Ausgabe vom 05.02.1981

• Zum Wetteifern um gehört Mut zum Risiko

  # Wie das Kombinat Polygraph „Werner Lamberz" den Maßstäben der 80er Jahre entspricht # Generaldirektor Dr. Hans Broll: Wer sich hohe Ziele stellt, der muß sich auf Kampf einstellen # Kriterium für Neuheiten: Gebrauchswert steigt um 50 Prozent Ein ND

  Berlin (ND). Ihren Beitrag zum X. Parteitag der SED beriet am Mittwoch in Berlin die Arbeitsgruppe Handwerker und Gewerbetreibende beim Nationalrat der Nationalen Front der DDR. Der Minister für bezirksgeleitete und Lebensmittelindustrie, Dr. Udo- Dieter Wange, hob das gewachsene Leistungsvermögen der rund 400 000 PGH-Mitglieder und privaten Handwerker hervor, die im vergangenen Jahr für über 240 Millionen Mark mehr Dienstleistungen und Reparaturen für die Bevölkerung ausführten als 1979 ...

• Jetzt steuert die BRD auf 1,5 Millionen Arbeitslose zu

  Minister: Talsohle ist noch nicht erreicht / Kapitalismus betreibt „Krisenbewältigung" rücksichtslos auf Kosten der Werktätigen

  Bonn (ADN-Korr./ND). Die Nachricht, daß die Zahl der Arbeitslosen in der BRD, die im Januar bereits auf 1,3 Millionen hochgeschnellt ist, noch mehr ansteigen wird, ist für die Werktätigen der Bundesrepublik eine schockierende Hiobsbotschaft. In kürzester Frist sei mit einem weiteren Anwachsen der Arbeitslosenzahl auf 1,5 Millionen zu rechnen, erklärte am Mittwoch der nordrhein-westfälisehe Arbeitsminister Farthmann ...

• Maschinenbau verstärkt den Einsatz der Mikroelektronik

  Direktorenkonferenz des Industriebereiches in Leipzig

  Leipzig (ND). Durch die Konzentration auf Spitzenerzeugnisse und ihre rationelle Fertigung konnten die 130 000 Werktätigen des Industriebereiches Werkzeugund Verarbeitungsmaschinenbau im Januar bereits ein Viertel der zusätzlichen Tagesproduktion, die sie bis zum X. Parteitag der SED erreichen wollen, abrechnen ...

• Gefährlicher Rustungskurs Bonns stößt auf Ablehnung

  Wachsende Kritik in der SPD / Solidarität mit Hansen

  Bundestagsabgeordneten Karl- Heinz Hansen, der sich gegen den NATO-Raketenbeschluß ausgesprochen hatte, „als nicht gerechtfertigt" abgelehnt. Briefe an die SPD-Führung, die Jungsozialisten und an Hansen selber verdeutlichen, daß die Haltung des SPD- Bundestagsabgeordneten gegen die BRD-Rüstungspolitik „breit in der SPD unterstützt" würde, erklärt der Bundesvorstand ...

• Rassistensöldner auf Mordf eldzug in Angola

  „Bataillon 32" verübt Massaker unter Frauen und Kindern

  London (ND). Der Mordfeldzug der auf angolanischem Territorium operierenden südafrikanischen Spezialeinheit „Bataillon 32" richtet sich vor allem gegen wehrlose Frauen und Kinder. Um Informationen über Aufenthaltsorte namibischer Befreiungskämpfer zu erhalten, werden systematisch Dörfer überfallen, die Einwohner grausam gefoltert und anschließend kaltblütig erschossen ...

• Vorbereitungen für Liedfestival

  Erste Teilnehmer eingetroffen Berlin (ADN). Letzte Vorbereitungen werden gegenwärtig für das 11. Festival des politischen Liedes getroffen, das am 7. Februar in Berlin beginnt. Die ersten Gäste aus Vietnam, Kampuchea und Kuba reisten bereits an. In den Werkstätten der eng mit dem Festival verbundenen Einrichtungen — Volksbühne, Berliner Ensemble, Palast der Republik und Femsehen der DDR - werden die letzten Arbeiten an den Dekorationen ausgeführt ...

• Pentagonplan mit Neutronenwaffen

  TASS: USA-Druck auf Partner Washington (ADN-Korr.). Die USA-Regierung erwägt erneut die Stationierung von Neutronenwaffen in Westeuropa. Wie Verteidigungsminister Weinberger am Dienstag auf seiner ersten Pressekonferenz im Pentagon weiter erklärte, werde Washington „sehr wahrscheinlich Gebrauch machen" von der „Möglichkeit der Stärkung taktischer nuklearer Verbände durch diese Waffe" ...

• Angriffe der FMLN in San Salvador

  Strategische Punkte attackiert San Salvador (ADN). Einheiten der salvadorianischen Befreiungsfront „Farabundo Marti" (FMLN) haben am Dienstag erneut strategisch wichtige Einrichtungen in der Landeshauptstadt San Salvador angegriffen. Wie die Presseagentur AIP meldete, haben FMLN-Angehörige in verschiedenen Stadtteilen Sprengsätze zur Explosion gebracht ...

• Worobjowa/Lisowski Paarlauf-Europameister

  Innsbruck (ND). Die erste Entscheidung der Eiskunstlauf- Europameisterschaft, das Paarlaufen, gewannen Irina Worobjowa/Igor Lisowski (UdSSR) vor Christina Riegel/Andreas Nischwitz (BRD) und der zweiten UdSSR-Kombination Marina Tscherkassowa/Sergej Schachrai. Beim Kurzprogramm der Herren präsentierte sich der Dresdner DDR-Meister Hermann Schulz mit einem fehlerfreien Vortrag und übernahm damit nach seinem dritten Pflichtplatz die Spitzenposition in der Gesamtwertung ...

• Machthaber Boliviens wurden weiter isoliert

  Paris (ADN-Korr.). Die innere Isolierung des bolivianischen Militärregimes hat sich seit dem Putsch vom Juli 1980 weiter vertieft. Das stellte Simon Reyes, stellvertretender Exekutivsekretär des bolivianischen Gewerkschaftsbundes COB und Mitglied des Politbüros des ZK der KP Boliviens, in einem ADN-Interview fest ...

• Yorbereitungssitzung für Treffen der Blockfreien

  Delhi (ADN-Korr.). In der indischen Hauptstadt Delhi haben am Mittwoch die offiziellen Vorbereitungssitzungen für die am 9. Februar beginnende Außenministerkonferenz nichtpaktgebundener Staaten begönnen. Repräsentanten von rund 90 Ländern und. Organisationen nehmen an den Arbeitsgesprächen dieser Vorbereitungsphase teil, bei denen unter anderem der Entwurf einer Deklaration erörtert wird ...

• Besatzungsregime Israels angeklagt

  PLO-vertret*r vor UNO-Grcmium Genf (ADN-Korr.). Scharfe Anklage gegen das israelische Besatzungsregime hat i der Leiter der Politischen Abteilung der Palästinensischen Befreiungsorganisation, Farouk Kaddoumi, am Mittwoch auf der Plenartagung der UNO-Menschenrechtskommission in Genf erhoben. Die Eskalation ...

• Den Handel mit

  sozialistischen Ländern ausbauen

  Bonn (ADN). Der Präsident des Industrie- und Handelstages in der BRD, Otto Wolff von Amerongen, hat sich für den weiteren Ausbau stabiler Handelsbeziehungen mit den sozialistischen Ländern ausgesprochen. Laut „Frankfurter Allgemeine" vom Mittwoch erklärte er, „der Osthandel sei für viele Unternehmen im Anlagen- und Werkzeugmaschinenibau zu einem fest kalkulierten Teil ihres Geschäfts geworden ...

• 20 Chilenen von der Junta verbannt

  Obdadhlose im Hungerstreik Santiago (ADN). 20 Chilenen sind von den Justizorganen der Pinochet-Diktatur in entlegene Landesteile verbannt worden. Sie werden der Mitgliedschaft in der Kommunistischen Partei beschuldigt. Im vergangenen Jahr wurden über hundert derartige Fälle bekannt. In der Kathedrale von Santiago befinden sich gegenwärtig 20 obdachlose Chilenen in einem Hungerstreik ...

• Hungerstreik gegen Abbuu von 10000 Arbeitsplatzen

  ...

• Nujoma dankt OAU

  Addis Abeba. SWAPO-Präsident Sam Nujoma würdigte vor Journalisten in Addis Abeba die kürzlich vom Befreiungskomitee der Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU) beschlossene Namibia-Deklaration als ein ermutigendes Dokument. Nujoma begann einen Arbeitsbesuch in. Äthiopien.

• Sojus 28 in Prag

  Prag. Die Landekapsel des sowjetischen Raumschiffes Sojus 28 ist nach Prag gebracht worden und wird ab Mai im Militärmuseum der CSSR-Hauptstadt ausgestellt. In ihr waren Alexej Gubarew und CSSR-Kosmonaut Vladimir Remek zur Erde zurückgekehrt.

• Tunneldurchbruch

  Duschanbe. In Tadshikistan wurde ein 700 Meter langer Tunneldurchbruch fertiggestellt, durch den der Pamir-Fluß Wachsch umgeleitet wird. In dem dann trokkenen Flußabschnitt wird für das Kraftwerk Rogun der 335 Meter hohe Staudamm errichtet.

• Tiger töteten 8 Inder

  Delhi. Menschenfressenden Tigern sind im indischen Grenzgebiet zu Nepal in den letzten Wochen mindestens acht Dorfbewohner zum Opfer gefallen.

• 200 mit Bann belegt

  Pretoria. Die Zahl der unter Bann stehenden Südafrikaner hat sich seit April 1980 von 150 auf rund 200 erhöht.

• Jahrestag in Angola

  Seife S

• Markenzeichen des Kapitals

  €in „dumpfes Gefühl, ein entsetztes Ahnen von Unheil und Untergang" mache sich unter den BRD- Bürgern breit, stellte die in Hamburg erscheinende „Zeit" schon vor Monaten fest. War man damals an Rhein und Ruhr noch geneigt, dies als Kassandrarufe abzutun, so haben die Prognosen sich nlicht nur voll bestätigt, sondern sind sogar noch übertroffen worden ...

• Studentensommer wird vorbereitet

  Auszeichnungen verliehen

  Berlin (ADN). Über die Vorbereitung des FDJ-Studentensommers 1981 berieten am Mittwoch in Berlin Beauftragte für den FDJ-Studenteneinsatz aus Baukombinaten und Fachschulen des Bauwesens. Der FDJ-Studentensommer 1981 wird zu den Initiativen der FDJ in Auswertung des X. Parteitages der SED und des XI. Parlaments der FDJ zählen ...

• Werktätige der DDR sind fest mit dem angolanischen Volk verbunden

  Meeting zum 20. Jahrestag des Beginns des bewaffneten antikolonialen Kampfes

  Eberswalde-Finow (ND). Ein SolMaritätstmeeting anläßlich des 20. Jahrestages des Beginns des bewaffneten Kampfes des angolanischen Volkes gegen die Kolonialherrschaft vereinte am Mittwoch über 500 Werktätige des VEB Kranbau und anderer Betriebe von Eberswalde-Finow mit afrikanischen Gästen im Kulturhaus „Rotes Finowtal" ...

• 1981 mindestens drei Millionen betroffen

  Untersuchungen haben ergeben, daß 1980, als die Arbeitslosigkeit im offiziell angegebenen Jahresdurchschnitt deutlich unter einer Million lag,,in Wirklichkeit mehr als zwei Millionen Werktätige zumindest vorübergehend Von der Geißel der Arbeitslosigkeit betroffen und auf Arbeitslosenunterstützung angewiesen waren ...

• Verkehrsminister besuchte Pioniertruppenteil der NVA

  Dank für den vorbildlichen Einsatz der Armeeangehörigen

  Berlin (ADN). Der Minister für Verkehrswesen, Otto Arndt, besadhte am Mittwoch ' dfeif Pioniertruppenteil „Erich Steinfurth" der Nationalen Volksarmee. ■ Kommandeur Oberst Joachim Steinwerth berichtete von hervorragenden Ergebnissen in der politischen, Gefechts- und Spezialausbildung. Jeder zweite Soldat und Unteroffizier sowie fast jedes zweite militärische Kollektiv kämpfen um den Bestentitel ...

• Soldaten unserer Republik üben vielfältig Solidarität

  Patriotische und internationalistische Haltung gewürdigt

  Berlin (ADN). Zum bevorstehenden 25. Jahrestag der Nationalen Volksarmee hat der Generalsekretär des Solidaritätskomitees der DDR, Kurt Krüger, die patriotische und internationalistische Haltung der Armeeangehörigen sowie ihren Beitrag zur antiimperialistischen Solidaritätsbewegung des ganzen Volkes der DDR gewürdigt ...

• Begegnung mit syrischen Gästen

  Berlin (ADN). Die zu einem FreundsehaftsbesuGh in der DDR weilende Delegation der Union der Jugend der Revolution Syriens unter Leitung ihres Präsidenten, Said Hammade, Mitglied der Regionalleitung der Arabischen Sozialistischen Baath-Partei und Präsident der Freundsehaftsgesellschaft SAR-DDR, wurde am Mittwoch vom Mitglied des ZK der SED und Generalsekretär der Liga für Völkerfreundschaft der DDR, Horst Brasch, zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen ...

• Eine ganze Kette von „Negativ-Rekorden"

  Resignation und Ausweglosigkeit prägten am Mittwoch auch die Presseberichte in der BRD und Westberlin. „Es sieht so aus, als würde dieses Jahr ein Jahr der schlechten Nachrichten werden", kommentierte die „Frankfurter Allgemeine" die jüngste Arbeitslosenstatistik und den weiter anhaltenden Verfall der D-Mark ...

• Mehr Dienstleistungen zum Nutzen der Bürger

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Initiativen zum Parteitag berichteten auch der Kommissionshändler Lothar Bastian aus Heidenau, Kreis Pirna, und der Kommissionsgastwirt Hans-Heinrich Juhnke aus Berlin-Friedrichshain. Alexander Mallickh, Mitglied des Präsidiums und des Sekretariats des Nationalrates, hob in seinem Schlußwort den wertvollen Beitrag der Handwerker und Gewerbetreibenden zur bisher größten Volksinitiative in der Geschichte unserer Republik in Vorbereitung des X ...

• Lage noch schlechter als vorausgesagt

  Vom sprunghaften Anstieg der Arbeitslosigkeit sind Jugendliche unter 20 Jahren, Frauen und ausländische Arbeiter besonders betroffen. Die neue Entlassungswelle traf auch die Schwerbehinderten mit ganzer Härte. Von ihnen sind zur Zeit 80 000 ohne .Beschäftigung, das sind 16 Prozent mehr als vor Jahresfrist ...

• Werkzeuge automatisch gehartet

  Die zweite automatisierte Schnellstahlhärterei der Werkzeugfabrik Königsee wurde im Wettbewerb zum X. Parteitag drei Monate vorfristig in Betrieb genommen. Damit ist die Rekonstruktion der alten Härterei abgeschlossen. Jährlich werden mindestens 16 000 Arbeitsstunden gewonnen, sechs Arbeitsplätze wurden eingespart und die Produktionsbedingungen wesentlich verbessert ...

• Polnische Messeofferte der Presse vorgestellt

  Berlin (ND). Rund 6500 Quadratmeter Ausstellungsfläche wird die Volksrepublik Polen auf der Leipziger Frühjahrsmesse 1981 belegen. Darüber informierte Direktor Edward Czarnecki von der Polnischen Außenhandelskammer am Mittwoch auf der traditionellen Pressekonferenz im Polnischen Informations- und Kulturzentrum ...

• Politiker der DDR und CSSR führen Gespräche

  Prag (ADN-Korr.). Der Vorsitzende der Föderativen Versammlung der CSSR, Alois Indra, empfing am Mittwoch in Prag den Stellvertreter des Präsidenten der' Volkskammer- cter DDR Gerald Götting. In dem herzlichen Gespräch wurden die sich allseitig vertiefenden Beziehungein der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen beiden Iiändern gewürdigt ...

• Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Filmwesens

  Moskau (ADN). Eine Vereinbarung über die Zusammenarbeit zwischen dem Ministerium für Kultur der DDR, Hauptverwaltung Film, und dem staatlichen Komitee für Kinematographie des Ministerrates der UdSSR für das Jahr 1981 ist am Mittwoch'in Moskau unterzeichnet worden. In dem Dokument wird unter anderem die Durchführung des X ...

• Wirtschaftshilfe für Kampuchea vereinbart

  Phnom Penh (ADN). Ein Abkommen über die Gewährung unentgeltlicher Wirtschaftshilfe für ■; die Volksrepublik Kampuchea in diesem Jahr haben die DDR und ■Kampuchea am Mittwoch in Phnom Penh geschlossen. Die DDR wird Materialien und Ausrüstungen für das Gesundheitsund Bildungswesen sowie Transportmittel und andere dringend benötigte Waren liefern ...

• Bald 1,5 Mio Arbeitslose in BRD

  (Portsetzung von Seite 1) ben, daß die Arbeitslosigkeit nun den höchsten Stand seit fünf Jahren erreicht hat und es an Rhein und Ruhr noch nie so viele Arbeitslose gab. Weiter wird darauf hingewiesen, daß laut Bericht der zuständigen Nürnberger Behörde von dem rapiden Anwachsen der Arbeitslosigkeit „alle Branchen und Berufsgruppen erfaßt sind" Hinzu kommen Hunderttausende Menschen, die zu Kurzarbeit mit beträchtlichen Einkommensverlusten gezwungen werden ...

• Neues Deutsch land

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski; Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• FDGB-Protest gegen neue Terrorwelle in Chile

  Berlin (ADN). In einem von s seinem Vorsitzenden Harry Tisch ^unterzeichneten Telegramm an t die Militärregierung Chiles protestiert der Bundesvorstand des PDGB entschieden gegen die neue Welle von Verhaftungen und Verschleppungen chilenischer Bürger, darunter führender Gewerkschafter. Er fordert ihre unverzügliche Freilassung sowie die Einstellung aller Repressalien gegen die chilenischen Gewerkschaften ...

• Über Probleme und neue Reserven

  ND: Ein gutes Jahr also, mit dem man zufrieden sein kann? Dr. Hans Broll: Ja und nein. Wenn man sich überdurchschnittlich hohe Ziele stellt, muß man sich auch auf Kampf einstellen. Beispielsweise verspürten wir die sich häufenden Krisenerscheinungen auf dem kapitalistischen Weltmarkt in Form wachsenden Konkurrenzdruckes ...

• 200 Weichen zentral bedient

  Grundlage für die dort angewandten technischen und technologischen Lösungen bildeten Forschungsergebnisse des Institutes für Eisenbahnwesen, das zum Zentralen Forschungsinstitut des Verkehrswesens gehört. Das umfangreiche Rationalisierungsvorhaben schloß zahlreiche Baumaßnahmen ein, darunter die völlige ...

• Energieökonomie als Verkaufsargument

  ND: Auch für das Energiesparen hat der polygraphische Maschinenbau unserer Republik weiterreichende Schlußfolgerungen gezogen. Worin besteht hierbei die neue Qualität? Dr. Hans Broll: Zu der generellen Aufgabe, ständig die Gebrauchseigenschaften zu optimieren, gehört auch die permanente Verbesserung der energetischen Parameter der Erzeugnisse ...

• Auf dem Weltmarkt zählt nur Qualität

  ND: Mit 14 Neu- und Weiterentwicklungen will das Kombinat 1981 seine Position auf den Weltmärkten verteidigen. Vier Kombinatsbetriebe sind „Betrieb der ausgezeichneten Qualitätsarbeit", weitere kämpfen um diesen Titel. Das Kombinat hat gegenwärtig einen „Q"-Anteil von 89 Prozent. Wie geht es weiter? Dr ...

• [[POLYGRAPH i

  fg Rund zehn Prozent der Maschinenproduktion des Jahres 1981 sind neuentwickelte Erzeugnisse. 92 Prozent der Erzeugnisse sollen in diesem Jahr mit dem Gütezeichen „Q" produziert werden. • Jeder zweite Werktätige beteiligt sich am Neuererwesen. Mindestens 75 patentfähige Lösungen sollen 1981 in der DDR angemeldet werden ...

• Forschung ist auf den Absatz orientiert

  ND: Man spricht allgemein vom Zyklus »Wissenschaft - Technik - Produktion". Wenn ich Sie richtig verstanden habe, dann fügen Sie diesem Zyklus noch ganz bewußt das Glied „Absatz" hinzu? Dr. Hans Broll: Man mag mir entgegenhalten, wenn du produzierst, mußt du auch verkaufen, absetzen — also sind die Aspekte des „Absatzes" auch im Komplex „Produktion" enthalten ...

• Wortmeldungen zum X. Parteitag: Standpunkte, Motive und Vorhaben

  Obermeister Horst Hengst JuTageZeitgewinn für neuen Trafo

  Mit seinen Erzeugnissen beeinflußt unser Transformatoren- und Röntgenwerk sowohl eine stabile Energieversorgung als auch eine hohe Energieökonomie. Deshalb wollen wir zur weiteren Stärkung der Leistungskraft unserer Republik sehr hohe Steigerungsraten erzielen. Das aber ist nur möglich durch konsequente Intensivierung, und das bedarf umfangreicher Leistungen des eigenen Rationalisierungsmittelbaus ...

• Unsere Politik hat sich stets bewährt

  Die gegenwärtige Entwicklung in der Welt verlangt vom Schriftsteller ©in erhöhtes Maß an Verantwortung. Mein neues Buch schließt mit dem Gedanken, daß ich meine Heimat DDR liebe, indem ich helfe, das historisch von der UdSSR für uns Geleistete bewußt und produktiv zu machen. Ein unveröffentlichtes Gedicht endet mit den Zeilen „ ...

• Fürsorge fördert sportliches Können

  In meiner langjährigen sportlichen Laufbahn als Ruderer habe ich es immer als das vorrangigste Ziel angesehen, meinen persönlichen Klassenauftrag in Ehren zu erfüllen, also - wo immer ich auch gestartet bin - das Ansehen unserer Republik zu stärken. Damit wollte ich so wie jeder andere Bürger an seinem Arbeits-r platz zu einer würdigen Bilanz beitragen ...

• Bahnhof Seddin als „Drehscheibe" des Güterverkehrs rekonstruiert

  Moderne Technik ersetzt 15 Stellwerke / Bis zu 5000 Wagen täglich über die Gleise

  Von Dipl.-Ing. Dieter Müller, Zentrales Forschungsinstitut des Verkehrswesens Der südwestlich von Potsdam gelegene Bahnhof Seddin gehört zu den großen Rangierbahnhöfen unserer Republik. Die Eisenbahner dieses Bahnhofs haben täglich rund 100, in Spitzenzeiten bis zu 120 Güterzüge aufzulösen und neu zusammenzustellen ...

• Wie Leistungszuwachs über das bisherige Maß zu erreichen ist

  Mit Generaldirektor Dr. Hans Broll sprach Hans-Joachim Braune

  ND: Vor etwa einem Jahr hatten Sie in einem ND-Interview zu Grundfragen unserer ökonomischen Entwicklung Stellung genommen und Schlußfolgerungen für Ihr Kombinat gezogen. Sie nannten an erster Stelle die vorgesehenen hohen Wachstumsraten der Leistung. Wie wurden diese Ziele erfüllt? Gibt es neue Schlußfolgerungen? Dr ...

• Künstliche Amme

  Magdeburg (ADN). In der Börde-LPG Ataendorf, eines auf die Lämmermast spezialisierten Betriebes, werden Jungtiere, die von der leiblichen Mutter zum Beispiel bei Mehrlingsgeburten nicht versorgt werden können, von einer „künstlichen Amme" betreut. Die im wissenschaftlichtechnischen Zentrum Klockow entwickelte Anlage ermöglicht es, vorgewärmte fettreiche Milch über Rohrleitungen zu den Auizuchtboxen zu pumpen, in denen jedes Lamm „seine" künstliche Zitze hat ...

• Thermoglas im Treibhaus

  Dresden (ADN). Ein Gewächshaus mit Thermoscheiben wird gegenwärtig in der LPG Frühgemüsezentrum Dresden errichtet. Dafür wurde unter Mitwirkung von Fachleuten der Akademie der LandwirtschaftsWiRsenschaften und der Kombinate Metalleichtbau und Flachglas ein bereits erprobter Prototyp weiterentwickelt, der, verglichen mit herkömmlichen Gewächshäusern, etwa 30 Prozent weniger Energie verib raucht ...

• BHG liefern Baustoffe

  Potsdam (ADN). Die Werktätigen der Bäuerlichen Handelsgenossenschaften (BHG) des Bezirkes Potsdam liefern zusätzliche Baustoffe für den Wohnungsbau auf dem Lande, u. a. Dachbinder, Fenster, Türen und Hohlblocksteine. Ober den Plan hinaus werden Betonteile gefertigt.

• Ernte von Kiefernzapfen

  Rostock (ADN). Mehr als 200 Dezitonnen Kiefernzapfen ernten die Forstarbeiter des Küstentoezirks gemeinsam mit jugendlichen Helfern in diesen Wochen von gefällten Bäumen. Aus einer Dezitonne Zapfen werden 1500 Gramm Saat für etwa 70 000 Kiefernpflänzchen gewonnen.

• Ein „Kind seiner Zeit sucht nach Erkenntnis

  Auf dem Bildschirm erscheint ein recht exzentrischer junger Mann vom Anfang des 19. Jahrhunderts, ein Kind seiner Zeit — begierig' die Ideen und einander widerstreitenden Ansichten seiner Zeit in sich aufsaugend, von den Kreignissen und Erscheinungen seiner Epoche angeregt, nach ihren Wurzeln und Ursachen zu forschen; daß am Ende dieser Forsehungen und Bemühungen das wissenschaftliche System der Weltanschauung der Arbeiterklasse stehen wird, ist am Anfang durchaus noch nicht absehbar ...

• Ein Pionier in Sachen Literatur und Buchkunst

  Bruno Kaiser zu seinem 70. Geburtstag

  Von Franz Hammer Seit zwanzig Jahren leitet Bruno Kaiser alljährlich die Jury, die jeweils die „Schönsten Bücher" des Jahres auszuwählen hat, und fünfundzwanzig Jahre — seit ihrer Gründung — steht er gleichfalls der Pirckheimer-Gesellschaft im Kulturbund der DDR vor, welche die Freunde schöner Bücher vereint ...

• Alltägliches gewinnt den Zauber des Besonderen

  Werke Fritz Dähns in der Kunsthochschule Berlin

  Im Foyer der Kunsthochschule Berlin werden seit geraumer Zeit kleine Ausstellungen gezeigt, die deutlich ihren Werkstattcharakter herausstellen. Die jüngste ist Arbeitet] von Prof. Fritz Dähn vorbehalten. Es ist gleichsam eine postume Ehrung für diesen Künstler geworden, der im September des Vorjahres unerwartet verstarb ...

• Aus Mexiko zurückgekehrt

  DDR-Kunstausstellung fand hohe Wertschätzung

  Wohlbehalten in ihre Heimat zurückgekehrt sind in diesen Tagen 50 kostbare Gemälde aus Museen der DDR, die vom Oktober 1980 bis Januar 1981 in einer Ausstellung an Mexiko-Stadt zu sehen waren. Werke von Canaletto, Blöemart, Cezanne, Courbet, van Dyck, Goya, Jordaens, Kokoschka, Murillo, Rembrandt, Rubens und Tizian gehörten zu den wertvollen Leihgaben aus den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden und den Berliner Staatlichen Museen ...

• Szenen einer Ehe mit Musik und Humor

  Neues Nachtprogramm im Berliner Metropol-Theater: „... von Tisch und Bett"

  So unterschiedlich die Situationen auch im einzelnen sind und so abweichend die auftauchenden Namen der Liebenden oder sich nicht mehr Liebenden: Gespielt, gesungen, getanzt werden die Szenen von zwei Sängerdarstellern des Berliner Metropol-Theaters auf dessen Probebühne unterm Dach, dem Paar Maria Alexander und Wolfgang Ostberg ...

• Neue Bücher aus 31 Ländern bei Volk und Welt

  Verlagsprogramm vorgestellt Bücher von Daniil Granin bis zu Woody Allen — so kennzeichnete Verlagsleiter Jürgen Grüner auf einem Pressegespräch am Mittwoch in Berlin das breite Spektrum internationaler Literatur, das der Verlag Volk und Welt in diesem Jahr zur Leipziger Buchmesse vorstellen wird. Insgesamt werden 156 Titel aus 38 Ländern herauskommen, darunter 107 Neuerscheinungen aus 31 Ländern ...

• Große Aufgaben für das umfangreiche Ensemble

  Den Karl Marx spielte der sehr junge bulgarische Schauspieler Wenzeslaw Kissjow. Es ist ganz bestimmt eine außerordentlich schwierige Aufgabe, den Entwicklungsweg eines Genies über den langen Zeitraum von zwölf Jahren lebendig zu machen, und dafür, daß ihm. dies über lange Strecken gelungen ist, verdient Kissjow Lob ...

• Kolloquium über Memoirenliteratur wurde beendet

  Berlin (ND). Ein zweitägiges Kolloquium über Memoirenliteratur und Geschichtsbewußtsein, veranstaltet vom Schriftstellerverband der DDR, fand am Dienstag und Mittwoch im Club der Kulturschaffenden „Johannes R. Becher" statt. Als Gäste aus sozialistischen Ländern nahmen aus der Volksrepublik Bulgarien Todor Abasow und Dimiter Mantow, aus der CSSR Rudolf Brtan, aus der UdSSR Konstantin Badigin und Wladimir Shukow sowie aus der Ungarischen Volksrepublik Sandor Tatay und György Nemes teil ...

• Sowjetische Architektur in der Bauausstellung

  Berlin (ND). Am Mittwoch wurde in der Ständigen Bauausstellung in Berlin durch den Vizepräsidenten dies sowjetischen Architektenverbandes und Chefarchitekten der Stadt Riga, Gunar Asaris, eine Ausstellung über Städtebau und Architektur in den baltischen Sowjetrepubliken eröffnet. Die Ausstellung in der Wallstraße 27 ist bis zum 27 ...

• Volksarmee-Filmstudio schuf über 675 Beiträge

  Berlin (ADN). 675 Filmmagazine, Dokumentär- und Ausbildungsfilme hat das Filmstudio der NVA in den 20 Jahren seines Bestehens produziert sowie rund 200 synchronisiert. Die Filme dokumentieren die Entwicklung der Nationalen Volksarmee. Die 235 Dokumentär- und 190 Ausbildungsfilme aus allen Teilstreitkräften der NVA dienen der Erziehung sozialistischer Soldatenpersönlichkeiten und dem Kampf um hohe Ergebnisse in der politischen und Gefechtsausbildung ...

• Neuer Fernsehfilm über Thälmann ist abgedreht

  Berlin (ADN). Der Film des DÖR-Fernsehens „Das Ertnittlungsverfalhren" (Regie: Lothar Bellag, Szenarium: Walter Baumert) ist abgedreht. Er schildert den Versuch der Nazis, gegen Ernst Thälmann im März 1933 einen Prozeß zu inszenieren. Die Unfoeugsaimkeit Thälmaiins, selbst unter härtester Belastung, zwang die Faschisten zur Einstellung' der Prozeß-Vorbereitungen ...

• Die jungen Jahre eines Mannes, dessen Werk die Welt veränderte

  Zum Abschluß des siebenteiligen Filmzyklus über Karl Marx / Von Peter Hoff

  Zwölf Jahre aus dem Leben von Karl Marx, die Zeit zwischen 1836 und 1848, vom Beginn seines Jurastudiums in Berlin bis zur Entstehung des „Kommunistischen Manifestes", verfolgt dieses breit angelegte Filmwerk. Künstler aus der Sowjetunion, der DDR, der Volksrepublik Bulgarien und der,, CSSR waren daran beteiligt, die Gesamtsendedauer im Fernsehen betrug mehr als sieben Stunden ...

• Auftakt für Autorentage am Volkstheater Rostock

  Rostock (ND). Lesungen aus der Komödie „Häuschen mit Butler" von Monika Lätzsch und „Die Preußen kommen" von Claus Hammel gaben am Mittwoch den Auftakt zu den IV. Autorentagen des Volkstheaters Rostock. Im Mittelpunkt dieser dreitägigen Begegnung, die gemeinsam mit dein Rat des Bezirkes Rostock veranstaltet wird, stehen neue Werke der Gegenwartsdramatik ...

• BRD-Behörden fördern Revanchistenungeist

  # Vertriebenenverbände haben ihren Einfluß verstärkt # Immer mehr Patenschaften mit Stadtverwaltungen

  Bonn (ADN). Die Revanchistenomganisationen in der BRD haben in jüngster Zeit ihren Einfluß auf das öffentliche Leben verstärkt und ihre Positionen in den Städten weiter ausgebaut. Das geht aus einer Übersicht der Progress Presse Agentur (PPA) hervor, in der die auf Revision der bestehenden europäischen Grenzen gerichteten Aktivitäten der Landsmannschaften und Vertriebenenverbände dokumentarisch nachgewiesen werden ...

• NATO-Diktat darf nicht verwirklicht werden!

  Haltung des SPD-Abgeordneten Hansen wird unterstützt

  Bonn (ADN). Eine Welle der Zustimmung aus allen Teilen der BRD erreicht gegenwärtig den Bundestagsabgeordneten Hansen und weitere SPD-Vertreter, die gegen den NATO-Raketenbeschluß und für konkrete Abrüstungsschritte eintreten. SPD-Ortsvereine, Gewerkschaften, viele Einzelpersönlichkeiten, vor allem aus dem Bereich der Kirche, richteten zustimmende Schreiben an die Rüstungseegner ...

• TASS zur Absicht des Pentagon

  Projekt von gefährlicher Rückwirkung auf Lage in Europa

  Moskau (ADN). Die jüngsten Äußerungen von USA-Verteidigungsminister Caspar Weinberger, die Washingtoner Regierung erwäge die Stationierung von Neutronenwaffen in westeuropäischen NATO-Staaten, müssen „in den Ländern des europäischen Kontinents ernste Besorgnis hervorrufen" Das betonte die sowjetische NaehricfiU'nagentur TASS am Mittwoch in einem Kommentar ...

• M&salk

  Erdbebenübung in Japan

  Tokio. Die bislang größte Erd bebenübung fand am Mittwoch in Tokio und drei benachbarten Präfek turen statt. Daran waren fast 3000 Personen, 274 Fahrzeuge, elf Hubschrauber und drei Feuerlöschboote beteiligt. Frankreich: 795 000 Geburten Paris. 795 000 Kinder wurden im vergangenen Jahr in Frankreich geboren ...

• Verbrechen Pretorias erneut angeprangert

  Internationale Kommission beendete Tagung in Luanda

  Luanda (ADN-Korr.). Wirksame und umfassende Sanktionen gegen Pretoria hat die Internationale Kommission zur Untersuchung der Verbrechen des Apartheid-Regimes im südlichen Afrika gefordert. In einem Dokument zum Abschluß ihrer 2. Tagung am Dienstag in Luanda wird die gegen die Beschlüsse der UNO und gegen internationale Konventionen verstoßende Kollaboration mit Pretoria verurteilt ...

• US-Pläne zur Stationierung der

  Neutronenwaffe in Westeuropa Verteidigungsminister will „Stärkung" nuklearer Verbände

  Washington (ADN-Korr.). USA- Verteidigungsminister Caspar Weinberger hat am Dienstag auf seiner ersten Pressekonferenz im Pentagon betont, die USA-Regierung erwäge die Stationierung von Neutronenwaffen in westeuropäischen NATO-Staaten. „Ich denke, daß wir sehr wahrscheinlich Gebrauch machen werden von der Möglichkeit der Stärkung taktischer nuklearer Verbände durch diese Waffe", sagte Weinberger ...

• DKP-Präsidium protestiert gegen BRD-Rüstungsexporte

  Gefahr der Verstrickung in internationale Konflikte

  Dusseldorf (ADN). Das Präsidium des Parteivorstandes der DKP hat am Mittwoch in einer Stellungnahme „entschiedenen Protest gegen die von der Bundesregierung und den Rüstungskonzernen betriebene Forcierung des Exports von Kriegsmaterial in Spannungsgebiete" erhoben. „Unser Land und seine arbeitenden Menschen brauchen nicht gestfigerten Rüstungsexport, sondern eine Politik, die auf Eindämmung der Rüstungsproduktion orientiert, auf Entspannung und Abrüstung", wird in der DKP-Stellungnahme betont ...

• Armee Afghanistans verteidigt entschlossen die Revolution

  Verteidigungsminister: „Unerklärter Krieg" dauert an

  Kabul (ADN-Korr.). Kampfkraft und Verteidigungsbereitschaft der afghanischen Streitkräfte haben sich seit Januar 1980 beträchtlich erhöht, betonte der Verteidigungsminister der DR Afghanistan, General Mohammad Rafi, gegenüber ADN. „Unsere Volksarmee verteidigt die Revolution entschlossen. Im Zusammenwirken mit den Sicherheitskräften hat sie der Konterrevolution entscheidende Schläge versetzt" , sagte er ...

• HaftungderNÄTO-Staafen in Madrid kritisiert

  Madrid (ADN-Karr.). Als lebensnotwendig und im Interesse aller Staaten und Völker Europas liegend haben Sprecher sozialistischer Staaten am Mittwoch auf dem Madrider Treffen die Fortführung und Vertiefung des Entspannungsprozesses bezeichnet. Der politische Wille zur Friedenssicherung, so führte DDR-Botschafter Peter Steglich auf der Plenarsitzung aus, müsse auch entschiedene Maßnahmen gegen rassistische, faschistische und neofaschistische Aktivitäten einschließen ...

• Manöver von Truppen der USA und Südkoreas

  Pjöngjang (ADN-Korr.). Höhepunkt des gegenwärtig stattfindenden mehrwöchigen Manövers „Team Spirit 81", an dem sich nahezu 170 000 südkoreanische und USA-Soldaten beteiligen, wird eine Seelandungsoperatiön in Südkorea sein. Daran werden zusätzlich Schiffe der 7. USA- Flotte sowie Fliegerkräfte und Marineinfanterie von Stützpunkten im Pazifik teilnehmen ...

• Niederländische Abgeordnete gegen Washingtons Vorhaben

  Beschluß mit großer Mehrheit / Einführung unannehmbar

  Den Haag (ADN-Korr.). Gegen die Einführung der Neutronenwaffe hat sich am Mittwoch eine große Mehrheit der zweiten Kammer des niederländischen Parlaments ausgesprochen. Die regierende Christlich-Demokratische Partei (CDA) und die Linksdemokraten stimmten einem entsprechenden Antrag der Partei der Arbeit (PvdA) zu ...

• Luandas Präsident Angolas sprach auf Kundgebung

  Luanda (ADN-Korr.). Höhepunkt der Feierlichkeiten zum 20. Jahrestag des Beginns des bewaffneten Befreiungskampfes in Angola war am Mittwoch eine Massenkundgebung im Arbeiterviertel Kassenga von Luanda. Der Präsident der MPLA-Partei der Arbeit und der VR Angola, Jose Eduardo dos Santos, betonte in seiner Rede die Bedeutung der Beschlüsse des I ...

• Brutale Polizeieinsätze in Westberlin verurteilt

  Westberlin (ADN-Korr.). Dfer Westberliner Mieterverein hat die brutalen Polizeieinsätze gegen Demonstranten am vergangenen Wochenende scharf verurteilt. „Ein Senat, der zum ,Schutz' systematischer Wohnrautnvernichtung Polizei gegen diejenigen vorschickt, die sich gegen Wohnungsleerstand und für die Erhaltung billigen^ Wohnraums einsetzen", habe jegliche Glaubwürdigkeit verloren, stellt der Mieterverein in seinem Organ „Berliner Mieter-Zeitung" fest ...

• Konferenz über Nutzung der Bodenschätze Afrikas

  Daressalam (ADN-Korr.). Die Erschließung und Nutzung von Bodenschätzen in Afrika ist Thema einer einwöchigen Konferenz von Politikern und technischen Experten aus nahezu allen unabhängigen Staaten des Kontinents, die gegenwärtig in der nordtansanischen Stadt Arusha stattfindet. Diese von der UNO- Wirtschaftsorganisation ...

• Keine Vermittlung im Konflikt Ekuador-Peru

  Washington (ADN). Auch die zweite Beratungsrunde auf der Sondersitzung der Organisation Amerikanischer Staaten zum peruanisch-ekuadorianischen Grenzkonflikt endete Dienstag nacht ohne Ergebnis. Hauptstreitpunkt ist die Zusammensetzung der Kommission, die den zwischen beiden Seiten vereinbarten Waffenstillstand überwachen soll ...

• UdSSR-Note an die UNO-Mission der USA

  New York (ADN). Die Ständige Vertretung der Sowjetunion bei den Vereinten Nationen hat in einer Note an die USA-Mission bei der UNO gegen die feindseligen Aktionen antisowjetischer Elemente gegen Mitarbeiter der Vertretung in New York protestiert. Derartige Handlungen, die sich auch gegen andere sowjetische Staatsbürger richteten, hätten in den vergangenen Tagen den Charakter einer breit organisierten Terrorkampagne angenommen, heißt es in dem Schreiben ...

• „Woche der DKP" stärkte die Partei

  Dusseldorf (ADN). Als „erfolgreiche, massenwirksame Aktion der Partei für den Frieden und soziale Rechte der arbeitenden Menschen" in der BRD hat am Mittwoch das Präsidium des DKP-Partedvorstandes die „Woche der DKP" eingeschätzt. Im Mittelpunkt der Aktionen hätten dabei der Protest gegen die geplante Stationierung neuer amerikanischer Raketenkernwaffen und die Verteidigung der sozialen Anliegen der Werktätigen gestanden ...

• Erhebliche Kurseinbußen der Währung der BRD

  Frankfurt (Main) (ADN). Der Verfall der BRD-Währung gegenüber dem US-Dollar und dem britischen Pfund Sterling hat Mitte der Woche an den internationalen Devisenbörsen einen neuen Tiefpunkt erreicht. In Frankfurt (Main) wurde der amtliche Mittelkurs für einen Dollar am Dienstag auf 2,15 DM - fast fünf Pfennig mehr als am Vortag — festgesetzt ...

• Japan: Kunstlithe Insel eingeweiht

  Tokio (ADN-Korr.). Japan ist seit Mittwoch offiziell um 436 Hektar größer. Eine in der Bucht der westjapanischen Stadt Kobe im Zeitraum von 15 Jahren aufgeschüttete künstliche Insel wurde eingeweiht. Sie soll die internationale Ausstellung „Portopia 81", die am 28. März ihre Tore öffnet, beherbergen ...

• PanhellenischesKomitee: USA-Basen auflösen!

  ■ Athen (ADN). Die Beseitigung der USA-Militärstützpunkte auf griechischein Territorium hat das Panhellenische Komitee für den Kampf gegen ausländische Militärbasen gefordert. Anlaß waren die in der vergangenen Woche in Athen begonnenen Verhandlungen zwischen Griechenland und den USA, bei denen der Status der amerikanischen Stützpunkte auf griechischem Boden neu festgelegt wenden soll ...

• Skandalöser Beschluß von Stadtrat bestätigt

  Kleve (ADN). Der Stadtrat von Kleve hat am Mittwochabend den Beschluß der Stadtverwaltung bestätigt, dem Sonderschullehrer Uwe Hüttmann wegen seiner DKP-Mitgliedschaft die Pflegeschaft über ein 15jähriges Mädchen abzusprechen, berichtete die Progress Presse Agentur (PPA). Uwe Hüttmann, der ebenso wie ...

• Neugebildete Regierung Norwegens vorgestellt

  Oslo (ADN-Korr.). Die norwegische Ministerpräsidentin Gro Hartem Brundtland hat am Mittwoch in Oslo König Olav V. ihr Kabinett vorgestellt und damit offiziell die Amtsgeschäfte übernommen. Sie wird am Freitag im Parlament ihre Regierungserklärung abgeben. Bis auf drei Minister hat Gro Harlem Brundtland das Kabinett ihres Vorgängers Odvar Nordli übernommen ...

• 1000 Drogenabhängige konnten geheilt werden

  Hanoi (ADN-Korr.). 1000 ehemals drogenabhängige Jugendliche konnten jetzt nach erfolgreicher Heilbehandlung aus der Ho- Chi-Minh-Städter „Schule der Erziehung der neuen Jugend" entlassen werden. Die Mädchen und Jungen erhielten von den staatlichen Organen Arbeitsplätze in Betrieben, auf Baustellen oder in landwirtschaftlichen Einrichtungen ...

• ECOSOC begann mit diesjähriger Arbeit

  New York (ADN-Korr). Der Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen (ECOSOC) hat am Dienstag seine diesjährige Arbeit aufgenommen. Zum neuen Präsidenten wurde Paul Lusaka (Sambia) gewählt. Auf dem Programm der im April, beginnenden Frühjahrstagung des ECOSOC stehen unter anderem Fragen des Kampfes gegen alle Formen des Rassismus und der Rassendiskriminierung, Probleme der Durchsetzung der Menschenrechte auf ...

• Was sonst noch passierte

  Zwei jugendliche Räuber dachten, im Postamt des englischen Dorfes Abbots Morton hätten sie leichtes Spiel. Unbewaffnet forderten siie von der 67jährigen Dorothy Kennedy, die hinter dem Schalter saß, die Kasse. Die Diebe hatten die Rechnung jedoch ohne „Lucky", den schwarzen Kater, gemacht, der in diesem Augenblick einen der Übeltäter ansprang und seine Krallen in ihn schlug, worauf das Opfer laut schreiend mit seinem Kumpan das Weite suchte ...

• Ausgangssperre in Madagaskars Hauptstadt

  Antananarivo (ADN). Die Regierung Madagaskars hat für die Hauptstadt Antananarivo eine nächtliche Ausgangssperre verkündet. In einem Kommunique des Ministerpräsidenten Rakotoarijapna heißt es, am Dienstag hätten Feinde der madagassischen Revolution im Zentrum der Stadt Unruhe gestiftet. Die Regierung hat vorerst den Unterricht an Mittel- und Oberschulen ausgesetzt und Menschenansammlungen auf den Straßen verboten ...

• Bulgarien plant Start seines ersten Satelliten

  New York (ADN-Korr.). Den Start des ersten bulgarischen Satelliten hat Prof. Kirü Serafinow am Dienstag im wissenschaftlichtechnischen Untersuchungsausschuß des Weltraumausschusses der Vereinten Nationen angekündigt. Das für 1981 geplante Projekt im Rahmen des Interkosmos-Programms der sozialistischen Länder soll unter dem Namen „Interkosmos Bulgarien 1300" zu Ehren des 1300jährigen Bestehens des Landes erfolgen ...

• Erfolgsmeldung aus der 26. Straße von Havanna

  Fachleute Kubas und der DDR entwickelten neue Faser

  von unserem Korrespondenten Matthias Herold, Havanna In Havanna findet gegenwärtig die X. Tagung des Gemeinsamen Wirtschaftsausschusses DDR- Kuba unter Leitung der Stellvertreter der Vorsitzenden der Ministerräte beider Länder, Gerhard Weiss und Carlos Rafael Rodriguz, statt. Seine Beschlüsse werden dem Miteinander Kubas und der DDR bei der Lösung ihrer anspruchsvollen Aufgaben in den 80er Jahren neue Dimensionen verleihen ...

• Lächerliche „Strafe" von ganzen 100 Mark

  In dem erwähnten Unternehmerverbands-Rundschreiben wird den Betrieben empfohlen, als Richtwert für Entlassungen „einen Krankenstand von fünf Prozent anzusetzen". Damit ist gemeint, wer im Laufe eines Jahres 5 Prozent der Arbeitstage, das sind etwa 12, aus Krankheitsgründen fehlte, soll schon für die Entlassung in Betracht kommen ...

• Militärs fürchteten den Einfluß auf die Massen

  Von da an in der Illegalität und unter den Bedingungen grausamsten Terrors kämpfend, war es das vorrangige Ziel der Frente Amplio, über das eigene Bündnis hinaus alle Gegner der Diktatur zusammenzuführen. Gemeinsam mit dem Gewerkschaftsbund CNT und der Studentenvereinigung FEUU appellierte die Breite Front an alle demokratischen und antifaschistischen Kräfte, sich zusammenzuschließen, das Trennende beiseite zu lassen und für ein demokratisches Uruguay zu kämpfen ...

• Antiimperialistische Front auf breitester Basis

  Zu Beginn des Jahres 1971 erklärten sich die Gründer der neuen Organisation bereit, den „Kampf für die zweite, definitive Befreiung des Landes" zu führen. Dabei ging es damals unter den Bedingungen eines bürgerlich parlamentarischen Systems, das von verschärften Klassenauseinandersetzungen gezeichnet war, Um grundlegende Veränderungen der Regierungspolitik im Interesse des Volkes ...

• Laser und Ameisen im Dienst der Sehmologen

  Sowjetunion vervollkommnet ihre Erdbebenvorhersage

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Dr. Claus Dümde Noch mehr als 150mal seit dem schweren Beben am 11. Dezember 1980 hat sich in Taschkent und seiner Umgebung das Srol- | lein in fünf bis 15 Kilometer Tiefe an der Erdoberfläche bemerkbar gemacht. Doch bereitete das in der usbekischen Hauptstadt niemandem sonderlich Sorgen ...

• Zur Person

  Gro Harlem Brundtland

  Erstmals in der Geschichte des Landes hat in Norwegen nach dem Rücktritt von Staatsminister Odvar Nordli eine Frau das Amt des Ministerpräsidenten übernommen : Gro Harlem Brundttand, Die 41jährige Politikerin ist von Beruf Ärztin. Ihr Leben ist eng mit der sozialdemokratischen Arbeiterpartei verbunden ...

• 7 Millionen in

  nur einem Jahr

  Um sieben Millionen auf etwa 24 Millionen stieg innerhalb der 12 Monate des Krisenjahres 1980 die Zahl der Arbeitslosen in den 24 kapitalistischen Industriestaaten, die Mitglieder der Wirtschaftsorganisation OECD sind. Prognosen der OECD für diie Jahre 1981 und 1982 sprechen von einem weiteren Wachsen des Arbeitslosenheeres um 2 bis 3 Millionen ...

• Zum Krankenschein den „blauen Brief'

  Je größer die Zahl der Arbeitslosen wird — gegenwärtig über 1,3 Millionen — desto „unmoralischer, unverantwortlicher und unmenschlicher" gehen die Unter- • nehmer vor, stellte die IG Metall der BRD fest. Am schlimmsten sind Kranke betroffen, auf die mit Computern regelrecht Jagd gemacht werde. Dabei ist völlig gleichgültig, aus welchen Gründen der Betroffene krank wurde ...

• Streiter für Demokratie in Uruguay

  Vor 10 Jahren wurde die Frente Amplio gegründet / Jetzt die Diktaturgegner vereinen

  Von Willi Israel Unter den schweren Bedingungen der Illegalität, aber erfüllt von Optimismus in die gerechte Sache des Volkes, ungebrochen im Kampf um die Wiederherstellung der Demokratie, begeht die Frente Amplio (Breite Front), die Volksfrontorganisation Uruguays, heute den 10. Jahrestag ihrer Gründung ...

• Höchster Stand in der BRD-Geschichte

  In jüngster Zeit ist zu, beobachten, daß Frauen angesichts der steigenden Arbeitslosigkeit und der Furcht, ebenfalls entlassen zu werden, immer niedriger© Lohnund Gehaltsgruppen hinnehmen. Trotz alledem hat die Frauenarbeitslosigkedt den höchsten Stand in den Geschichte der BRD erreicht. Die Unternehmerverbände lieferten auch dafür die „Begründung" : Der Mutterschaftsurlaub und besondere Arbeitsschutzregelungen für die Frauen seien den Betrieben nicht zumutbar ...

• „La Stampa"

  „Millionen Jugendliche in Westeuropa suchen vergeblich nach Arbeit", stellt dos Mailänder konservative Blatt fest. „Menschen, eieren Zuicunfit schon beendet scheint, noch ehe sie begonnen hat. Dies ist miit Sicherheit eines der bedrückendsten Probleme der europäischen Gesellschaft. In Italien gibt es eineinhalb Millionen Jugendliche, die arbeiten müßten, aber keine Arbeit finden ...

• „The Times"

  „Die Entdeckung, daß die gegenwärtige britische Gesellschaft es rrait einer viel höheren Arbeitslosigkeit zu tun hat, als je erwartet wunde", ist nach Meinung des Blattes der Großbourgeoisie in Großbritannien ein bitterer Tatbestand. „Die Aussicht ist, daß es sich um eine ziemlich lange Periode historisch (hochgradiger Arbeitslosigkeit handelt ...

• „Der Tagesspiegel"

  „Jedem, der nach fünf Jahren hoher Arbeitslosigkeit", zitiert das Westberliner großbürgerliche Blatt den Vorsitzenden des BRD-Gewerkschaftsdachverbandes DGB, Heinz Oskar Vetter, „noch in dieser oder jener wissenschaftlich verklausulierten Form von den Selbstheilungskräften des Marktes spricht, dem müßte doch eigentlich die Schamröte ins Gesicht steigen ...

• Krise fordert grausamen Tribut

  „U.S. News & World Report"

  „Während Washington die ökonomische Not in Dollar beziffert, entdecken die schwerstgetroffenen Gemeinden der Nation, daß die Rezession ihren härtesten Tribut in Menschenleben fordert. Mord, Selbstmord, Geisteskrankheit, Herzversagen, Alkoholismus, Scheidungen, Familienzwist — alle diese Probleme scheinen sich infolge der gegenwärtigen Wirtschaftskrise zu verschärfen ...

• Wer keinen Profit mehr bringt. wird skrupellos „aussortiert"

  • BRD-Monopole benutzen Millionenheer der Arbeitslosen als Erpressungsinstrument • Aus Angst, die Arbeit zu verlieren« gehen viele weder zum Arzt noch zur Kur • „Alternative" für die Frauen: Entlassung oder niedrigere Löhne • Unerhörte Diskri

  Seit einiger Zeit geht in der BRD das Wort vom „aussortierten Menschen" um. „Aussortiert" und damit von den Monopolen ins Heer der Arbeitslosen gestoßen, werden vor allem jene Arbeiter und Angestellten, die aus Krankheitsgründen bei der Arbeit fehlten, Frauen, die Kinder zu versorgen haben oder schwanger sind, ältere Beschäftigte und auch Behinderte ...

• „Die Presse"

  „Wollte man die Arbeitslosigkeit in den EG-Staaten auf dem gegenwärtigen Stand von über sieben Millionen einfrieren", schreibt die österreichische großbürgerliche Zeitung, „wäre ein Wirtschaftswachstum von 4,2 Prozent nötig. Angesichts der Misten ökonomischen Aussichten kann das nur ein frommer Wunsch bleiben ...

• Freisti/sprint nun kein Mauerblümchen mehr

  Jörg Woithe nach Olympiasieg weiter auf Rekordkurs

  Von Wolfgang Richter Jahrzehntelang waren die 100 m Freistil der Herren das Mauerblümchen unter den 29 Schwimmdisziplinen in der DDR. Während auf allen anderen Distanzen vor allem jetzt die Damen, früher auch die Herren in den letzten eineinhalb Jahrzehnten ein Vielfaches an Medaillen bei Olympischen Spielen, Weltund Europameisterschaften scheffelten oder Rekorde erzielten, waren die Freistilsprinter so gut wie erfolglos ...

• Paarlauf-Europameister wieder aus der UdSSR

  Hermann Schulz nach dem Kurzprogramm in Führung

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer Neue Europameister der Sportpaare wurden in Innsbruck Irina Worobjowa und Igor Lisowski, die sich bereits nach dem Kurzprogramm an die Spitze gesetzt hatten und diesen Vorsprung bei der Fünfminutenkür am Mittwochabend verteidigten. Obwohl auch sie wie die anderen ...

• DDR-Fußballer spielen um den Turniersieg

  Im Kampf um den „Juan de Garay-Pok'al" gab es am Dienstagabend in Buenos Aires vor 50 000 Zuschauern im WM-Stadion Sarsfield diese Resultate: DDR-Auswahl-Velez Sarsfield 1:1 (4:3 nach Elfmeterschießen), Racing Buenos Aires—Boca Juniors 2:0. Damit bestreitet die DDR-Mannschaft am Donnerstagabend (Ortszeit) an gleicher Stelle das Endspiel gegen Racing ...

• Viererbob von Schärer mit schnellen Zeiten

  Der vom Olympiazweiten Erich Schärer gesteuerte Schweizer Viererbob erzielte am Mittwoch in Cortina d'Ampezzo bei zwei Trainingsfahrten für die am Wochenende stattfindende Weltmeisterschaft jeweils die besten Zeiten. Im ersten Durchgang kam er auf 1:13,43 min und konnte dann mit 1:12,79 sogar unter der Bahnrekordzeit (1:13,08) bleiben ...

• Wir bilden Schulabgänger 1982 im Lehrberuf Vollmatrose der Handelsschiffahrt aus.

  Voraussetzungen: • Abschluß der 10. Klasse • gute schulische und gesellschaftliche Leistungen • einwandfreier Gesundheitszustand sowie hundertprozentiges Hör-, Seh- und Farbunterscheidungsvermögen (Brillenträger nicht geeignet) • mindestens Schwimmstufe II Die Lehrzeit beträgt 2 Jahre und sichert den Einsatz im Schiffsbetriebsdienst ...

• Rufnummernänderung!

  Vermittlung/Auskunftsstelle Betriebsdirektor 1 Stellvertreter des Betriebsdirektors Fachdirektor Technik Fachdirektor Beschaffung/Produktion Fachdirektor Planung/Ökonomie Fachdirektor Absatz Fachdirektor Arbeit/Bildung Hauptbuchhalter Leiter Hauptmechanik Leiter Materialversorgung Leiter Absatz Staatlicher ...

• Hotbmn

  Beim internationalen Vollfybatlturnier der Damen in Berlin gab es zum Auftakt diese Resultate: SC Dynamo Berlin—Farul Constanta 3:1, TSC Berlin-Dinamo Bukarest 2:3. Mehr als 2000 Laufveranstaltungen gibt es in diesem Jahr im Bezirk Magdeburg. 20 Länder haben für die Junioren- WM in den nordischen Skidisziplinen vom 13 ...

• Urlaubsplätze

  für zwei Erwachsene und zwei Kinder in einem gut eingerichteten Bungalow in landschaftlich schöner Gegend im Thüringer Waid. Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche, Toilette, Dusche, warmes Wasser und Heizung sind vorhanden. Schwimmbad und Gaststätte befinden sich in unmittelbarer Nähe. Wir suchen gleichwertige Plätze in einem Objekt an der Ostsee oder an einem Binnensee ...

• innsbrucfter Splittern

  Zu den aufmerksamen Beobachtern der Herren-Konkurrenz gehören auch der Weltmeister von 1975 Sergej Wolkow aus der UdSSR, der jetzt als Trainer tätig ist, und der Österreicher Emmerich Danzer, Weltmeister von 1966 bis 1968.

• Kinderferienlager

  für 20 bis 60 Kinder Betreuungspersonal wird zur Verfügung gestellt, erforderliche Leistungen werden von uns übernommen. Zuschriften an: Bezirkskrankenhaus St. Georg, 7021 Leipzig, Straße der DSF 141, Telefon: 562 5603

• Was Sonst Noch Passierte

  Neues Deutschland / 5. Februar 1981 / Seite 8 Aus der Hauptstadt Spartakiadeteilnehmer feierlich verabschiedet Im Wappensaal des Berliner Rathauses wurde am Mittwoch die Delegation der Hauptstadt für die Kinder- und Jugendspartakiade der DDR in den Eissportarten feierlich verabschiedet. „Wir wissen, ...

• Baustudenten als gute Partner vieler Betriebe

  # Ingenieurschule für Bauwesen hilft modernisieren # Praxisnahe Ausbildung an bedeutenden Vorhaben Von Klaus Weber

  In der Friedrichshainer Straßmannstraße haben viele Leiter, Technologen und Projektanten des Berliner Bauwesens ihre Ausbildung erhalten. Namen bekannter Bauleute wie Herbert Kohlmann und Klaus Schammler sind mit der Bildungseinrichtung verbunden. Seit 1949 bereits gibt es die Ingenieurschule für Bauwesen Berlin, die an der Ausgestaltung der Hauptstadt einen bedeutenden Anteil hat ...

• In beherztem Einsatz Menschenleben gerettet

  Hauptfeuerwehrmann Lothar Rieder und Oberfeuerwehrmann Rainer Maaß, Feuerwache Mitte

  Auf dieser Seite veröffentlichten wir am gestrigen Mittwoch eine Meldung über die mutige Tat von zwei Feuerwehrmännern, die gemeinsam mit den Genossen ihres Einsatzkommandos 19 Menschen das Leben retteten. In der Feuerwehrwache in der Voltairestraße Ecke Littenstraße im Stadtbezirk Mitte überbrachten wir gestern abend dem 25jährigen Hauptfeuerwehrmann Lothar Rieder und dem 24jährigen Oberfeuerwehrmann Rainer Maaß Glückwünsche und Blumen ...

• Tour in Sachen Heimatgeschichte

  Theodor Fontane not einmal gesagt, daß Berlin im Herzen den Stempel von Schinkel trägt. Bei der Stadtrundfahrt des Reisebüros der DDR unter dem Motto „Karl Friedrich Schinkel in Berlin" am Mittwoch war das vielfach zu spüren. Mit dem Bus ging es vorbei an Bauten, diie nach Plänen des großen Baumeisters und Malers, der am 13 ...

• Im „Mach mit!"-Wettbewerb für Wohnraumwerterhaltung

  Leistungen in Höhe von 16,4 Millionen Mark geplant

  Bürger des Stadtbezirks Prenzlauer Berg wollen im Jahr des X. Parteitages der SED im „Mach mit'."-Wettbewerb Werte von 29 Millionen Mark schaffen. Für die Wohnraumwerterhaltung, besonders durch Kleinreparaturen, Renovierung und Instandhaltungsarbeiten sind allein 16,4 Millionen Mark geplant. Das beschloß die Stadtbezirksversammlung im Volkswirtschaftsplan 1981 ...

• Ehrenname an Formation der Zivilverteidigung verliehen

  Kollektiv aus dem Funkwerk Köpenick wurde ausgezeichnet

  Anläßlich des 23. Jahrestages der Zivilverteidigung der DDR ist der ZV-Formation Rölz aus der DDR-Hauptstadt am Mittwoch der Name des Kommunisten Fritz Emrich verliehen worden. Die Namensgebung erfolgte auf Befehl des Oberbürgermeisters und Leiters der Zivilverteidigung von Berlin, Erhard Krack. In Anwesenheit ...

• Hallenser Zoo ruft zu Fotowettbewerb auf

  Halle (ADN). Der Hallenser Zoo hat anläßlich seines 80jährigen Bestehens im Mai dieses Jahres alle Besucher zu einem Fotound Zeichenwettbewerb aufgefordert. Er steht unter dem Motto „Tier im Zoo". In dem auf einem Berg gelegenen Tierpark finden besonders Steinböcke und andere Bergtiere natürliche Bedingungen vor ...

• Spartakiadeteilnehmer feierlich verabschiedet

  Im Wappensaal des Berliner Rathauses wurde am Mittwoch die Delegation der Hauptstadt für die Kinder- und Jugendspartakiade der DDR in den Eissportarten feierlich verabschiedet. „Wir wissen, daß ihr im Training und bei den Qualifizierungswettkämpfen der vergangenen Wochen angestrengt gearbeitet habt und wünschen euch größtmögliche Erfolge", sagte Jürgen Naumann, Stadtrat für Jugend, Körperkultur und Sport, zu den 151 jungen Eisschnelläufern und Eiskunstläufern ...

• Konsultationsstützpunkt stellt Neuerungen vor

  Sowjetische Neuerermethoden vermittelt ein Konsultationsstützpunkt, der am Mittwoch anläßlich der „Woche der Neuerer" im VEB Transformatorenwlerk „Karl Liebknecht" eröffnet wurde. Informationstafeln gebcfx Einblick in die erfolgreiche Arbeit der DSF-Srundeinheit dieses Berliner Großbetriebes bei der Auswertung sowjetischer Erfahrungen ...

• Jugendherbergen an der Elbe rekonstruiert

  Dresden (ND). Für die Werterhaltung und Rekonstruktion von Jugendherbergen in den schönsten Gegenden des Bezirkes Dresden werden in diesem Jahr aus dem Staatshaushalt 5,3 Millionen Mark zur Verfügung gestellt. So wird im ersten Halbjahr 1981 die Jugendherberge „Julius Fucik" in Königstein in der Sächsischen Schweiz nach umfassendem Ausbau und Modernisierung mit 200 Plätzen •wieder eröffnet ...

• Führungen sind in acht Sprachen möglich

  Leipzig (ND). Zu einer speziellen Route der Stadtrundfahrt, die mit Wirkungsstätten von Dichtern, mit bedeutenden Verlagen, Druckereien und Bibliotheken bekannt macht, lädt in diesem Jahr „Leipzig-Information" ein. 1980 gab es mehr als 6600 Stadtrundfahrten, an denen fast 240 000 Touristen aus 26 Ländern teilnahmen ...

• Treff mit Prominenten

  Zu einer Buehpremiere im Brecht-Zentrum, Chausseestraße 125, lädt der Henschelverlag am heutigen Donnerstag um 19.30 Uhr ein. Vorgestellt wird das neue zweibändige Werk „Theater der Kollektive — proletarisehrevolutionäTe Berufstheater in Deutschland". Neben den Herausgebern Ludwig Hoff mann und Dr. Klaus Pfützner haben als ehemalige Mitstreiter Gerhard Bienert, Robert Trösch und Curt Trepte ihre Teilnahme zugesagt ...

• Ehre ihrem Andenken

  Im Alter von 78 Jahren starb unser Genosse Emil Rublack aus der WPO 026. Er war seit 1928 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für seine langjährige Treue zur Partei mit der Ehrenurkunde des ZK der SED geehrt. Die Trauerfeier hat bereits stattgefunden. Im Alter von 72 Jahren starb unser Genosse Arno Rau aus der WPO 014 ...

• Denkmalpfleger nehmen sich des Fregehausesan

  Leipzig (ND). Mitarbeiter des VEB Denkmalpflege Leipzig restaurieren gegenwärtig das Fregehaus in der Leipziger Katharinenstraße. Der vermutlich zu Beginn des 16. Jahrhunderts errichtete Renaissancebau steht auf der zentralen Denkmalliste der DDR. Die prachtvolle Fassade mit einem dreigeschossigen Erker entstand beim Umbau des Hauses 1706/7 unter Leitung des Ratsmaurermeisters Gregor Fuchs ...

• Dienstbereite Skilifts in den Wintersportorten

  Suhl (ND). Ein neuer Skilift erfreut sich am Wadeberg in Oberhof großer Beliebtheit. Auf einer Länge von 350 Metern kann er stündlich 300 Personen zur Bergstation befördern. Gegenwärtig, sind im Bezirk Suhl fünf Liftanlagen ganztägig in Betrieb. Weitere zehn — meist in Verwaltung von Betriebssportgemeinschaften — sind an Wochenenden dienstbereit ...

• Winterschnitt und eine kräftige Prise Kali

  Für die Berliner Gärtner ist auch in dieser Jahreszeit viel zu tun. So werden die Linden an der Karl-Marx-Allee ausgelichtet, um keine Behinderungen für den Straßenverkehr entstehen zu lassen. Rasenflächen erhalten Kalidünger, damit sie im Frühjahr wieder kräftig grünen Fotos: ZB/Siebahn, Weisflog

• Leiche wurde aus der Spree geborgen

  ...

• 10 000. Besucher bei der „MHitaria 81" begrüßt

  Bei der Ausstellung „Militaria 81" des Kulturbundes der DDR wurde am Mittwoch der 21jährige Unterfeldwebel der NVA Torsten Grumbkow am Berliner Fernsehturm als 10 000. Besucher begrüßt. Die „Militaria 81" ist noch bis einschließlich 8. Februar täglich von 10 bis 19 Uhr geöffnet. (ADN)