Ausgabe vom 20.10.1975

• Gemeinsame Erklärung

  Deutsche Demokratische Republik - Demokratische Republik Vietnam

  Auf Einladung des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik weilte vom 15. bis 19. Oktober " 1975 eine Delegation der Partei der Werktätigen Vietnams und der Regierung der Demokratischen Republik Vietnam unter Leitung des Ersten Sekretärs des Zentralkomitees der Partei der Werktätigen Vietnams, Le Duan, zu einem offiziellen Freundschaftsbesuch in der Deutschen Demokratischen Republik ...

• I

  Die Partei- und Regierungsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik brachte die große Freude des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik über den Freundschaftsbesuch der Delegation der Partei der Werktätigen Vietnams und der Regierung der Demokratischen Republik Vietnam unter Leitung des Ersten Sekretärs des Zen-V tralkomitees der Partei der Werktätigen Vietnams, Le Duan, in der Deutschen Demokratischen Republik zum Ausdruck ...

• Weltkongreß der Frau wird in Berlin eröffnet im Jahr heute

  2000 Delegierte, Beobachter und Gäste von allen Kontinenten Gemeinsames Anliegen: Gleichberechtigung, Entwicklung, Frieden

  Der Weltkongreß in Berlin gilt als eines der bedeutenden internationalen Ereignisse nach der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa und als Höhepunkt im von der UNO proklamierten Jahr der Frau 1975. Einberufen durch einen Appell des Internationalen Vorbereitungskomitees (IVK) vom November ...

• Neue Etappe unserer Beziehungen mit dem vietnamesischen Brudervolk

  wm®m» Ergebnisreicher Abschluß des Freundschaftshesuches / Le Duan von Erich Honecker auf dem Flughafen herzlich verabschiedet

  B • r 11 n (ND). Abschließender Höhepunkt des ergebnisreichen Freundschaftsbesuches der Delegation der Partei der Werktätigen Vietnams und der Regierung der Demokratischen Republik Vietnam in der DDR war am Sonntagvormittag die feierliche Unterzeichnung einer Gemeinsamen Erklärung. Im Palais Unter den ...

• Willkommensgruß junger Künstler

  Festkonzert in der Staatsoper für die Teilnehmer am Weltkongreß Berlin (ND). Mit zwei festlichen Konzerten unter dem Motto: „Die Jugend der DDR grüßt die Frauen der Welt" entboten junge Künstler unserer Republik am Sonntagnachmittag und -abend in der Deutschen Staatsoper Berlin den Delegierten, Beobachtern und Gästen des Weltkongresses im Internationalen Jahr der Frau einen herzlichen Willkommensgruß ...

• III

  Mit großer Genugtuung stellen beide Partei- und Regierungsdelegationen fest, daß sich die Beziehungen brüderlicher Freundschaft und allseitiger Zusammenarbeit zwischen der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und der Partei der Werktätigen Vietnams, zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Demokratischen Republik Vietnam auf allen Gebieten des gesellschaftlichen Lebens erfolgreich entwickeln ...

• Millionen bereiteten Weltkongreß in Berlin auf breitester Ebene vor

  Vertreter des Internationalen Vorbereitungskomitees sprachen auf der Eröffnungspressekonferenz

  Von unserer Sond«rr«daktion Berlin. Auf einer internationalen Eröffnungspressekonferenz am Sonntag informierte Freda Brown, Präsidentin des Internationalen Vorbereitungskomitees zum Weltkongreß im Jahr der Frau, über die letzten Vorbereitungen zu diesem bedeutenden politischen Forum in der DDR-Hauptstadt, auf dem di« Meinungen und Forderungen von Millionen Frauen der- ganzen Welt zum Ausdruck kommen werden ...

• Gemeinsame Erklärung

  (Fortsetzung von Seite 1) dank ihres engen brüderlichen Bündnisses mit der Sowjetunion und den anderen' Ländern der sozialistischen Staatengemeinschaft auf allen Gebieten des gesellschaftlichen Lebens weiter gestärkt. Unter der Führung ihrer marxistisch-leninistischen Partei, der Sozialistischen Einheitspartei ...

• Hunderte Begegnungen bei Exkursionen in der Republik

  Vor Beginn das Weltkongresses machten am Wochenende zahlreich« Teilnehmer auf Exkursionen mit den sozialen Errungenschaften und historischen Stätten unserer Republik Bekanntschaft. Dabei kam es zu' Hunderten Begegnungen mit Bürgern dar DDR. Di« Gedenkstätte der Befreiung auf den Seelower Höhen war am Sonntag Zial der sowjetischen Delegation ...

• „Drushba"-Rufe und Blumengrüße

  Auf dem Luft- und Schienenwege trafen am Wochenende weitere Delegierte, Beobachter und Gäste zum Weltkongreß in der DDR-Hauptstadt ein. Mit „Drushba-Fraundschatt"-Rufen und Beifallsstürmen empfingen Hundarte Berliner auf dam Ostbahnhof den Sonderzug aus Moskau, der sowjetisch« Kongraßdalaglerta sowie ...

• Auftakt der Pionierstafette „Immer bereif in Berlin

  Berlin (ADN). Unter dem Motto „Nimm dir ein Beispiel an den Kommunisten" wurde am Sorihtag im Maxim Gorki Theater in Berlin der Auftakt zur Pionierstafette „Immer bereit" gegeben, mit der sich die Thälmannpioniere an der Vorbereitung des IX. Parteitages der SED beteiligen. Vor 450 Freundschaftsratsvorsitzenden und Freundschaftspionierleitern berichteten die Jungen und Mädchen im Beisein von Dr ...

• Rechtswidriges Vorgehen der Westberliner Feuerwehr

  Westberlin (ADN). In den frühen Morgenstunden des Sonnabends drangen mehrere Westberliner Feuerwehrleute gewaltsam in den S-Bahnhof Beusselstraße ein. Von einer Brücke war ein Betrunkener auf das Gelände eines in der Nähe des Bahnhofs gelegenen Westberliner! Betriebes gestürzt. Anstatt den direkten Zugang zur Unfallstelle zu benutzen, mißbrauchten die Feuerwehrleute widerrechtlich das Gelände der Deutschen Reichsbahn ...

• Erfolgreiche Gespräche mit Innenminister der CSSR

  Berlin (ADN). Der Minister des Innern der CSSR, Dozent Dr. Jaromir Obzina, hat am Sonnabend nach einem Freundschaftsbesuch in der DDR die Heimreise angetreten. Der Besuch diente der Fortsetzung der Kontakte und der weiteren Festigung der freundschaftlichen Beziehungen zwischen den Innenministerien der CSSR und der DDR ...

• Feierliche Unterzeichnung bedeutsamer Dokumente

  Erich Honecker und Le Duan signierten im Palais Unter den Linden die Gemeinsame Erklärung Von unseren Berichterstattern Dr. Claus D ü m d e, Dietmar Jammer und Detlef- Diethard Pries

  Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, Erich Honecker, und der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Partei der Werktätigen Vietnams, Le Duan, unterzeichneten am Sonntagvormittag während eines feierlichen Aktes im Palais Unter den Linden die „Gemeinsame Erklärung Deutsche Demokratische Republik—Demokratische Republik Vietnam" ...

• Besuch bei Bauern, die moderne Technik industriemäßig anwenden

  Vietnamesische Genossen zu Gast in der Kooperativen Abteilung Pflanzenproduktion Teutschenthal

  plexen der Teutschenthaler fahren Rodelader vom Typ KS 6, die von Fachleuten der Sowjetunion, der DDR und Bulgariens gemeinsam entwickelt wurden. Jeweils sechs Reihen auf einmal nehmend, erntet eine solche Maschine stündlich bis zu einem Hektar Rüben ab. Ebenso wie die selbstfahrenden Köpf lader aus der CSSR zeugt die KS 6 von der sich vertiefenden ökonomischen Integration der RGW-Länder ...

• Hurra dem hohen Gast

  Major Erhard Schlicker meldete dem Ersten Sekretär des ZK der PWV die zur Verabschiedung angetretene Ehrenformation der Land-, Luft- und Seestreitkräfte der DDR. „Es lebe die feste Freundschaft und brüderliche Solidarität zwischen der SED und der PWV, zwischen den Völkern der DDR und der DRV!" lautete die Losung des Tages ...

• Historischer Wandel in der Landwirtschaft

  Das ist ein historischer Fortschritt, und seiner Bedeutung ist sich gerade unsere Partei sehr- bewußt, weil die Masse unserer Parteimitglieder aus der Bauernschaft stammt. Natürlich brauchen wir dennoch die führende Rolle der Arbeiterklasse, aber bei uns sind die Mehrzahl Bauern. Sie sind 90 Prozent der gesamten Bevölkerung unseres Landes, und sie sind eine große Kraft ...

• Im SinneHoChiMinhs

  Mit Fähnchen, * Sprechchören und Hochrufen entboten sie ihren Gruß und erneuerten in dieser Abschiedsstunde das Bekenntnis der DDR-Bevölkerung zu fester Freundschaft und brüderlicher Solidarität. Während der schweren Jahre des Kampfes gegen imperialistische Aggressoren hatte der unvergessene Ho Chi Minh erklärt, er wolle nach dem Sieg in die Bruderländer fahren, um ihnen den Dank seines Volkes für die erwie-, sene Hilfe und Unterstützung zu überbringen ...

• Vorzüge unserer engen Integration im RGW

  Die erste Station der Delegation an diesem Tag lag jedoch weit vor dem Ortseingang: am Rande eines 200 ha großen Zuckerrübenschlages. Trotz kühlen Wetters war hier der Empfang für Le Duan und die anderen Mitglieder der Abordnung aus dem Freundesland nicht weniger warmherzig als tags zuvor bei den Chemiearbeitern des Bunakombinates ...

• „Auf Wiedersehen!" zu guten Freunden

  Zwischen dem Marx-Engels-Platz und dem Zentralflughafen Berlin hatten sich am Sonntag Tausende Berliner eingefunden, um die Delegation der Partei der Werktätigen Vietnams und der (Regierung -der DRV zu verabschieden und zugleich zu bekunden, daß sie einmütig den Ergebnissen.der Verhandlungen zwischen unseren beiden Bruderländern zustimmen ...

• Gruß nach Hanoi

  Unter den Klängen des Yorckschen Marsches defilierte die Ehrenformation an den Ersten Sekretären der beiden Bruderparteien, Le Duan und Erich Honedker, vorüber. Dann verabschiedeten sich die Mitglieder und Kandidaten des Politbüros des ZK der SED sehr herzlich von den vietnamesischen Klassengenossen ...

• Min herzlicher Abschied

  Bekenntnis zur Solidarität mit den vietnamesischen Klassenbrüdern auf dem Zentralflughafen Berlin

  Zentralflughafen Berlin: Tausende Werktätige waren in der zehnten Stunde des Sonntags nach Schönefeld gekommen, um' die vietnamesischen Genossen herzlich zu verabschieden. Arbeiterlieder klangen über das Flugfeld. Im Hunderte Meter langen Spalier mitten unter den Werktätigen der DDR viele Freunde aus Vietnam, die in unserer Republik studieren oder zu Facharbeitern ausgebildet werden ...

• Dank für die Beweise des Internationalismus

  Genosse Le Duan dankte für die herzlichen Worte. Er verglich seine Erlebnisse in Teutschenthal mit dem Besuch im Bunakombinat und stellte fest, daß die Bauern dank der Führung der SED ebenso wie die Arbeiter mit großer Leidenschaft arbeiten und aufrichtige Gefühle des Internationalismus hegen. „Ihre Kooperative Abteilung Pflanzenproduktion arbeitet riach industriemäßigen Produktionsmethoden ...

• Rote Lieder im Geist unserer Solidarität

  Gladys Marin war Ehrengast bei der Eröffnung der 8. Werkstattwoche der FDJ-Singeklubs

  Die 8. Werkstattwoche der FDJ- Singeklubs in Magdeburg begann erfrischend unkonventionell. Auf der Bühne des Kreiskulturhauses „Ernst Thälmann" hatten etwa zweihundert Mädchen und Jungen im Blauhemd Platz genommen, und noch vor Beginn des eigentlichen Eröffnungsprogramms trat Gruppe für Gruppe vor, um sich zunächst mit einem Lied vorzustellen ...

• Ein Reigen der Kinder

  Ein Junger Pionier betrat bescheiden und selbstbewußt die ihm ungewohnte große Bühne. Der elfjährige Schüler aus der Stahlarbeiterstadt Brandenburg sang mit glockenreinem Sopran ein schlichtes Lied, das Ernst Hermann Meyer auf einen Text Louis Fürnbergs komponierte. Der junge Sängen, vom Publikum gefeiert, wurde von der Staatskapelle Berlin unter Werner Stolze begleitet ...

• Talente vor der Bewährungsprobe

  Volkskunstschaf f ende bereiten die 16. Arbeiterfestspiele vor

  Volkskunstgruppen und Berufskünstler aus allen Bezirke« unserer Republik sowie bekannte Ensembles und Solisten aus den sozialistischen Bruderländern bereiten sich auf die Teilnahme an den 16. Arbeiterfestspielen 1976 und den damit verbundenen 5. Kulturtagen der sozialistischen Landwirtschaft in Dresden vor ...

• Pas de deux der Meister

  Vor einem überdimensionalen Stich Ludwig Richters hatte der Thomanerchor noch einmal Aufstellung genommen und sang volkstümliche Chorlieder. An der Reaktion des Publikums war zu spüren, daß der „Lindenbaum" und das „Heidenröslein" zum internationalen Liedschatz gehören. Mit einem temperamentvollen Gopak aus dem Ballett „Gajaneh" von- Aram Chatschaturjan legte das Jugendsinfonieorchester des Zentralhauses der Jungen Pioniere „German Titow", Berlin, Zeugnis seines hohen Könnens ab ...

• Kampf un4 Aufbruch

  Eine Erinnerung an die Weltfestspiele der Jugend und Studenten in Berlin brachte für manche der Gäste die Liedersuite des Rundfunk-Jugendchores Wernigerode unter Leitung von Friedrich Krell. Und dann herrschte ungewöhnliche Stille. Die Stimme Victor Jaras, des von der chilenischen Junta ermordeten Sängers, erklang aufwühlend aus den Lautsprechern ...

• Erfahrungsaustausch . über Theaterschaffen

  Berlin (ND). Zum Abschluß der „Tage der polnischen Theaterkunst in der DDR" fand am Sonntag in Berlin eine erweiterte Präsidiumstagung des Verbandes der Theaterschaffenden der DDR statt. In seinen einleitenden Bemerkungen konnte Dr. Klaus Pfützner, 1. Sekretär des Theaterverbande*, auf zahlreiche Aktivitäten verweisen, die der polnischen Dramatik einen ständigen Platz im Spielplan sichern sollen ...

• Für Freunde der russischen Sprache

  DIE FLAMME. Zweiteiliger Spielfilm über das Heldentum sowjetischer Partisanen (mit Untertiteln). Die Flamme, als Symbol der Unsterblichkeit, soll die Erinnerung wachhalten nicht nur an die Helden der vordersten Front, sondern auch an die namenlosen Kämpfer des Hinterlandes — die Partisanen. 250 000 waren es etwa Anfang 1944 in der gesamten Sowjetunion ...

• Junge Kunst

  für die Frauen der Welt Mitreißendes Festkonzert vor internationalen Gästen in der Deutschen Staatsoper Berlin

  Der kraftvolle Hymnus „Tönet, Ihr Pauken, erschallet, Trompeten" aus der Bach-Kantate Nr. 214 eröffnete das Festkonzert junger Künstler der DDR für die Delegierten, Gäste und Beobachter des Weltkongresses im Internationalen Jahr der Frau „Die Jugend der DDR grüßt die Frauen der Welt". Der Leipziger Thomanerchor, der Rundfunkjugendchor Wernigerode und die Staatskapelle Berlin unter Leitung von Thomaskantor Prof ...

• Scharfer Protest in Atlanta gegen Nazifilme

  Washington (ADN-Korr.). Persönlichkeiten und Organisationen in Atlanta (USA-Bundesstaat Georgia) haben scharfen Protest dagegen erhoben, daß die Naziverherrlichüngsfllme von Leni Riefenstahl über den NSDAP- Parteitag in Nürnberg und die Berliner Olympiade 1936 während eines Festivals in der südlichen amerikanischen Großstadt aufgeführt werden sollen ...

• Wir stellen vor

  In einer Intervisionssendung wird die Hochschule für Musik „Franz Liszt" in Weimar vorgestellt. Neben kurzen Ausschnitten aus der Arbeit der Spezialschule macht die Sendung mit Studenten und Dozenten bekannt, die sich bereits während ihres Studiums in Konzerten bewährt haben oder ihr Können in internationalen Wettbewerben beweisen konnten ...

• Die Filmothek

  In der Stadt Boulogne-sur-mer treffen, lieh vier Menschen. Helene, die mit ihrem Stiefsohn Bernard dort lebt, wird von Alphonse, Ihrem Jugendfreund, und dessen junger Freundin besucht. Ihre Begegnung, die durch persönliche Probleme belastet Ist, führt zu Auseinandersetzungen, die ihre Beziehungen zueinander bloßlegen und zerstören ...

• Namibia

  Das südafrikanische Regime verleibte sich völkerrechtswidrig Namibia als eine Provinz ein. Die UNO sah sich gezwungen, eine Entscheidung zu fällen. Die Resolution 2145 unterstellte Namibia der Verantwortung der UNO und forderte Südafrika auf, dem Volk von Namibia die Unabhängigkeit zu erteilen. Doch bis zum heutigen Tage nahmen die Rassisten keine Kenntnis davon ...

• Im Fergana-Tal

  In der Reportage „Die Frau aus dem Fergana-Tal" macht der Zuschauer Bekanntschaft mit Munischon Jussupow, einer Arbeiterin aus dem Seidenkombinat in Usbekistan. Wir lernen Ihren Mann und ihre Familie kennen, sind Gäste auf einer usbekischen Hochzeit, nehmen an einer Modenschau teil - erfahren vor allem aber etwas über die verantwortungsvolle Tätigkeit einer Deputierten, die die Wünsche und Vorschläge ihrer Kolleginnen und Nachbarn zu ihren eigenen gemacht hat ...

• Konferenz über das Musikleben Weimars

  Weimar (ND). „Das Musikleben Weimars — Tradition und Gegenwart" war das Motto einer wissenschaftlichen Konferenz, die am Wochenende anläßlich der 1000-Jahr-Feier der Klassikerstadt von der Franz-Liszt-Hochschule gemeinsam mit dem Kulturbund und dem Komponistenverband veranstaltet wurde. Themen waren u ...

• Dresden: Polnische Armee stellt Kunstwerke aus

  Dresden (ND). Im Dresdner Armeemuseum ist bis zum 25. Oktober eine repräsentative Kunstausstellung der polnischen Armee zu sehen. In den gezeigten Werken gestalten polnische Maler, Grafiker und Bildhauer wichtige Ereignisse im Leben der polnischen Armee aus Geschichte und Gegenwart. Die Sonderausstellung wurde aus den besten Werken zusammengestellt, die zur Thematik „30 Jahre Sieg über den Faschismus" in Warschau zu sehen waren ...

• Verdiente Werktätige der Leichtindustrie, der Lebensmittel- und Nahrungsgüterindustrie 1975

  Helene Abendroth, Weberin, VEB Forster Tuchfabrik; Linda Baumgort, Kontrollprüferin, VEB Strumpfkombinat „Esda", Thalheim; Kätchen Bebenroth, Autoklavenkocherin, VEB Ogema, Langenweddingen; Willi Beer, Böttcher und Tischler, VEB Ogis, Zeitz; Roland Bdimann, Bäcker-Brigadier, VEB Großbäckerei Unloo, Karl-Marx-Stadt; ...

• Bestarbeiterkonferenz gibt zahlreiche wertvolle Impulse

  4000 Arbeiter im Oderbezirk schreiben „Notizen zum Plan"

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Horst Thomas* Frankfurt. Neue Impulse erhält der Wettbewerb zum IX. Parteitag der SED im Oderbezirk von einer Konferenz, auf der am Sonnabend 500 Bestarbeiter und Neuerer Erfahrungen austauschten. Ausgehend von der 15. Tagung des ZK der SED, analysierte den Vorsitzende des FDGB-Bezirksvorstandes, Otto Schmidt, die Wettbewerbsinitiativen ...

• Mit Tatkraft und Elan für die Stärkung der Republik

  Werktätige berichten dem ZK der SED von ihren Erfolgen und von weiteren Vorhaben

  Unser Betrlebskollektiv hat zum 30. September alle Plankennziffern erfüllt und zielgerichtet überboten. Im Wettbewerb zum IX. Parteitag geht es uns jetzt darum, im IV. Quartal den Plan täglich zu erfüllen und den Staatsplan allseitig bis zum 19. 12. 1975 mit 100 Prozent abzuredinen. Bei der industriellen Warenproduktion wollen wir den Plan mit 150 000 Mark und bei der Arbeitsproduktivität mit 1,5 Prozent überbieten ...

• Gute Arbeit in der Konsumgüterindustrie wurde geehrt Auszeichnung für hohe Wettbewerbsleistungen Zentrale Festveranstaltung im ESDA-Strumpfkombinat Auerbach

  Auerbach/Erzgebirge (ND). 850 000 Werktätige der Leicht-, Lebensmittelund Nahrungsgüterindustrie unserer Republik begingen am Sonnabend zum erstenmal ihren Ehrentag. Aus diesem Anlaß fand im Kultursaal des ESDA- Strumpfkombinates in Auerbach eine zentrale Festveranstaltung statt. Ein herzliches Willkommen bereiteten die 250 Teilnehmer der Festveranstaltung dem Mitglied des ZK der SED Ursula Zschau, dem Minister für Leichtindustrie, Dr ...

• Hochwertiges Kammgarn von neuen produktiven Anlagen

  Fachleute der DDR und CSSR entwickelten gemeinsam Spinnsystem

  Leipzig (ND). Tausend Tonnen hochwertiges Kammgarn der Qualitätsmischung Polyester/Wolle — ausreichend beispielsweise für eine Million Herrenanzüge — können pro Jahr auf den Anlagen eines neuen Spinnsystems produziert werden, die am Wochenende termingerecht im Markkleeberger Werk des VEB Buntgarnwerke Leipzig in Dauerbetrieb gingen ...

• Frosttrawler machen jetzt 50 Tage früher „Leinen los"

  Längerer Einsatz der Flotte auf See durch verkürzte Reparaturzeit

  Von unserer Bezirkskorrespondentin Ulla M a s s o w Rostock, Auf Heilbuttfang in der Barent&see sind jetzt die Saßnitzer Hochseefischer des Frosttrawlere „Svinöy"., Täglich werden fünf bis sechs Tonnen Fisch im Bauch des 250 ta"w großen Schiffes verstaut, das eigentlich in dieser Zeit im Hafen der Rostocker Neptunwerft liegen müßte ...

• Initiativen und Planziele

  Unsere ursprüngliche Zielstellung, die Arbeitsproduktivität dm Jahre 1975 gegenüber dem Vorjahr auf 110,4 Prozent zu steigern, haben wir auf 111,4 Prozent erhöht. VEB OlheizgerStewerk Neubrandenburg, Betrieb Lychen Unser Kollektiv hat sich u. a. das Ziel gestellt, die diesjährige Bau- und Montageproduktion um 1,3 Millionen Mark zu überbieten ...

• Nach moderner Technologie

  Prltzwalk. Ein neuer Fleischverarbeitungsbetrieb mit einer Tageskapazität von 18 Tonnen nahm am Freitag in Pritzwalk die Produktion auf. Er entstand durch gründliche Rekonstruktion eines alten Schlachthofes und vereint die fünf bisherigen, räumlich getrennten und teilweise veralteten Betriebsteile. Der neue Betrieb arbeitet nach modernen Technologien und bietet den Werktätigen wesentlich günstigere Arbeitsbedingungen ...

• Qualität aus Magdeburg

  Magdeburg. Für seine langjährige erfolgreiche Produktion hochwertiger Walzstraßen und Ausrüstungen für Walzwerke wurde dem Betrieb 11 all erstem Werk im VEB Schwermaschinenbaukombinat „Ernst Thälmann" Magdeburg der Titel „Betrieb der ausgezeichneten Qualitätsarbeit" verliehen. Die Erzeugnisse des Schwermaschinenbaus au* diesem Werk sind heute in über 20 Ländern für ihre hohe Güte bekannt ...

• Aus dem Wirtschaftsleben

  Werfvolle Energie gespart

  Zschornewitz. Der seit 1971 mit Rationalisierungsmaßnahmen in der Kohleund Energiewirtschaft erzielte volkswirtschaftliche Nutzen kommt einer Einsparung von neun Millionen Tonnen Rohkohle gleich. An diesem Ergebnis sind Tausende Neuerer, Rationalisatoren, Ingenieure und Wissenschaftler beteiligt. 250 von ihnen berieten auf dem 6 ...

• Schwermaschinenbaukatalog

  Magdeburg. Zur raschen Überleitung neuer wissenschaftlicher Ergebnisse in die Produktion trägt die Sektion sozialistische Betriebswirtschaft der Technischen Hochschule Magdeburg mit einem Angebotskatalog bei. Der Katalog soll jährlich ergänzt werden. In ihm sind etwa 400 Arbeiten zusammengestellt, die während der praxisbezogenen Ausbildung in Verbindung mit Magdeburger Betrieben entstanden ...

• Dieselloks rasch repariert

  Neustrelitz. Um ein Drittel verringern die Ingenieure und« Arbeiter des Dieselunterhaltungswerkes Neustrelitz bis Jahresende die Standzeiten der sowjetischen Triebfahrzeuge. Mit der Einführung einer Taktstraße kann jetzt ein Zylinderkopf des 3000rPS-Motors in 15 Minuten bearbeitet werden, während zuvor ein Schlosser dafür einen Tag benötigte ...

• Reaktion erschwert den Dialog um Losung des Konflikts in libanon

  Konzentrierte Provokationen der Phalange gegen Palästinenser

  Beirut (ADN-Korr.). Die reaktionärsten Kreise der Großbourgeoisie Libanons .trachten mit allen Mitteln danach, die Bemühungen um eine politische, unblutige Regelung der komplizierten innenpolitischen Probleme zu einem fruchtlosen Unternehmen zu macheni oder zumindest endlos.ini die Länge zu ziehen und zu erschweren ...

• Bedeutung

  Treffen UdSSR—Frankreich war von großer Präsident Giscard d'Estaing befriedigt über Besuch in Sowjetunion

  Moskau-/Paris (ADN). Der französische Staatspräsident Valery Giscard d'Estaing hat sich in Paris befriedigt über seine Gespräche in der Sowjetunion geäußert. Die „Prawda" vom Sonntag bezeichnete den Besuch als Ereignis von großer internationaler Bedeutung. Bei seiner Ankunft auf dem Pariser Flugplatz Orly hatte Giscard d'Estaing am Sonnabend erklärt, die französischsowjetischen Gipfelverhandlungen seien überaus nützlich, aufrichtig und herzlich gewesen ...

• UNO-Gremium verurteilt NATO-Hilfe für Rassisten

  Resolution des Dritten Ausschusses / Zionismus gebrandmarkt

  New York (ADN-Korr.). Das Plenum der XXX. UNO-Vollversammlung tritt am heutigen Montag nach einwöchiger Pause wieder zusammen. Mehrere Gremien setzen die Erörterung der Aggressions- und Apartheid-Politik des südafrikanischen Rassistenregimes fort. Der Dritte Ausschuß hatte am Wochenende erneut an die ...

• Erklärung der KVDR veröffentlicht

  Wachsende USA-Militärhilfe für Regime in Südkorea am Pranger

  New York (ADN). Die USA vergrößern die Militärhilfe für die südkoreanische Marionettenclique und verstärken damit die Kriegsvorbereitungen gegen die KVDR. Das wird in einer Sprechererklärung des Außenministeriums der KVDR betont, die der Ständige Beobachter der KVDR bei der UNO verbreitet hat. In dem Dokument heißt es ferner, daß die USA beabsichtigen, 60 mpderne Jagdflugzeuge und eine große Menge Ausrüstungen für die Landstreitkräfte nach Südkorea zu liefern ...

• Sahrawis sollen selbst entscheiden

  Spanisches Kolonialregime in Westsahara muß beendet werden

  Algier (ADN-Korr.). Algerien hat offiziell die Ergebnisse einer UNO-Untersuchungskomrnission sowie die Empfehlungen des Internationalen Gerichtshofes in Den Haag begrüßt, denen zufolge die Bevölkerung von (Spanisch-) Westsahara über ihre Zukunft selbst entscheiden müsse. Das 272 000 Quadratkilometer umfassende Territorium, auf dem etwa 60 000 Einwohner (Sahrawis) leben, ist die letzte Kolonie des Madrider Regimes auf dem afrikanischen Kontinent ...

• Konferenz der nordirischen Organisation der KP Irlands

  Belfast (ADN-Korr.). Der Kampf für demokratische Rechte und gegen die Auswirkungen der kapitalistischen Wirtschaftskrise stand im Mittelpunkt einer zweitägigen Konferenz der nordirischen Organisation der Kommunistischen Partei Irlands, die mit der Annahme mehrerer Entschließungen am Sonntag in Belfast zu Ende ging ...

• Das Nahostproblem umfassend regeln

  UNO-Generalsekretär verlangt erneut dringende Anstrengungen

  New York (ADN-Korr.). UNO- Generalsekretär Dr. Kurt Waldheim hat erneut erklärt, daß die „vom Sicherheitsrat in seiner Resolution 338 geforderte umfassende Regelung" des Nahostkonflikts notwendig ist und dazu „dringende Anstrengungen" unternommen werden müssen. Die Erklärung Waldheims ist in einem im UNO-Hauptquartier veröffentlichten Bericht enthalten, den er dem Sicherheitsrat über die Aktivitäten der UNO-Notstandstruppe auf Sinai (UNEF) übermittelte ...

• Für breite Allianz , der Unidad Populär

  London. Führende Vertreter der Unidad Populär haben in London zum verstärkten Kampf für die Rettung des Lebens Luis Corvaläns und der anderen eingekerkerten chilenischen Patrioten aufgerufen. Eine entsprechende Resolution wurde auf einer dreitägigen Beratung des Politischen Komitees der UP verabschiedet ...

• Chilenischer Bischof klagt Junffapolif ik an

  Frankfurt (Main). Jeder vierte Chilene ist gegenwärtig arbeitslos. Allein aus dem öffentlichen Dienst sind 120 000 Menschen entlassen worden. Auf diese und andere Fakten über die wachsende Verelendung der werktätigen Bevölkerung unter der Politik der faschistischen Militärclique hat der Bischof der Evangelisch-lutherischen Kirche in Chile, Frenz, hingewiesen ...

• Westmoreland plante Einsatz von Kernwaffen in Vietnam

  Washington (ADN-Korr.). Der ehemalige Oberkommandierende der USA- Truppen in Südvietnam, General Westmoreland, hatte den Einsatz von Kernwaffen in Vietnam erwogen. Das geht aus den Memoiren des Generals „Vergeblicher Krieg?" hervor," die demnächst in den USA veröffentlicht werden. Der 4-Sterne-General teilt in seinem Buch mit, daß er bereits eine geheime Expertengruppe von USA-Militärs in Saigon beauftragt hatte, die Möglichkeit des Kernwaffeneinsatzes zu untersuchen ...

• Urho Kekkonen: Beschlüsse von Helsinki verwirklichen

  Stockholm (ADNrKorr.). Ein aktives Wirken zur Verwirklichung der Beschlüsse von Helsinki — insbesondere auf dem Gebiet von Entspannung und Abrüstung - hat Finnlands Präsident Dr. Urho Kekkonen in einem Interview mit der schwedischen Zeitung „Dagens Nyheter" befürwortet. Er unterstrich die Bedeutung einer allgemeinen Abrüstung und die Schaffung atomwaffenfreier Zonen in verschiedenen Teilen der Welt, für die Finnland auch aktiv in der UNO wirke ...

• Kurz berichtet

  Kosmos 776 gestartet Moskau. Der 776. Satellit der Kosmos-Serie ist in der Sowjetunion gestartet worden. Seine Parameter sind: anfängliche Um* laufzeit — 89,4 Minuten, maximale und minimale Erdentfernung — 310 bzw. 203 km, Bahnneigungswinkel - 62,8 Grad. Kosmonauten in San Francisco San Francisco. Auf ihrer Rundreise durch die USA sind die sowjetischen Kosmonauten Alexej Leonow und Valeri Kubassow in San Francisco eingetroffen ...

• Regierungsbildung in Portugal abgeschlossen

  Lissabon (ADN). Weitere zwölf Staatssekretäre und sieben stellvertretende Staatssekretäre der sechsten Provisorischen Regierung sind in Lissabon vereidigt worden. Die Bildung des von Admiral Pinheiro de Azevedo geleiteten Kabinetts ist damit abgeschlossen. Die Regierung besteht aus 15 Ministern — darunter ein Mitglied der Portugiesischen Kommunistischen Partei — und 36 Staatssekretären ...

• Soldaten warnen vor ,Sauberung nach links'

  Lissabon (ADN-Korr.). Soldaten in Porto haben in einer Erklärung darauf aufmerksam gemacht, daß entgegen den Versprechen von Heeresstabschef General Fabiao die „Säuberungen nach links" in Einheiten der Militärregion Nord weitergehen. Die Kommission der progressiven Soldatenbewegung, SU V,, wies, „provokatorische und repressive Maßnahmen" de»' Kommandanten» der- Militärregion, Brigadegeneral Veloso, zurück ...

• dem Volk Chiles hält an

  Entschiedener Protest gegen den Terror der Pinochet-Clique

  Waldheim und die UNO-Menschenrechtskammiss'icm. 6ei den Beratungen in der mongolischen .Hauptstadt waren auch Vertreter des Weltfriedensrates zugegen. Prag. Der Weltgewerkschaftsbund begrüßt von ganzem Herzen die für November nach Athen einberufene internationale Konferenz für Solidarität mit dem Volk Chiles ...

• Gründungsdokument der SELA in Panama-Stadt signiert

  Panama-Stadt (ADN)., Das Gründungsdokument des „Lateinamerikanischen Wirtschaftssystems" (SELA) haben am Wochenende in Panama-Stadt die Vertreter von 25 Staaten dieser Region — einschließlich Kubas — unterzeichnet. Die SELA, deren Hauptziel das koordinierte Vorgehen der Mitgliedsstaaten gegen die Praktiken der internationalen Monopole ist, verfügt über drei Organe — den Lateinamerikanischen Rat alsi höchstes Gremium-, das Aktionskomitee und das Ständige Sekretariat ...

• Kairo beruft ägyptische Einheiten aus Syrien ab

  Kairo (ADN). Die ägyptische Regierung hat beschlossen, die seit dem Oktoberkrieg 1973 in Syrien stationierten Einheiten der ägyptischen Luftstreitkräfte abzuberufen, meldet MENA. Ein großer Teil davon — Flugzeuge inbegriffen — ist bereits nach Ägypten zurückgekehrt. Damaskus (ADN). Der Beschluß über ...

• Unterstützung für MPLA auf Symposium in Brüssel

  Brüssel (ADN-Korr.). Ihre Verbundenheit mit dem angolanischen Volk und der Volksbewegung für die Befreiung Angolas (MPLA) haben am Wochenende in Brüssel die Teilnehmer, an einem internationalen Symposium bekundet, zu dem der Weltfriedensrat, die belgische Friedensunion und das belgische Komitee gegen Kolonialismus und Apartheid eingeladen hatten ...

• Weitere Firma der BRD im Süden Afrikas auf Profitjagd

  Bonn (ADN-Korr.). Die lange Liste ypn BRD-Firmen, die im Rassistenstaat Südafrika ansässig sind, ist jetzt durch die ' Sabo-Maschinenfabrik Heinrich Sander erweitert worden. Helsinki (ADN-Korr.). Die „Kansan Uutiset" bemerkt im Zusammenhang mit dem Atomkomplott Bonn—Pretoria, es gehe auch darum, Südafrika „noch enger an die strategischen Pläne der NATO im südlichen Atlantik und im Indischen Ozean zu binden" ...

• MS „Leipzig" zurück aus Ho-Chi-Minh-Stadt Saigon

  Rostock (ADN). Von ihrer dritten Reise nach Vietnam kehrte die 51köpfige Besatzung des Frachters „Leipzig" am Sonntag nach Rostock zurück. Während dieser Fahrten hatte die „Leipzig" als erstes Schiff der DDR-Flotte Ende Mai in der befreiten Ho-Chi-Minh-Stadt Saigon festgemacht und Kali für die RSV-Landwirtschaft gelöscht ...

• WestlicheEntstellung der Lage in Äthiopien zurückgewiesen

  Addis Abeba (ADN-Korr.). Die äthiopische Militärregierung hat schärfstens Entstellungen über die fortschrittliche Entwicklung Äthiopiens durch westliche Presseorgane zurückgewiesen. In einer Erklärung wendet sie sich u. a. gegen Behauptungen von einer Konfrontation des Militärrates mit „rechten und linken Gruppen" ...

• Was sonst noch passierte

  Umzugskosten sparte Raimond Bulett, Angestellter der Stadtbibliothek in Bolton (USA-Staat Connecticut). Als die Bücherei mit ihren 13 500 Bänden ein neues Gebäude beziehen sollte, bat er die Leser per Brief, je zehn Bücher auszuleihen und sie einen Monat später im neuen Haus wieder abzugeben.

• Dänemark verzeichnet höchste Arbeitslosenzahl seit 1945

  Kopenhagen (ADN). Die Arbeitslosigkeit in Dänemark hat den seit 30 Jahren höchsten Stand erreicht. Wie das Statistische Büro in der dänischen Hauptstadt bekanntgab, sind 118 000 Werktätige - das sind 5,7 Prozent der erwerbsfähigen Bevölkerung - gegenwärtig ohne Arbeit.

• Für Aufnahme der Komoren

  New York (ADN-Korr.). Der UNO- Sicherheitsrat hat der Vollversammlung die Aufnahme der Komoren in die UNO empfohlen: 14 Mitglieder des Rates stimmten dafür.

• Frauen auf Siegerpodesten

  1900 waren Aristokratinnen unter sich: Nur Tennis und Golf im Olympiaprogramm

  Von Klaus Ullrich und Horst Sehlefelbeln Jahren in großen Teilen der Welt einen enormen Aufschwung genommen. Als an der Schwelle zum 20. Jahrhundert die II. Olympischen Spiele in Paris veranstaltet wurden, enthielt ihr Programm nur zwei Wettbewerbe mit weiblicher Beteiligung, und das waren auch noch Sportarten, die ausschließlich den oberen Zehntausend offenstanden: Tennis und Golf ...

• Vieles wurde probiert, noch nicht alles gelang

  Lutz Mack gewann Uberprüfungswettkampf der Turner

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter Den Start in die neue Wettkampfperiode vollzogen die Turner unseres Olympiakaders nach längerer Pause in Finsterwalde. Es war nicht zu erwarten, daß sie dort bereits mit überragenden Leistungen aufwarten würden. Aber immerhin: Es wurde vor allem von den Jungen Turnern Mut zum Risiko gezeigt und vieles probiert, manches gelang, etliches noch nicht ...

• Fünftes Spiel brachte Berlin an die Spitze

  SC Dynamo schlug Dynamo Weißwasser 4:1 (1:1,1:0,2:0)

  Von unserem Berichterstatter Klaus Ullrich Pausenloser Nieselregen komplettierte beim letzten der fünf Eishockeymeilsterschaftsspiele die Härteprüfung, die die beiden Titelanwärter in der vergangenen Woche zu bestehen hatten. Das nasse Eis am Sonntagabend in Weißwasser erschwerte den Spielfluß und kostete enorm viel Kraft ...

• Zum Auftakt für die DDR-Männer ein Sieg

  Volleyball-Frauen 1:3 gegen UVR, 3:0 über Jugoslawien

  Zwei Siege und eine Niederlage gab es für die VolteybaM-Nationalmannschaften der DDR zum Auftakt der Europameisterschaften in Jugoslawien. Die Männer behielten in der Vorrundengruppe 2 in Subotica gegen Frankreich mit 3:0 (3,11,4) die Oberhand, die Frauen unterlagen in der Vorrundenstaffel 1 in Rijeka Ungarn mit 1:3 (—7, 9, —8, —13) und gewannen' am Sonntagabend gegen Jugoslawien 3:0 (10, 8, 7) ...

• Gedenkfeier für Werner Seelenbinder

  Mit einer Gedenkfeier in der Kultur- und Sporthalle dea Stahlund Walzwerks Brandenburg ehrten die Sportler dea Bezirk« Potsdam am Sonnabend den Arbeitersportltr und Antifaschisten Werner Seelenbinder, der vor 31 Jahren In Brandenburg-Görden von den Faschisten ermordet wurde. In seiner Ansprache würdigte der Vorsitzende des DTSB- Bezirksvorstandes Potsdam, Rudi Ebmeier, Leben und Werk des aufrechten Kommunisten, dessen Vermächtnis in der DDR immer lebendig bleiben wird ...

• Als Kapitän muß man stets Ruhe ausstrahlen

  NDi Sla ilnd Kapitän dar Klage unterer M«lit»nklauenturner. l«t cbi •In« schwer* Funktion t Luti Macki Ii Ut ichon alna fewliia Verantwortung, dar Mannichaft Sicherheit zu gaben, Indem man auch in heiklen Situationen Ruhe auntrahlt. Man muß auch dai Vertrauen aller beiitzen. Ich versuche ai durch mein perlönllchei Verhalten zu erringen ...

• MZ-Fabrikmannschaft mit FIM-Goldmedaille

  Mit dem Abschlußrennen auf dam 5,23 km langen Parkfield- Ring In Douglas auf der britischen Insel Man wurde die SO. Internationale Sechstagefahrt im Motorradgeländesport beendet. Im Wettbewerb der elf Trophy- Mannschaftan erwies sich das Sextett aus der BRD als das ausgeglichenste. Den Wettbewerb um die Internationale Silbervase, an dem sich 13 Teams beteiligten, entschied Italien für sich ...

• Alejandro Casanas über die Hürden erfolgreich

  Bei den VII. Panamerikanischen Spielen In Mexiko-Stadt haben Kuba und die USA bisher jeweils 30 Goldmedaillen erkämpft. In den Leichtathletikwettbewerben mußten die USA zum ersten Male in der Geschichte dieser Spiele eine Niederlage über 110 m Hürden der Männer hinnehmen. Sieger wurde Alejandro Casanas (Kuba) in 13,44 vor John Smith (Bahamas/13,62) und Arnaldo Bristil (Puerto Rico/13,74) ...

• PUSSIALL

  IM-Vorrundenspiel, Gruppe 3: Ungarn-Luxemburg 8:1, Stand: U Wales 6:3 Punkte, 1 Österreich 7:3, 3. Ungarn 7:5, 4. Luxemburg 0:13, entscheidendes Spiel: Wales-Österreich am 19. November. IM-Nachwuchs, Gruppe 2: Unrrn-Luxemburg 4:0, Endstand: Ungarn 7:1 Punkte, 3. Osterreich 4:4, 3. Luxemburg 1:7. Ungarn für Viertelfinale qualifiziert ...

• TISCHTENNIS

  Internationales Werner-SeeUnbinder-Turnier In Rostock, Tinalargebnitse: Dameneinzel: Geißler (Außcnhandel Berlin)-fltephan ( tive Lelpzii Mitte) 3 d, » Ml: B«n5a7CSMl)-a. Bessi Finow) 3:1, Mlxeddoppel: Benda/ Silhanova <CSSR)-Vleblg/IStephan (Lokomotive Leipzig Mitte) 3:1, Damendoppel: Engeltnann/Btaphan (Lokomotive Leipzig Mltte)-4knnelder/ Strauß (Post Muhlhauien/Zlektronik Oomadorf) 3:0, Herrendoppel: Lemke/Ries (Stahl Tinow)-Benda/ Cabak (CSSR) 3:2 ...

• RINOEN

  Oberllga, klassisch: Warnowwerft warnemünde-HMotor Dessau 19,8 d9fi, Werner Seelanblnder Gelenau gegen Zentronik Löflnltz 34:10. Motor KyflhäuserhUtte Artarn-Motor Wema Vlrnau 30,6:9,8; Freistil: Wismut Aue-Warnowwerft . Warnemünde 30,5119,8, Empor Querrort—Motor Mansf eld-KonJbinat Eisleben 21:19.

• HANDIALL

  Lins: Internationales Männerturnier: Ungarn-Niederlande 36:19, Österreich-BRD 13:15. Ungarn-BRD 18:16, Abschlußstand: 1. Ungarn73:46 Tore/5:1 Punkte, 3. BRD 51:41/5:1, I. Osterreich 46:68/1:5, 4. Niederlande 37:50/l :B.

• SCHACH

  Karlovy Vary: rceuen-Quallfikatlonsturnlar zur WM: Feustel (DDR) gegen Baumstark (Rumänien) remis, Spitze: 1. Feustel 7,8 Punkte, 3. Jovanovic (Jugoslawien) 7, 3. Hoffmann (DDR) 6.8.

• VOLLEYBALL

  Internationales Werner-Seelenblnder-Turaler in Brandenburg, 'Männer: 1. SC Traktor Schwerin 6 Punkte, 3. 8C Dynamo Berlin 5, 3. Lok Nymburg (OSSR) 4, 4. TSC Berlin!

• IISHOCKIY

  VdSSR-Melstersehait! ZSKA Moskau-Dynamo Riga 4;1, Chimik Woskressensk-Spartak Moskau 3:3, Spitze: ZSKA, Dynamo und Spartak Moskau ja 19:11 Punkte.

• EISSCHNELLAUF

  Karl-Marx-Itadt! Überprüfungswettkämpfe: 1000 m: 1. Ines Bautzmann (SC Einheit Dresden) 1:33,5 und Dieter Jander (SC Turbine Erfurt) 1:23,8.

• Mit Schlußpfiff dritte Heimniederlage des ASK

  Handballtitelverteidiger unterlag dem SC Dynamo 18:19 Von Eckhard G a 11 e y .

  In Frankfurt ging es beim Spiel zwischen Titelverteidiger ASK Vorwärts und dem SC Dynamo Berlin für beide um viel. Die Gastgeber wollten mit einem Sieg ihre geringen Meisterhoffnungen erhalten, die Gäste strebten ebenso den Erfolg an, um nach dem Ende der ersten beiden Serien zu den fünf Mannschaften zu zählen, die wieder in der Meisterrunde um den Titel spielen ...

• FUSSB ALL-OBERLIGA

  Von Max Sch'losser Die „Dynamos" aus Dresden und Berlin machen im bisherigen Verlauf der Meisterschaft ihrem Namen hinsichtlich Schußentschlossenheit und Torgefährlichkeit alle Ehre. Ein Blick auf die Tabelle verrät, daß die Dresdner und der BFC allein 50 der bisher 191 Treffer erzielten. Er zeigt zugleich, daß sich der zu Hause wie auswärts gleichermaßen bevorzugte angriffsbetonte Fußball auszahlt, wenn er nicht auf Kosten einer leichtsinnig entblößten Abwehr geht ...

• In der Liga-Staffel A sechs Siege an die Gäste

  Dreimal gab es einen Wechsel an der Tabellenspitze

  Am sechsten Spieltag der Fußball-Liga entführten in Staffel A alle sechs Gastmannschaften bei den Platzbesitzem beide Punkte. Das gab es in der zweithöchsten DFV-Spielklasse seit Jahren nicht mehr. Am überraschendsten kam ohne Zweifel die 1:2-Niederlage des bisherigen Tabellenzweiten Dynamo Schwerin gegen Einheit Güstrow ...

• KOMMENTAR ZUR LAGE

  Cottbus. Nicht zum erstenmal erwies sich der Neuling als zu inkonsequent, um den ersten Heimsieg, der greifbar nahe war, zu sichern. Der FCK, der recht selbstbewußt begann, war vor der Pause die klügere, ballsicherere Mannschaft. Die Gäste ließen aber klare Möglichkeiten aus (Sachse, Krasselt). Durch das Führungstor von Wünsch wurde Energie zielstrebiger und schwungvoller ...

• Berlins Boxer besiegten Wismut Gera mit 16:10

  Mit einem 16:10-Erfolg über die SG Wismut Gera kam die Berliner Kampfgemeinschaft TSC/SC Dynamo zum ersten Sieg in der Boxoberliga. Im besten Kampf des Abends trafen im Federgewicht zwei DDR-Meister aufeinander. Dabei bewies der Geraer Exeuropameister Stefan Förster bei seinem Punktsieg gegen den aus dem Bantamgewicht nach oben gekommenen Berliner Jochen Rocke mehr Vielseitigkeit ...

• 6 5:10

  Staffel B: Motor Babelsberg-FC Vorwärts Frankfurt n 2:0, Vorwärts Neubrandenburg-Motor Eberswalde 3:1, Einheit Pankow-1. FC Union Berlin 0:2, Stahl Finow-Stahl Hennigsdorf 1:0, EAB Lichtenberg 41-Dynamo Fürstenwalde 2:0, Stahl EisenhUttenstadt-BFC Dynamo II 2:1. Vorw. Neubrandenburg 1. FC Union Berlin St ...

• Der HFC lange reserviert

  Berlin. Der HFC begann recht zurückhaltend, sicherte betont das eigene Tor und versuchte mit Angriffen aus der Konterstellung den Gastgeber in Schwierigkeiten zu bringen. Die Berliner hatten von Anfang an Feldvorteile, konnten diese jedoch lange Zeit nicht in Treffer ummünzen, weil die Präzision in den Angriffsaktionen fehlte ...

• Der Meister tat sich schwer

  Leipzig. Zufriedenheit konnte beim Titelverteidiger nur über den Gewinn beider Punkte herrschen, denn zu wenige gute Aktionen gelangen den Elbestädtern. Das Spiel blieb zumeist nur Stückwerk. Erst ein Geschenk von Lischke, der plötzlich im Strafraum den Ball mit der Hand spielte, ergab die Chance zum Sieg ...

• FCV zu spät munter geworden

  Frankfurt. In der sehr fairen Begegnung versuchten die Gäste von Anfang ah über ihre Angriffsspitzen Löwe und Lisiewicz zum Erfolg zu kommen. Da auch Frenzel und Moldt immer wieder geschickt in die Spitze vorstießen, erarbeiteten sich die Messestädter einige gute Möglichkeiten, ohne in der Deckung ein größeres Risiko einzugehen ...

• DDR-Junioren gewannen Boxvergleich mit Polen

  Den ersten von zwei Vergleichen des Boxnachwuchses zwischen der DDR und Polen gewann die DDR-Staffel in Cottbus 18:4. Ergebnisse vom Halbfliegengewicht aufwärts: Graul (DDR) gegen Raubo n. P., Fox (DDR) gegen Zymiszkieviecz n. P., Fink (DDR) gegen Kikowski n. P., Szczepanski (Polen)-Kinkel k. o: 2. Rd ...

• Riesa spielte voll offensiv

  Erfurt. Bei ausgeglichenen Feldanteilen (Ecken 7:7) besaß der FC Rot-Weiß die klareren Torgelegenheiten. Dennoch nahmen die Gäste den Punkt zurecht mit, weil sie sich nie einzuigein versuchten, sondern von Beginn an voll offensiv mitspielten. Dabei leisteten Hauptmann und Lippmann neben guter Abwehrarbeit noch viel für den Aufbau ...

• Motor werdau Wismut Gera Chemie Bohlen FSV Lok Dresden Akt. Schwarze Pumpe Vorwirts Flauen TSG GrSditz Motor Bautzen I

  Staffel E: FC Carl Zeiss Jena II gegen Chemie Schwarza 1:1, Motor Veilsdorf-Motor Weimar 1:0, Motor Hermsdorf-FC Karl-Marx-Stadt II 3:3, Zentronik Sömmerda-Motor Nordhausen West 1:0, Kali Werra Tiefenort gegen Motor Suhl 2:2, Sachsenring Zwickau II-Chemle Zeitz 2:0.

• HFC Chemie II 1. FC Magdeburg II ! Lok Stendal Einheit Wernigerode ! Dynamo Eisleben Aktivist Espenhain (

  Staffel D: Motor j Bautzen-Wismut Gera 1:1, Stahl Riesa II-Aktivist Schwarze Pumpe 1:0, Dynamo Dresden II—Energie Cottbus II 1:0, Chemie Böhlen-Motor Werdau 1:2, Vorwärts Plauen-TSG Gröditz 3:2, Wismut Aue II-FSV Lok Dresden 1:0.

• 231:219 205:229 266:294

  232:300 Pokalrunde der Frauenoberliga: Staffel Nord: TSG Wismar-TSC Berlin 14:21, Post Magdeburg-Chemie Wilhelm-Pieck-Stadt Guben 9:12. - Staffel Süd: SC Leipzig gegen HSG DHfK Leipzig 37:2, Sachsenring Zwickau—SC Magdeburg 15:17.

• io:z

  8:1 8:1 7:5 6:6 6:6 5:7 5:7 5:7 1:8 4:8 1:8

• SC Empor Rostock ASK Vorwärts SC Dynamo Berlin ZAB Dessau Motor Eisenach Dyn. Halle-Neust. 13 13 12 13 12 12

  13