Ausgabe vom 30.09.1981

• Mit soliden Resultaten zur Bestarbeiterkonferenz

  WFi 3000 Bildröhren über den Plan/BMHW: Steigende Leistungen bei Mikrodraht erreicht/BWF: Schleifmaschinen-Prototyp fertiggestellt

  Wolfgang G r z e s k o, Werfe für Fernsehelektronik: Auf der Bestarbeiterkonferenz werden die 330 Kollektive unseres Betriebes 76 Prozent des Jahresplanes abrechnen. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt ist es ihnen gelungen, 2,3 Tage Planvorsprung zu erarbeiten. Das verlangte große Anstrengungen im Wettbewerb ...

• Ermordeter Arbeiter junge Klaus Jürgen Rattay beigesetzt

  Bürger seiner Heimatstadt Kleye Magen Schuldige an Seit einer Woche in Westberlin: Tag und Nacht Mahnwache

  Kleve (ADN). Der bei dem rücksichtslosen Polizeiterror in Westberlin vor einer Woche ermordete Arbeitefjunge Klaus Jürgen Rattay ist am Dienstag in seiner Heimatstadt Kleve (BRD- Land Nordrhein-Westfalen) beigesetzt worden. Im Kreise von Familienangehörigen und Freunden zeichnete der Gemeindepfarrer Heynen das Leben des 18jährigen Jugendlichen nach, das von Arbeitslosigkeit und unzureichenden Lebenschancen geprägt gewesen sei ...

• Über zwei Fünftel der Flache mit Wintergetreide bestellt

  Erntegut sofort aufbereitet / LPG organisieren Nachlese

  Berlin (ND). Bei den Ernteund Bestellarbeiten erzielten die Genossenschaftsbauern und Arbeiter der Landwirtschaft der Republik bis zum Dienstag folgenden Stand: Mehr als zwei Fünftel des vorgesehenen Wintergetreides - das sind über 782 000 Hektar - ist gesät. Kartoffeln wurden von 77,6 Prozent der Anbaufläche unter Dach und Fach gebracht, Mais zu rund 70 Prozent geerntet, Schwerin ...

• Weltkonferenz über Abrüstung einberufen

  Vertreter von 40 Parteien und Organisationen berieten

  Wien (ADN-Korr.). Vertreter aus rund 30 Ländern haben am Dienstag in Wien auf einer Tagung des Vorbereitungskomitees der „Weltkonferenz über Abrüstung und Entspannung" beschlossen, diese Konferenz für die Zeit vom 29. Januar bis 1. Februar 1982 nach der österreichischen Bundeshauptstadt einzuberufen ...

• Fortgesetzter Terror Pretorias in SUdangola

  Zivilbevölkerung ist ständig Luftangriffen ausgesetzt

  Luanda (ADN-Korr.). Mit Terrorangriffen der Luftwaffe auch gegen die wehrlose Zivilbevölkerung versucht das südafrikanische Regime gegenwärtig, trotz des erzwungenen teilweisen Rückzugs seiner Truppen, angolanische Gebiete nördlich der namibischen Grenze seinem Diktat zu unterwerfen und dort eine „Pufferzone" einzurichten ...

• Paktfreie Staaten fordern Maßnahmen zur Entspannung

  UNO-Vertreter äußern Besorgnis über internationale Lage

  New York (ADN-Korr.). Die Außenminister und Delegationsleiter der an der 36. UNO-Vollversammlung teilnehmenden nichtpaktgebundenen Staaten haben sich gegen die Neutronenwaffe und die Entwicklung anderer Massenvernichtungswaffen ausgesprochen. In einem nach mehrtägigen Beratungen veröffentlichten Kommunique wird zu sofortigen Verhandlungen zur Bannung der Gefahr eines Kernwaffenkrieges und zur Abrüstung aufgerufen ...

• Gewerkschafter eröffneten den Schulungszyklus 1981/82

  3,2 Millionen Teilnehmer in 163 000 Gesprächsrunden

  Berlin (ND/ADN). In den 163 000 Schulen der sozialistischen Arbeit, an denen mehr als 3,2 Millionen Werktätige der Republik teilnehmen, beginnt in diesen Tagen der Schulungszyklus 1981/82. Für die Teilnehmer an dieser Form der politischen Weiterbildung aus dem Kreis Eisenhüttenstadt fand am Dienstag die Eröffnung statt ...

• Begegnung mit Premierminister Dänemarks

  Gespräche über Kooperation mit Staatssekretär Dr. Gerhard Beil Kopenhagen (ADN-Korr.)- Auf Einladung des dänSschieni Ministers für Industrie, Handel und Seefahrt, Erling Jensen, besuchte das Mitglied des Ministerrates der DDR Staatssekretär Dr. Gerhard Beil am Montag und Dienstag Dänemark. Während seines offiziellen! Aufenthaltes in Dänemark wurde Dr ...

• Bewerber für Spiele1988 stellten sich dem IOC vor

  Baden-Baden (ND). Am heutigen Mittwoch wählen die Mitglieder des Internationalen Olympische« Komitee (IOC) die Ausrichter für die Olympischen Winterund Sommerspiele 1988. Repräsentanten der insgesamt fünf Bewerberatädite nahmen am Dienstag in geschlossenen Sitzungen die Möglichkeit wahr, sich dem IOC vorzustellen ...

• Kursverluste halfen die Akfienbörsen in „Fieber"

  Berlin (ADN). An den wichtigsten Wertpapiermärkten der westlichen Welt hält die Unsicherheit an. Nach London, Amsterdam, Sydney, Zürich, Toronto und New York registrierten nun auch Tokio, Hongkong, Singapur, Malaysia und Frankfurt (Main) erhebliche Kursverluste. Mit diesem anhaltenden „Fieber" reagieren ...

• Südschweiz: Hochwasser Schneefall in den Alpen

  Bern (ADN-Korr,.). Seit Tagen anhaltende starke Regenfälle verursachten im Südschweizer Kanton Tessin Mlllionenschääen. Der Lago Maggiore hatte am Montag den höchsten Pegelstand seit 1928 erreicht. In Locarno und anderen Kurorten steinen mehrere Wohn-1 viertel unter Wasser» Im gesamten Alpenjmtm gab es am Diemsitag ab Höhen von 1500 Metern die ersten starken Schneefälle in diesem Herbst ...

• Indische Gaste besuchten Dresden

  Konzert im Klub der Jugend Dresden (ADN). Mit den weltberühmten Dresdner Kunstschätzen machten sich am Dienstag Mitglieder der indischen Regierungsdelegation vertraut. Die Gäste, unter ihnen der Stellvertreter des Ministers für Bildung, Kultur und Sozialwesen, Mir Nasrullah, zeigten sich in der Gemäldegalerie Alte Meister beeindruckt von den hier bewahrten Werken der europäischen Kunst vom Mittelalter bis an die Wende vom 18 ...

• Gewerkschafter Asiens berieten

  Aktionen zur Friedenssicherung Hanoi (ADN-Korr.). In gemeinsamen. Aktionen sollten die Werktätigen Südostasiens alles in ihren Kräften Stehende tun, um diesen Teil der Welt in eine Region des Friedens, der Stabilität und der Zusammenarbeit umzuwandeln. Dies bekräftigten die Teilnehmer eines, Seminars von Gewerkschaftsverbänden aus Vietnam, Thailand, Laos, Kampuchea und den Philippinen in Hanoi, das vom asiatischen Verbindungsbüro des Weltgewerkschaftsbundes organisiert worden war ...

• Mordterror gegen Bauern Guatemalas

  Dörfer von rechten Banden besetzt Guatemala-Stadt (ADN). In verschiedenen Teilen Guatemalas sind in den letzten Tagen insgesamt 51 Bauern von paramilitärischen Banden ermordet worden. Wie Agenturen berichteten, besetzten am Montag Soldaten des Lucas-Regimes die Dörfer Liffiacamaj, Sacoc, Patixlan und Las Vegas im Norden Guatemalas und brachten 31 Bauern um ...

• Konsularvertrag DDR-Frankreich wurde ratifiziert

  Paris: Diplomaten nahmen Austausch der Urkunden vor Paris (ADN-Korr.). Nach Zustimmung durch die Französische Nationalversammlung und den Senat wurden am Dienstag in Paris zwischen dem Botschafter der DDR, Dr. Werner Fleck, und dem Protokollchef im Ministerium für Auswärtige Beziehungen Frankreichs, Jean-Bernard Merimee, die Ratiflzierungsurkunden zum Konsularvertrag zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Französischen Republik ausgetauscht ...

• Höchststand seit den 50er Jahren

  Stingi: Weiteres Ansteigen Bonn (ADN). In der BRD muß mit einem weiteren Anstieg der Arbeitslosigkeit wahrscheinlich bis 1985 gerechnet werden. Diese Mitteilung machte der Präsident der Bundesanstalt für Arbeit, Josef Stingi, am Dienstag auf einer Veranstaltung in Nürtingen im Land Baden-Württemberg ...

• Kampfhandlungen in El Salvador

  Patrioten griffen Kaserne an San Salvador (ADN). Einheiten der salvadorianischen Befreiungsfront „Farabundo Marti" attakkierten in den letzten Tagen in verschiedenen Teilen des mittelamerikanischen Landes Junta- Positionen. Wie der Freiheitssender „Venceremos" berichtete, kam es in der Provinz San Vicente zu heftigen Kämpfen, als die Freiheitskämpfer eine Kaserne in dem Dorf Santa Elena angriffen ...

• Zweites Treffen Gromyko—Haig

  Erörterung von Schlüsselfragen New York (ADN). Ein zweites Treffen zwischen dem Außenminister der UdSSR, Andrej Gromyko, und dem Außenminister der USA, Alexander Haig, hat am Montag in New York stattgefunden, berichtete TASS. Bei dem Treffen wurde die Erörterung von Schlüsselfragen der sowjetisch-amerikanischen Beziehungen und wichtigen internationalen Problemen fortgesetzt ...

• Frauen erörtern Kampf um Frieden

  Präsidentin der IDFF zum bevorstehenden Weltkongreß Berlin (ADN). Die Erhaltung des Friedens und der Kampf gegen das Wettrüsten sind die wichtigsten Themen des Weltkongresses der Frauen vom 8. bis 13. Oktober dieses Jahres in Prag. In einem Pressegespräch informierte die Präsidentin der Internationalen Demokratischen Frauenföderation (IDFF), Freda Brown, am Dienstag in Berlin, daß etwa 1000 Teilnehmerinnen aus mehr als 100 Ländern aller Kontinente erwartet werden ...

• Tadshikistan: Beben

  Duschanbe. Ein Erdbeben der Stärke vier bis fünf auf der Richter-Skala ist Dienstag früh in Ta-< dshikistan registriert worden. Das Beben, dessen Epizentrum 15 bis 20 Kilometer südöstlich der tadshikischen Hauptstadt Duschanbe lag, richtete keine Zerstörungen an.

• Protest bei Thyssen

  Bonn. Die Absicht des Thyssen-Konzerns, allein in Gelsenkirchen 1500 Arbeitsplätze zu vernichten, hat unter den betroffenen Belegschaften Empörung ausgelöst. Die Arbeiter der Werke Schalker Verein und Guß-Stahlwerk traten in einen Streik.

• Kurz berithtet

  Forderung an Bonn

  Bonn. Vertreterinnen von 240 000 gewerkschaftlich organisierten Frauen Bayerns haben auf der DGB-Landesfrauenkonferenz in Schweinfurt vop der BRD-Regierung verlangt, die Stationierung neuer US-Raketen und Neutronenwaffen nicht zuzulassen.

• Faschistenallianz

  Seite 5

• Stellungnahme polnischer Korrespondenten in der DDR

  Warschau (ADN). Die Warschauer Zeitung „Sztandar Mlodych" veröffentlichte in ihrer Ausgabe vom 28. September einen Brief der in der DDR akkreditierten polnischen Korrespondenten von Presse, Rundfunk und Fernsehen. Der Brief, in dem sie sich an die Führung des Verbandes Polnischer Journalisten wenden, ...

• Mord und Rutmord

  Im Visier: Wer für Menschenwürde und Frieden einsteht

  In seiner Heimatstadt Kieve am Niederrhein ist am Dienstag der Arbeiterjunge Klaus Jürgen Rattay zu Grabe getragen worden. Als Todestag; steht auf seinem Grabstein der 22. September 1981 - jener „schwarze Dienstag", als in Westberlin bürgerkriegSitnäßig ausgerüstete Polizei auf Befehl des CDU-Senats Demonstranten mit Knüppeln und Hunden durch die Straßen hetzte ...

• Weitere Vorbereitungen auf Wahlen der Gewerkschaften

  Zentralvorstände im FDGB tagten in Leipzig und Berlin

  Leipzig (ADN). Rationalisierungsmittel für über 490 Millionen Mark erwirtschafteten die Werktätigen des Transport- und Nachrichtenwesens der DDR in den vergangenen fünf Jahren. Diese Bilanz zog der Zentralvorstand der Industriegewerkschaft Transport und Nachrichtenwesen am Dienstag in Leipzig auf seiner 14 ...

• Niederländischer Politiker iu Meinungsaustausch begrüßt

  Gast bei Hermann Axen / Für Aktionen gegen NATO-Kurs

  Berlin (ADN). Am Dienstag führte Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, einen freundschaftlichen Meinungsaustausch mit Jan de Boo, Mitglied des ZK der Kommunistischen Partei der Niederlande. Die Repräsentanten der SED und der KPN hoben im Verlaufe des Gesprächs insbesondere die große Bedeutung der machtvollen Massenbewegung aller Friedenskräfte gegen die abenteuerliche Hochrüstungsund Konfrontationspolitik des USA-Imperialismus und der NATO hervor ...

• RGW-Kernenergieexperten beraten Reaktorentwicklung

  Wissenschaftler aus sechs Ländern kamen nach Dresden

  Dresden (ADN). Mit neuen Ergebnissen und weiteren Entwicklungsaufgaben beschäftigt sich die 6. Tagung des wissenschaftlichtechnischen Rates „Schnelle Reaktoren", die am Dienstag in Dresden begann. An der viertägigen turnusmäßigen Expertentagung der Ständigen Kommission des RGW für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der friedlichen Nutzung der Kernenergie nehmen VertsetA Bulgariens, der CSSR, der DDR, der VR Polen, der SR Rumänien, der UdSSR und des RGW-Rates teil ...

• Begegnung mit Premierminister Dänemarks

  (Fortsetzung von Seite 1)

  zu tun, was die Entwicklung der wirtschaftlichen^ Beziehungen fördert. In den Gesprächen mit dem Minister für Industrie, Handel und Seefahrt, Erling Jensen, dem Vorsitzenden des HauptverbaÄdes der dänischen Industrie, Erik B. Rasmussenv dem Präsidenten der Kopenhagenier, Handelskammer. Aage Rssk-Pedersen, ...

• Frauen erörtern Kampf um Frieden

  (Fortsetzung von Seite 1)

  sind Abgesandte von Frauenorganisationen, Gewerkschaften, Jugendverbänden und Friedensorganisationen, von regionalen und internationalen Vereinigungen. Kommunisten, Sozialdemokraten, Liberale, Christen aller Glaubensrichtungen treffen sich unter dem Motto „Gleichberechtigung, nationale Unabhängigkeit, ...

• Flottenbesuch in Finnland beendet

  Gute Beziehungen gewürdigt

  Helsinki (ADN-Korr.). Das Küstenschutzschiff der Volksmarine „Berlin —„Hauptstadt der DDR", das Finnland einen viertägigen Flottenbesuch abgestattet hat, ist am Dienstag zur Heimreise aus Helsinki ausgelaufen. Während der Visite war es zu zahlreichen Begegnungen zwischen der von Kapitän zur See Rolf Rodel geleiteten Delegation der Volksmarine und Angehörigen der Finnischen Verteidigungskräfte sowie Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens gekommen ...

• Ermordeter Arbeiter junge Klaus Jürgen Rai ttay beigesetzt

  (Fortsetzung von Seite 1) Unterdessen kam es am Dienstagabend in Westberlin zu einer weiteren Demonstration gegen den rücksichtslosen Polizeiterror der letzten Tage, gegen den Mord an Klaus Jürgen Rattay und die unsoziale Wohnungspolitik des CDU-Senats. Zahlreiche Bürger der Stadt waren dem Aufruf demokratischer Organisationen und Gruppierungen zu einem Sternmarsch zur Potsdamer Straße gefolgt, wo vor genau einer Woche der Arbeiterjunge ermordet worden war ...

• Militärattache Ungarns gab Cocktail in Berlin

  Berlin (ADN). Der Militär- und Luftwaffenattache bei der Botschaft der Ungarischen Volksrepublik in der DDR, Oberst Jözsef Tomai, gab am Dienstag in Berlin anläßlich des Tages der ungarischen bewaffneten Kräfte einen Cocktail. Seiner Einladung waren gefolgt die Stellvertreter des Ministers für Nationale ...

• Kooperationsvertrag mit Textilbetrieb Ungarns

  Budapest (ADN-Korr.). Eine fruchtbare Zusammenarbeit zum gegenseitigen Vorteil hat sich in den vergangenen Jahren zwischen der Textilindustrie der DDR und Ungarns entwickelt. So unterzeichnete kürzlich das Kombinat Technische Textilien Karl- Marx-Stadt mit dem Leinenbetrieb Budakalasz einen Vertrag über die weitere Zusammenarbeit, der unter anderem die optimale Nutzung der Kapazitäten und die Erhöhung der Effektivität vorsieht ...

• Gedankenaustausch mit Generalstaatsanwalt

  MVR-Jurist bei Horst Sindermann

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, empfing am Dienstag den Generalstaatsanwalt der Mongolischen Volksrepublik, Dr. Gunsen, zu einem Gespräch. In dem freundschaftlichen Gedankenaustausch erörterten die Gesprächspartner aktuelle Fragen der Gesetzlichkeit bei der Entwicklung ihrer Länder ...

• Landwirtschaftsminister der DDR in Österreich

  Wien (ADN-Korr.). Der Minister für Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft der DDR, Heinz Kuhrig, ist am Dienstag zu einem mehrtätigen offiziellen Besuch in Österreich eingetroffen. Er folgt einer Einladung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Dr. Günter Haiden, der seinen Gast auf dem Flugplatz Wien-Schwechat herzlich willkommen hieß ...

• Frisch verbraucht oder ins Faß

  Verarbeitungsbetriebe für Gemüse haben Hochsaison

  Im Herbst haben sowohl die Genossenschaftsbauern als auch die Mitarbeiter des Handels und die Werktätigen in den Verarbeitungsbetrieben alle Hände voll zu tun, um das Gemüse mit geringsten Verlusten vom Feld zu bekommen, es rasch an den Mann zu bringen oder qualitätsgerecht zu konservieren. Dazu nutzen die Partner vielfältige Formen der Kooperation, damit die Kette vom Feld bis zur Kaufhalle, dem Gemüsemarkt oder der Konservierungsfabrik nicht abreißt ...

• Agrarproduktion im Blickpunkt

  Wissenschaftstagung vorbereitet

  Berlin (ND). Die volkswirtschaftlich effektive landwirtschaftliche Rohstoffproduktion in einer planmäßig gestalteten Umwelt steht im Mittelpunkt einer wissenschaftlichen Konferenz, die vom 27. bis 29. Oktober an der Humboldt-Universität Berlin stattfinden wird. Anlaß ist die 100jährige Wiederkehr des Gründungsjahres der landwirtschaftlichen Hochschule Berlin und der 30 ...

• UNIDO-Seminar über das Druckereiwesen begann

  Leipzig (ADN). Bereits zum fünftenmal findet ein Weiterbildungslehrgang über Druckereiwesen der UNO-Organisation UNIDO (United Nations Industrial Development Organisation) in der DDR statt. An den zahlreichen Fachvorträgen und Exkursionen, die am Dienstag in Karl-Marx-Stadt begannen, nehmen bis Mitte Oktober Experten aus 18 Ländern Afrikas, Asiens und Amerikas teil ...

• Beratung über Aufgaben der Internationalen Bank

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Ständige Vertreter der DDR im RGW, Gerhard Weiss, empfing am Dienstag den Vorsitzenden des Direktoritims der Internationalen Bank für wirtschaftliche Zusammenarbeit (IBWZ), Konstantin Iwanowitsch Nasarkin, der sich zu einem Arbeitsbesuch in der DDR aufhält ...

• Jemenitische AR dankt für DDR-Glückwünsche

  Ich habe mit Dank Ihren Glückwunsch anläßlich des 19. Jahrestages der ruhmreichen Revolution vom 26. September erhalten. Indem ich Ihnen, Exzellenz, und dem befreundeten Volk der Deutschen Demokratischen Republik im Namen des Volkes in der Jemenitischen Arabischen Republik und in meinem persönlichen ...

• Volkskammerausschuß auf MMM in Magdeburg

  Magdeburg (ADN/ND). Den Beitrag der Jugend zur Verwirklichung der Wirtschaftsstrategie der 80er Jahre studierte am Dienstag eine Arbeitsgruppe des Jugendausschusses der Volkskammer unter Leitung des Abgeordneten Gustav-Adolf Schur auf der Bezirksmesse der Meister von morgen in Magdeburg. In Gesprächen kam zum Ausdruck, daß in nahezu allen Betrieben des Bezirkes den Jugendlichen verantwortungsvolle Aufgaben übertragen sind ...

• Neues Deutsch land

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, Dr. Harald Wessef, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen ...

• Gruß an Botswana zum Tag der Unabhängigkeit

  Berlin (ADN). Anläßlich des 15. Jahrestages der Erringung der nationalen Unabhängigkeit der Republik Botswana übermittelte der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, dem Präsidenten der Republik Botswana, Dr. Quett K. J. Masire, herzliche Glückwünsche des Staatsrates und des Volkes der DDR ...

• Robotron-Ausstellung auf Pariser Fachsalon

  Paris (ADN-Korr.). Mit einer umfassenden Ausstellung beteiligt sich das DDR-Kombinat Robotron an dem internationalen Fachsalon für Informatik und Büromatik in Paris, der Ende vergangener Woche vom französischen Staatschef Francais Mitterrand eröffnet worden ist. Im Mittelpunkt stehen Ausrüstungen der ...

• Gruß an Hundertjährigen

  Berlin (ND). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratuliert Hermann Holz in Althüttendorf, Kreis Eberswalde, herzlich zum 100. Geburtstag.

• Nacht- und Sonntagsruhe für Containerkrane?

  Auf den drei Umschlagplätzen im Bezirk Suhl notiert

  Drei von insgesamt 27 Containerumschlagplätzen der DDR befinden sich im Bezirk Suhl, nämlich in Themar, Sonneberg Ost und Wernshausen. Das ist eine gute Basis für die weitere Rationalisierung der Transportprozesse im Bezirk. Innerhalb von zehn Jahren vervierfachte sich fast die Zahl der in der Republik beförderten Container ...

• Mit Initiative und Sachkenntnis das Vertrauen des Kollektivs erworben

  Textilingenieur Gabriele Degner, Bereichsleiter in der Leipziger Wollkämmerei

  „Unser Chef ist eine Frau." So antworten Arbeiterinnen des Kämmereisaales 4 im VEB Leipziger Wollkämmerei mit einem gewissen Stolz, wenn sie nach ihrem Bereichsleiter gefragt werden. Der Chef — das ist Gabriele Degner, 35 Jahre alt, Genossin, Textilingenieur, Mutter eines zwölfjährigen lngolf und einer vierjährigen Bettina ...

• Volkswirtschaftliche Sicht entscheidet

  Zum anderen gibt es auch im Industriebau noch bestimmte Fälle, wo das Interesse an der wertmäßigen Planerfüllung — deutlicher gesagt, an Neubauten statt an Modernisierung — nicht voll in Übereinstimmung mit der Notwendigkeit steht, eine Bauaufgabe, unter Einbeziehung der vorhandenen Bausubstanz, zu lösen ...

• Probleme und Wege zu ihrer Lösung

  ND: Wie hat sich die Arbeit mit dem Paß in der Praxis bewährt? Horst Pfärtner: Was wir wollten, ist eingetreten. Die Projektanten bemühen sich beispielsweise, besonders vorteilhafte bautechnische Lösungen und Bautechnologien wesentlich rascher als sonst in die Praxis überzuführen. Dies führt in den Baubetrieben zu höherer Produktivität und kürzeren Bauzeiten ...

• 180000 Stunden in einem Jahr gespart

  Horst Pförtner: Innerhalb eines Jahres gelang es uns, bei Objekten mit einem Bauvolumen von 150 Millionen Mark den Bauaufwand um fast 9 Millionen Mark zu senken. Wir sparten dabei 180 000 Stunden Arbeitszeit auf den Baustellen sowie 1600 Tonnen Walzstahl und 1400 Tonnen Zement ein. Im ersten Halbjahr dieses Jahres konnten wir schon in der Vorbereitungsphase den Bauaufwand um 35 Millionen Mark senken, weil in den frühen Phasen der Investitionsvorbereitung sorgfältiger als früher gerechnet wurde ...

• Ausschüsse der Volkskammer

  „Die Volkskammer bildet aus ihrer Mitte Ausschüsse", heißt es in Artikel 61 der Verfassung. „Ihnen obliegt in enger Zusammenarbeit mit den Wählern die Beratung von Gesetzentwürfen und die ständige Kontrolle der Durchführung der Gesetze." Es bestehen 15 Ausschüsse: Ausschuß für Auswärtige Angelegenheiten; ...

• Der Paß für jedes Projekt erhöht Tempo und Qualität im Industriebau

  • Erfahrungen des BMK Chemie: Exakte Vorgabe führt zu höchstem Nutzen aus jeder Mark • Größte Effektivität von Investitionen verlangt frühzeitige Gemeinschaftsarbeit aller Mit dem Direktor des Betriebes Projektierung und Technologie, Horst Pfört

  ND: Die Projektanten des Bauund Montagekombinats (BMK) Chemie nehmen recht erfolgreich ihre Verantwortung wahr, bei Investitionen größere ökonomische Ergebnisse mit geringerem Aufwand zu erzielen. Von welchen Überlegungen lassen sie sich dabei leiten? Horst Pfortner: Unsere Baumaßmahmen für die Industrie müssen in weit stärkerem Maße als bisher zur höheren Effektivität der, bereits vorhandenen Grundfonds beitragen, die heute schon Milliardjenwerte an Volksvermögen repräsentieren ...

• Kartoffeln pneumatisch von Steinen und Erde getrennt

  Anlage zur Aufbereitung von Erntegut neuentwsckelt

  Bekanntlich machen die Kartoffelvollerntemaschinen zwischen Frucht und Steinen keinen Unterschied. So werden alljährlich tausende Tonnen Ballast nutzlos transportiert und oft auch eingelagert. Die Steintrennanlage aus der Werkstatt des Leitbüros für Neuererwesen des Rates des Bezirkes Rostock garantiert, daß in der diesjährigen Ernte 25 000 Tonnen Kartoffeln steinfrei unter Dach und Fach kommen ...

• Internationale politische Plakate

  Ein repräsentativer mehrfarbiger Wandkalender für das Jahr 1982 ist dieser Tage vom Verlag für Agitations- und Anschauungsmittel herausgegeben worden. Er enthält internationale politische Plakate unter anderem aus Kuba, Vietnam, Afghanistan, Äthiopien, Laos, Mo?ambique. Nikaragua und Angola sowie von Befreiungsbewegungen wie der PLO, der SWAPO und des ANC ...

• Mediziner ehren

  ihren Lehrmeister Symposium DDR—Osterreich

  Greifswaid (ND). Ein zweitägiges i wissenschaftliches Symposium zum 100. Jahrestag der ersten erfolgreichen Magenresektion durch Theodor Billroth in Wien begann am Dienstag an der Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald. Der Einladung der Gesellschaften für Chirurgie der DDR und Österreichs folgten zahlreiche prominente Mediziner und Hochschullehrer beider Länder ...

• ?ir

  FrelbWg (ADN). Der VEB Bergbau- und Hüttenkombinat „Albert Funk" und die Bergakademie Freiberß nutzen hochwertige Forschungsgeräte gemeinsam. Jüngstes Beispiel der Zusammenarbeit ist ein Elektronenstrahlmikroanalysator, der beiden Partnern zur chemischen Analyse bei der Entwicklung und Qualitätskontrolle von metallischen Werkstoffen dient ...

• Begabte Schüler speziell gefördert Grundfragen werden erläutert

  Berlin (ND) Eine gesellschaftswissenschaftliche Schülergesellschaft wurde am Dienstag in Berlin gegründet. Organisatoren dieser Einrichtung sind die Hochschule für Ökonomie „Bruno Leuschner" und das Haus der Jungen Pioniere „German Titow" Insbesondere interessierten Schülern der 8. bis 12. Klassen wird Gelegenheit geboten, sich zusätzliches Wissen anzueignen ...

• Visitenkarte

  Das Bau- und Montagekombinat Chemie Halle vereinigt elf Betriebe für den Industriebau, für Projektierung und Technologie, für den Rationalisierungsmittelbau sowie für Montage, Ausbau, Erd- und Tiefbau. Die rund 12 500 Werktätigen des Kombinats erhöhten,ihre Leistungsfähigkeit in den letzten zehn Jahren in der Produktion des Bauwesens auf 175 Prozent ...

• Ein Buch für Lernende wie auch für Lehrende

  Von diesen Ausgangspunkten her gelten die vorliegenden — teilweise erstmals veröffentlichten — Reden und Aufsätze von Kurt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees, der konsequenten Durchführung und schöpferischen Bereicherung unserer marxistisch-leninistischen Kulturpolitik, Es sind — beginnend mit dem Referat auf der 6 ...

• Ein weites Panorama des menschlichen Fühlens

  Grafik von Edvard Munch im Alten Museum Berlin

  Von Gotthard Brandler Im Berliner Alten Museum gibt es wieder eine schöne Ausstellung: Das Kupferstichkabinett veranstaltet seit einigen Wochen in zwei Sälen eine sehenswerte Schau mit Druckgrafik von Edvard Munch (1863—1944). Der norwegische Maler und Grafiker zählt neben solchen Künstlern wie Cezanne, Gauguin oder van Gogh zu den Wegbereitern und großen Anregern der Kunst des zwanzigsten Jahrhunderts ...

• „Der weiße Anzug" — Allegorie und Legende

  Neues Stück Alonso Alegrias in Potsdam uraufgeführt

  Von Rainer K e r n d 1 Vor acht Jahren habe ich an dieser Stelle mit emphatischer Zustimmung Rolf Winkelgrunds Potsdamer DDR-Erstaufführung von Alonso Alegrias „Überquerung des Niagara-Falles" referiert. Dieser Tage machte ich mich mit entsprechend froher Erwartung auf den Weg in die Havelstadt, um der Uraufführung eines neuen Stücks des peruanischen Dichters und Theatermanns Alegria beizuwohnen, die abermals von Winkelgrund inszeniert ist: „Der weiße Anzug" ...

• Partei und Künstler sind eng verbunden

  Eine der Garantien für weitere qualitative Fortschritte liegt im engen Vertrauensverhältnis zwischen unserer Partei und den Kultur- und Kunstschaffenden. Kurt Hager zitiert aus dem Rechenschaftsbericht an den X. Parteitag der SED die Feststellung Erich Honeckers, daß diese enge Verbundenheit „ein kostbare's Gut" sei ...

• Mehr als zwei Stunden lang und doch kurzweilig

  Eulenspiegel-Autoren lasen im Palast der Republik „Lachen und lachen lassen" nannte sich wiederum die Mixtur, die der Eulenspiegel-Verlag und der Palast der Republik am Montag gemeinsam zum 12. Male angerichtet haben — mit reichlicher Beigabe humoriger Frivolitäten. Das Programm dauerte zweieinhalb Stunden lang und war doch kurzweilig ...

• Frieden, Sozialismus und kultureller Fortschritt

  Der kulturelle und künstlerische Anteil am Kampf gegen die gewachsene Kriegsgefahr, gegen das vom Imperialismus angeheizte Wettrüsten, gegen die Bedrohungslüge und andere Formen der psychologischen Kriegführung, für Frieden und Entspannung besitzt heute einen neuen Stellenwert. Besonders wichtig ist, „aus eigener Erfahrung den engen Zusammenhang von Frieden und Sozialismus, von gesellschaftlichem und kulturellem Fortschritt" (S ...

• Schöpferische Beiträge zur sozialistischen Kulturpolitik

  Sammelband mit Reden und Aufsätzen Kurt Hagers erschienen Von Hans Koch

  Im Rahmen der „Studienbibliothek der marxistisch-leninistischen Kultur- und Kunstwissenschaften" erschienen dieser Tage Kurt Hagers „Beiträge zur Kulturpolitik. Reden und Aufsätze 1972 bis 1981". Das Buch verdeutlicht: Die Kulturpolitik unserer Partei ist unverzichtbarer Teil ihrer Gesamtpolitik. Das hat der X ...

• Beratung über Goethe-Ehrung

  Berlin (ND). Die Arbeitsgruppe „Goethe- und Schiller-Ehrung der DDR in den Jahren 1980 bis 1984" erörterte am Dienstag auf ihrer 4. Sitzung Ideen zu einem Programm anläßlich eines Festaktes, der aus Anlaß des 150. Todestages von Johann Wolfgang Goethe am 22. März 1982 vorgesehen ist. Der stellvertretende ...

• Schriftsteller der DDR und der CSSR beraten in Prag

  Prag (ADN)-Korr.). Ein zweitägiges Arbeitstreffen der Präsidien der Schriftsteller verbände der DDR und der CSSR begann am Dienstag in Prag. Die Abordnungen werden von den Verbandspräsidenten Hermann Kant und Jan Kozak geleitet. Zum Auftakt der Gespräche hoben die Teilnehmer ihre gemeinsame Verantwortung für die Erhaltung und Verteidigung des Friedens in der Welt hervor ...

• Blick ins Schaffen junger Künstler

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Eine Ausstellung von Werken der anr gewandten Kunst wird vom 15. bis 30. Oktober in Karl-Marx- Stadt zu sehen sein. Die Schau umfaßt etwa 600 Arbeiten aus den Bereichen Formgestaltung, Kunsthandwerk und Gebrauchs-^ grafiik, wobei die jungen, Künsitler aus dem Bezirk Karl-fMarx-Stadt mit 120 Werken vertreten sein werden ...

• „Literatur im Exil" in Schweden vorgestellt

  Stockholm (ADN-Korr.). „Kunst und Literatur im antifaschistischen Exil 1933-1945", die siebenbändige Ausgabe des Leipziger Verlages Philipp Reclam jun„ wurde am Montag in Stockholmer DDR-Kulturzentrum erstmalig in Schweden vorgestellt. Vor einem zahlreichen, außerordentlich interessierten und sachkundigen ...

• Kulturnotizen

  FILM. Mit den Dreharbeiten zu dem Film „Insel der Schwäne" nach dem gleichnamigen Roman von Benno Pludra wurde bei der DEFA begonnen.. Regie führt Herrmann Zschoche. In den Hauptrollen spielen unter anderen der Junge Axel Bunke sowie Ursula Werner und Christian Grashof. PLAKATWETTBEWERB. Insgesamt 23 Grafiker beteiligten sich an einem DDR-Plakatwettbewerb zum Thema „Das Rote Kreuz: Gesundheit, Humanität, Frieden" ...

• Schau mit Kunstwerken aus fünf Jahrhunderten

  Leipzig (ADN). Eine Ausstellung „Musik im Bild" wird gegenwärtig im Museum der bildenden Künste zu Leipzig gezeigt. Die Exposition präsentiert 250 Kunstwerke der Malerei, Grafik und Plastik aus fünf Jahrhunderten sowie historische Instrumente und einige Bücher. Die reizvolle Schau ist bis Anfang nächsten Jahres zu sehen ...

• Arbeiter in der Offensive

  Massenaktion vom 19. September festigte Einheit der Werktätigen gegen Monopole

  In einem Interview rar die „Daily World" sprach der Generalsekretär der Kommunistischen Partei der USA, Gus Hall, vor kurzem über die Bedeutung der Demonstration am 19. September, dem Tag der Solidarität, für die Schaffung der Einheit innerhalb der Gewerkschaftsbewegung sowie zwischen der Arbeiterbewegung und ihren Verbündeten ...

• Kommission UdSSR—BRD beendete ihre Tagung

  Stand der Durchführung bilateraler Vorhaben erörtert

  Moskau (ADN). Die Kommission der UdSSR und der BRD für wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit hat am Montag ihre 10. Tagung in Moskau beendet. Die Kommission stellte nach einem Bericht von TASS fest, daß sich die wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern vertieft hat und die geltenden Wirtschaftsabkommen und -Vereinbarungen erfolgreich verwirklicht werden ...

• Neue Raumstation auf Reißbrett und im Test

  Salut 6 vier Jahre im All / Viktor Blagow über Projekte

  Von unserem Korrespondenten Dr. Claus D ü m d e Moskau. Am Dienstag um 7.50 Uhr MEZ erreichte die Raumstation Salut 6 über dem „Kap der guten Hoffnung" jenen Punkt, an dem vor vier Jahren der Flug im Orbit begann. Seitdem hat die sowjetische Station die Erde 23 029mal umkreist und eine Strecke von 9 746 700 000 Kilometern zurückgelegt ...

• Laos unterbreitete Vorschlag für Sicherheit in Südostasien

  Memorandum an Vollversammlung der Vereinten Nationen

  New York (ADN-Korr.). Das vom laotischen Außenminister Phoun Sipaseuth der 36. UNO-Vollversammlung vorgelegte Memorandum nennt fünf Prinzipien, auf denen sich die Beziehungen der Staaten Südostasiens begründen sollen. Schwerpunkte bilden dabei die Achtung der Unabhängigkeit, der Souveränität und der territorialen Integrität der Staaten sowie der Verzicht auf Gewaltanwendung ...

• Mosaik

  Komitee beging Jahrestag Moskau. Das sowjetische Komitee der Kriegsveteranen beging am Dienstag den 25. Jahrestag seines Bestehens. Gefangene im Hungerstreik Madrid. Aus Protest gegen die Haftbedingungen verweigern gegenwärtig rund 6000 Gefangen© in, mehr als 20 spanischen, Haftanstalten die Nahrungsaufnahme ...

• Faschistische Organisationen Südafrikas bildeten A am

  Enge Beziehungen zu Neofaschisten in Westeuropa

  Pretoria (ADN). Mehrere faschistische Organisationen haben sich in Johannesburg in editier AlBanz unter rögr, Bezeichnung „Beiwe-, gung zur Rettung des» wejßen Südafrika" zusamniiengeschlössen. Einer der Führer der „Bewegung", GeneralleutaBjnit a. D. Koornkroft, unterstrich in einer Presseerklärung m ...

• Leningrader KKW erreichte die volle Leistung

  Moskau (ADN-Korr.). Leonid Breshnew hat am Dienstag in einem Grußschreiben die Erbauer des Leningrader Kernkraftwerkes zur Fertigstellung des Betriebes herzlich beglückwünscht. Mit dem Erreichen der projektierten Leistung von 4000 Megawatt ist das Kernkraftwerk der Newastadt mit seinen vier Reaktoren das gegenwärtig größte der Sowjetunion geworden ...

• Währungskonferenz in Washington

  Entwicklungsländer fordern gleichberechtigte Beziehungen

  Washington (ADN). Im Zeichen des Anspruchs der Entwicklungsländer auf gleichberechtigte internationale Wirtschaftsbeziehungen und scharfer Differenzen zwischen kapitalistischen Industriestaaten begann am Dienstag in Washington eine viertägige internationale Währungskonferenz. An dieser gemeinsamen Jahrestagung der Internationalen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (IBRD, „Weltbank") und des Internationalen Währungsfonds (IWF) nehmen Finanzminister und Notenbankchefs von rund 140 Staaten teil ...

• Andrej Gromyko bekräftigt konstruktiven Kurs der UdSSR

  Auf Treffen mit Haig Prinzip gleicher Sicherheit betont

  New York (ADN). Bei dem zweiten Treffen zwischen dem Außenminister der UdSSR, Andrej Gromyko, und dem Außenminister der USA, Alexander Haig, gab Andrej Gromyko eine prinzipielle Einschätzung des außenpolitischen Kurses der USA und wies insbesondere auf die Fruchtlosigkeit der Versuche, hin, die militärische Überlegenheit zu erlangen ...

• Foot: Abrüstung dringlichste Aufgabe

  Labour-Führer warf USA „höchst gefährlichen Kurs" vor

  Bnghton (ND-Korr.). Den Führer der britischen' Labour-Partei, Michael Foot, hat es als vordringlichste Aufgabe bezeichnet, den Einfluß seiner Partei zu nutzen, um1 zur Beendigung des nuklearen Wettrüstens beizutragen. Vor den Delegierten der 80. Jahreskonferehz deir Partei in Brighton berichtete er am Dienstag über seine in Moskau geführten Gespräche mit Leonid Breshnew und erklärte: „Die sowjetischen Führer wollen ernsthaft verhandeln ...

• Indisches Flugzeug wurde nach Pakistan entführt

  Delhi (ADN). Eine Verkehrsmaschine vom Typ Boeing 737 der indischen Fluggesellschaft „Indian Airlines" ist am Dienstag nach Pakistan entführt worden. Wie die Nachrichtenagentur PTI mitteilte, befanden! sich an Bord, der Maschine 111 Passiaglene. Das Flugr zeug war auf der" Route von Delhi nach Srinagar im nordindischen Undonsstaat Kashmir von zwei Luftpiraten zur Landung in der pakistanischen Grenzstadt Lahore gezwungen1 wordien ...

• Immer mehr Kinder in New York sind bewaffnet

  Washington (ADN-Korr.). In den ersten sechs Monaten dieses Jahres nahm die Polizei in New York 18 Kinder zwischen sieben und 15 Jahren wegen Mordes fest. 2250 Minderjährige aus der gleichen Altersgruppe wurden wegen Raubüberfällen verhaftet. Wie die „New York Times" feststellte, sind in New York City Schußwaffen aller Art in Kinderhänden eine wachsende öffentliche Bedrohung ...

• Israel kann in kürzester Frist Atomwaffen bauen

  New York (ADN-Korr.). Israel sei in der Lage, innerhalb kürzester Zeit aus eigener Kraft Atomwaffen herzustellen. Zu dieser Schlußfolgerung ist eine Expertengruppe gelangt, die vor zwei Jahren von der UNO-Vollversammlung beauftragt worden war. In einem am Dienstag veröffentlichten Dokument wird hervorgehoben, daß Israels Besitz von Kernwaffen die bereits gespannte Lage im Nahen Osten ernsthaft verschlechtern würde ...

• Streikwelle in Peru

  Lima (ADN). Peru wird seit Wochen von einer Streikwelle erschüttert, die fast alle Berufszweige ergreift. Sie ist Ausdrude der sich zuspitzenden Wirtschaftsprobleme. Diese sind vor allem durch einen schnellen Anstieg der Lebenshaltungskosten und der Arbeitslosigkeit gekennzeichnet. Die Preise für Grundnahrungsmittel erhöhten sich innerhalb eines Jahres bis August um rund 80 Prozent ...

• Empfindliche Teuerungen in Italien in Kraft

  Eom (ADN-Korr.). Preiserhöhungen, die vor allem die Empfänger niedriger und mittlerer Einkommen empfindlich treffen, treten in dieser Woche in Italien in Kraft. Im Bereich des Gesundheitswesens wurden mit Wirkung vom Dienstag die Rezeptgebühren im Durchschnitt um rund die Hälfte erhöht. Außer ihren Beiträgen müssen die Sozialversicherten jetzt noch einmal durchschnittlich 30 Prozent aller Arzneikosten als sogenannte „Selbstbeteiligung" aus; der eigenen Tasche entrichten ...

• Äthiopiens Armee für den sozialistischen Weg

  Addis Abeba (ADN-Korr.). Die volle Unterstützung der Revolutionären Streitkräfte Äthiopiens für den sozialistischen Entwicklungsweg dieses ostafrikanischen Landes hat Verteidigungsminister Tesfaye Guebre-Kidan, Mitglied des Exekutivkomitees der Kommission zur Organisierung der Partei der Werktätigen Äthiopiens (COPWE), bekräftigt ...

• Wegen Mitgliedschaft in DKP fristlos entlassen

  Frankfurt (Main) (ADN). Der Inspektorenanwärter Detlev Schoenrock ist von der Stadtverwaltung Frankfurt (Main) wegen seiner DKP-Mitgliedschaft fristlos entlassen worden. Wie die „Frankfurter Rundschau" am Dienstag berichtete, wird dem aktiven Gewerkschafter vorgeworfen, bei einer Kommunalwahl im Frühjahr dieses Jahres für die DKP kandidiert zu haben ...

• Salvadorianische Junta verlangt mehr USA-Hilfe

  New York (ADN-Korr.). El Salvadors Juntachef Duarte hat von der USA-Regierung weitere 300 Millionen Dollar „Wirtschaftsund Militärhilfe" erbeten, berichtete am Dienstag die „Daily World". Außerdem habe er mit Washington Absprachen über neue Maßnahmen zur Unterstützung seines Mordfeldzuges gegen das salvadorianische Volk getroffen ...

• Ungarn beging den,Jag der bewaffneten Kräfte"

  Budapest (ADN-Korr.). Der „Tag der bewaffneten Kräfte" wurde am Dienstag in Ungarn mit Feierstunden, Vereidigungen junger Soldaten, Sport- und Kulturveranstaltungen begangen. Auf einer Festsitzung im Budapester Parlamentsgebäude dankte der Vorsitzende des Präsidialnates, Päl Losonczi, den Angehörigen ...

• Was sonst noch passierte

  Nur noch bis zehn zählen brauchen notorische Falschparker im südenglischen Guiidford, wenn sie straffrei ausgehen wollen. Im Zuge der Sparmaßnahmen auf der britischen Insel beschloß die Polizei von Guilford, daß jeder Ordnungshüter täglich nur noch zehn Strafzeitel für falsches Parken austeilen darf ...

• CSSR-Kampfwoche gegen Krieg und Hochrüstung

  Prag (ADN-Korr.). Eine Kampfwoche gegen Faschismus, Krieg und imperialistische Hochrüstung hat am Dienstag in der CSSR begonnen. Höhepunkt der Aktionen, an denen sich Zehntausende Bürger beteiligen werden, sind Gedenkveranstaltungen zum 6. Oktober 1944, an dem Einheiten der Roten Armee und des in der UdSSR gebildeten 1 ...

• Vorzeitige Neuwahlen in Belgien ausgeschrieben

  Brüssel (ADN). Die belgische Regierung hat für den 8. Novembern vorzeitig Neuwahlen ausgeschrieben'. Am, Dienstag trat das Parlament zu seiner letzten' Sitzung zusammen. Seine LegislatuTr- Periode läuft eigentlich bis Ende 1982. König Baudoudn hatte zuvor den stellvertretenden Ministerpräsidenten Willy Claes von der Aufgabe entbunden, Möglichkeiten, zur Bildung einer neuen Regierung zu suchen ...

• Mount Mverest

  „ausgebucht"

  Delhi (ND-Korr.). Der 8848 m hohe Mount Everest ist für die zweimonatige Klettersaison im Herbst „ausgebucht" 43 Bergsteigerexpeditionen erhielten von den nepalesischen Behörden die Genehmigung, verschiedene 7ÖOOer und 8000er im Himalaja-Massiv, darunter den höchsten Berg der Welt, zu erklimmen. Von den Teams aus 14 Ländern kommen allein 13 aus Japan ...

• Außenminister Tansanias kandidiert für UNO Amt

  Am Dienstag ist im üNO- Hauptquartier die Kandidatur des tansanischen Außenministers Salim, Ahmed Salim für die bevorstehende Neuwahl des Generalsekretärs der Vereinten Nationen bekanntgegeben worden. Kurz vor Beginn der 36. UNO- Vollversammlung hatte UNO-Generalsekretär Dr. Kurt Waldheim bekanntgegeben, daß er zu einer dritten Amtsperiode bereit sei ...

• BRD: 6,6 Prozent höhere Lebenshaltungskosten

  Bonn (ADN). Die Lebenshaltungskosten in der BRD stiegen nach Angaben des statistischen Bundesamtes in Wiesbaden im September um 6,6 Prozent im Vergleich" zum Vorjahr. Im August hatte die Teuerungsrate sechs Prozent betragen. DPA stellte dazu fest: „Die Preise in der Bundesrepublik steigen immer schneller ...

• Kosmos 1311 gestartet

  Moskau (ADN). Der 1311,Satellit der sowjetischen Kosmos-Serie wurde am Dienstag gestartet. Er gelangte auf eine Erdumlaufbahn mit folgenden Parametern: anfängliche Umlaufzeit 94,5 Minuten, maximale Erdentfernung 521 Kilometer, minimale Erdentfernung 470 Kilometer, Neigungswinkel 83 Grad.

• Arbeiter in der Offensive

  (Fortsetzung von Seite 5)

  Gus Hall: Der Herausforderung an ihre Existenz. Das Monopolkapital und die Reagan-Regierung sind nicht nur darauf aus, die Gewerkschaften zu schwächen und zu zerstören, sie sind sogar überzeugt, daß dies möglich ist. Die Attacke gegen den Streik der Fluglotsen ist für sie zum Testfall geworden. Sie muß auch zum Test für die gewerkschaftliche Unterstützung und Solidarität werden ...

• Ein Friedensmarsch in Italien setzte Zeichen

  Kriegsgegner verstärken ihren Widerstand gegen Raketen

  Von unserer Korrespondentin Helga Radmann, Rom Vergleichbares hatte es in Italien seit den großen Friedensmanifestationen für Vietnam nicht mehr gegeben. Mit etwa 20 000 Teilnehmern rechneten die Organisatoren und Initiatoren des 3. Friedensmarsches Perugia— Assisi am 27. September, das umbrische Friedenskomitee und die Aldo-Capitini-Stiftung/Bewegung für Gewaltlosigkeit ...

• Kein Verzicht auf Ochsenstätken

  Millionen Arbeitstiere spielen beträchtliche Rolle in Indiens Transport und Verkehr

  Von unserem Südasienkorrespondenten Hilmar König Flink und wendig schlängeln sich die „Tongas", zweirädrige Pferdekutschen, durch den Nahverkehr Delhis. Gemächlicher geht es bei den Ochsengespannen zu, die größere Lasten zu bewegen haben. In den nordwestlichen Unionsstaaten Indiens, vor allem in Rajasthan, sieht man Kamele als Acker-, Zug- und Reittiere ...

• Protest selbst aus dem eigenen Lager

  Auch diesmal geht eine Welle der Solidarität um den Erdball. Große Bemühungen gibt es im Heimatland Maidanas und in den Ländern Lateinamerikas. Obgleich die oppositionellen Kräfte Paraguays verfolgt werden — viele Repräsentanten unterschiedlicher Parteien sitzen mit den KP-Funktionären im Gefängnis —, erheben sie ihre Stimme, verlangen sie eine allgemeine Amnestie für die politischen Gefangenen ...

• Entwicklungsprogramm für Äthiopiens Landwirtschaft

  Das Netz der Genossenschaften wird vervollkommnet

  Von unserem Korrespondenten Werner N ö 11 e, Addis Abeba Die Kommission zur Organisierung der Partei der Werktätigen Äthiopiens (COPWE), das politische Führungsorgan des Landes, räumt im Bereich der Agrarproduktion der Entwicklung des bäuerlichen Genossenschaftwesens Priorität ein. Die Volksrevolution, ...

• Isser fragreif

  Das arabische Libanon-Komitee

  Vor kurzem beendete das Libanon-Komitee seine Beratungen. Können Sie dieses Gremium einmal kurz vorstellen? fragt unsere Leserin Heike Spahn aus Dresden. Das arabische Libanon-Komitee, auch als Vierer-Komitee bekannt, besteht aus den Außenministern Libanons, Syriens, Kuweits und Saudi-Arabiens sowie dem Generalsekretär der Arabischen Liga ...

• Nachbarschaft mit Effektivitätsplus

  Von Franz Böhm, Budapest Der Rat des westungarischen Bezirkes Györ-Sopron zog dieser Tage eine besondere Bilanz: Seit zehn Jahren gibt es in dieser Gegend einen schon zum Alltag gewordenen Austausch von Arbeitskräften zwischen der UVR und der CSSR. Er bewährt sich gut, hilft beiden Ländern bei der Entwicklung ihrer Industrieproduktion und soll darum — so resümierte der Rat des Bezirkes — auch weiterhin fortgeführt^ werden ...

• Im Norden Kabuls Grundsteinlegung für „Schahrara"

  Von Lothar Pilz Im Norden von Kabul, an der Hauptstraße nach Khaarkhana, wird seit knapp einem Monat gebuddelt, heben Bagger Baugruben aus. Hier entsteht auf einem Gelände von rund 160 000 Quadratmetern innerhalb der nächsten zehn Jahre „Schahrara", das größte Neubaugebiet der afghanischen Hauptstadt ...

• Tausende Pleiten rund um Madrid

  von Siegfried König Der Industriegürtel der spanischen Hauptstadt erlebt gegenwärtig das folgenschwerste Firmensterben seiner Geschichte. Diese Pleitewelle hat große Auswirkungen auf Tausende Arbeiterfamilien, denen die zahllosen Betriebe in den Randgebieten Madrids bisher Arbeit und Brot gaben. Stark in Mitleidenschaft gezogen sind durch die Krisenentwicklung auch die kleinen und mittleren Unternehmen ...

• An der Seite aller aufrechten Kämpfer

  Sehr nahe ist Antonio Maidana uns Menschen in den Staaten der sozialistischen Gemeinschaft. Die „Prawda" formulierte das so: „Der Kampf für die Rettung Maidanas ist untrennbarer Bestandteil der mächtigen Bewegung der internationalen Solidarität mit den Kommunisten, mit allen Kämpfern gegen Imperialismus und Reaktion ...

• Weltorganisationen leisten ihren Beitrag

  Gleichzeitig ist bemerkenswert, daß in vielen Ländern spezielle Kampf- und Solidaritätswochen für die Opfer imperialistischer Verfolgung durchgeführt werden. In Finnland hat erst kürzlich mit großem Erfolg eine Woche der Solidarität mit dem Freiheitskampf der Völker Lateinamerikas stattgefunden. In Mexiko arbeitet ein spezielles Komitee für die Solidarität mit dem paraguayischen Volk und ebenso in Österreich ...

• Eine Welle der Solidarität geht um die ganze Welt

  Von Jochen Preußlet In den letzten Wochen hat sich in der DDR und in der ganzen Welt der Ruf verstärkt: „Rettet Antonio Maidana und seine Kampfgefährten aus den Kerkern des Stroessner-Regimes in Paraguay!" Ihr Leben ist in höchster Gefahr. Der Erste Sekretär des ZK der Paraguayischen Kommunistischen ...

• Spezialschif f e als Modell in Erprobung

  Im bulgarischen Zentrum für Schiffshydrodynamik werden neben Tankern und Frachtern vor allem Schwimmkrane und -bagger sowie andere Spezialschule in maßstabgerechtem Modell getestet. Mit modernen Anlogen werden die Meßdaten erfaßt Fotos: ZB/BTA

• Kulturnotizen

  Sport Neues Deutschland / 30. September 1981 / Seite 7 Noch bequemer für Sie: DAUERSPIEL Urlaubsplätze in gut eingerichteten Bungalows am Helene-See bei Frankfurt (Oder) mit Selbstverpflegung. Jedes Objekt ist für 5 Personen geeignet. Wohn- und Schlafraum, Küche und Toilette sind vorhanden. Wir suchen im Tausch gleichwertige Plätze ab 1982 in anderen Gegenden unserer Republik ...

• Wider Kommerzialisierung

  Oder: Es gab auf diesem Kongreß viel Wider und Für zum Professionalismus. Da es sich bei den Athleten, die für die großen Showunternehmen in Frage kommen, nur um eine verschwindend kleine Zahl handelt — gemessen an der Zahl der Sportler auf der Welt würden sie sich höchstens an der achten Stelle hinter ...

• Ein Erfolg für die Sportwelt

  NOK-Präsident Manfred Ewald gab in Baden-Baden Interview für die DDR-Journalisten

  Der XI. Olympische Kongreß in Baden-Baden (BRD) sei zu einem „Erfolg für die olympische Weltbewegung und den internationalen Sport" geworden, betonte Manfred Ewald, Präsident des Nationalen Olympischen Komitees der DDR, in einem Interview mit DDR-Journalisten in der Kongreßstadt. „Die Versuche bestimmter Kräfte, darunter ■ auch gewisser Medien, die Bedeutung des Kongresses herabzumindern oder ihn in die von ihnen gewünschte Richtung zu lenken, sind gescheitert ...

• Front der Verteidiget Olympias verdoppelt

  Einige Bemerkungen zum Abschluß der Beratungen

  Von Klaus Ullrich Als der Olympische Kongreß am Montagnachmittag in Baden- Baden für beendet erklärt worden war, strömten die Delegierten die breite Treppe des Kurhauses hinab und formierten sich im Foyer zu langen Schlangen. Die wichtigsten Reden des Kongresses wurden dort nämlich als eine Art vorläufigen Protokolls ausgegeben ...

• UEFA-Pokal

  Borussia Mönchengladbach gegen 1. FC Magdeburg (Hinspiel 1:3). Magdeburg voraussichtlich mit: Heyne; Stahmann; Gramer, Mewes, Decker; Döbbelin, Pommerenke, Steinbach; Halata, Streich, Hoffmann (Wittke). — Beginn; 20 Uhr, Möglichkeiten des Weiterkommens: Sieg, Unentschieden oder jede Niederlage mit einem Tor Differenz bringt Magdeburg den Gesamtsieg, Auch ein 2:4, 3:5 usw ...

• Gleiche Chancen für Frauen

  Wohin es- führte, daß dies in Baden-Baden nebenher besorgt wurde, sei an einigen Beispielen belegt. Die — zu Recht — in allen Reden gelobten Aktiven hatten auch eine Kommission gebildet, die über die Rolle des Frauensports in der olympischen Bewegung beraten sollte. In der .bulgarischen Ruderin Swetlana ...

• Faktor für den Weltfrieden

  Unter stürmischem Beifall hatte Kongreß-Präsident Samaranch in seinem Schlußwort Lord Philip Noel-Baker für den Vorschlag gedankt, das IOC für den Friedensnobelpreis vorzuschlagen. Die von zahllosen Rednern unterstrichene Rolle der olympischen Bewegung im Kampf für den Weltfrieden wurde in der Schlußerklärung allerdings kaum erwähnt ...

• KONZERT-UND G>4SISPIELDIREKriON BERLIN

  Veranstaltungsplan Monat Oktober 1981 SPASS AM MONTAG

  Kartenverkauf: Zentraler Besucherdienst der Berliner Bühnen Theaterkassen im Palasthotel, 1020 Berlin, Spandauer Straße Vorstellungen täglich 19.00 Uhr (außer montags), sonnabends auch 15.00 Uhr Einzelkartenvorverkauf an den Kassen des Palastes der Republik (Spreeseite) ab 3.Oktober für die Veranstaltungen vom T —T2 ...

• Notixen

  Ansetzungen tür 2. Hauptrunde des FDGB-Pokals im Fußball (17. Oktober): Ilmenau—Rot-Weiß Erfurt, Tiefenort-Carl Zeiss Jena, Vorw. Dessau II—FC Magdeburg, Markkleeberg—En. Cottbus, FH K.-Marx-St.-FCV Frankfurt, Thale gegen Lok Leipzig, Böhlen-Sachs. Zwickau, Vorw. Stralsund—Fürstenwalde, Stendal-HFC Chemie, KWO Berlin—Hansa Rostock, Weimar gegen FC K ...

• Profest gegen Zulassung von Südafrikanern zu WM

  Aus Protest gegen die Zulassung von Seglern Südafrikas zu den Weltmeisterschaften der Flying Dutchman-Klasse in Palamos (Spanien) haben die Segelsportler der DDR und der UdSSR ihre Teilnahme zurückgezogen. Die Startzulassung für die Südafrikaner erfolgte auf direkte Intervention der Leitung dieser Bootsklassenorganisation und offenbart die Unterstützung gewisser Kreise im Segelsport der westlichen Länder für das Apartheidregime Südafrikas ...

• Toto-Spiefansetzungen

  mit dem Tip der ND-Sportredaktion L DDR-Junioren-CSSR-Junioren 1 M Schwerin Süd—Hafen Rostock 1 M Vorw. Stralsund-Dyn. Schwerin 1 M Bau Rostock-Post Neubrandenb. 1 M Mot. Babelsberg—Dyn. Fürstenw. 0 M EAB 47 Berlin-1. FC Union 2 M Eisenhüttensf.—St. Brandenburg 0 M EJsJeben-St BionVenbutg J M Ascota K ...

• Landesmeister-Cup

  FC Zurich-BFC Dynamo (Hinspfef 0:2). Der BFC beginnt voraussichtlich mit: Rudwaleit; Brillat (Trieloff), Noaek, Troppa, Ullrich; Terletzki, Ernst (Brillat), Sträßer; Riediger, Schulz, Netz. Beginn: 20 Uhr. Möglichkeiten des Weiterkommens: Bei Sieg, Remis oder einer Niederlage mit einem Tor Differenz erreicht der BFC die nächste Runde ...

• DDR-Quintett braucht Spielwitz und Kampfgeist

  Einsatz einiger Aktiver in Cup-Rückspielen noch ungewiß

  Die Ausgangsposationen sind gut. Mit Spielwitz, großem kämpferischem Einsatz und überlegten Angrjffsaktionien könnte das DDR-Quintett am heutigen Mittwochabend vollzählig die zweite Runde in den europäischen Fußball-Pokalwettbewerben erreichen, auch wenn über den Einsatz einiger Stammspieler (Träeloff, Fritsche, Hoffmann) die Mannschaftsänzte erst unmittelbar vor Beginn der: Begegnungen das letzte Wort sprechen können ...

• Urlaubsplätze

  an der Zeulenrodaer Talsperre im landschaftlich reizvollen Thüringer Bergland für 4 bis 5 Personen in gut eingerichteten Objekten mit Terrasse, Waschraum und Toilette. Wir suchen im Tausch freie Plätze an der Ostsee und im Berliner Raum, VEB Werkzeugmaschinenfabrik Zeulenroda Abteilung Kultur und soziale ...

• Cup der Pokalsieger

  1. FC Lok Leipzig-Swansea City (Hinspie! 1:0). Lok voraussichtlich mit: Müller; Baum; Fritsche (Fritzsche), Dennstedt, ZÖtzsche; Moldt, Liebers, Kanne; Schöne, Kühn. Bornschein. Beginn: 17 Uhr. Möglichkeiten des Weiterkommens: Sieg oder Unentschieden bringen Lok in Runde zwei. Bei einem 0:1 gibt es Verlängerung, jede andere Niederlage bedeutet das Aus ...

• 1OO AUSGEWÄHLTE GRAFIKEN 1981

  6. -3O. Oktober 1981 Galerie Unter den Linden, 1O8O Berlin, Unter den Linden 62-68 Galerie Carl Blechen, 75OO Cottbus, Stadtpromenade Neue Dresdner Galerie, 8O1O Dresden, Ernst-Thälmann-Str.16 Galerie Schmidt-Rottluff 9001 Karl-Marx-Stadt, Markt 1 Galerie im Steinweg, 6OOO Suhl, Steinweg 33 Galerie am Boulevard, 25OO Rostock, Kröpeiiner Str ...

• STUNDE DER MUSIK

  Konzertsaison 1981/82 19.30 Uhr, Maxim Gorki Theater 14.10., A-Zyklus Meisterpianisten Pascal Devoyon, Frankreich Werke von Mozart, Brahms, Ravel 21.10., C-Zyklus Kammermusik Irina Botschkowa, UdSSR (Violinabend) Werke von Schumann, Kuss, Ravel, Saint-Saens 28.10., A-Zyklus Meisterpianisten Vladimir ...

• Urlaubsplätze

  in gut eingerichteten Bungalows am Helene-See bei Frankfurt (Oder) mit Selbstverpflegung. Jedes Objekt ist für 5 Personen geeignet. Wohn- und Schlafraum, Küche und Toilette sind vorhanden. Wir suchen im Tausch gleichwertige Plätze ab 1982 in anderen Gegenden unserer Republik. Zuschriften an: 777777 DEWAG, ...

• ABONNEMENT-ANNAHME

  über Ihr Spargirokonto

  • Langfristige Spielteilnahme ist gesichert • Der Weg zur Annahmestelle entfällt • Gewinne und Prämien werden auf Ihr Konto überwiesen • Bestellscheine erhalten Sie in allen Sparkassen, Genossenschafts- und Reichsbahnsparkassen sowie Zahlstellen der BHG VEB VEREINIGTE WETTSPIELBETRIEBE

• Urlaubsplätze

  für 4 Personen in einem gut eingerichteten Sommerhaus im oberen Schwarzatal. Wir suchen freie Plätze für 4 Personen an der Ostsee oder an einem See. Zuschriften an. VEB Elektroglas Ilmenau im VEB Kombinat Mikroelektronik Abteilung Sozialökonomie 6300 Ilmenau, Straße der DSF 5

• Kinderferienlager

  mit einer Kapazität von 80 Plätzen in Satzung/Manenberg, unweit von_ Reitzenhain, in der Nähe des Grenzüberganges zur CSSR. Wir suchen ein gleichwertiges Objekt in wald- und wasserreicher Gegend, bevorzugt an der Ostsee. Zuschriften an: DHR 664/81 DEWAG, 4020 Halle

• Kinderferienlagers

  ein geeignetes Objekt mit etwa 60 bis 80 Plätzen in landschaftlich schöner Gegend zu kaufen oder zu pachten. Zuschriften an: VEB Chemisches Kombinat Miltitz, 7154 Mütitz Geschwister-Scholl-Straße 21

• BERLIN-KNULLER

  19.10., 19.00 Uhr, Kongreßhalle am Alexanderplatz 20.10., 19.00 Uhr, Extra-Knüller für FDJ-lnitiative Berlin Gruppe Gong, Gruppe Keks, Duo Caray, Gruppe Pond, Angelika Mann und Gruppe Obelisk u.a.

• IMPULSE

  25.10., 14.30 Uhr, Filmtheater Babylon „Tasteninstrumente im Konzert" — Vom Cembalo zum Keybord — Alexander Jereczinsky, Cembalo Christiane Thomas, Klavier Gruppe WIR mit Wolfgang Ziegler

• Helga Hahnemann Dagmar Frederic

  Ballett und Orchester des Friedrichstadtpalastes Musikalische Leitung: Günter Gollasch a.G. Choreografie: Gisela Walther Bühnenbild und Kostüme: Wolf Leder Regie: Wolfgang E. Struck

• LIEDERSCHOPPEN

  7., 14., 21., 28.10., 19.00 Uhr Einlaß „Altes Cafe" Französische Straße Kartenverkauf auch im „Alten Cafe" Evelyn Heidenreich und Gruppe „ad libitum"

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  7.55 English for you; 8.25 Fische in ihrer Umwelt, 9.20 Programmvorschau, 9.25 Aktuelle Kamera, 10.00 Eine nicht ganz ernst gemeinte Frage an Bürger einer kleinen Stadt: 10.45 Willi Schwabes Rumpelkammer; 11.45 Im Konzert: Heinz-Jürgen Gottschalk; 12.30 Nachrichten. 12.45 English for you, 14.20 Programmvorschau, 14 ...

• Von der Portiersmütze bis zum Integralhelm

  Beim VEB Perfekt im Stadtbezirk Prenzlauer Berg notiert

  Von Helmut Wawzyniak Welches Perfekt-Erzeugnis macht am meisten von sich reden? Sind es die flotten Herrenmützen aus Kord oder Leder? Dienstmützen der Eisenbahner, Postleute, Minoltankwarte und Förster? Die Feuerwehr-, Bauarbeiter- oder Hochöfnerschutzhelme? Oder Motorradschutzhelme, die auch von Milizionären in Moskau und Havanna getragen werden? Alle diese Produkte sind bekannt, beliebt ...

• Programmvorschau Filmtheater „Babylon

  Das Haus der Studionlme, der Wiederaufführungen und des Camera-Programms am Luxemburgplatz zeigt in der Zeit vom 30. September bis 6. Oktober folgende Filme: 30. 9. — 15 Uhr: Sindbads gefährliche Abenteuer (Großbritannien, R:. Gordon Hessler), 17.30 Uhr: Johann Sebastian Bachs vergebliche Reise in den Ruhm (Westberlin, R ...

• Das Steckenpferd im Aquarium

  Hunde, Katzen, Vögel nimmt der Berliner gern als Untermieter in die Familie auf. Nicht zu vergessen die Fische. Diese stummen Tiere erfreuen sich — ob hier auch Gegensätze anziehem? - beim riedegewandten Berliner besonderer Beliebtheit. Eine Zahl überraschte mich dennoch. Hätten Sie gedacht, daß in jedem fünften Haushalt ein Aquarium in der Schrankwand, im Raumteiler oder auf der Kommode steht? Für djese Zahl stehen auch die weit über 90 000 Besucher bei der 2 ...

• Fotos: Christel

  Kollegen vom Mützenband täglich. Ihrem kontrollierenden Blick entgeht kaum ein Fehler. Dazu ein Griff in die Statistik: Nur 1500 von 1,5 Millionen jährlich gefertigten Mützen sind 2. Wahl. Material wird nicht vergeudet. Millimetergenauer Zuschnitt, das ist die Devise der Frauen dieses Produktionsbereiches ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 05 40), 19-22 Uhr: Ballett „Dornröschen" Spielplanänderung*) , Komische Oper (2 29 25 55), keine Vorstellung; Metropol-Theater (2 07 17 39), 19 Uhr: „Ein Mittsommernachtstraum", Voraufführung***) ; Berliner Ensemble (2 82 3160), 19 Uhr: „Die Dreigroschenoper", Voraufführung, geschlossene Vorstellung; Maxim Gorki Theater (2 0717 90), 19-20 ...

• Lang anhaltende Regenf ä

  Bis zu 31 Liter Niederschlag pro Quadratmeter gemessen

  Ein ausgedehntes Tiefdruckgebiet brachte Berlin in den Nacht- und Morgenstunden des Dienstag anhaltende Regenfälle mit zum Teil heftigen Gewittergüssen. In Schönefeld wurden Niederschlagsmengen von 31 Liter pro Quadratmeter gemessen. Die Feuerwehr mußte in den Nachtstunden 23mal ausrücken, um Keller leer zu pumpen und Wasserstaus zu beseitigen ...

• Beitrag der Akademie zur Entwicklung Berlins

  Die Akademie der Wissenschaften der DDR wird im Zeitraum von 1981 bis 1985 einen umfangreichen Beitrag zur Entwicklung Berlins leisten. Ein entsprechendes Programm übergab am Dienstag der Präsident der Akademie, Prof. Dr. Dr. h. c. Werner Scheler, auf einer Zusammenkunft des Sekretariats der Bezirksleitung Berlin der SED mit Mitgliedern des Präsidiums der Akademie ...

• Strickmoden hat für viele Erzeugnisse das „Q" erworben

  Neue Verkaufsstelle in der Greifswalder Straße eröffnet

  Über die Wettbewerbsinitiativen der 240 Werktätigen des VEB Berliner Strickmoden informierten sich am Dienstag Abgeordnete der Stadtverordnetenversammlung der Hauptstadt bei einem Betriebsbesuch. Die Mitglieder verschiedener ständiger Kommissäonen interessierten sich insbesondere für die schnelle Überleitung neuer Modelle in die Produktion, für die Material- und Energieeinsparung sowie für Fragen der Lehrlingsausbildung und der Arbeiterversorgung ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlag 1917 Berlin, Franz-Mehring-Platz 1, Telefon: Sartimelnummer 58'50. Bankkonto: Bernner Stadtkontor, 1035 ^Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. £721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 7199-56-55509. - Alleinige Anzeigenverwaltung DEWAG, Anzeigenzentrale Berlin, Postanschrift: 1026 Berlin, Rosen thaler Straße 28-31, Sitz: 1020 Berlin, Wallstr ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklung: Über Mitteleuropa baut sich ein Zwischenhoch auf, das auch im Gebiet der DDR zur Wetterbesserung führt. Anfangs ist es verbreitet neblig-trübe, nur vereinzelt tritt noch leichter Regen oder Sprühregen auf. Von Westen her kommt es zu Bewölkungsauflockerungen und Aufheiterungen. Die Tagestemperaturen steigen nach Nebelauflösung auf 13 bis 18 Grad an ...

• FDJ-Mitglieder helfen bei der Elektrifizierung

  Wer mit dem Zug den Bahnhof Berlin-Schöneweide und die in südlicher Richtung angrenzende Strecke passiert, kann an den Gleisen junge Männer bei der Arbeit sehen. 200 Eisenbahner aus allen Bezirken der DDR sind dem Ruf der „FDJ-Initiative Berlin" gefolgt, um bei der Elektrifizierung zu helfen. Damit Hubschrauber die Fahrleitungsmaste setzen können, schachten die Jugendlichen alle 60 bis 80 Meter Baugruben bis zu vier Meter Tiefe aus und füllen sie mit Beton ...

• Aquarelle Unter den Linden 10

  Beim Linden-Bummel lohnt ein Besuch des Bulgarischen Kultur- und Informationszentrums im Haus Nummer 10. Bis zum 13. Oktober gibt der Maler FikreS Isljamow Einblick in sein künstlerisches Schatten. Zu sehen sind 29 Aquarelle, die unter anderem Landschaften seiner Heimai in zarten Farbtönen darstellen ...

• Werke bildender Kunst

  Mit Werken der bildenden Kunst stellen sich Künstler aus der VR Polen seit Dienstag im Informations- und Kulturzentrum des Nachbarlandes in Berlin vor. Der Maler Olgierd Bierwiaczonek gibt einen Überblick über sein Schaffen in den vergangenen 20 Jahren. Mit kleinen Steinen, Kunststoffperlen und farbigem Papier gestaltete Jerzy Brzuskiewicz Collagen, die unter dem Titel „Briefe aus Berlin" gezeigt werden ...

• Die kurze Nachricht

  DIAVORTRAG. „Picasso — ein Lebensbild" ist der Titel eines Diavortrages anläßlich des 100. Geburtstages des Malers. Der Freundeskreis Bildende Kunst im Kulturbund der DDR lädt dazu am Mittwoch um 19.30 Uhr in das Studdo Bildende Kunst in der Baumschulenstraße 78 ein. KONZERTE. Werke von Gerhard Tittel, Dmitri Schostakowitsch, Sergej Prokofjew und Wolfgang Heicking erklingen am 2 ...

• Werkstatt junger Talente

  Junge Künstler stellten sich am Dienstag in der zweiten Berliner Werkstatt der Unterhaltungskunst im Haus der jungen Talente einem fachkundigen Publikum. Sie bereiten sich auf den im November vorgesehenen Bezirksinterpretenwettbewerb beziehungsweise auf die „Heitere Premiere" vor. Viele produktive Hinweise ...

• Marionetten im Fenster

  Marionetten, Stab- und Handpuppen sind in den Schaufenstern an der Hotelfront desCENTRUM- Warenhauses auf dem Berliner Alexanderplatz zu sehen. Das staatliche Puppentheater der" Hauptstadt gibt mit rund 60 Figuren in dieser nicht alltäglichen Schau, die durch; Text- und Fototafeln ergänzt wird, Einblick in sein Schaffen seit 1973 Die Ausstellung, die anläßlich der Berliner Festtage gestaltet wurde, informiert zugleich über die Arbeit der Puppenbauer der beliebten Bühne in der Greifswalder Straße ...

• Tele-Lotto- Sonderziehung

  Im Alter von 77 Jahren starb unsere Genossin Rosa Toll aus dem Feierabendheim „Klara Schabbel". Sie war seit 1927 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für ihre langjährige Treue zur Partei mit der Ehrennadel und EhrenMirkunde des ZK der SED geehrt. Für ihre Verdienste wurde sie mehrmals als Aktivist ausgezeichnet ...

• Ehre ihrem Andenken

  ...