28. Mär.

Ausgabe vom 04.08.1980

Seite 1
  • Moskau war begeisterndes Fest des Sports und der Völkerverständigung

    Lord Killanin dankte im Namen des IOC Leonid Breshnew, dem Moskauer Stadtsowjet und dem Organisationskomitee der Spiele / Einmarsch der Nationen / Waldemar Cierpinski trug Fahne der DDR / UdSSR mit 80 Goldmedaillen das erfolgreichste Land/ 55 neue Weltreko

    Moskau. Die olympische Flamme, die die Sportjugend der Welt zu fairem Wettstreit nach Moskau gerufen hatte, ist erloschen. Ein begeisterndes Fest des Sports, des Friedens und der Völkerverständigung ging zu End*. Über 100 000 Moskauer und ihre Gäste von allen fünf Kontinenten erlebten am Sonntagabend die eindrucksvolle Abschlußveranstaltung der XXII ...

  • Abschiedsgruß mit Tanz und Folklore

    Noch einmal ertönte die olym^ pischie Hymne, und die weiße Fahne mit den fünf Ringen wurde eingeholt. In der Flammenschale erlosch das Feuer, das 16 Tage lang am Fuß der Lenin- Berge zum Ruhme Olympias gelodert hatte. Beethovens „Ode an die Freude" erklang, Tauben als Symbol des Friedens stiegen in den Himmel, ein Tagfeuerwerk bildete den' farbenprächtigen Abschluß dieser feierlichen Zeremonie ...

  • Weltkonferenz in Tokio für Beendigung des Wettrüstens

    Deklaration fordert Verbot der Anwendung von Kernwaffen

    Tokio (ADN-Korr.). Mit der Verabschiedung einer „Deklaration von Tokio" endete in der japanischen Hauptstadt der erste Abschnitt der Weltkonferenz gegen Kernwaffen 1980, die am Sonnabend eröffnet worden war. An der von allen japanischen Friedensorganisationen gemeinsam einberufenen Versammlung, die im Zeichen des 35 ...

  • Freundschaft im fairen Wettstreit

    Während des feierlichen Abschlußzeremoniells ergriff IOC- Präsident Lord Külanin das Wort. Er würdigte die Olympischen Spiele als Treffern des Friedens und erkläftfe, Sport und Olympische Spiele sollten nicht mißbraucht werden. Denn Olympische Spiele dienten letztendlich unseren Kindern. „Die hiier zu ...

  • Mit 126 Medaillen kehrt die Mannschaft der DDR zurück

    Rüdiger Helm und der Kajakvierer Erste auf der Regattastrecke # Rudi Fink bezwang Boxweltmeister Horta • Dietmar Lorenz im Judo erfolgreich # Silber an DDR-Fußballer Kowalczyk (Polen) gewann Springreiten # Der Finne Poikolainen bester Bogenschütze

    Moskau (ND). vier weitere Olympiasiege erkämpften die Athleten unserer Republik zum Abschluß der Spiele, womit sich die Zahl der Goldmedaillen der DiDR auf 47 erhöhte.iMitinsgesamt. 126 Medaillen kehrt unsere Mannschaft zurück. Aul der 1000- m-Strecke der Kanuten setjzte sich Rüdiger Helim (DDR) durch, der seinen ...

  • Bolivianische Diktatur ließ neues KZ einrichten

    Mexiko-Stadt La Paz (ADN). Mit verstärktem Terror versuchen die reaktionären Militärs in Bolivien, den Widerstand des Volkes zu brechen. Agenturen berichteten am Wochenende von weiteren Razzien und Massenverhaftungen in verschiedenen Landesteilen. In Chonchocola haben die Militärs ein weiteres Konzentrationslager eingerichtet ...

  • Explosionsunglück in 4 Todesopfer

    Rom (ADN). Ein schweres Explosionsunglück hat am Sonnabend im Hauptbahnhof der mittelitalienischen Stadt Bologna nach jüngsten Angaben 84 Tote und 203 Verletzte gefordert. Bis in den Sonntag hinein suchten Rettungsmannschaften nach Überlebenden. Viele der Verletzten schweben in Lebensgefahr. Die Explosion ereignete sich in einem Wartesaal im Hauptgebäude des Bahnhofs, der mit Reisenden überfüllt war ...

  • Hochwasser in Ungarn, der UdSSR und Pakistan

    Budapest (ADN-Korr.). Im ostungarischen Überschwemmungsgebiet zeichnete sich am Wochenende bei weiterhin angespannter Lage eine leichte Verbesserung ab. Insgesamt stehen noch 112 000 Hektar unter Wasser. Nach Presseberichten vom Sonntag mußten rund 5000 Menschen evakuiert werden. Moskau. (ADN-Korr.) ...

  • Pentagon will Truppen nach El Salvador schicken

    Panama-Stadt (ADN). Die USA konzentrieren auf ihren Stützpunkten in Panama Landungstruppen von Marineinfanteristen, die das Pentagon nach El Salvador verlegen will. Das wurde am Wochenende in Panama-Stadt bekannt. Die von den amerikanischen Militärs geplante Operation sieht auch die Konzentrierung von ...

  • Verträge mit Kuba

    Havanna. Zwischen TCuba und Mexiko sind am Sonntag in Havanna mehrere Abkommen geschlossen worden. Sie betreffen die • Zusammenarbeit in Wirtschaft, Handel, Wissenschaft und Technik, in der Erdöl- und Zukkerproduktion, im Fischfang und auf anderen Gebieten. Seite 4

  • Waldheim in Hanoi

    Hanoi. UNO-Generalsekretär Dr. Kurt Waldheim führte am Sonntag in der Hauptstadt Vietnams einen Meinungsaustausch mit Ministerpräsident Pham Van Dong und SRV-Außenminister Nguyen Co Thach. Seite 4

  • Mord an Journalisten

    Guatemala-Stadt. Fünf Journalisten des Rundfunksenders „Radio Tropicafa" sind am Sonnabend in der Nähe von Guatemala- Stadt ermordet worden.

  • Kämpfe in Beirut

    Beirut. Zu erneuten Kämpfen kam es am Wochenende in der libanesischen Hauptstadt. Mehrere Menschen fanden dabei den Tod. Seite 4

Seite 2
  • Prätorianer des Pentagon

    Unter Kampfbedingungen proben gegenwärtig amerikanische Militäreinheiten aller Waffengattungen auf der puertorikanischen Insel vieques den „Ernstfall". Die hier eingesetzten Truppen gehören zum Eingreifkorps des Pentagon für den karibischen Raum. Nur wenige hundert Seemeilen von Kuba, Nikaragua und El Salvador entfernt, trainieren sie die „Rückeroberung vom Feind besetzter amerikanischer Einrichtungen" ...

  • Bewußt in großer Tradition

    Für die Lehrlinge der Betriebsberufsschule des Leunakombinates beginnt der Eintritt ins Berufsleben traditionsgemäß mit einer Feier an der Gedenkstätte der Märzkämpfer in Leuna-Kröllwitz. Ihre FDJ-Grundorganisation ist nach dem kleinen Trompeter Fritz Weineck benannt. Ais sie kürzlich in einem Brief an das Zentralkomitee ihre Vorhaben zum X ...

  • Warum Mieter mitmachen

    Die Torgelower Hausgemeinschaft Am Bahnhof 3 hat sich vorgenommen, in diesem Jahr im „Mach mit ("-Wettbewerb mit Eigenleistungen im Werte von 9000 Mark zur Pflege und Instandhaltung ihres Hauses und seiner unmittelbaren Umgebung beizutragen. Das ist ihre Verpflichtung zur Vorbereitung des X. Parteitages der SED ...

  • Die bisher bedeutendsten Spiele

    Kompliment an Gastgeber / Kampfgeist und Leistungen unserer Mannschaft gewürdigt

    Moskau (ADN-Korr.). Der Leiter der DJ>R-plyrnpiajnaimischaft, Manfred Ewald, wertete am Sonntag in Moskau in einem Interview für Presse, Funk und Fernsehen die Spiele der XXII. Olympiade als die bedeutendsten und großartigsten in der modernen olympischen Geschichte. „Wir sind alle voll zufrieden, und wir freuen uns alle, daß wir in Moskau dabei waren", stellte er fest ...

  • die Opfer des Faschismus

    Emile Mworoha besuchte am Nachmittag Pionierrepublik

    Berlin (ADN). Der Generalsekretär der Partei der Einheit und des nationalen Fortschritts Burundis (UPRONA), Emile Mworoha, ehrte am Sonntagvormittag in Berlin die Opfer des Faschismus und Militarismus. Am Mahnmal Unter den Linden legte der afrikanische Politiker, der seit Freitag an der Spitze einer Delegation seiner Partei in der DDR weilt, ein Blumengebinde nieder ...

  • FDJler und Pioniere üben Solidarität

    Studenten der Humboldt-Universität veranstalteten Basar auf dem Berliner Alex / Mordfeldzug in Bolivien verurteilt

    Berlin (ADN). Stunden der Solidarität erlebte am Sonnabend bei strahlendem Sonnenschein der Berliner Alexanderplatz. Gemeinsam mit Tausenden Berlinern und Gästen bekundeten Studenten der Berliner Humboldt-Universität und Kommilitonen aus den Bezirken der DDR ihre feste Verbundenheit mit allen gegen Imperialismus und Krieg, für Frieden und dde Verwirklichung ihrer legitimen Rechte kämpfenden Völkern, insbesondere mit dem bolivianischen Volk ...

  • ZK der SED gratuliert Genossen Karl Wloch

    Das Zentralkomitee der SED übermittelt dem Genossen Karl Wloch in Berlin zum 75. Geburtstag die herzlichsten Glückwünsche. In der Grußadresse heißt es: „Du kannst heute auf nahezu sechs Jahrzehnte erfolgreichen Wirkens für die Ziele der Arbeiterklasse zurückblicken. Jederzeit hast Du Deine Aufgaben einsatzbereit und zuverlässig erfüllt ...

  • In mittleren Gebieten begann Ernte der Sommergerste

    Tag und Nacht Hochbetrieb in den VEB Getreidewirtschaft

    Berlin (ND). Die Genossenschaftsbauern der Republik nutzten das sonnige Wetter am Wochenende für den zügigen Fortgang der Getreideernte. Während in den Südbezirken noch die Wintergerste gemäht wird, brachten Mechanisatoren in mittleren Gebieten die erste Sommergerste ein. Schwerin. Am Wochenende wurde die Ernte der Wintergerste von 42 650 Hektar abgeschlossen ...

  • Jubiläumsgast im Palast

    Der 30millionste Gast im Palast der Republik seit der Errichtung des Hauses des Volkes im Jahre 1976 konnte am Sonnabend bei „Olympia live" begrüßt werden. Temperaturen um 26 Grad lockten Tausende Urlauber und Touristen in die schattenspendenden Harzwälder. Neben Wanden rungen waren Kutsch- und Kremserf ahnten bei den Erholungsuchenden gefragt ...

  • Kinder fordern ein leben int Frieden

    Internationales CIMEA-Semmar

    Schwedt (ADN). Für eine glückliche Kindheit in einer Welt des Friedens, für Völkerfreundschaft und internationale Solidarität führten Mädchen und Jungen aus über 40 Ländern am Sonntag in Schwedt ein internationales Kinderseminar durch. Die Vertreter der im Weltbund der demokratischen Jugend vereinten Pionier - und Kinderorganisationen CIMEA sind gegenwärtig Teilnehmer des 23 ...

  • Meinungsaustausch mit Parlamentariern Perus

    Lima (ADN). Die anläßlich der Amtseinführung des neuen peruanischen Präsidenten in Lima weilende Delegation der DDR unter Leitung des Stellvertreters des Vorsitzenden des Staatsrates Gerald Götting wurde am Freitag vom Präsidenten der Abgeordnetenkammer, im peruanischen Parlament, Dr. Francisco Belaunde Terry, zu einem Meinungsaustausch empfangen ...

  • StD-Delegation beendete Besuch in Sambia

    Lusaka (ADN). Zum Abschluß, ihres Aufenthaltes in der Republik Sambia ist die SED-Delegation unter Leitung von Alois Pisnik, Mitglied des ZK der SED und des Staatsrates der DDR, mit Reuben Kamanga, Mitglied des ZK der Vereinigten Nationalen Unabhängigkei'tspartei (UNIP), zusammengetroffen. Dde Gesprächspartner ...

  • Großer Andrang an allen Stränden

    Volksfeste, Ausflüge, Premiere

    Berlin (ADN/ND). Am ersten Augustwochenende wartete das Wetter mit hochsommerlichen Temperaturen auf. In einigen Teilen der Republik, so in den mittleren Bezirken, zeigte die Quecksilbersäule bis zu 32 Grad Celsius an. Das sonnige Wetter dominierte. In den Abendstunden des Sonnabends ■und Sonntags gingen: örtlich Gewitterschauer nieder ...

  • threndiplome für die Botschafter im Blauhemd

    Luanda (ADN-Korr.). Einen einjährigen Einsatz in der VR Angola haben die 16 Mitglieder der FDJ-Freundschaftsbrigade Luanda erfolgreich beendet. Für ihre Leistungen bei der Reparatur und Instandsetzung von Lastkraftwagen sowie bei der Ausbildung junger angolanischer Kader wurden die „Botschafter im Blauhemd" mit Ehrendiplomen und Anerkennungsurkunden des angolanischen Landwirtschaftsministeriums ausgezeichnet ...

  • rinnische Künstlerinnen, stellen in Potsdam aus

    Potsdam (ADN). Rund 70 Werke der Malerei, Grafik und Plastik stellen seit Sonntag drei Künstlerinnen aus Finnland im Potsdamer Kulturhaus „Hans Marchwitza" aus. Elina Luukanen greift mit ihren Grafiken in Aquatinta-Technik Themen aus ihrer unmittelbaren Umgebung auf. Freundschaftliche Bande zwischen den Menschen bringt Milja Aarnio mit ihren unglasierten gebrannten Terrakotta-Plastiken zum Ausdruck ...

  • Gewitter in Nordbezirken

    Bei einem heftigen Gewitter fielen Sonntag gegen Abend in Neubrandenburg und Umgebung in einer Stunde 30 Liter Niederschläge je Quadratmeter. Die Feuerwehren der Bezirksstadt mußten mehrmals ausrücken, um Wasser aus den Kellern zu pumpen. Durch orkanartigen Sturm mit Geschwindigkeiten bis 136 Kilometern pro Stunde wurden auf ...

  • Jenaer Studenten zum „3. Semester in Berlin

    Jena (ADN). Über 1000 Kommilitonen der Friedrich-Schiller- Universität Jena leisten währenddes diesjährigen Studentensommers ihr „3. Semester" vornehmlich auf Baustellen und in der Produktion. Dabei gilt ihre besondere Aufmerksamkeit der FDJ-Initiative Berlin. In sechs Betrieben der Hauptstadt sind gegenwärtig 275 Jenaer Studenten erfolgreich tätig, darunter im Werk für Signal- und Sicherungstechnik und im Kaufhallenverband ...

  • Erste Exponate bereits in Leipzig

    In vier Wochen ist Herbstmesse

    Leipzig (ADN). Vier Wochen vor Beginn der diesjährigen Leipziger Herbstmesse vom 31. August bis 6. September sind in der Handelsmetropole der DDR die ersten Messegüter eingetroffen. Sie kamen per Schiene und Straße aus der UdSSR, -der CSSR und aus Rumänien. Darunter befinden sich Holzbearbeitungsmaschinen, optische Geräte und Kraftfahrzeuge ...

  • Neues Deutschland

    DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

    Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr.Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückaer, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

  • Gäste aus Grenada herzlich verabschiedet

    Berlin (ADN). Die vom Stellvertreter des Ministerpräsidenten und Minister für 'Finanzen, Handel, Industrie und Planung Gre- . nadas, Bernard Coard, geleitete grenadische Regierungsdelegation beendete am Sonntag ihren einwöchigen Besueh in der DDR. Sie wurde vom Minister für Außenhandel der DDR, Horst Solle, auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld herzlich verabschiedet ...

  • Wegen Transitmißbrauch festgenommen

    Berlin (ADN). Am 1. August 1980 wurde an der DDR-Grenzübergangsstelle Marienborn der Einwohner von Berlin (West) Hans-Jörg Engels wegen Transitmißbrauchs festgenommen. Ein Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet und Haftbefehl erlassen.

Seite 3
  • Verbesserte Wohnverhaltnisse für rund vier Millionen Bürger

    Lothar Weigel aus dem VEB Elektroprojekt und Anlagenbau Berlin gehört mit seiner Familie zu den fast vier Millionen Bürgern unseres Landes, die seit 1971 eine neugebaute Oder modernisierte "Wohnung bezögen haben. Der 28jährige gelernte Elektromonteur, der inzwischen ein Ingenieurstudium absolvierte und als Projektant in dem bedeutenden Betrieb der Berliner Elektroindustrie arbeitet, bewohnt seit Mai dieses Jahres eine AWG-Neubauwohnung in Berlin-Marzahn ...

  • Originelle Ideen bis zur Serie durchsetzen

    Gemeinsam mit dem Verband Bildender Künstler wird von staatlicher Seite nicht wenig getan, um die Arbeit der Formgestalter zu fördern und zu würdigen — ich erinnere an den Designpreis der DDR, den Design-Förderpreis, an Kongresse, Foren und Ausstellungen zur Formgestaltung. Jetzt kommt es darauf an, daß die Formgestalter auch in den Kombinaten so planmäßig und zielgerichtet eingesetzt werden, daß ihre Ideen leistungsfördernd wirksam werden ...

  • Kommeniieri Vom Wert jeder Emtesiunde

    Etwa 13 000 Mähdrescher ziehen in diesen Wochen ihre Runden durch die Getreidefelder. Von den Mech'anisatoren über die Schlosser bis zu den Komplexleitern ist jeder unmittelbar an der Ernte Beteiligte bemüht, diese Technik mit bestem Nutzen auszulasten. Selbstverständlich gilt das zu jeder Stunde des Tages ...

  • Entscheidend ist der ..Verhaltewinkel"

    Ich möchte auch die umsatzsteigemde Wirkung der gekonnten Form hervorhaben. Bei den 27 Erzeugnissen' des Maschinen- und Schwermaschinenbaus unserer Republik, denen bisher vom Amt für industrielle Formgestaltung die Auszeichnung „©utes Design" verliehen wurde, hat sich das gerade: auf den Außenmärkten deutlich" gezeigt ...

  • Zur hohen Qualität gehört unabdingbar die gute Form

    • Bei gleichen Leistungsparametern entscheidet oft die Gestaltung • Arbeit am Design darf nicht „Kosmetik" am fertigen Erzeugnis sein • Formgestaltung beeinflußt wesentlich den Herstellungsaufwand ND sprach mit Prof. Dr. Martin Keim, Leiter des Am

    Prof. Martin Keim: Selbstverständlich: Zur hohen Qualität gehört unabdingbar die gute Form. Auf dem Erfahrungsaustausch des Zentralkomitees der SED mit den Generaldirektoren und den Parteiorganisatoren der Kombinate in Gera ist ja betont worden, daß das schöpferische Leistungsvermögen der Industrieformgestalter voll für eine höhere Erzeugnisqualität wirksam werden muß ...

  • Finalprodukt in Lehrlingsregie

    Auch an unserer Betriebsschule „Heinrich Rau" im VEB Elektrowärme Sörnewitz. sind wir bemüht, Lehrlinge zu selbständiger schöpferischer Arbeit zu befähigen. So erwirkte der für die Ausbildung junger Elektromeehaniker verantwortliche Lehrmeister, daß diese eine Gerätegruppe der Nachrichtentechnik als Finalprodukt im Werte von 210 000 Mark Warenproduktion ' übernehmen durften ...

  • Jetzt Konzentration «uff 21 Kombinate

    Prof. Martin Keim: In den Kombinaten haben wir ja ein differenziertes Niveau, auch bei der Formgestaltung der Erzeugnisse. Unseren Beitrag zu einem hohen Leistungsanstieg sehen wir in Vorbereitung des X. Parteitages der SED vor allem darin, gute Erfahrungen rasch zu verallgemeinern, ganz im Sinne der Losung: „Das Beste zum X ...

  • Wir helfen den kleineren Betrieben

    Aufmerksamkeit. Entsprechend unseren Möglichkeiten helfen wir Klein- und Mittelbetrieben, die Arbeitsbedingungen weiter zu verbessern und die Effektivität ihrer Produktion zu erhöhen. So projektiert und fertigt unser Rationalisierungsmittelbau zum Beispiel für den VEB Wärmetechnik Wilkau-Haßlau kleinere und größere Einrichtungen ...

  • Küche für Kühlkost

    Borna (ADN). Fast 15 Millionen Mark wendet in diesem Jahr das Braunkohlenkombinat Regis für verbesserte Arbeits- und Lebensbedingungen der 8000 Kumpel auf. Das sind pro Werktätigen im Durchschnitt über 1800 Mark. Besondere Aufmerksamkeit wird der Beseitigung oder Verringerung von Arbeitserschwernissen gewidmet ...

  • Viel Inf eresse für Härteverfahren

    Jena: Zeiss-Anlage mit Computer

    Jena (ADN). Fast viermal soviel Wälzschraubtriebe für numerisch gesteuerte Werkzeugmaschinen wie in den ersten sieben Monaten des Vorjahres lieferte das Kombinat VEB Carl Zeiss Jena bis Ende Juli an den Maschinenbau der DDR. Dieses Ergebnis geht vorrangig auf ein bei Zeiss entwickeltes Härteverfahren zurück ...

  • Wassertunnel durch Gebirge

    Ohra-Talsperre erhält einen neuen Zuleitungsstollen

    Arnstadt (APN). Mit einem Vorsprung von 14 Tagen zum anteiligen Plan schlössen die Nordhäuser Schachtbauer am Gerastollen bei Gräfenroda den Monat Juli ab. 206 Meter Streckenvortrieb im Monat meldete am Freitag um sechs Uhr mit Abschluß der Nachtschicht Sprengmeister Klaus Theuermeister als Wettbewerbsergebnis ...

  • Kooperation bei Robotern

    Leipzig (ND). Eine überbetriebliche Kooperationsgemeinschaft „Anwendung der Robotertechnik im Maschinenbau" wurde in Leipzig gegründet. Der vom Kombinat ORSTA geleiteten Gemeinschaft gehören neben den Kombinaten Polygraph, GISAG, TAKRAF und Nachrichtenelektronik noch 15 bedeutende Maschinenbaubetriebe sowie das Institut für Landmaschinentechnik und das Zentralinstitut für Metallurgie an ...

  • Mit dem Prädikat „Gutes Design" ausgezeichnet

    31 Erzeugnissen der DDR-Industrie wurde während der diesjährigen Leipziger Frühjahrsmesse die Auszeichnung „Gutes Design" verliehen. Insgesamt erhielten bisher 200 Messeexponate diesen besonderen Qüalitätsausweis. Gekonnte Formgestaltung, das ist mehr als nur eine „Modesache", sie trägt zur Gebrauchswerterhöhung bei, senkt den Material- und Arbeitszeitaufwand und wirkt nicht zuletzt als gutes Verkaufsargument ...

  • Mit Funkfernsteuerung

    Schkopau (ND). Für die Rationalisierung des innerbetrieblichen Transports nutzen die Bunawerker jetzt die Funkfernsteuerung von Lokomotiven. Durch eine transportable, in der DDR entwikkelte Funkstation wird es dem Lokführer ermöglicht, Rangierarbeiten selbständig zu übernehmen. Dadurch wird der sonst notwendige Rangierer eingespart ...

  • Leichtere Laufkatzen

    Schmalkalden (ADN). Eine neue Typenreihe von Laufkatzen mit einem um 20 Prozent verbesserten Masse-Leistungs-Verhältnis entsteht gegenwärtig auf den Reißbrettern des Entwicklungsbüros im Kranbau Schmalkalden. Das erste Funktionsmuster dieser Serie soll bereits Anfang 1981 fertiggestellt werden. Eingespart Werden dabei je Erzeugnis, das eine Tragfähigkeit van 50 Tonnen-hat, rund zwei Tonnen Walzstahl, Guß und Kupferdraht ...

  • Leserbriete an das MD Warum soll ein Gast bei freien Plätzen warten?

    Im Restaurant des Neubrandenburger Hotels „Zu; den vier Toren" mußten wir kürzlich auf Plazierung Wanten, obwohl die Gaststätte nur zur Hälfte besetzt war. Als wir unaufgefordert eintraten, „empfing" uns die diensthabende Kolleigdn mit den Worten: „Sie haben draußen zu warten!" Wie weit, so frage ich, ...

Seite 4
  • Leonid Breshnew traf mit Alvaro Cunhal zusammen

    KPdSU und PKP für Gesundung des internationalen Klimas

    Herzliche Begrüßung vor dem Gespräch Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Leonid Breshnew, ist am Sonnabend auf der Krim mit dem Generalsekretär der Portugiesischen Kommunistischen Partei, Alvaro Cunhal, zusammengetroffen, meldete TASS ...

  • Durch Tradition undFreundschaft sind Kuba und Mexiko verbunden

    Präsident Lopez Portillo betont Würde und Freiheit der Kubaner

    Havanna (ADN-Korr.). Kuba und Mexiko sind durch eine lange Tradition der Geschichte und der Freundschaft miteinander verbunden, erklärte der Vorsitzende des Staatsrates und des Ministerrates Kubas, Fidel Castro, am Wochenende auf einer Massenkundgebung in Havanna anläßlich des offiziellen Staatsbesuchs des mexikanischen Präsidenten Jose Lopez Porti l!o ...

  • Mosaik

    Esperanto-Kongreß in Stockholm Stockholm. Der 68. Weltkongreß des internationalen Esperanto-Verbandes UEA (Universala Esperanto Asocio) ist am Wochenende in Stockholm eröffnet worden. Halb Buenos Aires ohne Strom Buenos Aires. Das Stadtzentrum und viele Wohnbezirke von Buenos Aires waren am Sonnabend für etwa eineinhalb Stunden ohne Strom ...

  • Gespräche Dr. Waldheims mit Politikern der SR Vietnam

    UNO-Generalsekretär: Treffen „hilfreich und nützlich"

    Hanoi (ADN-Korr.). Der zu einem Besuch in Vietnam weilende UNO-Generalsekretär Dr. Kurt Waldheim ist am Sonntag mit Ministerpräsident Pham Van Dong und Außenminister Nguyen Co Thach zusammengetroffen. Waldheim war am Sonnabend auf Einladung des SRV-Außenministers in Hanoi eingetroffen und begibt sich am heutigen Montag nach Thailand ...

  • Zwangsarbeitsdienst in Bolivien befohlen

    Erzbischof von La Paz verlangt Liste der Putschopfer

    La Paz (ADN). Um jegliche Opposition im Lande zum SchweiJ gen zu bringen, haben die reaktionären Militärs in Bolivien jetzt einen Zwangsarbeitsdienst eingeführt. Wie in einer in La Paz veröffentlichten Bekanntmachung erklärt wurde, kann jeder Bürger des Landes zu einem zweijährigen „patriotischen Staatedienst" einberufen werden ...

  • Massenproteste in Iran gegen Brutalität der USA-Polizei

    Einstellung der Repressalien von Washington gefordert

    Teheran (ADN-Korr.). Die Öffentlichkeit Irans protestierte am Wochenende gegen die Festnahme von mehr als 200 in den Vereinigten Staaten lebenden iranischen Bürgern. Sie waren in der vergangenen Woche bei Demonstrationen in Washington festgenommen worden, wobei die Polizei mit großer Brutalität gegen sie vorgegangen war ...

  • Vietnam nutzt Ergebnisse der Weltraumforschung

    Hanoi (ADN). Der Raumflug UdSSR-Vietnam hat die Etappe der Nutzung der Ergebnisse der Raumforschung im Dienste der vietnamesischen Volkswirtschaft eingeleitet. Das erklärte Prof. Dr. Nguyen Van Hieu, stellvertreten-1 der Direktor des Instituts der Wissenschaften Vietnams,, am Sonnabend auf einer Pressekonferenz in Hanoi ...

  • Rumänien für Konferenz über militärische Entspannung

    Nicolae Ceausescu sprach auf Tagung in Bukarest

    Bukarest (ADN). Rumänien setze sich für eine Konferenz über militärische Entspannung und Abrüstung in Europa, für die erfolgreiche Durchführung des Madrider Treffens sowie für Verhandlungen über das Verbot der Stationierung neuer Raketenkernwaffen in Europa ein. Das erklärte der Generalsekretär der RKP und Präsident der SRR, Nicolae Ceausascu, auf einer ...

  • in Managua angeklagt

    Manafua (ADN). 29 Konterrefvotationäre, die von den nikaraguanischen Sichieriheiitsorganen. im Norden des Landes festgenommen worden waren, wurden am Wochenende in Managua der Presse vorgeführt. Sie sind unter anderem des Mordes an einer Teilnehmerin der Alphabetisierungskampagne angeklagt. Ihnen wird auch Raub von mehr als tausend Stück Vieh vorgeworfen, das sie nach Honduras getrieben haben ...

  • Internationales Komitee gegen nukleares Rüsten

    Brüssel (ADN). Die zehn Prinzipien der Schlußakte von Helsinki müssen die Grundlage für eine konstruktive Zusammenarbeit aller Staaten gegen die Schaffung eines neuen nuklearen Raketenarsenals in Europa bilden. Das wird in einem Kommunique des Sekretariats des Internationalen Komitees für europäische Sicherheit und Zusammenarbeit gefordert, das aus Anlaß des fünften Jahrestages der Unterzeichnung der Schlußakte von Helsinki veröffentlicht wurde ...

  • Bahnhofsdach stünte auf Reisende

    Explosionsunglück in Bologna / Protestaktionen gegen mutmaßlichen Terroranschlag

    Rom (ADN). Eine große Zahl von Menschen ist bei der Explosion im Hjauptibahnhof von Bologna von herabstürzenden Trümmern begraben worden. Ein Teil des Hallendaches wurde auf einen Sonderzug geschleudert. Selbst außerhalb des Bahnhofs wartende Personen sind von Gesteinsbrokken erschlagen worden. Noch am Sonnabendabend brachten in Bologna mehrere tausend Menschen ihre Trauer um die Opfer d^sr Explosion zum Ausdruck ...

  • Treffen über Medien in Yaounde beendet

    Yaounde (ADN). Maßnahmen zum schnellstmöglichen Aufbau einer Panafrikanischen Nachrichtenagentur (PANA) sind von der kürzlich zu Ende gegangenen Afrikanischen Konferenz zu Fragen des Informationswesens auf Regierungsebene in der kamerunischen Hauptstadt Yaounde beschlossen worden. In der Abschlußdeklaration der ersten Konferenz dieser Art wird darauf hingewiesen, daß die Massenmedien in den afrikanischen Staaten noch immer zum größten Teil von ausländischen Monopolen beherrscht werden ...

  • Brot und Medikamente in Spanien verteuert

    Madrid (ADN-Korr.). Die spanische Regierung hat am Wochenende Maßnahmen zur Senkung der öffentlichen Staatsausgaben in Höhe von 45 Milliarden Pesetas (über eine Milliarde Mark) verkündet. Dazu gehört eine Reihe Preiserhöhungen, die die werktätige Bevölkerung und die Rentner besonders hart treffen. So steigt der Brotpreis ab sofort um 14 Prozent ...

  • Arafat für Gipfel gegen Annexionsakt Israels

    Beirut (ADN). Der Vorsitzende des PLO-Exekutivkomitees, Yasser Arafat, hat am Sonnabend die Einberufung einer arabischen Gipfelkonferenz zur Erörterung des jüngsten israelischen Annexionsgesetzes vorgeschlagen, in dem Tel Aviv völkerrechtswidrig Jerusalem zur „ewigen und unteilbaren" Hauptstadt Israels erklärt ...

  • Südkorea: Großangelegte „Säufoerungs"-Aktion

    Seoul (ADN). 8667 Personen sind bisher der „Säuberungs"- Aktion des südkoreanischen Regimes unter Diktator Tsehon Du Hwan zum Opfer gefallen. Nach einer am Sonnabend in Seoul veröffentlichten offiziellen Mitteilung wurden 5603 Regierungsbeamte und Lehrer sowie 3064 Angestellte staatlicher Einrichtungen ihrer Ämter enthoben ...

  • Aufruf der WH in der BRD zum Antikriegstag

    Frankfurt (Main) (ADN). Entspannung und Abrüstung sind eine „Lebensfrage für uns alle". Dies unterstreicht das Präsidium der VVN - Bund der Antifaschisten in der BRD in einem Aufruf zum Antikriegstag am 1. September 1980. Die geplante Stationierung neuer USA-Atomraketen drohe die BRD und Europa zum Krisengefoiet werden zu lassen ...

  • Heue Staatspräsidentin Islands wurde vereidigt

    Reykjavik (ADN). Als neue Staatspräsidentin Islands ist Frau Vigdis Finnbogadottir im Parlament des Landes in Reykjavik vereidigt worden, Vigjdis iFinnbogadottir, erstes gewähltes weibliches Staatsoberhaupt Europas, hatte bei den Wahlen vom 29. Juni die Mehrheit der Stimmen auf sich vereinen können. Als vierter Präsident Islands löst sie jetzt Kristjan Eldjarn ab, der nach zwölfjähriger Amtszeit bei den jüngsten Parlamentswahlen auf eine neue Kandidatur verzichtet hatte ...

  • Was sonst noch passierte

    Seit dem vorigen Montag bangte der Automechaniker Oviedo Hurtado aus dem peruanischen Städtchen Piura um seinen Lottogewinn: Er hatte kein Geld für die Reise in die über 1000 Kilometer entfernte Hauptstadt Lima, wo die umgerechnet 700 000 Mark abgeholt werden müssen. Am Sonnabend gelang es ihm endlich, das Fahrgeld aufzutreiben ...

  • Militärberater der USA leiten Strafaktionen

    Mexiko-Stadt (ADN). Mindestens 36 Militärberater aus den USA leiten Strafaktionen der Junta gegen die Volkskräfte in El Salvador. Das teilte der frühere Außenminister dieses Staates, Hector Dada, in Mexiko mit. Ebenso wie die amerikanischen Partisanenjäger seinerzeit in Vietnam, so sagte der Politiker, versuchten ihre Nachahmer in El Salvador die Bevölkerung ganzer Gebiete in „strategischen Dörfern" zusammenzutreiben und Ortschaften zu verniichten ...

  • USA-Senator für Debatte über SALT II-Vertrag

    Washington (ADN). Der demokratische USA-Senator George McGovern hat am Sonntag den USA-Senat aufgefordert, die Debatte über die Ratifizierung des Vertrages zur Begrenzung der strategischen Offensivwaffen (SALT II) aufzunehmen. Im Zusammenhang mit dem 35. Jahrestag des amerikanischen Atombombenabwurfs auf Hiroshima erklärte Senator McGovern, der SALT II-Vertrag sei wichtig für die Sicherheit der Nation und das Ütara-lehen der Menschheit ...

  • Arbeiter von Plantagen Kostarikas im Streik

    San Jose (ADN). Über 3000 Arbeiter auf den Bananenplantagen Kostarikas sind in den Streik getreten. Sie erklärten sich mit ihren 6000 Kollegen auf den Plantagen des amerikanischen Konzerns „United Brands" solidarisch, die bereits seit drei Wochen im Ausstand stehen. Die United- Brands-Arbeiter fordern höhere Löhne und die Gewährleistung gewerkschaftlicher Rechte ...

  • Kosmasflug UdSSR-SRV auf Festakt gewürdigt

    Hanoi (ND). Den erfolgreichen Abschluß des sowjetisch-vietnamesischen Kosmosfluges hat das Präsidium der Vaterländischen Front der SRV mit 'einer Festsitzung gewürdigt. Der Flug von Viktor Gorbatko und Pham Tuan sei in die Geschichte als Beispiel der unzerstörbaren Freundschaft zwischen beiden Ländern eingegangen ...

  • Inge in Libanon erneut verschärft

    Beirut (ADN-Korr.). In der libanesischen Hauptstadt ist es am Wochenende erneut zu bewaffneten Auseinandersetzungen zwischen den verschiedensten politischen Gruppierungen sowie zu Bombenexplosionen gekommen, die mehrere Menschenleben forderten.

Seite 5
  • Wogen des Beifalls für alle Athleten

    Entsprechend dem olympischen Reglement wurde der ^Einmarsch durch die Fahnenträger eröffnet. Ihnen voran Mädchen - diesmal in gelb-blauen Kostümen - mit den Namensschildern der jeweiligen Länder oder der Nationalen Olympischen Komitees. An der Spitze der Grieche Stylianos Migiakos, erster Ringer- Olympiasdeger seines Landes, für Australien der Kanute John Sumegi, der im Kajak eine Silbermedaille gewann ...

  • Turbulenter Reigen als Äbschiedsgruß

    Die Flamme wurde kleiner, und 20.07 Uhr Moskauer Zeit erlosch das Feuer. Den Weg der Flagge zum Tor begleiteten in den Abendhimmel steigende Raketen. Der Ausmarsch begann: Olympioniken, Nationalflaggen, Schilder. Von der Gegentribüne wünschte Mischka noch einmal viel Erfolg, und aus seinem linken Auge stahlen sich einige Tränen, die Gefühle aller im weiten Rund wiedergebend ...

  • Die Sportjugend der Welt sagte sich in Moskau „Auf Wiedersehen Im Lenin-Stadion fand das 16tägige olympische Fest seinen glanzvollen Abschluß

    Das olympische Fest endete, wie es begonnen hatte und gefeiert worden war — glanzvoll, farbenprächtig und voller Herzlichkeit. Noch einmal trafen sich die Olympioniken mit den Moskauern und ihren Tausenden Gästen in dem großen Stadion an der Moskwa unter dem lodernden olympischen Feuer. Es war die Stunde des Abschieds von diesen XXII ...

  • Ein Rückblick auf bewegende Ssenen

    Von den Leuchttafeln, die Tage hindurch die Namen der Sieger verkündet hatten, flimmerte ein Dokumentarfilm dieser großartigen Spiele, beginnend bei der Entzündung des Feuers im Hain von Olympia und der glanzvollen Eröffnungsfeier. Dann in schneller Folge die oft so dramatischen Höhepunkte der olympischen ...

  • 7. Tag

    GROSSER SPORTPALAST IM LUSH- NIK1-SPORTPARK; Die kleine Maxi Gnauck turnt am Stufenbarren ihre große Kür. Sie ist mit dem höchsten Vorwert in das Gerätefinale gelangt und demonstriert nun ebenso schwierig wie sicher, daß sie zu Recht die Weltmeisterin an diesem Gerät ist. 9,90 Punkte reichen ihr zum Olympiagold ...

  • 10. Tag

    LENIN-STADION: Waleri Podlushny, Weitsprungsiebenter von Montreal eröffnet den Kampf um die Moskauer Medaillen mit 8,07 m, die vier Jahre zuvor für Silber gereicht hätten. Der Ungar Laszlo Szalma jubelt über seinen 8,13-m-Sprung. Als Vorletzter des Feldes wind der Karl- Marx-Städter Lutz Dombrowski auf, ...

  • 3. Tag

    SCHIESSSTADION IN MYTISTSCHI: Die Arbeit der Scheibenprüfer ist für Schützen und Zuschauer gleichermaßen nervenaufreibend. Die KK-Gewehrschützen haben liegend ihre 60 Schuß abgefeuert, fünf sind nrvit 598 Ringen gleichauf. Dann taucht der Name des Leipziger GST-Schützen Hellfried Heilfort als Sieger auf, weil man ihm einen Ring gutschreibt ...

  • 2. Tag

    SCHWIMMHALLE, PROSPEKT MIRA: 14 000facher Jubel schon bei den Vorläufen. Barbara Krause verbessert den Weltrekord über 100 m Freistil auf 54,98$. Dann das Finale in der 4X100-m-Lagenstaffel der Damen. Die DDR auf Bahn vier. Die 15jährige Dresdnerin Rica Reinisch schwimmt die Vielseitigkeitsstaffel auf der Rückenstrecke an ...

  • 12. Tag

    SPORTPALAST SOKOLNIKI: 60 Minuten ist die Dramatik im Finale der Handballer zwischen der UdSSR und der DDR kaum zu überbieten. Beim Schlußpfiff steht es 20:20. Erstmals bei einem olympischen Handballturnier gibt es eine Verlängerung. Zehn Minuten, die im Zeichen der DDR- Mannschaft stehen. 3:2 gewinnt sie ...

  • 4. Tag

    RADRENNBAHN KRYLATSKOJE: Die Regel räumt dem Weltmeister das Recht des letzten Starters ein. Lothar Thoms aus Cottbus zieht die Pedalriemen fest, atmet tief durch, füllt die Lungen mit Sauerstoff und stürmt los. Drei Runden liegen vor ihm, und nach der letzten braucht er eine bessere Zeit als 1:04,845 min für den Olympiasieg ...

  • 11. Tag

    HOCKEYSTADION: Baskaran Vasudevan bestreitet sein 105. Hockey-Länderspiel für Indien. Die Schiedsrichter Louismichel Gillet (Frankreich) und Gerrit Hagels (Niederlande) pfeifen das Finale gegen Spanien in brütender Hitze und vor überfüllten Rängen an. Indische Gesänge von der einen Seite, spanische Sprechchöre von der anderen, die Moskauer feuern beide an ...

  • 1. August 14. Tag

    MOSKAUER INNENSTADT: Der Kurs der Marathonläufer führt zweimal am Kreml vorüber. Beim ersten Mal ist noch eine große Gruppe beisammen, viele berühmte Namen, aber nur einer, der diesen Lauf das zweite Mal gewinnen will: Waldemar Cierpinski. Beim zweiten Passieren des Kremls - sieben Kilometer vor dem Ziel - sind es nur noch Grüppchen ...

  • 5. Tag

    SPORTPALAST „ISMAILOWO": Noch bevor der Bulgare Janko Russew die Gewichtheberbühne betritt, geht ein Raunen durch die Halle, ausgelöst von der an der Anzeigetafel aufleuchtenden Zahl: 195. Diese Kilopondlast hatte im Stoßen des Leichtgewichts noch kein Heber der Welt bewältigt. Atemlose Stille, als der 17malige Weltrekordler, Angehöriger der Bulgarischen Volksarmee, mit seinen Händen das Eisen umschließt - und die Last zur Hochstrecke bringt ...

  • 8. Tag

    RADRENNBAHN KRYLATSKOJE: Der Hallensprecher ruft Yave Cahard und Lutz Heßlich auf - die Entscheidung über den Sieg im Radsprint fällt erst im dritten Lauf. Lauernd kreisen beide um die Bahn, urplötzlich tritt Heßlich mit aller Kraft an. Cahard kann nicht glauben, daß der Mann aus der DDR das Risiko eines 666-m-Sprints wählt - niemand vermag sich zu erinnern, das je im olympischen Finale gesehen zu haben ...

  • I.Tag

    LENIN-STADION: Viktor Sanejew, der erste sowjetische Leichtathlet, der drei olympische Goldmedaillen hintereinander gewinnen konnte, läuft durch das Stadiontor, die Fackel mit dem in Olympia entzündeten Feuer hoch über den Kopf gestreckt. 100 000 Moskauer, ihre Gäste und die Sportler von allen Kontinenten begleiten ihn mit ihrem Jubel bis zu jenem Punkt, an dem er das Feuer an Sergej Below weiterreicht, der es auf einem wie aus dem Nichts gezauberten Laufband hinaufträgt zur Pylone ...

  • 13. Tag

    ZSKA-SPORTPALAST: Frankreichs Degenfechter Philippe Riboud, Patrick Picot, Hubert Gardas und Philippe Boisac vefichenken großzügig ihre Degen unter frenetischem Applaus an sowjetische Fechteleven, die an den zehn Turniertagen als Helfer eingesetzt waren. Das Trikolore-Quartett focht erfolgreich gegen Kuba (16:0), Rumänien (9:6), CSSR (9:3), UdSSR (9:3) und im Finale gegen Polen - 8:4 ...

  • 1 1

    (Im Turnen/Boden/Frauen wurden zwei erste und zwei dritte, im Turnen/ Mehrkampf/Frauen zwei zweite, im Stabhochsprung zwei zweite, im Turnen/ Männer/Reck zwei vierte, im Turnen/Frauen/Stufenbarren drei dritte, im Ringen/Klassisch/Schwer zwei fünfte und im Ringen/Klassisch/Welter zwei sechste Plätze vergeben ...

  • 27. Juli

    RUDERKANAL KRYLATSKOJE: Am

    Bootssteg greifen 16 Hände nach dem mit 1,67 m Kleinsten unter den Achter-Ruderrecken und werfen ihn im hohen Bogen ins Wasser. „Goldtaufe" für ihren Steuermann Klaus Dieter Ludwig aus Potsdam. Minuten vorher gewinnt das DDR-Boot mit fast drei Sekunden1 Vorsprung das letzte Rennen der olympischen Ruderregatta ...

  • 16. Tag

    3. August

    LENIN-STADION: In der Flaggenparade des Abschieds zwei Marathonläufer — Waldemar Cierpinski, der Sieger, trägt das Banner der DDR. Abel Mknoma, der Letzte, die Flagge Simbabwes. Der 36jährige Afrikaner war vom 25. km an allein letzter und ohne Hoffnung auf einen Triumph. Aber er gab nicht auf, kam 42 min nach Cierpinski ins Stadion, wurde gefeiert und darf sich nun Olympionike nennen ...

  • 2. August 15. Tag

    GROSSER SPORTPALAST IM LUSH- NIKI-SPORTPARK: Die letzte Entscheidung der Judo-Wettkämpfe fällt in der Klasse Alle Kategorien. Fast sensationell das Vordringen des Halbschwergewichtlers Dietmar Lorenz von Dynamo Hoppegarten bis in das Finale. Bisher standen sich in den olympischen Endkämpfen dieser Klasse ausschließlich Schwergewichtler gegenüber ...

  • VIKTOR KROWOPUSKOW

    (UdSSR) Fechten, 32 Jahre, Student 2mal Gold BÄRBEL WÖCKEL (DDR) Leichtathletik, 25 Jahre, Student 2mal Gold VIKTOR MARKIN (UdSSR) Leichtathletik, 23 Jahre, Student 2mal Gold MIRUTS YIFTER (Äthiopien) Leichtathletik, 36 Jahre, Offizier 2mal Gold ANATOLI STAROSTIN (UdSSR) Moderner Fünfkampf, 20 Jahre, ...

  • Unvergeßliche Höhepunkte des olympischen Kalenders

    19. Juli

    das Finale in der Europarekordzeit von 1:58,33 min. Als Nächstplazierte sorgen Ines Diers und Carmela Schmidt dafür, daß bei der Siegerehrung drei Fahnen unserer Republik gehißt werden. Einen dreifachen DDR-Erfolg feiern auch unsere „Schmetterlinge" Caren Metschuck, Andrea Pollack und Christiane Knacke ...

  • NIKOLAI ANDRIANOW

    (UdSSR) Turnen, 28 Jahre, Lehrer 2mal Gold, 2mal Silber, 1mal Bronze NADIA COMANECI (Rumänien) Turnen, 19 Jahre, Oberschülerin 2mal Gold, 2mal Silber JELENA DAWYDOWA (UdSSR) Turnen, 18 Jahre, Student 2mal Gold, Imal Silber SERGEJ KOPLJAKOW (UdSSR) Schwimmen, 21 Jahre, Student 2mal Gold, 1mal Silber

  • 6. Tag

    SCHWIMMHALLE, PROSPEKT MIRA: Die schnellste Frau der Welt im Wasser, Barbara Krause vom SC Dynamo Berlin, gilt als Favoritin auch für die 200 m Freistil. Sie gewinnt - man möchte schreiben mühelos — 24. Juli

  • WLADIMIR PARFENOWITSCH

    (UdSSR) Kanu, 21 Jahre, Student 3mal Gold INES DIERS (DDR) Schwimmen, 16 Jahre, Oberschülerin 2mal Gold, 2mal Silber, 1mal Bronze

  • CAREN METSCHUCK (DDR)

    Schwimmen, 17 Jahre, Oberschülerin 3mal Gold, 1mal Silber BARBARA KRAUSE (DDR) Schwimmen, 21 Jahre, VP-Angehörige 3mal Gold •

  • RÜDIGER HELM (DDR)

    Kanu, 23 Jahre, Student 2mal Gold, Imal Bronze NELLI KIM (UdSSR) Turnen, 23 Jahre, Lehrer 2mal Gold

  • 13

    9 5 9 4 3 6 4 S 4 2 2 2 2 2 l 2 2 3 26

  • 17 13

    9 14 5 3 6 5 4 7 3 1 7 1 1 2 5 4 1 2 1

  • Länderwertung

    Endsiand nach 203 Entscheidungen (Gold 7 Punkte, Silber 5, Bronze 4, 4. Platz 3, 5. Platz 2, 6. Platz 1)

    UdSSR

Seite 6
  • Er hat sein Versprechen gehalten

    „Gerd hat mir versprochen, daß er noch im Wettkampf ist«, wenn ich ins Stadion komme", erzählte Waldemar Cierpinski. „Ich habe mich extra beeilt, und er hat Wort gehalten, denn als ich durch den Tunnel auf die Laufbahn einbog, habe ich sofort zum Hochsprung geguckt und gesehen, daß er noch im Wettkampf war ...

  • Weitester Weg zum Finale

    Rudi Fink würde 1979 DDR-Meister und beeindruckte auch bei anderen Wettkämpfen. Er wurde für Moskau nominiert und hatte von den olympischen Finalisten den weitesten Weg, bis er am vorletzten Wettkampftag in den Ring gerufen wurde: Fünfmal mußte er zuvor antreten. Gegen Kaistana (Finnland), Ismail (Afghanistan), Gonzales (Mexiko), Kabunda (Sambia) und imi Halbfinale gegen den sowjetischen Favoriten Viktor Rybakow ...

  • Verdienter CSSR-Erfolg im Fußball-Endspiel Geschlossenheit gab Ausschlag für, 1:0-Sieg über DDR

    Das Endspiel des j Fußibälltuamiiers.vor j 80 000 Zuschauern im Lenin»Stadion wurde zu einer : spannenden Auseinandersetzung, wenn auch das technische Niveau etwas unter den Erwartungen blieb. Die schweren Spiele der beiden Kontrahenten in der Vorund Zwischenrunde hatten ihre Spuren hinterlassen. Die CSSR- Spieler verstanden es, noch einmal alle Kräfte zu mobilisieren ...

  • Der große Triumph des halbschweren Judokas in „absoluter Klasse"

    seine Technik und Schnelligkeit gegen Kraft und Gewicht seines Gegners, der vorsichtig abwartend kein Risiko einging, einzusetzen. Aber keiner erzielte eine technische Wertung, so daß am Ende ..die Mattenrichter entscheiden mußten. Sie taten dies einstimmig für den aktiveren Kämpfer Dietmar Lorenz. Schwergewichtsweltmeister ...

  • Dietmar Lorenz wurde Olympiasieger in Alle Kategorien

    Im Russischen heißt die Judoklasse Alle Kategorien „absolute Gewichtsklasse". ■■^V Wer sie gewinnt, ist folglich absoluter Meister. Das wurde am Sonnabendabend Dietmar Lorenz: Olympiasieger in Alle Kategorien. Damit hatte auch das Judoturnier zum Abschluß noch seine Überraschung. Dies waren die Kämpfe des 29- jährigen Judokas vom SC Dynamo Höppegärteh, der zuvor bereits in seiner Gewichtsklasse, dem Halbschwergewicht, eine Bronzemedailie gewonnen hatte: Den Rumänen Pavel Dragoi bezwang er mit ...

  • De Merode: Moskau dient als Beispiel

    Der Vorsitzende der Medizinischen Kommission im IOC, Prinz Alexandre de Merode (Belgien), sprach am Sonntag auf einer Pressekonferenz den Gastgebern den Dank für die vorzügliche medizinische Betreuung aus. „Die Qualität des medizinischen Dienstes hier kann als Beispiel für künftige Olympische Spiele dienen ...

  • Volkybaliverband faßte Beschlüsse

    Weltmeisterschaften, im Volleyball werden künftig nach einem Leistungsprinzip alle vier Jahre durchgeführt. Das beschloß der Internationale Volleyball-Verband (FIVB) auf seinem Kongreß in Moskau. So gibt es eine Weltmeisterschaft für die besten 16 Mannschaften und eine für 16 noch nicht so leistungsstarke Ländervertretungen ...

  • Zürn drittenmal Stevenson

    Im Schwergewicht war Teofilo Stevenson gegen den sowjetischen Meister Pjotr Säjew der. aktivere, per seinen Gegner Um einen Kopf überragende Stevenson setzte den IrPunkt auf seine bisherige Effoigssefie. Er wurde zum drittenmal hintereinander Olyingiasieger und steht nun in der Galerie der erfolgreichsten Box-iO3ympionäken mit dem Ungarn Laszlo Papp an erster Stelle ...

  • Tagebuch

    Abschied

    Kofferpacken und Händeschütteln überall. Im Gepäck mit Tausenden Zahlen bedrucktes Papier - die Bilanz der Spiele im Computerzeitalter. Dazu Eindrücke zu Hunderten, unvergeßliche Höhepunkte. Namen, die fortan zur olympischen Geschichte gehören. Bilder, die man nicht vergißt: den Jubel der Griechen über ihren ersten Olympiasieger im Ringen, der unnachahmliche Suchorutschenkow auf dem Bergkurs in Krylatskoje, Waldemor Cierpinski auf den Straßen an der Moskwa ...

  • Ein Dankeschön den Organisatoren

    Für die gute Betreuung und die guten Arbeitsbedingungen der ausländischen Journalisten hat der Präsident der Internationalen Sportjournalist envereinigung (AlPS), Enrico Crespi (Italien), am Vorabend der Beendigung der Spiele dem Moskauer Organisationskömitee „Olympia 80" den Pahk ausgesprochen. „Wir möchten ihnen mitteilen, daß alle auf den Kongressen der AIPS von Vertretern des Organisationskomitees ,Olympia 80' gemachten Zusagen voll realisiert wurden", heißt es in dem Schreiben ...

  • Bürgermeister des „Dorfes" gedankt

    Der Chef de Mission der DDR- Olympiamannschaft, Prof. Dr. Horst Röder, hat am Sonntag dem Bürgermeister des olympischen Dorfes, Iwan Cholod, namens der DDR-Mannschaftsleitung für die gute Unterstützung und die ausgezeichneten Bedingungen gedankt, die den Sportlern zuteil geworden sind. „Der angenehme ...

  • imponierende letzte Runde des Frankfurters Rudi fink

    Im Boxfinale punktete er Weltmeister Horta aus / Kuba mit sechs Goldmedaillen

    Als am 20. Mai 1978 in Belgrad der kubanische Bantamgewichtsboxer Adolfo Horta bei den II. Weltmeisterschaften den Titel gewann, saß der Frankfurter ASK-Boxer Rudi Fink zu Hause vor dem Bildschirm. Er stand vor zwei Jahren noch nicht in der DDR-Staffel, die in der jugoslawischen Hauptstadt um WM-Lorbeer kämpfte ...

  • Keine Ähnlichkeit?

    Michael Gruil, Neubrandenburg. Warum heißt es Hammerwerfen, das Gerät hat doch mit einem Hammer keine Ähnlichkeit? Der Ursprung des Hammerwerfens liegt in Irland und Schott-. land. Bauern pflegten auf ihren Volksfesten Spiele, bei dem ein mit einem Holzstiel versehenes und hammerähnliches Gewichtsstück geworfen wurde ...

  • Antworten aus Moskau

    Beide Stilarten Walter Mendelschmidt, Zepernick:

    Lutz Dombrowski springt einen sogenannten Hocksprung. Ist er dadurch im Vorteil gegenüber jenen, die in der Luft einen Schritt markieren? Diese Frage läßt sich weder mit ja noch mit nein ^beantworten, denn jeder Springet bevorzugt diejenige Technik, die ihm persönlich am zweckmäßigsten erscheint. In ...

  • DDR-Olympiomken heute in Berlin

    Die letzte ©nippe der erfolgreichen DDR-Olympiamannschaft trifft am heutigen Montag gegen 15.00 Uhr in Berlin-Schönefeld ein. Zusammen mit der Mannschaftsleitung werden alle Medaillengewinner in der Leichtathletik, die Handballer und die Fußballer auf dem Flughafen begrüßt.

  • Es berichten:

    Klaus Ullrich, Günter Brock, Eckhard Galley, Jürgen Holz, Martin John, Roland Reppich, Wolfgang Richter (Text), Wolfgang Behrendt und Dr. Gerhard Muric (Foto)

Seite 7
  • Erich Honecker gratulierte

    „Ihre großartigen Kämpfe und Ihr hohes sportliches Können im Boxtumier bei den Spielen der Olymoiade in Moskau wurden mit dem 3ewinn der olympischen Goldmedaille in der Federgewichtsklasse geehrt. Ich beglückwünsche Sie zur Erreichung dieses höchsten Zieles eines Sportlers auf das allerherzlichste und wünsche Ihnen noch viele sportliche Erfolge ...

  • Kanuten kanten über 1000 m mit vier Booten zu Medaillen

    flotten Ton an. „Wir wollten uns auf kein Risiko einlassen und uns schon nach 250 m einen Vorsprung sichern", verriet er. Der Sieg des DDR-Quartetts mit Bernd Olbricht, Rüdiger Helm, Bernd Duvigneau und Harald Marg von fast einer Bootslänge war stimmungsvoll begleitet worden — unter Regenschirmen sangen die DDR-Touristen auf den Tribünen vielstimmig „Hoch soll'n sie leben" ...

  • Vorgestellt

    Rüdiger Helm

    Der erst 23jährige vom SC Neubrandenburg ist der erfolgreichste Kajakfahrer aller Zeiten - mit drei Siegen und dreimal Bronze bei Olympischen Spielen, fünf WM- Titeln sowie dreimal Silber und zweimal Bronze bei Welttitelkämpfen. Er wiederholte in Moskau im Einerkajak über 1000 m seinen olympischen Goldmedaillengewinn ...

  • Zweierkajak 1000 m

    GOLD: UdSSR (Wladimir Parfenowitsch/Sergej Tschuchrai) 3:26,72 mir» SILBER: Ungarn (Istvan Szabo/Istvan Joos) 3:28,49 min BRONZE: Spanien (Luis Ramos-Misione/Herminio Menendez) 3:28,66 min 4. Rumänien (Alexandru Giura/Nicolae Ticu) 3:28,94, 5. DDR (Peter Hempel/Harry Nolte) 3:31,02, 6. Kuba (Jose Marrero/Reynaldo Cunill) 3:31,12, 7 ...

  • Zweiercanadier 1000 m

    GOLD: Rumänien (Ivan Patzaichin/Tomä Simionov) 3:47,65 min SILBER: DDR (Olaf Heukrodt/Uwe Madeja) 3:49,93 min BRONZE: UdSSR (Wassili Jurtschenko/Juri Lobanow) 3:51,28 min 4. Jugoslawien (Matija Ljubek/Mirko Nisovic) 3:51,30, 5. CSSR (Jiri Vrdlovec/Petr Kubicek) 3:52,50, 6. Polen (Marek Dopierala/Jan Pinczura) 3:53,01, 7 ...

  • Jan Kowalczyk im Springreiten vorn

    Die letzte Goldmedaille der Spiele holte sich der Pole Jan Kowalczyk. Der 29jährige kam im Einzel des Springreitens mit seinem Pferd „Artemor" mit der geringsten Fehlerpunktzahl von 8 über den mit 13 Hindernissen gespickten 730 Meter langen Parcours. Mehr als 70 000 wohnten dieser abschließenden Prüfung, dein Großen Preis, im Lenin-Stadion bei ...

  • Einercanadier 1000 m

    GOLD: Lubomir Ljubenow (Bulgarien) SILBER: Sergej Postrechln (UdSSR) < BRONZE: Eckhard Leue (DDR) 4. Libor Dvorak (CSSR) 4:15,25, 5. Lipat Varabiev (Rumänien) 4:16,68, 6. Timo Grönlund (Finnland) 4:17,37, 7. Thomas Falk (Schweden) 4:20,66, 8. Matija Ljubek (Jugoslawien) 4:22,40, 9. Tamas Wichmann (Ungarn) 4:45,30 ...

  • Ergebnisspiegel

    Einerkajak 1000 m

    GOLD: Rüdiger Helm (DDR) 3:48,77min SILBER: Alain Lebas (Frankreich) 3:50,20 min BRONZE: Ion Birladeanu (Rumänien) 3:50,49 min 4. John Sumegi (Australien) 3:50,63, 5. Oreste Perri (Italien) 3:51,95, 6. Felix Masar (CSSR) 3:52,10, 7. Milan Janic (Jugoslawien) 3:53,50, 8. Ian Gordon Ferguson (Neuseeland) 3:53,78, 9 ...

  • Viererkajak 1000 m

    GOLD: DDR (Rüdiger Helm, Bernd Ulbricht, Harald Marg, Bernd Duvigneau) SILBER: Rumänien (Mihai Zafiu, Vasile Diba, Ion Geanta, Nicusor Esanu) BRONZE: Bulgarien (Borislaw Borissow, Bojidar Milenkow, Lazar Christow, Iwan Manew) 4. Polen 3:16,33, 5. Ungarn 3:17,27, 6. Frankreich 3:17,60, 7. UdSSR 3:19,83, 8 ...

  • Springreiten Einzel

    GOLD: Jan Kowalczyk (Polen) 8,0 Punkte SILBER: Nikolai Korolkow (UdSSR) 9,5 Punkte BRONZE: Joaquin Perez de Las Heras (Mexiko) 12,0 Punkte 4. Oswaldo Mendez Herbruger (Guatemala) 12,0, 5. Viktor Poganowski (UdSSR) 15,6, 6. Wieslaw Hartman (Polen) 16,0.

  • Bogenschießen Männer

    GOLD: Tom« Poikalainen (Finnland) SILBER: Boris Isätschenko (UdSSR) BRONZE: Giancarlo Ferrari (Italien) 4. Mark Blenkarne (Großbritannien) 2446, 5. Bela Nagy (Ungarn) 2446, 6. Wladimir Jeschejew (UdSSR) 2432. 2455 Ringe 2452 Ringe 2449 Ringe

  • Bogenschießen Frauen

    GOLD: Keto Lossaberidse (UdSSR) 2491 Ringe SILBER: Natalja Butusowa (UdSSR) 2477Ringe BRONZE: Paivi Meriluoto (Finnland) 2449 Ringe 4. Zdenka Padevetova (CSSR) 2405, 5. Gwang Sun O (KDVR) 2401, 6. Catherina Floris (Niederlande) 2382.

  • Boxen - Bantam (54 kg)

    GOLD: Juan Hemandez (Kuba) SILBER: Bernardo Jose Pinängo (Venezuela) BRONZE: Michael Anthony (Guyana) Dumitru Cipere (Rumänien)

  • Boxen-Welter (67 kg)

    GOLD: Andres Aldama (Kuba) SILBER: John Mugabi (Uganda) BRONZE: Karl-Heinz Krüger (DDR) Kazimierz Szczerba (Polen)

  • Boxen-Schwer (über 81 kg)

    GOLD: Teofilo Stevenson (Kuba) SILBER: Pjotr Sajew (UdSSR) BRONZE: Istvan Levai (Ungarn) Jürgen Fanghänel (DDR)

  • Boxen-Halbfliegen (48 kg)

    GOLD: Shamil Sabirow (UdSSR) SILBER: Hipolito Ramos (Kuba) BRONZE: Ismail Mustafow (Bulgarien) Li Ben Uk (KDVR)

Seite
Moskau war begeisterndes Fest des Sports und der Völkerverständigung Abschiedsgruß mit Tanz und Folklore Weltkonferenz in Tokio für Beendigung des Wettrüstens Freundschaft im fairen Wettstreit Mit 126 Medaillen kehrt die Mannschaft der DDR zurück Bolivianische Diktatur ließ neues KZ einrichten Explosionsunglück in 4 Todesopfer Hochwasser in Ungarn, der UdSSR und Pakistan Pentagon will Truppen nach El Salvador schicken Verträge mit Kuba Waldheim in Hanoi Mord an Journalisten Kämpfe in Beirut
Jahrgänge durchstöbern
1946 | 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990
Tagesausgabe wählen