dritte Berlin- Programm in der Hauptstadt — erst das des Palastes der Republik, dem der Friedrichstadtpalast am gleichen -Ort folgte, und nun das Operettentheater in der Friedrichstraße ...

• Goethe-Ausgaben aus zwei Jahrhunderten zu sehen

  Gegenwärtig liegen bereits Anmeldungen, Teilnahmeerklärungen aus 70 Staaten vor. Angesichts des für Juni 1982 von der UNESCO geplanten „Weltkongresses des Buches" in London kommt der Leipziger Veranstaltung besonderes Gewicht zu, da sie zweifellos neue Maßstäbe auch für die internationale Zusammenarbeit der Buchschaffenden setzen wird ...

• Das Jahr der Stukkateure in der Semperoper

  Wiederaufbau weiter planmäßig

  Von der Qualität gegossener Ornamente überzeugen sich Werkstattleiter Gerhard Röbisch und Stukkateur Peter Hanke Foto: ZB/Häßler Das „Jahr der Stukkateure" beim Wiederaufbau der Dresdner Semperoper geht mit dem Jahreswechsel 1981/82 zu Ende. Im Zuschauerraum des 1945 vollständig ausgebrannten und nun im Roh-, bau fertigen Vorstellungshauses steht die Arbeit an den Verzierungen der vier Ränge mit allem der Akustik dienenden figürlichen Schmuck vor dem Abschluß ...

• Sammlung früher Drucke zum Luther-Jubiläum

  Eine Tradition der iba wird auch mit der Kabinettausstellung „Frühe Drucke aus der Zeit der Reformation und des Bauernkrieges" fortgesetzt, die unter Leitung von Dr. Dietmar Debes, Kustos der Karl-Marx-Universität Leipzig, vorbereitet wird. Sie würdigt mit verschiedenen, aus der ersten Hälfte des 16 ...

• Kurz mmti&t

  Der lange Ritt Jockey Monika im Fernsehen

  Gewissermaßen als Abgalopp des in diesem Jahr recht reichlichen Angebotes an Pferden in Kino und Fernsehen begleiteten wir neun Abende lang die Adlershofer Pferde-Lady Monika bei ihren mehr oder weniger verwegenen Jagden über die Hürden des Lebens. Neben einer Reihe schöner Tieraufnahmen, die rechtens in solch eine Serie gehören, gab es auch eine Reihe zwischenmenschlicher Begebenheiten ...

• Hohes Lob für John-Reed-Film

  USA-Kritik: Bei weitem beste Produktion des Jahres

  Ein Spielfilm über den amerikanischen Revolutionär John Reed, der seit kurzem unter dem Titel „Reds" („Rote") in den Kinos der USA läuft, ist von der Kritik nahezu übereinstimmend als einer der bemerkenswertesten USA-Streifen des Jahres gewertet worden. Die Zeitung der KP der USA, „Daily World", schreibt, ...

• Sonderausstellung zu Ehren von Karl Marx

  Eine weitere Sonderausstellung der iba ist dem Werk des Begründers des wissenschaftlichen Kommunismus, Karl Marx, gewidmet, dessen Todestag sich 1983 zum 100. Male jährt. Buchgestalter und Typografiker aus aller Welt wurden aufgerufen, grafische Blätter (Poster) mit Texten von Karl Marx zu gestalten oder Probeseiten mit entsprechenden Textauszügen für eine Buchausgabe zu entwerfen ...

• Willi Koch,

  Parteisekretär, Ingenieurhochschule für Seefahrt Warnemünde/Wustrow Prof. Dr. sc. Heinrich P r e u ß , Rektor, Ingenieurhochschule Wismar Dr. Karl Schulz, Parteisekretär, Ingenieurhochschule Wismar Prof. Dr. sc. Klaus Voigt, Direktor, Institut für Meereskunde Warnemiinde der Akademie der Wissenschalten der DDR OVR Prof ...

• Ausblick auf die größte Galerie der schönen Bücher in der Welt

  Verlage aus 70 Ländern haben bereits für die iba 1982 in Leipzig gemeldet Von Hans B a i e r

  Fünf Monate verbleiben noch bis zum Beginn der Internationalen Buchkunst-Ausstellung 1982 in Leipzig. Ehe das Messehaus am Markt im Mai Besucher aus nah und fern empfängt, Gewandhauskapellmeister Kurt Masur den Taktstock hebt zum festlichen Eröffnungskonzert im Neuen Gewandhaus, bleibt noch viel vorzubereiten für diese Schau, in der erneut ein Überblick über das humanistische buchkünstlerische Schaffen der Welt gegeben wird ...

• Atelier-Ausstellung des Kunsthandwerks in Berlin eröffnet

  Berlin (AiDN). Einen Blick in die Werkstatt von Kunsthandwerkern und Formgestaltern unserer Hauptstadt gestattet die Ausstellung „Berliner Atelier 1981", die am Freitag im Obergeschoß des Ausstellungszentrums am Berliner Fernsehturm eröffnet wurde. Bis zum 18. Januar zeigen 22 Künstler und Gestaltuiigskollektive eine breite Auswahl von Modeschöpfungen, Textil-, Keramik-, Schmuck-,, Leder- und Metaliarbeiten, darunter solche, die in den vergangenen drei Jahrzehnten Maßstäbe setzten ...

• Conny Odd 65 Jahre alt

  Leipzig (ADN). Der Leipziger Professor für Komposition und Instrumentation Carlernst Ortwein wunde am Montag 65 Jahre alt. Unter dem Pseudonym Conny Odd gehört der ehemalige Tihomaner und Carl-Straub-Schüler am Institut für Kirchenmusik Leipzig zu den erfolgreichsten DDR-Komponisten auf dem Gebiet der Unterhaltungsmusik ...

• Peter Schreier dirigierte h-Moll-Messe in Wien

  Berlin (NiD). Nach der aufsehenerregenden Aufführung von Bachs h-Moll-Messe beim IV. Internationalen Bachfest in Leipzig unter Leitung von Peter Schreier dirigierte der Dresdner Künstler das gleiche Werk am Sonnabend und Sonntag mit dem Wiener Singverein und den Wiener Symphonikern im Großen Saal des traditionsreichen Musikvereins der österreichischen Hauptstadt ...

• Konzert mit Musik aus der DDR in Kasachstan

  Alma-Ata (ADN). Ein Konzert ausschließlich mit Werken von DDR-Komponisten fand am Donnerstag in Alma-Ata statt. Das Staatliche Sinfonieorchester der Kasachischen SSR unter der Leitung von Timur Mynbajew spielte Werke von Hanns Eisler, Reiner Bredemeyer, Paul Dessau und Gerharid Rosenfeld. An dem Konzert, das im Rahmen der Zusammenarbeit der Komponistenverbände beider Länder organisiert wurde, nahm auch eine Delegation des DDR-Komponistenverbandes teil ...

• Piakate zu Filmen in der Kunstsammlung Cottbus

  Cottbus (ADN). Mit einer Auswahl von Plakaten zu Filmen setzt gegenwärtig die Galerie Kunstsammlung Cottbus ihre Ausstelliuhigsreihe „Kunstereignisse" ifort. Die Exposition, die bis 21. Februar zu sehen ist, umfaßt ruirf* 90 Plakate von mehr als 30 Gestaltern der DDR. Dabei handelt es sich vor allem um Arbeiten, die in den vergangenen 15 Jahren im Wettbewerb „Beste Plakate des Jahres" ausgezeichnet wurden ...

• Große Orgel im Prager Kulturpalast eingeweiht

  Prag (ADN). Die große Orgel im Prager Kulturpalast wurde am Sonntag eingeweiht. Über 1800 Musikfreunde hörten in einem Festkonzert Werke von Bach, Händel, Haydn und zeitgenössischen tschechoslowakischen Komponisten.

• Polnische Medien zum Beginn der zweiten Arbeitswoche unter dem Ausnahmezustand

  Warschau (ADN). In der VR Polen hat am Montag die zweite Arbeitswoche unter den Bedingungen des Ausnahmezustandes begonnen. Seine Besttamunigen, unterstreicht nach Angaben des polnischen Rundfunks am Montag in der „Trytouna Ludu" der Chef des Sekretariats des Landesverteidigunigskomitees, Divisionsgeneral ...

• Ansprüche Israels sind eine Gefahr für den Wellfrleden

  Einverleibung der Golan-Höhen trifft auf internationale Proteste

  Berlin (ND). Der israelische Beschluß zur Annexion der syrischen Golan-Höhen trifft weiterhin international auf entschiedene Ablehnung. Journalisten-Organisation Prag (ADN). Das General Sekretariat der Internationalen Organisation der Journalisten (IOJ) hat die Journalisten der Welt aufgerufein, die Forderung nach unverzüglicher Aufhebung des israelischen Beschlusses und dem Abzug der Besatzungstruppen Tel Avivs aus allen okkupierten Territorien zu unterstützen ...

• Mosaik

  Eine Million MALEV-Fluggäste Budapest. Erstmals eine Million Passagiere innerhalb eines Jahres hat die ungarische Fluggesellschaft MALEV 1981 befördert. Am Wochenende wurde der Jubiläumspassagier begrüßt. Bus stürzte in Fluß: 11 Tote Lissabon. Elf Reisende kamen am Sonntag bei einem Busunglück in der Nähe der nordportugiesischen Ortschaft Oiiveira de Azemeis ums Leben ...

• Parteitag der Arbeiterpartei Jamaikas in Kingston beendet

  „Nie dagewesene Aggressivität" Washingtons konstatiert

  Kingston (ADN). Der II. Parteitag der Arbeiterpartei Jamaikas ist am Wochenende in Kingston beendet worden. Zum Generalsekretär; des ZK wurde Trevor Munroe wiedergewählt. Die Delegierten unterstrichen die Notwendigkeit, die Verbindung der Partei zu den Massen zu festigen und ihren Einfluß zu verstärken ...

• Echter Winterstart in Europa

  Minus 34 Grad in der Schweiz / Sturmböen über Spanien

  Berlin (ADN). Ausgiebige Schneefälle und strenge Fröste haben am Wochenbeginn in vielen Teilen Europas erneut zu erheblichen Schäden und Behinderungen geführt. Starker Neuschnee und Temperaturen von teilweise mehr als 30 Grad unter Null legten den Straßenverkehr in der Schweiz nahezu lahm. Mit 34 Grad Frost wurde in St ...

• Hanoi: Plan 1982 beraten

  In diesem Jahr bisher größte Ernte Vietnams eingebracht

  Hanoi (ADN). Vietnam wird im kommenden Jahr den größten Teil der Investitionen auf die Landwirtschaft konzentrieren. Das erklärte Nguyen Lam, Sekretär des ZK der KPV, stellvertretender Vorsitzender des Ministerrates und Vorsitzender des Staatlichen Plankomitees, am Montag vor der vietnamesischen Nationalversammlung in Hanoi ...

• PVAP-Orgamsationen aktivieren ihre Arbeit

  Ideologischer Tätigkeit wird große Bedeutung beigemessen

  Warschau (ADN). In der gegenwärtig dramatischen Situation könne man in vielen Regionen beobachten, wie sich die Parteimitglieder sammeln, um eine effektive Arbeit zu gewährleisten. Das stellte Marian Orzechowski, Sekretär des ZK der PVAP, am Montag in einem Interview der „Trybuna Ludu" fest. „Ich bin der Überzeugung, daß diese Tendenz immer stärker wird, und wir knüpfen große Hoffnungen daran", erklärte Orzechowski ...

• Arbeiter Kubas kämpfen um Planerfüllung 1981

  Havanna (ADN). Die Werktätigen Kubas werden trotz erhöhter Anstrengungen zur Verteidigung ihres sozialistischen Landes das Planjahr 1981 erfolgreich abschließen. Sonder- und Hochleistungsschichten im Havannaer Stahlwerk „Jose Marti" trugen zum Beispiel dazu bei, daß die Brigaden des Werkes bereits Anfang Dezember rund zehn Prozent mehr Stahl als im Vorjahr produzierten, wobei sie pro Tonne Stahl drei Kilogramm Erdöl und zwei Kilowattstunden Elektroenergie einsparten ...

• Bhutan überwindet das Mittelalter

  Zahlreiche Fortschritte im vierten Fünfjahrplan erreicht

  Karte: ND/Döring Thimbu (ADN). Das Königreich Bhutan im Himalaja, von König und Ministerpräsident Jigme Singhye Wangchuk geführt, setzt den Abbau feudaler Strukturen behutsam fort. Das noch wenig entwickelte Land konnte in der jetzt zu Ende gehenden vierten Fünfjahrplanperiode eine gute Bilanz ziehen ...

• Dänische Regierungskrise ist weifer ungelöst

  Kopenhagen (ADN). Der amtierende dänische Ministerpräsident Anker Jörgensen (Sozialdemokratische Partei) hat am Montag Königin Margjrethe II. mitgeteilt, daß seine Verhandlungen mit den Radikalen und den Volkssozialisten über die Bildung eines neuen Kabinetts an grundlegenden Differenzen über die Wirtschaftspolitik gescheitert sind ...

• Belgrad*. 40 Jahrestag der Volksarmee begangen

  Belgrad (ADN-Korr.). Mit einer Festveranstaltung im Kongreßzentrum der jugoslawischen Hauptstadt begingen am Montag die höchsten Führungsgremien der SFRJ und des Bundes der •Kommunisten Jugoslawiens zusammen mit Angehörigen der Streitkräfte den 40. Jahrestag der Gründung der jugoslawischen Volksarmee am 22 ...

• Streikeinpeitscher der „Solidarnosc" festgenommen

  Warschau (ADN). Einer der Haupteinpeitscher von Streiks in Polen, der führende Funktionär der Gdansker „Solidarnosc", Kolodziej, ist verhaftet worden, meldete das polnische Fernsehen am Sonntagabend in der Nachrichtensendung „Dziennik" CSSR- Grenzposten hatten ihn beim Versuch des illegalen Grenaübertritts zur BRD festgenommen ...

• Belgischem Kabinett Vertrauen ausgesprochen

  Brüssel (ADN). Die Abgeordnetenkammer des belgischen Parlaments hat der neugefoildeten Mittie-Rechts-Regiierunig unter Ministerpräsident Wilfried Martern das Vertrauen ausgesprochen. Das Gremium billigte auf einer Sitzung am Montag in Brüssel das in der, vorigen Woche vorgelegte Regierungsprogramm mit 114 gegen 89 Stimmen ...

• 387 Schiffe sind 1980 gesunken

  London (ADN). Auf den Meeren und Ozeanen der Erde sind im vergangenen Jahr 387 Schiffe nach Bränden, Zusammenstößen und anderen Havarien untergegangen. Das gab am Montag die britische Schiffs-Klassifikationsgesell^chaft „Lloyd's Register of Shipping" in London bekannt. Als größte Schiffskatastrophe stufte die Gesellschaft in ihrem Jahresbericht den Untergang des spanischen Großtankers „Maria Alejandra" ein ...

• Weiterhin Ausstand

  Damaskus (ADN). Die arabische Bevölkerung der syrischen Golan- Höhen hat am Wochenbeginn den seit Taigen andauernden Massenstreik fortgesetzt. Sie protestiert damiit gegen den Beschluß Tel Avivs zur endgültigen Einverleibung der Golan-Höhen. Von den israelischen Besatzern wurden in den letzten Tagen in dem okkupierten Gebiet zehn arabische Einwohner verhaftet ...

• Todesurteile für Putschisten in Gambia

  Banjul (ADN). In der westafri' kanischen Republik Gambia sind am Montag sieben Personen unter der Anklage der Beteiligung an dem im Sommer unternommenen Staatsstreichversuch zum Tode verurteilt worden. Im Zusammenhang mit dem Umsturzversuch gegen Staatschef Dawda Kairaba Jawara laufen im ganzen Lande zur Zeit Prozesse gegen mehr als 900 Personen ...

• Ende 1981 schon 60000 Westberliner arbeitslos

  Westberlin (ADN). Befürchtungen über eine Zunahme der Arbeitslosigkeit in Westberlin haben sich rascher als erwartet bestätigt. Nach Angaben des DGB- Vorstandsmitgliedes Michael Pagels lag die Arbeitslosenzahl in Westberlin Ende November bei rund 56 000 und dürfte Ende Dezember etwa 60 000 erreichen ...

• Erwerbslosigkeit ist mit der Würde des Menschen unvereinbar

  Frankfurt (Main) (ADN). Die weitverbreitete Dauerarbeitslosigkeit in der BRD widerspreche „dem allgemeinen Recht auf Arbeit und ist mit der Selbstachtung und der Würde des Menschen unvereinbar". Das hat der Vorsitzende der BRD-Gewerkschaft Bau, Steine, Erden, Rudolf Sperner, in der jüngsten Ausgabe der GewerkschaftsKeitung „Der Grundstein" festgestellt ...

• Die Schweiz erwägt Beitritt in die UNO

  Bera (ADN). Das Schweizer Kabinett hat am Montag eine Botschaft an das Parlament gerichtet, in der der Beitritt des Landes zur UNO empfohlen wird. Da nicht alle Regierungsparteien diesen Schritt rückhaltlos befürworten, ist frühestens im Frühjahr 1983 mit einer definitiven- Entscheidung zu rechnen. Die Schweiz gehört bisher nur den wichtigsten Spezäalorganisationen der Vereinten Nationen an ...

• Freilassung von Patriotin in Guatemala verlangt

  Mexiko-Stadt (ADN). Die sofortige Freilassung der guatemaltekischen Schriftstellerin Alaide Foppa, deren Verschleppung durch das Lucas-Regime sich am Wochenende jährte, wurde* in einem Kommentar der mexikanischen Zeitung „Uno Mas Uno" gefordert. Die Schriftstellerin und aktive Angehörige der „Front gegen die Repression in Guatemala", die seit Jahren in Mexiko lebte, hatte im Dezember 1980 ihre schwerkranke Mutter in Guatemala besucht und war dabei verschleppt worden ...

• 40000 Kampueheaner Mitglied in Gewerkschaft

  Phnom Penn (ADN). Seit der Befreiung Kampucheas vom Pol- Pot-Regime vor knapp zwei Jahren sind in Städten und Provinzen des Landes rund 300 Zweig- und GrundorganisatSonen des Gewerkschaftsbundes gebildet worden. Das teilte der stellvertretende Bundesvorsitzende Heng Teav in einem Interview mit. Allein den Gewerkschaftsorganüsationen in der Hauptstadt Phnom, Penn gehören heute etwa 40 000 Mitglieder an ...

• Dr. Kurt Waldheim für Aktionen zur Friedenssicherung

  New York (ADN). UNO-Generalsekretär Dr. Kurt Waldheim hat sich am Montag auf einer Pressekonferenz in New York für verstärkte Anstrengungen aller Regierungen zur Herbeiführung eines Klimas eingesetzt, in dem mit Hilfe von Dialog und Verhandlungen ein dauerhafter Frieden und wirksame Abrüstungsmaßnahmen erreicht werden können ...

• Strenge Vorschriften für Frankreichs Kraftfahrer

  Paris (ADN). Maßnahmen zur Erhöhung der Sicherheit im Straßenverkehr hat ein französisches Regierungskomitee am Wochen^ ende beschlossen. Vorgesehen sind unter anderem strengere Polizeikontrollen, um die Einhaltung der Geschwindigikeitslbegrenzungen sowie das Anlegen der Sicherheitsgurte durchzusetzen ...

• Simbabwe: Mindestlöhne sollen erhöht werden

  Salisbury (ADN). Die Regierung Simbabwes hat eine Erhöhung der Mindestlöhne angekündigt, die am 1. Januar in Kraft treten soll. Zugleich wurde für drei Monate ein Preisstopp verfügt. Die Entlassung von Arbeitern ist künftig nur mit Ausnahmegenehmigung des Arbeitsministeriums möglich. Die Mindestlöhne waren in dem afrikanischen Land bereits kurz nach der Erlangung der Unabhängigkeit im Frühjahr 1980 angehoben worden ...

• Was sonst noch passierte

  Brian Nisbet, 73jähriger Senior der Londoner Spuk-Experten und seit 46 Jahren auf Friedhöfen, in Wirtshäusern, den Gemächern des Tower und selbst in U-Bahn- Stationen auf der Suche nach Geistern, hat sich jetzt zu folgender Erklärung durchgerungen Wenn es nachts irgendwo rumort, sind es meist Geräusche aus der Wasserleitung ...

• Ausnahmezustand war unumgänglich

  New York (ADN). Der Ausnahmezustand in Polen sei erst verhängt worden, als es keinen anderen Weg zur Wiederherstellung von Ordnung und Sicherheit mehr gab, erklärte der Generalsekretär der KP der USA, Gus Hall. Die antisozialistischen Kräfte seien entschlossen gewesen, das sozialistische System zu beseitigen und den Kapitalismus wiederzuerrichten ...

• Fest an der Seite der Kommunisten

  Caracas (ADN). Die KP Uruguays und die uruguayischen Werktätigen stehen fest an der Seite der polnischen Kommunisten und unterstützen die Maßnahmen zur Verteidigung der sozialistischen Errungenschaften in Polen. So heißt es in einem von Rodney Arismendi, Erster Sekretär des ZK der KP Uruguays, unterzeichneten ...

• Kosmos 1330 gestartet

  Moskau (ADN). Der 1330. Satellit der Kosmos-Serie ist am Sonnabend in der Sowjetunion gestartet worden. Er gelangte auf eine Erdumlaufbahn mit folgenden Parametern: Anfängliche Umlaufzeit — 90 Minuten, maximale Erdentfernung - 403 Kilometer, minimale Erdentfernung — 177 Kilometer, Bahnneigungswinkel - 70,4 Grad ...

• Erleichterungen im Reiseverkehr

  Warschau (ADN). Für die Zeit vom 22. bis 28. Dezember wurden in Polen die Einschränkungen für den Reiseverkehr innerhalb des Landes aufgehoben. Wie der polnische Rundfunk berichtete, hat das Warschauer Innenministerium diese Maßnähme mit der weiteren Verbesserung der gesellschaftlichen Disziplin begründet ...

• Präsident Angolas weilte zu Besuch in Gabun

  Luanda (ADN). Der angolanische Präsident Jose Eduardo dos Santos weilte am Wochenende zu einem offiziellen Besuch in! Gabun. Im Mittelpunkt seiner Begegnung mit Präsident Omar Bongo stand laut Zeitungsberichten die Erweiterung der Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern.

• Morgenappell mit Aufruf zum Mord

  Augenzeugen sagen über Folterpraktiken in südkoreanischen Konzentrationslagern aus

  Von Peter K i r s c h e y „Zwei Militärpolizisten und ein Zivilbeamter zwangen uns mit vorgehaltenem Revolver, unsere Einwilligung zur .Schutzhaft' zu unterschreiben. Wir wurden auf ein offenes Fahrzeug gepfercht und abtransportiert. Keiner wußte, wohin es geht und für wie lange. Fünfzehntausend Lagerinsassen sind auf diese Weise von der Gesellschaft isoliert und vielleicht für immer begraben worden ...

• Algerien nutzt eine wichtige Reserve der Landwirtschaft

  Bewässerung von Anbauflächen wird planmäßig erweitert

  Von unserem Korrespondenten Karlheinz Stöckner, Algier Algerien hat diesen Herbst gleich anderen Gebieten des westlichen Mittelmeerlbeckens unter großer Trockenheit gelitten. Der sonst von November bis März ein-1 setzende Regen ist bisher ausgeblieben und hat zu Schwierigkeiten bei der Trinkwasserversorgung und vor allem zu Problemen in der Landwirtschaft geführt ...

• Wieder Hoffnung für „Abendmahl"

  Erste Erfolge bei Restaurierung von Leonardo da Vincis berühmtem Werk in Mailand Von Helga Rodmann, Rom

  In Mailand scheint ein Wunder geschehen zu sein. Das von vielen schon abgeschriebene weltberühmte „Abendmahl" Leonardo da Vincis in der Kirche Santa Maria delle Grazie hat offenkundig seine lange Agonie überwunden. Es besteht Hoffnung, es einmal in der Schönheit und Leuchtkraft wieder zu erleben, die nur die Zeitgenossen des großen Meisters und ihre unmittelbaren Nachfahren kennengelernt haben ...

• Groae Vergünstigung für Haupfnutznießer

  Ende 1979 habe man die 51 größten USA-Waffensysteme, für die vom Pentagon Entwicklungs- oder Produktionsaufträge erteilt worden seien, auf 235,1 Mrd. Dollar geschätzt, schrieb „The Wall Street Journal". Bei Beginn der Arbeiten an diesen Systemen habe der Kostenauftrieb indes bereits: 139 Milliarden Dollar betragen ...

• Auf die Karte der Konfrontation gesetzt

  Was sind die Triebfedern für die Aggressivität jener dem politischen Realismus fernstehenden Fraktion der Imperialisten, die — aller Gefahr zum Trotz — auf die Karte verschärfter Konfrontation setzt und deren Propagandisten die Möglichkeit des Überschreitens der Schwelle zwischen Frieden und Krieg als unauswsirtilirh Jiiri7 ...

• Lexikon

  Rondönia

  Brasilien hat einen 23. Bundesstaat Das Abgeordnetenhaus der Bundesrepublik gab am 16. Dezember 1981 dem bisherigen Territorium Rondönia den Status eines eigenen Staates innerhalb der brasilianischen Föderation. Früher war dieses Gebiet auch unter dem Namen Guapore bekannt. Durch die Umwandlung von einem Territorium zu einem Bundesstaat verfügt Rondönia nun über eigene Gesetzgebungs-, Verwaltungs- und Gerichtsinstanzen ...

• Gewinne sind sicher wie sonst nirgendwo

  Vor diesem Hintergrund wurde in Washington das Super- Küstangsipragrarram verkündet. Für edne Reihe in Bedrängnis geratener Großkonzeme war es ein Silberschimmer am Horizont. Denn nirgends werden so sichere und derart aufblähbare Gewinne erzielt wie in der imperialistischen Kriegsindustrie. Während nämlich ...

• Die „Discovery" wird aufgetakelt

  Von Reiner Oschmann Das berühmte Scjmff „Discovery" (Entdeckung), mit dem der Polarforscher Robert Falcon Scott zur Antarktis gesegelt war, soll jetzt wieder aufgetakelt werden. Es wird derzeit im Katharinen- Dock des Londoner Hafens restauriert und soll sich nach weiteren drei Jahren in altem Glanz präsentieren ...

• Zitiert

  In einer Prognose über die Wirtschaftsentwicklung in der BRD im kommenden Jahr zeichnet die Düsseldorfer „Wirtschaftswoche" in ihrer letzten Ausgabe des Jahres ein düsteres Bild über die Entwicklung der Arbeitslosigkeit. „Die jetzt schon 1,5 Millionen Arbeitslosen werden in den kommenden Monaten wohi reichlich Gesellschaft erhalten ...

• Bauxit aus den Tiefen des Bakony

  Von Franz Böhm, Budapest Im Bakony-Gebirge am Balaton, in dem es jetzt schon viele Bergwerke gibt; entsteht in den kommenden Jahren eine weitere große Förderstätte für Bauxit. Derzeit beginnen dazu in Fenyöfö — einem kleinen Ort in der Nähe des malerischen Cuha-Tales und der Burg Csesznek — die Geländevorbereitungen ...

• Zwischen Moskau und Minsk jetzt mit Elektroloks

  Von Dr. Claus Dümde Bei der komplexen Rationalisierung der Eisenbahntransporte — einer wichtigen, vom XXVI. KPdSU-Parteitag gestellten Aufgabe des 11. sowjetischen Fünfjahrplans — wurde jetzt ein weiterer wichtiger Schritt getan. Dank großen Anstrengungen der beteiligten Bau- und Montagekollektive konnte die Elektrifizierung der Strecke Orscha—Borisow vorfristig abgeschlossen werden ...

• Von Dr. Klaus Steini ge r

  Im Jahre 1981 wurde die internationale Lage durch die Politik scharfmacherischer Kreise des Imperialismus der NATO weiterhin schwersten Belastungen ausgesetzt. In Washington verkündete man — unter dem Vorwand angeblichen Nachholebedarfs angesichts sowjetischer „Vorrüstung" — das kostspieligste Bewaffnungsprogramm in der Geschichte der Vereinigten Staaten ...

• Zynische Rechnung darf nicht aufgehen

  Führt man sich die selbst unter Krisenbedingungen, Maximalgewinne garantierende Trächtigkeit der imperialistischen Rüstungsindustrie vor Augen, dann ist es nicht verwunderlich, daß die Waffenfabriken nicht nur jeden Schritt effektiver Abrüstung zu blockieren suchen, sondern darüber hinaus auch danach trachten, das Klima ständig anzuheizen ...

• Die Überrüstung der NATO 1981 in neuen Dimensionen

  « Bisher kostspieligstes Mmtarprogramm in der Geschichte der Vereinigten Staaten verschlingt bis 1986 mindestens 1,5 Billionen Dollar # Streben nach Maximalprofit als die Triebfeder des Rüstungswahnsinns # Eine Handvoll Monopole teilen sich die Beute

• MoHmen

  Beim Oderpokal in Prankfurt (Oder) wurde Leichtgewichtsweltmeistar Joachim Runz (SC Karl- Marx-Stadit) als „Gewichtheber des Jahres" ausgezeichnet. Die Wahl wurde von der Pressekommissiion des DDR-Gewichtheberverbandes vorgenommen. Ein Ranglistenturnier der DDR- Floretifeehter entschied in Potsdam Adrian Germanais (SC Motor Jena) vor Klaus Kotzmann und Thomas Heidenescher (beide ASK Potsdam) für sich ...

• Vorgestellt

  Peter Hofmann

  Viel Beifall der Zusehauei, anerkennende Worte der Manrtschaftskameraden, Schulterklopfen der Kontrahenten — das wurde dem 26jährigen Peter Hofmann beim Handballturnier des DDR-Verbandes in Rostock zuteil. Er hütete bravourös dos Tor der zweiten Mennsehott unserer Republik, die - mit den wenigsten Gegentreffern - Zweiter wurde, und dürfte einem Platz im Aufgebot zur Weltmeisterschaft 1982 sehr nahe gekommen sein ...

• DDR-Doppelerfolg in der Nordisthen Kombination

  Konrad Winkler gewann die Einzelwertung in Strbske Pleso

  Zwei DDR-Mannschaften belegten in Strbske Pleso beim Kampf um den FreundBchaftspokal in der Nordischen Kombination vor der UdSSR-Equipe die ersten Plätze. Es siegte das Trio Konrad Winkler, Uwe Dotzauier, und Gunter Scbmiieder vor dem Team Andreas Langer, Lothar Hopf und Peter Opitz. Die erste UdSSR-Vertretung setzte sich aus Koltschin, Majorow und Tscherwjakow zusammen ...

• Nowakowski Zweiter in der Box-Wellrangliste

  In der Welt- und Europarangliste der Boxer der AlPS-Spezialkommi'ssion sind in elf der zwölf Gewichtsklassen! die Weltcupgewinner von Montreal beziehungsweise durchweg die Europameister auf den ersten Platz gesetzt. Die DDR ist in der Weltrangliste neunmal und in der europäischen Rangliste elfmal unter den jeweils zehn Braten vertreten ...

• Freie Studienplätze für das Studienjahr 1982/83

  Studienbeginn: I.September 1982 Wir bilden im Direktstudium aus: Ingenieur* der Lebensmittelindustrie in der Fachrichtung Technologie der Verarbeitung von Obst und Gemüse Ingenieurökonomen der Lebensmittelindustrie in der Fachrichtung SBW/IÖ der Lebensmittelindustrie Binnenhandelsökonomert in der Fachrichtung ...

• Erinnerungen

  Etwa 100 Seiten mit 1 Frontispiz Broschur Etwa 2,00 M Dieser kleine Band setzt die Reihe der bereits erschienenen Erinnerungen L. I. Breshnews - „Das Kleine Land", „Wiedergeburt" und „Neuland" - fort. Hierin führt der Autor seine Erinnerungen bis zum Jahre 1940. Voll Dankbarkeit und Stolz schreibt er über seine Kindheit und Jugend, die er in einer Arbeiterfamilie im Süden Rußlands verlebte ...

• Warum Freistoß wiederholt?

  Fred Woükeit, Würzen Im Fernsehen sah ich, daß Schiedsrichter Scheurell beim Spie! Lok gegen BFC einen Freistoß wiederholen ließ. Warum geschah dies? Wie Schiedsrichter Klaus Scheurell nach dem Spiel gegenüber Journalisten erklärte, reklamierten Leipziger Spieler den Abstand der BFC-Mauer. Als er dabei war, die BFC-Aktiven auf die erforderliche 9-m-Entfemung zu bringen, schössen die Leipziger hinter seinem Rücken ab ...

• Freie Studienplätze

  Für das Studienjahr 1982/83 sind noch freie Studienplätze vorhanden! Im Direktstudium in den Fachrichtungen • Wasserbewirtschaftung • Wasserbau • Wasserversorgung und Abwasserbehandlung Im Fernstudium in den Fachrichtungen • Wasserbau • Wasserversorgung und Abwasserbehandlung e Sozialistische Betriebswirtschaft/Ingenieurökonomie Aufnahmebedingungen: Abschluß der 10 ...

• dem führenden Verlag in der Entwicklung und Herausgabe gesellschaftswissenschaftlicher Literatur Leonid lljitsch Breshnew Kurzer biographischer Abriß

  Aus dem Russischen Herausgeber: Institut für Marxismus- Leninismus beim ZK der KPdSU 196 Seiten mit 1 Frontispiz und zahlreichen Abbildungen Kunstleder 5,50 M Bestellnummer: 736832 0 „Dieses Buch macht uns mit dem Leben und Wirken eines Kommunisten und Politikers vertraut, der durch seine langjährige ...

• L. I. Breshnew Auf dem Wege Lenins Reden und Aufsätze • Band 7

  Januar 1978 bis März 1979 Aus dem Russischen 743 Seiten Leinen 8,50 M Bestellnummer: 7373138 Mit diesem Band, der unter anderem die bisher nur in Einzelausgaben vorliegenden Erinnerungen des Generalsekretärs des ZK der KPdSU und Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Leonid lljitsch Breshnew, enthält, wird die Veröffentlichung seiner Reden und Aufsätze fortgesetzt ...

• Urlaubsplätze

  für 4 bis 5 Personen (eine Aufbettung ist möglich) auf einem Bauernhof in landschaftlich schöner Gegend des Osterzgebirges (in der Nähe von Geising) gegen freie Plätze an der Ostsee oder Mecklenburgischen Seenplatte. Zuschriften an: ND 4344 DEWAG, 1054 Berlin

• Gefragt — beantwortet

  Wie die Torverteilung?

  Renate Wiegel, Frankfurt. Wie verteilen sich die 112 Tore der DDR- Handballauswahl beim DHV-Turnier auf die einzelnen Spieler? Dreibrodt (28 Tore), Wahl (23), Wiegert (17), Pester und D. Schmidt (je 10), Krüger (9), Rost (8), Rothe und Höft (je 3). Pysail (1).

• Urlaubsplätze

  in einem gut eingerichteten Wohnwagen für 4 bis 5 Personen am Senftenberger See im Bezirk Cottbus. Wir suchen gleichwertige Plätze im Gebirge. Zuschriften an: VEB Natursteinwerk Koschenberg 7801 Großkoschen, Bergstraße 40

• Urlaubsplätze

  für je 4 Personen in zwei Objekten mit guter Ausstattung. Wir suchen im Tausch freie Plätze in einer ähnlichen Einrichtung in den Südbezirken. Zuschriften an: PGH Elektrotechnik. 2032 Jarmen

• Kinderferienlager

  für 10 bis 20 Kinder je Durchgang. Das Betreuungspersonal wird von uns gestellt. Zuschriften an: Volkseigener Kreisbaubetrieb Werdau 9S20 Werdau, PSF 47

• Schulungskapazitäten

  mit Übernachtung und Vollverpflegung für jeweils 50 Personen. Zuschriften an: ND 4342 DEWAG, 1054 Bertin

• Unsere Ziele erfordern die Mitarbeit aller Bürger

  Alfred Neumann sprach vor Köpenicker Wahlkreisaktivs

  Von Dieter Belduan 140 Wahlkreisaktivs gibt es in der Hauptstadt. In diesen Gremien lebendiger sozialistischer Demokratie wirken Genossen aus den Wohnparteiorganisationen, Abgeordnete, Vertreter von Wohnbezirksausschüssen, der Kommunalen Wohnungsverwaltung und von Patenbetrieben vertrauensvoll zusammen ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  7.55 English for you, 9.20 Programm Vorschau; 9.25 Aktuelle Kamera, 10.00 Feuerdrachfen (2), Fernsehfilm, 11.25 Der schwarze Kanal; 11.45 Liedier der Sehnsucht; 12.15 Du und Dein Garten; 12.40 Nachrichten; 14.30 Programmvorschau, 14.35 English for you; 15.05 Wir sprechen Russisch, 15.30 Erzähl von deinen Tieren!, 16 ...

• Drehbühne für den „Kessel Buntes"

  Bei Handwerkern hinter den Kulissen des Fernsehens der DDR in Berlin-Johannisthai

  Wenn am 26. Dezember um 20 Uhr wieder der „Kessel Buntes" über die Bildschirme flimmert und sich im Palast der Republik die Drehbühne auf der großen Bühne in Bewegung setzt, dann steckt dahinter auch ein Stück Arbeit von Handwerkern des DDR-Fernsehens. In Johannisthal sorgen sie hinter den Kulissen für technische Rafinessen, bestimmt für den Dekorationsbau ...

• Die Eisbrecher kreuzen wieder

  Die reiivolle winterliche Landschaft an den schneebedeckten Ufern von Dahme und Spree fesselt den Betrachter. Frostbedeckte glitzernde Äste wirken wie ein Märchenwald. Ein einsamer Eisangler wartet auf den großen Fisch. Wasservögel sitzen brav in großen Gruppen auf den zugefrorenen Gewässern. Die winterliche Stille, das romantische Bild verrät nichts über die Tücken und Schwierigkeiten, die auch auf den Berliner Wasserstraßen diese Jahreszeit für die Fahrensleute mit sich bringt ...

• Vorbilder für den künftigen Lebensweg als Berufssoldat

  Treffen von FDJlern, Widerstandskämpfern und Offizieren

  Zum traditionellen Treffen waren am Montagabend der Berufsoffiziers- und Unteroffiziersbewerber aus Betriebsberufsschulen und erweiterten Oberschulen, die sich in ihren Grundorganisationen der GST als stellvertretender Zugführer, Gruppenführer oder Leiter von Ausbildungseinheiten bewährt hatten, eingeladen ...

• Wintersportwetterbericht

  HARZ: Benneckenstein 65 cm, Pulver, Ski sehr gut; Harzgerode 30 cm, verweht, Ski sehr gut; Drei Annen- Hohne 45 cm, Pulver, Ski sehr gut. THÜRINGER WALD: Ruhlaer Skihütte und Großbreitenbach 110 cm, Pulver, Ski sehr gut; Kleiner Inselsberg 140 cm, Pulver, Ski sehr gut; Oberhof 160 cm, Pulver, Ski sehr ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), 20 Uhr: Weihnachtliches Konzert*«*); Komische Oper (2 29 25 55), 19.30 Uhr: „Don Parasol" Ballettkomodie***), Metropol-Theater (2 07 17 39), 17-49.30 Uhr- „Orpheus in der Unterwelt", geschlossene Vorstellung ; Deutsches Theater (2 87 12 25), Club der Kulturschaffenden 20-21 ...

• Beliebt: Der ,Tee bei Barbara1

  Ereignisreiches Jahr im DSF-Haus am Kastanienwäldchen

  Ein Haus der offenen Türen und Stätte der Begegnungen ist das Zentrale Haus der DSF in Berlin seit nunmehr fast 35 Jahren. Nicht nur die große Zahl der Besucher — 1981 waren es in den Veranstaltungen mehr als 50 000 — sind dafür Ausdruck. Dem seit 25 Jahren zum monatlichen Programmangebot gehörenden Rundtischgespräch „Zur internationalen Lage" wurde in diesem Jahr das gleichfalls monatlich stattfindende Klubgespräch „Außenpolitik aktuell" hinzugefügt ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag 1017 Berlin, Franz-Mehring-Platz 1, Telefon: Sammelnummer 58 SO. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, ins Berlin, Frankfurter Allee 21a. Konto-Nr, em-u-«. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Xonto-Nr. «»S-56-55509. Alleinige Anzeigenverwaltung DEWAG, Anzeigenzentrale Berlin, Postanschrift: 1026 Berlin, Bosenthaler Straße 28-31, Sitz: 1020 Berlin, Wallstr ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklung: Ein Tiefausläufer verlagert sich von Westeuropa langsam ostwärts und wird am Dienstag von Südwesten her auf die DDR übergreifen. Mit diesem Ausläufer wird etwas mildere Luft nach Mitteleuropa geführt, so daß es zu einer Frostmilderung kommt. So wird die Bewölkung von Südwesten her zunehmen, und nachfolgend ist zeitweise mit meist leichtem Schneefall zu rechnen ...

• Ehre ihrem Andenken

  Am 19 November starb im Alter von 84 Jahren unser Genosse Hugo Laude aus der WPO 093. Er war seit 1915 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für seine langjährige Treue zur Partei mit der Ehrenurkunde des ZK der SED geehrt. Er war Träger der Medaille „Kämpfer gegen den Faschismus 1933 bis 1945", des Vaterländischen Verdienstordens in Bronze und anderer staatlicher und gesellschaftlicher Auszeichnungen ...

• Die kurze Nachricht

  BERLINER AUF DEM EIS. 25

  BRETTSPIELE UND MUSIK. Der Jugendklub Hoernlestraße, 1170 Berlin, Hoernlestraße 55, lädt heute um 17 Uhr zu „Sport, Spiel und Musik" ein. „PHONOLOG" IM HAUS DER JUNGEN TALENTE. „Musik für Fans" spielt die Gruppe „Phonolog" am heutigen Dienstag um 19 Uhr imi Saal des Hauses der Jungen Talente. FÜHRUNG DURCH ÄGYPTI- SCHES MUSEUM ...

• Impfung gegen Tollwut bei Hunden wird Pflicht

  Ab 1. Januar 1982 wird zum Schutz der Gesundheit von Menschen die Impfpflicht gegen Tollwut für alle Hunde im Alter von 12 Wochen bis 10 Jahren eingeführt, die in Berlin gehalten werden. Auch für Katzen wird diese Impfung empfohlen. Bei den Tieren ist fünf Tage vor der Impfung täglich die Körpertemperatur zu messen, und die Werte sind dem Tierarzt vorzulegen ...

• 110000 Quadratmeter Freiflächen geplant

  Die Bürger von Berlin-Marzahn wollen 1982 im „Mach mit!"- Wettbewerb Werte in Höhe von 25 Millionen Mark schaffen. Ihr Hauptaugenmerk richten sie dabei auf das Anlegen neuer Grün- und Freiflächen vor allem in den Neubaugebieten des Stadtbezirks. 110 000 Quadratmeter sind geplant. Die Anzahl der Pflegeverträge steigt um 120 auf 380 ...

• Lofto-Toto-Quoten

  51. Spielwoche 6 aus 49 (1. Ziehung): Sechser mit 221 340 Mark; Fünfer mit Zusatzzahl mit 83 000 Mark; Fünfer mit 2305 Mark; Vierer mit 42 Mark; Dreier mit 3 Mark 6 aus 49 (2. Ziehung): kein Sechser, Fünfer mit Zusatzzahl mit 163 220 Mark; Fünfer mit 2443 Mark; Vierer mit 54 Mark; Dreier mit 6,50 Mark ...

• Brandschulz mißachtet

  BerVin (ADN). Fahrlässigkeit und mangelnde Beachtung des Brandschutzes führten in den vergangenen Tagen in, der DDR zu einer Reihe von Wohnungsbränden. Fünf Bürger verstarben an dabei erlittenen Verbrennungen oder infolge von Kohlenmonoxidvergiftungen. Ursachen der Brände waren vor allem unzureichende Sicherheitsabstände zwischen Heraquellen und brennbaren Materialien, unsachgemäßer Umgang mit Heizkissen, brennenden Kerzen und Sorglosigkeit beim Heizen von Öfen ...

• Modernisierung und Neubau in Friedrichshain

  In der Palisadenstraße, Stadtbezirk Friedrichshain, liegen Lückenbebauung und Modernisierung dicht beieinander. Noch in diesem Jahr wird das erste rekonstruierte Haus und im Januar der erste sechsgeschossige Neubau mit 47 Wohnungen fertiggestellt werden Fotos: ND/Winkler